¤Ô´áººËÍÂæ
Ë “°µâÕß°“√√—∫√⇟ √◊ÕË ß‡√◊ÕË ß√“«·∫∫颫“ßé‚≈° °Á¢Õ‡™‘≠ µ‘¥µ“¡‡√◊ÕË ß√“«µà“ßÊ ‡ªìπª√–®”‰¥â∑π’Ë ’Ë ÀÕ¬∑“°πâÕ¬ ’™¡æŸ °≈¡Õâ«ππà“√—°µ—«π’È ®–‡ªìπºâŸ ©ÿ¥·≈–§Õ¬¢«“ß„Àâ∑°ÿ §π™â“≈߇æ√“–„π∞“π– —µ«å™π—È °≈“ߧ◊Õ ‰¡à ߟ ‰¡àµË” ÀÕ¬œπà“®–‡ªìπ ‘ßË ¡’™«’ µ‘ ∑’‡Ë §≈◊ÕË π∑’‰Ë ªÕ¬à“ß™â“Ê ™â“®π “¡“√∂∑‘ßÈ √àÕß√Õ¬§«“¡™◊πÈ „Àâ·°–√Õ¬‰¥â ∑√“∫‰À¡«à“ÀÕ¬∑“°πâÕ¬‡§≈◊ÕË π∑’¥Ë «â ¬§«“¡‡√Á«‡∑à“‰À√à ¡—π‡§≈◊ÕË π∑’‰Ë ª¢â“ßÀπⓥ⫬§«“¡‡√Á« ÿ¥·√ßÀÕ¬∑’Ë 1 ¡.¡./«‘π“∑’ ‡∑à“°—∫«à“„π 1 π“∑’ππ—È ÀÕ¬®–‡§≈◊ÕË π∑’‰Ë ª‰¥â 6 ´.¡. ‡∑à“π—πÈ ‡Õß À“°∂“¡ÀÕ¬°Á§ß∫Õ°«à“‡√Á«¡“°·≈â« ∑’πË “à π„®Õ’°°Á§Õ◊ «‘∏‡’ §≈◊ÕË π‰ª¢â“ßÀπâ“π—πÈ ÀÕ¬®–¢—∫‡§≈◊ÕË π∫π 燡◊Õ°≈◊πË é ∑’¢Ë ∫— ÕÕ°¡“‡æ◊ÕË ≈¥·√߇ ’¬¥∑“π ‚Õâ®Õ√å® ™à“߬ե®√‘ßÊ ‡æ√“–°“√¢—∫‡§≈◊ÕË π·∫∫π’‰È ¡àµ“à ßÕ–‰√°—∫‡∑§π‘°¢Õß√∂‰ø√“ß ·¡à‡À≈Á° ∑’¡Ë §’ «“¡‡√Á«°«à“ 500 °.¡./™—«Ë ‚¡ß‚¥¬ª√“»®“°·√߇ ’¬¥ ∑“π ¥â«¬°“√‡§≈◊ÕË π‰À«∑’™Ë “â ·µà‰¡à¡·’ √߇ ’¬¥∑“ππ’È ∑”„ÀâÀÕ¬ “¡“√∂‡§≈◊ÕË πµ—«∫π§¡¢Õß„∫¡’¥‰¥â ‚¥¬‰¡à¡‡’ ≈◊Õ¥µ°¬“ßÕÕ°‡≈¬ ‰¡àπ“π¡“π’È ‡À≈à“§π√—°ÀÕ¬®—¥·¢àߢ—𧫓¡‡√Á«ÀÕ¬ ™‘ß·™¡ªá‚≈°é (http://www.snailracing.net/) ÀÕ¬∑’™Ë π–‡≈‘»™◊ÕË Heikki ‡¥“«à“§π§ß πÿ° ·µà..... ÀÕ¬‡Àπ◊ÕË ¬!!!!! ‡√◊ÕË ß ‡√Á« ™â“ ‡ªìπ‡√◊ÕË ß‡™‘ß —¡æ—∑∏å°∫— ‡«≈“ À√◊Õ§«“¡√â Ÿ °÷ §◊Õ‰¡à¡‡’ √Á« À√◊Õ™â“լட √‘ß ßßÀ≈–´‘ ‡æ√“–§«“¡‡√Á«À√◊ՙⓠ¡—π‡ªìπ °“√·ª≈§à“§«“¡À¡“¬¢÷πÈ ‰ªÕ’°¢—πÈ ¡πÿ…¬å‡√“¡—°µ‘¥°—∫§«“¡§‘¥¢Õß «—µ∂ÿ∑‡’Ë §≈◊ÕË π‰À« ‡¡◊ÕË ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫‡«≈“∑’‡Ë ∑à“°—𠇙à𠧫“¡‡√Á« 15 °.¡./™¡. ‡√Á«À√◊ՙⓧ√—∫ À“°∑à“ππ—ßË √∂Õ¬à„Ÿ π°∑¡. ∫“ߧπ°Á ∫Õ°«à“√∂µ‘¥™â“®—ß ∫“ߧπ∫Õ°«à“ ç‚Õ¬‡√Á«·≈â«é À√◊Õ À“°¢—∫√∂ ∫π∑“ß‚≈àß °Á®–∫Õ°«à“™â“ ·µàÀ“°¢’®Ë °— √¬“π∑’ªË πíò ¥â«¬πàÕߢÕßµπ‡Õß °ÁπÕà ß‚ªÉß·≈â«‚ªÉßÕ’° °«à“®–‰¥â§«“¡‡√Á«¢π“¥π’È §π à«π„À≠à¡°— ‡Õ“ ‡«≈“ À√◊Õ π“Ñ°“ ∑’‡Ë ¥‘𠵑°Í µ‘°Í ¡“‡ªìπ µ—«‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡‡√Á«„π¡‘µ∑‘ “ߧ«“¡§‘¥∑’·Ë µ°µà“ß°—π ®π∑”„Àâ π“Ñ°“‡¢â“§√Õ∫§√Õß°‘®°“√°“√¥”√ß™’«µ‘ ‡√“Õ¬à“ßÀ¡¥ ‘πÈ ®π‡√“ ‡ ’¬µ—« ‡ ’¬ µ‘ ∑’‰Ë ¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡µ—«‡Õßµ“¡·∫∫∑’∏Ë √√¡™“µ‘ §«√®–‡ªì𠇙àπ ‡√“µ◊πË µ’À“â ¡’‡«≈“·µàßµ—« 30 π“∑’ µâÕß¡“Õ¬à∫Ÿ π∂ππ„Àâ ∑—π 6.00 π. ‰¡àÕ¬à“ßπ—πÈ √∂µ‘¥ ‰ª∑”ß“π‰¡à∑π— °≈“¬‡ªìπ§π¡“ “¬ ‡®â“π“¬√—߇°’¬® ‡æ◊ÕË π‰¡à°π‘ ¢â“«‡∑’¬Ë ߥ⫬ ·≈– Õ◊πË ÊÕ’°¡“°¡“¬ ®π°≈“¬‡ªì𧫓¡≈⡇À≈«¢Õß™’«µ‘ ‰¥â„π∫“ߧπ ·π«À√◊Õ«‘∏§’ ¥‘ ·∫∫ 科¥™â“é À√◊Õ ¢Õ¢π“ππ“¡«à“ ç§‘¥·∫∫ ÀÕ¬Ê ç Õ“®‡°‘¥¢÷πÈ ®“°·√ß∫—π¥“≈„®¢Õß„§√§πÀπ÷ßË ∑’ÕË ¬“°™–≈Õ §«“¡‡√Á«¢Õßµπ‡Õß≈ß „π«—π∑’√Ë ¡àÿ √âÕπ —∫ π ‡√àß√’∫ ·Õ∫·«–¡“ ‡ΩÑ“¡ÕߥŸÀÕ¬∑“°πâÕ¬ ’™¡æŸ‡§≈◊ÕË πµ—«™â“Ê ·≈⫵—ßÈ §”∂“¡«à“ çÀÕ¬°”≈—ߧ‘¥Õ–‰√Õ¬àπŸ –é ‡¡◊ÕË æ¬“¬“¡∑”§«“¡‡¢â“„® 科¥·∫∫ÀÕ¬Êé °Á°Õà „À⇰‘¥ ª√–°“¬§«“¡§‘¥«à“ çÀ“°‡√“§àÕ¬¡Õß ‘ßË µà“ß√Õ∫µ—«Õ¬à“ß™â“Ê ‡√“®–¡’‡«≈“™◊πË ™¡ ‡°Á∫‡°’¬Ë « —¡º— √—∫√⟠‰µ√àµ√Õß ‡æàßæ‘π®‘ ‡æ◊ÕË „Àâ¡Õ߇ÀÁπ‚≈°Õ’°¥â“π ∑’·Ë ¡â«“à ‚≈°®–À¡ÿπ√Õ∫µ—«‡Õ߇À¡◊Õπ‡¥‘¡ ¥â«¬‡«≈“‡∑à“‡¥‘¡ ·µà‡√“ ‰¥â‡ÀÁπ„π√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’¡Ë “°¢÷πÈ ¡’‚Õ°“ ‰¥â≈–‡≈’¬¥ ™◊πË ™¡ ¥Õ¡¥¡ ≈Ÿ∫‰≈â Õ¬à“ß™â“Ê ·≈–∑’ Ë ”§—≠ ‡√“Õ“®®–æ∫®—ßÀ«–∑’‡Ë À¡“– ¡¢Õß °“¬·≈–„®‡√“‚¥¬∑’ÀË ≈ÿ¥æâπ®“° 秫“¡‡√Á« —¡æ—∑∏åé ∑’‡Ë ªìπµ—«©ÿ¥ ≈“°„Àâ‡√“∂Ÿ≈∂àŸ °Ÿ ß— ®π ·¢âߢ“ ·≈–À—«„® ∂≈Õ°ª≈Õ°‡ªî°°—π¡“ µ—ßÈ π“π·≈â« °“√¡Õ߇ÀÁπ √√æ ‘ßË „𧫓¡‡√Á«∑’µË “à ߉ª®“°‡¥‘¡ ‡√“®–‰¥âæ∫ ‡À≈’¬Ë ¡¡ÿ¡¡Õß ∑’®Ë –∑”„Àâ‡√“ ç‡ÀÁπ™’«µ‘ Õÿ¥¡ªí≠≠“·≈–‡ªìπ ÿ¢‰¥âé ë
¡ÒÂ㨠EXPERIENCE ¹Ò·Õ·¤Õè ³ Ø ËÁÍà͋¶֧¼Å¡ÒõÃǨ¡ÑºÊØÀÒÇ´Õ Ç‹Òà¸Í»†Ç´ŒÇÂâäÁÐàÃ移ʹ áÅÐÍ‹äÙ ´ŒÍ¡Õ äÁ‹à¡Ô¹ 6 à´×͹ ·Ø¡ÅÁËÒÂã¨à¢ŒÒÍÍ¡¢Í§à¸Í¤×Í¡ÒùѺ¶ÍÂËÅѧ
¨Ø±ÒÃѵ¹ ·Ô¾Â ¹ÓÀÒ
9
à»ÅÕÂè ¹ÁÐàÃç§à»š¹¾Åѧ µ ‡æ◊ÕË π”‰ª à°Ÿ “√√—°…“Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß°—∫§π‰¢â ªí®®ÿ∫π— „π«ß°“√·æ∑¬å¬Õ¡√—∫«à“¡’¬π’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 µ—« ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°≈‰°°“√ √â“߇ âπ‡≈◊Õ¥ ª√–°Õ∫¥â«¬¬’π EGFR , KRAS ·≈– VEGF “¡“√∂√—°…“‰¥â¥«â ¬°“√„À⬓ Anti-Gene ‡æ◊ÕË ∑”≈“¬‡´≈≈å¡–‡√Áß ·≈–‡°‘¥°“√°≈“¬æ—π∏å‰ÿ ¥â ‡¡◊ÕË ¥Ÿ®“° ∂‘µ®‘ –æ∫«à“§π‰∑¬ªÉ«¬‡ªìπ‚√§¡–‡√Áß√“« 30-40% À√◊Õ 2-3 À¡◊πË √“¬ à«π„À≠à‡ªìπ¡–‡√Áߪե ´÷ßË æ∫Õ—µ√“√Õ¥™’«µ‘ ®“°°“√√—°…“‡æ’¬ß 15% ‚¥¬‡æ»™“¬ ‡ ’¬Ë ߇ªìπ‚√§¡–‡√Áߪե ¡–‡√ÁßµàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ¡–‡√Áß≈”‰ â ¢≥–∑’‡Ë æ»À≠‘߇ ’¬Ë ߇ªìπ‚√§¡–‡√Á߇µâ“π¡ ¡–‡√Áß≈”‰ â ·≈–¡–‡√Áߪե‰¡à·æâ‡æ»™“¬ °“√√—°…“‚√§¡–‡√Áß·π«∑“ß¡“µ√∞“π¬—ߧ߄™â«∏‘ °’ “√ ºà“µ—¥ „Àâ√ß— ’ ·≈–‡§¡’∫”∫—¥ ·µà°¬Á ß— ‰¡à„™à°“√√—°…“∑’¥Ë ∑’ ’Ë ¥ÿ ‡æ√“–„πºâªŸ «É ¬∫“ß√“¬¡’Õ“°“√ ¢â“߇§’¬ß „π¢≥–∑’∫Ë “ß√“¬°≈—∫¡“‡ªìπ ¡–‡√Áß´È”„π∫√‘‡«≥Õ◊πË ¥—ßπ—πÈ „π∑“ß °“√·æ∑¬å®ß÷ ‡™◊ÕË «à“°“√√—°…“¥â«¬ ‡∑§π‘§æ—π∏ÿ°√√¡∫”∫—¥®–‡ªìπ°“√ √—°…“∑’µË πâ µàÕ¢Õ߬’π ¥’‡ÕÁπ‡ÕÀ√◊Õ “√æ—π∏ÿ°√√¡ ∑’ºË ¥‘ ª°µ‘ ®π°àÕ „À⇰‘¥°âÕπ‡π◊ÕÈ √⓬µ“¡¡“ ‡∑§π‘§¥—ß°≈à“«∂Ÿ°π”¡“„™â §—¥°√Õߺ⪟ «É ¬„π°√≥’∑¡’Ë ª’ √–«—µ‘ §√Õ∫§√—«‡ªìπ¡–‡√Áß ‚¥¬¡’§«“¡‡ªì𠉪‰¥â∑®’Ë –∂à“¬∑Õ¥∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡ ‚¥¬ “¡“√∂‡®“–‡≈◊Õ¥‡æ◊ÕË π”‰ªµ√«® ¥’‡ÕÁπ‡ÕÀ“§«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õ߬’π‰¥â µ—ßÈ ·µà¬ß— ‰¡à‡ªìπ¡–‡√Áß ‡æ◊ÕË ™à«¬ªÑÕß°—π ·≈–¥Ÿ·≈µ—«‡Õß„πÕ𓧵 ¬‘ßË √â≈Ÿ «à ßÀπâ“ √«¥‡√Á«‡∑à“‰√¬‘ßË ™à«¬„Àâ°“√√—°…“∑”‰¥â ßà“¬¢÷πÈ ç°“√√—°…“∑’‰Ë ¥âº≈¥’∑ ’Ë ¥ÿ µâÕ߉¥â √—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°§π‰¢â‡ªìπÕ¬à“ß ¡“° §π‰¢â§«√∑’®Ë –¡’§«“¡√â√Ÿ Õ∫µ—« ‡°’¬Ë «°—∫‚√§∑’‡Ë ªìπÕ¬à∫Ÿ “â ßé §ÿ≥À¡Õ °≈à“«·≈–«à“ „πÕ𓧵°“√√—°…“®– ‡ªìπ·∫∫‡©æ“–∫ÿ§§≈¡“°¢÷πÈ ¡–‡√Áß ∫“ß™π‘¥ “¡“√∂√—°…“‰¥â¥«â ¬«‘∏ª’ °µ‘‰¥âº≈¥’ ‡™àπ ¡–‡√Áß ª“°¡¥≈Ÿ° ‰¡à®”‡ªìπµâÕß√—°…“¥â«¬‡∑§π‘§∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡ ÿ¿“«¥’ ∫Õ°«à“ °“√√—°…“µ≈Õ¥ 6 ‡¥◊Õπ∑’ºË “à π¡“ ∑”„Àâ‡∏Õ√â Ÿ °÷ ¥’¢π÷È ∂÷ß®–¡’º≈¢â“߇§’¬ßÕ¬à∫Ÿ “â ß ‡™àπ ∑âÕ߇ ’¬ ·≈–¡’ºπ◊Ë ¢÷πÈ ∫√‘‡«≥„∫Àπâ“ ·µà°‡Á ªìπº≈¢â“߇§’¬ß∑’‡Ë ≈Á°πâÕ¬ §ÿ≥À¡Õ ∫Õ°«à“À≈—ß®“°°“√√—°…“·≈â« º◊πË ·¥ß®–§àÕ¬Ê À“¬‰ª ·¡âµÕππ’®È –‡ ’¬‡ß‘π§à“√—°…“‰ª¡“°°«à“ 4 ≈â“π∫“∑ ‡æ√“–µâÕß©’¥¬“ 2 Õ“∑‘µ¬å§√—ßÈ ‡¢Á¡≈– 1.5 · π∫“∑ ‡π◊ÕË ß®“°¬“∑’ºË ≈‘µ¡“¡’√“§“ Ÿß¡“° ·µà ß‘Ë ∑’‡Ë ∏Õ‰¥â√∫— §◊Õ ª“Ø‘À“√‘¬‰å ¡à„™à§«“¡À«—ß≈¡Ê ·≈âßÊ ‡∏ÕÕ“®°≈—∫¡“„™â™«’ µ‘ ‡¬’¬Ë ß§πª°µ‘‰¥âÕ°’ ‰¡à™“â ç‡√“¬—߉¡àµ“¬ ™’«µ‘ ‡√“¬—ßÕ¬à‰Ÿ ¥â ‰¡à‰¥â‡ªìπÕ–‰√ µÕππ’È ‰¡à‰¥â√ ⟠°÷ «à“ªÉ«¬‡≈¬ ‚™§¥’∑¡’Ë ’ “¡’§Õ¬„Àâ°”≈—ß„®¥’¡“° ‡¢“∫Õ°„À⇪≈’¬Ë π¡–‡√Áß„À⇪ìπæ≈—ß ·≈–‡√“°Á√«à ¡µàÕ âŸ ¡“¥â«¬°—πé ºâªŸ «É ¬‚√§¡–‡√Áß°≈à“«¥â«¬°”≈—ß„®‡µÁ¡‡ªï¬ò ¡ ë
¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·Õäè ´Œ ¼Å´Õ·ÕèÊØ´µŒÍ§ä´Œ ÃѺ¤ÇÒÁËÇÁÁ×Í ¨Ò¡¤¹ä¢Œà»š¹ Í‹ҧÁÒ¡ ¤¹ä¢Œ ¤Ç÷Õè¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÌ٠ÃͺµÑÇÍ‹ٺŒÒ§
Õππ’¬È “à ߇¢â“‡¥◊Õπ∑’Ë 7 ·≈â« ‡∏Õ¬—ߧ߄™â™«’ µ‘ ·∫∫ª°µ‘ ¬‘¡È ·¬â¡„Àâ°∫— ºâ§Ÿ π√Õ∫¢â“ß ´÷ßË ∂â“ ‰¡à„™à‡æ◊ÕË π π‘∑À√◊Õ≠“µ‘ ‰¡à¡„’ §√√Ÿ‡≈¬«à“ ·¡à∫“â π«—¬ 40 ªï °”≈—ߪɫ¬‡ªìπ¡–‡√Áß™π‘¥Àπ÷ßË §ÿ≥·¡à≈°Ÿ 2 ™“«Õ”‡¿Õ¡«°‡À≈Á° ‡≈à“«à“ ‡∏Õ¡“æ∫ §ÿ≥À¡Õ¥â«¬Õ“°“√‰Õ¡“° §≈⓬°—∫§π·æâÕ“°“» µÕπ ·√°§‘¥«à“‡ªìπ‡æ√“–Õ“°“»‡¬Áπ™à«ß‡™â“∑’∫Ë “â π √–∫ÿ√∑’ ”„Àâ‰Õ ·¡â‰¡à∂ß÷ °—∫‰Õ®π‡®Á∫Àπâ“Õ° ·µà‡∏Õ°Á‰¡àª≈àÕ¬ª≈– ·≈– µ—¥ ‘π„®‰ªµ√«® ÿ¢¿“æ §”µÕ∫∑’‡Ë ∏Õ‰¥â√∫— ‰¡à„™à·§à §ÕÕ—°‡ ∫ À√◊Õ√–∫∫∑“߇¥‘πÀ“¬„®º‘¥ª°µ‘∏√√¡¥“ º≈µ√«®™‘πÈ ‡π◊ÕÈ ∫Õ°«à“‡∏Õ¡’°Õâ π‡π◊ÕÈ √⓬„πªÕ¥ çÀ¡Õ∫Õ°„Àâ∑”„® ‡æ√“–ªÉ«¬‡ªìπ¡–‡√Áߪե „π¢—πÈ ∑’Ë 4 ¡’™«’ µ‘ Õ¬à‰Ÿ ¥âÕ°’ ‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ ·µà§«“¡√â Ÿ °÷ µÕππ—πÈ ‡À¡◊Õ𵓬‰ª«‘π“∑’·√°∑’‰Ë ¥â ¬‘π¢à“«√⓬·≈â« §◊Õ‰¡à¡§’ «“¡À«—ß«à“ ®–Õ¬à‰Ÿ ¥â ‡√“°Á¬ß— Õ¥§‘¥‰¡à‰¥â«“à πà“®–¡’ ª“Ø‘À“√‘¬Õå ¬à∫Ÿ “â ßé ¿“æ·√°∑’πË °÷ ∂÷ߺ⪟ «É ¬¡–‡√Áß §◊Õ √à“ß°“¬∑√ÿ¥‚∑√¡ º¡√à«ß ‡æ√“–©“¬ √—ß ’√°— …“ ∑”‡§¡’∫”∫—¥ ¬‘ßË ∑”„Àâ‡∏Õ √â Ÿ °÷ ‡§√’¬¥¡“°¢÷πÈ ·µà‡∏Õ‰¡à¬Õ¡·æâ 欓¬“¡À“§«“¡√â„Ÿ À¡àÊ ‡°’¬Ë «°—∫ °“√√—°…“¡–‡√Áß ‰¡à«“à ®–‡ªìπÀπ—ß ◊Õ Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ ¢âÕ¡Ÿ≈∑ÿ°Õ¬à“ß∑’ÀË “‰¥â ®π«—πÀπ÷ßË ‰¥âæ∫°—∫§ÿ≥À¡Õ∑’Ë ‚√ß欓∫“≈·ÀàßÀπ÷ßË À¡Õ„Àâ°”≈—ß„® «à“ ¬—ß¡’«∏‘ √’ °— …“¡–‡√Áß∑’™Ë «à ¬‰¥â À≈—ß®“°‰¥â§¬ÿ °—∫§ÿ≥À¡Õ°Á√ ⟠°÷ «à“ ¡’§«“¡À«—ߢ÷πÈ ¡“° ·≈–µ°≈ß∑’®Ë – √—°…“¡–‡√Áß„π∑—π∑’ °√–∫«π°“√√—°…“¡–‡√Áߪե¢Õß ÿ¿“«¥’‡√‘¡Ë µâπ„À¡àÀ¡¥ µ—ßÈ ·µàµ√«® ™‘πÈ ‡π◊ÕÈ ‡æ◊ÕË ¥Ÿ«“à ‡ªìπ¡–‡√Áß®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à À“°‡ªìπ¡–‡√Á߇ªìπ™π‘¥∑’‡Ë ªìπ‡°‘¥®“° §«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õ߬’πÀ√◊Õ‰¡à ·≈– ≈ÿ°≈“¡®“°ªÕ¥‰ª¬—ßÕ«—¬«–Õ◊πË Ê ‡™àπ ¡Õß ·≈–°√–¥Ÿ° ·≈â«À√◊Õ¬—ß ».¥√.πæ.∑Õߪ≈‘« ‡ª√¡ª√’ ·æ∑¬åº‡âŸ ™’¬Ë «™“≠¥â“π ‚√§¡–‡√Áß ®“°»Ÿπ¬å¡–‡√Áß·≈–æ—π∏ÿ°√√¡∫”∫—¥ ‚√ß欓∫“≈ ªî¬–‡«∑ ∫Õ°«à“ º≈®“°ÀâÕߪؑ∫µ— °‘ “√ “¡“√∂√–∫ÿ§«“¡ º‘¥ª°µ‘¢Õß°âÕπ‡π◊ÕÈ √⓬∫√‘‡«≥ªÕ¥¢Õß ÿ¿“«¥’«“à ‡°‘¥®“° §«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õ߬’π 2 ™π‘¥ ‡ªìπ°“√°≈“¬æ—π∏åÿ „π µ”·Àπà߬’π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫§«“¡‡ ’¬Ë ß‚√§¡–‡√Áß ·≈– ‡ πÕ·π«∑“ß°“√√—°…“¡–‡√Áߥ⫬°√–∫«π°“√∑’‡Ë √’¬°«à“ æ—π∏ÿ°√√¡∫”∫—¥ ç°“√√—°…“¡–‡√Áߥ⫬æ—π∏ÿ°√√¡∫”∫—¥¬—߇ªìπ‡√◊ÕË ß„À¡à Õ¬àŸ ·µà¡·’ π«‚π⡇ªìπ°“√√—°…“¡“µ√∞“π„πÕ𓧵 ‡æ√“–‡Õ“ ‡¢â“®√‘ß ¡–‡√Á߇°‘¥®“°§«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õ߇´≈≈å ‚¥¬¡’µπâ °”‡π‘¥ ®“°æ—π∏ÿ°√√¡ Õ“À“√‡ªìπ‡æ’¬ßªí®®—¬‡ ’¬Ë ßé §ÿ≥À¡Õ°≈à“« «‘«≤ — π“°“√∑“ß°“√·æ∑¬å∑”„Àâ∑√“∫°≈‰°·≈– ∫∑∫“∑¢Õ߬’π∑’§Ë «∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß√à“ß°“¬ ·≈–¬—ß µ√«® Õ∫‰¥â«“à ¬’πµ—«„¥„π‡π◊ÕÈ ¡–‡√Áß∑’‡Ë °‘¥°“√°≈“¬æ—π∏åÿ
22 2552 ë