Darmstadt fuehrungen 2014 2015 by DA plus

DARMSTADT FÜHRUNGEN 2014/2015 Guided tours in Darmstadt 2014/2015

Inhalt Informationen und Preise 4 Öffentliche Führungen 5 Individuelle Führungen Führungen – Themen und Beschreibungen 7 Darmstadt ist…Wissenschaft 13 Darmstadt ist…Kultur 22 Darmstadt ist…Leben

26 Radtouren durch Darmstadt 28 Darmstadt Card 33 Darmstädter Jugendstiltage 34 Darmstadt für Kinder

Öffentliche Führungen – Terminplaner 47 Führungstermine März 2014 bis März 2015

59 Tour-Guide-System für Gruppen

Impressum

Herausgeber Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing GmbH Luisenplatz 5 64283 Darmstadt information@darmstadt.de darmstadt-tourismus.de facebook.com/darmstadtmarketing Fotos Jan Ehlers, ESA/J.Mai, August-Euler-Museum, Evonik Industries, Thomas Ott/TU Darmstadt, Stefan Schneckenburger, Darmstadt Marketing GmbH/Agnes Allig, Darmstadt Marketing GmbH/Simone Sündermann, Wissenschaftsstadt Darmstadt, Darmstadt Marketing GmbH/Rüdiger Dunker, Aurora DeMeehl, Darmstadt Marketing GmbH/Elke Röbken Gestaltung Mirjam Slavin design&kunst Druck Xeinex Media Group GmbH Stand: März 2014 Änderungen vorbehalten.

Öffentliche Führungen/ Informationen und Preise Unser Programm umfasst jede Woche zahlreiche Führungen. Die Themen und Termine finden Sie auf den folgenden Seiten. Preise pro Person 1-stündige Führungen • Erwachsene 5 Euro • Ermäßigt 4 Euro (Schüler, Studenten, Arbeitslose/Sozialhilfeempfänger, Rent- ner und Personen mit einer Behinderung mit Ausweis) • Familienkarte 13 Euro (2 Erwachsene, max. 3 Kinder) • Ausnahme: Adventlicher Stadtrundgang 7 Euro (ermäßigt 5 Euro, Glühwein ab 16 Jahren) • Kostümierte Führungen 6 Euro (ermäßigt 5 Euro) 90-minütige und 2-stündige Führungen • Erwachsene 7 Euro • Ermäßigt 5 Euro (Schüler, Studenten, Arbeitslose/Sozialhilfeempfänger, Rent- ner und Personen mit einer Behinderung mit Ausweis) • Familienkarte 17 Euro (2 Erwachsene, max. 3 Kinder) • Kostümierte Führungen 8 Euro (ermäßigt 6 Euro) • Darmstädter Kneipentour 12 Euro (ab 16 Jahren, keine Ermäßi- gung) • Auf den Spuren der Chemie 15 Euro (ermäßigt 12 Euro) • Touren mit Aurora DeMeehl 12 Euro (keine Ermäßigung)

Gruppenstärke Bitte beachten Sie, dass die Rundgänge in der Regel auf 25 Teilnehmer begrenzt sind. Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Bei Anmeldungen unter 5 Personen behalten wir uns vor, die Führung zu stornieren. Besonderheiten Hinweis zu den Führungen mit dem eigenen Fahrrad: Zweckmäßige Kleidung und ein verkehrstüchtiges Fahrrad sind unerlässlich. Eintrittsgelder in Museen sind im Ticketpreis enthalten. Information, Tickets & Beratung Darmstadt Shop Luisencenter Luisenplatz 5| 64283 Darmstadt Tel: 06151 134535 information@darmstadt.de darmstadt-tourismus.de

Gruppenführungen/ Informationen und Preise Alle Führungen und Betriebsbesichtigungen gestalten wir auch ganz individuell nach Ihren Wünschen. Preise pro Gruppe 1-stündige Führungen Deutsch 65 Euro, fremdsprachlich 70 Euro, kostümierte Führungen 70 Euro Adventlicher Stadtrundgang 95 Euro 2-stündige Führungen Deutsch 95 Euro, fremdsprachlich 100 Euro, kostümierte Führungen 100 Euro Kneipentour 95 Euro zzgl.Getränkepauschale 7 Euro p.P. 5

Darmstadt ist…Wissenschaft 4-stündige Führungen Deutsch 160 Euro, fremdsprachlich 170 Euro 6-stündige Führungen Deutsch 240 Euro, fremdsprachlich 260 Euro 8-stündige Begleitung Deutsch 270 Euro, fremdsprachlich 300 Euro Gruppenstärke Bitte beachten Sie, dass die Rundgänge in der Regel auf 25 Teilnehmer begrenzt sind. Ausnahme: bei ESOC Führungen und „Vom Schloss zur Fürstengruft“ max. 20 Teilnehmer. Fremdsprachen Wir bieten Führungen in den folgenden Sprachen an: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Holländisch

Information & Beratung Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing GmbH Luisenplatz 5 | 64283 Darmstadt Tel: 06151 1345-11 / -12 / -15 / -16 Fax: 06151 134519 tcb@darmstadt.de darmstadt-tourismus.de

darmstadtium – Green Meetings und Events Besichtigung des 2007 eröffneten Wissenschafts- und Kongresszentrums mit der einmaligen Architektur von Talik Chalabi. Erklärt werden Funktionalität und Technik des Hauses – wie z. B. der Calla – , das prädestiniert ist als klimafreundlicher und innovativer Tagungsort. Treffpunkt: Eingang darmstadtium Dauer: 90 Minuten Termine: 26.4., 29.6., 5.10. und 1.11.2014

ESOC – Kontrollzentrum der Europäischen Weltraumorganisation ESA Rundgang auf dem Gelände des Über- wachungszentrums. Bei laufendem Betrieb können Sie den Hauptkontrollraum und verschiedene Satellitenmodelle besichtigen. Ein Filmbeitrag zeigt die Aufgaben und Ziele des ESOC. Wichtige Hinweise: Eine Teilnahme ist nur mit Voranmeldung möglich, die Teilnehmerzahl liegt bei max. 20 Personen, Mindestalter 10 Jahre. Alle Personen ab 16 Jahren bitte einen gültigen Personalausweis mitführen! Treffpunkt: Robert-Bosch-Straße 5/ Besucherpforte Dauer: 90 Minuten Termine: 2.4., 25.4., 7.5., 23.5., 4.6., 27.6., 2.7., 25.7., 6.8., 3.9., 26.9., 1.10., 24.10., 5.11., 28.11., 3.12. und 19.12.2014 ESOC, Hauptkontrollraum

Darmstadt ist…Wissenschaft Auf den Spuren der Chemie Entdecken Sie bei dieser wissenschaftshistorischen Stadtführung auf den Spuren von Liebig, Röhm und Merck welch wichtige Rolle die Stadt Darmstadt für die Entwicklung der mordernen Chemie hatte und immer noch hat. Nach einem Rundgang, der die Innenstadt aus der historischen Perspektive beleuchtet, endet die chemische Spurensuche an einem Ort, wo Sie an einer unterhaltsamen Vorführung historischer Chemieexperimente teilnehmen können. Dabei muss aber nicht gleich das Haus anbrennen, wie seinerseits bei Justus Liebigs ersten Chemieversuchen… Treffpunkt: vor dem Alten Pädagog Dauer: 120 Minuten Termine: 28.6. und 1.11.2014

Vom „Griesheimer Sand“ zum August-Euler Flugplatz Bei einem Rundgang auf dem ersten Flugplatz Deutschlands – benannt nach dem Flugpionier August-Euler – gelangen Sie auch zum Naturschutzgebiet und zum Studien- und Testgelände der TU Darmstadt. Sie erhalten Einblicke in die heutige Funktionalität, wie z. B. den Windkanal, ein DC8-Cockpit sowie das Towergebäude und den Flugzeughangar. Treffpunkt: am Flughafentor Dauer: 90 Minuten Termine: 10.5., 31.5., 19.7. und 11.10.2014 August-Euler-Flugplatz

Erlebniswanderung für die ganze Familie – Planetenweg – von der Sonne bis zum Kuipergürtel Der Planetenweg ist ein Teil der Volkssternwarte auf der Ludwigshöhe und führt über 2,8 km durch den Bessunger Forst. Der Rundgang informiert mit Bildern über unsere direkte kosmische Nachbarschaft – Sonne, Mond und Planeten – und spannt den Bogen zu den Missionen der Darmstädter Weltraumorganisationen Eumetsat und ESOC. Treffpunkt: Volkssternwarte Ludwigshöhe Dauer: 90 Minuten Termine: 21.6. und 20.9.2014

Besuchen Sie den Geburtsort von PLEXIGLAS®: Evonik Industries Erleben Sie während einer Werksführung durch ein weltweit führendes Unternehmen der Spezialchemie, wie durch Erfindergeist immer wieder neue Anwendungsfelder und Produkte des innovativen Kunststoffes entstehen. Lassen Sie sich faszinieren im Showroom, Leichtbau- und Lichtstudio. Wichtige Hinweise: Eine Teilnahme ist nur mit Voranmeldung möglich, die Teilnehmerzahl liegt bei max. 25 Pers., Mindestalter bei 12 Jahren. Alle Personen ab 16 J. bitte einen gültigen Personalausweis mitführen! Treffpunkt: Besucherempfang Tor 2 („Brückenpforte“), Dolivostraße Dauer: 120 Minuten Termine: 9.4., 16.7., 15.10. und 10.12.2014 Evonik Industries – Showroom

Darmstadt ist…Wissenschaft Campusführungen – In Zusammenarbeit mit der TU Darmstadt

Höhepunkte der TU Darmstadt Führung über den Campus Lichtwiese Seit Ende der 1960er Jahre zeugt der Campus Lichtwiese vom raschen Wachstum der TU Darmstadt. Bedeutende technische Erfindungen und Erkenntnisse begleiten diese Entwicklung – wie z.B. das preisgekrönte Energie-Plus-Haus. 2013 erhielt die Lichtwiese mit dem Hörsaalund Medienzentrum eine kraftvolle „neue Mitte“ – das Highlight Ihrer Campusführung mit Studierenden und MitarbeiterInnen der TU.

Das Herz der Technischen Universität Darmstadt Führung über den Campus Innenstadt Studierende und MitarbeiterInnen präsentieren „ihre TU“, vom karo 5 bis zum alten Hauptgebäude. Lassen Sie sich inspirieren auf einem Rundgang durch 135 Jahre voller Pionierleistungen und Persönlichkeiten, die die Welt verändert haben. Und erleben Sie das neue Herz von Campus und Wissenschaftsstadt: die Universitäts- und Landesbibliothek.

Treffpunkt: Bushaltestelle TU-Lichtwiese/Mensa Dauer: 90 Minuten Termine: 16.5., 14.6., 11.7. und 19.9.2014

Treffpunkt: Karolinenplatz 5 (Eingangsbereich des „karo 5“) Dauer: 90 Minuten Termine: 5.4., 30.5., 4.7. und 3.10.2014 NEU

Die TU Darmstadt baut Führung über den Campus Stadtmitte Seit dem Erhalt der Bauautonomie ist die TU Darmstadt in stetem Wandel und setzt mit ihren Neubauten spannende Akzente in der Innenstadt. Entdecken Sie mit uns die Architektur unseres neuen Campus der kurzen Wege – mit seinem „Eingangsbereich“ karo 5, der beeindruckenden neuen ULB, dem umfunktionierten Maschinenhaus u.v.m. Und erfahren Sie, was es mit dem Fund einer geheimnisvollen Flaschenpost auf dem TU-Gelände auf sich hat. Treffpunkt: Karolinenplatz 5 (Eingangsbereich des „karo 5“) Dauer: 90 Minuten Termine: 1.5., 22.6. und 2.8.2014 10

Das Hörsaal- und Medienzentrum auf der Lichtwiese NEU

Abenteuer Technik MINT Lernlabor Wissen Sie was Informatik und Magie gemeinsam haben? Oder warum so viele Digitalbilder auf eine Speicherkarte passen? Und was es mit 0 und 1 auf sich hat? In der Ausstellung finden Sie darauf Antworten und viele weitere Puzzles, magische Tricks, Knobeleien und AHAEffekte. Ein wahres „Abenteuer Informatik“ für Jung und Alt. Treffpunkt: Goethestr. 48/50 Dauer: 90 Minuten Termine: 12.4., 10.5., 6.9. und 11.10.2014

Darmstadt ist…Wissenschaft

200 Jahre Botanischer Garten: Spenden für Darmstadts neuen Schlossgarten Die TU Darmstadt feiert am 15. Juni 2014 ein Doppeljubiläum: Vor 200 Jahren entstand der erste Botanische Garten Darmstadts im Schlossgraben – vor 140 Jahren fand der Garten in der Schnittspahnstraße ein neues Zuhause. Dieses wichtige Datum feiert die TU Darmstadt mit einem Festtagsprogramm (www.bio.tu-darmstadt.de/ botanischergarten). Nachdem vor 200 Jahren der Schlossgraben in einen Garten verwandelt wurde, saniert die TU Darmstadt jetzt den Graben. Sie möchte dort, wie vor 200 Jahren, eine öffentliche Grünanlage entstehen lassen und diesen wieder mit allen Darmstädterinnen und Darmstädtern teilen. Dafür setzt sie das Gelände in Stand und legt neue Beete und Wege an. Viele Bürger und Bürgerinnen haben eine Patenschaft für Pflanzen und Gartenaccessoires übernommen, so dass der erste östliche Bauabschnitt im Sommer 2014 fertig sein wird. Zur Eröffnung am 15. Juni 2014 um 11 Uhr lädt die TU Darmstadt herzlich ein. Um den westlichen Grabenabschnitt ebenfalls mit Pflanzen und Bänken verschönern zu können, werden nun erneut Paten gesucht. Informationen zur Pflanzen-Patenschaft: www.mein-schlossgraben.de Kontakt: Mareile Vogler TU Darmstadt Tel.: 06151 16-6862 info@mein-schlossgraben.de www.mein-schlossgraben.de

Führung Darmstadt unter Strom Wie und wann kam der Strom nach Darmstadt? Interessante Führung zu den Anfängen der Stromversorgung unter Einbeziehung der Centralstation und des geplanten Beleuchtungskonzepts für unsere Stadt. Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 60 Minuten Termin: 3.5.2014

Darmstadt ist…Kultur Mathildenhöhe – Zukunftsperspektiven der Vergangenheit Rundgang über die Mathildenhöhe mit Erläuterungen der Geschichte der 1899 gegründeten Künstlerkolonie. Dabei erhalten Sie Eindrücke über das Gesamtensemble: Atelierhaus, Ausstellungsgebäude und Künstlerhäuser.Besichtigung eines Künstlerhauses nach Verfügbarkeit. Treffpunkt: Nordeingang Museum Künstlerkolonie Dauer: 60 Minuten Termine: jeden 1. + 3. Samstag im Monat

Museum Künstlerkolonie Rundgang durch das Museum mit Erläuterung der Werke, Ideale und Vorstellungen von Mitgliedern der Künstlerkolonie sowie die Geschichte der vier großen Kunstausstellungen zwischen 1901 und 1914. Treffpunkt: Museumskasse Dauer: 60 Minuten Termine: jeden 1. Sonntag im Monat

Darmstadt ist…Kultur Prinzessin, Heilige und Flügelwesen – Frauen und Frauenbilder auf der Mathildenhöhe Obwohl nie eine Künstlerin zum Kreis der Künstlerkolonie gehörte, waren Frauen als historische Persönlichkeiten sowie als Motiv für die Künstler an diesem Ort immer von großer Bedeutung. Man denke nur an die Großherzoginnen Mathilde und Eleonore oder Prinzessin Alix, die spätere Zarin Alexandra. Monumental in Stein oder dekorativ als Mosaik, weibliche Figuren finden sich überall auf der Mathildenhöhe. Ihre Geschichte und Geschichten werden auf dem Rundgang erzählt.

Die Russische Kapelle Der Rundgang führt Sie um und in die Russische Kapelle, die 1897 bis 1899 auf der Mathildenhöhe vom Petersburger Hof-Architekten Leontij Nikolavic Benois im Auftrag des Russischen Zarenpaares Nikolaus II. und Alexandra, einer Schwester Großherzogs Ernst Ludwigs, errichtet wurde. Sie erhalten Einblick in die Baugeschichte, die Architektur und die Symbolik des Sakralbaus. Treffpunkt: Eingang Russische Kapelle Dauer: 60 Minuten Termine: 14.6., 6.9. und 4.10.2014

Treffpunkt: Nordeingang Museum Künstlerkolonie Dauer: 120 Minuten Termine: 31.5. und 25.10.2014

Expressionistische Impressionen rund um den Hochzeitsturm Ausgehend von der Mathildenhöhe führt dieser Rundweg durch die Architektur der 20er Jahre zum Komponistenviertel, das ursprünglich von Joseph Maria Olbrich als Gartenstadt geplant worden war. Im Fokus stehen gestalterische Details ebenso wie die architektonischen Entwicklungslinien Darmstadts im frühen 20. Jahrhundert. Treffpunkt: Eingang Museum Künstlerkolonie Dauer: 120 Minuten Termine: 1.6. und 7.9.2014

Mathildenhöhe Darmstadt

Das Jugendstilbad – ein Juwel deutscher Baukunst Unser Rundgang zeigt Ihnen die Architektur des 1907 bis 1909 erbauten Schwimmbades und dessen denkmalgerechte Sanierung – inklusive der Wannen-, Brause- und Dampfbäder und Salons. Heute vereint das Jugendstilbad Sauna, SPA und historische Badekultur. Treffpunkt: Haupteingang Mercksplatz 1 Dauer: 60 Minuten Termine: 18.5., 5.10. und 9.11.2014

Darmstadt ist…Kultur

Hessisches Landesmuseum Darmstadt

Der Hauptbahnhof – ein Denkmal im Wandel Rundgang im 1912 erbauten Darmstädter Hauptbahnhof, einem Jugendstiljuwel von Friedrich Pützer. Dabei erfahren Sie auch Details des Konzeptes der gesamten Anlage, die Postamt, Hotel, Ladengeschäfte und die Platzanlage umfasst. Treffpunkt: Brunnen vor dem Fürstenbahnhof Dauer: 60 Minuten Termine: 31.5., 6.9.2014 und 10.1.2015

NEUE

BLICKE WIEDERERÖFFNUNG SOMMER 2014

Darmstädter Hauptbahnhof

Das Paulusviertel Im Jahr 1900 beauftragte die Stadt Darmstadt Professor Friedrich Pützer, ein ganzes Viertel für gut verdienende Bürger zu entwerfen. Zum Rundgang gehört die Besichtigung der imposanten Villa „Haus Haardteck“, die heute Begegnungszentrum der DeutschBaltischen Landsmannschaft ist, ebenso wie die Bebauung des Paulusplatzes und noch vorhandene Spuren des Jugendstils. Treffpunkt: Terrasse Paulusplatz Dauer: 120 Minuten Termine: 27.4. und 12.10.2014

www.hlmd.de

Darmstadt ist…Kultur Führungsreihe: Wohnen im Grünen – Villenviertel in Darmstadt um 1900 Geschichte und Geschichten aus dem Paulusviertel Kennen Sie die „Pillenburg“? Wussten Sie, dass die Darmstädter den Stadtteil „Tintenviertel“ nannten? Es gibt viele interessante Geschichten über das Paulusviertel und seine Bewohner zu erzählen. 1900 entwarf Friedrich Pützer den Paulusplatz Bebauungsplan des Villenviertels. Die erhaltenen Wohnhäuser aus dieser Zeit und der Paulusplatz, mit seinen eindrucksvollen Gebäuden machen das Paulusviertel zu einer der schönsten Anlagen des künstlerischen Städtebaus in Deutschland. Treffpunkt: Terrasse Paulusplatz Dauer: 120 Minuten Stadtviertelexkursion Termine: 26.4. und 8.11.2014

Vom Jugendstil zum Heimatstil Um 1900 war die Mathildenhöhe nicht nur Künstlerkolonie, sondern auch der exklusivste Wohnort in Darmstadt. Die erhaltenen Gebäude zeigen die Vielfalt der herrschenden Stilrichtungen, welche von Historismus über den Jugendstil bis hin zu heimatlichen Bauweisen reichen. Sie geben Einblicke in die luxuriöse Wohnkultur um 1900. Besichtigung eines Künstlerhauses nach Verfügbarkeit. Treffpunkt: Nordeingang Museum Künstlerkolonie Dauer: 90 Minuten Stadtviertelexkursion Termine: 17.5. und 6.9.2014 18

Wohnen mitten in der Natur: Die Villenkolonie Eberstadt Um 1900 wurde das Waldgebiet an der Heidelberger Straße zwischen Darmstadt und Eberstadt als Villenkolonie erschlossen. Bis zum 1. Weltkrieg entstanden Villen in heimatlicher Bauweise, im Neoklassizismus oder im Burgenstil. Das Villenviertel wurde im 2. Weltkrieg nicht zerstört und bietet einen lebendigen Eindruck eines Villenviertels der Jahrhundertwende. Treffpunkt: Haltestelle Marienhöhe Dauer: 120 Minuten Stadtteilexkursion Termin: 12.4.2014

Von der Gartenstadt zur Villenkolonie: Die Geschichte des Komponistenviertels Beinahe wäre in Darmstadt eine Gartenstadt nach den Plänen von Joseph Maria Olbrich entstanden, doch das Projekt zerschlug sich. Nach dem Tod Olbrichs überarbeiteten August Buxbaum und Wilhelm Koban den Bebauungsplan. Es entstanden repräsentative Villen für die Oberschicht. Neben Häusern im Heimatstil finden sich hier eindrucksvolle Gebäude des Expressionismus. Auf diesem Rundgang wird die ungewöhnliche Geschichte des Stadtviertels lebendig. Treffpunkt: August Buxbaum Anlage Dauer: 90 Minuten Stadtviertelexkursion Termin: 27.9.2014

Portal Ernst-Ludwig-Haus 19

Darmstadt ist…Kultur Vom Langen Ludwig zum Bessunger Leuchtturm Vor 125 Jahren wurde Bessungen in die Stadt Darmstadt eingemeindet. Wie es dazu kam, beleuchtet der Spaziergang vom Luisenplatz entlang der Wilhelminenstraße bis zum Bessunger Leuchtturm am Freiberger Platz. Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 120 Minuten Termine: 28.6. und 20.9.2014

NEU

Vom Lappingsbrunnen zum Kuhschwanzeck – Stadtteilexkursion Bessungen Seit 1888 gehört Bessungen zu Darmstadt. Aber: Bessungen ist älter als Darmstadt und war ursprünglich die bedeutendere Siedlung. Das Dörfchen hatte eine bewegte Geschichte, von der heute noch z. B. der Jagdhof, die Orangerie und das Haus des Henkers zeugen. Aber wer oder was sind eigentlich Lappings? Und woher kommt der Name Kuhschwanzeck? Treffpunkt: Lappingsbrunnen am Forstmeisterplatz Dauer: 120 Minuten Termine: 10.5. und 18.10.2014

Jugendstil im Martinsviertel Zu Beginn des 20. Jahrhunderts herrschte im Martinsviertel ein wahrer Bauboom. Zeitgleich entwickelte sich die Mathildenhöhe zum Zentrum der Jugendstilkunst. Diesem Vorbild eiferten auch im Martinsviertel zahlreiche Bauherren und Architekten nach. Noch heute zeugt der so entstandene Fassadenschmuck von dieser Aufbruchstimmung. Treffpunkt: Schlossgartenplatz, vor dem Prinz-Georgs-Palais (Porzellanschlösschen) Dauer: 60 Minuten Termine: 17.5. und 21.9.2014

Langer Ludwig 20

Darmstadt ist…Leben NEU

Kunst! Kalorien(Kuchen)! Koffein! Mathildenhöhe und Martinsviertel Von der Darmstädter Stadtkrone mit ihren Sehenswürdigkeiten führt diese Tour in das gemütliche, für seine Cafés bekannte, Martins(Watze-)viertel. Vorbei an kleinen kreativen Läden und verborgenen Aurora DeMeehl Plätzen macht sich Aurora DeMeehl auf, in einen Stadtteil wo sie selbst immer wieder neue (alte) Dinge entdecken kann.

Cafétouren unter dem Motto „Kuchen sollst Du suchen, Torten sollst Du horten!“. Mit der fleischgewordenen Kalorienbombe Aurora DeMeehl unterwegs in Darmstadt. Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 120 Minuten Termine: 3.5.,19.7. und 11.10.2014

Aurora DeMeehl

An jedem der Termine findet eine andere der drei folgenden Touren statt. Lasst euch von Aurora überraschen!

Shoppen macht durstig! Innenstadt-Tour Rund um den Luisenplatz erstreckt sich das Darmstädter Shoppingparadies mit allem was das Herz begehrt. Ab und an muss man aber die schweren Einkaufstaschen einfach mal abstellen, sich ein wenig stärken und den turbulenten Stadtbetrieb an sich vorüberziehen lassen. Aurora DeMeehl zeigt wo dies am Besten geht und was an Histotorischem und Interessantem auf dem Wege liegt. Café en Vogue – Woogsviertel-Tour Vom historischen Marktplatz aus erkundet diese Tour die interessanten eigentümerbetriebenen sympathischen Cafés im Osten Darmstadts. Viele historische Bauwerke säumen den Weg. Aurora DeMeehl, Darmstädter Mädche und „Schweigemeisterin 1979“ würzt das Ganze mit persönlichen Anekdoten und Darmstädter Geschichten. 22

NEU

Durch die Nacht mit Aurora DeMeehl Nacht-Tour durch das Darmstädter Nachtleben! „Die Dame ist leider verreist!“ das war lange die Antwort der Taxifahrer, wenn Besucher nach dem Darmstädter Nachtleben fragten. Da hat sich zum Glück einiges getan und Aurora führt durch die verruchten, eleganten und aufregenden Ecken der Innenstadt. Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 120 Minuten Termine: 30.5., 11.7., 2.10.2014 und 31.1.2015

Aurora DeMeehl

Darmstadt ist…Leben Darmstadt erleben – Sprachen erleben Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance Die Führung eignet sich für alle, die mehr wissen wollen, was es mit Geschichte und Gegenwart der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt – wie Luisenplatz und Schloss – und des Jugendstilensembles auf der Mathildenhöhe, auf sich hat. City walking tour from Luisenplatz to Mathildenhöhe with information about Darmstadt’s past and present and most important sights. From April to October the tours are in English and German. Treffpunkt/ Darmstadt Shop meeting point: Luisencenter Dauer/duration: 120 Minuten /120 minutes Termine/dates: 2.3. und 30.3.2014 April bis Oktober 2014 jeden Sonntag + 2.11.2014, 4.1., 1.2., 1.3. und 22.3.2015 April to October 2014 every Sunday

Ontdek Darmstadt De rondleiding verteld u alles over het rijke heden en verleden van de stad en voert u langs belangrijke bezienswaardigheden – zoals Luisenplatz en het slot en het beroemde jugendstilerfgoed op de Mathildenhöhe. Trefpunt: Darmstadt Shop Luisencenter Duur: 120 minuten Dag en tijdstip: 10.5.2014

Знакомство с Дармштадтом Экскурсия для всех. кто хочет больше узнать о прошлом и настоящем Дармштадта. Вы увидете самые известные и значительные достопримечательности в центре города: Луизенплац, Замок, а также архитектурный ансамбль стиля „Модерн“ на „Матильденхое“. Место встречи: Darmstadt Shop Luisencenter Продолжительность экскурсии: 2 часа Экскурсия состоится: 28.6.2014

Au regard de Darmstadt La visite s´adresse à tous ceux et celles qui souhaitent en savoir plus sur le passé et le présent des principales curiosités du centre ville – comme la Luisenplatz ou le Château – ainsi que sur l´ensemble Art Nouveau de la Mathildenhöhe. Point de départ de la visite: Darmstadt Shop Luisencenter Durée: 120 minutes Date: 12.7.2014

Darmstadt con otra mirada A esta visita guiada invitamos a todos aquellos quienes deseen saber más de la historia y del presente de los sitios y monumentos históricos más importantes del centro como Luisenplatz y el palacio, y también daremos una vuelta por el conjunto de arquitectura Jugendstil en la Mathildenhöhe. Lugar de encuentro: Darmstadt Shop Luisencenter Duración: 120 minutos Fecha: 9.8.2014

Darmstadt ist…Leben Un giro per Darmstadt La visita guidata si rivolge a tutti coloro che vogliano conoscere qualcosa in più sull‘interessante storia, passata e presente, delle principali attrazioni turistiche nel centro urbano - come la piazza centrale „Luisenplatz“ ed il castello _ nonché del complesso di edifici in Jugendstil, situato sulla Mathildenhöhe. Punto d‘ incontro: Durata: Date:

Darmstadt Shop Luisencenter 120 minuti 27.9.2014

Führungsreihe: Entdecken Sie Darmstadt mit dem eigenen Fahrrad Darmstadt auf einen Blick Lernen Sie die Stadt aus einer anderen Perspektive kennen. Mit dem Fahrrad erschließt sich die Stadt auf besondere Weise. Es geht durch Gässchen und Passagen, die man sonst kaum kennt.

NEU

Expressionismus auf dem Waldfriedhof Jubiläum 100 Jahre Waldfriedhof Von 1910 bis in die 30er Jahre fand der Expressionismus – die Kunst des gesteigerten Ausdrucks – in Deutschland seinen Schwerpunkt in Architektur und bildender Kunst. Auch die Grabgestaltung wurde dahingehend beeinflusst, was bei der Radtour über den Waldfriedhof deutlich wird. Treffpunkt: Haupteingang Waldfriedhof, Haltestelle Waldfriedhof „Linie 9“ Dauer: 120 Minuten Termine: 13.7. und 7.9.2014

Tipp: Im Darmstadt Shop stehen vier Pedelecs (Elektrofahrräder) zum Ausleihen bereit. Infos und Reservierung unter Tel: 06151 – 13 4513.

Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 120 Minuten Termine: 30.3., 31.5. und 20.9.2014 NEU

Vom Schlossgraben zur Schnittspahnstraße 200 Jahre Botanischer Garten Der 1814 gegründet großherzogliche Botanische Garten wechselte mehrfach seinen Standort. Mit dem Fahrrad geht es von den Anfängen im Schlossgraben bis zum heutigen Standort an der Schnittspahnstraße. Treffpunkt: Friedensplatz, Reiterdenkmal Dauer: 120 Minuten Termine: 21.6. und 9.8.2014 26

Mit dem Pedelec unterwegs 27

Darmstadt ist…Leben Auf den Spuren der Stadtmauer – vom Hinkelsturm zum darmstadtium Unter den Grafen von Katzenelnbogen erhielt Darmstadt im Jahr 1330 die Stadtrechte und damit zwei wichtige Privilegien: den Wochen- und Jahrmarkt abzuhalten und zum Schutz der Stadt eine Stadtmauer zu errichten. Diese ist heute noch am Hinkelsturm und im unterirdischen Teil des darmstadtiums im Horchtunnel sichtbar. Treffpunkt: Eingang des Altstadtmuseums Hinkelsturm Dauer: 90 Minuten Termine: 7.6. und 25.10.2014

Auf den Spuren der Stadtmauer – mit Besuch des Museums Hinkelsturm Aus der Katzenelnbogener Wasserburg des 13. Jahrhunderts entwickelte sich das heutige Residenzschloss. 1330 erhielt Darmstadt Stadtrechte und durfte eine Stadtmauer errichten und Märkte abhalten. Bestandteil der Führung ist auch ein Besuch des Altstadtmuseums im Hinkelsturm. Treffpunkt: Brunnen auf dem Marktplatz Dauer: 120 Minuten Termine: 6.4. und 28.6.2014

Altstadtmuseum Hinkelsturm 29

Darmstadt ist…Leben NEU

Vom Schloss zur Fürstengruft – Leben, Liebe und Leid im Fürstenhaus HessenDarmstadt Die Landgrafen und Großherzöge von Hessen-Darmstadt haben beileibe nicht nur regiert. Sie hatten ihre ganz eigenen Hobbys und Leidenschaften und auch ihr Liebesleben war nicht langweilig. In Darmstadt begegnet man ihnen und ihren Geschichten noch auf Schritt und Tritt. Ein Besuch in der Fürstengruft der Darmstädter Stadtkirche, wo die Landgrafen von Hessen-Darmstadt beigesetzt sind, ist der Höhepunkt der Führung. Teilnahme ist nur mit Voranmeldung möglich. Max. Teilnehmerzahl: 20 Pers. Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 120 Minuten Termine: 26.4., 31.5., 28.6. und 18.10.2014

St. Ludwig – Grablege und Kirche zur Zeit des Großherzogs Ludwig I. Die unter dem ersten Großherzog HessenDarmstadts erbaute klassizistische Kirche St. Ludwig wurde von dem Architekten Georg Moller nach dem großen Vorbild des römischen Pantheons geplant. Die sanierte Kirche beherbergt auch die Gräber des Prinzen Friedrich und der Großherzogin Mathilde, nach der die Künstlerkolonie Mathildenhöhe benannt wurde.

Das Fürstenhaus Hessen-Darmstadt und die Romanows Macht, Intrigen, Verrat und Mord – dieser Spaziergang bietet intime Einblicke in die dynastischen Verbindungen des Darmstädter Fürstenhauses zum russischen Zarenhof und den politischen Heiratsplänen der Prinzessinnen Wilhelmine, Marie, Elisabeth und Alexandra und deren Schicksale. Treffpunkt: Karolinenplatz, Haus der Geschichte Dauer: 120 Minuten Termine: 5.4., 12.7. und 20.9.2014

Geschichte eingeSCHLOSSen Das Darmstädter Residenzschloss birgt eine Fülle von Geschichte(n), die bei dieser Führung beleuchtet werden sollen. Neben einem Rundgang durch die Außenanlagen erwarten Sie die Kostbarkeiten des hessischen Fürstenhauses im Schlossmuseum. Ein Streifzug durch sieben wechselvolle Jahrhunderte im Herzen Darmstadts. Treffpunkt: Kasse Schlossmuseum Dauer: 90 Minuten Termine: 26.4., 13.9., 22.11.2014 und 24.1., 14.2.2015

Treffpunkt: Wilhelminenplatz, Obelisk Dauer: 60 Minuten Termine: 26.4., 7.9. und 25.10.2014

Hauptportal Residenzschloss

Darmstadt to go Mobiler Reiseführer für Handy und Smartphone Bei einem Spaziergang vom Luisenplatz zur Mathildenhöhe gibt es Infos zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten – per Anruf, Download oder App. www.darmstadt.tomis.mobi Hörtour Linie 3 – Vom Hauptbahnhof zur Lichtenbergschule Akustische Stadtführung mit der Straßenbahn durch Darmstadt, vom Hauptbahnhof bis zur Lichtenbergschule. www.linie3.tomis.mobi Hörtour Linie 8 – von Arheilgen an die Bergstraße Mit der „Hörtour Linie 8 – von Arheilgen an die Bergstraße“ können Sie sich bequem in der Straßenbahn kulturelle und historische Informationen zu den Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke anhören. www.linie8.tomis.mobi Wissenschaftslinie 4 Darmstadt ist Wissenschaftsstadt. Die „Wissenschaftslinie 4“ berichtet auf der Strecke von Kranichstein bis Griesheim über die Besonderheiten der verschiedenen Einrichtungen und Firmen entlang der Strecke, vom Teilchenbeschleuniger über Multimedia-Entwicklungen bis hin zu Luft- und Raumfahrt. www.linie4.tomis.mobi Science Route 4 Darmstadt is the „City of Science“. The “Science Route 4” informs you, on its way from Kranichstein to Griesheim, about the particularities of various institutions and companies, from the particle accelerator to multimedia developments, aviation and space travel. www.linie4.tomis.mobi

DARMSTÄDTER JUGENDSTILTAGE

16. – 18. Mai 2014 • Tickets und Programm erhältlich unter darmstadt-tourismus.de

Schwanentempel-Milonga Freitag 16. Mai, 18 bis 22 Uhr. Tanzveranstaltung im Schwanentempel auf der Mathildenhöhe mit einer Absinth-Bar. „Eine Nacht in Rot“ Illuminationsfest auf der Mathildenhöhe Samstag 17. Mai, 17 bis 24 Uhr Windlichter, Lampions und die beleuchteten Gebäude laden zum Flanieren ein. Lassen Sie sich begeistern von einem vielfältigen Programm. Familienfest im Platanenhain Sonntag 18. Mai, 12 bis 17 Uhr Freuen Sie sich auf die Familienführung „Für Mathilde wird´s Ernst“ und weiteren tollen und spannenden Aktionen für die ganze Familie. Teekultur „Mit Milch und Zucker? – Stilvoller Teegenuss in der Tradition des Jugendstils“ Sonntag 18. Mai, 13 und 16.15 Uhr Eine kulturhistorische Entdeckungsreise in der authentischen Atmosphäre des Hauses Glückert führt zur Darmstädter Teekultur um 1900. Darmstädter Jugendstil-Pauschale Besuchen Sie die Jugendstiltage mit einem Rundum-Sorglos-Paket: Buchungszeitraum: 17. – 18. Mai 2014

Darmstadt ist…Leben NEU

Fürstin, Familienmutter, Frau – Aus dem Leben der Frauen des Hauses Hessen-Darmstadt Auch wenn sie Prinzessin, Landgräfin oder Großherzogin waren, ihr Leben war kein Prinzessinnenspiel. Ob als Regentin für den Sohn, als Mutter, die ihre Töchter standesgemäß verheiraten musste, als Zarin, als sozial engagierte Landesmutter – die Frauen des Fürstenhauses HessenDarmstadt kannten Liebe und Leid, Glück und Schicksalsschläge. Bei einem Gang durch Innenstadt und Schlossmuseum lernen Sie die Fakten, Geschichten und Anekdoten kennen. Treffpunkt: Wilhelminenplatz, Obelisk Dauer: 120 Minuten Termine: 15.6. und 7.9.2014

„Für Mathilde wird’s Ernst“ i d s k Kinderführung über die Mathildenhöhe Eine spannende Führung über die Mathildenhöhe verspricht das Theater „die stromer“, für Familien mit Kindern ab 4 Jahren. Neben Orten, wo man nicht immer hinkommt, und Geschichten, die nicht jeder kennt, geht es in dieser ungewöhnlichen Führung auch um eine verhinderte Hochzeit, komische Missverständnisse, eine Liebeserklärung und um ein Happy End. Treffpunkt: Nordeingang Museum Künstlerkolonie Dauer: 60 Minuten Termin: 18.5., und 6.9.2014

„Für Mathilde wird´s Ernst“ 34

DARMSTADT FÜR KINDER UND FAMILIEN Wissen ist cool 23.8. – 6.9.2014 Sommerferien-Kinderprogramm unter dem Motto „Raumfahrt“ In den letzten beiden Sommerferienwochen wird Darmstadts City zum großen Spielplatz mit Experimenten, Wissenschaftsshow und Ausstellungen. Sa 23.8., 13 Uhr Eröffnung mit einer spannenden ExperimentalShow von „Heckers Hexenküche“ (Einlass 12 Uhr). Ausstellung „Raumfahrt“ Zu sehen gibt es Exponate aus dem Technikmuseum Speyer, der ESOC und der EUMETSAT Sa 23.8., 12 – 18 Uhr Mo 25.8. – Sa 6.9., 11 – 18 Uhr (So 24. und 31.8. geschlossen) Kinderführungen im Europäischen Satellitenkontrollzentrum (ESOC) ALL-wissend ist niemand – aber Wissen über das ALL ist cool! Mi 27.8., 14 – 15.30 Uhr und 15.30 – 17 Uhr Fr 29.8., 13.30 – 15 Uhr Mo 1.9., 15.30 – 17 Uhr Kosten 5 Euro, ab 10 Jahren (bis 16 Jahren) Voranmeldung ist notwendig. Nähere Infos und Programm ab Juni 2014 unter darmstadt-marketing.de/events/ wissen-ist-cool/

Darmstadt ist…Leben Berühmte Darmstädterinnen Wussten Sie, dass in Darmstadt die ersten ausgebildeten Ärztinnen praktizierten? Auf den Spuren fast vergessener Schriftstellerinnen, Schauspielerinnen und adliger Frauen wird die Stadt erschlossen. Lassen Sie sich zu Orten führen, die Sie normalerweise nicht mit großen Frauen in der Geschichte Darmstadts in Verbindung bringen und nehmen Sie Anteil am Alltag von Frauen über die Jahrhunderte. Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 120 Minuten Termin: 4.5.2014

In Worte gefasst – Literatur in Darmstadt Dieser literarische Spaziergang durch die Innenstadt wird begleitet von Lesungen von Texten und Gedichten von Johann Wolfgang von Goethe, Georg Büchner, Elisabeth Langgässer und Kasimir Edschmid. Sie werden zu Orten ihres Schreibens geführt sowie zu anderen Plätzen, die die Lesekultur in Darmstadt prägten und heute noch beleben. Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 120 Minuten Termin: 15.6.2014

Waldspirale Rundgang um das im Jahr 2000 fertiggestellte Kunstwerk Waldspirale von Friedensreich Hundertwasser. Er liefert Einblick in die Idee vom organischen, menschengerechten Wohnen Hundertwassers. Durch das 36

erstmalige Einsetzen von Recyclingbeton beweist der Bau, dass ökologisches Bauen nicht im Widerspruch zu finanziell tragbaren Projekten steht. Treffpunkt: Durchgang Innenhof Dauer: 60 Minuten Termine: 19.4., 7.6., 11.10.2014 und 14.3.2015

Mit Martha über die Mathildenhöhe Kostümierter Rundgang mit Dienstbotin Martha aus der Zeit der dritten großen Ausstellung der Künstlerkolonie Mathildenhöhe im Jahre 1910. Erzählung vom damaligen Leben der Frauen und Geschehnissen auf der Mathildenhöhe. Besuch eines Künstlerhauses nach Verfügbarkeit. Treffpunkt: Nordeingang Museum Künstlerkolonie Dauer: 60 Minuten Termine: 13.4., 22.6., 31.8., und 14.9.2014

Gärtnerin Rosalinde führt über die Rosenhöhe Die einfache Gartengehilfin Rosalinde versetzt Sie in das Jahr 1920. Sie führt Sie über die Rosenhöhe und gibt Ihnen interessante Informationen über deren Gestaltung mit auf den Weg. So erfahren Sie auf sehr amüsante Weise Wissenswertes über Blumen und Bäume und Gesundheitstipps aus dem Kräutergarten. Treffpunkt: Eingang Löwentor, Rosenhöhe Dauer: 90 Minuten Termine: 31.5. und 13.9.2014

Waldspirale

Darmstadt ist…Leben Park Rosenhöhe Führung durch den Park Rosenhöhe vorbei an den Mausoleen der fürstlichen Familie mit Einblick in die Gartengeschichte, die Rose und ihre Bedeutung. Für Liebhaber ist dies ein Duft- und Augenerlebnis während der Blütezeit im Juni. Treffpunkt: Eingang Löwentor, Rosenhöhe Dauer: 90 Minuten Termine: 11.5., 29.5., 22.6., 24.8. und 7.9.2014

Kartoffeln, Kunst und Blütenpracht – der Herrngarten und Prinz-Georgs-Garten Seit 1811 ist der Herrngarten auch für das ‚normale Volk‘ zugänglich und hat sich seitdem zu Darmstadt‘s ‚guter Stubb‘ und grüner Lunge in der Innenstadt entwickelt. Der angrenzende Prinz-Georgs-Garten besticht durch seine geometrischen Rabatten, Fontänen und Sonnenuhren – und das leckere Gemüse, das die Gärtner dort anbauen und in der Gärtnerei verkaufen. Treffpunkt: Karolinenplatz, Haus der Geschichte Dauer: 90 Minuten Termine: 25.5. und 14.9.2014

Goldene Äpfel und chinesische Tempel – Orangerie- und Prinz-Emil-Garten Barocke Pracht und Symmetrie prägen das einstige Winterquartier für Orangenbäume, die Orangerie. Der Prinz-EmilGarten erwartet uns dafür als Landschaftspark mit Schlösschen und Inselpavillon. Treffpunkt: Jahnstraße/Eingang Orangerie Dauer: 120 Minuten Termine: 8.6. und 17.8.2014 38

NEU

„Verweile doch, du bist so schön“ Spaziergang durch den Botanischen Garten Darmstadt Im Laufe seines 200-jährigen Bestehens ist der Botanische Garten vielfach umgezogen. Einige dieser Etappen und die wichtigsten Weggefährten (Professoren, Gärtner) werden vorgestellt. Der Rundgang durch den ca. 5 ha großen Garten führt zu Alpinum, Teich, Systematik und Arboretum, dabei wird auch Ursprung und Bedeutung der Botanischen Gärten erklärt. Attraktive Bäume und Blumen aus dem reichhaltigen Bestand – über 7.000 Arten – umranken den Spaziergang. Treffpunkt: Eingang Botanischer Garten, Schnittspahnstraße 3-5 Dauer: 90 Minuten Termine: 10.5., 7.6., 11.7. und 12.9.2014

Pflanzenwelten und Badelandschaften – vom Schloss über den Woog zum Botanischen Garten Wasser und Pflanzen sind die Leitmotive dieses Spaziergangs, der am Schlossgraben beginnt – dem Ort, an dem Anfang des 19. Jahrhunderts der erste Botanische Garten Prinz-Emil-Garten in Darmstadt angelegt wurde. Entlang der Rudolf-Müller-Anlage und dem Woogsdamm geht es auf grünen Schleichwegen in den Botanischen Garten. Treffpunkt: Eingang Schloss, gegenüber Marktplatz Dauer: 120 Minuten Termine: 14.6. und 6.9.2014

Darmstädter Lebenswege kreuz und quer Lernen Sie bei einem Rundgang über den Waldfriedhof Darmstädter Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts kennen: Gelehrte, Industrielle, Künstler, Schauspieler, Schriftsteller, Politiker, darunter sogar ein deutscher Außenminister.

Treffpunkt: Haupteingang Waldfriedhof, Haltestelle Waldfriedhof „Linie 9“ Dauer: 120 Minuten Termine: 6.7. und 5.10.2014

100 JAHRE WALDFRIEDHOF Der nach Plänen von August Buxbaum angelegte Darmstädter Waldfriedhof wurde 1914 eingehweit. Das 100-jährige Jubiläum wird 2014 mit einem vielfältigen Jubiläumsprogramm vom 10. Mai bis 2. November gefeiert, dazu gehören u. a. Ausstellungen, Theater und Führungen. Architektur und Bestattungskultur Der von August Buxbaum geplante Waldfriedhof mit seinen zentralen Achsen und kreisförmig angelegten Wegestrukturen konnte 1914 eröffnet werden. Die Geschichte seiner Architektur und Bestattungskultur bis heute ist Ausdruck eines gesellschaftlichen Wandels. Ein Rundgang entlang der Gräber von kreativen Persönlichkeiten, die in der Geschichte Darmstadts ihre Spuren hinterlassen haben, soll die Bedeutung dieses Friedhofs erfahrbar machen. Treffpunkt: Haupteingang Waldfriedhof, Haltestelle Waldfriedhof „Linie 9“ Dauer: 120 Minuten Termine: 29.6. und 19.10.2014

Berühmte Darmstädterinnen Mit der Eröffnung des Waldfriedhofes 1914 fand dort eine Vielzahl Frauen, die durch ihr Schaffen zu Ruhm gelangt waren, ihre letzte Ruhestätte. Der Gang über den Waldfriedhof wird u. a. zu den Bestattungsorten von Künstlerinnen, Schriftstellerinnen, Schauspielerinnen und Politikerinnen führen. Elisabeth Leuschner und Lilly Pringsheim, Grace Rasp-Nuri, Hedwig Geibel-Kruse und Anna Beyer: Dieser Rundgang wird einen Einblick in Leben und Werk vieler interessanter Frauen geben. Treffpunkt: Haupteingang Waldfriedhof, Haltestelle Waldfriedhof „Linie 9“ Dauer: 120 Minuten Termin: 27.7.2014

Darmstadt ist…Leben Alter Friedhof Rundgang vorbei an Ehrengräbern, Grabstätten wichtiger Persönlichkeiten und künstlerisch interessanten Gräbern auf dem Alten Friedhof. Überblick zu Leben und Bedeutung der Bestatteten sowie baugeschichtliche Erklärung zu den Denkmälern.

Klösterliches in Arheilgen – von der Wallfahrtskirche vor dem Dorfe zur Arheilger Kirche Die Führung spannt den Bogen von der historisch bedeutenden Wallfahrtskirche mit Kloster bis zur eher bescheidenen Dorfkirche. Wallfahrten hatten jahrzehntelang das (Unter-)Dorf geprägt.

Treffpunkt: Eingang Herdweg Dauer: 120 Minuten Termine: 30.3. und 11.5.2014

Treffpunkt: Restaurant „Weißer Schwan“, Frankfurter Str. 190 Dauer: 90 Minuten Termin: 12.10.2014

Alter Friedhof: Engel & Efeu Engel und Efeu schmücken das Grab vieler Darmstädter. Beim Gang über den Alten Friedhof werden sie genauer betrachtet. Im Mittelpunkt des Rundgangs stehen die Gräber von Frauen und Männern, deren Werke heute noch in Darmstadt sichtbar sind: von Georg Moller über Heinrich Emanuel Merck bis hin zu Ilse Langner und der Brauereifamilie Wiener. Die Führung erinnert an ihr Leben und will den Blick für die Sprache der Trauer öffnen.

Wixhäuser Kirchenensemble mit Dorfmuseum – von der Urzeit zum Atomzeitalter Ein Kirchturm von 1150, ein Turmuhrwerk von 1517 und eine Glocke von 1519: Die ältesten Bauwerke und technischen Einrichtungen Darmstadts sind im Stadtteil Wixhausen zu finden. Die Physikfenster in der Kirche und die Dorfstele (beide von Thomas Duttenhöfer) schlagen die Brücke zum GSI-Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung und ins Atomzeitalter.

Treffpunkt: Eingang Herdweg Dauer: 120 Minuten Termin: 26.10.2014

Treffpunkt: Pfarramt d. ev. Kirchengemeinde Dauer: 90 Minuten Termine: 13.4. und 13.9.2014

Arheilgen – „Es klappert die Mühle am rauschenden Bach, klipp, klapp...“ Der Rundgang führt zu zwei – von ursprünglich fünf – erhaltenen Arheilger Mühlen am Ruthsenbach und an der Silz. Er spannt den Bogen von der bewegten Geschichte der Mühlen bis zur Handwerkskunst und Technik.

Von der Russischen Kapelle zum Park Rosenhöhe 1899 wurde die einzige im Ausland errichtete Zarenkapelle auf der bis dahin unbebauten Mathildenhöhe in Darmstadt geweiht. Von dort führt der Sparziergang zu Fuß zum Park Rosenhöhe. Diese Gartenanlage diente mit ihren zwei Mausoleen seit 1826 auch als Grablege der fürstlichen Familie.

Treffpunkt: Goldner Löwe Arheilgen Dauer: 120 Minuten Termine: 27.4. und 28.9.2014 42

Treffpunkt: Russische Kapelle Dauer: 120 Minuten Termine: 6.7. und 14.9.2014

Darmstadt ist…Leben Berserker & Co. Wer ist der Reiter im Militärmantel, der auf dem Friedensplatz steht? Wo finden wir die Darmstadtia heute und wer hat für den Heiner Modell gestanden? Im Herzen Darmstadts gibt es viele Skulpturen, an denen man fast täglich vorbeiläuft, deren Geschichte man jedoch zumeist nicht wirklich kennt. In einem Rundgang werden Denkmäler rund um das Schloss und den Marktplatz erkundet. Treffpunkt: Reiterdenkmal auf dem Friedensplatz Dauer: 120 Minuten Termine: 20.4. und 7.9.2014

„Blick hinter die Kulissen“ – das Staatstheater Darmstadt Das Staatstheater Darmstadt ist ein Mehrspartenhaus mit Oper-, Tanz- und Schauspielproduktionen und ist mit seinen 50.000 m² die drittgrößte Bühne Deutschlands. Einmal auf der großen Bühne den Blick in den Zuschauerraum genießen und über die Hinterbühne in die Magazine spitzen – diese Möglichkeit haben Sie bei der ausführlichen Theaterführung durch das Staatstheater Darmstadt. Öffentliche Führungen: Staatstheater Darmstadt. Termine und Tickets unter staatstheater-darmstadt.de Individuelle Gruppenführungen: Darmstadt Marketing GmbH, 06151 1345-12, tcb@darmstadt.de

Rund ums Theater – Baukunst für die Sinne Ein Spaziergang auf dem geschichtsträchtigen Innenstadthügel mit vielen künstlerischen Besonderheiten, wie Mosaikkunst an Fassaden, der Ludwigskirche, der Loge und dem Staatstheater Darmstadt. Ein Rundgang durch die Werkstätten des Staatstheaters mit den beiden großen Bühnen zeigt die Funktionalität des Hauses. Treffpunkt: Wilhelminenplatz, Obelisk Dauer: 120 Minuten Termine: 24.5. und 19.7.2014

After Work Kult(o)ur Sie wollten schon immer mal wieder etwas unternehmen: Kultur? Führung? Etwas Spannendes? Anschließend mit Kollegen noch auf ein Bier oder einen Wein. Unsere After Work Kult(o)ur bietet all dies: Neue Leute kennen lernen und Darmstadt kennen lernen. You always wanted to do something after work: a bit of culture or a guided tour? Something special? And afterwards having a pint or a glas of wine with your colleagues? Get to know new people – get to know Darmstadt. Infos zu Treffpunkt und Programm immer aktuell online darmstadt-tourismus.de -> Stadtführungen Programme and meeting points online at darmstadt-tourismus.de ->Stadtführungen Termine/dates: jeden 1. Dienstag im Monat every 1st Tuesday of the month

Darmstadt ist…Leben Darmstädter Kneipentour (ab 16 Jahren) Die Kneipentour führt in drei traditionelle Darmstädter Kult-Kneipen in der Innenstadt und bietet neben Geschichten, Anekdoten und Historie jeweils ein typisches Getränk des Hauses zum Probieren. Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 120 Minuten Termine: 7.6., 20.9. und 25.10.2014

Adventlicher Stadtrundgang Der Rundgang durch das weihnachtliche Darmstadt führt vom strahlenden Langen Ludwig auf dem Luisenplatz über das Schloss und den Karolinenplatz bis zum historischen Marktplatz. Auf dem Weihnachtsmarkt klingt die Führung dann mit einem gemeinsamen Glühwein aus. Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter Dauer: 60 Minuten Termine: 29.11., 6.12., 13.12. und 20.12.2014

Adventlicher Stadtrundgang 46

Öffentliche Führungen – Terminplaner Treffpunkt der Führungen: siehe S. 7 – 46

März Uhrzeit So 2.3. Darmstadt auf einen Blick 11.00 So 2.3. Museum Künstlerkolonie 13.00 Sa 15.3. Mathildenhöhe 15.00 So 30.3. Darmstadt auf einen Blick 11.00 So 30.3. Alter Friedhof 11.00 So 30.3. Darmstadt auf einen Blick – Radtour 15.00 April Uhrzeit Di 1.4. After Work Kult(o)ur 18.30 Mi 2.4. ESOC 15.30 Sa 5.4 Campus Führung TU Darmstadt – Innenstadt 11.00 Sa 5.4. Mathildenhöhe 15.00 Sa 5.4. Das Fürstenhaus Hessen-Darm- stadt und die Romanows 15.00 So 6.4. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 6.4. Auf den Spuren der Stadtmauer mit Museum Hinkelsturm 11.00 So 6.4. Museum Künstlerkolonie 13.00 Mi 9.4. Evonik Industries 16.00 Sa 12.4. Abenteuer Technik 11.00 Sa 12.4. Wohnen mitten in der Natur: die Villenkolonie Eberstadt 15.00 So 13.4. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 13.4. Mit Martha über die Mathildenhöhe 15.00 So 13.4. Wixhäuser Kirchenensemble mit Dorfmuseum 16.00 Sa 19.4. Mathildenhöhe 15.00 Sa 19.4. Waldspirale 15.00 So 20.4. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 20.4. Berserker & Co. 11.00 Fr 25.4. ESOC 16.30 Sa 26.4. darmstadtium 11.00 47

Öffentliche Führungen – Terminplaner

Treffpunkt der Führungen: siehe S. 7 – 46

April Uhrzeit Sa 26.4. Vom Schloss zur Fürstengruft 11.00 Sa 26.4. Geschichte eingeSCHLOSSen 15.00 Sa 26.4. Geschichte und Geschichten aus dem Paulusviertel 15.00 Sa 26.4. St. Ludwig – Kirchenführung 15.00 So 27.4. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 27.4. Arheilgen – “Es klappert die Mühle am rauschenden Bach” 11.00 So 27.4. Das Paulusviertel 15.00 Mai Uhrzeit Do 1.5. Die TU Darmstadt baut – Campus Führung Stadtmitte 11.00 Sa 3.5. Darmstadt unter Strom 15.00 Sa 3.5. Mathildenhöhe 15.00 Sa 3.5. Cafétour mit Aurora DeMeehl 16.00 So 4.5. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 4.5. Berühmte Darmstädterinnen 11.00 So 4.5. Museum Künstlerkolonie 13.00 Di 6.5. After Work Kult(o)ur 18.30 Mi 7.5. ESOC 15.30 Sa 10.5. Abenteuer Technik 11.00 Sa 10.5. Vom Lappingsbrunnen zum Kuhschwanzeck 15.00 Sa 10.5. Vom “Griesheimer Sand” zum August-Euler-Flugplatz 15.00 Sa 10.5. “Verweile doch, du bist so schön” Botanischer Garten 15.00 Sa 10.5. Ontdek Darmstadt 15.00

Mai Uhrzeit So 11.5. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 11.5. Park Rosenhöhe 11.00 So 11.5. Alter Friedhof 11.00 Fr 16.5. Campus Führung TU Darmstadt – Lichtwiese 17.00 Sa 17.5. Jugendstil im Martinsviertel 11.00 Sa 17.5. Vom Jugendstil zum Heimatstil 14.00 So 18.5. Das Jugendstilbad 9.00 So 18.5. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 18.5. Kostümierte Führung Mathildenhöhe 13.00 So 18.5. Für Mathilde wird´s Ernst 14.00 So 18.5. Kostümierte Führung Mathildenhöhe 15.00 So 18.5. Für Mathilde wird´s Ernst 15.30 Fr 23.5. ESOC 16.30 Sa 24.5. Rund ums Theater – Baukunst für die Sinne 15.00 So 25.5. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 25.5. Kartoffeln, Kunst und Blüten pracht – Herrn- und Prinz- Georgs-Garten 11.00 Do 29.5. Park Rosenhöhe 11.00 Fr 30.5. Campus Führung TU Darmstadt – Innenstadt 15.00 Fr 30.5. Durch die Nacht mit Aurora DeMeehl 22.00 Sa 31.5. Gärtnerin Rosalinde 15.00 Sa 31.5. Der Hauptbahnhof 15.00 Sa 31.5. Vom Schloss zur Fürstengruft 11.00 Sa 31.5. Prinzessin, Heilige und Flügelwesen 15.00

Öffentliche Führungen – Terminplaner

Treffpunkt der Führungen: siehe S. 7 – 46

Mai Uhrzeit Sa 31.5. Vom “Griesheimer Sand” zum August-Euler-Flugplatz 15.00 Sa 31.5. Darmstadt auf einen Blick – Radtour 15.00 Juni Uhrzeit So 1.6. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 1.6. Expressionistische Impressionen rund um den Hochzeitsturm 11.00 So 1.6. Museum Künstlerkolonie 13.00 Di 3.6. After Work Kult(o)ur 18.30 Mi 4.6. ESOC 15.30 Sa 7.6. “Auf den Spuren der Stadtmauer – Vom Hinkelsturm zum darm stadtium” 11.00 Sa 7.6. Mathildenhöhe 15.00 Sa 7.6. Waldspirale 15.00 Sa 7.6. “Verweile doch, du bist so schön” Botanischer Garten 15.00 Sa 7.6. Kneipentour 19.00 So 8.6. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 8.6. Goldene Äpfel und chinesische Tempel – Orangerie und Prinz-Emil-Garten 15.00 Sa 14.6. Campus Führung TU Darmstadt – Lichtwiese 11.00 Sa 14.6. Pflanzenwelten und Badelandschaften 15.00 Sa 14.6. Russische Kapelle 15.00 So 15.6. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 15.6. In Worte gefasst 11.00 So 15.6. Fürstin, Familienmutter, Frau – Aus dem Leben der Frauen des Hauses Hessen-Darmstadt 15.00

Juni Uhrzeit Sa 21.6. Planetenweg 15.00 Sa 21.6. Vom Schlossgraben zur Schnitt- spahnstr. – RadtourJ 15.00 Sa 21.6. Mathildenhöhe 15.00 So 22.6. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 22.6. Mit Martha über die Mathildenhöhe 11.00 So 22.6. Park Rosenhöhe 11.00 So 22.6. Die TU Darmstadt baut – Campus Führung Stadtmitte 16.00 Fr 27.6. ESOC 16.30 Sa 28.6. Vom Schloss zur Fürstengruft 11.00 Sa 28.6. Auf den Spuren der Stadtmauer mit Museum Hinkelsturm 11.00 Sa 28.6. Vom Langen Ludwig zum Bessunger Leuchtturm 15.00 Sa 28.6. Знакомство с Дармштадтом 15.00 Sa 28.6. Auf den Spuren der Chemie 15.00 So 29.6. darmstadtium 11.00 So 29.6. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 29.6. Waldfriedhof/Architektur und Bestattungskultur 11.00 Juli Uhrzeit Di 1.7. After Work Kult(o)ur 18.30 Mi 2.7. ESOC 15.30 Fr 4.7. Campus Führung TU Darmstadt – Innenstadt 17.00 Sa 5.7. Mathildenhöhe 15.00 So 6.7. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00

Öffentliche Führungen – Terminplaner

Treffpunkt der Führungen: siehe S. 7 – 46

Juli Uhrzeit So 6.7. Waldfriedhof/Darmstädter Lebenswege 11.00 So 6.7. Museum Künstlerkolonie 13.00 So 6.7. Von der Russischen Kapelle zum Park Rosenhöhe 15.00 Fr 11.7. “Verweile doch, du bist so schön” Botanischer Garten 15.00 Fr 11.7. Campus Führung TU Darmstadt – Lichtwiese 17.00 Fr 11.7. Durch die Nacht mit Aurora DeMeehl 22.00 Sa 12.7. Au regard de Darmstadt 15.00 Sa 12.7. Das Fürstenhaus Hessen- Darmstadt und die Romanows 15.00 So 13.7. Expressionismus auf dem Waldfriedhof – Radtour 11.00 So 13.7. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 Mi 16.7. Evonik Industries 16.00 Sa 19.7. Vom “Griesheimer Sand” zum August-Euler-Flugplatz 15.00 Sa 19.7. Mathildenhöhe 15.00 Sa 19.7. Rund ums Theater – Baukunst für die Sinne 15.00 Sa 19.7. Cafétour mit Aurora DeMeehl 16.00 So 20.7. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 Fr 25.7. ESOC 16.30 So 27.7. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 27.7. Waldfriedhof/Berühmte Darmstädterinnen 11.00

August Uhrzeit Sa 2.8. Die TU Darmstadt baut – Campus Führung Stadtmitte 14.00 So 3.8. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 3.8. Museum Künstlerkolonie 13.00 Di 5.8. After Work Kult(o)ur 18.30 Mi 6.8. ESOC 15.30 Sa 7.8. Mathildenhöhe 15.00 Sa 9.8. Vom Schloss zur Schnitt- spahnstr. – Radtour 15.00 Sa 9.8. Darmstadt con otra mirada 15.00 So 10.8. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 Sa 16.8. Mathildenhöhe 15.00 So 17.8. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 17.8. Goldene Äpfel und chinesische Tempel – Orangerie und Prinz-Emil-Garten 15.00 So 24.8. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 24.8. Park Rosenhöhe 11.00 So 31.8. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 31.8. Mit Martha über die Mathildenhöhe 11.00 September Uhrzeit

Di 2.9. After Work Kult(o)ur 18.30 Mi 3.9. ESOC 15.30 Sa 6.9. Abenteuer Technik 11.00 Sa 6.9. Für Mathilde wird´s Ernst 14.00 Sa 6.9. Für Mathilde wird´s Ernst 15.30 Sa 6.9. Mathildenhöhe 15.00 Sa 6.9. Vom Jugendstil zum Heimatstil 15.00 Sa 6.9. Der Hauptbahnhof 15.00 53

Öffentliche Führungen – Terminplaner

Treffpunkt der Führungen: siehe S. 7 – 46

September Uhrzeit Sa 6.9. Russische Kapelle 15.00 Sa 6.9. Pflanzenwelten und Badelandschaften 15.00 So 7.9. Berserker & Co. 11.00 So 7.9. Expressionismus auf dem Waldfriehof – Radtour 11.00 So 7.9. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 7.9. Expressionistische Impressionen rund um den Hochzeitsturm 11.00 So 7.9. Park Rosenhöhe 11.00 So 7.9. Museum Künstlerkolonie 13.00 So 7.9. Fürstin, Familienmutter, Frau – Aus dem Leben der Frauen des Hauses Hessen-Darmstadt 15.00 So 7.9. St. Ludwig – Kirchenführung 17.00 Fr 12.9. “Verweile doch, du bist so schön” Botanischer Garten 15.00 Sa 13.9. Gärtnerin Rosalinde 15.00 Sa 13.9. Geschichte eingeSCHLOSSen 15.00 Sa 13.9. Wixhäuser Kirchenensemble mit Dorfmuseum 16.00 So 14.9. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 14.9. Kartoffeln, Kunst und Blütenpracht – Herrn- und Prinz-Georgs-Garten 11.00 So 14.9. Mit Martha über die Mathildenhöhe 15.00 So 14.9. Von der Russischen Kapelle zum Park Rosenhöhe 15.00 Fr 19.9. Campus Führung TU Darmstadt – Lichtwiese 15.00 Sa 20.9. Planetenweg 15.00

September Uhrzeit Sa 20.9. Vom Langen Ludwig zum Bessunger Leuchtturm 15.00 Sa 20.9. Mathildenhöhe 15.00 Sa 20.9. Darmstadt auf einen Blick – Radtour 15.00 Sa 20.9. Das Fürstenhaus Hessen- Darmstadt und die Romanows 15.00 Sa 20.9. Kneipentour 19.00 So 21.9. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 21.9. Jugendstil im Martinsviertel 11.00 Fr 26.9. ESOC 16.30 Sa 27.9. Von der Gartenstadt zur Villenkolonie – Die Geschichte des Komponistenviertels 15.00 Sa 27.9. Un giro per Darmstadt 15.00 So 28.9. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 28.9. Arheilgen – “Es klappert die Mühle am rauschenden Bach” 11.00 Oktober Uhrzeit Mi 1.10. ESOC 15.30 Do 2.10. Durch die Nacht mit Aurora DeMeehl 22.00 Fr 3.10. Campus Führung TU Darmstadt – Innenstadt 11.00 Sa 4.10. Mathildenhöhe 15.00 Sa 4.10. Russische Kapelle 15.00 So 5.10. Das Jugendstilbad 9.00 So 5.10. Waldfriedhof/Darmstädter Lebenswege 11.00 So 5.10. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 5.10. darmstadtium 11.00

Öffentliche Führungen – Terminplaner

Treffpunkt der Führungen: siehe S. 7 – 46

Oktober Uhrzeit So 5.10. Museum Künstlerkolonie 13.00 Di 7.10. After Work Kult(o)ur 18.30 Sa 11.10. Abenteuer Technik 11.00 Sa 11.10. Vom “Griesheimer Sand” zum August-Euler-Flugplatz 15.00 Sa 11.10. Waldspirale 15.00 Sa 11.10. Cafétour mit Aurora DeMeehl 16.00 So 12.10. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 12.10. Klösterliches in Arheilgen 11.00 So 12.10. Das Paulusviertel 15.00 Mi 15.10. Evonik Industries 16.00 Sa 18.10. Vom Schloss zur Fürstengruft 11.00 Sa 18.10. Mathildenhöhe 15.00 Sa 18.10. Vom Lappingsbrunnen zum Kuhschwanzeck 15.00 So 19.10. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 19.10. Berseker & Co. 11.00 So 19.10. Waldfriedhof/Architektur und Bestattungskultur 11.00 Fr 24.10. ESOC 16.30 Sa 25.10. “Auf den Spuren der Stadtmauer – Vom Hinkelsturm zum darmstadtium” 11.00 Sa 25.10. Prinzessin, Heilige und Flügelwesen 15.00 Sa 25.10. St.Ludwig – Kirchenführung 15.00 Sa 25.10. Kneipentour 19.00 So 26.10. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance 11.00 So 26.10. Alter Friedhof – Engel & Efeu 11.00

November Uhrzeit Sa 1.11. Mathildenhöhe 15.00 Sa 1.11. Auf den Spuren der Chemie 15.00 Sa 1.11. darmstadtium 15.00 So 2.11. Darmstadt auf einen Blick 11.00 So 2.11. Museum Künstlerkolonie 13.00 Di 4.11. After Work Kult(o)ur 18.30 Mi 5.11. ESOC 15.30 Sa 8.11. Geschichte und Geschichten aus dem Paulusviertel 15.00 So 9.11. Das Jugendstilbad 9.00 Sa 15.11. Mathildenhöhe 15.00 Sa 22.11. Geschichte eingeSCHLOSSen 15.00 Fr 28.11. ESOC 16.30 Sa 29.11. Adventl. Stadtrundgang 17.00 Dezember Uhrzeit Di 2.12. After Work Kult(o)ur 18.30 Mi 3.12. ESOC 15.30 Sa 6.12. Mathildenhöhe 15.00 Sa 6.12. Adventl. Stadtrundgang 17.00 So 7.12. Museum Künstlerkolonie 13.00 Mi 10.12. Evonik Industries 16.00 Sa 13.12. Adventl. Stadtrundgang 17.00 Fr 19.12. ESOC 16.30 Sa 20.12. Mathildenhöhe 15.00 Sa 20.12. Adventl. Stadtrundgang 17.00

Darmstädter Weihnachtsmarkt 56

Öffentliche Führungen – Terminplaner Treffpunkt der Führungen: siehe S. 7 – 46

Januar 2015 Uhrzeit Sa 3.1. Mathildenhöhe 15.00 So 4.1. Museum Künstlerkolonie 13.00 So 4.1. Darmstadt auf einen Blick 11.00 Sa 10.1. Der Hauptbahnhof 15.00 Sa 17.1. Mathildenhöhe 15.00 Sa 24.1. Geschichte eingeSCHLOSSen 15.00 Sa 31.1. Durch die Nacht mit Aurora DeMeehl 22.00 Februar 2015 Uhrzeit So 1.2. Darmstadt auf einen Blick 11.00 So 1.2. Museum Künstlerkolonie 13.00 Sa 7.2. Mathildenhöhe 15.00 Sa 14.2. Geschichte eingeSCHLOSSen 15.00 Sa 21.2. Mathildenhöhe 15.00 März 2015 Uhrzeit So 1.3. Darmstadt auf einen Blick 11.00 So 1.3. Museum Künstlerkolonie 13.00 Sa 7.3. Mathildenhöhe 15.00 Sa 14.3. Waldspirale 15.00 Sa 21.3. Mathildenhöhe 15.00 So 22.3. Darmstadt auf einen Blick 11.00

ER U E N CE I V SER

„ICH HABE ALLES GEHÖRT!“ Denn das neue Tour-Guide-System für Gruppen ermöglicht ein optimales Hörerlebnis bei Führungen, Stadtrundfahrten und Besichtigungen.

Zögern Sie nicht uns anzusprechen! Darmstadt Marketing GmbH Touristik und Convention Büro Luisenplatz 5 | 64283 Darmstadt Tel: 06151 1345-11 / -12 / -16 Fax: 06151 134519 tcb@darmstadt.de darmstadt-tourismus.de

Darmstadt auf einen Blick 58

Hotel Jagdschloss

Kranichstein

SONNTAGS

BRUNCH 12:00 - 15:00 Uhr

Der Genuss ist zurück Im neu eröffneten Hotel Jagdschloss Kranichstein kann wieder ausgiebig geschlemmt werden. Allen, die Freude am Genuss haben, empfehlen wir unser sonntägliches Feinschmeckerbüffet mit einem Gang durch Wald und Schlosspark abzurunden.

www.hotel-jagdschloss-kranichstein.de Details zum Sonntagsbrunch und kulinarische Angebote finden Sie in der Rubrik: Gastronomie

Kranichsteiner Straße 261, Darmstadt | schlosseigene Parkplätze Tel 06151 13067-0, info@hotel-jagdschloss-kranichstein.de