Delhiyil annu peytha mazhayil

1

FÃm hmb\¡mÀçw AenjbpsS \hhÕcmiwkIÄ

sUÂlnbn Aì s]bvX agbn aëjy PohnX¯n BIkvanIambn ]eXpw kw`hn¡mdp­v. Imdpw tImfqanÃmsX Ccnç¶ kabw s]s«ì Hê kp\man hì tXmWn A¸msS adnçI, DÃmkbm{Xç t]mæt¼mÄ `À¯mhp kv]oUvt_m«n \nìw hoé æSpw_w Xs¶ A\mYamæI A§ns\ ]eXpw, Nnet¸mÄ C¯cw kw`h§Ä \½psS PohnXs¯ Xs¶ amänadnçw.

Nnet¸mÄ \½psS kz`mhw Xs¶ amdm³ C¯cw kw`h§Ä [mcmfamé. A¯cw Hê kw`hw Bé Rm³ ChnsS hnhcnçhm³ t]mæ¶Xv. Rm³ tP F³ bphn ]Tnç¶ Imew. dnkÀ¨v kvtImfÀ Bbnêì dnkÀ¨n sse{_dnIfpw aäpamé {][m\w.Bsc¦nepw Hs¡ tamãn¨p­m¡nb {]_豈 t]PpIÄ amänadn¨pw C³sUIvkv Iogvta adn¨pw Hê {]_Ôw X«n¡q«pI kvtImfÀjn¸v hm§n ]p«SnçI A{X Xs¶ Cu dnkÀ¨v. .]ns¶ ssKUns\ \½Ä Fv§ns\ aWnbSnçì F¶Xpw Hê {][m\ Imcyamé. ]eêw amwkZmlw XoÀ¯ns« sUkÀt«j³ ]mkm¡mdpÅp. A´cn¨ Hê aebmf s{]m^kÀ \Sëw CXn æ{]kn[\mbnêì. icn hn«pIfbp, Fs¶ ssKUv F§ns\ hioIcn¨p F¶Xà Cu IYbpsS hnjbw. sUÂlnbn bm{X F¶Xp ]»nIv {Sm³kvt]mÀSv D]tbmKnç¶hÀç \cIamé.Xn¡n \ndª _kpIÄ, æfn¡m¯ aëjyÀ, {apK§fqsS aWapÅ Nne BfpIÄ. ]et¸mgpw Hm¡m\w hêw sUÂlnbnse _kv bm{XIÄ. Rm³ ]Xnhpt]mse sP F³ bp hn \nìw sse{_dnçÅ _knë Im¯p \nÂçIbmbnêì. æsd kabw Ignªn«pw Hê _kpw B hgn h¶nÃ. At¸mÄ Btcm ]dbp¶Xp tI«p Ft´m an¶Â ]WnapS¡msWì. Aì sUÂlnbn ss{]häv _kpIÄ CÃ. Cì [mcmfw F¶mepw IY Hs¡ ]gbXp Xs¶. tImcns¨mcnbp¶ agbpw hêì, F´p sN¿pw Fs¶\ns¡mê ]nSnbpanÃ. ag¡mew sUÂlnbn æd¨p \mÄ am{Xsa DÅp. ]s£ DÅXp ISp¸w Xs¶. At¸mgmé sXm«Sp¯pÅ ]mckv Xntbädn \q¬ tjmbpsS t_mÀUp I­Xv. ]gb Hê ]Sw Bé hàv (CXnsâ aebmfw Bé tImfnf¡w Pb³ acn¨ Nn{Xw) F´p htàm æsd kabw t]mæw ag amdp¶Xp hsc AXn Ibdn Ccn¡mw F¶mbn Fsâ Nn´ ]ns¶ Rm³ tdmUv t{Imkv sNbvXv ]mckn sNì \måv]Xv cq]bpsS Hê A¸À ¢mkv Sn¡säSp¯p. Cê]Xp cq]ç temhÀ ¢mkv D­v. ]s£ AXp ap¶n \mep hcn am{Xsa Imé _m¡Wn Fgp]Xp cq] Bé. A§ns\ Rm³ Xntbädn Ibdn ]n¶nse \ncbn Xs¶ Cê¸pd¸n¨p. ASps¯§pw Bêanà ap¶nse Ìmfn æsd http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07

2 BÄ¡mê­v s]®p§sf Bscbpw I­nÃ. ssSän XpS§nbnêì Rm³ _mKp sXm«Sp¯ koän h¨p ]pkvXI§fqw , Hê tIm«¬ NqcnZmdpw Zp¸«bpw Np¶nbpw (jmÄ) BsWsâ thjw. AI¯p P«nbpw {_mbpw D­v.

]Sw XpS§n A©p an\n«p Ignªt¸mÄ Hê a[y hbkvI³ Hê {_o^v tIkpambn X¸nXSªp Fsâ AcnIn Xs¶ h¶nêì. Cê«psIm­v koäp ImWm¯tXm AtXm Sn¡äv \¼À Aëkcn¨nê¶tXm F¶dnbnÃ. GXmbmepw F\nç Hê UnÌÀ_³kmbn Fì ]dªvªm aXnbtÃm. thsd koän amdn Ccn¡tWm AtXm sh«w hêt¼mÄ AbmÄ Xs¶ amdn Ccnçtam. Rm³ Hê kv{Xo BsW¶dnbps¼mÄ GXmbmepw Aåw £an¡mw Fì Rm³ IêXn. AbmÄ Fsâ _kv tÌm¸n Fs¶ t]mse _kv Im¯p\n¶nê¶ HcmÄ BsWs¶\nç a\Ênembn. Fs¶ t]mse KXnsI«p agbn \nìw c£s]Sm³ Ibdnb Hê Bsf¶ \nebn Hê klmë`qXn F\nç tXm¶n.

AbmfpsS I¿pw Fsâ heXp I¿pw CS¡nsS Dckphm³ CSbmbn. Rm³ I¿p amän Fsâ aSnbn h¨p. ]Sw Cgªp \o§pì. CS¡bmÄ ImepsIm­v Fs¶ Hì tXm­n Rm³ Imepw am«nh¨p Ccn¡m³ Øew sImSp¯m InSç¶hcmé ]pêj³ amÀ. ASp¯ncnç¶ BÄ hfsc UnÌÀ_vUv Bbn F\nç tXm¶n. Ft´m ]cXpì sRfnbpì ]pfbpì. kvam[m\ambn Cêì kn\na ImWm³ F\nç km[n¨nÃ.

F´mé AbmfqsS {]iv\w Fs¶\nç IuXpIw tXm¶n. Rm³ ]Xps¡ HfnI®n«p heXp hit¯ç t\m¡n. kn\nabn Hê Km\w XpS§n ]gb Hê \Sn, jÀ½nf SmtKmÀ BsWì tXmìì s]m¡nfpw ImWn¨p acw Npän HmSpì A{X Xs¶. ]s£ AbmÄ Xsâ ]mânsâ knºv Ducn P«n¡nSbneqsS Xsâ æ® ]pds¯Sp¯n«ncnçIbmé Fì am{Xaà kv{Io\nse s]®ns\ t\m¡n AXn C«p ]nSnçì. AbmÄ hmWw ASnçIbmsWì F\nç a\Ênembn. Fsâ t_mbv {^­v Fs¶ sIm­p CsX ]cn]mSn sN¿n¡m³ ]et¸mgpw {ian¨n«p­v ]s£ Rm³ k½Xn¨n«nÃ. AXn\mbn AbmÄ Fs¶ Cµym tK«në ap¶nepÅ ]qt´m«¯nepw a«pw ]et¸mgpw hnfn¨p sIm­p t]mbn sFkv{Iow hm§n ]Ww Ifªn«p­v. Fsâ Hê sse{_dn AXnë sXm«p ap¶nemé. ASp¯ncnç¶Xv kv{Xo BsW¶dnªn«pw Hê {]mbw sN¶bmÄ Hê \mWhpanÃmsX Cêì hmWw ASnç¶Xv æsd ISp¸w Xs¶.

At¼ \nsâ sXmen¡«o Fì Fkv F^v sF¡msct]mse hnfn¨p Iqhm³ F\nç tXm¶n. Rm³ Abmfn \nìw {i[ kv{Io\nteç amän. ]s£ CS¡nsS Fsâ {i[ AdnbmsX Abmfnteç Xs¶ t]mbn. s]s«ì AbmfpsS I®pw Fsâ I®pw CSªp. Rm³ s]s«ì t\m«w amän AbmÄ N½n¡mWWw. ]s£ Fsâ sXämb [mcWbmbnêì. AbmÄ Hê hnPnKojphns\ t]mse IqSpX iànbmbn ]nSnç¶Xmé I­X.v AbmfqsS æ®bpw A]mcw Xs¶. Hê Iqä³

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07

3 KZbpsS hen¸ap­.v Bfosâ A¸nbd³kp I­m CXp tXmìIbnÃ. Rm³ ho­pw t\m«w amän. ]s£ ASp¯v sk¡³Un AbmfpsS heXp Icw s]s«ì Fsâ heXp Is¿Sp¯p AbmfpsS æ®bn sIm­v ]nSn¸n¨p. Hê \nanjw Rm³ AdnbmsX B kmam\¯n Ibdn ]nSnçIbpw sNbvXp. Hê ]p«p æänbpsS h®w. Fs´mê NqSv. Rm³ s]s«ì I¿p hens¨Sp¯p.

Hê \nanjw Rm³ sR«nt¸mbn. Fs´mê \mWanÃm¯h³. Rmëw sXäpImcn Xs¶.

Ahs\ HfnI®n«p t\m¡nbt¸mÄ Ahë N½Â tXm¶nbncn¡Ww. AXn\m Fs¶ N½n¡m³ Bbncn¡Ww Ah³ AXp sNbvXXp , ]s£ Ah³ IqSpX BÎohmbn Ahsâ heXp Icw Fsâ heXp XpSbn AaÀì Ah³ NqcnZmdnë apIfneqsS Fsâ h®apÅ XpSIÄ XtemSm³ XpS§n Rm³ AbmfqsS I¿p XÅnamäm³ t\m¡nb DS³ B \o¡w {]Xo£n¨ns«¶h®w AbmÄ Fsâ heXp I¿p _eambn ]nSn¨p Xsâ æ®bn ho­pw ]nSn¸n¨p. C¯hW AbmfqsS æ®bpsS Nph«nepÅ tcma§Ä hsc Fsâ I¿p kv]Àin¨p. Rm³ BsI Nn´mæg¸¯nembn ASps¯§pw Bêanà \nehnfn¡m³ iÐw Dbê¶nÃ. \nehnfn¨m Xs¶ Rm³ \mWw sISpw F¶ÃmsX F´p kw`hn¡m³. AbmfqsS Icw FIvkv]ÀSns\ t]mse Fsâ c­p XpSIfnepw amdn amdn Cgªp \Sì. CS¡nsS Fsâ Ih¡nSbn t]mepw B I¿p \o­p hì AdnbmsX F¶nepw Hê NqSpWÀì. Fs¶¡mÄ ap³s] AbmÄ AXp a\Ênem¡nbncn¡Ww. Fsâ XpSIfqsS NqSp Dbê¶Xp AbmÄ a\Ênem¡n. AbmÄ Ft¶mSp IqSpX tNÀ¶nêì. Rm³ æXdn amdm³ {ians¨¦nepw AbmÄ Hê Iê¯\mbnêì \nehnfo¡m³ iÐw Dbê¶XpanÃ. CSXp I¿p Fsâ tXmfn C«v Fs¶ IqSpX Abmfnteç hen¨Sp¸n¨p.

AbmÄ Xsâ ImepIÄ sIm­p Fsâ Im ]mZ§fn DckpIbpw CSXp I¿p sIm­v Fsâ XpSIfnepw hbdnsâ Xmgvhi¯pw ]qdnsâ apIfnepw Hs¡ XShpIbpw AtXkabw Fsâ heXp I¿p AbmfqsS æ®bpsS ]nSn hnSmXncn¡m³ Fsâ I¿në apIfo AbmfqsS I¿pw tNÀ¯p apt¶m«pw ]nt¶m«pw Nen¸nçIbpw sNbvXp. hmWw ASnç¶Xv AbmfmsW¦nepw kmam\w \o§p¶Xv Fsâ I¿n Cê¶mWq. AXnsâ Hê NqSpw anëkhpw AXnsâ A«sX aæShpw AXn \nìw Dudn hê¶ ]ibpw FÃmw F\nç Cê«msW¦nepw a\Ênem¡m³ Ignbpì­mbnêì. tlm Fs´mê æ®!! CXv GXp s]®nsâ ]qdn Ibdn Cd§pw? tlm HmÀ¡m³ Xs¶ h¿ sImSnacw t]mepÅ æ®ç ]gapdw t]mepÅ ]qÀ Xs¶ thWw Fì ]dbp¶Xp Np½mXÃ.

AbmfpsS CSXp Icw CXn\nSbn Fsâ NqcnZmdnsâ tSm¸v sasà s]m¡n Fsâ \áamb hbdn s]m¡nfn AhnsS DÅ sNdp tcma§fn Hs¡ ]cXm³ XpS§n

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07

4 Fsâ icocw NqSp ]nSn¨p sIms­bnêì Rm³ hoÀ¸p ap«pIbmbnêì a\Êp ]dbpì amdn Ccn¡q icocw XSbpì Rm³ AbmÄç hiwhZbmæt¶m F´p sN¿pw ssZhta ? AbmfpsS heXp Icw Fsâ apeIfn ]nSn¡m³ Bcw`n¨p Fsâ heXp Icw AXp XSbmsX Ne\aäXpt]mse AbmfqsS æ®bn shdpsX Cêì.

At¸mÄ æ® Xmgpì­mbnêì. AbmÄ ho­pw Fsâ I¿p _eambn ]nSn¨p B æ®sb hepXmæ¶Xp hsc hmWw ASn¸n¨p. At¸mÄ AbmfqsS CSXp Icw Fsâ hbdnsâ sRmdnIfn ]nSnçì­mbnêì. Abmsf F§ns\ XSbnSpw Fs¶\nç Hê ]nSnbpw In«nbnà .I¿pw Imepw Hs¡ D]tbmKn¨p Fs¶ Ah³ C©n©mbn Iogvs¸Sp¯ns¡m­nêì. AbmfqsS CSXpIcw s]s«ì Fsâ NqcnZmÀ tSm¸v hen¨p {_mbç apIfnteç s]m¡n sk¡³UnëÅn AbmfqsS heXp Icw Fsâ {_míp apIfneqsS Fsâ apeIfn ]nSn¡m³ Bcw`n¨p F§ns\tbm AXn\nSbn AbmfqsS CSs¯ I¿p Fsâ Igp¯në apIfneqsS Fsâ amdnëÅnteç Ibdn Ahsâ c­p hncepIÄ Fsâ {_míp apIfneqsS Fsâ apebpsS I®n Ibdn ]nSn¨p. AbmÄ Fsâ c­p apeIfnepw C§ns\ amdn amdn ape¡®pIÄ ]nSn¨p DS¨p. Fsâ ape¡®pIÄ I¼nbSn¡m³ XpS§nbnêì. Hê ap´ncn¡\n t]mse Ah Ahsâ hncepIÄ¡nSbn Cêì hnd¨p. Fsâ tZlw BsI NqSp ]nSn¨p. Fsâ apXpsIÃmw GXm­p \áamWq. At¸mÄ Xs¶ AbmfqsS heXp Icw Fsâ {_mbpsS lq¡gn¨p. Fsâ apeIfpsS ASnhiw {^o Bbn. Ah³ \nanjw IfbmsX Fsâ apeç ASnbneqsS ]nSn¡m³ XpS§n. Fsâ apeIÄ c­pw AbmfqsS c­p I¿pIfn A½m\amSn. heXp I¿p sIm­p Ah³ Fsâ amdn t]mw t]mw Fì ]nXpçt¼mÄ Xs¶apIfneqsS DÅ CSXp Icw Fsâ ape¡®n ]nSn¨p sRcn¨p. thZ\ IeÀ¶ Hê kpJw Rm³ Adnªp AdnbmsX Rm³ Fsâ I¿p AbmfqsS æ®bn ]nSn¨p. AXbmÄ¡nãs¸«p. Rm³ AbmÄç hg§p¶Xnsâ kqN\ Bbn Ah³ IêXn. AbmfqsS æ® ho­pw KZbmbn amdn.

Rm³ Ah³ kqNn¸n¡msX Xs¶ B KZbn ]nSn¨p apt¶m«pw ]nt¶m«pw Nen¸n¡m³ XpS§n At¸mÄ AbmÄ ]mâp Aåw Cd¡n P«n Xmgv¯n Fs¶ sIm­p AbmfqsS D­bnepw ]nSn¸n¨p tcmaw \ndª D­IÄ Hê hÃm¯ aWw AhnsS FÃmw ]cì G ko Bbnê¶Xn\m B shSç aWw BÄ¡mÀç a\Ênemæambnêì.]s£ Bêw ASp¯p­mbnê¶nà kn\na Cgªp \o§n IYsbmìw Rm³ {i[n¨nê¶nà Bêw R§sfbpw {i[n¨nà ag ]pd¯p XnanÀ¯p s]bvXpsIm­oêì. Cd§nt]mbmepw Hê KXnbpanÃ. AbmÄ CS¡nsS æ\nªp Fsâ apeIfn D½sh¡m³ {ian¨p. Hê XhW AbmÄ koän Fsâ hit¯ç InSì. Fsâ {_míp shfnbn InS¶nê¶ hes¯ apebn \çIbpw sNbvXv Fsâ ape¡¨ lqç t]mb AhØbn Fsâ apeIsf

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07

5 kwc£nç¶Xn ]qÀ®ambn ]cmPbs¸«p \obnÃm¯ PohnXw lq¡nÃm¯ {_m t]mse BsWì ]dbp¶Xnsâ AÀYw F\nç hyàambn.

AbmÄ amdn amdn Fsâ c­p apeIfpw ëWbm³ XpS§n ap¶n Ccnç¶ Bsc¦nepw Xncnªp t\m¡nbm Fs¶ am{Xsa ImWm³ IgnbpIbpÅp AbmÄ Fsâ aSnbnteç Iagvì InSvì AbmfqsS æ® Fsâ I¿n hfêIbpw XfêIbpw sNbvXp. hÃm¯ Hê AXnibw Xs¶ Hê A]cnNnX³ Fs¶ ]æXntbmfw \ábm¡n apeIÄ æSnçì Rm³ AbmfqsS æ®bn ]nSnçì GXp \nanjhpw Bsc¦nepw a\Ênem¡nIntb¡mw ]s£ Fsâ a\Êp B dnkvsISp¡m³ F§ns\tbm Xoêam\n¨pd¨a«nembnêì a\tamSp¶ æamÀ¤§Ä æamc\mim³ ]mSnbn«p­tÃm. apeIfo \¡nbXpsIm­p am{Xw AbmfqsS BÀ¯n XoÀ¶nà AbmÄ F§ns\tbm Fsâ NqcnZmdnsâ \mS Agn¨p AbmfqsS heXp Icw Fsâ P«nç apIfneqsS Fsâ ]qdnsâ hnShn C«p Acw aqÀ¨ ]nSn¸nç¶Xps]mse Dckm³ XpS§n AXpw IqSn Bbt¸mÄ Rm³ XfÀì XpS§n Ahsâ hncepIÄ Fsâ tcmaw \ndª ]qdns\ P«nç apIfneqsS C«p kpJn¸n¡m³ XpS§n. tlm!! lq! Rm³ Cêì ]pfªp Fs´mê FIvkv]À«mWbmÄ Rm³ hncen«m³ t]mepw Cu kpJw In«pIbnà AbmfpsS c­p hnc Fsâ NqSp ]qdn BsI \\hp ]SÀ¯n Fsâ ]qdnsâ aWhpw Ahsâ æ®bpsS ASnbnse aWhpw IqSn Hê temj³ Hgn¡m¯ _mXv dqansâ aWw B Xntbädn \nd¨p.

AbmÄ kzbw am{Xaà s]®në hncen«p sImSp¡mëw FIvkv]À«msWì F\nç a\Ênembn Fsâ ImepIÄ AbmÄç IqSpX kuIcy¯n\mbn AIì sImt­bnêì F\nç shSn s]m«m³ kabambn Fs¶\nç tXm¶n Rm³ ædpæIbpw Rc§pIbpw sNbvXp `mKyw Bêw ap¶nenà Fsâ Hê Im AbmÄ ]nSn¨p AbmfqsS ko«nteç h¨p ]d ]d Fsâ ]qdnë apIfn AbmfpsS hncepIÄ DcbpIbmé tlm Fs´mê kpJw Fsâ apeIÄ At¸mtgçw AbmÄ Ii¡n DS¨vNp Ignªnêì lq Rm³ ]pfªp. AbmÄ Fs¶ koänteç tNÀ¯aÀ¯n Fsâ P«nsbÃmw \\ªp æXnÀì Ignªnêì Rm³ Hì IqSn ]pfªp Fsâ I®p Id§n. apJw hnbÀ¸n æfn¨p. F\nç hì tlm F\nç Xntbädn Cêì Gähpw s_Ìv Bb Hê HmÀKmkw In«n Xm¦v bq s{Ìbn©À Rm³ a\Ên ]dªp Hê \nanjw Ignªp AbmÄ Is¿Sp¯p Fs¶ sasà D½ sh¨p sIm­nêì klmbn¨hsc \½fpw klmbn¡WatÃm. aëjyklPamb Isa. Rm³ NqcnZmÀ Xmtg¡n«p. AbmfpsS æ® ]nSn¨p æep¡m³ XpS§n. Abmfpw th­hn[w klmbn¨p. AÃmsX F\ns¡§ns\ Adnbmw Bé§Äç hmWw

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

\½sf Fsâ Fs¶ ASn¨p

18/2/07

6 sImSp¡m³? iq. Fsâ I¿n B æ® Cêì sh«n. \ndsb shfp¯ sImgp¯ ip¢w. s]s«ì s_ apg§n c­p an\n«p IqSn Ignªp shfn¨w ]cì. F¶mepw tÆ­h®anà At¸mÄ Xs¶ Fsâ ASp¯nê¶ BÄ ]mânsâ knºo«p {_o^v tIkpambn ]pdt¯ç t]mbn.

Rm³ apJw æ\n¨p BÄ¡msc t\m¡n. `mKyw Bêw Adnbp¶hcnÃ. Bêw Fs¶ {i[nç¶Xpt]mepanÃ. ]eêw ag ImcWw koän Xs¶ Ccnçì. Fsâ I¿n BsI ip¢w!!shfp¯p sImgp¯ I^w t]mse t]mÌsdm«nç¶ ]it]mse Rm³ Hì \¡n t\m¡n ]gInb sFkv{Ioansâ tSÌv, Aåv]w D¸pckw, sh­¡bpsS aWw Kzm F\nç Hm¡m\w hì Rm³ I¿p Fsâ Np¶nbn XpS¨p thsd FhnsS XpS¡m\mWq Rm³ sasà Fsâ {_mbpsS lqçw NqcnZmdnsâ \mSbpw icnbm¡n Fs´mê dnkvImé Rm³ FSp¯Xv Fs´Ãmamé \S¶Xv Hê ]cnNbhpanÃm¯ Øew Hê ]cnNbhpw CÃm¯ BÄ Hê a[phn[p cmhn \Sç¶Xp apgph³ Cu H¶c aWn¡qdn \Sì Fsâ ss[cyw A]mcw. `mKyw AbmÄ t]mbn C\n Abmsf A`napJoIcnt¡­n hcnà C\n kzØambn kn\na ImWmw Fì a\Ên hnNmcn¨p Rm³ Cêì sseäpIÄ AWªp sdKpeÀ tjm XpSt§­Xn\m FÃmw s]s«ì XoÀ¡mëÅ {ia¯n BWq. CâÀsh Ignªp AbmÄ t]mbXpt]mse Rmëw Cd§n t]mbmtem Fì tXm¶n ]s£ C\n t]mbm bqWothÀknänbn Hìw \S¡nà F§ns\bpw ag Ignªm tlmÌen t]mbntNcmw. GXmbmepw Hê hn\ Hgnªpt]mbn. AhnNmcnXambn D­mb cXnaqÀO Fs¶ Hê Beky¯nem¡nbnêì. kn\na ho­pw XpS§n Rm³ Hìw {i[n¨ncn¡m¯Xn\m Hê ]pXnb ]Sw Imé¶Xpt]mse F\nç tXm¶n. s]s«ì Fsâ ASp¯p AbmÄ ho­pw s]«nbpambn h¶nêì Rm³ sR«nt¸mbn AbÄ Hê IqSp \ndsb t]m]vtIm¬ F\nç Cê«n h¨p \o«n CâÀshÃnë ap³]pÅ Aë`hw ImcWw R§Ä¡nSbn Hê _Ôw DSseSp¯nêì AXn\m B t]m]vtIm¬ hm§p¶Xn Akzm`mhnIX Hìw F\nç tXm¶nbnà Rm³ AXp kzoIcn¨p. Hê ]¯p an\n«v ISìt]mbn s]s«ì AbmÄ Fsâ I¿p ]nSn¨p AbmfpsS hmbnteç sIm­pt]mbn AbmÄ Fsâ I¿n Npê«nb apãnbn Npw_n¡m³ XpS§n C¯hW F\nç henb sS³j³ Hìw tXm¶nbnà Hê kvt\l{]IS\w t]mse A{Xam{Xw Hê]s£ Fsâ hmWaSn AbmÄç Cãambncn¡Ww AXnsâ kvt\l{]IS\w Bbncn¡w Rm³ F{X a­n AbmÄ At¸mÄ Xs¶ ho­pw kn¸gn¨p æ® ]pds¯Sp¯p AbmÄ Fsâ CSXp Icw Npw_n¡m³ XpS§n At¸mÄ heXp Icw AbmÄ Xs¶ Xsâ æ®bnteç sIm­pt]mbn. C¯hW F\nç henb t]Sn tXm¶nbnà B æ® Ct¸mÄ ]­s¯ t]mse `oIccq]n Aà hn jw t]mb ]m¼ns\t]mse Npê­p InSçì Hê ]æXn

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07

7 I¼n Fì thWsa¦n ]dbmw Rm³ shdpsX B æ®bn XtemSns¡m­nêì Ac­ shfn¨¯n Fsâ shfp¯ I¿n AbmfqsS Icnw æ® ]gp¯p ]mIw sN¶ t\{´¸gw t]mse tXm¶n.

AbmÄ Fs¶ ]Xps¡ Abmfnteç hen¨p tNÀ¯psIm­oêì C¯hW AbmÄ hfsc tIm¬^n³Uâmbnêì Fs¶\nç tXm¶n hfsc {apZphmb kao]\w AbmÄ CSXp Icw Fsâ tXmfneqsS C«p `mcybpw `À¯mhpw Ccnç¶Xpt]mse Cêì CS¡nsS Fsâ apeIfn ]nXpçIbpw Fsâ tSm¸v s]m¡m³ t\m¡n ASnbn {_m ]gbXpt]mse D­mbnê¶Xv Abmsf \ncmis¸Sp¯ntbm AbmÄ Fs¶ AbmfpsS s\©nteç tNÀ¯p Fsâ apJw GXm­v AbmfqsS koänembn Fì ]dbmw .

At¸mÄ AbmÄ æ\nªp Fs¶ Npw_n¨p Fsâ s\änbnepw apSnbnepw Fsâ I®nepw Np­nepw Hs¡ AbmÄ hnImcXo{hambn Npw_n¨p. ]ns¶ AbmÄ Fsâ hmbnteç Xsâ Np­p XÅn¡bän ]ns¶ Fsâ A[cw hnSÀ¯n AXnëÅnse ck\sb \mhns\ Xsâ hmbntes¡Sp¯p. ]gp¯am§ ISn¨o¼p¶Xpt]mse Cu¼n C¯cw Npw_\w F\nç ]pXnbXmbnêì. Hmd©nsâ AÃn hnSÀ¯p¶Xpt]mse Nnet¸mÄ Fsâ Np­pIÄ hnSÀ¯n Hmtcm Np­pw hmbnem¡n Cu¼n hen¨p ]ns¶ A[cw sam¯ambn hmbnem¡n aq¡në Iognse aoihê¶ `mKw am{Xambn Npw_n¨p AbmfqsS \mhp Fsâ hmbnteç XÅn¡bän A§ns\ ]e Npw_\ ]co£W§fqw AbmÄ F¶n \S¯n. Rm³ AdnbmsX ho­pw F\nç I¼nbmbn.

Fsâ sNhnbn AbmÄ ]e {]mhiyw sF eu bq Fì a{Xn¨p AbmÄ Hê ImapIs\t]mse Ft¶mSp s]êamdm³ XpS§nbnêì R§Ä¡nSbnse A]cnNnXXzw AenªnÃmXmhpIbmbnêì AbmÄ Fs¶ BenwKw sNbvXp Npw_n¨pw sIm­ncnçt¼mÄ Xs¶ Hê I¿p Fsâ kÂhmdn\I¯p Ibän Fsâ apeIfn amdn amdn ]nSnçìap­mbnêì AbmfpsS apeç ]nSn C¯hW hfsc ]Xps¡bpw sasà ape¡®pIfn ]nSn¨p hen¨p AXns\ hepXmçIbpw sNbvXp ]Xps¡ ]Xps¡ AbmÄ {_m DucmsX Xs¶ Hê ape sR¡n shfnbnem¡n At¸mÄ {_m Aåv]w henªp B X¡w t\m¡n AbmÄ Fsâ ]pd¯p ]cXn {Ìm¸p Ducn tXmfoteç \o¡n lqçw Agn¨p AbmÄ kÂhmdnëÅneqsS Fsâ apeIfnepw I£¯nepw AXnsâ tcma§fnepw Hs¡ ]cXphm³ XpS§n AtXmsSm¸w Rm³ Abmfnte¡v IqSpX IqSpX \o§n Fsâ apJw AbmfqsS s\©nead®nêì AbmfqsS ]pêjKÔw Fsâ aq¡nte¡nc¨pIbdn A¿mÄ At¸mÄ Fsâ kÂhmÀ ASnbn \nìw s]m¡n Fsâ hbÀ \áambn AbmÄ AXp sXdps¯sâ apeIfvç aosX h¨p Fsâ apeIfqw hbdpw Hs¡ \áambn F knbpsS Xé¸p Fsâ icoc¯nteç ASn¨p

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07

8 AbmÄ æ\nªp FsâapeIfn AXnsâ I®pIfn Hs¡ \¡m³ XpS§n Fsâ ape¡®p AbmÄ Hê æ«nsbt]mse ISn¨p hen¨p Rm³ At¸mgpw AbmfqsS æ®bnse ]nSn hn«nê¶nà ]s£ At¸mÄ B æ® ]gbXpt]mse Cê¼p æ®bmbn amdn¡gnªnêì Ah³ A§ns\ D{K cq]nbmbn ^Ww FSp¯ ]m¼ns\ t]mse P«nbn \nìw shfnbnend§n ]¯n hnSÀ¯nbmSo AbmÄ N´ns]m¡n Xsâ ]mâpw P«nbpw Xmtg¡nd¡n B s]êw æ®sb {^obm¡n \nÀ¯n IuXpIw ImcWw Rm³ AdnbmsX AbmfqsS A­nbnepw D­bnepw tNÀ¯p ]nSn¨p AbmfqsS Du­IÄ \ndsb ]mep \ndªXmbn F\nç tXm¶n Idm¨n ]iphnsâ AInSpt]mse AbmfqsS D­IÄ {In¡äp _mfnsâ hen¸w Bbn æ® BsW¦n ]db­ AbmÄ Fsâ kv]Ài\kpJw BkzZnç¶Xmbn F\nç tXm¶n Rm³ kn\na ImWq¶tXbnÃmbnêì HìIn AbmÄ Fsâ ape æSnç¶Xp t\m¡n Asæn AbmfqsS æ® t\m¡n Asæn Fsâ hbdnteç \ofp¶ AbmfqsS I¿n {i[n¨p Rm³ Cêì AbmÄ ho­pw Fs¶ hen¨p Npw_n¨p Rmëw Xncn¨p Abmsf Npw_n¨p AbmÄ Fsâ Np­q Xsâ hmbn Xs¶ \nÀ¯nsIm­v Fsâ kÂhmÀ t_m«¯nsâ NcSgn¨p Fsâ P«nçÅnteç I¿n«p BZyambn«mé AbmÄ s¡sâ ]qdn sXmSm³ ]änbXv AbmÄ ç Hê XnSp¡hpw CÃmbnêì P«nçÅnse ]qdnsâ CXÄ hnSÀ¯n AbmfpsS s]êhnc Fsâ tbm\nZzmc¯n Dcbpì­mbnêì AdobmsX Rm³ Im hnSÀ¯ns¡m­nêì Hê XSn¨ Basbt]mse AbmfpsS I¿v Fsâ P«nçÅn Cgbm³ XpS§n ]Xps¡ Hê hnc Fsâ ]qdnëÅnteç Ibdn Rm³ AdnbmsX Hê ZoÀLizmkw hn«p Rm³ kpJn¡m³ XpS§n Fsâ ]qdn AbmfqsS hnc Cd§nbpw Ibdnbpw Fs¶ kpJn¸n¡mëw Rm³ AbmfqsS I¿në ]qÀ® kzmX{´yw \ÂIn s]s«ì AbmÄ Xsâ I¿p hen¨p shfnbn FSp¯p kpJw apdnªXn Rm³ Abmsf t\m¡n AbmÄ Fsâ N´nbn I¿n«p Fsâ k hmdpw P«nbpw IqSn Xmtgç \nc¡m³ {ian¨p F\nç AbmfqsS {]iv\w a\Ênembn Fsâ Cu Cê¸n AbmÄs¡s¶ kpJn¸n¡m³ ]cnanXnIÄ D­mbnêì Rm³ Aåv]w N´n s]m¡n ASp¯ \nanjw Fsâ k hmdpw P«nbpw IqSn AbmÄ H«çXnç Xmtgç XÅn Ah c­p Fsâ XpSbpsS ]æXnbn amdn XpSbpsS ta ]æXn apX Fsâ {_mç shfnbnemb apeIÄ hsc Rm³ AÀ[\á.

AbmÄ Fsâ h®apÅ XpSIfnepw AhbpsS \SpçÅ A¸¯nepw Fsâ ]qdns\ AeIcn¨ tcmacmPnIfnepw Hs¡ Hì c­p XhW XShn¡gnªp ho­pw Fsâ tbm\nçÅnteç hnc Ib«n AbmÄ hnc Xp¼psIms­sâ tbm\nbpsS apIÄ `mKw ]cXn Fsâ I´p DWÀì AsXmê I¸e­nbpsS B{IpXn ]q­p F\nç ho­pw Hê HmÀKmkw D­mIm³ XpS§p¶Xns\ emRvO\ In«n AXp Hê Aán

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07

9 ]ÀhXw t]mse ]pI han¡m³ XpS§nbnêì AXnëÅn emh Xnf¨p adnbpì AbmÄ AXp Ft¸mÄ thWsa¦nepw s]m«n¡mw ]s£ s]m«psaì hnNmcnçt¼mÄ AbmÄ I¿v amän Fsâ apebntem XpSbntem sIm­p t]mæw Asæn Fs¶ ]nSn¨p Npw_nçw Fsâ apebnseÃmw AbmfpsS enäÀ IW¡në Xp¸Â ]pc­p Ignªnêì AbmfqsS æ® Fsâ I¿n Cêì sh«pIbpw Rm³ AXn apdp¡n ]nSn¨p sXmen¨Sn¨psIm­nêì ]s£ AbmfpsS e£yw AXmbnê¶nà AbmÄ Fsâ Xe ]nSn¨p AbmfqsS aSnbnteç Xmgv¯n Rm³ Hê sR«temsS AbmfqsS D¶w a\Ênem¡n Fs¶sIm­p AbmfqsS æ®bn D½sh¸n¡m\mé {iaw Rm³ æXdm³ {ian¨p Fsâ PohnX¯n Hê Iq® Du¼p¶Xpt]mbn«p sXmSp¶Xpt]mepw BZyamé ]et¸mgpw Fsâ t_mbv{^v­v kqNn¸n¨nês¶¦nepw Rm³ AXp Adnbm¯t]mse \Sn¨p. Hê æ® Fsâ hmbn Ib«msaì hnNmcn¨m Xs¶ AbmfqsS æ® hmen Ibänbm Rm³ izmkw ap«n Nmhpw XoÀ¨ ]s£ F´p sN¿pw AbmÄ Fsâ Xe AbmfqsS æ®bnteç Xmgv¯pbmé _ew {]tbmKn¨p Xs¶ AbmfpsS æ®bpsasâ Np­pw sXm«p sXm«nà F¶ \nebn s]s«ì AbmÄ Hì IqSn XÅo Fsâ Ihnfn AXp Dckn AbmÄ F æ® sh«n¨p sh«n¨v Fsâ IsshfqIfnepw aq¡nepw Igp¯nepw Hs¡ kv]Àin¸n¨p Rm³ hmb AS¨p ]nSn¨p ]s£ Ah³ Fsâ hmb¡nSbn Hê hnc Ib«n Xpd¸n¨p ]ipç«nç aêì sImSpç¶Xpt]msf Fsâ hmbn B æ® Ibän Rm³ A¼cìt]mbn Hê apgp¯ æ® Fsâ hmbn Fsâ hmbpsS I\yImXzw IhÀ ì æ® hmbnenêì sh«ns¯dnçì. F´mWq sNt¿­Xv F\n¡dnbnà F§ns\bmWq æ® Du¼p¶Xv ]s£ AbmÄ hgn Im«n Fsâ Xe ]nSn¨pw Xmgv¯nbpw AbmÄ B dnYw a\Ênem¡n ]ns¶sbÃmw Ffp¸ambnêì AbmÄ Fs¶ \nb{´n¨p Rm³ AbmfqsS æ® sFkv{^q«p \ç¶Xpt]mse Du¼m³ XpS§n AbmÄ Fsâ N´nbnepw KpZ¯nepw sR¡n Fs¶ t{]mÕmln¸n¨p Fsâ KpZw AbmÄ hncep Ibän Xncn¨p Fsâ N´nIÄ Abm amdn amdn Ii¡n Hê I¿p AbmÄ Fsâ apXpIn Xs¶ h¨p Rm³ DbcmXncn¡m³ {i[n¨p B æ®bn \nìw Xp¸Â t]mse Dudm³ XpS§n ip¢w hê¶Xnsâ ss]eämsWs¶\nç a\Ênembn D¸pckapÅ B æ® Fsâ hmbn Cêì hn§n Rm³ Aåv]w s{]m^jW St¨msS AXns\ A®mç hsc Ib«n AXbmÄ¡nãs¸s«ì Fsâ apeIfnse aÀ±\w sIms­\nç a\Ênembn AbÄ Fsâ XeapSo Npän¸nSn¨p Fs¶ s]m§pIbpw XmgvXpIbpw sNbvXp Hê s{]m^jW thiysbt]mse Rm³ B æ® Du¼pIbmbnêì At¸mÄ æ® At¸mÄ F\nç Ad¸p tXm¶n¨nà AXnë Hê kpJw D­mbnêì Rm³ Abmfvç kw{Xv]vXn hê¯m³ t]mæIbmé Rm³ æ®bpsS hi§fn \¡n ]ns¶ I¿p sIm­p æ®s]m¡n AXnsâ ASnbnse

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07

10 Rc¼n \¡n j_mjv AbmÄ ]dªp CXn\nSbn Fsâ k hmdpw P«nbpw XpSbn \nìw Xmtgç t]mbn Rm³ GXm­p ]qÀ® \áXs¶ Fsâ BZys¯ Iq® aq©Â Rm³ BtLmjnçIbmbnêt¶m?

FÃm s]®p§fqsSbpw C³ln_nj³ C{Xsb DtÅm. Hìw F\n¡dnbnà tPmÀ tk tPmÀ tk AbmÄ apc­p kv]oUv Iq«mëÅ \nÀt±iamWq Rm³ ]Ãp sIm­p ISn¨p AOm _lpXv AOm AbmÄ ]dÚp ]ns¶ Hê aqì an\n«q Rm³ Hê thiy Xs¶ Bbnêì Fs´ms¡ sNbvXp Fs¶\n¡dnbnà B sImgp¯ 殸m Fsâ hmbn \ndªp AXp Rm³ AdobmsX æSn¨nd¡n AbmÄ Fsâ Xe hen¨p amän c­p aqì an\n«p R§Ä iÐn¡msX A\§msX Cêì ]ns¶ AbmÄ Fs¶ H¯ncn XhW Npw_n¨p sF eu bq sF eu bq Fì ]dªp A©p an\n«p Ignªp AbmÄ ]mâpw knºpw icnbm¡n ]ns¶ Fs¶ AÛpXs¸Sp¯ns¡m­p AbmÄ Xdbn Cd§n ap«p Imen \nì ]ns¶ Fs¶ ko«nteç Nmcn AbmfqsS apJw Fsâ Ih¡nSbnteç ASp¯p tlm Fs´mê ss[cyw F\nçw AbmÄç Rm³ koän Ih¨p Im c­pw ap¶nse koäpIfn Nhn«n Cêì AbmÄ \SpçÅ kovän\nSbn Fsâ Imensâ CSbn \¡m³ XpS§n tlm Fsâ At½ hnizkn¡m³ h¿ Fsâ ]qdpw KpZhpw XpSIfpw Hs¡ AbmÄ \¡n \¡n ]Xw hê¯n Hê t]¸«nsb t]mse AbmfqsS \mç Fsâ ]qdn InSì Ifn¨p Fsâ shSo Ft¸mÄ s]m«psas¶\n¡dnbnà Fsâ I´v AbmÄ X¸n Fsâ ]phÀ {]khn¡m³ InSç¶ s]®ns\t]mse ]qÀ®ambpw AI¶ncnçIbmWq N¡¸g¯nsâ aWw AhnsS BsI ]cì Fsâ ]qdmsI ]ibpw Hen¸pw AbmfqsS Xp¸epw Fsâ I´p sIm¨p I´n AbmÄ Ddn©vNn hen¡m³ XpS§n tlm Rm\nt¸mÄ Nmæw Rm³ AbmfqsSXe hen¨p Fsâ ]qdnëÅnteç tNÀ¯p AbmÄç izmkw ap«pw XoÀ¨ Fsâ ]qdn ap§n acn¡m³ X¿mdmbn«mbnêì AbmÄ F hnZKv[vamb \mç Fsâ ]qdnemsI Hê Npgen¡mäpt]mse hoin ASn¨p äznÌÀ kn\nabnse h ³ Npgen F¶n D­mhpIbmbnêì Ñvlpw F\nç shSn s]m«n F¶n«pw AbmÄ \¡Â XpSÀì _kv _kv (aXn) Fì Rm³ \nehnfo¨p Abmfqt­m hnSpì Hê {Umçfsb t]mse Fsâ ]phÀ tX³ BsI Npc¯n FSpçIbmbnêì AbmÄ ho­pw F¶n Fs´m Dê­q IqSpì bm bmlv slm lq Rm³ ho­pw \nehnfn¨p ]ns¶bpw Hê Aan«q s]m«n Rm³ XfÀì ægªp Fsâ I®pIÄ ASªp AbmÄ Xs¶ Fsâ hkv{Xw icnbm¡n Fs¶\n¡dnbmw Cêhêw hkv{X§Ä icnbm¡n Cêì CS¡nsS AbmÄ sF eu bq Fì ]dªXp HmÀ½bp­v Rm³ Hì ab§n amUw F¶mtcm Fs¶ X«n hnfn¨p

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07

11 ]Sw XoÀ¶nêì Rm³ lmfn X\n¨p FÃmhêw t]mbn¡gnªnêì Hê N½temsS Rmëw _mKpw ]pkvXI§fpw FSq¯p ]pdt¯ç \Sì ag amdnbnêë Hê Hmt«m ]nSn¨p Rm³ tlmÌen F¯n. ]n¶oSp æsd Znhkw Rm³ Cu Aë`hs¯]än Xs¶ BtemNn¨p bYmÀYXn \S¶sXÃmw hfsc Ahnizk\obabn tXm¶n Cu Aë`hw c­p coXnbn DÅXmbnêì CâÀ sh Bæ¶Xp hsc Rm³ asämcmfm ]oUn¸n¡s¸SpIbmbnêì F\nç thWsa¦n Abmsf X«n¡fªp Asæn \nehnfn¨p Asæn ko«p amdn Cêì Cu Aë`hw CÃmXm¡mambnêì ]s£ Cu dnkvIv FSp¯Xp sIm­v Rm³ Fsâ PohnX¯n Hcn¡epw Aë`hn¡m¯ kpJmë`qXn t\Sn c­Ã aqì {]mhiyw cXnaqÀO ASªp ]n¶oSv PohnX¯n Hcn¡Â t]mepw A{Xbpw iàna¯mbn Rm³ HmÀKkw Aë`hn¨n«nà AbmfpsS ]cn]mSnIÄ Rm³ X«n¡fªnà Hê AÀY¯n AXmé Abmsf t{]mÕmln¸n¨ncnçI Hê ]s£ F¶n Dd§n¡nS¶ ssewKnI A`nhmÝ AbmÄ DWÀ¯nbncn¡Ww a\ÊnÃma\tÊmsSbpÅ Hê skIvkv ]n¶oSv a\tÊmsS ]qÀ®a\tÊmsS DÅ skIvkv CXp c­pw c­p Xcw kpJw Xì AXns\¡mÄ IqSpX CXp \S¶Xp Hê ]ºvfnIv t¹kn BsW¶Xp asämêXcw Aë`qXn. ]ns¶ Fs¶ an¡hmdpw \ábmçhm³ AbmÄ ImWn¨ hnêXp, Fsâ Ih¡nSbn Hê ]«nsbt]mse æ¯nbnêì \¡nbXnse XymKat\m`mhw, BZyambn Hê æ® Du¼p¶ kpJw, AXns\¡mÄ Du¼n Hcmsf kpJn¸nç¶Xnse {Xn FÃmw sIm­pw AsXmê {XnÃnwKv FIvkv]ocnb³kv Bbnêì. FÃm sseKnI kpJhpw XymKw kvt\lw Dus­¦n am{Xta BkzmZyamIq F´psImt­m Cu Aë`hvw F¶n Hê \JNn{Xambn Hê kpJapÅ, sNdpXcn kpJapÅ t\mhp ]Iêì

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

18/2/07