`
¥¶ßÜ ØáÙãJáAæ{, µÅÞÉáØñµJßW ÎáKí ¾ÞX øIí µÅµZ ®ÝáÄß, ®ÝáÄß, ¥ÕØÞÈçJÄí ÎáÝáÕßAÞÈÞÏßÜï. ¥ÄßÈß¿ÏßW ÕßÕÞÙ¢, ÕßÕÞÙ¢, ç¼ÞÜß ®ÜïÞ¢ µâ¿ß ÄßøAßÜÞÏß. §çMÞZ ÕàIᢠ®ÝáÄÞæÈÞøá çÎÞÙ¢ çÄÞKß,å®dĵIí Õß¼ÏßAáæÎKùßÏßÜï.. §dÄçJÞ{¢ ÈÞ{æJ ÕÜßæÏÞøá §¿çÕ{ ®æa ®ÝáÄÞÈáU µÝßÕßæÈ ®dÄ ÌÞÇßæºîKùßÏßÜï, ®CßÜᢠÈßBZAß×í¿æM¿áK øàÄßÏßW ÕàIáæÎÞøá µÅ ÉùÏÞX dÖÎßAáµÏÞÃí ¾ÞX. ®LÞÏÞÜᢠ®LÞÏÞÜᢠ¥ÍßdÉÞÏBZ ¥ùßÏßAáµ _ ØØíçÈÙ¢ ¥¶ßÜ. ÄÃáMJí Îâ¿ßMáĺîáùBáK Øá¶æÎÞKí çÕæùÏÞÃí. ¾ÞX Éæf ¦ µÞøcJßW ²GᢠÍÞ·ÏÕÄßÏÜï.....®KᢠøÞÕßæÜ çÈøçJ ®ÃàAâ, §AÞøÃJÞW ÕßÕÞÙ¢ çÕIÞÏßøáæKKí ºßÜçMÞæÝCßÜᢠçÄÞKßÏßGáIí, Éæf ¦ÈwßÈí øÞÕßæÜ ®ÃàAᢠÎáçK ®æa èµ æµÞIáIÞAßÏ ²øá µMí µÞMßÏᢠÉßæK ¥ÄßæÈÞM¢ ÄÞçÜÞÜßAÞæÈæa Îáܵ{ᢠçÕâ.....®æa çÕâ.....®æa Îáܵ{ßW ¦Èwí µÞÃßAáK ÕßdµØáµZ ³VAáçOÞZ ¥ùßÏÞæÄ ¾ÞæÈÃàxí çÉÞµá¢, µÞøâ ¥æÄÈßAí Õ{æø ÄÞWÉøcÎáU µÞøcÎÞÃí....¥æÄLÞæÃKí ÆÏÕÞÏß çºÞÆßAøáÄí, ¥æÄÝáÄßÏÞW ¦ÈæwçKÞ¿í ÉßÃBá¢, ¥Äí ¾B{áæ¿ ØbµÞøc¢..... ¾ÞÈßæÄLßÈÞÃßÕßæ¿ ¾ÞÈßæÄLßÈÞÃßÕßæ¿ ÉùEæÄKçÜï? ©ùAJßæa µÞøcJßW §ÄßæÜ Îá¶c µÅÞÉÞdÄB{ßæÜÞKÞÏ Øßgá ®æKçMÞæÜÏÞæÃæKÈßAí ®æKçMÞæÜÏÞæÃæKÈßAí ºßÜçMÞZ çÄÞKßÏßGáIí, ØßgáÕßæa ²øá dÉÍÞÄJßW ÈßKí Äá¿BÞ¢ ÈÎáAà µÅ.... çÎÞçÈ Øßgâ ²æKÃàæA¿Þ µáGÞ, ®æLÞæøÞùAÞ §Äí? ®LÞ ¥NâçN øÞÕßæÜ ÄæK Õß{ßAáæK? Èßæa ÎNßÏÞ¿Þ çÎÞçÈ çËÞÃßW, çËÞÃßW, ®dÄ ÆßÕØÞÏß ¥Õ{í Õß{ßAáKá ÈßÈæAÞKí Ø¢ØÞøߺîáµâæ¿? ®ÈßAí Ø¢ØÞøßAI, ÎNßÏíæAçKÞæ¿Þøá ØíçÈçÙÞÎßÜï, ¥æÜïCßW ®æK ÎÞdÄ¢ ¨ µÞGáÎáAßW æµÞIí ÄUßÏßGí ÆáÌÞÏßAí çÉÞÕßÜïçÜïÞ? ®¿Þ ¥BßæÈ èÆÕçÆÞ×¢ ÉùÏçÜï µáGÞ, Èßæa ÉÀßæMÞæA §Õßæ¿ ÈKÞÏß È¿AÞX çÕIßÏçÜï ÎNß ¥Õßæ¿ æµ¿Kí µ×í¿æM¿áKÄí ¿æM¿áKÄí? ¥NâNÏíAùßçÏÞ ®æa dËXæØÜïÞ¢ çÉÞÏßçÜï ®ÈßAßÕßæ¿ ²øÞ{áÎßÜï. ¥çMÞ µïÞçøæø çÎÞX çÄÞÎçØÞ? ³ ¥ÕæÈçMÞÝᢠ¥Õøáæ¿ ÉºîAùßA¿ÏßÜçÜï? ¥ÄßæÈLÞ¿Þ, ÈßæKçMÞæÜÏçÜï ¥ÕÈá¢? §dÄ æºùáMJßçÜ µºîÕç¿Þ¢ ÉÀßMᢠ²æA ²øáÎߺîí æµÞIí çÉÞÃÄí µçIÞ? ÈßÈABßÈæJ ÕÜï ÌáißÎáGᢠ©çIÞ? ¥Äí çµGçMÞZ ØßgáÕßæÈÞøÜßÕí çÄÞKß, ÉÞÕ¢ ÎNß ÈßÕãJß絿áæµÞIÞÃí ÄæK ÈÞGßW ÈßVJßçMÞÏÄí, Éæf ¥ÄçBÞGí ÎáÝáÕÈÞÏᢠ©ZæAÞUÞX ÕÏî. ÁÞÁßÏáæ¿ ç¼ÞÜß È×í¿æMGçMÞZ ®ÜïÞ¢ ÎNßÏáæ¿ ÎÞdÄ¢ ÕøáÎÞÈ¢ æµÞIí çÈø߿â. çÄÞÎØßæa ÎNß µïÞøÞaß §ÄßçÈAÞZ µ×í¿æM¿áKá, çÄÞÎØá¢. ¥Äí æÕºîí çÈÞAáçOÞZ çÈÞAáçOÞZ ÄÈßAí ØbVPÎçÜï? Øßgá ºÞ¿ßæÏÃàxá, çËÞY µGÞÏßøßAáKá. çÕ·¢ ÎNßÏáæ¿ çËÞÃßçÜÏíAí ÎßØíçµÞZ æºÏñá. ÎNß ©¿æÈ Äßøߺîí Õß{ߺîá.
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 1
`
ÙçÜïÞ ØßgáçÎÞçÈ…ÎNßÏáæ¿ ØßgáçÎÞçÈ ÎNßÏáæ¿ ©WAm ÈßùE Øbø¢ ¥MáùJí. ®LÞ ÎNà? ÎNà? çÎÞX ÎNßçÏÞ¿í ÉßÃAÎÞçÃÞ? §Üï ÎNà ¾ÞÈáùBÞÏßøáKá, ÁÞÁßæÏçLc? ÁÞÁß §Õß¿áIí, ÈàæÏçL ÈàæÏçL ©ùAÎÞÏßøáçKÞ? ª¢, §Õßæ¿ ÕÜïÞJ ²xæM¿W çÉÞæÜ ÎNß ¥æÄÞæA çÎÞæa çÄÞKÜÞÃí, çµÞç{¼ßW ®ÜïÞÕçø޿ᢠÎßCßZ æºÏñÞW ÎÞùßçAÞ{ᢠçµçGÞ. ÉßæK çÆÕáÕßçÜï? ÈßÈAí ÉxáK ÍfÃÎáIÞAáKÄßW ¥Õæ{ ¦VAᢠçÄÞWMßAÞX ÉxßÜï. çÆÕâæÈ µáùߺîí ÉùÏáçOÞZ ®çMÞÝᢠÎNßÏíAí Èâùí ÈÞÕÞÃçÜïÞ? ¥Õ{ᢠ¥Õ{ᢠÈßæKçMÞæÜÏÞ ®ÈßAí.. ª¢ Öøß ÎNß. çÎÞÈí èÉØæÏæLCßÜᢠçÕæÃCßW çÎÞæa ®AìIßW ÎNß §GßGáIí, ¥ÄßW ÈßæK¿áçJÞ çµçGÞ? Öøß ÎNà Îß¿áAÈÞÏßGßøßAâ, ¥NâNæÏ æÕùáçÄ çÆ×c¢ Éß¿ßMßAøáÄí. ®Lí çÕæÃCßÜᢠÎNßçÏÞ¿í ÉùEÞW ÎÄß. ³æA ÎNß, ÎNß æ¿X×È¿ßAI ¦¢ ¦Zèùxí. ·áÁí çÌÞÏí, ®KÞW ÎNß ÉßæK Õß{ßAÞçGÞ. ³æA ÎNß, ÁÞÁßçÏÞæ¿æa ùß·ÞÁíØí ³æA¿Þ. ØÄc¢ ÉùEÞW ØßgáÕßæa çÆ×cJßÈᢠÕÞÖßÏíAᢠÉßKßæÜ øÙØc¢ ÎæxÞKÞÃí, ¦ÜàØßæÈ ÉßøßçÏIßÕK Õß×΢.åØßgá ÄÞÎØߺîßøáKÄßæa æÄÞG¿áJ ËïÞxßæÜ ç¼ÞÌßÏCß{ßÈᢠÈßKᢢ ÕKÄÞÃí ÎßÈßÏÞaßAᢠ¦ÆcæJ µáEíåÉßùKçMÞZ ¦ µáEßæÈ çÈÞAÞX ÈÞGßW ÈßKá ¦ÜàæØK ÎáMJFíµÞøß, Þøß, µÞÃÞX ÕÜßÏ æÄxßÜï,. æÄÞG¿áJ ËïÞxßÜÞÏßøáK ¥ÕøáÎÞÏß ØßgáÕßæa µá¿á¢Ì¢ Õ{æø ¥¿áMÎÞÃí, ®çMÞÝᢠÄÈߺîÞÏßøáKÄßÈÞW Øßgá µâæ¿Aâæ¿ ¥Õøáæ¿ ËïÞxßW µáEßæÈ µ{ßMßAÞX çÉÞµáÎÞÏßøáKá.åç¼ÞÜßÏáU ÆßÕØB{ßW ɵW ØÎÏB{ßW ¦ÜàØᢠµáEᢠÎÞdÄÎÞÃí ËïÞxßÜáIÞÕáµ, xßÜáIÞÕáµ, µïÞTßW çÉÞµáKÄí Õæø ØßgáÕᢠ©IÞµá¢.åØßgá æºÜïáKÄí ¦ÜàØßæÈÞøÞÖbÞØÎÞÃí, ¥¿áA{ÏßæÜ ÉÃßÏᢠµá{ßÏᢠÎxᢠ¦ ØÎÏB{ßÜÞÏßøáKá ¥ÕZ æºÏñßøáKÄí. µâ¿ÞæÄ ØßgáÕßçÈÞ¿ÕZæAçLÞ ²øá dÉçÄcµ ÎÎÄ çÄÞKßÏßøáKá, ¥ÄáæµÞIí ÄæK ÎxÞøáÎßÜïÞJçMÞZ ¥ÕæÈ æµGßMß¿ßAáµÏá¢, É߿ߺîí οßÏßÜßøáJáµÏᢠοßÏßÜßøáJáµÏᢠæµÞFßAáµÏáæÎÜïÞ¢ æºÏñßøáKá. ÈÞGßæÜKᢠÍVJÞÕßæa ºâç¿xá µß¿KßøáK ¦ÜàØßÈí ·ZËßW ÕKçMÞZ ÕÜïÞæJÞøá ÕàVMáÎáGÜÞÏß.åçÉÞøÞJÄßÈí ÉÜçMÞÝᢠç¼ÞÌßÏáç¿ÏᢠÎßÈßÏáç¿ÏᢠÜàÜÞÕßÜÞØB{ᢠ¥Äí µÝßEí ÎáùßÏßW ÈßKßùBß ÕøáK ÎßÈßÏáæ¿ Îá¶æJ ÈÞÃÕᢠºßøßÏá¢, ¥Õ{áæ¿ ºáIßÜᢠµÕß{ßÜáæÎÜï µÕß{ßÜáæÎÜïÞ¢ µÞÃáK ÉÞ¿áµ{ᢠ®ÜïÞæÎÜïÞ¢ µYÎáKßW ÈßùEí ÈßWAá¢. §æÄÞæA µIí µIí ¦ÜàØßæa ÈßÏdLâ ÕßGáÄá¿BßÏßøáKá. ²øá ÆßÕØ¢ Øßgá ¥Õßæ¿ÏßøßAáçOÞZ µáEí ÕÜïÞJ µøºîßW, ¦ÜàØí µá{ß µÝßEí ÉáùJßùBß ÕKá. 纺îà §ÕX µøºîßÜí ÈßVJáKßÜï. æÕÖKßGÞÕᢠæºÜçMÞZ, æºÜçMÞZ, ¾ÞX çÈÞAÞ¢ ¦ÜàØí ÕKí µGßÜßÜßøáKí ÉÞWAáMß ÕÞÏßW æÕºîí æµÞ¿áJá, µáæEÞGᢠØNÄßAáKßÜï.å¥ÕX ¦ÜàØßæa ÎáÜÏßW É߿ߺîí ÕÜßAáµÏÞÃí.åÉßæK ¥ÕZ Äæa ¥ÕØÞÈæJ ØâdÄæοáJá, ÌïìæØÞKí æÉÞAß dÌÞÏßW ÈßKᢠ§¿çJ ÎáÜ ÉáùæJ¿áJí µáEßæa ÕÞÏßW æÕºîí æµÞ¿áJá. ¥çÄÞæ¿ ¥ÕX µøºîßW ÈßVJß. ¥çÏîÞ çººîàæø æÎÞÜ æÎÞÜ µá¿ßçAÞ ©Hß? ÉßKÜïÞæÄLí æºÏîá¢? µøºîßÜí çµGí ÈÞGáµÞæøÞæA ³¿ß Õøá¢. Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 2
`
纺îàæø æÎÞçÜÜÄßÈí ÉÞÜáçIÞ? ®LÞ ØßgâÈí çÕçÃÞ? çÙÏí æÕùáçÄ çºÞÆߺîÄÞ ÈÞÃßAI, çÕæÃCßW ÄøÞ¢ ®ÈßAí ÉÞÜáU æÎÞܵá¿ßAÞÈÞ §×í¿¢ æÎÞÜ µá¿ßAÞX ÉÞÜáIÞÕÃæÎæKÞKáÎßÜï, çÆ µIßçÜï æÉHáB{áæ¿ æÎÞܵá¿ßAÞX ÕÜc ÄÞWÉøcÞÃí. Øßgá çÈÞAßÏßøáKá.
§ÕX µá¿ßAÃÄí? ¦OßçUVAí ¦ÜàØí µáEßæÈ ÎáÜÏâGáKÄí
çÆ çÎÞÈßÄí ¦aßçÏÞæ¿ÞKᢠÉùÏøáÄí çµçGÞ?åØßgá ÄÜÏÞGß.å¦ÜàØí æÎæÜï ÉÞWAáMßæÏ¿áJí µáEßæa ÕÞÏßçÜAí æÕºîí æµÞ¿áJßGí ÎáÜæ¾Gí æÉÞùæJ¿áJá.åØßgáÕßæÈ µHáµZ ¦ÜàØßæa ÉÞÄß ÈoÎÞÏ ÎáÜÏßWJæKÏÞÏßøáKá.å ÎáÜÏßWJæKÏÞÏßøáKá.å ®LÞ Øßgâ µáùáAæaåçÉÞæÜ çÈÞAßÏßøßAáæK? 纺îßæÏLÞ æÎÞÜ ÌïìØßȵçJÏíAí æÕAÞJÄí? §ÕæÈÞùBßJá¿Bß, 浿JàGí ÌïìØßÈáUßÜÞAᢠ®LÞ çÉÞçø? ª¢ ¥ÄáÕæø ØßgâÈí µÞÃÞçÜÞ? Öß, ¥ÕX ÈÞÃçJÞæ¿ ºßøߺîá. ª¢ ºßøßAI, çÎÜæJ çËïÞùßæÜ ç·ÞÕAÞøàæ¿ çÎÞ{ÞÏßæGLÞ ØßgâæÈÞøá ºáxßA{ß? çÙÏí çÙÏí ²KáÎßÜï ¥Äí æÕùáçÄ, ØVAàGí µÝßEí ÜßËíxßWAâæ¿ ÕøÞæÄ øIᢠµâ¿ß çµÞÃßÏßÜâæ¿ çµùß ÕøáKæÄLßÈÞæÃKí ÕÞºîíçÎX ÉùEçMÞÝçÜï ¥ùßÏæÃ? çÆ ¥ÕZæ¿ ÎNßÏᢠÉMÏᢠ¥ùßEÞÜáIçÜïÞ? ¾ÞX Øßgâæa ÎNßçÏÞ¿í ÉùEßGßÜï. ¥çÏîÞ çººîà ÉïàØí ÉùÏøáÄí. Øßgá ¦ÜàØßæa èµ É߿ߺîçÉfߺîá. Øßgá ÎÞùß ÎÞùß ÈßçK ¾ÞÈßÕæÈæÏÞKí æÄÞGßÜßW µß¿JæG. ¦ÜàØí µáEßæÈ æÄÞGßÜßW µß¿Jß, èØÁßæÜÞøá ÄÜÏÃæÏ¿áJí æÕºîßGí ÌïìØí É߿ߺîí çÈæøÏÞAÞX Äá¿BßÏçMÞZ Øßgá ¥Õ{áæ¿ ÎáÜÏßW çµùßM߿ߺîá. ª¢ ®LÞ? ®ÈßAí 纺îàæø æÎÞÜ µá¿ßAÞX ÄçøÞ? ÙÞ æµÞUÞçÜÞ? §ÄçÜï çÈøçJ çºÞÆߺîÄí? ÈßWAí, ¾ÞæÈÞKí µÝáµàGí µÝáµàGí ÕøÞ¢. ¦ÜàØí Äßøߺîí ÕKí ÌïìØßæa ÌGXæØÜïÞ¢ Õß¿VJßÏßGí dÌÞ ÈÜïçÉÞæÜ æÉÞAß øIí Îáܵ{ᢠÉáùæJ¿áJá.åØßgá ¥Äí øIᢠµIíåÉáFßøßçÏÞæ¿ çÈÞAß ÈßKá. çÎÌß{ßæa ÎáܵZAßÄßæa ÉÞÄß ÕÜßMçÎÏáUâ, ÈÜï çØÞËíxá¢. §Äí Éæf ÈÜï µÜïºîßøßAáKá.å ®LÞ µá¿ßAÃßçÜï? çÕ·ÞÕæG, ®ÈßAí çÕæù ÉÃßÏáUÄÞ.å¦ÜàØÕæÈ É߿ߺîí ÎÞùßçÜA¿áMߺîá. Øßgá ØÞÕÇÞÈ¢ ¦ÜàØßæa ³çøÞ ÎáÜÏᢠºMßAá¿ßAÞX Äá¿Bß, ¦ÜàØßÈí ÕÜïÞJ ÈßVÕãÄß çÄÞKß.å¥ÕZ ¥Õæa ÕÞÏßçÜAí ÎáܵZ ÈÜïçÉÞæÜ ÄUßM߿ߺîí æµÞ¿áJßGí ÄÜÏßÜâæ¿ ÕßøçÜ޿ߺîí Ä¿Õß.å ®BÈáIí §×í¿ÞçÏÞ? ª¢, Øßgá ¦ÜàØßæa ÎáÜæ¾GíåÕÞÏßW ÕÞÏßW ÈßKí ÉáùJí Õß¿ÞæÄ Îâ{ß.åØßgá æÎæÜï Îçx ÎáÜÏßÜá¢ èµ æÕºîí æ¾AÞX Äá¿Bß, ØßgáÕßæa ÕßdµßϵZ ¦ÜàØßæÈ ÕÜïÞæÄ øØßMߺîá, ÈÞGßW ÈßKí ÕKÄí ÎáÄW ®ÜïÞ ÕߺÞøB{ᢠÕߺÞøB{ᢠ¥¿AßM߿ߺîí È¿AáµÏÞÏßøáKá.åµáùºî È¿AáµÏÞÏßøáKá.åµáùºîí µÝßEçMÞZ ¦ÜàØí ØßgáÕßæa ÕÞÏßÜßøáK ÎáÜæÏ¿áJí ÎÞxß Îçx ÎáÜ ÄßøáµßæÕºîáæµÞ¿áJá. æµÞ¿áJá. ÙÞ Øßgá ¦{í æµÞUÞçÜÞ? ¾ÞX µøáÄß ºáNÞ ®æK µ{ßÏÞAßÏÄÞæÃKí. ®LÞ çººîà? Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 3
`
¥Üï µá¿ßAÞÈᢠÉß¿ßAÞÈᢠ²æA ÖøßAùßÏÞçÜÞKíåÉùÏÞÏßøáKá. 纺îßÏíAí §×í¿ÞçÏÞ? ª¢, ØßgâÈí çÕæù ®æLCßÜᢠæºÏîÞæÈÞæA ¥ùßçÏÞ? ®Lí æºÏîÞÈÞ çººîà? ³ ¾ÞÈßÈß ®BÈÞ ÉùÏÞ? ¦ÜàæØÞKÞçÜ޺ߺîßGí ÉßæK §¿ÄáµÏîßæÜ ÄUÕßøÜá¢åºâIáÕßøÜᢠçºVJí ²øá ÕGÎáIÞAßÏßGí §¿Äí µÏîßæÜ ºâIáÕßøW ¦ ÕGJßȵJí µÏxßÏßGí ÉùEá ÆÞ §BæÈ. ¥Äí µIí ØßgáÕßÈí ÈÞÃÕᢠºßøßÏᢠÕKá. ª¢ ¥çMÞ ¥ùßÏÞ¢, ºáNÞ ®æK ÉxßAÞX çÕIß çºÞÆߺîÄçÜï? ®ÈßAùßÏÞ¢ §Õß¿æJ ÉßçUæøÞæA ÕÜc çÕdwzÞøÞæÃKí. ¦ÜàØí ¥Õæa èµ É߿ߺîí æÎæÜï ¥Õ{áæ¿ ÈÞÍßÏßW æÕºîí Ä¿Õߺîá, ¦ÜàØßæa οAí ÕàÝÞJ ¥¿ßÕÏùßæÜ ¦ÝçÎùßÏ æÉÞAß{ßW ØßgáÕßæa ÕßøWJáOí ÄàVAáK µáØãÄßµ{áæ¿ çøÞÎÞFJßW ¥Õ{ÞæÄ Äø{ßÄÏÞÏß. ¥çMÞÝᢠØßgá ¦ÜàØßæa ÎáÜAHí ©ùßFßAá¿ßAÏÞÏßøáKá. §¿ÏíAßæ¿ ØßgáÕßæa ÉÜïáµZ ¥Õ{áæ¿ ÎáÜAHßæÈ µ¿ßAáµ µâæ¿ æºÏñçMÞZ ¦ÜàØßÈí ÈÜï ÎâÁÞÏß.åÄæa æµÞÝáJ Ä῵ZAß¿ÏßæÜ ÕÈÍâÎßÏßW Èàøí æÉÞ¿ßÏÞX Äá¿BßÏÄÕZ ÎÈTßÜÞAß.å¥ÕZ Ä⿵æ{ÞKµxßÏßøáKßGí Äæa ØÞøßÏᢠÉÞÕÞ¿ÏᢠÎáçGÞ{¢ çÎçÜÏíAí æÉÞAß æÕºîá. ¦ÜàØßæa Èo ÎçÈÞÙøÎÞÏ Ä῵{áæ¿ Í¢·ßÏßW ÎáÝáµß ÈßK ØßgáÕßæa èµ É߿ߺîÕZ Äæa Ä῵ZAí çÎæÜ çÎæÜ æÕºîßGí çºÞÆߺîá. çÎÞÈí 纺îàæø Ä῵æ{ÞæA §×í¿ÎÞçÏÞ? ª¢, µáEí çøÞÎB{áæICßÜᢠ®ÈßAí ÈÜïß×í¿ÎÞÏß. ØÄc¢ Éù çÎÞÈÞ ç·ÞÕAÞøßæMHßæÈ ÕÜïÄᢠæºÏñßGáçIÞ? ¦æø çÎÌß{ßæÈçÏÞ? ³ ¥ÄÞçÃÞ çÉøí? ®ÈßAùßÏßÜï ²KᢠæºÏñßGßÜï 纺îà, ¥Õ{í æÎÞÜæÏÞæA µÞÃߺîí ÄKßGáIí. ¥Äí æÈÞÃ, ²Kᢠ²KᢠæºÏñßæÜïCßW ÉßæKLßÈÞ ¥Õ{í µÞÃߺîí ÄKÄí? Øßgá ÈÞAí µ¿ßºîá, ¥Äí ÉßæK æµGßMß¿ßçA¢ ©NæÕçA¢ ²æA æºÏñßGáIí, 纺îß ¦çø޿ᢠÉùÏçÜï çµçGÞ? æµÞºîáµUX ºßøßAà µIßçÜï? ¦çø޿ᢠÉùÏßÜï, Éæf ɵø¢ ®ÈßæALí Äøá¢? ®Lí çÕÃæÎK ÍÞÕJßW Øßgá ¦ÜàØßæÈ Øâfߺîí çÈÞAß, ¥Äí µIÕZ ÉùEá: ÉùEá: ¾ÞX ÉùÏáKÄáçÉÞæÜÞæA ¥ÈáØøߺîÞW ¾ÞÈÞçø޿ᢠÉùÏßÜï, ØNÄßçºîÞ? ª¢ ØNÄߺîá.åØßgá ºßøߺîáæµÞIí ÉùEá, ¥Äí çµGçMÞZ ¦ÜàØßÈí ØçLÞ×ÎÞÏß, µÞøâ ØßgáÕßæÈ µIçMÞZ ÎáÄW ¦ÜàØßæÈÞøá çÎÞÙÎáIÞÏßøáKá.å ÄøÞ¢.å®KßGí ¢.å®KßGí Øßgá §çBÞGí ÎÞùß ÈßçK, ¾ÞÈà ædÁæTÜïÞ¢ ¥Ýߺîí ÎÞxß çÎÞæÈÜïÞ¢ µÞÃߺîí ÄøÞ ÈÎáAß×í¿ÎáU µ{ßµæ{ÞæA µ{ßAÞ¢ ®LÞ ? ª¢ Öøß çººîß çÎÞæÈæAÞIßæÄÞæA æºÏîßæºîKí çÕùÞøᢠ¥ùßÏøáÄí çµçGÞ? §Üï 纺îà ¾ÞÈÞçø޿ᢠÉùÏßÜï. ¦ÜàØí Äæa ædÁæTÜïÞ¢ ¥Ýߺîí ÎÞxßÏ çÖ×¢ ØßgáÕßæa ÎáKßW ÈßKá. Øßgá ÉâVH Õ{VºîæÏJßæÏÞøá dØñàæÏ §ÄáçÉÞæÜ ÈoÎÞÏßGí µÞÃáKÄÞÆcÎÞæÃKí µÞÃáKÄÞÆcÎÞæÃKí ÉùÏÞ¢. ¦ÜàØßæa ØbWÉ¢ §¿ßE ÕÜßÏ Îáܵ{á¢å¥BßBÞÏß dÉØÕçÖ×ÎáIÞµáK Õøµç{Þ¿í µâ¿ßÏ ¥¿ßÕÏùᢠ¥ÄßæÜ µáÝßE æÉÞAß{ᢠØßgáÕßæa µHáµ{ßW ÈßùEí ÈßKá. ÕHÎáU Ä῵{áæ¿ Ø¢·ÎØíÅÞÈæJ µáxßçøÞ΢ ÈßùE çÏÞÈàÄ¿Õᢠ®ÜïÞ¢ ¥ÕX ÖbÞØοAß çÈÞAß ÈßKá. ®LÞ Øßgâ çÈÞAß ÈßWAáæK? ÈÞÃßAÞæÄ ÈÞÃßAÞæÄ ¥¿áJí ÕÞ.å¥Õ{áæ¿ µHáµZ ¥ÕæÈ ÎÞ¿ß Õß{ߺîá. ¦ÜàØí ¥Õæa çÆÙçJÞ¿í æÄÞæGÞøáNß ÈßKáæµÞIí ¥Õæa ædÁTáµç{ÞçøÞKÞÏß ªøßæÏ¿áAÞX Äá¿Bß. ØßgáÕßÈí çÈøßæÏÞøá ºNÜáIÞÏßøáKáæÕCßÜᢠ¦ÜàØᢠÈoÏÞÏßøáKÄßÈÞW ¥Õæa ÈÞâ æÎæÜï §ÜïÞÄÞÏß.åØßgáÕßæa µáEáGX æÄÞHâùí Áßd·ßÏßW
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 4
`
ÈßWAáKÄí ÈßWAáKÄí µIçMÞZ ¦ÜàØßæa ºáIßæÜÞøá ÉáFßøß ÕßøßEá.å¥Õ{áæ¿ ÕÜÄí èµ ¥Õæa µáGæÈ ÜfcÎßGí ÄÞçÝAí ÈàBßÏçMÞZ ØßgáÕßÈßAß{ß çÄÞKß. ¥ÙÞ §ÄÄcÞÕÖc¢ ÕÜßMÎÞÏçÜïÞ¿Þ çÎÞçÈ? Øßgá ºßøߺîá. ºßøßAI, èµæµÞIí µáÜáAßA{ÏÞùáçIÞ¿Þ? çÙÏí §Üï, çÎÌßZ ªOßJøÞùáæIKí ÉùÏÞX ÕæKCßÜᢠÉùEßÜï. ØÄc¢ Éù Éù ¦ æµÞºîßÄßW É߿ߺîßGßçÜï? §Üï 纺îà. ÈàæÏLßÈÞ ®çKÞ¿í æÈÞà ÉùÏæà çÎÞæÈ? §ÈßÏßçMÞ É߿ߺîÞÜᢠ®ÈßAí æµÞæÝÞæMÞKáÎßÜï. ¾ÞÈßÕæÈ ÕÞÏßæÜ¿áJí ªOæG? Øßgá ÄÜÏÞGß.å¦ÜàØí æÎæÜï ÎáGí µáJß dÉÞVjßÏíAᢠçÉÞæÜ ÈßKí ØßgáÕßæa µáGæÈ æÉÞAß ÕÞÏßæÜ¿áJí ªOÞX Äá¿BßÏçMÞZ ØßgáÕßæÈÞøßAß{ß ØßgáÕßæÈÞøßAß{ß çÄÞKß. ®KÞÜᢠ¦ÜàØßæa ¥ÇøÉøߺøâ ¥ÕÈí ÈÜïçÉÞæÜ øØߺîá, ØßgáÕßÈí ÉøߺϢ µÞÃßæÜïK ÇÞøÃçÏÞæ¿ Õ{æø dÖiçÏÞæ¿ÏÞÃÕZ ªOÞX Äá¿BßÏÄí.åÄæa ÎãÆáÕÞÏ ºáIáµ{áæ¿ ÜÞ{ÈçÎWAæÕ ¥ÕX ÕßµØߺîí ÕàVJí ÕøáKÄÕZ ¦ÙïÞÆçJÞæ¿ ÄßøߺîùßEá. ØßgáÕßæa ¥Ißµæ{ ÄçÜÞ¿ßæAÞIí µáH æÎÞJÎÞÏᢠ¦ÜàØí ÕÞÏßæÜ¿áJâOß ÕÜߺîá.å¦ÜàØí .å¦ÜàØí ªOÜßæa çÕ·Ä ÕVißMߺîá, ¦ÜàØßæa çµÞÜAáÝÜâJí ØßgáÕßÈí ÈçK §×í¿æMGá. ªOáK µÞøcJßW ¥ÕZ ÈÜï ®µíØíæÉVGÞæÃKÕÈí çÌÞÇcÎÞÏß. §dÄ øصøÎÞÏß µáH ªOáK æÉHáB{áæIKÕÈçMÞZ ÎÈTßÜÞÏß. µáçù ØÎÏ¢ ªOßÏ çÖ×¢ ¥ÕæÈ ÕÞÏßW ÈßKᢠÉáùæJ¿áJÕZ çºÞÆߺîá: ÕøÞùÞçÏÞ? §Üï 纺îà ¥ÙÞ ÈßÈAçMÞZ æÉæGæKÞKᢠÕøßçÜï? æÉæGKí ÕøÃÄÞçÃÞ ÈÜïÄí? çÙÏí, æÉæGKí ÕøÞJÄÞ çººîßÏíAß×í¿¢. æºçÜÞVæAÞæA ÕÞÏßæÜ¿áJßÄáçÉÞæÜ ªOÞX æÄÞ¿BáçOÞçÝÏíAᢠºÞ¿ßÕøá¢. 纺îß ¥çMÞ æµÞçù çÉøáæ¿ ªOàGáçIÞ? ¥BßæÈ æµÞçùæÏÞKáÎßÜï, ®KÞÜᢠøIáÎâKí çÉøáæ¿æÏÞæA ªOßÏßGáIí ªOßÏßGáIí. ¥ÄÞøáæ¿æÏÞæAÏÞ çººîà? ¥æÄÞæA ÈàæÏLßÈÞ §çMÞ ¥ùßÏæÃ? §Õßæ¿ ÕKÄßWMßæK ¦ÆcÞÏßGí ªOáKÄí çÎÞaÄÞ.å§Äí ÈÜï ºáÃAáGX ÄæKÏÞ, ²øáæµÞÜï¢ µâ¿ß µÝßEÞW ²J ØÞÇÈÎÞÕᢠçÈÞAßçAÞ?. ¥çMÞ §çMÞ æºÏîÞX ÉxßçÜï? ®LÞ çÎÞÈí æºÏîIÄí? ®ÈßAí 纺îßæÏ æºÏîâ ¥ÄßæÈBßæÈÏÞ æºÏîÞKùßçÏÞ KùßçÏÞ çÎÞÈí? ¥æÄÞæA ®ÈßAùßÏÞ¢, ØàÁàÜí µIßGáIí. Éæf çµxáKÄßÜᢠÎáKí çÕæù æºÜæÄÞæA æºÏñí Äøâ ¥æÄLÞ çººîà? 纺îß ÆÞ §ÄßBæÈ æÉÞ{ߺîí æÕºîí 浿Kí Äøá¢, çÎÞÈßÕßæ¿ÞæA ÈÞÏAáGßæÏçMÞæÜ ÈAßJá¿ÏíAâ, ®KßGí ÆÞ §ÄßBæÈ Éß{VJßÏßGí ÈÞAµJí µÏxßÏßGí ÈÜïçÉÞæÜ ÈAß ÈAß çÄX ÕøáJâ,å®CßçÜ ÕøáJâ,å®CßçÜ çººîßÏíAÇßµ¢ çÈÞÕÞæÄ çÎÞaÄí ÖøßAáUßçÜAí çµùßçMÞÕâ. ¥ÄßæÈLÞ, 纺îß æÌÁíÁßW µÏùßæA¿çKÞ ¾ÞX ÈAßJøÞ¢. Îß¿áAX, 纺îàæø æÉÞKáçÎÞæÈ ¾ÞÈßKí Øá¶ßMߺîí æµÞÜïá¢.å¦ÜàØí ØçLÞ×çJÞæ¿ æÎJÏßW µÕ Õßøߺîí ÎÜVKí µß¿Kí ¥ÕæÈ fÃߺîá. ¦ÜàØßæa ÎÆÈMâCÞÕÈÎÞæµ æÄÞGáÄçÜÞ¿ßÏßGÕX ·áÙcÍÞ·JÞæµ ©N æÕºîá, ¦ÜàØÕæa Îᶢ ¥Õßæ¿ çºVJúîá.åØßgáÕßæa µÕß{ßW ¦ÜàØßæa çÏÞÈàÄ¿JßæÜ µáxßçøÞÎBZ §Aß{ßµâGß.åØßgáÕßæa ÈÞAí ¦ÆcÎÞÏß ¦ÜàØßæa ·áÙcÞÇøBæ{ Õß¿VJßæAÞIáUßçÜAí dÉçÕÖߺîçMÞZ ¥Õ{Õæa ÄÜÏßW èµæÕºîÎVJßæAÞIí Ä῵æ{ÞKíµâæ¿ ¥µJßæAÞ¿áJá.åØßgáÕßæa ÈÞAßæa ÄáOí ÄáOí Äæa ØbVPMâCÞÕÈJßW Øᶢ ÕßÄùßæAÞIí ÉâOÞxæÏçMÞæÜ ÎÇá ÈáµVKí ÉÞùßA{ߺîçMÞZ ¥Õ{áæ¿ Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 5
`
ÕHÎáU ÈoÎÞÏ Ä῵ZAß¿ÏßÜÕæa ÄÜ æÕºîßùáAß.åØßgá ¥çMÞÝᢠ¦ÜàØßæa çÏÞÈßÏßW ÈßKᢠÈÞAí ÉáùæJ¿áAÞæÄ µâ¿áÄW ¦ÝJßçÜAâ{ÏßGßùBáµÏÞÏßøáKá. ¦ÜàØßæa ÈÞÍßÏßÜᢠºLßµZAß¿ÏßÜáæÎÜïÞ¢ ¥Õæa èµµZ ¥ÜØÎÞÏß ÕßÜØßæAÞIßøáKá.åÄæa ÉâxßW ÈßKᢠÈßVJÞæÄÏáU ©øáZæÉÞGW Äá¿BßÏçMÞZ ÉÏîÈÞ{í ÈßTÞøAÞøÈæÜïKí ¦ÜàØßÈí ÕàIᢠÎÈTßÜÞÏß.å²KᢠÉùÏÞæÄ ÄæK Øßgá ÄÈßAí çÕIß¿æJÞæA ÈÞAßGáøºîá ÎÈTßÜÞÏß.å²KᢠÄøáKçÜïÞKÞÏßøáKá ¥Õ{áæ¿ ¥ÄßÖÏ¢. ¦ÜàØí ²Káµâæ¿ Äæa Ä῵{µxß ¥Õæa ÄÜÏßÜâæ¿ ÕßøçÜ޿ߺîí ÄÝáµß. ÄÝáµß. ¦Ùí Øßgâ ÎÄß µáGÞ çººîàæø ©UßæÜ æÕU¢ ÎáÝáÕX Èà æÉÞùæJ¿áJçÜïÞ¿Þ?å¾ÞX µøáÄß ÈßÈæAÞKᢠ¥ùßÏßæÜïKí, Éæf §çMÞ ÎÈTßÜÞÏß ÈßÈæAÜïÞ¢ ¥ùßÏÞæÎKí. 纺îßæÏ ÈçÜïÞâ Øá¶ßMߺîÞÜçÜï 纺îß ®ÈßæAÜïÞ¢ Äøâ? ³Ùí ®æa µLßæa æÄÞÜßÏáøßEí µÞÃᢠ¥çÄ çÉÞÜçÜï ÈAß øØßMߺîÄí? §×í¿ÞçÏÞ çººîßÏíAí? ª¢ ÈÜïß×í¿ÞÏß, §æÄÞæA ¥ùßEßGÞçÃÞ §dÄ ÈÞ{ᢠ§Õßæ¿ ÕKí µáEßçÈ¢ µ{ßMߺîí æÕùáçÄ ØÎÏ¢ µ{EßøáKÄí? ¥Äí ÉßæK 纺îßÏíAßæÄÞæA §×í¿ÎÞçÃÞKùßÏßÜïÞÏßøáKçÜïÞ? ª¢ Öøß, §çBÞæGÃàxí ÈßçK ¾ÞÈÕæÈæÏÞKí µÞÃæG. ®LßÈÞ µÞÃáæK? ÕÞ æÉÞçK 纺îßæÏ ÉæHçI ÈßÈAí? ª¢ ØßgáÕßæa ØßgáÕßæa Îá¶æJÞøá µUºîßøß ÕßøßEá. ¥æÏî¿Þ ºßøßAÞæÄ ¥ÕæÈÏßçBÞGí æÕºîí ÄÞ, §Èß §ÕæÈ ¾ÞX çÈÞAßçAÞ{Þ¢. ¦ÜàØí ÉáFßøßçÏÞæ¿ µáGßØßgáÕßæÈ Äæa ÉÞµÎÞÏ æÉÞKùÏßçÜAí É߿ߺîí æÕºîá.å¦ÜàØßæa çÏÞÈà ÍßJßÏßÜáøáNßæAÞIÞ ÇàøX ©UßçÜÏíAí ÉáÄEßùBß, Øßgá æÎæÜï Äæa ¥øæAGß{AÞX Äá¿Bß. ³Ùí ³Ùí çÏÞ ÙÞÏí Öí Öí ¦ ¦Ùí ¦Ùí ª¢ ÎáÝáÕÈᢠçµxß ¥¿ßæA¿Þ çÎÞçÈ.åØßgá ¦ÜàØßæa ÎáܵZ øIᢠ赵{ßÜÞAß æ¾Aß µÖAßæAÞIí ¦E¿ßºîá, ¥ÕZ ÖøßAᢠØᶢ æµÞIí ÎÄßÎùKí µâÕß Õß{ߺîá.åØHߺîÞÏÈáçÉÞÜᢠ§ÄáçÉÞæÜ ÄæK øØßMßAÞX µÝßEßGßæÜïKí ¥çMÞ{Õç{ÞVJá.åØßgáÕßæa µÕß{ßÜᢠÎÞùßÜáæÎÜïÞ¢ ÄÝáµßJçÜÞ¿ßæAÞIÕZ Äæa ¥øæAGí çÎçÜÞGí ÄUßæAÞ¿áJá.åØßgá ØVÕî ÖµñßÏáæοáJí Äæa µáH ÉøÎÞÕÇß ¦ÜàØßæa ÉâxßçÜÏíAí µáJßAÏxß. ¥BßæÈ ÈßVJÞæÄ ¥¿ßºîí æµÞ¿áJçÄÞæ¿ ¦ÜàØßæa ©UßW ØßgáÕßæÈÞøá dÉçÄcµ ØíÅÞÈ¢ µßGß. ¦ÜàØßæa çÏÞÈßÏáæ¿ ©ZÍßJßµ{ßÜ߿ߺî߿ߺîí ØßgáÕßæa µáH ¥Õæ{ µàÝí µàÝíæM¿áJÞÈÞø¢Íߺîá. ØßgáÕßæa ³çøÞ ¥¿ßÏᢠ¥ÕZ ØØçLÞ×¢ ¯xáÕÞBß. ØßgáÕßæa µáHÏßW ÈßKᢠ§{¢ÉÞW ºàxßÏßGᢠ¦ÜàØí ¥ÕæÈ Äæa Éß¿ßÏßW ÈßKᢠçÎÞºßÄÈÞAßÏßÜï. ¥Õ{Õæa µáHæÏ Äæa ÉâxßW æÕºîí ÉøÎÞÕÇß æ¾AßMßÝßE çÖ×çÎ ÉáùJí ÕßGáUâ. ¦ÜàØßæa çÏÞÈàÆ{BZ ÉÞÜßW µáÄßVKí Ä{VKí ÕàÃá. ®¿Þ æµÞºîáµUÞ ÈàÏßæÄKÞ ÉÃßÏÞ ÉÃßEÄí? ÖøßAᢠÕÜc ¦ÃáBæ{çMÞæÜ ÄæK, ÈÜï øØÞÏßøáKáçGÞ.åÈßÈæABßæÈ §×í¿æMçGÞ ¨ µ{ß? ª¢, 纺îàæø ØÞÎÞÈJßæÜaÄí çµxßA{ßAÞX ÈÜï øØÎáIí. ®¿Þ ¨ ØÞÇÈæÎKí ÉùÏáKÄßæÈÞøá çÉøáIí ¥ÄùßÏßçÜï ÈßÈAí? ª¢ ÉâæùKçÜï? ¦ ¥çMÞ ¥ùßÏÞ¢ ®KßGÞçÃÞ ÉùÏÞÈßdÄ ÈÞâ? §Õß¿ßçMÞ ¦øáÎßÜïçÜïÞ ÈN{í ÎÞdÄÎçÜï ©Uâ? Øßgá ºßøߺîá. ÈßÈAßÈßÏᢠçÕçÃÞ? Øßgá ÕàIᢠ¦ÜàØßæÈ çÈÞAß ºßøߺîá. µUX ºßøßAáKÄí µIßçÜï? ºßøßAI, Èßæa ÎßÈßÏÞaß ÕøáçKÜᢠÎáçK ²Káµâæ¿ æºçÏñÞ, ÉßçK ¥Õøáæ¿ ÎáKßW æÕæºîÞKᢠÈNZæ¿Ïà ¥¿áM¢ µÞÃßçºîAøáÄí çµçGÞ? Øßgá ÄÜ ÄÜ µáÜáAß. ¥æÜïCßçÜ çººîß çÎÞæÈÞKáµâ¿âOßJøÞ¢, ®KßGí çµxßÏÞW ÎÄß ¥çMÞçÝå§ÕÈí æµÞùºîáµâ¿ß ÌÜ¢ Õøâ.å¦ÜàØí ÕàIᢠÕÆÈØáøÄJßÈÞÏáU ¦A¢ µâGß.
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 6
`
¦ÜàØßæa ÕÞÏíAµæJ ºâç¿x ØßgáÕßæa µáGX ÕàIᢠÎØßÜí æÉøáMߺîçMÞZ ¥ÕZ ¥Õæa ÎáKßW ÕàIᢠµÕÕßøߺîí µß¿Ká. Øßgá ÕàIᢠ¥Õ{áæ¿ ÉâxßçÜAÕæa ÉâxßçÜAÕæa ¦ÏáÇ¢ ÄUßA¿JßÏßGí ¥ÄßçÕ·JßW ÉHÞX Äá¿Bß. §JÕà ¥Õæa µøáJí ÎáXÉçJÄßçÈAÞZ ²øáÉÞ¿í µâ¿ßæÏKí çÄÞKß. Øßgâ §ÄßÜíåÎÞdÄ¢ æºÏîÞX ÉÀߺîÞW çÉÞøÞ, æÉHáB{áæ¿ µâÄßÏßÜᢠæºÏñí ÉÀßAâ. Éæf ¥Õßæ¿ æºÏîÞçÎÞ çººîà? çµGßGáIçÜï IçÜïÞ? ÉßæKLÞ? §Õß¿áæJ ¦ÃáBæ{ÞæA ÉßKàAáæ¿ æºÏîáçKÞøÞKí çµGßGá 纺îàæø µáIàÜí ¦æøCßÜᢠæºÏñßGáçIÞ? ÙÞ æºÏñßæGÞæAÏáIí, æµÞçù ÎáKí. 纺îßÏíAß×í¿ÞçÃÞ µâÄàÜ¿ßAáKÄí? çºÞÆc¢ çµGÞW ÈßÈAùßÏÞÕáKçÉÞÜáIçÜïÞ? ÙÞ ¾ÞX d¿ßMßæ{µíØí ÕàÁßçÏÞÕßW µIßGáIí. µÞÃáKçÉÞæÜ ®{áMÎÜï æºÏîÞX. 纺îß ØNÄߺîÞW ¾Þȿߺîí ÄøÞ¢ ®¿Þ ÕßøáÄÞ Èà æµÞUÞÎçÜï æµÞUÞÎçÜïÞ? ®ÜïÞ¢ ¥ùßçEÞæIæa ÎáKßW æÉÞGX µ{ßAÞÃçÜï? ¥Äí ÉßæK.... ª¢ ª¢...§KßÈß ª¢...§KßÈß çÕI, ¦æøCßÜᢠÕøáKÄßÜᢠÎáçK ÈßVJÞ¢. ç¿ÞÏíæÜxßW çÉÞÏß ®ÜïÞ¢ µÝáµß æÕ¿áMÞAßÏíçAÞ. Øßgá ÌÞJí ùâÎßW çÉÞÏß çØÞMßæGÜïÞ¢ µÝáµß ÕãJßÏÞAßÏ çÖ×¢ ædÁæT¿áJßGá. ¦ÜàØí ØÞøßÏᢠÉÞÕÞ¿ÏáæÎÜïÞ¢ ÕÞøßæÏ¿áJí ÕÞøßæÏ¿áJí ç¿ÞÏíæÜxßW µÏùß µÄµ¿ºîá.åµáùºîí µÝßEí ¦ÜàØí ÉáùJí ÕKçMÞZ ²KᢠآÍÕßAÞJçÉÞæÜ ¦æµ ¥ÃßæEÞøáBß ØáwøßÏÞÏßøßAáKá. Øßgá çÉÞÏß ÉÀßçºîÞ, §æÜïCßW ÁÞÁßÏᢠÎNßÏᢠÕøáçOÞZ ºàJ ÉùÏᢠª¢ Öøß çººîà. ÙÞ ÈÞæ{ÏᢠÕøâ çµçGÞ? ØßgâæÈ çººîßÏíAßçMÞZ µâ¿áÄÜß×í¿ÞÏß. ®ÈßAᢠ®ÈßAᢠ纺îßæÏ ÕÜïß×í¿ÞÏß.åØßgá ¦ÜàØßæÈ æµGßMß¿ßæºîÞøáN æµÞ¿áJá. ØßgáÕßæa ¼àÕßÄJßæÜ ÉáÄßæÏÞøá Äá¿AÎÞÏßøáKá ¥Äí. ØßgáÕßÈí ùáÎßæÜJßÏßGá¢åµÝßE µÞøcB{ÞçÜ޺ߺîßGí ÕßÖbØßAÞçÈ ÕÏî . ®CßÜᢠ²øá dÉçÄcµ ©zÞÆÎÞÏßøáKá, ÉÀßAÞÈßøáKßGí ²KᢠÄÜÏßW µÏùáKßÜï, ®çMÞÝᢠ¦ÜàØßæa Èo øâÉ¢ ÎÞdÄÎÞÃí ÎÈTßW ÕøáKÄí. ®BßæÈæÏCßÜᢠ¥¿áJ ÆßÕØ¢ ÉáÜVKÞW ÎÄßæÏKÞÏß ØßgáÕßÈí.åÉßçxKí ÎNßÏᢠÁÞÁßÏᢠç¼ÞÜßÏíAí çÉÞÏßAÝßEçMÞZ Øßgá æÕ{ßÏßÜßùBß ç¼ÞÌßÏCß{ßæa ËïÞxßæa æÌÜï¿ßºîá. æÉæGKí ÄæK ¦ÜàØí ÕKí ÕÞÄßW ÄáùKá, ØßgáÕßæÈ çÈÞAß ÉáFßøߺîá. ¦aß çÉÞÏßGí ¾ÞX ÕKí Õß{ßAÞ¢ ®Kí ÉùEí ¦ÜàØí ÕÞÄßÜ¿ºîá.å µáçù µÝßEçMÞZ ¦ÜàØí ÕKí ÎÃßϿߺîá, Øßgá ³¿ßæºîKí ÕÞÄßW ÄáùKá. ®LÞ ®æa çÎÞX µÞJßøáKí Îá×ßçEÞ? ª¢, 纺îßæÏ µÞÃÞæÄ ®ÈßAáùA¢ ÕKßÜï. ¥ÙÞ æµÞUÞÎçÜïÞ, §dÄ çÕ·¢ §BæÈæÏÞæAÏÞçÏÞ? ®LÞ çººîßÏíAßçÜï ¥BßæÈæÏÞKá¢? ÙÞ µáùæºîÞæA, ®æa çÎÞX ÕÞÄßÜ¿ºîßGí çÕ·¢ ÕÞ.åØßgá ÕÞÄßÜí ÉâGß ¦ÜàØßæaÞM¢ ¥Õøáæ¿ ËïÞxßçÜÏíAí çÉÞÏß. øÞÕßæÜ ®LÞ µÝߺîÄí? ©Mí ÎÞÕᢠÉÝÕá¢. §Õß¿ßKí §ÁíÁßÜßÏÞÏßøáKá, ®¿áAçG øæIH¢? 纺îß ÄKÞW µÝßAÞ¢. ¥æÄLÞ¿Þ ¥BßæÈ ÉùEÄí? ÈßÈAÜïÞæÄ ¾ÞÈÞVAÞ æµÞ¿áAáKÄí?
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 7
`
¦ÜàØí ¥¿áA{ÏßW çÉÞÏß ²øá çÉïxßW xßW §ÁíÁßÜßÏᢠºGßÃßÏᢠ²Ýߺîí æµÞIáÕKá. ®KßGí ¥Õ{Õæa ¥øßµJßøáKí §ÁíÁßÜß º¿íÃßÏßW ÎáAß ÕÞÏßW æÕºîí æµÞ¿áJá, Øßgá ¥ÄÞØbÆߺîí µÝߺîá. ÎÄß çººîà ÈçÜïÞâ Ífâ µÝߺîÞçÜ ®æKçMÞæÜÏáU æÉHáBæ{æÏÞæA ÉHÞÈáU ÖµñßÏáIÞÕâ. ÏáIÞÕâ. 纺îßæÏ ÉHÞÈáU ÖµñßæÏÞæA ®ÈßAßçMÞÝáIí. ®KÞW Öøß, Öøß, §ÈßæÏLÞ ®æa µáGÈí çÕIÄí? ®ÈßAí 纺îßæÏ çÕâ ³ ¥ÄßæÈLÞ ®æa çÎÞæÈLÞ çÕIÄí? ®ÈßæAÜïÞ¢ çÕâ çÎÞæÈLí çÕæÃCßÜᢠ纺îß ÄøÞ¢, §KÞÆc¢ 纺îß µáIß ÄøçG? ª¢ Øßgá ¦çÕÖJßW Îâ{ß.å¦ÜàØí ÉÞdÄ¢ çÎÖÏßW æÕºîí èµ µÝáµßÏßGí ØßgáÕßæa ÎáKßW µáÈßEí ÈßKí çεíØßÏᢠ¥¿ßMÞÕÞ¿Ïᢠµâ¿ß µâ¿ß æÉÞAßAÞÃߺîá.å¦ÜàØßæa ©øáI ÎJBÞ ºLßµæ{ ÎùÏíAÞÈÞÕÞJ ÉßCí ÈßùJßÜáU ÉÞaàØßçÈÞ¿ØâÏ çÄÞKß.åçÉaàØßæa ÎÇc¢ ©øáIí ÈoÎÞÏ ÕÜßÏ ºLßµZAß¿ÏßW ÉâIí µß¿AáK µÞÝíº ¥ÄßÎçÈÞÙø¢ ÄæK.å¦ÜàØí ¥WÉ¢ ÉßçKÞGí ÈàBß ÈßKí Äæa µáIß ØßgáÕßæa Îá¶çJÞG¿áMߺîá.åØßgá ¥Õ{áæ¿ çÈVJ çÉaàØßæÜÞKí çÉaàØßæÜÞKí Ä¿Õß çÈÞAß, ¦ÜàØí µáIßæÏÞKí æÕGߺîá, ºLßAá¿BZ Äá{áOßAáÜáBß.å øIí èµ æµÞIᢠæ¾Aß µáݺîáæµÞIí Øßgá ¦ÜàØßæa Äá¿áJ ºLßµZAß¿ÏßæÜ æÄÞGßæÜÞKí ÕßøçÜ޿ߺîá. ÉßæK ¥Õßæ¿ Îᶢ çºVJí ºá¢Ìߺîá. ¦ÜàØßæa ¥øæAæGÞKí µ¿Jß Jß ÕßøÜáµ{ÞW æÕGßæJUß, Øßgá ¥Õßæ¿ ÈÞAáæµÞIí ÈAß ÈAß çÉaàØßȵJí èµ µ¿ µâÄßÏáæ¿ Äá{ÏßæÜÞKÎVJß æ¾Aß, ÉßæK ÕßøæÜÞKí æÎæÜï ©UßçÜAí µ¿Jß. ¦Ùí ¦.. ¦.. çÖÞ.. çÖÞ..å®æaçÎÞçÈ ..å®æaçÎÞçÈ çººîàæø çÉaàØâøßÏßGíåæÕøÜí çµæx¿Þ. ÎÃMßºî ºîí Øßgá ÉßæK ¦ÜàØßæa ¥øÏßW ÈßKᢠçÉaàØí ÄÞçÝAí ÕÜߺîâøß, ¥ÕÈæÄÞKí ÎÃMß çÈÞAß. ¦ÜàØßæa ÉâùáøáNßæA¿K ÉâùáøáNßæA¿K ¦ Í·JßæÈÞøá ÕÜïÞJ ·t¢, ¥ÕÈÄí ÕàIᢠÕàIᢠ¦ØbÆߺîí ÎâAßW ÕÜߺîí µÏxß,å¥Äí µIí ¦ÜàØí ºßøߺîá. ®æa çÎÞÈßdÄÏíAß×í¿ÞçÃÞ ®æa çÉaàØßæa Îâ? çÉaàØßÈÞæµ çººîàæø æÈÏíMâùßæa ÎÃÎÞÃí. ®KÞÜßÈß µÝáµÞæÈ¿áKÄßÜᢠÎáKí ¾ÞX ²øá ÆßÕØ¢ çÎÞÈí ÎÃMßAÞX ÄøÞ¢. Øßgá ÉßæKÏᢠÉßæKÏᢠ¦ÜàØßæa çÉaàæØ¿áJí ÎÃMߺî ÎÃMߺîá. çÖÞ ®æa Øßgâ 纺îßÏíAí æÕøÜí çµxßJÞ¿Þ, ¦ ×ÁíÁß çÕæÃCßW çÎÞX çÉÞÕáçOÞZ æµÞIí æÉÞÏíçAÞ, øÞdÄß ¥Äí ÎÃMߺîí 浿çKÞ. Öøß çººîà. ÙÞ ÉßçK ¥Äí É߿ߺîí ÎÃMߺîí æÕU¢ Õß¿øáÄí, çÎÞæa æÕUæÎÜïÞ¢ §ÈßæÏÈßAí çÕâ. Øßgá çÉaàØí çÉÞAxßW æÕºîßGí ¦ÜàØßæa µâÄßÏßçÜAí ÕßøW µÏxß µÏxß µùAÞX Äá¿Bß, ¦ÜàØßÈí ØçLÞ×¢ æµÞIí ØÙßAÞX ÕÏî.å¦ÜàØßæa µâÄßÏßçÜAí ¥Õæa ÕßøÜáµZ ÕàIᢠµÏùß, ÎâKí ÕßøÜᢠµÏxß Øßgá ¦E¿ßºîá. ¦ÜàØßÈÕçÈÞ¿í ÎÄßMí çÄÞKß, ®Lí øØÎÞÏßGÞÃÕX ÕßøÜßG¿ßºîí ÄøáKÄí? ³Ùí §Õæa µáHæÏBÞÈᢠçµùßÏßøáæKCßW ÄÞX ÖøßAᢠØbVP¢ µçIæÈ.å®KÕZ ºßLߺîáæµÞIí áæµÞIí ÈßWAáçOÞZ ¥ÄÞ Äæa ÉâxßæÜçLÞ §ÝÏáKçÉÞæÜ.åµâÄßÏßW ÕßøÜí çµxßæAÞIí Øßgá ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW ÈAÞX Äá¿BßÏÄÞÃí, ®æLKßÜïÞæJÞøá Øᶢ.åå¦Ùí çÏÞ çÙÞ ØßgáçÎÞçÈ, ®æa æÉÞçK 纺îßæÏ §BæÈ Øá¶ßMߺîí æµÞÜïÞæÄ¿Þ, ¦ÜàØí æ¾øBßæAÞIßøáKá.å¦ÜàØßæa ÉâxßW ÈßKᢠçÄÈßxí ÕàÝÞX Äá¿BßÏçMÞZ Äá¿BßÏçMÞZ ¥ÕZ ÄßøßEí ÈßKí ØßgáÕßæa ºáxßM߿ߺîáN æÕºîá. ®KßGí æÎæÜï ¥Õæa d¿ÞAí ØcâGí ÄÞçÝAßùAß, Øßgá ×ÁíÁßÏßGßøáKßÜï. ¥ÜïÞ ×ÁíÁßÏß¿ÞæÄÏÞÃçÜï ÕKßøßAæÃ? 纺îßÏáæ¿ ¥¿áJí ÕøáçOÞZ ×ÁíÁßÏßç¿I ¦ÕÖcÎßÜïçÜïÞ? ª¢ æµÞUÞÎçÜïÞ Èßæa Ìáiß?å¦ÜàØí ØßgáÕßæa µáHÏßW Éß¿ßæºîÞKí ©ÝßEá. ©ÝßEá. Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 8
`
§ÄâOIÞÕÖcæÎÞKáÎßÜïçÜïÞ¿Þ çÎÞçÈ, ¥ÜïÞæÄ ÄæK æùÁßÏÞÏß ÈßWAáÕÞ. ¥BßæÈ ÉùæECßÜᢠ¦ÜàØßÈí ØßgáÕßæa µáGæÈ µIçMÞZ ÕÞÏßW æÕUÎâùß, ¥ÕZ ÆÞÙçJÞæ¿ ºáçIÞ¿ÕæÈ çºVJí ¦Eí ÕÜߺîâOÞX Äá¿Bß, ªOáKÄßæÈÞM¢ ¥Õæa ÄÝáµßæAÞIí ÝáµßæAÞIí çÆÙÎÞæµ ¥ÕZ ÄÝáµß ÄçÜÞ¿ß. ¥Õæa ºLßµ{ßÜᢠÈÞÍßÏßÜᢠ¥ÕZ ¥ÎVJß Ä µ¿ÎáÄW ÄÜÕæø ªOáµÏᢠÈAáµÏáæÎÜïÞ¢ æºÏñá. ÕÞ ÎÄß æÉÞçK, §ÕæÈ çµxß çººîßÏíA¿ßºîí ÄÞ¿Þ µáGÞ. Øßgá ÄÜÏÞGß.å¦ÜàØí Äæa ·áÆ¢ Õßøߺîí ¥ÕÈí ÉHÞX ÉÞµJßW ÎáGí µáJß ÄÜ ÄÞÝíJß èµ µáJß ÈßKí æµÞ¿áJá.å¦ÜàØßæa µâÄßÏáæ¿ çùÞØí ÈßùJßÜáU ÕGJßW ØßÆáÕßæa çµÞÜáøÏáK ¦ ØíÉVÖÈ¢ ¥Õ{ùßEá.åØßgá ¥Õ{áæ¿ µâÄßÏáæ¿ ÕGæ¾ÞùßµZ ÕßøÜáæµÞIµxßÏ çÖ×¢ µáHJÜ ¥Õ{áæ¿ µâÄßÏáæ¿ æ¾ÞùßµZAß¿ÏßW æÕæºîÞKÎVJß ÄUß. ¦ÜàæØÞKí æ¾øBß, Øßgá ÕàIᢠÕàIᢠÌÜ¢ dÉçÏ޷ߺîí ÄUß, µáHεῢ µ×í¿ßºîáUßÜÞÏçMÞZ ¥ÕæÈÞKí æÈ¿áÕàVMßGá. ¦ÜàØßæa µáIßÏßæÜ ºâ¿í ¥Õæa µáHæÏ æÉÞÄßEá. æÉÞÄßEá. æÉÞçK ÈÜïçÉÞæÜ ÄUßçAÞ, ®KÞçÜ ÎáÝáÕÈᢠçµùâ. ª¢ Öøß çººîà, 纺îßÏíAí çÕÆÈÏáçIÞ? ª¢, Éæf ¨ çÕÆÈÏíæAÞøá Øá¶ÎáæI¿Þ µáGÞ. Øßgá ÕàIᢠÕàIᢠÄUßÏçMÞZ µáH æÎæÜï æÎæÜï ¦ÜàØßæa ÎÜÆbÞøJßçÜAí ÉâIí µÏùß, µâÄßæ¾Þøßµæ{Þøá çÎÞÄßø¢ µÃæA ØßgáÕßæa µáHÏßÜßùáµßAß¿Ká, ¥çÄÞæ¿ Øßgá ¦ÜàØßæa ¦ÈºîLßµ{ßW æÎæÜï ¥¿ßºîáæµÞIí ¦EÞEí ÉHÞX Äá¿Bß. ¦ÙíåçÖcÞ ®æa æÉÞçK 纺îàæø ¦ØÈ¢ ¥¿ßºîí æÉÞ{ßæA¿Þ, ®æLÞøá øØÎÞæÃ¿Þ µáGÞ ÎáÝáÕÈᢠçµxß ¥¿ßºîí ÄÞ¿Þ çººîßÏíAí, ¦ÜàØí Øᶢ æµÞIí µâÕß Õß{ߺîá.åØßgá ¦ÜàØßæa ÉáùµßW ÈßKí ÈßVJÞæÄ ¦Eí ÉHß, ¥Õ{áæ¿ Äá{áOáK Äá{áOáK µáIßÏßW ¥Õæa Ä῵Z ÄÞ{¢ É߿ߺîá, ¥Õæa ³çøÞ ¥¿ßÏᢠ¥ÕZ µáIßæÉÞAß ¯xáÕÞBß.åµáùºîí µÝßEçMÞZ ¦ÜàØßæa µâÄßÏÞæµ æµÞÝáMí ÈßùEá, ¥çÄÞæ¿ ¥ÈÞÏÞØ¢ ØßgáÕßæa µáH ¥Õ{áæ¿ µáÄßÏßW ÉÞEí µÏùÞX Äá¿Bß. ¦ÜàØí ÉøÎÞÈw¢ æµÞIí ÈßVÕãÄßÏ¿Eí Ä{VKí µÎÝíKí ÕàÃá, Øßgá ®KßGᢠµáHÏâøÞæÄ µáHÏâøÞæÄ ¥Õ{áæ¿ µâÄßÏßçÜAí æÕºîí ÎßKߺîá.åØßgáÕßæa µáHÏáæ¿ Õàøc¢ ¥Õ{áæ¿ µáÄßÏáæ¿ ÎØßÜáµæ{ §¿ßºîí ĵVJá, ¥ÕØÞÈ¢ ¥Õæa µáHÏßW ÈßKᢠÉOí æºÏñ ÉÞÜáæµÞIÕ{áæ¿ µâÄßæÏÞøá ÉÞWAá{ÎÞÏß ÎÞùß.åØßgá µáHÏâøÞæÄ ¥Õ{áæ¿ µáIßÏßÜÎVKí µß¿Kí Îá¿ß ÎÞxß µÕß{ßÜᢠµÞÄßÜᢠÈoÎÞÏ ÉßXµÝáJßÜáæÎÜï ÉßXµÝáJßÜáæÎÜïÞ¢ ºá¢Ìߺîá. ®æa æÉÞçK ®æLÞøáåÌÜÎÞæÃæa çÎÞæa µáHÏíAí? Èßæa ÎáKßÜà 纺îß Ä{VKí çÉÞÏßçGÞ.å¦ÆcÞÏßGÞ ®æa µâÄßÏßÜßdÄÏᢠØᶢ ÄøáK µáH µÏùßÏÄí? Èà ÖøßAáæÎæa µâÄß æµÞ{ÞAßæÏKÞ çÄÞKáæK, ÌÞAß ÄâùÞÈßøßAáçOÞ{ùßÏÞ¢. Øßgá ¦ÜàØßæa ÉáùJáÈßKßùBßAß¿Ká, ¦ÜàØí ÎÜVKí ºøßEÕæa çÎæÜ Äæa Äá¿ µÏxß æÕºîßGí ¥Õæa µáHæÏ Ä¿ÕÞX Äá¿Bß. ®æa çÎÞæÈÜïÞJßÜᢠÈâùí ÎÞVAÞÃçÜïÞ? 纺îßÏíAᢠ¾ÞX Èâùí ÎÞVAí ÄøáKá, ®æK ÖøßAᢠØá¶ßMߺîá. çÉÞæÜ ¦ÜàØí ¥Õæa çÎæÜ µÏùß µÎÝíKí µß¿Ká, ØßgáÕßÈí ÖbÞØ¢ ÎáGᢠçÄÞKß.å¦ÜàØßæa ÕHÎáU æÕHJ῵ZAß¿ÏßWåæÕºîí µáGæÈ µáGæÈ ¥ÕZ ºâ¿ÞAáKçÄÞæ¿ÞM¢ Äæa Îáܵæ{ ¥ÕZ ¥Õæa ÕÞÏßçÜAí æÕºîí æµÞ¿áJá. Øßgá ¦ÜàØßæa Îáܵæ{ ÎÞùß ÎÞùß ºMáµÏᢠµÖAáµÏᢠ²æA æºÏîáKÄßÈßæ¿ ¥Õ{áæ¿ ÈßÄ¢ÌJßW É߿ߺîí æ¾AßæAÞIßøáKá. µáùºîí µÝßEçMÞZ ¦ÜàØí æÎæÜï ¥øæAGí æÉÞAß ØßgáÕßæa µáHæÏ Äæa ÉâxßçÜAí É߿ߺîí µ¿Jß æÕºî æÕºîá. ®KßGÕæa ºáIáµæ{ µ¿ßºîàOß, ÈÞAáæµÞIí ÈAß Îá¶æJÜïÞ¢ ©N æµÞ¿áJá.å¥çMÞçÝÏíAᢠ¦ÜàØßæa ÉâxßW ØßgáÕßæa µáHÏáæ¿ É¿çÏÞG¢ Äá¿BßÏßøáKá. Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 9
`
¦ÜàØí çÎæÜAß¿Kí ¥øæAGí æÉÞAß ¥ÕæÈ ¦Eí ÉHß.åµ¿ß ÎâJ ¦ÜàØßæa ÉâùßæÈ ÕàIᢠ¥ÕX µáHæµÞIí Ä¿Õß ØÎÞÖbØßMߺîá. ¥çMÞZ ØßgáÕßæa µáH ÄæK µáùæºîÞKáÎÜï Øá¶ßMßAáKæÄK ØÄc¢ ¥ÕZ ÎÈTßÜÞAß.åÄæa ÉÞÄß ÕÏTáU æºAX ÄÈßAí ÈWµáK µÞÎØí¢ÄãÉñßÏßW ¥ÕZ ¥ÜßEí çºVKÕçÈÞæ¿ÞM¢ ²KÞÏß ÎÞùß.åØßgáÕßæÈ ¥ÕZ µâ¿áÄW µâ¿áÄW µÞøcBZ ÉÀßMߺîá, ¥ÕæÈ ¦µV×ßAÞÈᢠ¥ÕÈí ÄKßW οáMá{ÕÞµÞÄßøßAÞÈᢠçÕIáK ®ÜïÞ¢ ¥ÕZ æºÏñáæµÞIßøáKá. ¥BßæÈ dÉÞÏÕcÄcÞØ¢ ÎùKÕV ³çøÞ ÆßÕØÕᢠ³çøÞ ¥ÈáÍâÄßÏÞÏß ÎÞxßæAÞIßøáKá. ¦ÜàØßæaÏᢠØßgáÕßçaÏᢠøÙØc ØÎÞ·¢ ¥Bßæa ¥ÕßøÞ΢ Äá¿VKá, §øáÕøᢠ²øáçÉÞæÜ ØçLÞ×ߺîá.åç¼ÞÜßAÞøcJßæÜÜïÞ¢ ¦ÜàØí ÉÝÏÄßçÈAÞZ ©×ÞùÞÏÄí µIí ç¼ÞÌßÏᢠÎßÈßÏᢠØçLÞ×ߺîá. ¥BßæÈ ¯µçÆÖ¢ ®Gí ÎÞØ¢ µÝßEá, ØßgáÕßæa ØßgáÕßæa ÉïØí ¿á µïÞTᢠÄàVKá.å¥çMÞÝÞÃí ØßgáÕßæÈ ÈÞGßçÜÏíAí ©ÉøßÉÀÈJßÈÞÏß ÉùEí Õß¿áKÄí.å¥KÞÕX ÏÞdÄ ÉùÏáçOÞZ ®çLÞ ¦ÜàØßæa µHáµZ ÈßùEáçÉÞÏßøáKá.å øÄßçÏAÞ{áÉøß ¥Õøáæ¿ ¥¿áM¢ ÈÞεøâ æºÏîÞÈÞÕÞæJÞøá ÌtÎÞÏß ÎÞùßÏßøáKá. µáGÞ çÎÞÈí çµÞç{¼ßW çÉÞÕÞX çÈøÞçÏÞ? Øßgá æÉæGKí æÉæGKí æ¾GßæÏÃàxá.... ÙÞ ¦ÕáçKÏáUâ, ®LÞ ¥NâçN? ¥Üï çÎÞæa ÍfÃæÎÞæA æùÁßÏÞçÏÞKí çºÞÆßAÞÈÞ. ®¿à çÆÕâ, ¨ µáGß ®Õßæ¿çMÞÏßæA¿AÞ? µá{ßAÞÕᢠ¥NâçN? ØÞøÜc ¾ÞX çºÞÆßAÞ¢. çÕI, ¾ÞæÈ¿áJí ÄøÞ¢. ¥NâN ¥Õßæ¿çMÞÏßøáçK, ÎNß dÉçÄcµ¢ ÉùEßGáUÄÞ ¥NâNæÏ ÌáißÎáGßAøáæÄKí. ³ çÉÞ¿Þ ¥Õß¿Kí ¥Õß¿Kí, ²øá µÞVçKÞøí ÕKßøßAáKá. çÆÕâ çÆÕâ, ®Õßæ¿çMÞÏß §ÕZ?åØßgá Õ¿çAMáùJí ÎáxçJÏíAßùBß çÈÞAß. æÉæGæKÞøá ÖÌíÆ¢ çµGí ÄßøßEí çÈÞAß. Öí.... Öí.... çÙÏí.... §Õßæ¿, ÎáxæJ µá{ßMáøÏßW ÈßKÞÃí ÖÌíÆ¢ çµGÄí, ¥ÄÞ µá{ßMáøÏáæ¿ ÕÞÄßW ÉÞÄß ÄáùKí ÄÜ æÕ{ßÏßÜÞAß çÆÕá ÈßWAáKá. ®LÞ¿ß ®Jߺîí çÈÞAáæK? Öí ÉÄáæA, Øßgâ ®ÈßAí ÎÞxÞÈáU ædÁæTÞæK¿áJí ÄçøÞ? æÉæGKí µá{ßAÞX µÏùßÏçMÞ ÎùKáçÉÞÏß. çÆÕâæa Îᶢ µIçMÞZ ØßgáÕßÈí ºßøß ÕKá, ¥ÕX ¥Õ{áæ¿ ÎáùßÏßW çÉÞÏß ®¿áJí æÕºîßøßAáK ædÁæTÜïÞ¢ ®¿áJí ¥ÕZAí æµÞ¿áAÞÈÞÏß È¿Ká. µá{ßMáøÏáæ¿ ÕÞÄßÜßW ÎáGßÏçMÞZ ¥ÕZ ÕÞÄßW ÕÞÄßW ÄáùKá. ædÁæTÜïÞ¢ æµÞ¿áAáKÄßÈßæ¿ ¥ÄßÈß¿ÏßW ÈßKí dÌÞ ÄÞæÝ ÕàÃá. ¥Äí µIçMÞZ ØßgáÕßÈí ºßøß ÕKá, çÆÕâÈí ÈÞÃÕá¢. ¥ÕX æÉæGKí µáÈßEí ¥æÄ¿áJÕZAí ¥æÄ¿áJÕZAí æµÞ¿áJá. çÆÕáÕßæa ÉÞÄß Îùºî ÎÞùí µIçMÞZ ØßgáÕßæa ÎÈæTÞKß{µß, ¦ÆcÎÞÏßGÞÃÕX çÆÕáÕßæÈ §ÄáçÉÞæÜ µÞÃáKÄí. ØßgáÕßæa ÉáFßøß µIÕZ çºÞÆߺîá. ª¢ ®LÞ æÉÞGX çÁ×í µIçÉÞæÜ çÈÞAáæK? çÙÏí ²KáÎßÜï, µIæÄLÞæÃKÕç{Þ¿í ÉùEÞW ÉáÜßÕÞÜÞµáæÎKÄßÈÞW ÎßIßÏßÜï. ª¢ ÉáGᢠÉçÝÞ¢ Îâ¿ß æÕºîßGáIí, ®¿áJí µÝßçºîÞ. çÆÕá ÕæK¿áJí ÄKßçG µÝßAáKáUâ. ®CßW æµÞùºîí µÝßÏá¢çGÞ. ØÞøÜc, ¾ÞX æÕÏßxí æºÏîÞ¢. ¥ÕZ µÄµ¿ºîá. Øßgá ¥¿áA{ÏßçÜAí È¿KáµÏùß. ¥WÉ¢ µÝßEçMÞZ ¥ÕZ µá{ßMáøÏßW ÈßKßùBß ÕKá. ¦ çÕ×JßW ÄæK ØßgáÕßÈí Ífâ ®¿áJí æµÞ¿áJá.åØßgá ¥Õæ{ ÄæK çÈÞAßÏßøáKá, ¦ÆcÎÞÏß µÞÃᢠçÉÞæÜ. Øßgá ÉáGᢠÉÝÕᢠçºVJí ÄßøáNáçOÞZ çÆÕá ºÞÏ æµÞIí æÕºîá, µáÈßEçMÞZ Øßgá ÕàIᢠ¥Õ{áæ¿ ÎÞùßæa ÎáÝáæMÞKí ÎáÝáæMÞKí ÆVÖߺîá. Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 10
`
ØßgáÕßæa ¯µçÆÖ¢ ¥çÄ dÉÞÏÎÞÃí çÆÕáÕßçaÄá¢, ¥Õ{áæ¿ ¦ùÞ¢ µïÞTí µÝßEçMÞZ ÕæKJßÏÄÞÃí ØßgáÕßæa ¥NâNÏíAí µâGÞÏßGí, §çMÞZ ¥Õ{ÞÃÕß¿áæJ ®ÜïÞ µÞøcB{ᢠçÈÞAáKÄí. ÉÀßAÞX Îß¿áAßÏÞæÃKùßEçMÞZ ¥ÕZ Øíµâ{ßW çºVJß ÉÀßAÞÈáU Øìµøc¢ æºÏñÄí ØßgáÕßæa ÎNßÏÞÃí. ÕàGá ç¼ÞÜßÏᢠç¼ÞÜßÏᢠÉÀÈÕᢠ²øáçÉÞæÜ æµÞIí çÉÞµáµÏÞÃí çÆÕá, §çMÞZ ÉïØí ¿âÕßÈÞÏß, §¿ÏíAßæ¿ ÜàæÕ¿áJÞÜᢠçÉÞV×æÈÜïÞ¢ ¥ÕZ µãÄcÎÞÏß µÕV æºÏîá¢. ÈÜï ¦ÙÞøÕᢠÕdØñÕáæÎÞæA ¦ÏçMÞZ ¥Õæ{ÞKí æµÞÝáJáøáIí ØáwøßÏÞÏß, §çMÞZ ¦ µá¿á¢ÌJßæÜ ²ø¢·ÎÞæÃçK µÞÃáKÕæøÜïÞ¢ µøáÄâ. ¥ÄßçaÄÞÏ ²øÙCÞø¢ ºßÜçMÞæÝÞæA ºßÜçMÞæÝÞæA ¥ÕZ µÞÃßAÞùáIí.åÎÞØÞÎÞØ¢ Ö¢Ì{¢ ¥Õ{áæ¿ ¥NÞÕX ÕKí ÕÞBߺîí çÉÞÕá¢. ¥NâçN ¾ÞÈßùBÞÃí, Õß{ߺîí ÉùEßGí §ùBÞX çÈø¢ çÆÕá ³¿ß ÕKá. Øßgá çµÞç{¼ßW ÈßKí ÕøáçOÞZ ®ÈßæAÞøá µâG¢ ÕÞBßæAÞIí ÄçøÞ? ®LÞ çÆÕâ? ÆÞ ¨ ÌáAÞÃí. §ÄÞVAÞ? ®ÈßAÜï ¥ÈßÏÈÞÃí, ¥ÕX ¥NÞÕæa µÏîßW ®ÝáÄßæAÞ¿áJϺîÄÞÃí. ª¢ Öøß. ÆÞ èÉØ, ØßgáÕßæa ÎNß ÕKçMÞZ ÄKÄÞÃí, ÄßµÏßæÜïCßW ¥¿áJ ÎÞØæJ Ö¢Ì{JßW ÈßKí ÕÞBßAÞ¢. ØÞøÜc Éâ ®æa µÏîßÜáIí, §Äí ÄWAÞÜ¢ Èà ÄæK æÕçºîÞ. ¥Õ{áæ¿ µHáµZ Õß¿VKá. çÆÕá ®LÞ æÉÞGí µáJÞÄí? ©IÞÏßøáKá, ÄàVKáçÉÞÏß §Èß µ¿ÏßW çÉÞÕáçOÞZ ÕÞBßAâ. Öøß, Øßgá æ·Ïßxí µ¿Kí ÉáùçJÏíAßùBß. çÄÞÎØßæa µ¿ÏßW çÉÞÏß çÈÞAß, ¥Õßæ¿ ¥Õæa ÕÜcNºîßÏÞÃßøßAáKÄí. ÕÜcNºîà çÄÞÎæØçLc ÕàGßW µÞÃáçÎÞ? ¥ùßÏßÜï çÎÞæÈ, ¾ÞX øÞÕßæÜ §çBÞGí çÉÞKÄÞÃí.嵿Ïáæ¿ ¥Õß¿áæKÞøá ¥Fí ÎßÈßxí È¿Aâ ÕàGßçÜÏíAí. ÎáXÕÖ¢ ¥¿Eí µß¿AáKÄí µIçMÞZ ÉßKÞOáùçJÏí ÉßKÞOáùçJÏíAí æºKá, ÕÞÄßÜí ÄáùKí µß¿AáKáIí. Øßgá ¥µçJÏíæAJß çÈÞAß. ¥çMÞZ µïÞøÞaß ØÞøßÏá¿áAáKÄí µIá. ¦aà çÄÞÎØßçÜï? ¦ ØßgáçÕÞ? ¥ÕX øÞÕßæÜ ÎÞVAxßW çÉÞÏÄÞÃßçMÞ Õøá¢. µïÞø ØÞøß æ¾ÞùßEí ÉÞÕÞ¿Ïáæ¿ æµGßȵçJÏíAí µáJßÏßùAß çÈæøÏÞAáKÄí µìÄáµçJÞæ¿ çÈÞAß ÈßKá Øßgá. ¥ÄáÕæø ÉáùJí ÉáùJí µIßøáK µïÞøÏáæ¿ ÕÏùßæa Í¢·ß æÉæGKdÉÄcfÎÞÏçMÞZ ØßgáÕßÈí ØC¿¢ çÄÞKß. ª¢ ®LÞ, Øßgá ¾ÞX ØÞøßÏá¿áAáKÄí µIí ÉÀßAÞçÃÞ? ¥æÄ, ¦aß ®Lí ¨ØßÏÞÏßGÞÃí ØÞøßÏá¿áAáKÄí? ¥æÄKᢠæºÏîáKÄí æµÞIçÜï çÎÞçÈ? Øßgá ºÞÏ µá¿ßºîÄÞçÃÞ? ¥æÄÏÞaß. çÎÞÈÞÃßçMÞ µïÞTßW ËØíæxKí çÄÞÎØí ÉùEçÜï ÉùEçÜïÞ, ¥ÕæÈAâ¿ß µáùæºîÞKí Éù ÉùEí ÎÈTßÜÞAßAâæ¿, çÎÞæa µâGáµÞøÈçÜï? ¥ÄßÈí ¦aß ¥ÕæÈæAÞæIæLÜïÞ¢ ÉÃßÏÞ æºÏîßAáæK? ÉÀßAÞX ØÎÏ¢ çÕçI? çÙÏí ¥Äí ÕÜcNºîßAí Øá¶ÎßÜïÞÄÞÏçMÞ{çÜï? §Kí ÉßæK ¥ÕX ÄæK ÎÞVAxßW çÉÞÕÞKí ÉùEçÄÞIÞÃí. ¦aßÏíAà ØÞøß ÈKÞÏß çºøáKáIí. ³ ØÞøàæ¿ ºL¢ çÈÞAÞæÈÞæA çÈÞAÞæÈÞæA ÉÀßçºîÞ §dÄ çÕ·¢? ¦aà ¾ÞÈßùBÞ, §Èß ÈßKÞWåæÜÏíxÞµá¢, çÄÞÎØí ÕKÞW ¾ÞX çÉÞÏàKí ÉùÏâ çµçGÞ. ®KÞW çÎÞX æÉÞÏíçAÞ, ®KÞÜᢠ§ÕÈßæÄÕßæ¿çMÞÏß æµ¿AÞ?
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 11
`
Øßgá çµÞç{¼ßæÜJß µáùºîí µÝßEçMÞZ ØÎø¢ µÞøâ çÕ·¢ Äßøßæµ çÉÞKá. ÕøᢠÕÝß ÌáAí ØíxÞ{ßW µÏùß çÆÕá ÉùE ÌáAá¢, ÉßæK ÉßæK ¥¿áJí µ¿ÏßW ÈßKí æÉÞGᢠµYÎ×ßÏᢠÉìÁùᢠÍdÆÎÞÏß æÉÞÄßEí ÕÞBß çÌ·ßW æÕºîá.åØßgá ÕøᢠÕÝß ÕàIᢠçÄÞÎØßæa ÕàGßW µÏùß. ¥Õßæ¿ æºKçMÞZåµïÞøÞaß ØÞøß ÎáçGÞ{¢ µÏxß æÕºîí ÎáxJí ÎàX ÈKÞAÞX §øßAáKá. ¦aßÏáæ¿ Ä῵Z µáçùæÛ æÕ{ßÏßW µÞÃÞ¢. Øßgá ¥Äí çÈÞAß ¥BßæÈ ÄæK ÈßKçMÞZ ÈßKçMÞZ ¦aß çºÞÆߺîá. Øßgâ §Kí ØÎøÎÞÏßøáKçÜï? ¥æÄ. çÄÞÎØí ÎÞVAxàKí ÕKçMÞZ ÉùEá, ¥ÕX ¥ÄÞædÄ ¥ÕX èÕµßÏÄí. ®KßæGÕßæ¿ ¥ÕX? µ¿ÏßçÜAí çÉÞÏßGáIí. µïÞøÞaßÏáæ¿ Ä῵Z ²Kß{µßÏçMÞZ æÉÞAßA æÉÞAßAÏxß æÕºî ØÞøßÏáæ¿ §¿ÏßÜâæ¿å µI µÞÝíºÏßW ¥ÕæÈÞKí È¿áBßçÉÞÏß.åØßgá çÉÞAxßW ÈßKí æÎÞèÌæÜ¿áJí æÎÞèÌæÜ¿áJí çµcÎùÏßW ¦aß ÎàX ÈKÞAÞÈßøßAáK øIí ÎâKí ºßdÄBæ{¿áJá. çÙÏí ®LÞ ¨ µÞÃßAáæK Øßgâ, ÎàX ÈKÞAáKÄÞçÃÞ çËÞçGÞ ®¿áAáKÄí? ¦aß ÎàX ÈKÞAÞÈßøßAáKÄí µÞÃÞX ÈÜï Í¢·ßÏáIí. ®Õßæ¿ µÞÃæG çÎÞçÈ. çÕI ¦aß µIÞæÜæK ÕÝAí ÉùÏá¢. ¾ÞæÈLßÈÞ ÕÝAí ÉùÏæÃ? çÎÞæÈÞKí µÞÃßAí. Øßgá οߺîí οߺîí ®¿áJí çËÞçGÞ µïÞøÞaßæÏ µÞÃߺîá. ¥Äí µIí µïÞø È¿áBß, Ä῵ZAß¿ÏßæÜ ØÞøß ªVKí ÕàÃÄßÈÞW ®ÜïÞ¢ ÉáùJí µÞÃÞ¢. ¥ÕV æÉæGKí çµÞÉߺîáæµÞIí çºÞÆߺîá: §BÈæJ æÉÞGÖàÜBæ{ÞæAÏáIí µÏîßÜçÜï? çÙÏí ¾ÞX æÉæGKí çËÞçGÞ ®¿áJçMÞZ ÉxßçMÞÏÄÞÃÞaà, ¾ÞÈßÄí ÁßÜàxí æºçÏñÞ{Þ¢. ®CßÜßçMÞ ®CßÜßçMÞ ÄæK æºÏîí, §æÜïCßW ¾ÞX Øßgâæa ¥NâNçÏÞ¿í ÉùÏᢠçÈÞAßçAÞ. §ÜïÞaß ¾ÞÈßçMÞZ ÄæK ÁßÜàxí æºÏîÞ¢. ÆÞ ¦aß çÈÞAßçAÞ ¾ÞX ÁßÜàxí æºÏîáKÄí. ®ÈßAí µÞÃI, çÎÜßW §ÄáçÉÞÜæJ ÕãJßçµ¿í µÞÃßAøáÄí. ÖøßÏÞaà. Øßgá ²øáÕßÇ¢ ¼àÕÈᢠæµÞçIÞ¿áµÏÞÏßøáKá, ®CßÜᢠµïÞøÏáæ¿ æÕ{áJí æµÞÝáJí æµÞÝáJí Ä῵{á¢, çøÞ΢ ÈßùE µÕAâ¿á¢ ØßgáÕßæa ÎÈTßW ÎÞÏÞæÄ ÄBß ÈßKá. Øßgá ɺîAùßA¿ÏßW çÉÞÏß çÄÞÎØßæÈ µIá. ®¿Þ èÕµàGí dµßAxí µ{ßAÞX ÕøáçÎÞ ÈàÏí? ÎNßÏáæ¿ ÉøßÉÞ¿ßµZ çÈÞAæÿÞ, ºßÜçMÞZ µ¿ÏßW ÄæK §øßçAIß Õøá¢. ÌxᢠçÌÞ{ᢠÕÞBßÏßGáIí, ®KÞÜᢠ²ÝßÕáæICßW ÕÞ ÉÞ¿Jí æµÞçù ÉßUøáIßçMÞZ, ÉáÄßÏ ççÌxᢠ²AáæÎCßW ÕÞ. ÉßæK Øßgâ ®ÈßAí Èà §¢·ïàæ×ÞKí ÉùEí ÄÞ¿Þ. ³ ÈßÈAí ¿câ×Èí çºVKÞæÜLÞ? ¥ÄßÈí èÉØ æµÞ¿áAçI? ÈàÏÞÕáçOÞZ ËàØí çÕIçÜïÞ? ª¢ Öøß, ¾ÞX ²ÝßÕáUçMÞZ ÕøÞ¢. §æÜïCßW Èà ÕàGßçÜÏíAí ÕÞ. çÄÞÎØí ÄÜÏÞGß, Øßgá çÈæø ÕàGßçÜAí çÉÞÏß. ¥NâN ©NùJáIÞÏßøáKá. ©NùJáIÞÏßøáKá. ®LÞ Øßgâ §KᢠØÎøÞÏßøáçKÞ? ¥çÄ ¥NâçN. ª¢ ÕàGßÜßøáKí ÉÀßçºîÞ, ¥Çßµ¢ µùBÞæÈÞKᢠçÉÞÕI.å Öøß ¥NâæN. Øßgá ¥Õæa ÎáùßÏßW µÏùÞX çÈø¢ ¥¿áA{ÏßW ÈßKᢠçÆÕá ®Jß çÈÞAßÏßGí ÄÞ¿ßÏßW ºâIí ÕßøÜáæµÞIí æÕùáçÄ Ä¿ÕßæAÞIí ÉáFßøߺîá. Øßgá ÌáAí ®¿áJí µÞÃߺîá, ¥Õßæ¿ ÄæK ÄæK æÕçºîÞ ÉßæK ÕÞBßçAÞ{ÞæÎKí ¥ÕZ ¦¢·c¢ µÞÃߺîá. Øßgá ºßøߺîßGí奵Jí Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 12
`
çÉÞÏß çÕ×¢ ÎÞùß, ÌVNá¿Ïᢠ¿à×VGᢠ®¿áJßGá. ÉáùçJÏíAßùBÞX çÈÞAáçOÞZ çÆÕá ÕÞÄßWAWåÕKí ÈßWAáKá. Øßgá ¥Õæ{ ¥µçJÏíAí Õß{ߺîá. ¥ÕZ §æÜïKí ÄÜÏÞGß. ¥çMÞZ Øßgá ÕKí èµ É߿ߺîÕæ{ ¥µçJÏíAí ÕÜߺîá. çɿߺî çɿߺîí çɿߺîí ¥ÕZ ¥µJí µÏùß.åØßgá çÌ·í ÄáùKí æÉÞÄßæÏ¿áJí ¥Õ{áæ¿ µÏîßW æµÞ¿áJá. ®LÞÏßÄí? æÄÞùKí çÈÞAí. ¥çÏîÞ ÉìÁùᢠµp×ßÏáæÎÞæAÏÞÃçÜïÞ? §dÄ æÕÜ µâ¿ßÏæÄÞKᢠ®ÈßAí çÕI. §Äí ÈßÈAí çÕIß ÕÞBßÏÄÞÃí, ®¿áçJÞ, ®KßGí ÈæÜïÞøá æÉÞGí æÄÞGßGí ÕÞ µÞÃæG. ³ ÉßçK, çÕÜAÞøßæMHáBZ çÕÜAÞøßæMHáBZ ¥ÃßæEÞøáBß È¿KÞçÜ ¥Äí ÉßæK ¦{áµZAí ºßøßAÞX ÕÝßÏÞµá¢. µïÞTßÈí çÉÞµáçOÞZ ÎÞdÄ¢ ¥ÃßæEÞøáBßÏÞW ÎÄß. ³ ¥çMÞ ¾ÞX µÞÃáKÄßçÜ æµÞÝMÎáUâ ¥çÜï? ³ ¨ ØßgâæaÞøá µÞøc¢ ²KᢠÕøßÜï, çÆÕá ¾ÞX ÉùEÄí çµZAí. ÆÞ ÌáAᢠæÕçºîÞ. §æÄÞæA ¥NâN ¥ùßEÞW ®æK ÕÝAí ÉùÏá¢. §ÏÞ{í æºÜïí, ©ºîÏíAçÜæALÞ µùßµ{í? ØßgáAáGÈß×í¿ÎáUæÄÞæA ÄæKÏÞ ©IÞAßÏßøßAæÃ. çÆÕâ çÆÕâ, ¥¿áMæJ çºÈ æÕçLÞKí çÈÞAí çÎÞç{. ¥çÏîÞ ¥NâN, ¾ÞX çÉÞÃâ, ¥ÕZ µÏîßÜáUæÄÜïÞ¢ ¥Õßæ¿ ÄæK æÕºîßGí ²æøÞx ³G¢ ÉáùçJÏíAí. Øßgá ÕÞÄßW ºÞøß ÉáùJßùBß. Øßgá ÉáùJí æºKí ¥NâNæÏ çÈÞAß ®KßGí ÕàIᢠ¥µJí ¥µJí çÉÞÏß ¥æÄÜïÞæοáJí ¥¿áA{ÏßW æºKí çÆÕáÕßæa èµµ{ßçÜWÉߺîá. ¥Õ{æÄÜïÞ¢ æµÞIÕ{áæ¿ ÎáùßÏßW æÕºîá. Øßgá ÕàIᢠÄæa ÎáùßÏßW ÕKíåÉáØñµ¢ ÕÞÏߺîßøáKí ÎÏBßçMÞÏß. çÙÏí, çÆ ¥NâN çºÞùáHÞX Õß{ßAáKá. çÆÕáÕßæa ÖÌíÆ¢ çµGÞÃí æ¾GßÏáÃVKÄí.å¥ÕX µHí ÄáùKÕæ{æÏÞKí çÈÞAß, µæHÝáÄß æÉÞGáæÄÞGí ØáwøßÏÞÏßøßAáKá çÆÕá. ¥ÕX ¥Õæ{ çÈÞAß ºßøߺîí ÈKÞÏßøßAáæKKí èµ æµÞIí ¦¢·c¢ µÞÃߺîá. ¥Äí µIÕZæAÞøá ÈÞâ ÕKá, ¥ÕZ æÉæGKí ÎáùßAí ÉáùJí µ¿Ká. ªÃí µÝߺî çÖ×¢ Øßgá ¿àÕßÏßW dµßAxí çκîí µIßøáKá, ØßgáÕßçÈÞ¿í ßgáÕßçÈÞ¿í ÉùEßGᢠ¥NâN ©ºîÎÏAJßÈí µÏùßAß¿Ká. çÆÕá µáçù çÈø¢ ØßÈßÎ æÕÏíAÞX Ø ¥ÕX ¥Äí æºÏñßÜï, ¦ çÆ×cJßW ¥Õ{ᢠçÉÞÏß ¥Õ{áæ¿ ÎáùßÏßW µß¿Ká. µáùºîí µÝßEçMÞZ ÎÝ ÎâÜ¢ µ{ß ÈßVJß, Øßgá ¿àÕß ³ËÞAß ÎáùßÏßçÜAí çÉÞµÞX çÈø¢ çÆÕáÕßæa ÎáùßÏáæ¿ ÕÞÄßWAæÜÞKí æºKá çÈÞAß. ¥ÕZ µÎÝíKí µß¿çKçÄÞ ÉÝÏ ÕàAßÜß ÕÞÏßAáµÏÞÃí. ÉÞÕÞ¿Ïᢠ¼áÌîÏáÎÞÃí áÎÞÃí çÕ×¢, µÃ¢µÞÜßGÞGáçOÞZ µÞÜßæÜ æµÞÜáØí µßÜáBáKçÄÞæ¿ÞM¢ ÉÞÕÞ¿ æÄKßæÏÞÝáµß ÎÞùßAß¿AáKá. ¥Õ{áæ¿ ÎçÈÞÙøÎÞÏ µÃ¢µÞÜßæa ÄÞ{¢ çÈÞAß Øßgá ¥BßæÈ ÈßKá. ÉßæK æÎæÜï ¥µJí µÏùß, Øßgá ¥Õ{áæ¿ µÞWæÕUÏßW ÕßøWæµÞIí æÕùáçÄ ®çLÞ ®ÝáÄᢠçÉÞæÜ µÞÃߺîá, ¥ÕZ §µß{ß ÉâIí æÉæGKí æ¾GßJßøßEá.åØßgá æ¾GßJßøßEá.åØßgá ¥Õ{áæ¿ µÞWÕHÏßW æÎæÜï ÄÝáµßÏßæGÞKÎVJßM߿ߺîá. ®LÞ §Äí, Øßgâ çÕIÞçGÞ ¥NâN µIÞW ÕÜßÏ ÉáµßÜÞÕá¢. ¥NâN ²ùBÞÃçÜïÞ? ®KÞÜᢠØßgá ®LßÈÞ §çMÞ ®æa æÉÞùæµ ØíçÈÙ¢ µÞÃߺîí ÕøáæK? ®çL çÆÕâÈß×í¿çÜï ¾ÞX çÆÕâæa æÉÞùæµ ÕøáKÄí? ¨ §×íæ¿ÞæA ®LßÈÞæÃæKÈßAí ÎÈTßÜÞÕáÃáIí ÎÈTßÜÞÕáÃáIí. ®Lí ÎÈTßÜÞÕáKá? ®ÈßAßÕßæ¿ ÎßIÞÈᢠÉùÏÞÈᢠçÕùÞøÞ ©UÄí? ¥Äí ÖøßÏÞ, Éæf §dÄ ÉÀßMᢠÉdÄÞØáÎáU ¦æ{LßÈÞ ®çKÞ¿ß×í¿¢ µâ¿áKÄí? ®ÈßAí ÈßæK §×í¿ÎÞÏßGí, ®LÞ? Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 13
`
¥Õ{áæ¿ µHáµZ æÉæGKí ÈÞâ æµÞIí Îâ¿æMGá. Øßgá ¥Õ{áæ¿ µø¢ É߿ߺîí ¥ÄßæÜÞKí ºá¢Ìߺîá. ¥ÕZ æÉæGKí ÈÞAí æµÞIí ºáIí ÈȺîßGí èµ ÕÜߺîá. Øßgâ §æÄÞKᢠÉÞ¿ßÜïçGÞ ÈN{í ÄNßW, Øßgâæa ÎNßÏùßEÞW? ¥ÄMÝçÜï? ¥ÕÈÕæ{æÏÞKí Äáùߺîí çÈÞAßÏßGí ÎáùßÏßW ÈßKßùBßçMÞÏß.å Øßgá Äæa ÎáùßÏßW çÉÞÏßAß¿Kí ÎÏBß, èÕµàæGÃàxí dµßAxí µ{ßAÞX çÉÞÏß. dµßAxí µ{ß µÝßEí ÕKçMÞZ ¥NâN ÉùEá, çÎÞçÈ ÈàÏÞ ÜàçÜæø ÕàGßW çÉÞÏßGÕç{Þæ¿ÞKí ÈÞæ{ ÕøÞX ÉùÏí, ¦ æÕùæµÞæA ÕÞøß æÕAÞÈᢠÉßæK ¦ ³ÜæÏÜïÞ¢ ®¿áJí æÕAÞçÈÞæAÏÞÏßGí æµÞæù ÉÃßÏáIí. ØßgáÕßÈÄí çµGçMÞZ ÕÜßÏ ØçLÞ×ÎÞÏß, ÜàÜæÏ ¥ÕÈùßÏÞ¢ µáùæºîÞøá ÉFÞø è¿MÞÃí, ØßgâæÈ µÞÃáçOÞZ ÄæK ¥Õ{áæ¿ ¦ ²øá ºßøß µÞÃÞ¢. ÎáKᢠÉÃßAí ÕøáçOÞZ ÕøáçOÞZ ØßgâçÈÞ¿í æµÞFßæAÞÝÏÞùáIí. ¥ÄáæµÞIí ÄæK çÆÕâÈÕæ{ Äàæø µIáµâ¿. Øßgá Îá¿ß ºàµßæAÞIí ÜàÜÏáæ¿ ÕàGßçÜAí çÉÞAÈßùBßÏçMÞZ çÆÕá ÎáKßW ÕKí ÈßKí çºÞÆߺîá, ª¢ ®LÞ ²øá ²øáAæÎÞæA? ¾ÞæÈÞøáBáKÄßW ÈßÈæALÞ çºÄ¢? çÉÞÏÞW ÏÞW çÉÞæø? ¥Üï ÉÃßAÞøßæÏ Õß{ßAÞÈçÜï çÉÞæÃ? Øßgá ÄæK çÉÞçÃÞ? ¾ÞX çÉÞ ³ Èà Èßæa ÉÃß çÈÞAí ¾ÞÈßçMÞ ÕøÞ¢. ¥ÕZ ºáIí çµÞGß ç·Þ×í¿ß µÞÃߺîµJí çÉÞÏß.åØßgá ÜàÜÏáæ¿ ÕàGßæÜJß, Øtc çÈø¢. ÎùMáøÏßW ¦çøÞ µá{ßAáK ÖÌíÆ¢åçµGá. §Õß¿ÞøáÎßçÜï? ¦øÞ? 纺îà ¾ÞÈÞ Øßgá ³ µáEÞçÃÞ? ¾ÞX µá{ßAÞÃí.åØßgá ÎùMáøÏáæ¿ ¥¿áçJÏíAí æºKá. ¾ÞÈßÄÞ ÉÃß µÝßEí ÕçK©Uâ, ®LÞ µáçE µÞøc¢? ÜàÜ ÎáIáæµÞIí ÎÞùíåÎùºîí æÕ{ßÏßW ÕKá. ¥Õ{áæ¿ ÈÈæEÞGßÏ ÕÏùá¢åÄá¿Ïᢠ²øáÕßÇ¢ ÈÜïçÉÞæÜ µÃÞ¢, Øßgâæa çÈÞG¢ µIí ÜàÜæÏÞKí ºßøߺîá. 纺îßçÏÞ¿í ÈÞæ{ ÕàGßçÜAí ÕøÞX ÉùEá ¥NâN. ÈÞæ{çÏÞ çÈÞAæG çÎÞæÈ, æºÜçMÞ §Kí ÉÃßAí çÉÞçÏÞ¿Jí çÉÞçµIß Õøá¢, Õøá¢, §æÜïCßW ÕøÞæÎKí ÉùÏí. ®KÞW ¾ÞX çÉÞµæG? ®LÞ çÎÞÈßdÄ ÇãÄß? çÙÏí ²KâÜc, Øßgá ÕàIᢠÜàÜæÏ ²Kí çÈÞAß, ¥ÕZ æÎæÜï ÎÞùí Îùºî ÎáIí ÎÞxß ¥Õæa çÈæø ²{ßµHßGí çÈÞAß. ÜàÜÏáæ¿ ÎÞùí µIí ¥Õæa ÖbÞØÎß¿ßMí µâ¿ß. µùáJßGÞæÃCßÜᢠÜàÜÏáæ¿ µHáµZæAÞøá ÕÖàµøà ֵñßÏáIí. ØßgáAáEßJ ØßgáAáEßJßøß Ä¿ßºîßGáIçÜïÞ? çÙÏí 纺îßÏíAí çÄÞKÃÄÞ. Øßgá ÕàIᢠ²Kí µâ¿ß ¥Õ{áæ¿ ÎÞùßçÜÏíAáxá çÈÞAß æÕUÎßùAß. ®ÈßAí çÄÞKÃæÄÞKáÎÜï, ÎàÖæÏÞæA µÈJí ÕÜcÞ{ÞÏß. çÉ¿ßAI ¦øáÎßÜï, ÖøßAᢠµçIÞ..... ÜàÜ ¥ÕæÈ çÈÞAß ÎÞƵÎÞÏß ºßøߺîá. ¥çÏî ¾ÞX.. ¾ÞX.. ª¢ ª¢ ®ÈßAùßÏÞ¢, ¨ dÉÞÏJßÜáUÄÞ §æÄÞæA. §æÄÞæA. ÜàÜ ÎùMáøÏáæ¿ æÕ{ßÏßçÜAWÉ¢ µâ¿ß §ùBß ÈßKí ®ÜïÞ¢ ÄáùKí µÞÃߺîáæµÞ¿áJá. ØßgáÕßÈí çÉÞµÃæÎKáæICßÜᢠµÞÜáµæ{ ¦çøÞ É߿ߺîí ÕÜßAáKá. ÜàÜ Îáܵæ{ èµµ{ßæÜ¿áJí æÉÞAßM߿ߺîí µÞÃߺîí ¥ÕæÈ çÈÞAß ºßøߺîá. çÆ ¥Õßæ¿ ÈßWAÞæÄ §çBÞGí ÕÞ, §Õß¿ßMÞøᢠÕøßÜï.... çÕI 纺îà... ...
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 14
`
¥çÏîÞ ¾ÞÈçÜï Õß{ßAæÃ, çÎÞÈßBí ÕÞ.. ØßgáÕßæa µÞÜáµZ æÎæÜï ÎáçKÞGí ºÜߺîá, ÜàÜ ÎùMáøÏíAµJí µ¿Kí ÈÈE ÎáæIÜïÞ¢ ©øßEßGí ÉâVH ÈoÏÞÏß ØßgáÕßæa ÎáKßW ²GᢠØçCÞºÎßÜïÞæÄ ºßøߺîáæµÞIí ÈßKá. ®LÞ §BæÈ Äáùߺîí çÈÞAáæK? §æÄÞæA µÞÃÞÈáU æµÞÄßÏáIÞÏßGçÜï ÈÞÃߺîí ÈßWAáæK? ¥Äí ÉßæK 纺îà ¾ÞX ²KᢠÉùÏI, ®ÈßAùßÏÞ¢ çÎÞX ÕÜc æºAÈÞÏß §æÄÞæA ¨ dÉÞÏJßæÜ µáç¿cÞZæ¿ ¦d·ÙB{Þ...çÎÞÈBßæÈÞøÞÖÏáæICßW ÄàVJí ÄøÞX 纺îßÏíAí ØçLÞ×çÎÏáUâ...ÆÞ ÈÞÃßAÞæÄ §ÄßæÜÞæA ÈçÜïÞæÃÞKí Éß¿ßçºî...ÜàÜ Äæa ÎáGX Îáܵæ{ ¥Õæa èµµç{Þ¿¿áMߺîá. ØßgáÕßæa ɵMí ÎÞùßÏßøáKßÜï ÎÞùßÏßøáKßÜï, ¦æøCßÜᢠ¥ùßEÞW... ®LÞ çÎÞçÈ çÕ·¢ Éß¿ßæºîÞKí µÖAí, ÉßæK Øßgá ²KáÎÞçÜÞºßAÞæÄ ÜàÜÏáæ¿ øIí Îáܵ{ᢠæ¾Aß µáݺîá, ÎáÜæ¾Gáµæ{ æ¾ø¿ßÏῺîá. ¥ÕÈßdÄ ®µíØíÉVGÞæÃKí ÜàÜ µøáÄßÏßÜï. Øßgá æÎæÜï ¥Õ{áæ¿ ÎáÜÏßæÜÞKí ÎáJß, ¥çMÞZ ÜàÜ ¥Õæa ÕÞÏßçÜAí ÎáÜæÏ¿áJí ÄUßM߿ߺîáæµÞ¿áJá... æµÞ¿áJá... çÎÞX ÈçÜïÞâ ºMß ÕÜߺîí µá¿ßçºîÞ ÉÞÜáIí... çÙ ÖøßAá¢? ª¢ çÆ ºMß çÈÞAí, ¾ÞX ÎâKÞÎæJ dÉØÕߺîßGí øIí æµÞÜïçÎ ¦ÏßGáUâ. ÜàÜ ÉùEÄí çÈøÞæÃKÕÈí çÌÞÇcÎÞÏß, Øßgá ¦çÕÖçJÞæ¿ ¦Eí ºMß ÕÜߺîá, ÎÇáøÎáU ÎáÜMÞÜÕæa ÕÞÏßW ÈáøÏÞX Äá¿Bß. ¥çÄ ØÎÏ¢ ÜàÜÏáæ¿ èµµZ ØßgáÕßæa ÌVÎáÁÏáæ¿ ÌVÎáÁÏáæ¿ ØßÌîÝߺîí èµ ¥µJí µ¿Jß ÎáݺîßøßAáK ×ÁíÁßÏßæÜÞKí Ä¿Õß. ³ ÈÜï µÈ¢ æÕºîßGáIçÜïÞ, ®Õßæ¿ ¾ÞæÈÞKí µÞÃæG çÎÞæa µáGßMGÞ{æJ. ®Kí ÉùEí ¥ÕZ ¥ÕæÈ ÉáùæJ¿áJí Ä¿Õß. ª¢ §Äí ÈÜï ÎâæMJßÏçÜïÞ¿Þ çÎÞçÈ? 纺îß ªOßJøçG? ª¢ ØßgáÕßÈí ØçLÞ×οAÞX ÕÏî. ÜàÜ ¥ÕæÈ É߿ߺîí ¥ÜAí µÜïßÜßøáJßÏßGí µáGßØßgáÕßæÈ ÕÞÏßçÜA¿áMߺîá, ºáIáµ{ÞW ¥Äßæa εá¿JßÜáN æÕºîá, ÉßæK ÈÞAí ÈàGß ¥Ißµ{ßW æÄøáæÄæø ÈAß ÈAß ÈÞAí çÎçÜAí ÈàAß ²M¢ ºáIáµ{á¢. Øßgá ÖbÞØ¢ É߿ߺîí ÈßKá, ÜàÜÏáæ¿ ÈÞAᢠºáIᢠÕ{æø ÄzÏÄbçJÞæ¿ ¥Õæa µáHÏßÜáøØß ÎáçKùß, µáH ÕßBß ÕàVJßGᢠÜàÜ ªOW ÈßVJßÏßÜï, ¥ÕZ ÉøÎÞÕÇß ÕÞÏßæÜ¿áJí ºáIí çºVJí ¦Eí ÕÜߺîâOßæAÞIßøáKá. Øßgá Øᶢ æµÞIí ÉÞùß ÉùAáKçÉÞæÜ çÄÞKß, ¥ÕX ÜàÜÏáæ¿ ÎáܵZ øIᢠµÏîßÜßGí æ¾AßAáݺîá. ¦Ùí Öí 纺îà ®ÈßAí ÕøáKá... ÕçKÞæG, ÈçÜïÞâ ÕçKÞæG 纺îßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAí ÕßçGÞ....®Kí ÉùEí ¥ÕZ ÕàIᢠØßgáÕßæa ØßgáÕßæa µáH ÎáÝáÕX ÕÞÏßÜÞAß ªOß...ØßgáÕßæa µáHÏíAµJí ÈßKᢠ§{¢ÉÞW ºàxÞX Äá¿Bß,ÜàÜ ªOÜßæa çÕ·¢ µâGß. ¥ÕZ ¥Õæa µáHMÞW ÎáÝáÕX ¥ÕØÞÈJáUß Õæø ÕÞÏßæÜ¿áJí ºMß ÕÜߺîàOßAá¿ßºîá. çÎÞæa ÉÞÜßÈí ÈÜï øáºßÏÞÃçÜïÞ? ØÄc¢ ÉùEÞW 纺îßÏíAí ÎÄßÏÞÏßÜï. Øßgá ºßøߺîá, 纺îàæø æÎÞÜ æÎÞÜ µá¿ßÏíAÞX ÈÜï øØ¢. æµÞùºîí µâæ¿ çÈøæJ ÕøÞÏßøáKßçÜï, æÎÞÜ ÎÞdÄÜï ÆÞ §Äᢠµá¿ßAÞX ÄçKæÈ, ÜàÜ Äæa Éâùí ºâIßAÞGß ÉùEá. Øßgá ¥çMÞ{Õ{áæ¿ Ä῵ZAß¿ÏßæÜÞKí èµ æÕºîí Ä¿Õß çÈÞAß. ¥Õßæ¿ÞæA æÄÞGÞÜßÈß çÈø¢ èÕµá¢, ¥çBøí µUᢠµá¿ßºîí çµùß ÕøÞùÞÏß. çÎÞX çÕæùÞøàØ¢ ÕÞ çººî 纺îß çÎÞÈí ÎÄßÏÞçÕÞ{¢ ÉHÞX ÄøÞ¢. §MçÝ ÈÜï ²J µáHÏÞ çÎÞaÄí, ®dÄ çÈø¢ ªOßÏßGÞ ÉÞÜí ÕKæÄKùßçÏÞ? §Õß¿JçBVAÞæÃCßW ²Kí æµÞÃAáçOÞçÝAᢠ®ÜïÞ¢ Äàøá¢. Øßgá ÜàÜæÏ çÈÞAß ºßøߺîá, ÜàÜÏáæ¿ ÈoçÎÈßÏßW ÄæK ØßgáÕßæa µHáµZ ÎáÝáµß ÈßKá.
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 15
`
®LÞ §BæÈ çÈÞAß ÈßAæÃ? çÎÞÈí ÎÄßÏÞÏßÜï ¥çÜï ¥çÜï? ØÞøÜc 纺îß ÎÄßÏÞçÕÞ{¢ ÄøÞ¢, ÈÞæ{æÏBÞÈᢠèÕµàGí ÕçøÞ? çÈÞAÞ¢ Öøß, ÕKÞW çÎÞÈí æºÏîÞX ÄøÞ¢ øIí ÆßÕØ¢ µâ¿ß µÝßEÞW ÉßæK ²øÞÝíº µÝßçE Éxâ. ØßgáÕßÈí µÞøc¢ Éß¿ßµßGß. ¥ÕX ÄÜÏÞGßÏßGí ÉùEá... ¾ÞX çÉÞÃá, 纺îß µá{ßçºîÞ. ÆáÌÞÏßW ÈßKí ÕKÄßWÉßæK ØßgáÕßæa ¦ÆcæJ ¥ÈáÍÕÎÞÏßøáKá ¥ÈáÍÕÎÞÏßøáKá ¥Äí. æÉæGKÕX ¥ùßÏÞæÄ ¦ÜàØßæÈ ³VJáçÉÞÏß, ®dÄ øØÎÞÏßøáKá ¦ÜàØßçÈÞæ¿ÞM¢åµÝßE ÈÞ{áµZ? ØßgáÕßæa µHßW ÈßKí ÜàÜÏáæ¿ ÎÞùßæa Äá¿ßMí ÎÞÏáKßÜï, ÄÜÏßÜÞæµ ²øá æÉøáMí çÉÞæÜ. ùâÎßW æºKßøáKçMÞ{ÞÃí çµÞç{¼ßW æùËàAí æµÞ¿áJ ÉáÄßÏ µïßMáµ{áæ¿ µÞøc¢ ³VJÄí,åçÜMíç¿ÞæM¿áJí ¿ÞæM¿áJí æÕºîí Ïâ.®Øí.Ìß ¥ÄßW µáJß ËÏW ³MÃÞAß ³çøÞKÞÏß µÞÃÞX Äá¿Bß. æÉæGKí ÎâdÄæÎÞÝßAÞX ÎáGßÏçMÞZ çÉïÏV çÉÞØí æºÏñí æÕºîí ¥ÕæÈÃàxí ÌÞJí ùâÎßçÜÏíçAÞ¿ß. ÎâdÄæÎÞÝߺîí Äßøßæµ ÕøáçOÞZ çÆÕá ÎáùßÏßW ÈßWAáKá.åèÆÕçÎ ¥Õæ{BÞÈᢠµIá µÞÃáçÎÞ? ª¢ ®LÞ çÆÕâ §Õßæ¿? æÕùáçÄ ÕKÄÞ, ÕKÄÞ, µOcâGùßW çÕIÞJ ØßÈßÎ µÞÃÞÃçÜï? ÈàæÏLßÈÞ §æÄÞæA çÈÞAÞX ÕøáæK? ¿à ¿àÕßÏßW ØßÈßÎ µIÞW çÉÞæø? ª¢ ®çKÞ¿í ºâ¿ÞÕI, ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÕÃáæI ÎÈTßÜÞÕÃáæIÞæA. Èà ºáNÞæÄ çÉÞÃáçIÞ? çµÞç{¼àçMÞçÏMßæK Øßgá ÕÜïÞæÄ ÎÞùß, ÉæIÞæA ÈÞGßW ÕøáçOÞZ §BæÈÞKᢠ¦ÏßøáKßÜïçÜïÞ? ÈàÏᢠ§BæÈÞKáÎÞÏßøáKßÜï. ®çKÞ¿í çÆ×c¢ µÞÃßAI, ¾ÞX çÉÞÃá. çÆÕá ÄßøßEí çÈÞAß §ùBßçMÞÏß. æÖ ¥ÕZ µIßøßAá¢, ¥ÄçÜï ¥Õ{ßBæÈÞæA ÉùEÄí? çµÞç{¼ßÜïÞJÄßÈÞW Øßgá øÞÕßæÜ èÕµßÏÞæÃÃàxÄí, ®Ãàxí µÝßEí É¿ßEÞMáùæJ §ùÏJí ®µíØVèØØí æºÏîÞÈÞÏß ÈßKçMÞZ ÜàÜÏÄÞ æÕùµáÎÞÏß ÕøáKá. ØßgáÕßæa æÈFí ÕßøߺîáU ÈßWMí ÈßWMí µIçMÞZ ÜàÜ È¿Mí ÉÄáæAÏÞAß, ¥Õ{áæ¿ È¿Mí µIí ØßgáÕᢠÄæa ®µíØVèØØí ÉÄáæAÏÞAß. ÎáIßȵJí µß¿Kí æÕGáK ÜàÜÏáæ¿ ÎJBÞ ºLßµZ µIí Øßgá ÖbÞØ¢ É߿ߺîá. ¥Õæ{ÞKí ÄßøßEí çÈÞAß ºßøߺîá. ¥Äí µIÞÃí çÆÕá ¥µJí ÈßKᢠ§ùÏçJÏíAí ÕKÄí, ¥ÕZAí ÖøßAᢠµÜß µÏùß. ³ ¥Õøáæ¿Þøá ºßøß µIßçÜï µIßçÜï? ÕÜc çÎȵÏÞæÃKÞ ÕߺÞø¢. ®LÞ çÆÕáçÎÞç{? ²KâÜcNâçN, ÉßæK ØßgáÕßæÈ çÈÞAß ÖÌíÆ¢ ÄÞÝíJß çºÞÆߺîá, ØßgâÈÕZæ¿ ÎáKßW ÄæK ÈßKí æºÏñÞçÜ ÎØßÜí Õ{øâ? ¥µJß×í¿¢ çÉÞæÜ ØíÅÜÎßçÜï? ®KÞÜᢠ§Õßæ¿ ²øá dÉçÄcµ Øá¶ÎáIí çÆÕâ.å¥æÜïCßW ÄæK ¾ÞæÈLí æºÏñÞW ÈßÈæALÞ? Èà Èßæa µÞøc¢ çÈÞAßÏÞW çÉÞæø?åçÆÕáÕßæa Îᶢ µÈJá. ¥ÕZ ®ùBß æºKí ÜàÜçÏÞæ¿çLÞ ÉùEá. Äßøßæµ çÉÞÕáçOÞZ ÜàÜ ÜàÜ Éßùá ÉßùáAáKÄí Øßgá çµGá, ³ çÕÜAÞøßæMHßæa È¿Mí µIÞW ¥Õ{ßÕß¿æJ æµGßÜNÏÞæÃKÞ ÕߺÞø¢. ¥Äí çµGçMÞZ ØßgáÕßÈí ÕÞÖßÏÞÏß, Øßgá ®µíØVèØØí µÝßEí æÈFßW æÎæÜï Ä¿ÕßæAÞIí ÜàÜ Õßùµí Õßùµí ÕÞøßÏß¿áKß¿çJÏíAí æºKá. çÆÕáÕßÈí ¥¿áA{ÏßW ÈßKÞW ¥çBÞGí µæHJáæÎKí ÎÈTßÜÞAßæAÞIí ÄæKÏÞÃí Øßgá ¥ç ¥çBÞGí ºKÄí.åØßgá ÜàÜæÏ çÈÞAß ºßøߺîá. ¾ÞX µøáÄß çººîß §Kí ÕøßæÜïKí? Øßgá ÕKí Õß{ߺîÞæÜBÈÞ ÕøÞÄßøßAáæK? ®æLCßÜᢠ¥ÄcÞÕÖcJßçÈÞ¿ß ÕKÞW ØßgâaNâNÏÞ ØÙÞÏßAáKÄí.å Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 16
`
ÜàÜÏáæ¿ ÜàÜÏáæ¿ ÈoÎÞÏ ÕÏùᢠæÉÞAß{ᢠçÈÞAß ÈßK ØßgáÕßæa µHáµZAí ÎáKßW ¥ÕZ ºâ{ßçMÞÏß, ÎáIßæa çµÞLÜ æµÞIÕZ ÕÏùᢠ¼ÞAxßȵæJ ÄßBß ÈßWAáK Îáܵç{ÏᢠÎùÏíAÞæÈÞøá ÕcVÅ dÖ΢ È¿Jß. µÞÃߺîí ÄøáçOÞZ çÈÞAßÜï, §çMÞ ®LßÈÞ ÉßKßBæÈ Äáùߺîí çÈÞAæÃ? 纺îàæÈ §BæÈ µÞÃÞX ÈÜï øØ¢ ÖøßAáU øØÎùßÏæÃCßæÜ¿Ïí øØÎùßÏæÃCßæÜ¿ÏíæAÞæA æÉÞçøçÜÞGí ÕÞ, ØìµøcÞÏßæGÞæA µÞÃÞ¢. ¥Õßæ¿ çººîàæø µáç¿cÞ{ᢠÍVJÞÕáæÎÞæAÏáIÞÕßæÜï? §KæÜ ÕK çÈøJí ÕKÞW ÎÄß, ÕÜc æºAÈÞÏß, ÈçÜïÞâ æÕU¢ æÕºîßGáIí, 纺îß ÖøßÏÞAßJøÞ¢ çÎÞX ÕàGßçÜAí ÕÞ... §Õß¿ßBæÈ çÈÞAÃÄí ¦ æÉHí µÞÃI, ²øá ÕÜïÞJ ØÞÇÈ¢ èÆÕçÎ. ¦øí çÆÕáçÕÞ? ¥æÄÞøá æÉÞGßæMHçÜï? ª¢ æµÞUÞ¢, ¥Äí æÕùᢠçÄÞKÜÞÃí ¥ÕZæAÜïÞÎùßÏÞ¢, §Õß¿áæJ ÖÞMÞ¿¿ßºîí ÈçÜïÞâ æµÞÝáJáøáIí æÈçùÞ¢ æÕºîçMÞ §Õß¿áæJ æÉHÞæÃKÞ ÇÞøÃ. ¥æÄÞKáÎßÜï 纺îà, ¥Õ{í æÕùᢠÉÞÕ¢. ØßgáçÎÞÈÞÃí æÕùᢠÉÞÕ¢, çÕæùÕßç¿CßÜáÎÞæÃCßW æÉHßçMÞ øçIÞ ÎâçKÞ ¥ÜØßMßçºî ¥ÜØßMßçºîæÈ. 纺îßæÏæLÞæAÏÞ ÉùÏæÃ? ³ ÉßçK ²KáÎùßÏÞæJÞøÞ{í? ÜàÜ ØßgáÕßæa ÕÏùßæÈÞøá µáJí æµÞ¿áJá. ¥¿áA{ÏßW ÈßKÄí µI çÆÕá çÆ×cοAß Õß{ߺîá. Øßgâ çÕ·¢ µá{ߺîÞW çÆÞÖ µÝßAÞ¢. Øßgá çµZAÞJ ÎGßW ÉßæKÏᢠµáæù çÈø¢ ¥Õßæ¿ ÈßKí ÜàÜçÏÞ¿í µJß æÕºîá. µáæù µÝßEçMÞZ ¥ÕZ §ùBß ÕKá. ÕKá. ÜàçܺîßÏíAí ÉÃßÏßçÜï? ØßgâæÈ çÆ ¥NâN Õß{ßAÃá. ÜàÜ ¥Õæ{ ÉáºîJßW çÈÞAß., çÆÕáÕßæa ç·Þ×í¿ß µIí ØßgáÕßÈí ºßøß ÕKá. ®LßÈÞ¿ß ¥NâN Õß{ßAæÃ? ¾ÞX æÕùáçÄ Èáà ÉùEÄÞÃí, ¦ ¥ØJí æÉHßçÈÞæ¿LßÈÞ §dÄ Ö㢷øßAÞX? ÉßæK ÈßçKÞ¿í Ö㢷øßAÞX ÉxßÜïçÜïÞ? §Èß Øßgâæa ÎNß Õß{ßAáçO Õß{ßAáçOÞZ {ßAáçOÞZ ¾ÞX ÉùÏÃáIí ÉùÏÃáIí. çÆ æµÞÜïᢠÈßæK ¾ÞX, Øßgá ¥Õ{áæ¿ èµ É߿ߺîí ÄßøßAÞX dÖÎߺîá, ¥Õæ{ÞGᢠdÉÄßµøßAáKßæÜïKí µIçMÞZå¥ÕX Éß¿ß ÕßGá. ²KáøIí µáMßÕ{µZ æÉÞGß ÄÞæÝ ÕàÃá. çÆÕáÕßæa µHí ÈßùEÄí µIçMÞZ ØßgáÕßÈí Õß×ÎÎÞÏß. ¥ÕX çÕ·¢ µá{ßAÞX µÏùß. µá{ß µÝßEí ÕKçMÞçÝÏíAᢠçÆÕá dÉÍÞÄ Ífâ æµÞIí æÕºîá. ÕdØñBæ{ÜïÞ¢ ÎÞxß Øßgá µÝßAÞÈßøáKçMÞZ ÉÞÜí ºâ¿ÞAßÏÄáÎÞÏß çÆÕá ÕKá. ¥Õ{Äí çÎÖÏßW çÎÖÏßW æÕºîßGí ÄßøßEí çÉÞµÞX çÈø¢ Øßgá ¥Õ{áæ¿ µÏîßW µÏùßM߿ߺîá ÕÜߺîá.å¥ÕZ æÉæGKí ÄßøßEí çÈÞAß. çÆÕâ Èà µÝßçºîÞ? ¾ÞX µÝßçºîÞ{Þ¢, ØÎÏIçÜïÞ? ÕÞ ÕKßÕß¿ßøßAí, µÝßºî µÝߺîßGí ÎÄß §Èß ç¼ÞÜß. §æÄLÞ §çMÞ ÉáÄßæÏÞøá øàÄß? §KáÎáÄW §ÄÞÃí øàÄß, ¾ÞX ÉùÏáKÄí çµGÞW ÎÄß. ³ ÉßçK çÆÕá ÉùEí ÄàøᢠÎáçK Øßgá ¥Õæ{ ÕÜߺîí µçØøçÏÞ¿¿áMߺîá. ÎøcÞÆÏíAßøáKí µÝßAí, ØßgáÕßæa ÍÞÕ¢ µIí çÆÕá ²Kí ÉÄùß. §ÄáÕæø ²øßAÜᢠ§dÄ ¦¼í¾ÞØbøJßW ÞØbøJßW Ø¢ØÞøߺîßGßÜï. ØßgáÕßæa ØßgáÕßæa Îá¶Jí ·ìøÕÎÞæÃKí µIçMÞZ ¥ÕZ ÉßæK ®ÄßæøÞKᢠÉùÏÞæ çÆÞÖæÏ¿áJí µÝßAÞX Äá¿Bß. Øßgá ÉùÏÞæÄ µçØøÏßæÜÞÄáBß §øáKí µÝßæºîÞKᢠÎßIÞæÄ ®Ãàxí çÉÞÏß, çÆÕá µÝߺî ÉÞdÄæÎÜïÞ¢ ®¿áJí ¥¿áA{ÏßçÜAí çÉÞÏß. ÉáùJßùBßÏçMÞZ ¥ÕæÈÞøá ÉfßJâÕW µßGß, ¥Äí µÏîßW æÕºîí ¥µçJÏíAí ÕKçMÞZ ¥Õ{¿áA{ÏßW ¥Õ{¿áA{ÏßW ÎßIÞæÄ ÈßKí ÉÞdÄ¢ µÝáµáKÄí µIçMÞZ ØßgáÕßæÈÞøá µìÄáµ¢ çÄÞKß. ¥ÕX ²ºîÏáIÞAÞæÄ ÉáùµßÜâæ¿ æºKí µÏîßÜßøáK ÄâÕW æµÞIÕ{áæ¿ ÈoÎÞÏ ÉßXµÝáJßW æÎæÜï ©ÝßEá, ¥ÕZ æÉæGKí ÍÏKí æ¾GßÕßùºîÄᢠØßgá ¥Õæ{ ÉßKßÜâæ¿ æµGßM߿ߺîÄᢠ²øáÎߺîÞÏß. Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 17
`
çÙÏí Øßgâ, ®LÞÏßÄí Õß¿âçK. §Üï Õß¿ßÜï, ÈßÈæAæK §×í¿ÎÞæÃKí ÉùEÞW Õß¿Þ¢. ¾ÞÈNâNæÏ Õß{ßAá¢. Õß{ßçºîÞ, Èà ÉùEßGÞæÃKí ¾ÞX ÉùÏá¢, ®æa çÆÕâ ¾ÞX ÈßæK ©ÉdÆÕßAáKßÜïçÜïÞ ÉßæKLßÈÞ ¨ ÌÙ{¢? Øßgâæa ©UßÜßÄÞÏßøáKâKßMÝçÜï ¥ùßÏáKÄí? ¥ÕZ æÎæÜï µáÄùÞX çÈÞAß. Øßgá Éß¿ß ²Kí µâæ¿ ÎáùáAß, ¥Õ{áæ¿ µÕßç{ÞøæJÞKáN µÕßç{ÞøæJÞKáN æÕºîá. çÆÕá ÖøßAᢠæ¾GßçMÞÏß, ¥çMÞ{ÕX ÕàIᢠ²Ká ºáxßM߿ߺîáN æÕºîá. çÎÞç{ çÆÕâ ²KßÕßæ¿ ÕçK µáçGc. ¥çÏîÞ ¥NâN, Øßgâ Õß¿í §Üï Èà ÎùáÉ¿ß ÉùÏÞæÄ Õß¿ßÜï. çÆÕâæaå¥øæAGßæÜ ØßgáÕßæa Éß¿ßÏíAí ÕÜïÞJ ÎáùáA¢ ÕKá. çÆÕá ÈßTÙÞÏÏÞÏß ¥ÕæÈ çÈÞAß, ÉßæK ¥ÕZ ¥Õæa èµJIÏßW µâVJ µâVJ ȶ¢ ȶ¢ æÕºîí ÈÜï øIí Éߺîí æÕºîáæµÞ¿áJá, Øßgá ÄàæødÉÄàfßAÞæÄ ¦ÏßøáKá ¥Äí, ¥ÕX çÕÆÈæµÞIí Éá{Eí çÆÕáÕßæÈ ÕßGÄᢠ¥ÕZ ºßøߺîáæµÞæIÞæøÞx ³GÎÞÏßøáKá ¥NâNÏáæ¿ ¥¿áçJÏíAí.å¥Õæ{BÞÈᢠ¥NâNçÏÞ¿í ÉùÏáçÎÞæKÞøá çÈøßÏ ÍÏÎÞÏßøáKá ØßgáÕßÈí. Éæf ¥ÄáIÞÏßÜï. æÉæGKí µÞWÉÞÆJßæÜçLÞ µÞWÉÞÆJßæÜçLÞ §xí ÕàÃçMÞÝÞÃí Øßiá µÏîßW ÎáùßÕíådÖiߺîÄí. çÆÕáÕßæa ȶÎáÈ ÄàVJ ÎáùßMÞ¿áµ{ßÜÕX çÈÞAß ÈßWæA ¥ÕZ Äßøßæµ ÕKá. ØßgáÕßæa µÏîßW ÈßKᢠøµñæÎÞÝáµáKÄí µIçMÞZ çÆÕá ÖøßAᢠæ¾Gß, §dÄÏíAí ÕÜßÏ ÎáùßÕÞµáæÎKÕ{ᢠµøáÄßÏßÜï. æÉæGKÕZ ØßgáÕßæa èµ É߿ߺîí ÎáùßÕßW ºMßåøµñ¢ ÕÜߺî ÕÜߺîí µá¿ßºîá.... çÆÕáÕßÈí æÉæGæKÞøá µáxçÌÞÇ¢ çÄÞKß. çÆÕá ¥¿áA{ßÏßæÜ æ×WËßW ÈßæKÞøá ÁÌî ÄMßæÏ¿áJí ¥ÄßW ÈßKᢠ²øá çÌça漿áJí ¥Õæa µÏîßæÜÞGߺîáæµÞ¿áJßGÕæÈ çÈÞAß ÉáFßøߺîßGíåçØÞùß ÉùEá. ¥ÕX ¥Äí èÎaí æºçÏñÏßÜï. Øßgá ¥Õæa ÎáùßÏßW µÏùß ÕÞÄßW ºÞøß ÉÀßAÞÈßøáKá. µáùºî µáùºîí µÝßEçMÞZ ÕÞÄßWAæÜÞøá ÈßÝÜÞG¢, ¥WÉ¢ µÝßEçMÞZ çÆÕá ¥µçJÏíAí µÞæÜ¿áJí æÕÏíAÞX Äá¿BßÏÄᢠ¥NâN Õß{ߺîá. ¥çÄÞæ¿ ¥ÕZ ÉßXÕÞBß. ©ºîÏíAí ªÃí µÝßAÞÈßøßAáçOÞZ æÉæGKí èµJIÏßæÜ ÉïÞØíxæùÞGߺîÄí ¥NâN µIá. ®LÞ¿Þ çÎÞçÈ Èßæa µÏîßW? ®BçÈ ÎáùßçE? ¥Äí çÆÕá ®Kí ÉùÏÞX Äá¿BᢠÄá¿BᢠÎáçK çÆÕá ¥¿áA{ÏßW ÈßKí ÉùÏøáæÄKí ¦¢·c¢ µÞÃߺîá. ¥Äí µIÕX ºßøߺîá. ¨ ÕÞÄßÜßæa ³xÞOÜßW èµ ÄGßæÏÞKí ÎáùßEÄÞ, ÕÜc µÞøcÞÏßÜï Éæf çÆÕá ¥Õßæ¿Þøá ÉïÞØíxæùÞGߺîí ÄKá. §Õ{æÜïCßÜᢠ¥BßæÈÏÞ, ®æLCßÜᢠ²øá æÉÞGçÜÞ ÎáùßçÏÞ ¦ÏÞW ¥çMÞ ÎøáKᢠæµGᢠ²æA ¦Ïß Õøá¢. §Õæ{ ÕÜï çÈÝíØßBßÈᢠ¥ÏAÞÏßøáKá ¥çÜï ¥NâçN? ª¢, §Õß¿áæJ ÉÃßæÏÜïÞ¢ æºÏñßGí µßGáK çÈø¢ ¥Õ{ßdÄÏíæAÞæA ÉÀßAáKßçÜï? ¥çMÞZ ¥ÕZ Îß¿áAßÏçÜï? çºÞùᢠµùßÏᢠ©IÞAÞÈçÜï? ¥ÄßÜí ÎÞdÄÜï, ®ÜïÞJßÜá¢. ¥NâN ¥Çßµ¢ æÉÞAI, ¥Õ{í æÉÞBß çÎçÜÞGí çÉÞÕá¢. ¥Äí çµGÕZ ¥¿áA{ÏßW ÈßKí ºßøߺîßGí Gí ØßgáÕßæÈ çÈÞAß æµÞEÈ¢ µÞÃߺîá. çÆÕâ ¦ ÜàÜÏíAí çºÞùí æµÞ¿áçJÞ çÎÞç{? çÈøçJ æµÞ¿áJNâçN. ØßgáÕᢠ¥NâNÏᢠªÃí µÝßæEÃàxí çÉÞÏß µáùºîí µÝßEí çÆÕá ¥¿áA{ÏßÜßøáKí ¦ÙÞø¢ µÝߺîá. ¥NâN ÎáùßÏßW çÉÞÏß æµ¿Ká. Øßgá ¥Õæa ÎáùßÏßÜᢠçÉÞÏß µß¿Ká, ¼ÈÞÜ ÄáùKßGçMÞZ ÜàçܺîßæÏ µÞÃÞ¢. Øßgá ¥Õøí ÉÃßæÏ¿áAáKÄᢠçÈÞAß ¥BßæÈ µß¿KçMÞZ Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 18
`
ÉáùæJ ¥ÝÏßW çÆÕá ædÁTí æµÞIáÃBÞÈßGá. ¥çÄÞæ¿ ØßgáÕßæa çÈÞG¢ ÎùEá. §Õæ{æAÞIí çÄÞxçÜï çÄÞxçÜïÞ ¨ÖbøÞ ®Kí ÎÈTßW ÉùEí ÄßøßæEÃàxçMÞZ ÕÞÄßWAW çÆÕá ÕKí ÈßWAáKá. Øßgá ®LßÈÞ ®MÝᢠ¥ÕæøÏßBæÈ çÈÞAßÏßøßAáæK? §ÄßÈí ÎÞdÄ¢ ®Lí ØìwøcÞ ¥ÕVAáæU? §æÄÞæA ÈàæÏLßÈÞ ¥çÈb×ßAæÃ? ¾ÞÈÞæø çÈÞAßÏÞÜᢠÈßÈæALÞ? ¦aß çÉÞÕáçOÞZ ®çKÞ¿Þ ÉùæE Øßgâæa µÞøcBæ{ÞæA dÖißAÃæÎKí. ¥ÄßÜßÄᢠæÉ¿áçÎÞ? ÙÞ æÉ¿á¢, Øßgâæa çµÞç{¼ßæÜÞæA ÈÜï µáç¿cÞ{ßçÜï ÉßæKLßÈÞ ¨ ÉÃßAÞøß æÉHßæÈ çÈÞAß È¿AáæK? ¥æÄÈßAß×í¿ÎáIÞÏßGí, ®KÞÜᢠ®KÞÜᢠÈßæK §×í¿ÎÞæÃKí ÉùEÄßÈçÜï ÈàæÏæa èµ Éߺîß ÎáùߺîÄí? ¥Äí Øßgâæa µÏîßÜßøßçMÞIÞçÜï? ®¿à Èßæa ÈÞAßJßøß µâ¿áKáIí, ÖøßÏÞAßJøÞ¢ ¾ÞX. ³ ÖøßÏÞAÞÈßçBÞGí ÕÞ, §ÈßÏᢠÉߺîßæMÞ{ßAᢠ¾ÞX ®CßæÜÞKí µÞÃæG Èßæa èÇøc¢?å ÈßVJß.å¥Õ{áæ¿ ß.å¥Õ{áæ¿ ºáçIÞ¿ÕX ºáIí Øßgá ¥Õæ{ µ¿Kí É߿ߺîí èµ øIᢠÉßúîí ºáÎøßW ºÞøß ÈßVJ çºVAÞX dÖÎߺîá, ¥ÕZ æÉæGKí ÄÜ ÄßøߺîçMÞZ ¦ dÖ΢ ÉÞ{ßçMÞÏß. ÕàIᢠ¥ÕX ¥Õæ{ ²ÄáAß ÈßVJß ÌÜÎÞÏß ºáIßW ºá¢Ìߺîá, ¥ÕZ ÎáøIÄÜïÞæÄ ÖÌíÆßAÞÈÞÏßÜï. Øßgá ¥Õæ{ ØVÕîÖµñßÏáæοáJí ¥Õæ{ ÕàIᢠÕàIᢠºá¢Ìߺîá. ¥ÕZ µáÄùß ÎÞùÞX dÖÎߺîßGᢠ¥ÄßÈí µÝßEßÜï µÝßEßÜï. ØßgáÕßæa µøáJßÈí ÎáKßW çÆÕá æÎæÜï µàÝ¿BßÏçÉÞÜÞÏß. ¥Õ{áæ¿ çÜÞÜÎÞÏ æºFáIáµZ Øßgá ¦VJßçÏÞæ¿ ºMß ºMß ÕÜߺîá, çÆÕáÕßæa ®ÄßVMßæÈ æºùáJí ÎáçKùÞX ØßgáÕßÈí ÕÜïÞæJÞøÞçÕÖÎÞÏßøáKá. ¥ÄáæµÞIí ÄæK ¥ÕÈÕæ{ ÕÞÖßçÏÞæ¿ ºá¢ÌߺîáæµÞIßøáKá, §¿ÏíAí ºáIßW µ¿ßºîçMÞZ ¥ÕZ çÕÆÈæµÞIí çÕÆÈæµÞIí Éá{Eá, ¼áÌîÏíAáUßW ÄßBß ÈßKßøáK çÆÕáÕßæa ÎáܵZ øIᢠØßgáÕßæa æÈFßçÈÞ¿ÎVKí çºVKá. ØßgáÕßæa èµµ{ßW øIßÜᢠçÆÕá ÉߺîáµÏᢠÎÞLáµÏáæÎÜïÞ¢ æºÏñßGᢠ¥ÕÈÕæ{ èµµZAáUßW ÈßKí ÉáùJí ÕßGßÜï. çÆÕáÕßæa Äá¿áJ µÕß{áµ{ßW ØßgáÕßæa ºáIáµ{áøáNß ©øáNß ¥çÄÞçøÞ ºá¢ÌÈB{ÞÏß ÎÞùß. çÆÕáÕßæa æºùáJáÈßWMßæÈ Øßgá É¿ßÉ¿ßÏÞÏß µàÝ¿AßæAÞIí ¥Õ{áæ¿ µÝáJßÜᢠÎÞùßÜáæÎÜïÞ¢ ¥ÕX ©N æÕºîá. ÕàIᢠØßgáÕßæa ºáIáµZ çÆÕáÕßæa çÄÈâùᢠºáIáµ{ßW ÕæKJß, µHáµZ ÄNßÜß¿Eá, ¥Õ{áæ¿ µøߢµâÕ{ µøߢµâÕ{AHáµ{ßæÜ Äß{A¢ ¥ÕX ÕÞÏßæºî¿áJí ÎãÆáÕÞÏßGÞ ºáIáµ{ßæÜÞøßAWAâ¿ß ºá¢Ìߺî çÖ×¢ ¥ÕÈÕæ{ ÕßÎáµñÏÞAß. çÆÕá ²øá ÎøÕßçMÞæ¿ ¥BßæÈ ÈßKá. ®LÞ¿à ²KᢠÎßIÞJÄí? §Äáµâ¿ß Èà ÎNß Õß{ßAáçOÞZ ÉùEí æµÞ¿áAí. ¥Õæ{ÞKᢠÎßIÞæÄ ÎáùßÏßW ÈßKßùBßçMÞÏß. çÆÕáÕßæa ºáIáµ{ßæÜ ¦Æcºá¢ÌÈJßæa ¥ØáÜÍÕᢠ¥ÕVHÈàÏÕáÎÞæÏÞøÈáÍâÄß §æÄÜïÞ¢ çºVæKÞøá çÜÞµJÞÏßøáKá Øßgá. Øßgá. ¥çÄØÎÏ¢ ¥Õæ{BÞÈᢠ¦çøÞæ¿CßÜᢠÉùÏáçÎÞKáU çÉ¿ßÏá¢.
ÎÇáø¢, ÎÞÏßµ
çÆÕá ¥¿áA{ÏßW æºKßøáKá, ®dÄ dÖÎߺîßGᢠØßgáÕßæa µÏîßWÈßKᢠøfæÉ¿ÞX ÄÈßAí µÝßEßÜïçÜïÞ ®KÞÏßøáKá ¥Õ{áæ¿ ºßL. ®çL ÄÈßAí ÉxßÏÄí? ÎÈTßæa çµÞÃßæÜÕßæ¿çÏÞ ØßgáÕßçÈÞæ¿ÞøWÉ¢ §×í¿ÎáIÞÏßøáKßçÜï? ¥ÄçÜï ØßgáÕßÈí ÄæK ÄæK ÉøÞ¼ÏæM¿áJÞX µÝßEÄí? Éæf §BßæÈæÏÞKᢠºßLߺîí µâæ¿Kí ÎÈTí ÉßæKÏᢠÉßæKÏᢠÉùÏáKá. ¥ÕZ èÜxßGí ºáÎøßæÜ µHÞ¿ßÏßæÜÞKí çÈÞAß. ºáIJí ºáÕK ÉÞ¿áµZ, æºùáÄÞÏß ÎáùßEßGáçIÞæKÞøá Ø¢ÖÏ¢. ¥Õ{ÄßæÜÞKí æÎæÜï ÕßøW æÄÞGá. çÆÙÎÞæµ ²øá çµÞøßJøßMí, ÎáÄßVKÄßÈí çÖ×¢ ¦ÆcÎÞÏßGÞÃí ÄæK ÄæK ²øá Éáøá×X §ÄáçÉÞæÜ æµGßM߿ߺîáN æÕÏíAáKÄí, ¥ÄᢠºáIJí. çÆÕáÕßæa ©UßæÜÞøázÞÆ¢ ÈáøÏßGá. Äæa µÝáJßÜᢠµÕß{ßÜáæÎÜïÞ¢ Øßgá ©NæÕºîßøßAáKá, ³VAᢠçÄÞùᢠ¥æÄÞøá µá{ßøÞÏß ¥Õæ{ æÉÞÄßEá. ®æLÞøá ÖµñßÏÞÃí ØßgáÕßæa µøBZAí? Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 19
`
ØßgáÕßæa µøBZAáUßW ÄÞX Ä{VKí çÉÞÏßGᢠdÉÄàfߺî dÉÄàfߺîçÉÞæÜ ÎæxÞKᢠ¥ÕX æºÏñßÜï. ¥çÄÞVJçMÞZ ¥ÕZAÕçÈÞ¿í ÕÜïÞæJÞøÞøÞÇÈ çÄÞKß., çÄÞKß., §×í¿Õá¢..... ¥ÕZ ÕàIᢠºáIßæÜÞKí ÄçÜÞ¿ß, çÆÙÎÞæµ ÉâJáÜÏáæKÞøá dÉÄàÄß. ¥ÕZAí ºßøß ÕKá, ¦d·ÙßÏíAÞX ÉÞ¿ßÜïÞJÄÞçÃÞ ÄÞÈÞd·ÙßÏíAáKÄí? Øßgâ… Øßgâ ¥NâNÏáæ¿ ©ºîJßÜáU Õß{ß çµGÞÃí ¥ÕX ®ÃàxÄí, Õß{ß çµGí ¥ÕæÈÞKí ÉÄùß, ¨ÖbøÞ ®ÜïÞÎÕZ ÉùEí µÞÃá¢. ®LÞ §çMÞ æºÏîáµ? çÎÞçÈ Øßgâ ²KßçBÞGí ÕçK. ÕàIᢠ¥NâNÏáæ¿ Õß{ß. Øßgá çɿߺîí çɿߺîí ¥NâNÏáæ¿ ¥¿áçJÏíAí ÕøáKÄí µIçMÞZ çÆÕá ÈßKí ºßøߺîá, ¥çMÞ{ÕÈáùMÞÏß ¥Õæ{ÜïÞ¢ ÉùEßøßAáæÎKí. ®LÞ ¥NâçN? çÆ¿Þ ÈàÏà ¦ÏßøJßæa çÈÞæGÞKí ÎÞxß ºßÜïù ÕÞBßæAÞIí ÕÞ, ÜàÜÏíAí µâÜß æµÞ¿áAâ. ¥Äí çµGçMÞZ ¥ÕX ÖbÞØ¢ ÕßGá, ®KßGí çÆÕáÕßæÈ çÈÞAß, ¥ÕZ Îᶢ Äßøߺîá ÈßKá. Øßgá èÉØ ÕÞBß µ¿ÏßW çÉÞÏß ºßÜïù ÎÞùßæAÞIí ÕKá. ¥Fí ÎÃßÏÞÏçMÞçÝ ÜàÜ µâÜß ÕÞBß çÉÞµÞX çÈø¢ øÙØcÎÞÏß ØßgáÕßa¿áJí æºKá. çÆ µáGÞ æµÞùºîí µÝßEBí ÕàGßçÜAí ÕçøÞ? ®ÈßæAÞKí µá{ßAâ. ÜàÜÏáæ¿ ºáIßæÜÞøá ·âÁØíÎßÄ¢ ÕßøßEÄÕX µIá. Øßgá ºßøߺîáæµÞIí ÄÜÏÞGß. çÆ ÉùEí ÉxßAøáÄí çµçGÞ? §Üï 纺îà ÕøÞ¢. Øßgá ÖøßAᢠdÄßÜï¿ßºîá. ¦ çÆÕá µÞÃI çµçGÞ, ¥ÕZAí ÕÜïÞJ Ø¢ÖÏÞÃí.åÜàÜ çÕ·¢åÈ¿Ká. Øßgá µáçù çÈø¢ ¥Õßæ¿ ºáxßAùBß ºáxßAùBß ÈßKßGí ¥Fø µÝßEçMÞZ ÄæK ÜàÜÏáæ¿ ÕàGßçÜAí æºKá.åØßgáÕßæÈ dÉÄàfߺîí ÜàÜ ¥ÃßæEÞøáBßå²xÎáIá¿áJí ÈßWMáIÞÏßøáKá. Øßgá çɿߺîí çɿߺîí ¥µJí µ¿Ká, ÜàÜ ÕÞÄßW ºÞøß æµÞ{áJßGá. µáæELßÈÞ §BæÈ çÉ¿ßAæÃ? µáEßæÈ §Õß¿ÞVAᢠآÖÏ¢ çÄÞKßÜï.å¥æÜïCßW ÄæK ¦OßçUøÞÏÞÜßJßøß èÇøcæÎÞæA èÇøcæÎÞæA çÕçI? ¥Äí ÉßæK ¦æøCßÜᢠµIÞçÜÞKáU çÉ¿ßÏÞÃí. ³ §BæÈ çɿߺîÞæÜBßæÈÏÞ? ÜàÜ ¥Õæa ÎÞçùÞ¿í çºVKí ÈßKí ¥Õæa ¿à×VGâøß æÈFßÜÞæµ ÕßøçÜ޿ߺîí ÄÝáµß.åØßgáÕßæa ÎáÜAHáµæ{ ÜàÜ ²øá èµ æµÞIí ÄßøáNßÏῺîßGí Îùáèµ æµÞIí ÌVNá¿Ïáæ¿ Éá¿Jáµâæ¿ µáHÏßW Ä¿Õß.åØßgáÕßæa èµµZ èµµZ ØÞÕÇÞÈ¢ ÜàÜÏáæ¿ ¥øæAGßW ºáxßÕøßEá, ¥ÕÈÕ{áæ¿ ÈÞÍßÏßW Ä¿ßÕßæAÞIí çÎçÜÞGí èµ ÈàAß ÌïìØßȵJí ÄßBß ÈßWAáK ÎáÜAáKáµ{ßW Éß¿áJ¢ ÎáùáAß. Îùáèµ æµÞIÕ{áæ¿ ÕÏùßÜᢠæÉÞAß{ßÜᢠ©ÝßEçMÞZ ÜàÜ Äæa ÎáIßæa µáJÝߺîí ÕßGá. ¥ÕZ ©UßæÜÞKᢠÇøߺîßøáKßÜï, ØßgáÕßæa èµ É߿ߺîÕZ ¥Õ{áæ¿ ¥Õ{áæ¿ ÉâÕÞ¿ßÏßW æÕºîÎVJß. çÆ ®Lí çÕæÃCßÜᢠæºçÏñÞ, §KæÜ æÄÞ¿ÞX ÉxÞJ ØC¿¢ µÞÃßçÜï? Øßgá ÜàÜÏáæ¿ ÉâxßçÜAí ÕßøW µ¿Jß æÎæÜï ÕàÃÎàGÞX Äá¿Bß.åÜàÜÏáæ¿ Éâùßæa §øáI ºáIáµ{ßW É߿ߺîí ÌÜÎÞÏß ÄßøáNßæAÞIí ØßÆá ÕßøÜáµZ ¥µJí µ¿Jß ÕàIᢠÕàIᢠ¥¿ßºîá. ¥çÄ ØÎÏ¢ ÜàÜ ØßgáÕßæa ÉáÜïÞ¢µáÝÜßW ÄÝáµß ÄÝáµß ©ÃVJáµÏÞÏßøáKá. ¥ÕZ ¥Õæa çÎW É¿VKí µÏùÞÈáU ¦çÕÖçJÞæ¿ Ä῵{µxß ²øáèµ çÄÞ{ßW æÕºîí ¥ÕæÈ dÉÎÞÕÇß ÄKßçÜA¿áMߺîí ÈßVJß. ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{Õæa æÈFßçÜAí çºVJÎVJß ºâ¿í ɵVKçÄÞæ¿ÞM¢ çÄÞKß. Kß. ¥Õæa ºáIáµæ{ ºMßæÏ¿áJá. ØßgáÕßæa ºáIáµZ ºMÞX ÜàÜÏíAí ÈÜï øØ¢ çÄÞ Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 20
`
µáùºîí µÝßEçMÞZ ¥ÕZ Éáù¢ ÄßøßEí ÈßKí Äæa µÈJ µáIßæµÞIÕæa µáHæÏ ÎTÞ¼í æºÏñá, ÉßæK ÉßKßçÜAí èµ ÈàGß ¥ÕæÈ É߿ߺîÕ{áæ¿ æµÞÝáJáøáI ºLßµZAß¿ÏßW æÕºîá ºâ¿í ɵVKá.åØßgá ÉßKßW ÈßKᢠ赵Z øIᢠÈàGß ¥Õ{áæ¿ ÎáGX Îáܵæ{ øIßçÈÏᢠ赵{ßæÜ¿áJí æEAßAáݺîá. ÜàÜÏíAÄí ÈçK ÈçK øØߺîá, µáIßÏßW µáH æÕºîí ÉßKßW ÈßKᢠÄæa Îáܵæ{ §dÄ øصøÎÞÏß ¦øᢠÉ߿ߺîí µ{ߺîßGßÜï.å ÜàÜÏáæ¿ ÈoÎÞÏ µáIßÏßæÜ ºâ¿í ØßgáÕßæa µáHÏíAí ÈÜïçÉÞæÜ §×í¿æMGá, ¥ÕÈÕßæ¿ÏßøáKí Éá{Eí ÕàVJá. ¥ÕZ ØÞÕÇÞÈ¢ ÉâxßçÜÏí ßçÜÏíAᢠ¥Õæa ²øá èµ Éß¿ßæºî¿áJí ¥Õ{áæ¿ ÉâVJ¿JßW æÕºîí ¥Õæa ÕßøæÜÞKí Éâx µ¿Jß. ³Ùí ÙÞÏí ª¢ ÜàÜ æ¾{ßÉßøßæµÞIí ÈßKá.åØßgáÕßæa ºáIáµZ ¥Õ{áæ¿ µÝáJßÜᢠµÕß{ßÜáæÎÜïÞ¢ ²øáçÉÞæÜ ºá¢ÌÈ¢ ÈWµß.åØßgáÕßæa ÉøßÜÞ{ÈJßW ¥Õ{áæ¿ çÆÙÎÞæµ ºâ¿í É߿ߺîí æÉÞGßæJùßAÞæÈKçÉÞæÜÏÞÏß.åÜàÜ æÉæGKí ÄßøßEí ÈßKí ØßgáÕßæÈ æÉÞAßæÏ¿áJí ¥ÕZ ÕßøߺîßG æÎJÏßW æµÞIí µß¿Jß, ¥Õ{áæ¿ µøáJí µIí Øßgá æ¾GßçMÞÏß.å®KßGÕæa ¥øæAGßÈí çÎæÜ µÕºîßøáKíå µáIßæÉÞAß µáܺîí ÈßKßøáK µáH É߿ߺîÕ{áæ¿ ÉâxßçÜAí µãÄcÎÞÏß µÏxß æÕºîí µáIß æÎæÜï ÄÞÝíJß. ØßgáÕßæÈÞKᢠæºçÏîIß ÕKßÜï, ®ÜïÞ¢ ÜàÜÏáæ¿ ÈßÏdLÃJßÜÞÏßøáKá, ¥Õ{Õæa æÈFßW èµ µáJß µáLßºî µáLߺîßøáKí ØßgáÕßæÈ ÉHÞX Äá¿Bß, ÜàÜÏáæ¿ ¥¿ßÏáæ¿ ÄÞ{¢ Îáùáµß çÕ·Ä µâ¿ßÏçMÞZ Øßgá ÄÞæÝ ÈßKᢠ¥øæAGí æÉÞAßJUßæAÞ¿áJá. ¥Äí ÜàÜÏíAí ÈçK §×í¿æMGá, ¥Õ{áæ¿ ©øáI ÈßÄ¢ÌJßW ¥ÎVJßM߿ߺîí æ¾AßAáݺîáæµÞIÕX ¥Õ{áæ¿ æÉÞÄßAÜßæÈ ØÙÞÏߺîá. ÜàÜÏáæ¿ Îáܵæ{ Øßgá §¿ÏíAí É߿ߺîí æ¾Aß µùKçÄÞæ¿ÞM¢ §¿ÏíæAÞæA ¥Õ{áæ¿ çÏÞÈàÄ¿¢ Ä¿ÕßæAÞ¿áJá, ¥Äí ÜàÜÏíAí µâ¿áÄW ¦çÕÖ¢ ÈWµß.åÜàÜ ØßgáÕßæa çÎæÜÏßøáKíåµáIß æÉÞAß ÉùK¿ßºîçMÞZ ØßgáÕßÈᢠÈÜï øØ¢ µÏùß. ÜàÜÏáæ¿ ÕÝáÕÝáMáU ÉâxßW Äæa µáH Äá{Eí µÏùáK Øá¶Õᢠ¥ÄßW ÈßKáÏøáK ÖÌíÆÕᢠ¥Õæa µáHÏíAí µøáJí µâGß.å¦Ùí ¦Ùí ¦ÙíåÙÞÏí ª¢åÖí Öíå®K ÄÞ{çJÞæ¿ ÜàÜ ÕàIᢠÕàIᢠÉâùáæµÞIí æÉÞÄߺîßGᢠØßgáÕßæa µáH Ä{øÞæÄ æÉÞøáÄß ÈßKá. ¥ÕØÞÈ¢ ¥ÕZ Ä{VKÕæa ÎÞùßW µÎÝíKí ÕàÃá. ®LÞ Üàçܺîß Ä{VKí ÕàçÃÞ? ÙÞÕâ, ®æLÞøá µáHÏÞ¿Þ §Äí? ¾ÞæÈLí æºÏñßGᢠÕøáKßÜïçÜïÞ? ÕøᢠÉæf æµÞùºîí ÄÞÎØßAá¢. ª¢ Öøß, Öøß, ®KÞÜßÈß ¾ÞX 浿Kí ÄøÞ¢ çÎÞX ÄæK ¥¿ßçºîÞ. ÜàÜ ¥Õæa çÎæÜ ÈßKßùBß ÎÜVKí Ä῵Z Õß¿VJß µß¿Ká, Øßgá ¥Õ{áæ¿ Ä῵ZAß¿ÏßÜâæ¿ æºKí µáHæÏ¿áJÕ{áæ¿ ÉâxßçÜÏíAí æÕºîÞEí ÄUß, ÜàÜ ØßgáÕßæa ¥øæAGí É߿ߺîí ÄÞÝíJß. ³Ùí ¦ ÎáÝáÕÈᢠçµùßçÏÞ çÎÞçÈ? ª¢ æµÞùºîáµâæ¿ÏáIí ¥Äáµâæ¿ ÄUßçAxßÏßG¿ßºîí ÄÞ çººîßÏíAí, ÈÜï ©øáAí çÉÞÜæJ ØÞÇÈÎÞÃí çµçGÞ, ¾ÞÈÞÆcÞÏßGÞÃßdÄ çÈøÞÏßGᢠæÕU¢ ÕøÞJ µáHÏßW µ{ßAáKÄí. Øßgá ºßøߺîáæµÞIí æÎæÜï æÎæÜï ¥øÏß{Aß ÜàÜæÏ ÉHÞX Äá¿Bß, ÜàÜ ¥ÕæÈ Ä῵ZæµÞIßùáAß, ØßgáÕßæa ¥¿ßÏáæ¿ Öµñß ÜàÜÏáæ¿ Éâùßæa ©Uµæ{ ©ÜÏíAÞX Äá¿BßÏçMÞZ Äá¿BßÏçMÞZ ¥ÕZ ¥ÕæÈ ®JßM߿ߺîí ©N æÕºîá. ÕàIᢠÕàIᢠ¥BßæÈ ¥¿ßAÞX ÉùEÕZ æ¾øBßæAÞIßøáKá. ¥BßæÈ µáçù çÈøæJ ÉÃßÏíAí çÖ×¢ ÜàÜÏáæ¿ ÉâxßçÜÏíAÕX ÉÞÜí ºàxߺîá.å¥çMÞçÝÏíAᢠÜàÜ Ä{VKáçÉÞÏßøáKá. ®æa çÎÞçÈ §dÄ æºùáMJßçÜ ®æLÞøá ÉÃßÏÞ¿Þ ÉÃßÏáæK?å®Ká çºÞÆߺî ÜàÜÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAÕX µáHÏâøß µáHÏâøß æÕºîí æµÞ¿áJá, ¥Õ{Äí ÎáÝáÕÈᢠºMß ÕÜߺîáµá¿ßºîá. ÉßæK çÕ·¢ ædÁæT¿áJßGá, ÜàÜÏáæ¿ æµç¿cÞÈBÞÈᢠÕKÞçÜÞKáU çÉ¿ßÏÞÏßøáKá ¥ÕÈí. µÞøc¢ µÝßEçMÞçÝAᢠçÉÞÕÞX ÇãÄßÏÞçÏÞ? çÈø¢ èÕµßÏÞW ÕàGßÜNâN ¥çÈb×ßAᢠçÆ ®ÈßæAæLCßÜᢠ²øá èµÈG¢ ÄÞçK, ¦ÆcÞÏßGà µáGßJdOÞæÈ ÉÃß ÉÀßMߺî ÉÀßMߺîÄçÜï? Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 21
`
Øßgá çÉÞAxßW ÄMß çÈÞAß, §øáÈâùí øâÉÏáIí. 纺îà §øáKâùí øâÉÏáIí ÎÄßçÏÞ? çÉÞæøCßW ÈÞæ{ ÄøÞ¢. çÙÏí §Äí ÎÄß, ØÄc¢ ÉùEÞW §ÄáçÉÞÜæJ ØÙÞÏJßÈí ¾ÞÈÞÃí èÉØ ÄçøIÄí. ²Kí çÉÞ çººîà µ{ßÏÞAÞæÄ, ¾ÞÈßùBÞ ÎÄß.ß. ª¢, ®¿ÏíæAÞæA §ÄáçÉÞæÜ ÕçKAâ.åèÉØæÏÞKᢠçÕI, ®ÈßAßÕæÈ ÎÄ Øßgá ºßøߺîáæµÞIßùBß, È¿ÕÝßÏßæÜJßÏçMÞ{ÄÞ ÕøáKá ÜàÜÏáæ¿ æµç¿cÞX. ³ ®dÄ ÍÞ·cÞÏß §çMÞ ÄæK §ùBßçMÞKÄí? ¥ÏÞZ ¥ÕæÈAæIÞKí ºßøߺîßGí µáÖÜÞçÈb×â È¿JßÏßGí È¿Kí çÉÞÏçMÞZ æÈ¿áÕàVMßGá.å
Øßgá
¥JÞÝ¢ µÝßAáçOÞZ Øßgá çÆÕáÕßæÈ çÈÞAßÏçÄÏßÜï, çÆÕá ¥¿áA{ÏßW ÈßKí ÄÜ ÈàGß çÈÞAßÏÄÜïÞæÄ èÁÈßBí ÙÞ{ßçÜAÇßµ¢ ÕKßÜï. ¥NâN çÆÕâçÈÞ¿ßÕßæ¿ ÕKßøßAÞX ÉùçE, ¥Õ{ᢠ§Õß¿ßøáKí µÝßçºîÞæG. ¾ÞæÈdÄ ÉùEÄÞ, ¥ÕZAÄí ÉxßÜï. ®CßW ¾ÞX ÉùÏÞ¢. çÆÕâ… çÆÕâ ¥ÕZ ®Jß çÈÞAß. ÎøcÞÆÏíAßÕßæ¿ ÕKßøáKí ¦ÙÞø¢ µÝßAí. ÕÞ çÎÞç{, ÈßæK §Õß¿áæJÞøÞ{ÞÏßGçÜï ¾Bæ{ÞæA µÞÃáæK? ÉßæKçL §dÄ ÈÞÃßAÞX? §æÄÞæA µÝßEÞW ÈßÈAᢠçÈøçJ µß¿Káµâæ¿? ¥ÕZ æÎæÜï ÕKí ¥NâNÏáæ¿ ¥øßµJßøáKá, Øßgá ¥Õæ{æÏÞKí ÉÞ{ß çÈÞAß. ¥NâN ¥Õ{áæ¿ çÉïxßçÜAí çºÞùí Õß{Oß, ¥ÕZ §¿AHßGí ØßgáÕßæÈ çÈÞAß. Øßgá Ífâ µÝßAáKÄí ØÞÕÇÞÈÎÞAß, ¥çMÞZ ¥NâN ®Ãàxí çÉÞÏß, ÉßæK ¥ÕV øIáÎÞÏß, Øßgá ¥Õæ{ çÈÞAß ²Kí ºßøߺîçMÞZ ¥ÕZAᢠÉáFßøßAÞÄßøßAÞX µÝßEßÜï. Øßgá ®Ãàxí çÉÞµáK çÉÞAßW çÆÕáÕßæa µÕß{æJÞKí ÄçÜÞ¿ßÏßGí æÎæÜï Éߺîß. ¥Õæ{ÞKí Öß æÕæºîCßÜᢠÖÌíÆ¢ ÕKßÜï, èµ µÝáµß ÕKçMÞZ ¥NâN ¥Õßæ¿æÏÞKáÎßæÜïKáùMÞAßÏ çÖ×¢ Øßgá ¥Õç{Þ¿í µÞÄßW çºÞÆߺîá. ®ÈßAí ÄßøßæºîÞøáN øáN ÄøßçÜï? Øßgâ çÉÞ ¥NâN §çMÞ Õøá¢. ©N ÄKÞW çÉÞµÞ¢ §çMÞÝÜï, ÉßæK ÄøÞ¢ ²ùMÞçÃÞ? ª¢ çÆ ®æK ÉxߺîÞW ¾ÞX Õß¿ßÜï çµçGÞ? ¥ÕZ ÄÜÏÞGß. ¥NâN µß¿AÞX Äá¿BáKÄí µIçMÞZ Øßgá ÉáùJßùBß ÈßKá, ÈÜï ÈßÜÞÕáIí, µá{ßøá¢.åçÆÕá ¥¿áA{ ÕãJßÏÞAß ÕÞÄßÜ¿ÏíAÞX çÈÞAßÏçMÞ{ÞÃí Øßgá ÉáùJí ÉáùJí ÈßWAáKÄí µIÄí. ÙçÜÞ ÎáxJí ÈßKí ÄÃáM¿ßºîí ÉÈßÉ߿ߺîí 浿AÞÈÞçÃÞ ÍÞÕ¢? ª¢ çÈÞAÞX ÈàÏáIçÜïÞ? Öí ÉÄáæA ÉùÏí, ¦æøCßÜᢠçµZAᢠçµZAæG, ÈàÏßçBÞGí ÕÞ ÈÜï øØIí §Õßæ¿ §BæÈ ÈßWAÞX. ³ ®ÈßAÞ ÕæGÞKáÎßÜï. ®KÞW çÈøçJ ÄøÞKí ÉùEÄßBí ÄçKÞ? ¥çÏî ØßgâÈí ÈÞÃÎßçÜï §BæÈ çºÞÆßAÞX? çºÞÆßAÞX? Øßgá ¥µçJÏíAí µÏùÞX Äá¿BßÏÄᢠ¥ÕZ ³¿ß ÎáùßÏßWçMÞÏß, Øßgá ÉáùçJÏíAáUåÕÞÄßÜ¿ºîí ÉâGß ¥Õ{áæ¿ ÎáùßÏßçÜAí æºKá. ¥ÕZ Îᶢ æÉÞJß ÈßKÄí µIçMÞZ ØßgáÕßÈí µìÄáµÎÞÏß. ¥ÕX æÎæÜï ¥Õ{áæ¿ èµ É߿ߺîí ÎÞxß, ¥ÕZ æÎæÜï µHí ÄáùKá. çÆÕâæÈLÞ ®æK ÍÏÎÞçÃÞ? çÙÏí, §Üï. Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 22
`
ÉßæKLÞ µHí µHí æÉÞJßÏÄí? ©N çºÞÆߺîÄáæµÞIÞçÃÞ? ¥ÕZ ÄÜ µáÈߺîá. ØßgáÕßæa µÕßZ ¥Õ{áæ¿ ºáçIÞ¿¿áMߺîçMÞZ æÉæGKÕæ{ÞøáN æµÞ¿áJá. ®KßGí ºßøßæÏÞÄáAßæÏÞæøÞx ³G¢ ¥¿áA{ÏßçÜAí..., .., ¥ÕZAÞæµ ®æLÞæAçÏÞ çÉÞæÜ çÄÞKß. Øßgá ÎáùßÏßW ÈßKßùBßçMÞÏçMÞZ çÆÕᢠ¥Õ{áæ¿ ÎáùßÏßçÜAí Äßøßæµ ÕKá. ®dÄ ÈÞ{áµ{ÞÏß É߿ߺîí ÈßWAÞX dÖÎßAáKá Éæf ÉxáKßÜïçÜïÞ ¨ÖbøÞ ®çKÞVJÕZ ÄÜÃÏßW Îᶢ ÉâÝíJß µß¿Ká. ³VAᢠçÄÞùᢠ¥ÕZAí ÈÞâ çÄÞKß. ¥ÄßÈí çÖ×¢ ¥ÕÈí ÎÜÏÞ{ÎùßæÏæÜïKùßEáæµÞIí ÄæK ¥ÕæÈ µ{ßMßAÞÈÞÏß çÆÕá ºßÜçMÞæÝÜïÞ¢ ÎÜÏÞ{JßW µáùßæMÝáÄß ºáøáGß ¥ÕÈßGí æµÞ¿áAá¢, ÉÞÕ¢ Øßg ØßgáÕßÈÄí áÕßÈÄí ÕÞÏßAÞX ÕÜßÏ ÌáißÎáGÞÏß. ÎÜÏÞ{¢ ÕÞÏßAÞX ¥ùßÏÞJÄßæa Õß×΢ ¥ÕæÈ ÕÜïÞæÄ ÕàVMí ÎáGߺîá. ¥BßæÈ ÎÜÏÞ{¢ ÉÀßAÞÈáU Äæa ¦d·Ù¢ ÉùEçMÞZ çÄÞÎØßæa ÎNßÏÞÃí ÉùEÄí §Õßæ¿ ÈÜFí Õà¿MáùæJÞøá ÕàGßW ¦ÈßæÏæKÞøá dØñà ¿câ×æÈ¿áAáKáIí, ÎÜÏÞ{ÎçÜï ¥Õç{Þ¿í ÉùEÞW ÎÄßÏÞÕá¢. ÉxßÏÞW ¾ÞX ¾ÞX §Kí ÄæK ¦ÈßçÏÞ¿í ÉùÏÞ¢. ¥Äí dɵÞø¢ Øßgá ÉßçxKí èÕµàGí ¦ÈßæÏ µÞÃÞX æºKá. ÙçÜÞ §Õß¿ÞøáÎßçÜï? ¦øÞ? µáGÞøáÕÞÃí ÉáùçJÏíAí ÕKÄí. ¾ÞX Øßgá, æµÞùºîMáùJÞÃí Õà¿í. ³ µïÞøÞaß ÉùEßøáKá, ÆáÌÞÏßÜÞÏßøáKá ¥çÜï? ¥æÄ, ®LÞ çÉøí? ¾ÞX çÌÞÌß, ®ÜïÞÕøᢠµáGÞøâKí Õß{ßAá¢. ÕÞ Øßiá Øßiá ¥µçJÏíAí ÕÞ ¦Èßçºîºîß æÉÞùJí çÉÞÏßøßAÞÃí. ¾ÞÈᢠÆáÌÞÏßÜÞÏßøáKá çµÞç{¼ßW çºøÞÈÞÏß §Õßæ¿ ÕKÄÞ. ³ ¥æÄçÏÞ, ÉøߺÏæMGÄßW ØçLÞ×¢, dµßAxí µ{ß §×í¿ÎÞçÃÞ? ÙÞ Éæf ¨ µÞGíÎáAßW ÕKçMÞZ ®ÜïÞ¢ ÄàVKá. µâ¿Þ¢.. ³ËíËí ¾BZ ¥Õßæ¿ ÉÞ¿Jí µáæù çÉæøÞæA çºVKí µ{ßAÞùáIí, µáGÞøâÈí çÕæÃCßW µâ¿Þ¢ æÁÏíØßW øÞÕßæÜ ÎáÄÜÞÃí. Øßgâæa ÈOùí ÄÞ, ¾ÞX ÕøÞ¢ §Õßæ¿ dËXØßÜïÞæÄ ¾ÞÈÞæµ çÌÞù¿ßºîßøßAÞÃí. ®ÈßAᢠ¥æÄ, ¦æµ ©UÄí ÕàæAaßæÜ ¨ µ{ß ÎdÄÎÞÃí. Øßgâæa ÕàGßW ¦æøÞæAÏáIí? ¥NâN ÎÞdÄ¢ ÉßæK ØÙÞÏJßÈí çÆÕáÕá¢. ¥ÄÞøÞ çÆÕâ? ²øá ÁßØíxaí ùßçÜxàÕÞÃí. çÆÕá çÕÜAÞøßÏÞæÃKí ¦çø޿ᢠÉùÏøáæÄKí ÎNß ÉùEßGáIí. ØßgáÕßÈᢠ¥Äí ÖøßÏÞæÃKí çÄÞKß. ³ ÈN{çMÞZ ¯µçÆÖ¢ ²çø çÉÞÜæJ ¦ZAÞøÞÃçÜïÞ? ¦øÞ µáGÞøâ ¥Äí? §Äí Øßgá ®æaÞøá dËaÞÃí ÎáJÛß, §ÕÈᢠÆáÌÞÏßÜÞøáKá. ¥æÄçÏÞ? §çMÞ æµÞçù µáç¿cÞ{í ÕKßGáIí ÆáÌÞÏàKí. ØßgâÈí ¾ÞX ¼câæØ¿áAÞ¢ ¥çÏîÞ ¥æÄÞKᢠçÕI. çÕI. çÈÞ, ÈN{ßçMÞ dËXØÞÏßçÜï? ɵø¢ ¾ÞX Øßgâæa ÕàGßW ÕøáçOÞÝᢠd¿àxí æºçÏñÞ. ³æA, Øßgá ºßøߺîá, µáGÞøá çÎçCÞ ¼câØí ·ïÞTßæÜÞÝߺîí ØßgáÕßÈí æµÞ¿áJá. Øßgâæa ¥¿áJÞçÃÞ ¿àçÈæø Õà¿í? Áß ¿áÕßÈí ÉÀßAáæKÞøá 纺îßÏçÜï? ÙÞ ¥Äí ÄæK, ®æa øIí Õà¿í Õ¿çAÄÞÃí, ¥Õøáæ¿ ÕàGßW ÈßKÞÃí ÈßKÞÃí ¾BZ ÉÞÜí ÕÞBßAáKÄí. ³çÙÞ ¥Äí æµÞUÞ¢, ¾Bæ{ÞøáÎߺîÞÃí çµÞç{¼ßW çÉÞµáKÄí. ¥BßæÈ ³çøÞKí Ø¢ØÞøߺîßøßAæÕ ¦Èß Äßøߺîí ÕKá. ¦Èßçºîºàî §ÄÞÃí Øßgá, ÎÜÏÞ{¢ ÉÀßAÞX ÕøáæÎKí µïÞøÞaß ÉùEßçÜï? ¥ÙÞ çÎÞX ÕKßGí æµÞçù çÈøÞçÏÞ? Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 23
`
§Üï ¿àºîV, ²øøÎÃßAâùÞÏß. çÆ Øßgâ ¿àºîVæKÞKᢠæKÞKᢠÕß{ßAI, ¦ÈßçºîºîàKí Õß{ߺîÞW ÎÄß µáGÞøá ¥ÕæÈ çÈÞAß ÉùEá. ¦Èß µáGÞøáÕßçÈÏá¢. ®LÞ §çMÞ ØßgâÈí ÎÜÏÞ{¢ ÉÀßAÞX çÄÞKßÏÄí? ¥Äí ÉßæK §Õßæ¿ ÄÞÎØßAáçOÞZ ÎÜÏÞ{¢ ¥ùßÏßæÜïCßW ÕÜc ÉÞ¿í ÄæK. ¨ÕY ÌTßæa çÌÞVÁí çÉÞÜᢠÕÞÏßAÞX ÉxßÜï. ¥Äí çÈøÞÃí, çµçGÞ µáGÞøâ? ØßgâæÈ µIí ÉÀßÏíAí. ¯ÄÞÏÞÜᢠØßgá ÉÀßAÞX ÕøáK ÈßÜÏíAí ¾ÞÈᢠµâ¿Þ¢ ¦Èßçºîºîà. ª¢ Öøß Øßgâ ÈÞæ{ ÎáÄW ÉÀßMí Äá¿BÞ¢ ¾ÞX µáGÞøâæÈæAÞIí ÌáAí ÕÞBßMßAÞ¢. ¥BßæÈ Éßçx ÆßÕØ¢ ÎáÄW ØßgáÕßÈᢠµáGÞøáÕßÈᢠ¦Èß ÎÜÏÞ{¢ µïÞæT¿áAÞX Äá¿Bß, ÕßµãÄßÏßW øIí çÉøᢠ²KßæÈÞKí æκîÎÞæÃKÕZAí ÎÈTßÜÞÏß. ÎÈTßÜÞÏß. µáùE ÆßÕØ¢ æµÞIí µáGÞøáÕᢠØßgáÕᢠÈÜï dËXØÞÏß, µáGÞøá §¿ÏíAßæ¿ dµßAxí µ{ßAÞX æºÜïáçOÞZ ØßgáÕßæa ÕàGßÜᢠæºÜïá¢, ¥NâNÏᢠçÆÕáæÎÜïÞÎÞÏß ¥¿áMÎÞÏß. Éæf çÆÕáÕᢠØßgáÕᢠÄNßÜáU ºáxßA{ßæÏÞKᢠµáGÞøáÕßÈùßÏßÜï. ²øá ÆßÕØ¢ ØßgáÕᢠµáGÞøáÕᢠÉÞ¿Jí dµßAxí µ{ßAxí µ{ßAxí µ{ßAáKÄßÈßæ¿ ¿àÈÏᢠèÜØÏᢠµâ¿ß ¥çBÞGí æºKá. ¥Õæø µIçMÞZ ©¿æÈ µáGÞøá ¥Õøáæ¿ ¥¿áçJÏíAí ³¿ßæºîKá. ®LÞ ¿àÈ ¨ ÕÝßAí? ÈßBZæ¿ µ{ß µÞÃÞX ÕKÄÞÃí, ®LÞ §×í¿ÞÏßçÜï? ³ Õ{æø Õ{æø. ØßgâæÈ ÉøߺÏæMGÄáæµÞIí µáGÞøâÈßçMÞ µâGÞÏß ¦çÜï? ®çMÞÝᢠøIÞ{ᢠ²øáÎߺîÞÃçÜïÞ? ª¢ ¥æÄ, ¥æÄ, Ùß ¨ØíåæÕøß èÈØí ¯aí èÜAí Îß. ÙÞ ÉÞÜí ÕÞBÞX ÕøáçOÞZ çÆÕá ÉùÏÞùáIí. èÜØæÏLÞ ²KᢠÎßIÞæJ? §ÕZAí ØßgâæÈ µÞÃÞX çÕIßÏÞ ¾ÞX µâæ¿ ÕKÄí. ª¢ ®LÞ µÞøc¢? ²øá dËFí çdÉÞæ¼µí¿í. ¥ÄßÈÕæÈLí æºÏîÞX? ØßgâÈí dËFùßÏÞæÎKí ¦ÈßçºîºîßÏÞ ÉùæE. çÙ ®KßGÕÈæÄçKÞ¿í ÉùEßÜïçÜïÞ? ¿Þ Øßgâ Øßgâ ²KßçBÞGí ÕçK. ®LÞ¿Þ µáGÞøâ? §Õøí ÈßæKAÞÃÞX ÕKÄÞæÃKí, dËFí ÉÀßAÞX. çÆ µáGÞøâ µ{ßÏÞAI, ¿àÈ µáGÞøáÕßæÈ µHí æµÞIí ÖÞØߺîá. Ùæ® Øßgâ §Äí èÜØ ®æa dËaÞÃí dËFí çÜçC¼áÎÞÏß ÌtæMæGÞøá çdÉÞæ¼µí¿í æºÏîÞÈáIí, ¥ÄßæÈÞKí æÙWÉí æºÏîÞX ÉxáçÎÞKí çºÞÆßAÞX çÕIßÏÞ ¾BZ ÕKÄí? ²øá ÕHÕV, µ{ß µÝßEßGí ÕøÞ¢ çÉÞçø? ³ ÎÄß, ¾BZæ¿ ÕàGßçÜAí ÕKÞW ÎÄß. Öøß ÕøÞ¢, µÝßAÞæÈæLCßÜᢠ©IÞAß æÕAâ çµçGÞ, µáGÞøáÕᢠ©IÞÕá¢. ¥Äí çµGçMÞZ µáGÞøáÕßÈí ØçLÞ×ÎÞÏß, ²M¢ ØßgáÕßçÈÞ¿í ÌÙáÎÞÈÕᢠçÄÞKß. dµßAxí µ{ß µÝßEí ØßgáÕᢠµáGÞøáÕᢠµá{JßæÜÞKí ÈàLßAá{ߺîí dÁTí ÎÞxßå¿àÈÏáæ¿ ÕàGßçÜAí È¿Ká. Øßgâ ÈàæÏÈßæAÞøá æÙWÉí æºÏîâ. ®LÞ¿Þ? æµÞùºîí çÈøçJÏíAí ¦ èÜØæÏ ÈàæÏÞæKÞÝßÕÞAßJøâ, ¥Õæ{çMÞÝᢠ¿àçÈæø µâæ¿ ÕÞÜáçÉÞæÜ µÞÃᢠ²KᢠآØÞøßAÞX ÉxßÜï. çÙ ¥çMÞ ÈßÈAí ¿àÈçÏÞ¿í ÕÜïÄáÎáçIÞ? ÕÏTßÈí ÎâJÄÞ çµçGÞ? çØÞ ÕÞGí? ®çKÞ¿ÕZæAÞøßÄáIí ®çKÞ¿ÕZæAÞøßÄáIí ÌGí ²KᢠæÉÞùJí µÞÃßAÃßÜï.
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 24
`
³æA, ®CßW Èà ¥Õæ{ Õß{ߺîí ¾B{ßøßAáKß¿JáÈßKí ÎÞùßæÏÕßæ¿æÏCßÜᢠçÉÞÏßçAÞ, èÜØæÏ ¾ÞX çÎçȼí æºçÏñÞ{Þ¢. ª¢ ³æA¿Þ ÕÜßæÏÞøá æµÞGÞø¢ çÉÞÜæJ Õà¿ÞÃí ¿àÈÏáæ¿. æ·Ïíxí ÄáùAáçOÞçÝ ¿àÈÏᢠèÜØÏᢠ¥Õæø çÎÜæJ ÎáùßÏáæ¿ ¼ÈÞÜÏßÜâæ¿ µIí èµ µÞÃߺîá. ÉGß µáøÏíAÞX Äá¿BßÏçÄÞæ¿ µáGÞøá ÄßøßçEÞ¿ÞX Äá¿Bß, Øßgá ÉGßæÏ ²Kí Øâfߺîí çÈÞAßÏçMÞZ ÉGß æÎæÜï ¥ÎùßæAÞIí ØßgáÕßæa µÞÜßÈí ºáxᢠÕGÎßGí Îá¶ÎáøáNß. çÙÏí ¼ßNà ¿àÈ çÎæÜ ÈßKí Õß{ߺîÄᢠÉGß ²ÝßEí ÎÞùß, Øßgá ÄßøßEí ÈßKí µáGÞøáÕßæÈ Õß{ߺîá. çÕÜAÞøß ÕKí ÕÞÄßW ÄáùKçMÞZåøIí ÄáùKçMÞZåøIí çÉøᢠµâ¿ß Õà¿ßçÜÏíAí µÏùß. øIÞ{ᢠçÎÞ{ßÜáIí ¥çBÞGí æÉÞÏíçAÞ, çÕÜAÞøßÏáæ¿ ºáIßæÜÞøá ÎwØíÎßÄ¢. Îáµ{ßçÜAí µÏùßæºîKÄᢠ¿àÈ ¥Õßæ¿ ÈßWÉáIÞÏßøáKá. èÙ ·ÏíØí,åæÕWA¢ ¿á èÎ çÙÞ¢. çÄCcá, Éæf ÉGßæÏæAÞIí µ¿ßMßAÞÈÞæÃKùßEÞW ¾ÞX ÕøßÜïÞÏßøáKá. ª¢ ¥Äí çÉ¿ßÏáçUÞæøÏÞ µ¿ßAáµ, ØßgâæÈ çÈÞAí ®dÄ µâ{ÞÏßGÞÃí ÕKÄí? ¥çÜï èÜØÞ? èÜØ ØßgáÕßæÈ çÈÞAßæÏÞKí ÉáFßøߺîá. ®LÞ¿à ÈßÈæAÞøá ÈÞâ? çÆ Èßæa dËFíµÞøX ÕKá §Èß ®LÞKí æÕºîÞW çÈøßGí çºÞÆßçºîÞ? ¥Äí çµGçMÞZ ØßgáÕßæÈÞøá ºNW, ¥ÕX µáGÞøáÕßæÈ çÈÞAß. µáGÞøáÕßæÈ çÈÞAß µáGÞøá ØßoW æµÞ¿áJá. çÆ ØßgâÈí µÝßAÞæÈLÞ çÕIÄí? ÎNßÏᢠÁÞÁßÏᢠ¥ÈßÏÈᢠçºVKí ²øá ÎøÃÕàGßW çÉÞÏÄÞÃí, ¥ÄßÈÞW ¾BZ ÎÞçdÄ §Õß¿áUâ. ®LÞÏÞÜᢠ¾ÞX ÄÞæÝÏßøáKí ØìµøcÞÏßGí µÝßçºîÞ{Þ¢, ØßgáÕᢠèÜØÏᢠçdÉÞæ¼µí¿í æºÏîæG. ÄCçN øIÞZAáU ËáÁí §çBÞæG¿áçJÞ ¿àÈ Õß{ߺîí ÉùEá. ®KÞW ¾BZ ÄÞæÝÏáIÞÕᢠÄÞæÝÏáIÞÕᢠèÜØÞ ÈßB{í æÄÞ¿BßçAÞ. ÙÞ ÉßçK ØßgâÈí ÎÜÏÞ{¢ ÉÀßAÃæÎCßW §Õç{Þ¿í ÉùEÞW ÎÄß. ¥Äí çµGí èÜØ ¿àÈæÏ çÈÞAß ®çLÞ çµÞdµß µÞÃߺîá. ¿àÈ ¥Äí èÎaí æºÏîÞæÄ µáGÞøáÕßæÈÞM¢ ÄÞçÝAí çÉÞÏß. Øßgá èÜØæÏ ²Kí Øâfߺîí çÈÞAß, ùËí çµÞGX ÎßÁßÏᢠ¿à×VGáÎÞÃí çÕ×¢. ¥ÕZ µÞÜáµÞÜßçzW µÏxßÏßøáKçMÞZ µÏxßÏßøáKçMÞZ ÈoÎÞÏ Äá¿Ïáæ¿ ÉÞÄßÕæøÏáU ÆãÖcÍ¢·ß ØßgáÕßæa µHáµæ{ÞMßæÏ¿áJá. ¥dÄ æÕ{áJßGæÜïCßÜᢠèÜØÏíæAÞøá ÕÖcÄÏÞVK Í¢·ßÏáIÞÏßøáKá, ¥Õ{áæ¿ µHáµZ §¿ÏíæAÞæA ØßgáÕßæa ÎáGßÈí ÄÞæÝ çøÞ΢ ÈßùE µÃ¢µÞÜáµ{ßW æºKá¿Aß. èÜØ ¿àÈæÏçMÞæÜ ¥Çßµ¢ Ø¢ØÞøßAáK è¿MÜïÞJÄßÈÞW ØßgáÕßÈí ÕÜïÞæÄ çÌÞù¿ßºîá. ®CßÜᢠ¥Õç{Þæ¿ÞM¢ µáùºîí ØÎÏ¢ ²xÏíAí µßGßÏÄßW ØçLÞ×ÎáIÞÏßøáKá. æÉæGKí èÜØÏáæ¿ µÏîßÜßøáK ÉáØñµ¢ ØßgáÕßæa èµ ÄGß ÄÞæÝ ÕàÃá, ¥ÕÈæÄ¿áAÞX èµ ÄÞÝíJßÏçMÞZ æÉæGKí ÄGßÏÄí èÜØÏáæ¿ µÃ¢µÞÜßÜÞÏßøáKá. ¥Õæ{ÞKí æ¾GßæAÞIí µÞÜí ÕÜߺîá. çØÞùß ¾ÞÈßÏÞ{áæ¿ µÞÜí µÞÜíådÖiߺîßÜï. §xíçØÞæA, èÜØ ¥ÕæÈ çÈÞAß ºßøߺîá. Øßgá ®çL ¾B{áæ¿ çµÞç{¼ßW çºøÞEÄí? ÎNß ØNÄߺîßÜï. ÎßµíØÁí çµÞç{¼ßW çºVKÞW çÎÞX ÕÝßæÄxáæÎKí çɿߺîßGÞçÃÞ? çÙÏí ¥æÄÞKáÎÜï, ¾B{áæ¿ çµÞç{¼ßæÜ ºßÜ ¿àçºîÝíæØÞæA ÁÞÁßÏáæ¿ ÉøߺÏAÞøÞÃí. Øßgá §ÄßÈßæ¿ ËáÁí µÝߺîí ÄàVJßøáKá, ÄàVJßøáKá, èÜØÏáæ¿ ËáÁí ¥ÄáçÉÞæÜ ÄæK §øßMáIí. ®CßÜßÈß ¾ÞX çÉÞµçG? ®æLCßÜᢠ¦ÕÖcÎáæICßW çËÞY æºÏñÞW ÎÄß. ¥ÄßæÈÈßAí Øßgâæa ÈOùùßÏßÜïçÜïÞ? ¿àçÈø¿áJáIí ÕàGßæÜ ÈOV ¥çMÞ æÎÞèÌW ÈOV ÄøßçÜï? ¥Äí çµGçMÞZ ØßgáæÕÞKí ÉáFßøߺîá. ÉßæK ÈOV ÉùEí æµÞ¿áJá. ®ÈßAí æÎÞèÌW ÈOV ÄKÄí ¿àÈ ¿àÈ ¥ùßÏI çµçGÞ? Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 25
`
¥æÄLÞ? ³ ¥Õ{í æÕùáçÄ ³çøÞKí ÉùÏÞX Äá¿Bá¢. ª¢ Öøß, ®Õßæ¿çMÞÏß øIÞ{á¢? ²æøÈçAÞÎßÜïçÜïÞ? ®LßÈÞ §çMÞ ¥Õæø ÖÜc¢ æºÏîæÃ? ¥Õøí æØÞUßAÝßÏáçOÞ ÕøáæÎçK. èÜØÏáæ¿ µHáµæ{ ÈÞâ Îâ¿áK çÉÞæÜ çÄÞKß. èÜØ Äæa æÎÞèÌÜßW ÈßKᢠØßgáÕßæa ÈOùßçÜÏíæAÞøá ÎßØíçµÞ{¿ßºîá.á. §æÄæa ÈOùÞÃí çØÕí æºçÏñÞ. Øßgá ÄÜÏÞGß. Øßgá æÎÞèÌÜßW ÈßKí µáGÞøáÕßæÈ Õß{ߺîá øIí ÄÕà ¥ÕX µGí æºÏñá, ÉßæK µáùºîí µÝßEçMÞZ ¿àÈÏᢠµáGÞøáÕᢠµâ¿ß çÎçÜÏíAí ÕKá. ®¿Þ çÉÞµÞ¢? §dÄçÕ·¢ µÝßçEÞ ÈßB{áæ¿ dËFí µïÞTí? ³ ÉßKßÜïÞæÄ? ¥Õßæ¿ ÈßKᢠ§ùBáçOÞZ µáGÞøáÕßæa Îᶢ ²GᢠdÉØKÎÜïÞÏßøáKá. ÈàæÏLÞ¿Þ ²KᢠÎßIÞæJ? µáL¢, ÈßÈAÞ æÉHßçÈÏᢠÕ{ºîí æµÞù æµÞùºîí çÈø¢ µâæ¿ çÎæÜÏßøßAÞX ÉÞ¿ßÜïÞøáçKÞ? ª¢ ®çL? µáL¢, ¾ÞX ¿àÈæÏ ²Kí ¿câY æºÏñí æùÁßÏÞAßæAÞIí ÕKçMÞÝçÜï Èßæa çµÞZ? §dÄ çÈø¢ Èà ®æL¿áAÞøáKá? ®¿Þ §ÄdÄ æÉæGKí ÉxßÜïçÜïÞ? ²øá ÎÏJßW ÎÏJßW çÕçI? §Èß §ÄáçÉÞæÜÞøá ºÞXØí µßGßÏÞW ÍÞ·c¢.åµáGÞøáÕßæa Õß×΢ µIí ØßgáÕßÈí ºßøß ÕKá. ÕàIᢠÄßC{ÞÝíºÏÞÏß, Øßgá çµÞç{¼á ÉÀßMáÎÞÏß ÎáçKÞGí çÉÞÏß. çÆÕáÕáÎÞÏáU ¥¿áM¢ ¥ÈáÆßÈ¢ ÕViߺîá ÕKá, ØßgáÕßæa æÄÞGáÄçÜÞ¿W ¥Õæ{ ÕÜïÞæÄ dÍÎßMߺîá. §çMÞZ ÉÝÏÄáçÉÞæÜ çÆÕá ²ÝßEí ÎÞùÞùßÜï ÎÞùÞùßÜï, ÎxÞøᢠµÞÃÞæÄÏáU ØßgáÕßæa æµGßMß¿áJÕᢠµ{ßÄÎÞÖµ{ᢠ¥Õæ{ ²øáÉÞ¿í çÎÞÙßMߺîá. ®CßÜᢠ®ÜïÞJßÈᢠçÆÕá ²øá ÜßÎßxí æÕºîßGáIí ¥ÄßÈMáùÎáU çÕÜJøBZAÕZ ¥ÈáÎÄß ÈWµßÜï. ¥BßæÈ ²øÞÝíº µÝßEá, ¦ÈßçºîºîßÏáæ¿ ¥¿áJí ÎÜÏÞ{¢ ÉÀßAÞX æºÜïáçOÞZ µáGÞøáÕßæÈ µÞÃá¢. ²øá ÆßÕØ¢ ÆßÕØ¢ èÕµàGí µá{ß µÝßEí ÕKçMÞZ æÎÞèÌÜßW ÎâKí ÎßØíçµÞZ! çÖÞ ¦øÞÃMÞ Õß{ߺîæÄKí çÈÞAáçOÞZ èÜØ.å§Õæ{LßÈÞÃÞçÕÞ §çMÞ Õß{ߺîÄí? Øßgá Äßøߺîí Õß{ߺîá. ÙçÜÞ èÜØÞ? ÙÞÏí Øßgâ §ÏÞæ{LßÈÞ Õß{ߺîÄí? Øßgá Õß{ßAÞJÄáæµÞIí. Õß{ßAÞX dÉçÄcµßæºîÞKáÎßÜïÞÏßøáKçÜïÞ? ®KÞÜᢠ²øá dËX×ßMßæa dËX×ßMßæa çÉøßæÜCßÜᢠÕß{ßAÞçÜÞ? µáGÞøá ¿àÈæÏ ®KᢠµÞÃáKÄçÜï? ®KÞÜᢠ®KᢠøÞdÄß Õß{ßAá¢. ³ ¥æÄÞøá ÉáÄßÏ ÈcâØÞÃçÜïÞ? ¥çÏîÞ ¾ÞX ÉùEâKí ÉùÏI, ¥Õæ{æK æµÞÜïá¢. çÙÏí ¾ÞæÈLßÈÞ §ÏÞæ{ ²xßæAÞ¿áAáKÄí? ¥çMÞ ØßgâæÈçKÞ¿ß×í¿ÎáæIKí ºáøáA¢? §ÄßæÜLÞ §dÄ §×í¿Õᢠ§×í¿çA¿á¢? ®æK æÎÞèÌÜßW æÎÞèÌÜßW Õß{ßAÞX ¥ÇßµÎÞøáÎßÜï, ÕÜïçMÞÝᢠæ¼VNÈàKí ÎNß Õß{ßAᢠÉMÏíAÞæÃCßW ÕÜßÏ ÄßøAá¢. èÜçØæ¿ ÈOV ¾ÞX çµÞç{¼ßæÜ dËXØßæÈÞæA æµÞ¿áAÞ¢ ®KßæGKᢠÕß{ßAÞX ÉùÏÞ¢.
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 26
`
ØßgâÈß×í¿ÎáæICßW Õß{ߺîÞW ÎÄß, µIÕVæAÞæA Õß{ßAÞÈÞæÃCßW ¾BZæ¿ çµÞç{¼ßÜáIçÜïÞ §×í¿çOÞæÜ çÉV. ¥ÕZ çËÞY æÉæGKí æÉæGKí ÁßØíµÃµí¿í æºÏñá, ÉßæK Õß{ߺîçMÞZ ØbßçºîÞËí. èÜØÏíAí ÕÜïÞæÄ ËàW æºæÏñKí ØßgáÕßÈí çÄÞKß. øIí ÆßÕØ¢ µÝßEí µáGÞøá ÕàGßW ÕKçMÞZ çºÞÆߺîá, Èà èÜØÏáÎÞæÏLÞ¿Þ ²¿AßçÏÞ? §Üï ®çL çºÞÆßAÞX? ¦ §KæÜ ¿àÈ ÉùEÄÞ, Èà ¥Õç{Þæ¿æLCßÜᢠçÕIÞJÄí ÉùçEÞ? ²KáÎßÜïçÜïÞ? çÈÞ ®çLÞ ®çLÞ ©Ií, ÈßÈAÕæ{ §×í¿ÎÞçÃÞ? ¾ÞÈBßæÈæÏÞKᢠºßLߺîßGßÜï ®KÞW ¥ÕZAí ÈßæKå§×í¿ÎÞÃí ³ ¥Äí ÈßÈAí ºáNÞ çÄÞKáKÄÞ ®ÈßAí çÄÞKáKæÄÞKáÎÜï, ¿àÈÏáæ¿ Ø¢ØÞøJßW ÈßæKÈßABßæÈ çÄÞKß.å®LÞÏÞÜᢠÈà ¥Õæ{ Õß{ßæºîÞKí çØÞùß Éù. ÈàÏßæÄLÞ ÉùÏæà µáGÞøâ? çÉÞæG¿Þ, ®LÞÏÞÜᢠ²øá æÉHçÜï? ª¢ Öøß. ®CßW ¾ÞX Õß{ßAÞ¢ ®æa æÎÞèÌÜßW ÈßKí, §æÜïCßW ºßÜçMÞ ®¿áJßæÜïCßçÜÞ? Øßgá ÄÜÏÞGß. µáGÞøá ¥Õ{áæ¿ ÈOV ÁÏW æºÏñí çËÞY ØßgáÕßÈí æµÞ¿áJá. ÙçÜÞ èÜØÞ §Äí ¾ÞÈÞÃí Øßgá ª¢ ®LÞ? ¥Kí ¾ÞX ²øáÉÞ¿í ÄÕà Äßøߺî Äßøߺîí Õß{ߺîá, Éæf èÜØ çËÞY ³ËÞAßÏßøáKá. ³ËÞAßÏßøáKá. ®LßÈÞ Õß{ßæºî? çØÞùß ÉùÏÞX, ÉùÏÞX, ¾ÞX ²øá ÄÎÞÖÏíAí ÉùEÄÞÃí, èÜØ §dÄ ØàøßÏØÞAáæÎKí µøáÄßÏßÜï. §ÄÞøáæ¿ çËÞÃÞÃí? µáGÞøáÕßæa ³ ¥çMÞ µáGÞøá ÉùEßGí Õß{ߺîÄÞÃçÜï? ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß. ¥ÕZ ÕàIᢠçËÞY µGí æºÏñá. Øßgá çËÞY µáGÞøáÕßÈí ÈàGß. çÉ¿ßAI¿Þ, §Èß ¥ÕZ Õß{ßAᢠÈà çÈÞAßçAÞ? øÞÄß Ífâ µÝßEí µß¿AÞX µß¿AÞX çÈø¢ çÆÕá ÎáùßÏßW æÕU¢ æµÞIí æÕºîíåÄßøߺîí çÉÞÕáçOÞZ Øßgá ¥Õ{áæ¿ µÏîßW É߿ߺîá, ¥çMÞ{ÄÞ æÎÞèÌÜ¿ßAÞX Äá¿Bß. çÆÕá ºßøߺîáæµÞIí ØßgáÕßæa µÕß{ßæÜÞøáN æµÞ¿áJí ÎáùßÏßW ÈßKßùBßçMÞÏß.å çÆÕáÕßæa ¦ ºá¢ÌÈJßW ÈßÎß× çÈø¢ ÎáÝáµßÏßøáK Øßgá µÕß{ßW ÄçÜÞ¿ßæAÞIí ÄçÜÞ¿ßæAÞIí æÎÞèÌW µÏîßæÜ¿áJá. ÌÞAß ÍÞ·JßÈÞÏß µÞJßøßAáµ....... ¥¶ßÜ
Kathapushthakam-3 Feb-17, 2011
Page 27