THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ £ n É £ £
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Ó ä É £ Ó £
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Ó Ó É £ Ó Î
,/°ÊÊ VETRINA SHOWCASE cm. x x h.
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Ó { É £ Ó x
,/°ÊÊ CREDENZA SIDEBOARD cm. x x h.
T
H
E
F
R
A
G
R
A
N
C
E
O
F
W
O
O
D
LA COSTRUZIONE DEL MOBILE, PASSIONE DA SEMPRE CHE VIVE NEI DETTAGLI. LE TECNICHE DIVENTANO DECORO: CHIODI DI LEGNO, INCASTRI A “CODA DI RONDINE” PER ASSEMBLARE I CASSETTI, ANGOLI ARRONTONDATI, SMUSSATI E AMMORBIDITI A MANO, LO “STILE” DEL CLASSICO. FURNITURE-MAKING, TRUE ART THAT SHOWS THROUGH IN EVERY DETAIL. TECHNIQUES BECOME DECORATIONS: WOODEN NAILS, “DOVE-TAIL” JOINTS TO ASSEMBLE DRAWERS, CORNERS ROUNDED OFF BY HAND, THE “WAY” OF A CLASSIC STYLE.
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Ó È É £ Ó Ç
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Ó n É £ Ó
,/°ÊÊ ,n£ä COMONCINO/SMALL CHEST OF DRAWERS cm. 94 x 48 x h. 94
ATMOSFERE LUMINOSE, CALDE TONALITÀ DI LEGNI, PERFETTO EQUILIBRIO DI PROPORZIONI, DECORAZIONI E FINITURE DI ALTO PREGIO, SOLUZIONI D’ARREDO PERSONALIZZATE PER UNA CASA DA VIVERE INTENSAMENTE. LUMINOUS ATMOSPHERES, WARM HUES OF THE WOOD, PERFECTLY BALANCED PROPORTIONS, HIGH QUALITY DECORATIONS AND FINISHING, PERSONALISED FURNISHING SOLUTIONS FOR A THOROUGHLY ENJOYABLE HOME.
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Î ä É £ Î £
,/°Ê ,ÓÓÓ TAVOLINO RETTANGOLARE/RECTANGULAR SMALL TABLE cm. 150 x 90 x h. 42
A L L
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Î Ó É £ Î Î
,/°Ê ,£££ CREDENZA/SIDEBOARD cm. 125 x 60 x h. 84,5
T H E
F O R C E
O F
T R A D I T I O N
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Î { É £ Î x
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Î È É £ Î Ç
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Î n É £ Î
P
R
E
C
I
O
U
S
S
I
M
P
L
I
C
I
T
Y
LA BELLEZZA SI VEDE, LA QUALITÀ DEL LEGNO SI TOCCA NEL PRODOTTO FINITO. MOBILI UNICI PER SOSTANZA, FINITURA ED ESTETICA, CHE IL TEMPO NON SCALFISCE MA RIVALUTA. WE SEE THE BEAUTY AND TOUCH THE WOOD’S QUALITY ON THE ENDED PRODUCT. UNIQUE FURNITURE FOR MATERIAL, FINISH AND AESTHETIC THAT TIME DOESN’T SCRAPE BUT REVALUES.
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ { ä É £ { £
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ { Ó É £ { Î
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ { { É £ { x
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ { È É £ { Ç
,/° ,ÓÓÎ TAVOLINO ROTONDO/ROUND SMALL TABLE cm. Ø 120 x h. 30
P
R
E
C
I
O
U
S
S
I
M
P
L
I
C
I
T
Y
LA BELLEZZA SI VEDE, LA QUALITÀ DEL LEGNO SI TOCCA NEL PRODOTTO FINITO. MOBILI UNICI PER SOSTANZA, FINITURA ED ESTETICA, CHE IL TEMPO NON SCALFISCE MA RIVALUTA. WE SEE THE BEAUTY AND TOUCH THE WOOD’S QUALITY ON THE ENDED PRODUCT. UNIQUE FURNITURE FOR MATERIAL, FINISH AND AESTHETIC THAT TIME DOESN’T SCRAPE BUT REVALUES.
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ { n É £ {
,/°*,££ä CREDENZA/SIDEBOARD cm. 157 x 52 x h. 104
THE BEAUTY OF FORMS, THE QUALITY OF WOOD
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ x ä É £ x £
,/°Ê ,n££ COMONCINO/SMALL CHEST OF DRAWERS cm. 94 x 48 x h. 118
VALORIZZARE L’AMBIENTE IN CUI SI VIVE, ARREDARE SCEGLIENDO IN BASE AL GUSTO ISTINTIVO DEL BELLO CON LA SICUREZZA DI INVESTIRE IN QUALITÀ. ADD VALUE TO THE ENVIRONMENT YOU LIVE IN, CHOOSE FURNISHINGS BASED ON AN INSTINCTIVE TASTE FOR BEAUTY WITH THE ASSURANCE OF INVESTING IN QUALITY.
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ x Ó É £ x Î
,/°Ê £Ó£ VETRINA SINGOLA/SHOWCASE cm. 99 x 50 x h. 212
LA COLLEZIONE PRESENTA ARREDI PER ZONE GIORNO DALLA LINEA DECISA, ACCURATA, CHE SI PONGONO NELLO SPAZIO COME PRESENZA IMPORTANTE E SOLIDA, UNITA AD UNA ELEGANZA ARMONIOSA. THE COLLECTION INCLUDES LIVING ROOM FURNISHINGS WITH A DECISIVE, CLEAR-CUT LINE, WHICH FILL THE ROOM SPACE AS AN IMPRESSIVE, SOLID PRESENCE COMBINED WITH A HARMONIOUS ELEGANCE.
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ x { É £ x x
,/°Ê "£ÓäÇ TAVOLINO OVALE/OVAL SMALL TABLE cm. 45 x 33 x h. 67
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ x È É £ x Ç
,/°ÊÊ TAVOLINO/SMALL TABLE cm. x x h.
O R I G I N A L ,
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ x n É £ x
G E N U I N E
L I V I N G
,/°Ê "ΣÎÉ/ SEDIA/CHAIR
S P A C E
,/°Ê* Ó£ä TAVOLO RETTANGOLARE/RECTANGULAR TABLE cm. 184 x 104 x h. 78
UN TAVOLO DALLA FORMA ADDOLCITA E DALLA QUALITÀ SPICCATA, IL LEGNO NE AUMENTA IL SENSO DI CALORE. ADATTO PER GLI AMBIENTI NON TROPPO GRANDI MA CHE ALL’OCCORENZA SANNO RICEVERE MOLTE PERSONE.
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ È ä É £ È £
WOOD ADDS WARMTH TO THIS TABLE WITH ROUNDED FORMS AND DEFINITED QUALITY. PERFECT FOR ROOMS THAT ARE NOT TOO BIG, IT SEATS A SURPRISING NUMBER OF DINERS WHEN REQUIRED.
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ È Ó É £ È Î
,/°Ê* ££ä CREDENZA/SIDEBOARD cm. 165 x 55 x h. 98
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ È { É £ È x
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ È È É £ È Ç
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ È n É £ È
,/°ÊÊ TAVOLO/TABLE cm. x x h.
,/°Êääää SEDIA/CHAIR
P R E S E N T E M O T I O N S C O M I N G F R O M T H E PA S T
THE FRAGRANCE OF THE BEAUTY £ Ç ä É £ Ç £
,/°Ê "£ÓÇÇ TAVOLINO ANGOLARE/SMALL TABLE cm. 55,5 x 55,5 x h. 67,5
,/°Ê "£ÓÇÎ TAVOLINO/SMALL TABLE cm. 39,5 x 29,5 x h. 69
,/°Ê "£ÓÇ SCRITTOIO OVALE/OVAL WRITING DESK cm. 90 x 60 x h. 78
M
A
K
E
T
H
E
M
O
S
T
O
F
E
V
E
R
Y
S
P
A
C
E
LA BELLEZZA DEL CLASSICO, EVOCARLA SENZA PAURA DI ESSERE RETRÒ, NELLA CONVIZIONE DEL SUO VALORE SENZA TEMPO. IL PREGIO NEI PARTICOLARI, LA FERRAMENTA REALIZZATA IN FUSIONE. BEAUTY OF THE CLASSIC, TO EVOKE IT WITHOUT FEAR TO BE BACK, WITH THE SECURITY OF ITS VALUE IN THE FUTURE TIME. THE VALUE IN THE DETAILS, THE IRONMONGERY REALIZED WITH FUSION.
,/°Ê "£ÓÇ{ TAVOLINO OVALE/OVAL SMALL TABLE cm. 60 x 44,5 x h. 68
,/°Ê "£ÓÇx TAVOLINO QUADRATO/SQUARE SMALL TABLE cm. 51 x 51 x h. 76
,/°Ê "£ÓÇÈ CONSOLLE/CONSOLE cm. 70 x 35,5 x h. 74
Busatto Mobili Via Laghi, 44 - 36056 Belvedere di Tezze sul Brenta (VI) Italy Tel. 0424.560313 - Fax 0424.560901 www.busattomobili.it - info@busattomobili.It