Ammaayee+parinayam

Page 1

1

A½mbo ]cnWbw Fsâ t]cp chn, hbÊp Ccp]¯n aq¶p, F\n¡p ]Xns\«v hbÊp­mbncp¶t¸mÄ \S¶ Hcp kwKXnbmWp ]dbm³ t]mIp¶X,v Rm³ sF So sF Iãn¨p ]mkmbn. tImb¼¯qcn t]mbm A½mhsâ sIbsdm^n hà tPmenbpw XSbpw F¶p IcpXn Fs¶ A½ Fs¶ XÅn tImb¼¯qcn\p hn«p. Rm³ A§ns\ tPmen tXSn tImb¼¯qcnse¯n. A½mhsâ hoSp I­p ]nSn¨p. XSmIw F¶ Hcp kvYe¯mWp hoSv hosS¶p h¨m Hcp sebn³ hoSp c­p apdnbpw ASp¡fbpw sNdnb Ipfnapdn Iw I¡qkpw Hs¡bpÅ Hcp IzmÀt«Àkv A½mh³ sdbn thbn BWp CS¡nsS tkew t]mIWw. A½mbn Hcp In®³ Nc¡mWp. A½mhn¡¶p Hcp ap¸Xp hbÊp hcpw {]khn¨n«nà A½mbn Hcp Nc¡mWp AhcpsS apeIÄ I­m Xs¶ BcpsSbpw shÅw t]mIpw A½mh\mIs« saenªpW§nbn«mWp A½mhsâ NmsdSp¯mWp A½mh³ C§ns\ DW§nbsX¶mWp P\w ]dbp¶Xv. A½mhn ho«n \n¡pt¼mÄ amd¯p Hcp tXmÀ¯nSpw. F¶mepw ]IpXn apeIfpw shfnbnemWp. B apeIÄ¡nSbnse hnShp I­m sIm¨p ]nÅmcpsS N´n¡nSbnse hnShp t]mse Ccn¡pw. B\¯pSIÄ BWp A½mhn¡p. A½mhn apÁw ASn¡pt¼mÄ B apeIÄ ]IpXnbn IqSpX shfnbn hcpw. A½mhn Ccp¶n«p Fgpt\¡pt¼mÄ N´n¡nSbn Ibnen Ibdn B KpZw Hs¡ icn¡p Adnbm³ ]Ápw. Npcp¡¯n Bcp I­mepw shÅw t]mIp¶ Hcp Nc¡mbncp¶p Fsâ A½mbn. F\n¡p ]Wn H¶pw Imcyambn In«nbnÃ. A½mh³ tke¯p \n¶pw h¶n«p BtcmsS¦nepw ]dbmsa¶p ]dªp Ccp¶p. HcmgvN A§ns\ cm{Xn Rm³ A½mbnsb HmÀ¯p hmWaSn¨p InS¡pIbpw ]I tPmen sX­n \S¡pIbpw sNbvXp. A§ns\ Ccp¶t¸mÄ Hcp Znhkw A½mbn ]pd¯p ]{X¯nse hm­Uv ]cXnsIm­ncp¶ Ft¶mSp ]dªp "FSm cho Ct§ms«m¶p hmSm , amÀ¡Áo t]mIm³ t\cambn sh¡w hm" Rm³ ]{Xw Xmsg C«p A½mbnbpsS apdnbn sN¶t¸mÄ I­ ImgvN A½mbn ]mhmS DSp¯p apSn FSp¯p ap¶nen«p hmSIs¡mcp {lZbw F¶ ]S¯n Pb`mcXn \n¡p¶t]mse \n¡pIbmWp A¼Sm Fs´mcp apXpIp shfpshfm kpa kpam Ccn¡p¶p. Hcp IcnaWn ame am{Xap­v B shfp¸n Hcp Idp¸mbn A½mbn {_m C«ncn¡p¶p ]s£ ]ndInse sImfp¯p hoWn«nà AXn\msWs¶ hnfn¨Xv Rm³ tNmZn¨p "F´m A½mbo" "FSm Cu t{_knbÀ `b¦c SbnÁv \nsâ A½mh³ Npfp hne¡msW¶pw ]mªp sIm­p h¶t¸mtg Rm³ hnNmcn¨p \o CXnsâ sImfp¯p H¶p C«p Xm F\n¡p amÀ¡Áo t]mIm³ kabambn" Fs´mcp `mKyw Fs´mcp `mKyw F¶p a\Ên ]ndp ]ndp¯p sIm­pw Fsâ ep¦n¡nSbn s]m§m³ XpS§nb Ip«¸s\ Xmgv¯m³ F´mWp ]Wn F¶p BtemNn¨pw Rm³ A½mbnbpsS ]ndInte¡p sN¶p hnd¡p¶ I¿pIÄ sIm­p B shfp¯ s{_knbdnsâ lp¡p ASp¸n¡m³ {iaw XpS§n A½mbn F\n¡p kuIcy¯n\mbn \SpIp A¸w Npcp¡n X¶p At¸mÄ AhcpsS amwkfamb apXpIn\p \SphneqsS Ipgnª Hcp In®³ NmÂ. AXn hnbÀ¸p XpÅnIÄ Hen¨nd§p¶p kar[ambn ]uUÀ C«ncn¡p¶Xn\m Ipap Ipam aWw Ip«n¡qd ]uUdnsâ aWw. A½mbn apXpIp Npcp¡nbtXmsS sImfp¯nSm³ F\n¡p Cuknbmbn. Rm³ B sImfp¯p c­pw C«p "\o anSp¡\mSm cho " "AsX´m A½mbo" "Aà sImfp¯p s]s«¶n«tÃm \nsâ A½mh\p CXphsc CXdnªqS" "Hm As{X DtÅm Cu {Ìm¸p ]s£ ]ncnªp InS¡pIbm " "F¶m AXpw IqsS t\sc CsSSm cho"

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


2 tlm `mKy¡pdn ASn¨h\p Xs¶ kq¸À temt«mbpw ASn¡pIm¶p h¨m ]ns¶ F¶m ]dbm\m. Rm³ hnd¡p¶ hncepItfmsS B {Ìm¸pw ]nSn¨p icnbm¡n. A½mbn At¸mÄ Xs¶ Hcp Nph¶ »hpkpw C«ncp¶p. AXnsâ lp¡p ]s£ {^­n Bbncp¶Xn\m Fsâ klmbw th­n h¶nÃ. A½mbn amÀ¡Án t]mbn Rm³ ]{X¯mfnse¡pw t]mbn ]ntÁ¶p Rm³ Hcp Câdzyqhn\p t]mbn hnbÀ¯p \mdn h¶t¸mÄ A½mbn ho«nenÃ. A¸w Ignªt¸mÄ A½mbn hcp¶p "FXmSm cho t\cs¯ ht¶m ?" "Hm Câdzyq Ignªp" "In«ptamSm Zm CXp ]nSn IXIp Xpd¡s« " AhÀ ]¨¡dn k©n Fsâ I¿n X¶p IXIp Xpd¶p. ]ns¶ R§Ä Ccphcpw ho«n Ibdn A½mbn A½mbnbpsS apdnbnte¡pw, Rm³ ASp¡fbnte¡pw shÅw IpSn¡m\mbn t]mbn "Ft´m Hs¡ tNmZn¨p" AI¯p \n¶p tNmZyw. Rm³ sN¶t¸mÄ A½mbn »hpkv Ducp¶p. IXIp Nmcnbns« DÅp AXn\m F\n¡p ImWmw. B Pb`mcXn apXpIpw Npcp­ apSnbpw. abncns\ tIdn A§p ]nSn¨mtem Fs¶\n¡p tXm¶n. DÅ Iªnbn ]mÁ CStWm F¶p a\km£n Fs¶ hne¡n. AXn\m am{Xw Rm³ It{­mÄ ]nSn¨p " GXms­ms¡ tNmZn¨p Rm³ Ipsd ]dªp Ipsd Xangn Bbncp¶p " "A¸w \n\¡p In«m³ Nm³kp­v AtÃ" "B BÀ¡dnbmw Adnbn¡msa¶p ]dªp. A½mbn »hpkp Ducn Hcp Idp¯ {_m BWp A¶n«ncp¶X.v A½mbn IXIp `{Zambn AS¨t]mse {_mbpsS lq¡pw Ducn. AtXmsSm¸w \bnÁn FSp¯p Xebn IqSn C«p kq{X¯n {_m Ducn. F¦nepw B apeIfpsS ]IpXn `mKw Hcp sskUv hyqhmbn Rm³ I­p. tlm kmam\w ho­pw hSnbmbn. {_m Ducnbt¸mÄ B a¯§IÄ A¸w NmSnbn«ps­¶p Rm³ I­p. Im¸n¡pcp \ndapÅ samebpsS I®pw Rm³ Hcp t\m¡p I­p. tlm Hcp N¡Ipcphnsâ hen¸w D­.v A½mbn \bnÁn C«p ASp¡fbnte¡p t]mbn. Rm³ ]Xps¡ A½mbnbpsS apdnbnte¡p Ibdn Xmsg Ducn C«ncp¶ Idp¯ {_m FSp¯p H¶p aW¸n¨p. ho­pw Ip«n¡qdbpw hnbÀ¸pw IqSn IeÀ¶ Hcp Pa´n¸qaWw. At¸mgmWp Xmsg InS¶ Hcp hkvXp Fsâ {i[bn s]«Xp. Npcp­p Hcp tN\¯­³ InS¡p¶t]mse A½mbnbpsS aª P«n! AXnsâ \Sp¡pÅ c­p IpgnIÄ, B XpSIfneqsS DuÀ¶nd§nbmbXn\m B XpSIÄ¡p \à h®w Ds­¶p Fs¶ a\Ênem¡n, Rm³ P«nbpw FSp¯p H¶p aW¸n¨p. ]s£ A¸w Xo«aWw am{Xw. AtXmsS Rm³ Xmtg¡n«p. s]s«¶p apdnbn \n¶pw Rm³ shfnbn Cd§n. ]ntÁ Znhkw Rm³ Ipfn¡m³ Ibdnbt¸mÄ _¡Án B Idp¯ {_m IgpIm³ InS¡p¶p. Rm³ AsXSp¯p aW¸n¨p Hcp hmWw ASn¨p B XpÅnIÄ A§p `n¯nbpsS apIfn hsc sXdn¨p hoWp ]WnbnÃmsX ChnsS C§ns\ Ignªm ]Wn BIpw Rm³ a\Ên HmÀ¯p As¶mcp i\nbmgvN Bbncp¶p A½mh³ A¶pw h¶nà hcpsa¶ {]Xo£bn A½mbn cm{Xn Bbt¸mÄ apøq Hs¡ hm§n `£Ww D­m¡n Ignªp ta IgpIm³ t]mbn XncnsI h¶t¸mÄ Ibnenbpw ape¡p apIfn h¨p sI«nbn«p tXmfn ]mhmSbpw C«p Ipfn apdnbn \n¶pw h¶p AIt¯¡p t]mbn Rm³ shdpsX Xf¯n \n¶p sIm­v H¶p ]mfn t\m¡n A½mbn ]mhmS tXmfn \n¶pw FSp¯v Itkcbn C«p apSn Hs¡ NoIn apøq amebvw NqSn s]s«¶p Ft´m Xncym³ XpS§n ]ns¶ AhÀ "FSm cho Fsâ B t{_kyÀ Cs§Spt¯?" "GXp t{_knbÀ?" "\o an\nªm¶p lq¡n«m B shfp¯Xp B Ipfns¸tcsS IXIn sIS¸p­v. H¶ns§Spt¯Sm" Rm³ {_mbpambn h¶t¸mÄ A½mbn I£¯n ]uUÀ sNmcnªnSpIbmWp tlm \nd¨p Idp¯ ]qSIÄ shfp¯ XSn¨ A¸w t]msebpÅ I£w \Sp¡p Idp¯ tcmaw Rm³ {_m \o«n A½mbn AXp hm§n tXmfn IqSn C«p tXmÀ¯p Xmtg¡nd¡n ]ns¶ ]ndInte¡p sImfp¯nSm³ t\m¡nbt¸mÄ ho­pw "FSm cho \o h¶mte CXnSm³ ]Áp H¶nSp" AhÀ I¿p s]m¡n F\n¡nSm³ ]mI¯n \n¶p ap¶n I®mSn DÅXn\m ho­pw I£§fpsS Zriyw F\n¡p In«n. http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


3

Rm³ hen¨p apdp¡n sI«m³ {ian¨p ChcpsS apeIÄ F¶pw hepXmbn hcpt¶m apdp¡nbn«pw B {_mbpsS sImfp¯pIÄ c­p cbn sh ]mf§Ä t]mse AI¶p \n¡p¶p Rm³ Hcn¡Â IqSn {ian¨p `r..À Zm InS¡p¶p "Zm InS¡p¶p \nsâ A½mhsâ XÃns¸mfn km[\w A½mbnbpsS {^­v Iodn. Rm³ ]ndIn sImfp¯ns«¦nepw ap³ hiw c­pw c­p I¸pIÄ Bbn thÀ s]«p. ASp¯ \nanjw A½mbnbpsS apeIÄ AXm Fsâ I®pIÄ¡p IWnbmbn Hfnhpw adhpanÃmsX ]¨¡p ImWm\mbn. "\o t\m¡n \n¡msX t]mbn thsd Hsc®w FSpt¯m­p hmSm" A½mbn Hcp IŨncntbmsS ]dªp AhÀ Hcp IqkepanÃmsX B apeIÄ F\n¡p ImWm³ ]mI¯n Xs¶ \n¡pIbmbncp¶p Chcp hfªp \n¡pIbmWp. C\n th­X¸w ss[cyw. Fsâ `mK¯p \n¶pw thtWm th­tbm? A½mh³ F§m\pw h¶mtem? Rm³ apdnbn \n¶nd§n t]mbn. A¯mgw Ign¡m³ Ccp¶t¸mÄ A½mbn Hcp IŨncntbmsS "FSm cho \nsâ `mcy¡p \ns¶ hey Cãambncn¡pw " "AsX´m A½mbo" "\n\¡p {_m Hs¡ CSm³ \tÃmWw AdnbmatÃm" "C«t¸mÄ IodnbXp sIm­mtWm" "IodnbXp \nsâ IpÁamtWm \nsâ A½mhsâ ]nip¡tà Imcyw FSm cho \o am{Xta Fs¶ C§ns\ I­n«pÅp" "F§ns\?" "Fsâ same FÃmw \o I­nÃntbmSm BtcmSpw ]dbtà \mWt¡Sm " "A¸w A½mh³ I­n«ntÃ?" "A½mh³ ImWp¶t]memtWm \o " "CsXms¡ Btcepw BtcmsS¦nepw ]dbptam A½mbo" "]dbcpsXt¶ Rm³ ]dªpÅp" ] ntÁ Znhkw Rm³ ho«n h¶t¸mÄ aWn F«mbn Bfpw A\¡hpanà Rm³ IXIn ap«n IXIp Xpd¶p InS¡p¶p "A½mbo A½mbo" "Rm³ ChnSps­Sm \½Ä¡p am{Xw Id­nà \o H¶p t\m¡nt¡ Ft´m Ipg¸sa¶p A½mh³ hc¯nsöp t^m¬ hnfn¨p AtàA½mh³ ^okp sI«n Ct«t\" "FhnS sabn³ kznNv?" "\o \n¡p¶Xnsâ CS¯v X¸n t\m¡nt¡" "Hcp Xos¸«n Cs§Spt¯" A½mbn Ccp«n \n¶pw Hcp Xos¸«n \o«n A½mbnbpsS hnc Fsâ I¿n sXm«t¸mÄ Hcp hndb t]mse " Rm³ Xos¸«n Dc¨p Hcp \ng t]mse ASp¯ AhÀ \bnÁn BWn«ncn¡p¶Xv " Dw I­p" B hnf¡ns§Spt¯ " Rm³ Xos¸«n XncnsI \o«n ]s£ Fsâ I¿p A½mbnbpsS s\©vNXmWp sN¶p sIm­Xv apebn Xs¶ "tkmdn Rm³ I­nà " AhÀ H¶pw an­nbnà ]s£ ASp¯ \nanjw AhÀ Fsâ I¿pIÄ Iq«n ]nSn¨p Xsâ amdn sh¨aÀ¯n tlm Rm³ sR«n \bnÁn¡Snbn {_mbnà apeIÄ Fsâ I¿n XSªp Fs´mcp NqSp AhÀ Fsâ apJvt¯¡p Xsâ apJw \o«n B NqSpÅ izmkw Fsâ apJ¯Sn¨p "cho" ]ns¶ Rm³ aSn¨nà Rm³ Ahsc IS¶p ]nSn¨p Np­n Xs¶ Hcp D½ sImSp¯p AhÀ io F¶p ko¡mcw ]pds¸Sphn¨p ]ns¶ Fsâ hncen ISn¨p Fsâ kmam\w A­À shbdn\pÅn \n¶p hnd¨p AhÀ ho­pw Fs¶ IS¶p Npw_n¨p "cho hmSm \½Ä¡p Fsâ apdo t]mImw IXIS¡p" AhÀ Fsâ I¿n ]nSn¨p hen¨p Rm\pw Ahcpw s_Uv dqante¡p t]mbn Fs¶ AhÀ XÅn Xsâ apIfnte¡vp hen¨n«p "cho " AhÀ \ne hnfn¨p Rm³ AhcpsS \bnÁn s]m¡n, AhcpsS N´n ]nSn¨p Ii¡n Fs´mcp abapÅ N´n N´nbpsS ASn`mKw am{Xw A¸w ]cp ]c Ccn¡p¶p Rm³ A½mbnbpsS KpZhnShnepw I¿n«p tXm­n AhnsSms¡ Hcp \\hp Ccp«n X¸m³ am{Xsa Ignbp¶pÅp Rm\pw Ahcpw IqSn InS¡bn InS¶pcp­p A½mbnbpsS apSn Hs¡ Agnªp Rm³ A½mbnsb \ábm¡m³ {ian¡pt¼mÄ http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


4 A½mbnbpw Ibnen¡nSbneqsS Fsâ kmam\¯n Ibdn ]nSn¨p "tlm Fs´mcp apgp¯ Ip®bmSm cho \n\¡p \nsâ P«n H¶p Ducn¡fbSm tamt\ Rm³ H¶p ]nSn¡s«" A½mbn Hcp \mWhpanÃmsX ]dªp "A½mbn Cu \bnÁn H¶qcns¡ Rm³ H¶p apgphs\ ImWs«" "FSm cho A½mbo¶p Fs¶ hnfn¡msXSm Fsâ t]cp hnfn " A½mbnbpsS t]cp `m\paXn A½ F¶mbncp¶p. Rm³ `m\q F¶p hnfn¨p A½mbn Fs¶ AtXmsS sI«n¸nSn¨p Npw_n¨p. "tlm IÅm H¶qsS hnfnsbSm A§ns\ `m\q¶p , Fs¶ Bcpw A§ns\ hnfn¡mdnÃm kvIqfn \n¶pw Cd§nbXn ]ns¶ " At¸mÄ A½mh³ F´m hnfn¡p¶Xv" "FSm sI«n¡gnªm FÃmcpw FSo hmSo F¶sà hnfn¡p t]cp t]mepw hnfn¡nÃ" Fsâ `m\q Rm³ \o«n hnfn¨p.A½mbn XncnsI Fs¶ hnfn¨p "Fsâ cho s]m¶p cho" AtXmsSm¸w Fsâ P«n Xmtg¡p Xmgv¯n B Ip®bn IS¶p ]nSn¨p "F´phmSm cho Igt]mse D­tÃmSm" "F¶m Itg tIdnt¡m Fsâ `m\q" "tIdpsaSm ]s£ Rm³ \nsâ Ip«¸s\ H¶p ]nSn¡«Sm.Cu s]m¯bpsS Xe It­m?apin ao³ t]mse D­tÃmSm IÅ Ip«m!Ch³ Hen¡p¶tÃmSm cho Ft´m I­n«mSm cho CXp C§ns\ Xp¸Â sXdn¸n¡ps¶? "`m\qsâ ]qÀ I­n«p" "AXn\p ChnsS Ccp«tÃSm " "kmcanà ]nSn¡matÃm Ducp FÃmw same Hs¡ H¶p ]nSn¡s«" "Hm ]nSnsbSm cho F{XthtWepw ]nSn Fsâ same HSs¡Sm IÅm" `m\p FÃmw Ducn Rm³ Ccp«n A½mbnbpsS apebnepw N´nIfnepw apXpInepw XpSIfnepw Hs¡ ]nSn¡m\pw sR¡m\pw XpS§n At¸mÄ A½mbn Xncnªp InS¶p Fsâ Ip® hmbnte¡p h¨p \¡m\pw Hs¡ XpS§n "FSm cho \nsâ kmam\w Rm³ Du¼nXct«Sm " "Dw `m\q " "\o Xncn¨p F\n¡pw C§ns\ sNbvXp XcWw sN¿mtamSm" "Ft´m thtWepw sN¿mw `m\q" "shÅw hcmdmIpt¼mÄ ]dbWw shfo Ifb­m tIt«m" "AsXms¡ F§ns\ Adnbmw _m\q\p" "Hs¡ AdnbmsaSm \o Fs¶ HmÀ¯p hmWw hnSp¶sXms¡ AdnbmsaSm Ip«m" "AsX§ns\?" "\o Ipfn¨n«p t]mbt¸mÄ Rm³ Ipfnapdo tIdn At¸mÄ \nsâ ]i AhnsSÃmw Is­Sm IÅm" "`b¦co" A½mbn Fsâ kmam\w hmbnen«p \¶mbn Du¼n slm Rm³ InS¶p C¡nfnbmbn ]pfªp A½mbn Dt­m hnSp¶p Fsâ D­bnepw kmam\¯nsâ ]qSbnepw hsc A½mbnbpsS \mhp HmSn \S¶p tlm Fs´mcp kpJw Ct¸mÄ hcpsa¶p IcpXpt¼mÄ A½mbn apJw amÁpw ho­pw DSs\ XpS§pw Ipsd Ignªt¸mÄ A½mbn ]dªp FSm cho \o C\n tIÁSm tamt\ "Ccp«¯p H¶pw ImWp¶nÃ" "t]Sn¡­Sm Rm³ tIÁnt¡mfmw \o ASn¨m aXn " AhÀ Fsâ kmam·v ]nSn¨p c³Sp aq¶p XhW hmWw ASn¨p t\sc Xsâ ]qdn\pÅnte¡p IbÁn tlm Fs´mcp NqSpw hgp hgp¸pw CXmWp s]®p§fpsS ]qÀ Atà sImg sImg Ccn¡p¶p F\n¡p Cu ASn H¶pw A¶{X hianÃmbncp¶p A½mbn Fsâ N´nbn Cdp¡n ]nSn¨p X¶nte¡p tIÁm\pw Cd¡m\pw XpS§nbt¸mÄ Rm\pw Nen¡m³ XpS§n A½mbn Bªp ASn¸n¡pIbmWp F\n¡p AXp ]cnNbw Cà Xm\pw At¸mÄ Xs¶ Fsâ kmam\w ip¢w NoÁn "tlm A½mbo F\n¡p t]mbn" "ti XpS§nbXtà DÅtÃmSm Dw kmcanà " F\n¡p s]s«¶p Hcp aSp¸p tXm¶n Rm³ Fgpt\¡m³ XpS§n "FSm cho Fs¶ NqSm¡nbn«p \o amdn t]mIpIbmtWm " "CÃm H¶p s]Sp¯n«p hcmw" "F¶m Rm\pw hcmw IgpInbn«p hcmw " http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


5 A½mbn Ccp«n X¸n s]s«¶p ebnÁp h¶p AsX´Â`pXw tlm I­ ImgvN A½mbn \q _ÔanÃmsX Hcp `oa tk\s\ t]mse \n¡p¶p.Fs´mcp same,Fs´mcp ]f ]fm hbdp,Igp¯n Hcp K­³ ame am{Xw.Dcp­ c­p Ip¶pIÄ CSbn B Nm ^pSv _mÄ t]mse XpÅp¶ apeIÄ BgapÅ s]m¡nÄ AXn\p NpÁpw ]c¶ hbÀ ]m¼p ]nWªt]msebpÅ sRmdnhpIÄ,Pb`mcXn Xs¶ cXn \nÀ thZ¯n \n¡p¶Xp t]mse Rm³ Hcp IrjvW N{µ\pw. "ebnsÁ§ns\ h¶p" "Rm³ ^okv Ducn h¨Xmcps¶Sm IÅm" "tlm A½mbn Bfp sImÅmatÃm " "`m\q¶p hnfnsbSm " "`m\p IÅ ]qdo" "\à ckw H¶qsS hnfnsbSm " "`m\p Fsâ Nct¡ " "AXp ]nt¶w sImÅmw t\ms¡Sm \nsâ ]mep Fsâ sXmtS¡qsS HgpIp¶p Fs´mcp I«nbmSm" A½mbn Ipfn apdnbn Ibdn IgpIn Xncn¨p h¶p F¶ns«s¶ ]nSn¨p ho­pw I«nen Ibdn ebnÁW¨p "F´n\m ebnÁW¨Xv?" "htÃmcpw I­m t]m¡Ww tISm Ccp«¯mSm kpJw " A½mbn Fsâ ]pdt¯¡p Ibdn Xe Xncnªp Fsâ A­nIÄ XtemSm³ XpS§n Fsâ aq¡n A½mbnbpsS I«n tcmaw DÅ A¸w.Rm³ \m¡p IqÀ¸n¨p A½mbnbpsS ]qdnte¡p IbÁn. "Ns¸Sm Ip«m" "F§n\m" "\o N¡¸gw Xn¶pImsW¶p hnNmcn¡p ]ns¶Ãmw Cuknbm H¶p \¡n XmSm B½mbosS kmam\w IÅm cho tamt\" A½mhnbpsS A¸w BZyw Xn¶m³ Hcp aSn tXm¶n ]ns¶ AXns\mcp Zpin Hs¡ Ds­s¶\n¡p tXm¶n Hcp UmÂUm Sn¶nsâ AÁ¯p I«]nSn¨ncn¡p¶ sImgp¸pt]mse Hcp tSÌv A½mbnbpsS ]qÀ Basb t]mse s]m´n¨p Ccn¡p¶p \à abapÅ tkm^vÁv ]qS N¡¨pf t]mse Ft´m H¶p AXnsâ a[y¯p­v AXn \¡pt¼mÄ A½mbn Fsâ apJw apIfnte¡p \nc¡pw.AXn\ÀYw IqSpX kpJw AXnsâ XpS¡w BsW¶msW¶p a\Ênemb Rm³ apIfnte¡p \¡n.At¸mÄ FhnsStbm Hcp ]pfn¦pcp t]mse F\n¡p Hcp _«³ XvSªp.AhnsS sXmSpt¼mÄ AhÀ N´nbn«p apIfnte¡p XÅn¡pw.Ipsd Ignªs¸mÄ AhÀ hnc tIÁn AhnSw IqSpX hIªp F\n¡p \¡m³ IqSpX CSw D­m¡n X¶p. AhÀ lm lq lm F¶pw ]dªp Im s]m¡n Imensâ D¸qÁn Xsâ apJ¯n\Spt¯¡p sIm­p t]mbt¸mÄ icn¡pw Iqg N¡ Xn¶p¶ ]«nsb t]membn Rm³.Fs´mcp KXntISp Xe ]pdtIm«mbm AhÀ Xe ]nSn¨p X¶nte¡aÀ¯pw.Ahcv InS¶p kpJn¡p¶p Fs¶\n¡p a\Ênembn.F¶m ]ns¶ AhÀ¡p I¼n Xoct« BWp§tft]mse s]®p§Ä¡p shÅw hcptam? "\s¡Sm BIt¯m«p \s¡Sm cho" Rm³ B _«vWp NpÁpw \mthmSn¨p "Du l lm lm IÅm B B FSm cho lq C¸w hcpsaSm F\n¡p ¹okv Ipsd¡qSn C¸w hcpw Dw lm lq hcps¶Sm .lm lm lm lp At¿m iq lm h¶p..p.¶q " AhÀ Fsâ apJw ]nSn¨p HÁ XÅp.]ns¶ InS¶p InX¨p.Hmlv Fs´mcp Imaw Fs´mcp NqSv Fs´mcp hnbÀ¸p,Fs´mcp InX¸p. A¸pd¯pw C¸pd¯pambn InX¨p R§Ä InS¡sh A½mbn kvt\lt¯msS Fsâ apSnbngIfn hnctemSn¨p "IÅ Ip«m \n\¡p hnjaw tXm¶ntbm Cu ]Wn sN¿m³?" "GXp ]Wn?" "Fsâ AhnsSms¡ \¡m\pw N¸m\pw " "tlm \à ckatà A½mbn C§ns\ InS¶p s\ehnfn¡p¶Xp ImWm³" "s\ehnfn¨pt]mIpsaSm \nsâ ]cn]mSn D{K³ Atà " "A½mh³ CsXms¡ sN¿ptam ?" http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


6 "Hm FhnsS \nsâ A½mh³ amk¯n ct­m aqt¶m XhWsb Fs¶ Ifn¡¯pÅp an¡t¸mgpw £oWn¨m hcp¶Xp ]ns¶ \nsâ At½w Hs¡ ]dbp¶Xv Rm³ \nsâ A½mhsâ NmsdSp¯n«ncn¡nDIsW¶Ãntbm Rm³ Hcp Nmdpw FSp¡mdnà A½mh³ Xdbn BWp InS¡p¶Xv ]cn]mSn \S¯p¶ Znhkw am{Xw I«nen tIdpw CXp hÃXpw htÃmcpw Adnbpt¶m?" "F¶m \½¡p Hcp Ifn IqSn \S¯mw Rm³ sdUnbmbn " A½mbnbpsS I¿p Fsâ kmam\¯n ]nSn¸n¨n«p Rm³ ]dªp "tlm Fs´mcp De¡ F¶m ]ns¶ t\cw IfbmsX tIÁp " A½mbn Im Ih¨p F\n¡mbn InS¶pX¶p. Rm³ Fsâ KZ FSp¯p B NqSp ]qdnsâ t]mf¡pÅnte¡p IS¯n "Dulv Fsâ kmam\w IodnsbSm IÅm C\n \o ASn¡p " Rm³ A½mbpsS ]pd¯ptIdn ]Wn XpS§n. Ct¸mÄ F\n¡p dnXw a\Ênembn. A½mbn¡p I¼n IqSpt¼mÄ N´ns]m¡pw. At¸mÄ Rm³ kmam\w Ducpw. ]ns¶bpw XÅn¡bÁpw. At¸mÄ s]s«¶p shÅw hcpIbpanÃ. A½mbn Fsâ N´nbnemsI Cdp¡n ]nSn¨p ASn¸n¡m³ XpS§n. ]ns¶ Rm\pw hn«p sImSp¯nÃ. XÅns¡mSp sF eÊm tIdnt¸ms« GeÊm F¶ a«n icn¡p Hcp A©p an\n«p ]d¶Sn¨p. A½mbn¡p ho­pw shÅw h¶p. ]ns¶ R§Ä AI¶p amdn Rm³ shdpsX ASp¯p InS¶p AhcpsS apeIÄ ]nSn¨p sRcpSn Fsâ Ickv]ÀitaÁp amds¯ B N¡¡pcp hen¸apÅ ape¡®pIÄ XSn¨p hoÀ¯p. AhcmsI hnbÀ¸n Ipfn¨ncp¶p. AXp sIm­p tZl¯n\p \à abw FsÅ® ]pc«nbt]mse. "Iagv¶p InS A½mbn" "F´n\mSm " "Cu N´n¡nSbn Fsâ kmam\w H¶p h¡s« ss{]hÁp _ko B\¯®o¶p ]me¡mSp t]mIp¶t]mse Hcp kpJw In«s«" "\o h­o tIdn s]®p§ÄsS N´n X¸emtWmSm ]cn]mSn?" "Hm A§ns\m¶panà hmWnbw Ipfw N´bpsS A¶p \à ]m­n s]®p§Ä N´ow XÅn¨p h­o tIdpw DS¡ntà]ns¶ Rm³ C§ns\ N´o sh¡pw " "Dw Hcp kpJw Ds­Sm \nsâ De¡ N´osS CS¡ncn¡pt¼mÄ!! Btcepw No¯ hnfn¨n«pt­m" "si A\pIqew Asæn ]ns¶ Rm³ Cu ]Wns¡m¶pw t]mI¯nà A½mbnbpsS N´n I­¸sg H¶p tamln¨Xm CXnsâ FtS H¶p sh¡m³ C¸w \S¶p " "Hcp Imcyw AhnsS§pw ASn¨p Hgn¡cpbvXv DÅXp AIt¯m«p Hgn¡p " "At¿m Ipg¸w hÃXpw Bbmtem?" "Ft´m¶p Ipg¸w? \nsâ A½mhs\ Hcp sIm¨p­mIp¶Xn \n\¡p hà tNtXmw Dt­m?" Rm³ Ibnen FSp¯pSp¯p apÅn hcpt¼mgpw A½mbn ae¼pgbnse b£n amXncn A§ns\ InS¡pIbmWp. ap­pw tImtWmsam¶panÃmsX B Nc¡p InS¡p¶Xp I­m sXm®qdp hbÊpÅ Infh\pw shÅw t]mIpw. B kpµcamb aq¡pw, Ip¦paw ]c¶ hmÀ s\Ánbpw AXnte¡p ]mdn¡nS¡p¶ apSn CgIfpw B `mcn¨ apeIfpw Acs¡«nte B tcma¡mSpw ImWm³ F´m Hcp N´w. ae_mÀ knaânsâ s]mSnhoW tX¡neIfpsS \ndambncp¶p Fsâ ip¢w ]pc­ AhcpsS B Idp¯ ]qS¡mSn\msI. CS¡p Nne XpÅnIÄ sXdn¨p InS¡bnepw hoWncp¶p. B Ih¡nSbnse ]nfÀ¸p ImWm³ Fs´mcp N´w. Hcp efnX {io InS¡p¶Xpt]mse D­mbncp¶p Ahct¸mÄ. ]ntÁ¶p t\cw shfp¯Xdnªnà Rm³ Fgpt\Áp Sw ]okn t\m¡nbt¸mÄ aWn H¼Xc A½mh³ A¶pw h¶n«nà ]ÃptX¨p ASp¡fbn sN¶t¸mÄ `m\p Ipfn¨p Ipdnbpw sXm«p tZmi NpSp¶p aª ]m­n tNebpw aª »hpkpw AXn\Snbn Idp¯ {_mbpw Hs¡bmbn Fs´mcp NXw Rm³ ]pdIn sN¶p Ahsc sI«n]nSn¨p "F´mSm cmhnse CsXm¶pw ]ÁptIe tIt«m " "`m\p Nct¡ \ns¶ I­n«pw I­n«pw aXn hcp¶nà Hcp tamWnMv tjm \S¯mw F´m" "A¿Sm ]I Cu ]cn ]mSn H¶pw \S¡¯nà A¸d¯pw C¸d¯pw BÄ¡cpÅXm s]®p§fm kq£n¡­Xv \n\s¡ms¡ F´p tXm\ymkw ImWn¡m\pw tXm¶pw t]m http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


7 t]m t]mbn ]Ãpw tX¨p tZmtiw Xn¶p B ]Wn In«ptam F¶p t\m¡nbn«p hm" AhÀ Fs¶ XÅn amÁn. "F¶m A½mbnbpsS N´n H¶p ImWn¡p cmhnse Ipfn¡m³ t\cw Hcp hmWw ASn¡v\pÅ ko\dn BIpw" "t]mSm shdpsX Cf¡msX ko\dn ]ns¶ Rm³ \n\¡p XpWn s]m¡n \n¡m³ t]mIphtà t]m cmhnse ASn hm§n¡msX" "¹okv `m\p Rm³ ChnsS ]pdIn¡qsS \ns¶ H¶p ]®s« " "At¿m ASp¡tftem AsXm¶pw ]ÁptIe" kv{XobpsS t\m F¶p ]dªm sbkv F¶Àyw. Rm³ HÁ s]m¡n\p AhcpsS tNe s]m¡n Ac¡p tasX h¨p. ]I shfn¨¯n B amZIamb ]n³ `mKw I­p , ]ns¶ _eambn ]nSn¨p Xncn¨p B sh®¯pSbn Hcp ap¯w sImSp¯p " "tlm cmhnse Fs¶ I¼n B¡msXSm sNdp¡m" "s]m¡n h¡p \nsâ A¸w H¶p Xn¶s«" A½mbn Xs¶ kmcn A¸w IqSn s]m¡n B A¸w F\n¡p ImWn¨p X¶p. ]ns¶ Rm³ Ip\nªncp¶p AXn \m¡p IqÀ¸n¨p ap«n¡m³ XpS§n A¸w Ignªt¸mÄ AhÀ hiw sI«p ‘F¶m ]ns¶ I«nte InS¡mw ChnsS \o C§ns\ Ip¯n Ccn¡p¶ ImWm³ Hcp kpJanÃ’ "InS¶mse ]qdn\It¯ms« Fsâ \m¡p tIdp AXsà kXyw " "Adnbmsa¦n ]ns¶´n\m tNmZn¡ps¶" ho­pw Hcp tamWnMv tjm ]s£ A{X Bthiw AhÀ¡pw F\n¡panÃmbncp¶p. Rm³ A¶pw ]Wn At\zjn¨p ]gb I¼\nbn t]mbn AÂ`pXw AhnsS C« enÌn Fsâ t]cp­mbncp¶p A§ns\ Rm³ Hcp DtZmKkvY\mbn B kt´mj hmÀ¯bpambn XncnsI h¶t¸mÄ A½mh\pw F¯nbncn¡p¶p ]¨¡dnbpw ]ghpw Hs¡ hm§nbmWp aq¸cpsS hchp Rm³ hnhcw ]dªt¸mÄ A½mbn¡pw A½mh\pw kt´mjambn "FSm Cu tImb¼Xqcn ]Wn In«m³ ]mSnà ]s£ t\m¡ow I­pw \nt¶mWw tIcf¯nse t]mse Dg¸nbmÄ ]Wn sXdn¡m\pw A[nIw kabw th­ tIs«m , A¸w C\n \o ChnsS ImWpatÃm F\n¡p \bnÁpft¸mÄ Chsf HÁ¡nt«¨p t]mIm³ t]Snbm \o h¶Xp \¶mbn" "Bdp amkw Ignªm t_mwt_¡p amÁpsa¶m ]dbp¶Xv" "amÁs« AXp hsc \o Fsâ IqsS \n¶m aXn ]Wn In«o¶pw ]dªp \o amdn t]mIptIw H¶pw th­" "Aà A½mbnsb Hs¡ F¶pw _p[nap«n¡tWm?" "t]mSm \n\¡p `m\phns\ Adnbmªn«m AhÄ¡p \ns¶ tams\t]mem AhÄ \o AdnbmsX Fsâ ASp¯p ]dªp sdbn thbn \n\¡p Hcp ]Wn H¸n¡m³ ]s£ C¸w AsXms¡ hey ]mSm I¼\n BWp \ÃXp ChnsSmÅ aebmfnIÄ Hs¡ ChnsS h¶p Iãs¸«p c£s]t«mcm \obpw c£ s]Spw" A¶p cm{Xn A½mh³ Ipfn¡m³ tIdnbt¸mÄ Rm³ A½mbnsb sI«n ]nSn¨p Hcp D½ sImSp¯p "t]mSm C¶p aq¸cpsS Znhkam I­ntà Ipfow aqfn¸m«pw Fs¶sâ IqSm InS¡p¶Xv AXnsâ e£Wam CsXÃmw" cm{Xn hnf¡W¨p InS¶t¸mÄ Rm³ Xf¯nepw A½mh³ A½bnbpsS apdnbnepw Ipsd Ignªt¸mÄ A½mh³ `m\p `m\p F¶p hnfn¡p¶Xv tI«p A½mbnbpsS I¯Ip km£ C«ncp¶nà Rm³ ]Xps¡ X¸n A½mhsâ ]mbn sN¶t¸mÄ A½mh³ I«nen Ibdn A½mbn A½mht\mSp "tlm B sNdp¡³ A¸d¯p InS¸p­v " "Ah³ sISm¡s«So Ah\pw CsXms¡ sN¿m\pÅXtà tI«p ]Tn¡s« " "tlm ]ns¶ sIm¨p ]nÅmcm Hd§nImWptIe Ipsd IqSn Ignªn«p aXn" A½bn. "F´n\mSo sImsd¡qSn Ignbpt¶ \o Cu ap­v H¶p Ducn If \ns\ same Hs¡ H¶p ]nSn¡s«" "tim ]Xps¡ , hbÊpIme¯m same¡p ]nSn¡p¶Xv ]nSn¨p ]nSn¨p FÃmw Rm¶p" "t]mSo \nsâ same N¯mepw Xq§¯nà Fs´mcp I\amSo \o Hcp Nc¡Ãntbm" "]Xps¡ ]d"

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


8 "FSo Ah³ tI«m F´mSo kXyw AÃntbm \o Hcp H¯ Nc¡tà AXtà \ns¶ Xs¶ F\n¡p aXo¶p ]dªXv " "C¸w FÃmcpw Fs¶ a¨o¶p hnfn¡m³ XpS§n \n§Ä C§ns\ HW§n hcp¶Xv Rm³ NmsdSp¯n«msW¶m Ahscms¡ ]dbps¶" "t]mSo, Ahfpamcp t]mIm³ ]d, \o a¨nsbm¶paà \ns¶ s]do¸n¡m³ F\n¡dnbmw, \o At§m«p InS¡p C¸w icnbm¡nXcmw" ]ns¶ A½mhsâ Hcp B{Im\Xw Bbncp¶p A½mh³ Fs´ms¡tbm sN¿v¶p. I«n Hs¡ Ic Ic Icbp¶p. Hcp c­p an\n«p sh{]mfw Ignªt¸mÄ A½mh³ Ne\aÁp. Rm³ s]s«¶p A½mbnbpsS I«nÂsâ Iognte¡p \qgv¶p Ibdn. A¸t\cw Ignªt¸mÄ A½mh³ A½mbnbpsS I«nen \n¶nd§n ap­p DSp¡m³ XpS§n "FhnSm t]mIp¶Xv ChnsS Fsâ IqsS InS¡p" "`m\q F\n¡p sat¯Â InS¶m³ Hd¡w hcptIe. Rm³ Xtd InSt¶mfmw.’ A½mh³ Xmsg C« ]p¸mbbn InS¶p. Ipcnimbn! C\n F\n¡p A¸pds¯ apdnbn t]mIWsa¦n A½mhs\ Ih¨nd§Ww Rm³ apdnbpsS asÁ aqebnte¡p \nc§n At¸mÄ A½mhsâ IqÀ¡w hen tIÄ¡m³ XpS§n. Rm³ ]Xps¡ I«nensâ asÁ hi¯pÅ Kym¸neqsS I¿p apIfnte¡p DbÀ¯n I«nen X¸n. `mKyw A½mbnbpsS apeIfn Xs¶ I¿aÀ¶p. "tim Bcm " "iv an­cpXv Rm\m chn" "At¿m F´p tXm\ymkamSm CXp. an­msX Cd§n t]m. A½mhsâ Ifn ImWm³ Hfn¨p tIdn AtÃ" A½mhsâ IgnªtÃm Iqd¡w XpS§n C\n A\´ntcm³ H¶p Ifn¡s« At¿mSm th­ \o t]m Rm³ AhnsS hcmw kXyw Hm kXyw Rm³ ]Xps¡ A½mhsâ ]pd¯p IqSn Im Ih¨p IS¶p XS¯n Cd§n A¸w Ignªt¸mÄ `m\p Fsâ IqsS ]bn h¶p InS¶p Hcp tNe tIm­p aqSn ]pX¨n«p­v ASnbn ]nd¶ ]Sn Xs¶ Rm³ A½mbnbvsS kmam\w X¸n AhnsS sNcnb \\hp­mbncp¶p ]s£ sImgps¸m¶panà "A½mbo A½mh³ CXn\Is¯m¶pw Hgn¨ntà , {U BWtÃm" "FSm \nsâ A½mh\p AXo¶p ImÁp amt{X hcp C\n ChnSw CSnªphoWepw Adnb¯nà \msf ]¯paWnt¡ DWcp" "At¸mÄ \½¡p XpS§mw" "tlm Cu Bdpamkw \o Fs¶ kzr¤w ImWn¡pw " "Ct¸mÄ Xs¶ Hsc®w ImWn¡mw Ih¨p InS Rms\m¶p \¡s« " "At¿ ths­Sm A½mhsâ ]cn]mSn Ignªp Rm³ IgphnbnÃ" "kmcanà Rm³ t\m¡s«" "F¶m \n¡p Rm³ H¶p apÅn IgpIo«pw hcmw" XncnsI h¶t¸mÄ N{µnI tkm¸nsâ aWw {h¯nbmbn IgpInb A¸w ]ns¶ Rm³ \m¡p tIÁn ]Wn XpS§n A½mbn A¶p ImWn¨ sh{]mfw ]dbm³ h¿ `b¦cw B\¡p aZw s]m«nbt]mse AhÀ B Xdbn InS¶pcp­p. HSphn AhÀ¡p shÅw h¶t¸mÄ aWn ]{´­Sn¨p. ]ns¶ AhÀ F\n¡p Du¼n X¶p. AXpw Ignªp Rm³ ]cn]mSn XpS§nbt¸mÄ ]mXncm Ignªncn¡Ww. A¶p cm{Xn aq¶p {]mhiyw R§Ä Ifn¨p F¶mWp HmÀ½. ]ns¶ A½mh³ t]mbn«pw ]I R§Ä Ifn¨p. ASp¯ BgvN apX Rm³ tPmen¡p t]mbn XpS§n. A½mh³ DÅt¸mÄ t]mepw Rm³ A½hnbpsS ape¡p ]nSn¡pIbpw ap­p s]m¡n N´n ImWpIbpw Hs¡ sN¿pambncp¶p. A½mbn kq{X¯n FÃm¯n\pw hg§pIbpw sNbvXp. Bdp amkw Rm³ AhcpsS IqsS Xmakn¨p. ]ns¶ t_mws_¡p t]mbn A[nIw XmaknbmsX A½mbn KÀ`nWn Bbn. ]pfn IpSn NS§ns\ms¡ Xfn ]dw_n \n¶pw Ieymsicnbn \n¶pw Fsâ k´p _Ôp¡Ä Hs¡ t]mbncp¶Xmbn A½ hgn Adnªp. Rm³ A½mbnbpsS Ipªns\

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


9 ImWm³ sN¶Xp ]ns¶bpw Hcp sImÃw IgnªmWp. A½mh³ Fs¶ sI«n¸nSn¨p "FSm cho \o Fsâ ho«n ImseSp¯Xn ]ns¶ R§Ä¡p sFizcyamsbSm Hcp B¬ Ip«n F\n¡p D­msbSm, Kpcphmbqc¸³ F\n¡p tij{Inb \S¯m³ Hcp B¬Xcnsb Xs¶ X¶p" Fs¶ I­ kt´mj¯n A½mh³ Nn¡³ hm§m³ ]pdt¯¡p t]mbt¸mÄ A½mbnbpsS I«nen Rm³ sN¶ncp¶p "FSm cho \nsâ tam\m CXp"A½mbn Hcp IÅNncntbmsS ]dªp. "tM, Rm³ t]mbn«tà Ch³ D­mbXv " "AXp `mKyw , \o Chsâ N´o Hcp adpIp It­m CXp thsd FhntSepw I­n«pt­m?" "Bl Rm³ HmÀ¡p¶nÃ" "\nsâ N´oepw Ds­Sm CtX adpIp" "DÅtXm?" "]ns¶ IÅw" At¸mÄ tam³ Icbm³ XpS§n A½mbn »hpkp s]m¡n apeIv Hsc®w Ahsâ hmbn sh¨p sImSp¯p Ah³ \pWªp IpSn¡m³ XpS§n Rm³ `m\phnt\mSp ]dªp "atÁXp F\n¡pw IqSn Xm" A½mbn Nncn¡pt¼mÄ Rm³ B »hpkp s]m¡n atÁ ape IpSn¡m³ XpS§n ]s£ ]msem¶pw In«nbnà "CtXs¶§ns\ Ch\p am{Xw ]mep In«p¶p?" "AtX IpSn¡m³ AdnbWw \o IpSn¡pIbà ISn¡pIbtà Fsâ same Xcn¡p¶p " "A½mh³ FhnsSt]mbXm " "Nn¡³ hm§m³ \o t_mwt_ hntij§fp ]d " "]dbmw `m\p aps­m¶p s]m¡v F{X \mfmbn A½mbosS A¸w I­n«p" "sim IÅm \n¡p Rm³ Chs\ H¶p InS¯s« " Ipªns\ sXm«n InS¯n A½mbn \mWw IpWp§n \n¶t¸mÄ Rm³ ap­p HÁ s]m¡p. AhÀ IqSpX XSn¨p aZmekbmbncp¶p. "CsXt´m¶p ?" "Ft´m¶p" "Aà ChnsS \n¶ ImsSms¡ FhntS " "Bip]{Xn¡mcp sh«n¡fªp , sam« ASn¨p" "At¿m Iãambn ImSnÃmsX I­t¸mÄ Hcp _menIsb t]mse" "hfÀ¶p hcps¶m­v apÅp sImÅp¶ntÃS" "sImÅs« Rm³ B tjhp sNbvX A¸w tNÀ¯p Npw_n¨p. "tlm F\n¡p tX³ Hen¡m³ XpS§n aXn A½mh³ hcpw" A¶p cm{Xn A½mhsâ hI k¡mcw D­mbncp¶p d½pw Nn¡\pw Ign¨p A½mh³ IqÀ¡w hen¨t¸mÄ A½mbn ho­pw Fsâ ASp¯p h¶p A¶p shfp¡pthmfw R§Ä Ifn¨p Imew IS¶p t]mbn. s]®p§Ä¡p hcp¶Xp ImWm³ `b¦c ckamWp.BWp§sf¡mÄ kpJn¡pw.AhÀ tIt«m Adnbm¯ a­·msc. ]s£ \à £a thWw ]ns¶ {h¯ow sat\w H¶pw BtemNn¡cpXv.\¡n Hcp s]®n\p hcp¯nIgnªm AhÄ BPoh\m´w \½psS ASna Bbncn¡pw.hcp¯Ww,B kpJw AhÀ AdnbWw.AXn\p Cusbmcp amÀKaÃmsX thsd bmsXmcp Ffp¸ hgnbpanÃ.Cu »qhn ImWp¶t]mse BªSn¡m³ H¶pw \ap¡p ]ÁnÃ.AXn\Is¯ms¡ \m¡nsâ ASnhiw t]mse Nne t]mfIÄ D­v.AXn sXmSpt¼mÄ Xs¶ \ap¡p shÅw t]mIpw.`m\p A½mbnbpambn Rm³ ]ns¶ [mcmfw Ifn¨n«p­v. Dutcm {]mhiyhpw AhÀ¡p shÅw h¶n«pap­.v AXnsâ tSÌp ]e Znhkhpw ]eXmWp. an¡t¸mgpw hcn¡ Nt¡sS tX³ t]mse sa³kkv Ignbp¶ Znhkw A½mbn `b¦c {`m´mWp. A¶mIs« kmam\w A{X hr¯n Bbncn¡pIbpanÃ. ]s£ Rm³ AsXm¶pw Imcyam¡nÃ. Ct¸mÄ A½mbn¡p c­p Ip«nIÄ D­v. AXn Hs¶tâXmsWs¶\n¡dnbmw. A½mh\pw Adnbmambncn¡pw. ]s£ Bcpw AdnªXmbn `mhn¡mdnÃ. Rm³ AhnsS http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


10 sNÃpt¼mÄ A½mh³ a\ ]qÀ hw kvYew hnSpIbpw sN¿pw. Fsâ `mcy Hcn¡Â ]dªp B `m\p A½mbnbpsS aIs\ I­m chosS A\nb\msWt¶ ]dbp. \n§Ä Cu ^manenbnse BWp§Äs¡Ãmw GXm­p Htc apJw BWp. kXyw Rm³ AhtfmSp ]dªn«nÃ. F\n¡p Ahfn Hcp aIÄ BWpÅX.v Ct¸mÄ Rm³ t_mws_bnepw `m\p A½mbn tImshbnepw kpJambn Ignbp¶p. amk¯n Hcn¡Â Rm³ ]ÀtNkn\p tImhbn t]mIWw I¼\n¡mcyambn. At¸msfÃmw Rm³ `m\phnsâ ho«n Xmakn¡pw A½mh³ \bnÁn\p t]mIpw. ]nÅmcv Dd§nbm ]ns¶ cmhnse hsc ]e coXnbn R§Ä Ifn¡pw. (ip`w)

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/

3/8/2005


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.