2
6
7
IN QUESTA PAGINA E NELLE PAGINE PRECEDENTI: TAVOLO ALLUNGABILE CON INSERTI CROMATI. FINITURA SABLE. PREVIOUS PAGE AND THIS PAGE: EXTENDING DINING TABLE IN SABLE FINISH WITH CHROMED ACCENTS.
8
9
11
13
NELLA PAGINA PRECEDENTE: POLTRONCINA RIVESTITA IN VELLUTO CON GAMBE LACCATE ROSSO LUCIDO. A DESTRA: SEDIA RIVESTITA IN PELLE CON GAMBE FINITURA SABLE. PREVIOUS PAGE: ARMCHAIR UPHOLSTERED IN VELVET. RED HIGH GLOSS LACQUERED LEGS. RIGHT: SIDE CHAIR UPHOLSTERED IN LEATHER. LEGS IN SABLE FINISH.
14
15
16
17
A SINISTRA E IN QUESTA PAGINA: MOBILE A QUATTRO ANTE FINITURA SABLE. L’INTERNO È ATTREZZATO CON RIPIANI IN CRISTALLO BORDATI CROMO E CASSETTI RIVESTITI IN PELLE. PIEDI IN METALLO CROMATO. LEFT AND THIS PAGE: FOUR DOOR CABINET IN SABLE FINISH. INTERIOR: CHROME EDGED GLASS SHELVES. DRAWERS COVERED IN LEATHER. FEET IN CHROMED STEEL.
18
19
20
IN QUESTA E NELLLA PAGINA PRECEDENTE: MOBILE CONTENITORE A QUATTRO ANTE E TRE CASSETTI. FINITURA SABLE. L’INTERNO È ATTREZZATO CON RIPIANI IN CRISTALLO. PIEDI IN METALLO CROMATO. PREVIOUS PAGE AND THIS PAGE: FOUR DOOR BUFFET WITH THREE DRAWERS IN SABLE FINISH. INTERIOR: GLASS SHELVES. FEET IN CHROMED STEEL.
23
25
26
27
28
29
A SINISTRA E NELLA PAGINA SUCCESSIVA: DIVANO SFODERABILE CON RIVESTIMENTO IN TESSUTO. DISPONIBILE CON DUE VERSIONI DI CUSCINATURA NELLO SCHIENALE. PIEDI FINITURA SABLE. LEFT AND FOLLOWING PAGE: UPHOLSTERED SOFA WITH REMOVABLE FABRIC COVER. AVAILABLE WITH BOTH TYPES OF BACK CUSHIONS. FEET SABLE FINISH.
30
31
32
33
34
35
A SINISTRA: LIBRERIA TOTEM CON SEI RIPIANI POSTI AD ALTEZZA FISSA, COLLEGATI POSTERIORMENTE AD UNO SCHIENALE E FRONTALMENTE A DUE MONTANTI IN ACCIAIO CROMATO. FINITURA SABLE. IN QUESTA PAGINA: COMPOSIZIONE FORMATA DA TRE LIBRERIE ACCOSTATE. L’ELEMENTO CENTRALE È ATTREZZATO PER LA TV. LEFT: TOTEM BOOKCASE WITH SIX SHELVES IN SABLE FINISH. CHROMED STEEL UPRIGHTS. THIS PAGE: WALL UNIT COMPRISING THREE SINGLE BOOKCASES. THE CENTRAL ELEMENT IS DESIGNED TO ACCEPT A FLATSCREEN TV.
36
37
A DESTRA E IN QUESTA PAGINA: SERIE DI TAVOLINI IN DIVERSE DIMENSIONI CON STRUTTURA IN ACCIAIO E RIPIANO IN ESSENZA. FINITURA SABLE. RIGHT AND THIS PAGE: OCCASIONAL TABLES WITH CHROMED STEEL BASE.
38
39
IN QUESTA PAGINA: CONSOLE OVALE CON STRUTTURA IN ACCIAIO E RIPIANO IN ESSENZA. FINITURA SABLE. THIS PAGE: OVAL CONSOLE TABLE IN SABLE FINISH WITH CHROMED STEEL BASE.
40
41
42
43
A DESTRA E IN QUESTA PAGINA: POLTRONA SFODERABILE RIVESTITA IN VELLUTO. PIEDI FINITURA SABLE. RIGHT AND THIS PAGE: UPHOLSTERED ARMCHAIR WITH REMOVABLE COVER IN VELVET. FEET IN SABLE FINISH.
44
45
A SINISTRA: TAVOLO CON STRUTTURA IN ACCIAIO CROMATO E PIANO FINITURA SABLE. LEFT: ROUND TABLE IN SABLE FINISH WITH CHROMED STEEL BASE.
46
47
50
51
52
53
A DESTRA: MOBILE CONTENITORE CON CESTONE CENTRALE, TRE CASSETTI E DUE ANTE. FINITURA MINK. PIEDI IN METALLO BRONZATO. A DESTRA: SEDIA E POLTRONCINA RIVESTITE IN PELLE CON GAMBE FINITURA MINK. RIGHT: TWO DOOR BUFFET WITH CENTRAL LARGE DRAWER AND THREE DRAWERS MINK FINISH. FEET IN BRONZED METAL. RIGHT: SIDE CHAIR AND ARM CHAIR UPHOLSTERED WITH LEATHER. MINK FINISH LEGS.
54
55
A DESTRA: VETRINA FINITURA MINK. L’INTERNO È ATTREZZATO CON RIPIANI IN CRISTALLO E CASSETTI RIVESTITI IN PELLE. PIEDI IN METALLO BRONZATO. RIGHT: VITRINE IN MINK FINISH. INTERIOR GLASS SHELVES AND LEATHER COVERED DRAWERS. FEET IN BRONZED METAL.
56
57
A DESTRA E IN QUESTA PAGINA: POLTRONCINA SU RUOTE RIVESTITA IN TESSUTO SFODERABILE. FINITURA SABLE. RIGHT AND THIS PAGE: SABLE FINISH UPHOLSTERED ARMCHAIR WITH CASTORS. REMOVABLE FABRIC COVER
58
59
60
61
A DESTRA: LETTO RIVESTITO IN PELLE. LA TESTATA CUCITA A MANO È PUNTEGGIATA A FORMARE UN MODERNO CAPITONNÉ. PIEDE FINITURA MINK. PANCA RIVESTITA IN PELLE CON STRUTTURA IN METALLO BRONZATO E RIPIANO FINITURA MINK. RIGHT: BED UPHOLSTERED IN LEATHER. THE HEADBOARD, WITH A MODERN CAPITONNÉ PATTERN, IS HAND SEWN. FEET IN MINK FINISH. LEATHER COVERED BENCH. MINK FINISH. FRAME IN BRONZED METAL.
62
63
64
65
66
67
A DESTRA: COMODINI FINITURA MINK, CON STRUTTURA DI BASE IN METALLO BRONZATO E MANIGLIE GIOIELLO. RIGHT: NIGHSTANDS IN MINK FINISH WITH JEWEL HANDLES. FRAMES AND BASES IN BRONZED METAL.
68
69
A DESTRA: CASSETTIERA FINITURA MINK, CON SEI CASSETTI RIVESTITI IN PELLE. STRUTTURA DI BASE IN METALLO BRONZATO E MANIGLIE GIOIELLO. SPECCHIO TONDO FINITURA MINK, CON INSERTI IN METALLO BRONZATO. RIGHT: SIX DRAWER DRESSER IN MINK FINISH WITH JEWEL HANDLES. THE FRONT PANELS OF THE DRAWERS ARE COVERED WITH LEATHER. THE DRAWER INTERIORS IS COVERED IN FAUX LEATHER. FEET IN BRONZED METAL. ROUND MIRROR IN MINK FINISH WITH BRONZED ACCENTS.
70
71
72
73
A DESTRA: SETTIMINI FINITURA MINK, CON STRUTTURA DI BASE IN METALLO BRONZATO E MANIGLIE GIOIELLO. RIGHT: CHEST OF DRAWERS IN MINK FINISH WITH JEWEL HANDLES. FEET IN BRONZED METAL.
74
75
IN QUESTA PAGINA: TAVOLINI IN METALLO CROMATO. THIS PAGE: OCCASIONAL TABLES IN CHROMED STEEL.
76
77
A SINISTRA E IN QUESTA PAGINA: SCRITTOIO RIVESTITO IN PELLE. LA STRUTTURA È IN METALLO BRONZATO. LEFT AND THIS PAGE: LEATHER COVERED DESK. FRAME IN BRONZED METAL.
78
79
A SINISTRA , IN QUESTA PAGINA E NELLA SUCCESSIVA: LAMPADE DA TERRA E DA TAVOLO CON PARALUME IN TESSUTO E STRUTTURA IN METALLO, FINITURA CROMO O BRONZO. THIS PAGE LEFT AND IN FOLLOWING PAGE: FLOOR LAMPS AND TABLE LAMPS WITH FABRIC SHADES. FRAMES IN CHROMED STEEL AND BRONZED METAL.
80
81
82
83
l
technical drawings technical drawings technical drawings technical drawings technical drawings technical drawings technical drawings technical drawings technical drawing
SO001
SO300
SO511
SO600
Buffet sable - mink cm 240 x 57 x H77 inch. 941/2 x 221/2 x H30,3
Rectangular dining table with 2 leaves sable - mink cm 220/320 x 110 x H75 inch. 86,6/126 x 43,3 x H291/2
Side chair sable - mink leather cm 44 x 54 x H82 inch. 17,3 x 21,3 x H32,3
Table lamp cm 43 x 34 xH78 inch. 16,9 x 13,4 x H30,7
57
240
220
77
44
110
54
43
82
75
78
47
SO005
SO301
SO512
SO603
Buffet sable - mink cm 190 x 55 x H77 inch. 74,8 x 21,6 x H30,3
Round Table sable - mink cm Ø160 x H75 inch. Ø63 x H291/2
Arm chair sable - mink leather cm 58 x 58 xH82 inch. 22,8 x 22,8 x H32,3
Table lamp cm 26 x 19 xH78 inch. 10,2 x 7,5 x H30,7
55
190
58
160
77
SO501
SO100
4 door Cabinet sable - mink cm 140 x 53 x H160 inch. 55,1 x 20,9 x H63
Side chair sable - mink leather cm 47 x 61 xH84 inch. 181/2 x 24 x H33,1
Bookcase sable - mink cm 150 x 41 xH195 inch. 59 x 16,1 x H76,8
53
26
47
SO004
140
58
82
75
47
61
19
78
64
SO601 150
41
Floor lamp cm 55 x 41 xH178 inch. 21,6 x 16,1 x H70,1
195
160
34
55
41
178
84 47
SO002
SO502
SO101
Vitrine sable - mink cm 200 x 52 x H160 inch. 78,7 x 201/2 x H563
Arm chair sable - mink leather cm 55 x 61 xH84 inch. 21,6 x 24 x H33,1
Bookcase designed to accept a f latscreen TV sable - mink cm 150 x 41 xH195 inch. 59 x 16,1 x H76,8
200
52
55
61
SO602 150
41
Floor lamp cm 55 x 41 xH147 inch. 21,6 x 16,1 x H57,9 55
41
195
160
147 84 47
88
63.5
89
SO302
SO304
SO503
SO503
Console sable - mink cm 140 x 44 xH74 inch. 55,1 x 17,3 x H29,1
Corner table sable - mink cm Ø80 xH53 inch. Ø311/2 x H20,9
Sofa sable - mink cm 280 x 105 x H72 inch. 110,2 x 41,3 x H28,4
Sofa 6 back cushions sable - mink cm 280 x 105 x H72 inch. 110,2 x 41,3 x H28,4...
140
44
280 80
105
280
72
74
72
53
SO303
SO307
SO504
SO504
Console sable - mink cm 140 x 44 xH53 inch. 55,1 x 17,3 x H20,9
Coffee table sable - mink cm Ø120 x H33 inch. Ø47,2 x H13
Sofa sable - mink cm 244 x 105 x H72 inch. 96,1 x 41,3 x H28,4
Sofa 5 back cushions sable - mink cm 244 x 105 x H72 inch. 96,1 x 41,3 x H28,4.. 244
140
244
105
105
44 120
120 72
53
72
33
SO306
SO308
SO505
SO505
Lamp table sable - mink cm Ø40 xH46 inch. Ø15,7 x H18,1
Coffee table sable - mink cm Ø90 x H29 inch. Ø35,4 x H11,4
Sofa sable - mink cm 204 x 105 x H72 inch. 80,3 x 41,3 x H28,4
Sofa 4 back cushions sable - mink cm 204 x 105 x H72 inch. 80,3 x 41,3 x H28,4 204
40
204
105
105
40 90
46
90
72
72
29
SO305
SO309
SO506
SO598
SO599
Lamp table sable - mink cm Ø60 x H53 inch. Ø23,6 x H20,9
Stone cm 50 x 32 x H40 inch. 19,7 x 12,6 x H15,7
Armchair sable - mink cm 89 x 88 x H72 inch. 35,1 x 34,7 x H28,4
Pillow cm 45 x 45 inch. 17,7 x 17,7
Pillow cm 60 x 60 inch. 23,6 x 23,6
89 60
60
50
88
60 45
32 72
53
90
105
80
40
45
60
91
SO900
SO901
SO902
SO903
SO703
SO310
Qeen size bed sable - mink cm 186 x 235 x H115 inch. 73,2 x 921/2 x H45,3
King size bed sable - mink cm 226 x 235 x H115 inch. 89 x 921/2 x H45,3
California size bed sable - mink cm 216 x 245 x H115 inch. 89 x 961/2 x H45,3
California special size bed sable - mink cm 216 x 235 x H115 inch. 85 x 921/2 x H45,3
Nightstand with 2 drawers sable - mink cm 80 x 46 x H48 inch. 311/2 x 18.1 x H18,9
Leather desk cm 110 x 50 xH75 inch. 43,3 x 19,7 x H291/2
orthopaedic spring cm 153 x 203 inch: 60,2 x 79,9
orthopaedic spring cm 193 x 203 inch: 76 x 79,9
orthopaedic spring cm 183 x 214 inch: 72 x 84,3
orthopaedic spring cm 183 x 203 inch: 72 x 79,9
235
216 50
110 80
115
46 75
48
SO700
SO701
SO706
SO605
6 Drawer dresser sable - mink cm 180 x 55 x H67 inch. 70,9 x 21,6 x H26,4
Chest of drawers sable - mink cm 68 x 50 x H140 inch. 26,8 x 19,7 x H55,1
Nightstand with 2 drawers sable - mink cm 60 x 46 x H48 inch. 23,6 x 18,1 x H18,9
Wall mirror sable - mink cm Ø 120 cm 120 x 9 x H132 inch. Ø47,2 inch. 47,2 x 31/2 x H52
68
50
120
9
55
180
140
60
67
46
132 120
48
SO702
SO704
SO500
SO606
3 Drawer dresser sable - mink cm 130 x 55 x H67 inch. 51,2 x 21,6 x H26,4
Nightstand with 1 drawer sable - mink cm 80 x 46 x H48 inch. 311/2 x 18,1 x H18,9
Bench Sable - mink cm 155 x 38 xH38 inch. 61 x 15 x H15
Wall mirror sable - mink cmØ 100 cm 100 x 9 x H112 inch.Ø 39,4 inch. 39,4 x 31/2 x H44,1
130
100
9
55 80
67
46
155
48
38
112 100
38
SO707
SO705
SO507
Dresser with desk in leather sable - mink cm 208 x 55 x H72,5 inch. 81,9 x 21,6 x H281/2
Nightstand with 1 drawer sable - mink cm 60 x 46 x H48 inch. 23,6 x 18,1 x H18,9
Armchair on castors sable - mink cm 73 x 95 xH74 inch. 28,7 x 37,4 x H29,1
208 110
73
55 60
67
92
72,5
95
46 74
48
40
58
93