DRAWING eng

Page 1

spring/summer 2010

THE SALON EXPERIENCE


Decorate your salon with nature’s beauty and colours by choosing Rolland’s ecological materials designed for you with the utmost respect for the environment.


fashion collection s.s. 2010 10

fashion book hair2O

hair2O step by step

fashion movie hair2O

Hair2O is a collection inspired by water, a precious resource and the source of all beauty.

Step by step the cut and colour proposals for the next season, explained in detail so that they can be easily carried out in-salon.

The video of the Hair2O collection (backstage, on stage and documentary on water and water-saving) in DVD so that customers can experience the sensations and ecological concepts linked to the fashion collection.

Cod. PMR050

>> Reuse: cada pagina se transforma en un pòster

Cod. PMR052

Cod. PMR051

3


fashion collection s.s. 2010 10 PMRM5C

A

B

C

PMRM5B

PMRM5D PMRM5A

poster

roll-up banner

Size: 50 x 70 cm: PMRM5B - PMRM5A

Size: 80 x 200 cm - [BANNER33A (roll-up) - BANNER34A (just canvas)]

Size: 70 x 50 cm: PMRM5C - PMRM5D

[BANNER33B (roll-up) - BANNER34B (just canvas)] - [BANNER33C (roll-up) - BANNER34C (just canvas)]

Visual with images from the Hair2O collection. Fashion outfits your salon.

Banner with roll-up self-standing structure to position in the salon window with image from the collection Hair2O and personalized with the name of salon. Choose the look you like best. >> Reuse: at the end of the season, reuse the frame, replacing just the canvas.

4


corporate identity

salon planning + reďŹ ll

multi-use eco-box

Size: 38 x 30 cm - Cod. PMRO46 - PMRO46/A

Dim: cm. 48,5 x 45 x 17 - Cod. PMRO38

Planner for organising work engagements easily and quickly. The reusable base is made of FSC recycled wood and the FSC paper pad can be supplied as a reďŹ ll.

Recycled wooden box for conveniently organizing colour containers.

5


corporate identity NEW

NEW

eco design tree Cod. PMRE02

The Rolland eco-certified wooden showcase is not just a display. Besides used for exhibiting products, it is an elegant communications instrument designed in an eco-sustainable style. Reused it as a decorative piece of furnishing.

film transfer Cod. PMRA14

Stand out for the quality of your service. Apply the film transfer to inform your clients that the salon works with eco-sustainable and organic Rolland products, choosing ethical, eco-sustainable and organic phylosophy

6


salon instruments Ø 33

Ø 28 Ø 22 Ø 18 Ø 13 Ø 10

kit comb

magnesium thermic brush

Cod. Kit TT0030 Cod. Combs 2581 / 2585 / 2586

Cod. M. Thermic Brush Ø 10: TT0006 / Ø 13: TT0007 / Ø 18: TT0008 / Ø 22: TT0009 / Ø 28: TT0010 / Ø 33: TT0011 / Ø 38: TT0012

Pack with 3 types of combs for different uses in the salon. Rolland’s detangling comb comes in an anti-static material for professional use.

The magnesium thermic brushes have unique and professional features: ergonomic, soft-to-the-touch handle; non-slip ring nut which improves grip for rotation; perforated aluminium barrel with rounded top; extra-stiff bristles with high thermal resistance. 7


salon instruments NEW

The smartest green object

wash area tray

key squeezer

reuse bin

Cod. TT0028

Cod. PMRO47

Cod. PMZ003

Wash area, colour-treatment and styling area.

Prevent colour wastage by using the practical Key squeezer. Proposal with lanyard to be worn by all salon professionals >> Reuse: take it home with

Think differently. Recycle in-salon materials using the bin with changeble label.

>> Reuse this support as a vase.

>> Reuse: take it home and use it as multi-use bin.

you and re-use it in the kitchen.

8


salon instruments

NEW

multi-styling flat iron

infrared hair remedy

kit curl pleasure

Cod. PMRO41

Cod. PMO076

Cod. PMRO49 #25 and #18

Special hair styler in tourmaline ceramic, versatile, ideal for all kinds of supersmooth or soft styles.

Innovative flat iron for regenerating treatment of hair. Technologically advanced system based on ultrasound and infrared rays.

The benefits of the natural negative ions of tourmaline along with the high-tech performance of 360° rotating handle guarantee definition and shine to the curl, while keeping hair healthy and avoiding a frizzy effect. 9


salon instruments

technical cape

anti-static cutting cape

Cod. PMRM01 - Pack = 30 pz

Cod. TT0023 - Pack = 5 pz

kimono

bowl & brushes

Cod. TT0032 - Pack = 1 pz

Cod. PMGA03 - PMGA04/N

Disposable, hygienic cape to use during technical services.

Cape in anti-static fabric ideal during cutting and styling services. Practical, comfortable, elegant.

Kimono for the client, comfortable, disposable, in nonwoven fabric.

Professional bowl and brushes, essential for colouring application.

10


www.rolland.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.