primavera/verano 2010
THE SALON EXPERIENCE
Viste tu salĂłn con los colores y la belleza de la naturaleza eligiendo los materiales ecolĂłgicos Rolland pensados para ti con un respeto total por el ambiente.
fashion collection p.v. 2010 10
fashion book hair2O
hair2O step by step
fashion movie hair2O
Hair2O es la colección inspirada en el agua, bien valioso y fuente de toda la belleza. >> Reuse: cada pagina se trans-
Paso a paso las propuestas de corte y color para la próxima temporada, explicadas hasta en el más mínimo detalle para realizarlas fácilmente en el salón.
El vídeo de la colección Hair2O (backstage, on stage y documental sobre el agua y el ahorro hídrico) en DVD para evocar en el salón las sensaciones y los conceptos ecológicos relacionados con la colección moda.
Cod. PMR050
forma en un pòster.
Cod. PMR052
Cod. PMR051
3
fashion collection p.v. 2010 10
PMRM5B
PMRM5D PMRM5A
poster
roll-up banner
Size: 50 x 70 cm: PMRM5B - PMRM5A
Size: 80 x 200 cm - [BANNER33A (roll-up) - BANNER34A (sólo tela)]
Size: 70 x 50 cm: PMRM5C - PMRM5D
[BANNER33B (roll-up) - BANNER34B (sólo tela)] - [BANNER33C (roll-up) - BANNER34C (sólo tela)]
Visual con las imágenes de la colección Hair2O. Elige la imagen que prefieres.
Banner con estructura autoportante y roll-up para colocar en la vitrina con la imagen de la colección Hair2O personalizado con el nombre de salón. >> Reuse:
al final de la temporada vuelve a utilizar la estructura cambiando sólo la tela.
4
corporate identity
salon planning + refill
multi-use eco-box
Size: 38 x 30 cm - Cod. PMRO46 - PMRO46/A
Dim: cm. 48,5 x 45 x 17 - Cod. PMRO38
Planning para organizar las citas de trabajo de manera fácil y rápida. La base de madera reciclada FSC se puede reutilizar y el bloque de papel FSC se puede reabastecer como re-fill.
Caja de madera reciclada para organizar los estuches de coloración en el salón de forma cómoda y ordenada.
5
corporate identity NEW
NEW
eco design tree Cod. PMRE02
No es solamente un clàsico expositor el mueble de exposiciòn de madera de Rolland. Ademàs de servir para exponer los productos de la lìnea en el salòn, es un elegante instrumento comunicativo de estilo eco-sostenible. Lo puedes utilizar tambièn como objeto de decoraciòn.
papel diáfano para vidriera Cod. PMRA14
Ház que te reconozcan por la calidad de tu servicio. Aplica el papel diáfano para comunicar a tus clientes que el salón trabaja con productos Rolland eligiendo la filosofía ética, eco sostenible y orgánica.
6
salon instruments Ø 33
Ø 28 Ø 22 Ø 18 Ø 13 Ø 10
kit comb
magnesium thermic brush
Cod. Kit TT0030 Cod. Combs 2581 / 2585 / 2586
Cod. M. Thermic Brush Ø 10: TT0006 / Ø 13: TT0007 / Ø 18: TT0008 / Ø 22: TT0009 / Ø 28: TT0010 / Ø 33: TT0011 / Ø 38: TT0012
Confecciòn con tres tipos de peine para diferentes usos en el salòn. El peine desenredante Rolland es de material antiestàtico para uso profesional.
Los cepillos térmicos de magnesio tienen características profesionales únicas: mango ergonòmico y suave al tacto; material antiresbaladizo para mejorar la sujeciòn del secador y la rotaciòn; tronco agujereado en aluminio sin conexiones, con la parte superior redondeada; cerdas extra rìgidas con elevada resistencia tèrmica. 7
salon instruments NEW
The smartest green object
wash area tray
key squeezer
reuse bin
Cod. TT0028
Cod. PMRO47
Cod. PMZ003
Área de lavado, área de coloración y styling.
Evita los desperdicios de color utilizando el práctico Key squeezer, propuesta con cordón para que los operadores del salón puedan llevarla consigo. >>Reuse: llé-
Piensa diferente. Realiza la recogida selectiva en el salón utilizando el contenedor especial con etiqueta intercambiable.
>> Reuse: reutiliza este soporte como macetero o portaobjetos.
vatelo a casa y reutilízalo en la cocina.
>>Reuse: llévatelo a casa y reutilízalo como portaobjectos.
8
salon instruments
NEW
multi-styling flat iron
infrared hair remedy
kit curl pleasure
Cod. PMRO41
Cod. PMO076
Cod. PMRO49 #25 y #18
Especial hair styler de cerámica y tourmaline versátil para cada tipo de peinado. Versátil, ideal para cada tipo de peinado, súper liso o suave.
Plancha innovadora para un tratamiento regenerador del cabello. Sistema avanzado de rayos infrarrojos y ultrasonidos.
Los beneficios de los iones negativos naturales de la turmalina unidos a los resultados tecnológicos del mango rotativo 360°, garantizan definición y brillo al bucle, evitando el efecto encrespado y manteniendo sano el cabello. 9
salon instruments
technical cape
anti-static cutting cape
Cod. PMRM01 - Pack = 30 pz
Cod. TT0023 - Pack = 5 pz
kimono
bowl & brushes
Cod. TT0032 - Pack = 1 pz
Cod. PMGA03 - PMGA04/N
Capa monouso pràctica e higiènica para utilizar durante las aplicaciones tècnicas.
Capa de tejido antiestàtico ideal para servicios de corte y estilistmo. Pràctica, còmoda, elegante.
Kimono protector para el cliente, còmodo, monouso, en tejido no tejido.
Cuenco y pinceles profesionales, instrumentos indispensables para la aplicaciòn de color.
10
www.rolland.it