Itamae: Japanese Fusion

Page 1

m a it e a m a i e ma m ta i ae ma am ta e ae m am it e t m i ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e it ae ma tam ita ae i ae am it ae m tam it ae i a am itame it ae ma am ita e it ae ma am ita e i ae ma tam ita ae ita ae ae am tame it ae a am ita e it ae ma am ita e i ae ma tam ita e i ae m i ae ma itam ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita a am it e a m ta it ae a am ita e i ae ma am ita e i ae ma tam ita e ae m am ita e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i a ita e i ae m itam it ae a am ita e it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae m ta ta i ae a am ita e i ae ma am ita e ae m am it e a m ta it ae m e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae a am ita e ae m am it ita e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae ae ma itam ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae m a a i e a m t e m ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae i ae ma itam ita ae ae am itame it ae ma ae m am it e i a m tam it e a m ta it e a m ita i ae a am ita am ita ae ae am tame it ae a am ita e it ae ma am ita e i ae ma tam ita e i ae m m ita it ae a am ita e i ae ma am ita e i ae ma tam ita e ae m tam it a ita e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae a m ita it ae a am ita e i ae ma am ita e i ae ma tam ita e ae m tam it ae e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae am it ita i ae a t m i a e t m a e a i t a i e a m a a e ae m tam it ae i ma am itame it ae ma tam ita e it ae ma tam ita e i ae ma itam ita ae a t e a a m a i e a i e m t m itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita ae i ae ma tam ita ae i ae am itame it ae ma a i a m a i e a t m t ta e i ae ma tam ita ae i ae ama itame ita ae ae am itame it ae ma am ita e it ae ma ta m ta it e a m ta i e a m ita i ae a am ita e ae m am it e t m i ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e it ae ma tam ita ae i ae am ita a i e a m a i e a m a a a t m t e e ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita e i ae ma itam ita ae ae am itame i ita e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae ae ma itam ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae m a a i e a m t e m ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae i ae ma itam ita ae ae am itame it ae m ae m am it e i a m tam it e a m ta it e a m ita i ae a am ita ta it ae a am ta e i ae a am ita e i ae m am it e a m ta it e a m am it e a m ta it e a m ta i ae a am ita e i ae m am it e ita ae ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae i ae am it ae ma itam ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita aeit ita e i ae m tam it ae a am ita e it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae m ae m tam it ae i a am itame it ae ma am ita e it ae ma am ita e i ae ma tam ita a am ita ae ae am tame it ae a am ita e it ae ma am ita e i ae ma tam ita eit ae ma m ita it ae a am ita e i ae ma am ita e i ae ma tam ita e ae m am ita a ita e ae m am it e a m ta it e a m ta i e m ita i ae a

itamae

japanese fusion



“El Itamae es un chef de comida japonesa, jefe de grandes cocinas, con ancestrales técnicas de preparación y entrenamiento, que ve en su gastronomía un precioso arte. Busco transmitir en mi comida y servicio, los valores históricos de disciplina, puntualidad, buena atención y calidad. “Itamae – japanese fusion” nace de un deseo por alinear la tradicionalidad con las exigencias de los tiempos modernos, basándome en los cimientos de una cultura con mucho que rescatar y enseñar.” El Itamae


ensaladas

Servidas con cualquiera de nuestras seis variedades de aliños. itamae 16 Lechuga orgánica, zanahoria, nabo japonés, mariscos al ajonjolí y tofu crocante

Ensalada con Wakame 16 Alga japonesa, aceite de ajonjolí, kion, ajonjolí blanco de pepino japonés y nabo japonés en salsa de manzanas y shoyu

Kiuri 16 Pepino japonés con salsa de aceite de ajonjolí, kion, shichimi y zumo de limón

Tataki Pepper Tuna 16 Lechuga romana, fideos crocantes, pepino japonés, zanahoria y atún a la pimienta

Salmon Miso 16 Lechuga orgánica, tomate, palta, pepino japonés y salmón en costra de ajonjolí

Caesars 16 Lechuga romana, queso parmesano, costrones al ajo y pollo a la plancha

Fuji 16 Lechuga orgánica, espinaca, apio, manzana, pecanas, castañas, tocino y pechuga de pollo

Okawa 16 Lechuga orgánica, espinaca, alcachofa, espárragos, palta, champiñones y pechuga de pollo

Tokyo 16 Lechuga orgánica, espinaca, tomate, palta, tocino, fideos crocantes, zanahoria en juliana, pasas y pollo al dijón

Griega 16 Lechuga orgánica, espinaca, albahaca, huevo duro, alcachofa, tomate, ají amarillo, aceitunas verdes y negras, queso feta, crotones al ajo y pollo al dijón

Aliños Mayonesa Especial (al estilo del Itamae) Aliño Caesars (el tradicional) Balsámico cremoso (aliño cremoso de vinagre balsámico) Sweet miso (aliño de pasta de soya ligeramente dulce) Spicy (mayonesa con un toque picante) Irigoma (aliño de ajonjolí con aroma de kion)


griega


piqueos

tiraditos

Hot chili tempura 20

Tiradito en salsa ponzu 20

Tempura de langostinos en salsa picante de ajos, ciboulet picado y ajonjolí negro

Servido con hilos de camote, nabo en juliana y kion rallado, acompañado de salsa ponzu y aceite de ajonjolí caliente

Ebi furai 20 Langostinos empanizados al panko con ensalada de col y salsa especial

Tempura 20 Arrebozado crocante acompañado de salsa especial, nabo rayado y kion rayado verduras / langostinos / mixto

Tako tare 20 Cortes de pulpo en salsa de anguila dulce y ajonjolí

Tako nutta 20 Cortes de pulpo en salsa de miso con cebollines blanqueados y ajonjolí tostado

Almejas gratinadas 20 Almejas al natural con salsa de acebichado y queso parmesano gratinado

Conchas gratinadas 20 Conchas al natural con salsa de acebichado y queso parmesano gratinado

Erizo gratinado 20 Erizo marinado en limón con queso parmesano gratinado y mantequilla

Tiradito en sweet miso 20 Servido con piel crocante de pescado, ají limo y cebolla china, con un toque de limón

Tiradito Itamae 20 Rollos de lenguado y pepino japonés envueltos en bandos de nori sobre cama de hilos de nabo japonés y salsa de maracuyá


hot chili tempura


sashimis

nigiris

Cortes de pescados y mariscos sobre cama de nabo japonés acompañados de salsa de soya, kion encurtido y wasabi

Finos cortes de pescados y mariscos sobre bollos de arroz

Las variedades de pescados y mariscos van de acuerdo a los productos ingresados en el día (5 cortes)

Salmón Lenguado Chita Mero Atún Fortuno

Pescados 12 Salmón Lenguado Chita Mero Atún Fortuno

Mariscos 12 Pulpo Calamar Conchas de abanico Langostinos

Tamagoyaki 12

(2 piezas)

Pescados 10

Mariscos 10 Pulpo Calamar Conchas de abanico Langostinos

Tamagoyaki 10


nigiri de chita


hosomakis

gunkan

Rollos de arroz y nori (papel de alga japonesa) delgados

Bollos de arroz envueltos en nori (alga japonesa) con diversos rellenos

(6 piezas)

(2 unidades)

Sake maki 12

Pulpa de cangrejo 9

Salm贸n y wasabi

Con mayonesa de leche y shichimi

Teka maki 12

Erizo con huevo de codorniz 9

At煤n y wasabi

Ebi maki 12

Pulpa de erizo con yema de huevo de codorniz y una pizca de wasabi

Langostino blanqueado y wasabi

Erizo 9

Kappa maki 12

Calamar 9

Pepino japon茅s

Hilos de calamar

Oshinko maki 12

Calamar con huevo de codorniz 9

Nabo encurtido

Hilos de calamar con yema de huevo de codorniz

Hirame maki 12

Ebi karami 9

Lenguado y wasabi

Langostino picado con mayonesa de leche y shichimi

Tai maki 12

Ikura 9

Chita y wasabi

Caviar de salm贸n

Ikura con huevo de codorniz 9 Tobiko 9 Caviar de pez volador

Tobiko con huevo de codorniz 9


tobiko


makis fusión

Rollos de arroz rellenos de las mejores combinaciones de nuestro Itamae (entero 10 piezas / medio 5 piezas)

Emperador

20 / 12

Langostinos empanizados, queso crema, cubierta de palta y salsa de anguila

Acebichado

20 / 12

Langostinos empanizados, palta, cubierta de atún y salsa de acebichado

Maki furai

20 / 12

Trucha ahumada, queso crema, palta, empanizado al panko

California roll

20 / 12

Salmón, pepino japonés, langostino blanqueado y ajonjolí por fuera

Spicy tuna

20 / 12

Tartar de atún con picante de ajos, palta y nori por fuera

Tonkatsu maki

20 / 12

Cerdo empanizado, pepino japonés, volumen del tempura crocante por fuera y salsa especial

Hot Chicken maki

20 / 12

Pollo empanizado, queso crema, cubierta de palta y salsa picante de la casa

Chicken katsu maki

20 / 12

Pollo empanizado, pepino japonés, volumen del tempura crocante por fuera y salsa especial

Gratin maki

20 / 12

Pescado empanizado, pepino japonés, cubierta de pescado, queso parmesano y salsa de mantequilla gratinada

Harusame maki

20 / 12

Tempura de pescado, queso crema, fideo de soya frito y salsa de miso

Yasai maki

20 / 12

Espinaca, zanahoria, nabo encurtido, kion encurtido, pepino japonés y nori por fuera

Anticucho maki

20 / 12

Langostino empanizado, queso crema, cubierta de pescado y salsa de anticucho


emperador


platos en plancha

platos de fondo

Yasaitame 21

Pulpo al miso 20

Salteado con verduras, shitakes y tofu, acompañado de una porción de arroz

Pulpo a la plancha con salsa de anticucho y holantao salteado

pollo / pescado / mariscos / mixto

Fetuccini itamae

22

Salteado con fideo japonés, verduras y shitakes

Fetuccini de wasabi a la crema de leche y sake con langostinos y shitakes

pescado / mariscos / mixto

Tonkatsu 24

Batayaki 24

Cerdo empanizado al panko con ensalada de col y salsa especial de tonkatsu

Yakiudon 22

Salteado a la mantequilla con holantao, acompañado de una porción de arroz pescado / mariscos / mixto

Crispy Chicken Teriyaki 20 Filetes de pollo tempura, con una salsa teriyaki servida con arroz blanco y ensalada de la casa

Chicken katsu 20 Pollo empanizado al panko con ensalada de col y salsa especial

Pulpo al anticucho 20 Pulpo en salsa de anticucho japonés con espárragos a la parrilla

Cerdo al miso 24 Trozos de cerdo en salsa de miso con guarnición de tofu frito y salsa de nabo rayado

Picaña wine 26 250 gr. de picaña a la parrilla con reducción de vino tinto y moyashi salteado

Lomo salteado Nikkei 24 Cortes de lomo fino salteados con cebolla, cebollines, ají amarillo, holantao, moyashi y shitakes sobre cama de papa amarilla con cáscara


pulpo al anticucho


complementos

postres

Gari 3

Tempura de helado 15

Kion encurtido

(Vainilla, lúcuma, fresa, palta)

Ensalada de la Casa 4 Lechuga, tomate, pepino y aliño de mayonesa especial

Yakimeshi marino 5 Arroz salteado con verduras y mariscos variados

Yakimeshi de pollo 5 Arroz salteado con verduras y pollo

Misoshiru 5 Consomé de miso con trozos de tofu y wakame (alga japonesa)

Yakimeshi vegetariano 5 Arroz salteado con diversas verduras

Arroz blanco

5

Bola de helado y keke de plátano frito en masa de tempura bañado con salsa de chocolate

Tempura de plátano con helado 15 (Vainilla, lúcuma, chocolate, fresa) Láminas de plátano tempura con bola de helado

Manzanas al panko con miel de maracuyá 15 Manzanas empanizadas al panko acompañadas de miel de maracuyá

Mango maki 15 Maki de manzanas empanizadas al panko y queso crema con cubierta de mango y bañado con miel de maracuyá

Fruta maki 15 Maki de fresas y queso crema, cubierta de melón y bañado con salsa de chocolate


mango maki




m m m ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma am ita e it ae ma tam ita ae i ae am ta ta i ae a am ita e i ae ma am ita e ae m am it e a m ta it ae m e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae a am ita e ae m am i ita e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae ae ma itam ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae m a a i e a m t e m ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae i ae ma itam ita ae ae am itame it ae m t m i ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e it ae ma tam ita ae i ae am ita m tam it ae a am ita e it ae ma am ita e i ae ma am ita e i ae m tam it ae ita ae ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae i ae am it ae ma itam ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae i ita e i ae m tam it ae a am ita e it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae m ae m tam it ae i a am itame it ae ma am ita e it ae ma am ita e i ae ma tam ita a am ita ae ae am tame it ae a am ita e it ae ma am ita e i ae ma tam ita e i ae m m ita it ae a am ita e i ae ma am ita e i ae ma tam ita e ae m tam it a ita e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae a m ita it ae a am ita e i ae ma am ita e i ae ma tam ita e ae m tam it ae e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae am it ita i ae a t m i a e t m a e a i t a i e a m a a e ae m tam it ae i ma am itame it ae ma tam ita e it ae ma tam ita e i ae ma itam ita ae ae a am ta e i ae m a i e a i e m t i t m am it e a m ta it ae ma tam ita ae i ae ma tam ita ae i ae am itame it ae ma ae a am ita e i ae m am it e a m ta it e a m ta i ae a am ita am it e a m ta it ae a am ita e i ae ma am ita e i ae ma tam ita e ae am ita e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i a ita e i ae m itam it ae a am ita e it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae m ta a i e a m a i e a m a a a t m t e e ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita e i ae ma itam ita ae ae am itame it ita e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae ae ma itam ita ae i ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae m a a i e a m t e m ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae i ae ma itam ita ae ae am itame it ae ma ae m am it e i a m tam it e a m ta it e a m ita i ae a am ita ta it ae a am ta e i ae a am ita e i ae m am it e a m ta it e a m am it e a m ta it e a m ta i ae a am ita e i ae m am it e ita ae ae am itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita e i ae ma tam ita ae i ae am ita m ita it ae a am ita e i ae ma am ita e i ae ma tam ita e ae m tam it ae e ae m am it e a m ta it e a m ta i e a m ita i ae am i ita i ae a t m i a e t m a e a i t a i e a m a a e ae m tam it ae i ma am itame it ae ma tam ita e it ae ma tam ita e i ae ma itam ita ae a t e a a m a i e a i e m t m itame it ae ma am ita e it ae ma tam ita ae i ae ma tam ita ae i ae am itame it ae m a i a m a i e a t m t ta e i ae ma tam ita ae i ae ama itame ita ae ae am itame it ae ma am ita e it ae ma ta m ta i e a m ta a it e a m a i e a m it e Dise単o: Martha Cornejo / cornejo.martha@ymail.com

www.itamaefusion.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.