ÎÞÏ æµÞºîßÏßW ÕKá Øñßø ÄÞÎØ¢ Äá¿Bß µáùºîá ÆßÕT¢ µÝßEçMÞZ ×àÌ ²øá ÄàøáÎÞÈJßæÜJß. Õà¿á ÕÞBßÏÄá dÄßAÞAøÏßW. È·øJßæa ÄßøAßW ÈßKá µáùºîá ¥µæÜ §øáÉÄá æØaßW §øáÈßÜ Õà¿á. Äàæø æºùáÄÜïÞJ ²øá ·ÞVÁÈᢠɺîAùß çJÞGÀßÈáæÎÞæA ØñÜ¢ ©Iá. Îá¢çÌÏßW ÈßKá ®æLÞøá ®æLÞøá ÕcÄcÞØ¢. Éæf ç×ÞMßBßÈá µáùºîá Æâæø çÉ޵â. ®çMÞÝᢠèdÁÕæù Õß{ßAÞX ÉxáçÎÞ? ÄæKJæK èdÁÕí æºçÏîIß Õøá¢. èÜæØXØí ©æICßÜᢠ¨ ÄßøAßW ³¿ßAÞX çÉ¿ß. ¦ Èß× ÉùEçÜïÞ, ²øÞ{áæ¿ µÞøc¢. Èß× §çMÞZ ÈKÞÏß µÞV ³¿ßAáKáIá. Èß×æÏ ÉÀßMßºî ¦{áæ¿åçÉøá ÉùEßøáKá, ³VÎ µßGáKßÜï. ²Ká çºÞÆߺîá çÈÞAÞ¢. R ®ÈßAá §dÄÏᢠçµÞYËßÁXØí µßGßÏÄá ¦ ©Hß ÉÀßMߺîÄá æµÞIÞÃá. ©HßÏáæ¿ È¢ÌV ¾ÞX ÄøÞ¢. Øáçø×í §çBÞGá ÎÞùß ÕKÄßW ÉßæK ¾ÞX ©HßæÏ µIßGßÜï. æÕùáæÄ ÉáUßAÞøÈá Ø¢ÖÏ¢ æµÞ¿áAâ? ©HßÏÞµáçOÞZ ÉÀßJ¢ ÈÜï øØÎÞÏßøßAá¢. ²Ká çÙÞZÁí æºÏîçÃ, È¢ÌV §çMÞZ ÄøÞ¢Q Øáçø×ßÈá §çBÞGá d¿ÞXØíËV ¦µáæÎKá ¥ùßEçMÞZ ØíµâZ ¥¿ºîçMÞZ ÄæK Èß× §çBÞGá çÉÞKá.µáGßµ{áæ¿ ¥ÁíÎß×X çÈÞAÃÎçÜïÞ. µáGßµæ{ Øáçø×ßæa ¥NÏáæ¿ µâæ¿ ¦AßÏßGá Èß× æºÏñÄá µÞV èdÁÕßBí ÖøßÏÞAß ®¿áAÜÞÃá. ²øßAW ®Õßç¿çÏÞ çÉÞµÞX èdÁÕæù Õß{ߺîçMÞZ ÕKÄÞÃá ¨ ©Hß. ©Hß ÈÜï ¨Øß ¦Ïß µÞV µÞV ³¿ßAáKá. ÉßæK ÈÜï ÎøcÞÆÏáU æÉøáÎÞxÕá¢. ¥Äá æµÞIÞÃá ©HßçÏÞ¿á ÄæK çºÞÆߺîÄá ÈKÞÏß µÞV ³¿ßAÞX ÉÀßMßAÞçÎÞ ®Ká.å²øá dµßÄc ØÎÏJá ÕøÃæÎæKÞKᢠ§Üï. ©HßAá ØÎÏ¢ µßGáçOÞZ ÕKÞW ÎÄß. ¥BßæÈ ©Hß ÕøÞX Äá¿Bß.åÈß×æÏ ÕàIá Õß{ߺîçMÞZ ×àÌçÏÞ¿á ÉùEÄÞÃá §AÞøcBZ. R ×àÌAá ®æa dÉÖíÈÎßÜïçÜïÞ. ¼ßNß ¦ùá ÎÞØJßæÜÞøßAÜçÜï ÕøáµÏáUá. ¥çMÞZ ®ÜïÞ¢ æµÞIᢠÉxßÏ ¦Z ©Hß ÄæK. ©Hß ®ÜïÞ¢ ÉÀßMߺîá Äøá¢Q Èß× µâ¿áÄæÜÞKᢠÉùEßæÜïCßÜᢠ®çLÞ µáØáùáÄß ²MßAáK µÞøcÎÞÃá ¥ÕZ ©çgÖßAáKÄá ®Ká ×àÌAá ÎÈTßÜÞÏß. ÉIᢠ¥¿BßÏßøßAáK dɵVÄßAÞøßÏÜïÞÏßøáKçÜïÞ. µU µ{ßµ{ßW µ{ßµ{ßW ÈÜï ÄÞWMøc¢.å¥Õ{áæ¿ ³çøÞ ÕßdµáÄßµZ æµZAáçOÞZ ºßøß Õøá¢. ¥Ká ¼ßNß µâæ¿ ©IÞÏßøáKÄá æµÞIá ®ÜïÞ¢ çµGá øØßAÞçÈ ÉxßÏßGáUá.å¼ßNßæÏ §çMÞZ ØßCMâøßçÜAáåd¿ÞXØíËV æºÏñßøßAáµÏæÜï. ®çMÞÝᢠ¿âùá¢. ¥Äá æµÞIÞÃá æµÞºîßÏßçÜAá ÄÞÎT¢ ×àÌ ÎÞxßÏÄá. ¼ßNß ²Ká æØxßW æºÏîáKÄá Õæø §Õßæ¿ ÄÞÎTßAÞæÎKá ÉïÞX æºÏñÄá.åÎá¢çÌÏßæÜ ÌÙ{JßW ÈßKá æµÞºîßÏßçÜAá ÕKçMÞZ µáùºîá çÌÞù¿ßÏᢠçÄÞKß. §Èß èdÁÕßBí ²øá èµ çÈÞAÞ¢å§BßæÈ ³çøÞ ÉøßÉÞ¿ßµ{ßW ¯VæMGÞW çÌÞù¿ßAßÜï. ¼ßNß ÎÈßÜÏßÜßÏᢠµáÜÞÜOâùßÜáæÎÞæA çÉÞµáçOÞZ æÕùáæÄ µß¿KáùBáµ ÎÞdÄÎÞÏßøßAßÜïçÜïÞ ÉÃß. ¥æÄÞæA ¥æÄÞæA ²øá ÄÎÞÛ ¦Ïß µIÞW ÎÄßÏçÜïÞ. ©HßæÏ Õß{ߺîá. Èß×Ïáæ¿ dËIí ¦æÃKᢠµáùºîá èdÁÕßBí æÜTYØí çÕÃæÎæKÞæA ÉùEá. Õß{ߺîßGá ÕøÞæÎKá ©Hß ÉùEá. ¥¿áJ ÆßÕT¢ èÕµáçKøX ©Hß ÕKá. øÞÕßæÜ Õß{ߺîá ØNÄ¢ ÕÞBßÏßøáKá. ²øá èdÁÕùáæ¿ dɵVÄæÎÞKᢠ©HßAá µIßÜï.åÌà çµÞ¢ ÉÞØÞÏ çÖ×¢ ¿ÞÜßçÏÞ ¿ÞÜßçÏÞ ¥Äá çÉÞæÜ ®æLÜïÞçÎÞ ¥AìIßBí çµÞVØí ÉÀßAáµÏÞÃá. øÞdÄßÏßX ¯çÄÞ ºßÜ çË¢Øßæa ¥AìX¿ßBí çÈÞAáKá. §çMÞZ ®ÜïÞ¢ µOcáGV ¦ÃçÜïÞ. çµø{JßæÜ æºùáMAÞæø çÉÞæÜ µáùºîá µâ¿ßåÉÀßJÕᢠ®µíØíÉàøßÏXØᢠ¦Ï çÖ×¢ ·ZËßW çÉÞÏß ÍÞ·c¢ Éøàµí×ßAÃæÎKá ÉïÞX. ¦æ{ ¦VAá¢
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 1
§×í¿æM¿á¢. ²øá §øáÉJFá §øáÉJFá ÕÏTá µÞÃá¢. ²øá ÕßÇ¢ Èßù¢ ©Iá.å¥F¿ß ÉJßFá æÉÞA¢. ºáUX ®Ká Õß{ßAáKÄá §BßÈæJ ¦ZAÞæøÏÞçÃÞ, ×àÌ Ø¢ÖÏߺîá. R ©Hß, ®ÈßAá èÜæØXØí ©Iá. Éæfå²øá çµÞYËßÁXØí çÉÞø. ¨ æµÞºîßÏßW µÞV ³¿ßAÞX èÇøc¢ ÕøáKßÜï. Éæf ÉÀßAÞæÄ ÉxáµÏáÎßÜïçÜïÞ. Èß×ÏÞÃá ÉùEÄá ©HßçÏÞ¿á ÉùEÞW ÎÄßæÏKáQ ÎÄßæÏKáQ R µáùºîá ³¿ßºîá µÝßÏáçOÞW èÇøcæÎÞæA ÄÞæÈ ÕKá æµÞUá¢. ¾ÞX µïÞØßW çÉÞµáKáIá. dËà è¿ÎßW ÉÀßMߺîÞW ÎÄßÏçÜïÞ ¥çÜï?Q
R ¥æÄÞæA ÎÄß. ÕøáKÄßÈá ÎáXæÉ ®æK çËÞÃßW Õß{ßAáµ. ©Hß ÕøáçOÞZ ¾ÞX æùÁß ¦Ïß ÈßWAÞ¢Q ©Hß è̵í ØíxÞV¿í æºÏîáKÄá ×àÌ çÈÞAß ÈßKá. ¼àXØí ©HßAá ÈKÞÏß çºøáKáX¿á.¦ èÌAßæa ÉáùµßW §øáKá ©HßÏáæ¿ ¥øæAGßW èµÏßGá ²Ká µùBáKÄá ÈÜï øØÎÞÏßøßAá¢. ¥æÄÞKá çÈÞAâ.ØÎÏÎáX¿çÜïÞ. ÉßæK ©Hß Õß{ߺîÄá øIá ÆßÕØ¢ µÝßEá ²XÉÄá ÎÃßAÞÃá, øÞdÄß. R 纺îß, ¾ÞX ÈÞæ{ øÞÕßæÜ ÕøæG. ÉøßÉÞ¿ß Äáç¿çBçIQ R çÕâ. ©Hß Õß{ßAáKÄᢠµÞJá §øßAáµÏÞÏßøáKá §øßAáµÏÞÏßøáKá ¾ÞXQ R µáùEÄá ²øá øIá ÎÃßAâV ®CßÜᢠ³¿ßçAçI, ¥ÄÞÃá Õß{ßAÞÄßøáKÄáQ ×àÌ çØÞËÏßW ºÞøߵ߿Ká. ©HßçÏÞ¿á ÕVJÎÞÈ¢ ÉùEßøßAÞX çÄÞKß. R ©HßAá ÈÞæ{ µïÞØßçÜï/Q R ©Iá. ÈÞÜá ÎÃßAáQ R ©Hß §çMÞZ ®Lá æºÏîáKá? ùâÎßÜÞçÃÞ?Q R ¥çÄ. µá{ߺîá ËáÁí µÝßAÞX çÉÞµáµÏÞÏßøáKáQ çÉÞµáµÏÞÏßøáKáQ R ©Hß ÄæKÏÞçÃÞ µáµí æºÏîáKÄáQ 纺îß æÕùáæÄ Ø¢ÍÞ×â ÈàGáµÏÞÃá. æÕùáæÄ ²xAßøáKá çÌÞù¿ßAáKáIÞÕá¢. ©Hß ×àÌÏáæ¿ øâÉ¢ ÎÈTßW ²Ká ØCWMߺîá çÈÞAß. ®dÄ ÕÏTá µÞÃá¢? ²øá ÎáMÄá ÎáMJß øIá. ¥dÄÏᢠ©IÞÕáçÎÞ? èdÁÕßBí èÜæØXØßW ²Ká çÈÞAâ. Ø¢ÖÏ¢ ÄàøáÎçÜïÞ. æÉÞA¢ ²øá ¥F¿ß ¦ùßFá ¦ùßFá µÞÃáçÎÞ? ¥çÄÞ èÙ Ùàrí §GÄá æµÞIÞçÃÞ? ÈÜï Èßù¢, çºÞø Õ¿ßæºî¿áAÞ¢. R ®LÞ ÎßIÞJÄáQ ×àÌÏáæ¿ çºÞÆcJßÈá ÎùáÉ¿ß ÉùEßÜï³æÏKá ¥çMÞÝÞÃá ³VJÄá. R ¥BßæÈ µáAßBí ²KáÎßÜï. ²øá çµÞÝß ÕÞBßÏÞW ÈÞÜFá ÆßÕTçJAá ©IÞÕá¢. ÉßæK ®æLCßÜᢠɺîAùßÏá¢Q ×àÌçºîºîß §çMÞZ ®Õßæ¿ ¦çÃÞ ¦çÕÞ? æÌÁíÁßW µß¿KÞçÃÞ çËÞY æºÏîáKÄá? ®LÞÏßøßAᢠædÁØí?å¯Äá ædÁTᢠçºøá¢.ÈÜï Ëß·V ¦ÃçÜïÞ.å®LÞÏßøßAᢠ¥{ÕáµZ? µIßGá ²øá 34_ 28_35 ¦ÏßøßAá¢. µÉí èØØí Öß ÄæK ¦ÏßøßAá¢. ¥BßæÈ ¥Bá çÈÞAÞX ÉxßÏßGßÜï. ÉxßÜï ÜïçÜïÞ.å×àÌçºîºàî ²øá dÉÞÕÖcÎçÜï µIßGáUá. ¦Æc¢ ÄæK ¥BßæÈ ¥Bá Äáùߺîá çÈÞAÞX Éxß Äæa ¥¿áJá æÌÁíÁßW §øáKá ÕVJÎÞÈ¢ ÉùÏáµÞæÃKá ÕߺÞøߺîá. ³VAáçOÞZ çÆÙÎÞصܢ ²øá ºâ¿á¢ µá{ßøá¢. R ²øá ÆßÕØ¢ ©HßÏáæ¿ µáAßBí ®ÈßAá øáºßºîá çÈÞAâ. ØÎÏ¢ µßGáçOÞZ ®ÈßAᢠ²øá çµÞÝß ©IÞAß Äøá. øáºß ¥ùßÏÞÈÞÃáQ §Äá æÕùáæÄ ÕVJÎÞÈ¢ ÈàGáµÏÞÃá. µÞÃÞX æµÞUáK æµÞUáK 纺îßÎÞøáÎÞÏß §BßæÈ ÕVJÎÞÈ¢ ÉùEßøßAáKÄá¢åøØ¢ ÄæK. R ¾ÞX ©IÞAß ÄøÞ¢. 纺îß æÕùáæÄ ÄßKÞW ÎÄßQ ¥Äá µáùºîá µâ¿ß çÉÞçÏÞ? ²Ká ÎáGß çÈÞAßÏÞÜæÜï ¥ùßÏá. ¯ÄÞÏÞÜᢠÈß× çººîßÏáæ¿ dËIí ¥çÜï. RÄßKáK µÞøc¢ ¾ÞX ¯xáQ ®LᢠÄßKáçÎÞ? ®Ká ®BßæÈ çºÞÆßAá¢. çÈÞAÞ¢, ®BßæÈ µÞøcBZ µÞøcBZ ÈàBáKá ®Ká. 纺îßÎÞæø èdÁÕßBí ÉÀßMßAáKÄá øØÎáU µÞøc¢ ÄæK. R ®KÞW ÉßæK ¾ÞX ®LßÈá οßAâ. 纺îßçÏÞ¿á ÕVJÎÞÈ¢ ÉùEßøßAÞX ÈÜïøØÎáIáQ R §¿æAÞæA Õß{ßAá. ÈÞæ{ øÞÕßæÜ çÉÞøá. ÉáGᢠÎáGÏᢠµÝߺîá Ø¢·Äß Äá¿BÞ¢Q R ²øá ·áøáÆfßà ÄøçÃQ
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 2
R ®Lá çÕÃæÎCßÜᢠÄøÞ¢Q R ®KÞW æÕçºî æÕçºîÞçG, 纺îßQ èÙçÏîÞ , ¥ÄßÈᢠ§øá ÆbcÏÞVÅ¢ ©IçÜïÞ. R çÕçºîÞ,æÕçºîÞQ ×àÌÏᢠ²øáBß ÉáùæMGÄá çÉÞæÜ. R ÈÞæ{ ¾ÞX ²XÉÄá ÎÃßAá ÕøÞ¢. Øbàxí dÁà¢Øí, 纺îßQ ' Øbàxí dÁà¢Øí, ©HßR ×àÌ çËÞY ÄÞæÝ æÕºîá. ®æLCßÜᢠÄÎÞÖ ²æA çÕçI? ©Hß ¦{á ç¼Þ{ßÏÞæÃKá çÄÞKáKá. ×àÌ çËÞY æÕºî æÕºî çÖ×Õᢠ©HßÏáæ¿ ÎÈTá ÈßùæÏ ×àÌÏÞÏßøáKá. ©Hß µGßÜßW ÄßøßEá µß¿Ká, ©ùBÃÎçÜïÞ. ÈÞç{ÏᢠÉÜ ÉÃßµZ ©UÄçÜï.å©Hß µH¿ºîá. èµ ¥ùßÏÞæÄ ÎáIßÈ¿ßÏßçÜAá çÉÞÏß. ¨ çµÞW ²Ká ÄÞKßGá çÕçI ©ùBÞX.¦çøÞ æÌÁíÁßW §øáKá ÄæK Éß¿ßAáKá. ùâÎÞæµ ÈÜï æÉVËcá¢. ×àÌçºîºîß. Q ®LÞ ©ùA¢ ÕøáKßçÜï ÕøáKßçÜï? ©HßæÏ ©ùAÞX ©U ØâdÄ¢ ®ÈßAùßÏÞ¢.R ©HßÏáæ¿ ÎÞùßçÜAá µÏùß ×àÌ ÉùEá.×àÌÏáæ¿ èµ Äæa ÎáIßȵçJAá µÏùáKá. çµÞÜßW É߿ߺîá µáÜáAáKá. ©Hß ×àÌæÏ æµGßMß¿ßAÞX èµ ©ÏVJß. ¥æÄÞøá ØbÉíÈÎÞæÃKá ¥çMÞÝÞÃá ©HßAá ÎÈTßÜÞÏÄá. ²XÉÄßÈá ÄæK ©Hß ®Jß. ×àÌ µá{ߺîá ædÁØí ÎÞùß ÈßWAáKá.ºáIßW ÈßWAáKá.ºáIßW ÜßÉíØíxßµí µáæù µâ¿áÄW ©çIÞ? ¥çÄÞ Ä¿ßºî ºáIÞÏÄßÈÞW çÄÞKáÄÞçÃÞ? Ä¿ßºî ºáIáUÕVAá µÞ΢ µâ¿áÄÜÞÏßøßAáæÎKá ÉùÏáKÄá ÖøßÏÞçÃÞ? Èß×Ïáæ¿ ºáIᢠµáùºîá ĿߺîÄÞÏßøáKçÜïÞ. Q Õøá. ¾ÞÈᢠçd̵íËÞØíxí µÝߺîßÜï. ®ÜïÞ¢ ®¿áJá æÕºîßGáIá. ºâ¿á µâ¿áKÄßÈá ÎáXÉá çÉÞÏß ÕøÞ¢R ÕøÞ¢R ºâ¿á µâ¿áK Üfâ ©Iá. Q 纺îß µáùºîá Æâø¢ ³¿ßAá. ®BßæÈÏáæIKá ¾ÞX çÈÞAæGR ©Hß µÞùßæa çÁÞV ÄáùKá æµÞ¿áJá. ÈÜï æµÞÝáJ ºLßÏÞÃçÜïÞ, ×àÌ µÞùßçÜAá µÏùáçOÞZ ©Hß dÖÇߺîá. ®ÜïÞ ÜfÃÕáæÎÞJ 纺îß. Q ®çK ÕÜïÞæÄ µ×í¿æM¿áJçÜï. µáçxçÛ ÉÀßMߺîÞW ÎÄß. ®ÜïÞ¢ µâ¿ß ÉùEá ®æK çÉ¿ßMßAçÜïR ØíxàÏùßBí ÕàÜßW É߿ߺîá ×àÌ ÉùEá. 纺îßæÏ ¾ÞæÈÞøá ®µíØíæÉV¿í ¦Aá¢. ÉßæK ®LßW µÏùÞÈᢠ³¿ßAÞÈᢠ纺îßAá ÍÏ¢ ©IÞÕßÜï. Èß× çººîßÏáæ¿ èdÁÕßXPí µIßGáçIÞ? ¥ÄßÜᢠÈKÞÏß ¾ÞX Îß¿áAßÏÞAÞ¢. ×àÌçºîºßî µáùºîá µâ¿ß æºùáMÎçÜï?Q R ²çÙÞ, æºùáMÎáUÕæø ÉÀßMßAÞÈÞçÃÞ §×í¿¢? µáùºîá µâ¿ß ¥¿áçJAá §øßAá. ¾ÞX ºßÜçMÞZåØíxàÏùßBí ÕàW æÕGßAá¢. µáÝM¢ ©IÞæµ çÈÞAßæAÞUâ. ¦ùá ÎÞØ¢ µÝßEá µáùæºîCßÜᢠ³¿ßºîßGá. ÉßæK §Õß¿áæJ µÞøc¢ çÌÞ¢çÌÏßçÜAÞ{ᢠµ×í¿ÎÞÃá.å§Õßæ¿ ¦øᢠ¦çøÏᢠèÎXÁí æºÏîßÜïQ R ®æa ²øá èµ ØíxàÏùßBßW ©IÞÕá¢. èÇøcÎÞÏß ³¿ßçºî ³¿ßçºîÞ{áQ ×àÌÏáæ¿ ¥¿áçJAá ÈàBß ©Hß ÉùEá.åÄ῵{ßW Äá¿ ÎáGáKá. ØÞøßAáUßW µâæ¿ ²øá ºâ¿á çÄÞKáKá. 纺îß èµ ÎÈMâVÕ¢ çÆÙJá ÎáGßAáµÏÞçÃÞ? §dÄAá ÎáGß §øßçAI µÞøcÎßÜïçÜïÞ. R ØíxàÏùßBí µçdIÞZ µáùºîá µâ¿ß çÕâQ ØíxàÏùßBßW É߿ߺîá ©Hß ¥ÍßdMÞÏæMGá. èµJIíµZ ÎáGáKáKáIá. ×àÌ èµ ÕÜßAáæKÞKáÎßÜï. ×àÌAá ©HßÏáæ¿ ¥¿áJá §BßæÈ §øßAÞX çÄÞKß. ÕàGßW çÉÞÏß ²xAá §øßAáKÄßÜᢠçÍÆÎçÜï §Äá. ©HßÏáæ¿ çøÞ΢ ÈßùE èµJI ÎáGáçOÞZ ®æLÞæAçÏÞ ÕßµÞøBZ. ×àÌ ØíxàÏùßBí ¦ÕÖcÎßÜïÞæÄ ²Ká æÕGߺîá. Øá¶çA¿á á¶çA¿á R 纺îßQ ©HßÏáæ¿ èµ Äæa èµÏîßW ¥ÎøáKá. ÕÜïÞæÄ ¦ÏÞW ©HßAá Äæa Ø ÎÈTßÜÞµáçÎÞ? Èß× ®æLÞæAÏÞ ÉùEÄá ©HßçÏ Éxß. ¦{á ÕßÖbØíJX ¦æÃKá. ²KᢠÉùEá È¿AßæÜïKá.åÉùEá È¿KÞW §BßÈæJ ¥ÕØøBZ ¥ÕÈá µßGáçÎÞ? ÕÝß ÈßùæÏ Ä¿TBZ. µáùºîá ÎáXçÉÞGá çÉÞÏçMÞZ ÕÝßÏßW ²øá ¦µíØßÁaí. §Èß §Õßæ¿ µß¿çAIß Õøá¢. R 纺îß ¨ ùâGí ÖøßÏÜï. §Ká §Èß Äßøߺîá çÉÞµÞ¢. ¥¿áJ dÉÞÕÖc¢ ¦ÜMáÝ ùâGßW çÉÞµÞ¢. §Ká 纺îßÏáæ¿ µçdIÞZ ²Ká æÈÞAÃæÎçK ®ÈßAá ©çgÖÎáIÞÏßøáæKÞUá.Q
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 3
R ®ÈßAá µXçd¿ÞZ §çÜïQ R ÕÜßÏ µçdIÞZ ²Ká çÕæIçK. ²Ká ÉøߺÏÎÞÏß µÝßÏáçOÞZ ¨ ÌáÇßÎáGá Äàøá¢. §Èß ¾ÞçÈÞ¿ßAÞ¢. §Õßæ¿ Ïá ç¿VY ®¿áAáÕÞX µáùºîá ÌáÇßÎáGÞÃáQ ©Hß ÄæKÏÞÃá ÄæKÏÞÃá ÕàGßçÜAá µÞV ³¿ßºîÄá . ÕàGßæÜJßÏÄᢠ¥¿áJ ÕàGßæÜ ¦ZAÞV ×àÌæÏ ÕßØßxí æºÏîÞX ÕKßøßAáKá. ×àÌAá µáùºîá ÈßøÞÛ çÄÞKß. §Èß ©HßçÏ ÉùEá Õß¿áµçÏ ÈßÕVJßÏáUá. R §Äá ©Hß. ®æa èdÁÕßBí ²Ká ÖøßÏÞAÞX ØÙÞÏßAáKáQ ×àÌ ÉøߺÏæM¿áJß. R §Èß ¾ÞX §Ká çÉÞµæGQ ©Hß µÞV æ×ÁíÁßW ²ÄáAßÏßGáåØbL¢ èÌAßW ÏÞdÄÏÞÏß §Èß ®KÞÕáçÎÞ ©Hß ÕøáKÄá, øÞdÄß ×àÌ ¦çÜ޺ߺîá. §Äá Õæø Õß{ߺîáÎßÜïçÜïÞ, ×àÌ æÌÁíÁßW µÎKá µß¿Ká æØW çËÞY µÏîßæÜ¿áJá.Õß{ߺîá çÈÞAÞ¢. çÌÞù¿ß µáùEá µßGáÎçÜïÞ. R ¾ÞÈÞÃá, ×àÌ.åQ ÕßçÖ×¢Q ¢Q R ¾ÞX 纺îßÏáæ¿ ÈOV çØÕí æºÏñßGáIá. ®LÞÃá 纺îß, ÕßçÖ× R §Èß ®çMÞÝÞÈá æÜTY ®Ká çºÞÆßAÞX Õß{ߺîÄÞÃá. çÈøæJ ¥ÕV ©UÄá æµÞIá çºÞÆßAÞX ÉxßÏßÜïQ R 纺îß, ÈÎáAá ²øá µÞøc¢ æºÏñÞçÜÞ? ¨ ç×ÞV¿í èdÁÕí æµÞIá ÕÜßÏ µÞøcÎßÜï. ØßxßÏßW ÈßKá ÉáùJá µ¿AÞX ÄæK ØÎÏæοáAá¢. ²øá çÜÞBí èdÁÕí ÉïÞX æºÏñÞçÜÞ?Q R çÜÞBí èdÁÕí ®Ká ÉùEÞWQ R ¯ùÃÞµá{Já ÈßKá ¦ÜMáÝ ÕÝß æÄçAÞGâ ²øá ÎâKá ÈÞÜá ÎÃßAâV. çùÞÁí ÈÜïÄÞÃá.Q R ¥Äá æµÞUÞÎçÜïÞ. èdÁÕßBí ÉÀßJÕᢠµâæ¿ ²øá ÉßµíÈßAá¢, ¥çÜï? ²øá æÕ¿ßAá øIá ÉfßQ ³, ¥ÄßÈá çÕæù ÕÜï ¥VÅÕᢠ©çIÞ? ÕÞÏßW ÕKÄá ÉùEá çÉÞÏß. ÈÜï ÄÎÞÛAÞøß. ©Hß µøáÄß. R æÈÏîM¢ ÄßKÞW øIáIá ·áâ, ·áâ, ÕßÖMᢠÎÞùá¢, æµÞÄßÏᢠÄàøá¢Q ©HßÏᢠ²Ká ¥çBÞGá §Gá æµÞ¿áJá. R ©HßAá æÈÏîM¢ ÄßKÞX ¥dÄ æµÞÄßÏÞçÃÞ?Q R 纺îßÏáæ¿ µÏîßÜáçIÞ æÈÏîM¢?Q R µÏîßW ¦çÃÞ æÈÏîM¢Q R ÉßæK ®Õßæ¿ÏÞÃá?Q ×àÌ ²Ká ºßøߺîÄÜïÞæÄ ÎùáÉ¿ß ÉùEßÜï. R ÉßæK ®çK ¨ 纺îß Õß{ß ²Ká ÈßVJáçÎÞ? ÕÜßÏ dÉÞÏ¢ dÉÞÏ¢ µâ¿ßÏÄá çÉÞæÜ çÄÞKá¢, ¦ Õß{ß çµZAáçOÞZQ R ÉßæK ®Lá Õß{ßAá¢?Q R ×àÌ ®Ká ÄæK Õß{ßçºîÞ{á. Q R ¦æøCßÜᢠçµGÞWQ R ¦æøCßÜᢠ©UçMÞZ 纺îßæÏKá Õß{ßçºîÞ{áQ R Öøß, ×àÌÞQ R®KÞÃá ¦ çÜÞBí d¿ßMßÈá çÉÞµáKÄá?QR ÈÞæ{ ÄæK ¦ÏÞçÜÞ, ×àÌQ R ¾ÞX ®LßÈᢠæùÁß. ©Hß ÉùÏáKÄá çÉÞæÜQ çÉÞæÜQ ©Hß ÉùÏáKÄá çÉÞæÜ æºÏîÞæÎKá ÄæK ¥Bá ÉùÏá, ©Hß ÆàV¶ÖbÞØ¢ ÕßGá. R ©Hß §çMÞZ ®Lá æºÏîáKá?Q R ¾ÞX ÕÞÏߺîá æµÞIá æÌÁíÁßW µß¿AáçOÞZ ¦Ãá ×àÌ Õß{ߺîÄá. ×àÌ ®LáæºÏîáKá?Q ÈÜï §OÎáU Øbø¢. ØbWM¢ æµÞFW µâ¿áKÄá çÉÞæÜ. R ¾ÞÈᢠµß¿AáKá. ¥çMÞÝÞÃá ©HßæÏ ²Ká Õß{ßAÞæÎKá çÄÞKßÏÄáQ çÄÞKßÏÄáQ R®KÞW §Èß ©ùBßçAÞ{á, ¾ÞX ²XÉÄßÈá ÕøÞ¢. Øbà¿í dÁà¢Øí.Q ×àÌAá ÖøàøJßÈá ¦æµ ºâ¿á çÄÞKß. ²øá ÉßçÜïÞ ®¿áJá Ä῵Z ¥ÄßW µÏxß æÕºîá çÕæùÞøá ÉßçÜïÞ æµ¿íxßM߿ߺîá ×àÌ èÜxí ³Ëí æºÏñá. R çÙÞ, §dÄ ÆâøæÎÞKᢠ¾ÞX §Äá Õæø ³¿ßºîßGßÜïQ çºVJÜ µÝßEçMÞZ ×àÌ ÉùEá. R fàÃßçºîÞ? ¦ÜMáÝ ®JáçOÞZ ÈßVJá ²øá ºÞÏ µÝßAÞ¢Q R ³, ¥dÄæÏCßÜᢠµøáà µÞÃßAáKáIçÜïÞ.å¨ çdÌAᢠµïºáî ¢ ºÕáGß ®æa µÞÜßÈá çÕÆÈ.Q
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 4
R ¥Çßµ¢ ®µíØVèØØí §ÜïÞJÄßæa µáÝM¢. ÕàGßW æºÜïáçOÞZ µáùºîá µáÝOá ÉáøGß ºâ¿á æÕU¢ ²ÝߺîÞW ÎÄßQ R §æÄÞæA ®Õß¿áKá µßGßÏ ¥ùßÕÞÃá?Q R §Äá Èß× Èß× çººîß ÉùEÄÞÃáQ R ©Hß ¦ÏßøßAᢠ®H ÉáøGß ÄßøáNß æµÞ¿áJÄá?Q " ¥æÄÞæA ËàØßÜïÞJ çØÕÈBZR ×àÌæÏ çÈÞAß ©Hß ÉùEá. Q ØÞøß çÄÞ{Já ÈßKá µáùºîá ÄÞÝíKá ÕàÃßøßAáKá. ÈÜï Äá¿áJ Öøàø¢. R æµÞÜï¢ ®JßQ ©Hß ÉøEá. R §dÄÏᢠÆâø¢ ¾ÞX ³¿ßçºîÞ. §Èß ®Õßæ¿ ®CßÜᢠÈßVJß ªÃá µÝßAÞ¢. ©HßAᢠÕßÖMßçÜï?Q R ®ÈßAá ÕßÖMá ®çMÞÝᢠ©Iá. µáùºîá çÉÞÏß µÝßEÞW ÕÜJá ÕÖJá ²øá ÈÜï çÙÞGW ©Iá. µ¿ÜßÈá ¥¿áJá. ¥Õßæ¿ ÈßVJß ªÃá µÝßEí¾á ùØíxí æºÏñá Äßøߺîá çÉÞµÞ¢Q R §Èß æùØíxí æºÏñßæÜïCßW ®æa µÏîßW ÈßKá §¿ß ÕÞBßAá¢Q ÈÞAá ÈàGß ×àÌ ÉùEá, R §¿ßçºîÞ ®ÈßAá µæOïÏßaí ßaí §Üï. ¦ èµ æµÞIá ÄøáKÄçÜïQ ùØí¿ÞùaßW µâ¿áÄÜᢠ¿âùßØíxáµZ. ÕßçÆÖßµ{ᢠÉßæK Õ¿çA §XÁcAÞøá¢. µ¿W çÈæø ÎáKßW. ÄßøÏáæ¿ ÖÌíÆ¢ ²øá dÉçĵ ¥ÈáÍâÄß ÄøáKá. ®Üï ç¿Ìß{ßÜᢠÌàÏV æÌÞGßW §øáAáKá. ©Hß ¥Äá çÈÞAáKÄá µIá ×àÌ çºÞÆߺîá R ÌàÏV ³VÁV æºçÏñÞ{á. ºâ¿Já ²øá ÄÃáMáQ R ×àÌÏá¢?Q çºÞÆc øâÉJßW ©Hß çÈÞAß R ¾ÞÈᢠµâ¿Þ¢. ²Ká ÄÃáAæGQ R ÈÜï æ¿ÏßØíxß Îàrí. Ëß×í ²æA ©d·XQ ×àÌ Ífâ ¦ØbÆߺîá ®Ká çÄÞKß. R èdÁÕßBí ÉJßJÕᢠµâæ¿ ²øá ÉßµíÈßAá¢, ¥çÜï? §Èß Äßøߺîá çÉÞÏÞçÜÞ?Q §çMÞZ MÞZ R ¨ æÕÏßÜJá ÉáùJßùBÞçÈÞ? æÕÏßW µáùÏæG. ®æa µHá ¥¿Eá çÉÞµáKá. §ç ¥çBÞGâ µÞV ³¿ßAáKÄá ¦çÜÞºßAÞçÈ ÉxáKßÜïQ R ÉßæK ®Lá æºÏîá¢? ×àÌAá §Õßæ¿ ®BßæÈ ©ùBÞX Éxá¢Q R ¾ÞæÈÞKá çºÞÆßAæG. §Õßæ¿ ù⢠©IçÜïÞ. Q ×àÌ ùßØÉí×ÈßçÜAá È¿Ká. ¥BßæÈæÏCßW ¥BßæÈ, ©Hß µøáÄß. µáùºîá µÝßEá ×àÌ Äßøߺîá ÕKá. µÏîßW ²øá ùâÎßæa µß ©Iá. R ÇÞøÞ{¢ ù⢠çÕAaí çÕAaí ©Iá. ²Ká µß¿AÞX ÈÜï Øá¶ÎÞÏßøßAá¢Q R ×àÌ ùâÎßçÜAá çÉÞÏßçAÞ{á. ¾ÞX §Õßæ¿ ²Ká µùBß È¿AæGQ ¥Äá ÖøßæÏKá ×àÌAᢠçÄÞKß. øIÞ{ᢠµâ¿ß ùâÎßçÜAá çÉÞÏÞW ÉÜÄᢠآÖÏßAáÎçÜïÞ. ×àÌ ùâÎßçÜAá çÉÞÏß. ¯ÏV µIà×X æºÏñ ùâ¢. ÈÜï Øá¶ÎáU ÄÃáMá. ÕßVJßÏáU ùâ¢. ×àÌ æÌÁíÁßçÜAá ÕàÃá. ÕàÃá. ®Lá ¦ÖbÞØ¢. ×àÌ ÌïìØßæa ÄÞÝæJ øIá ÙáµíØí ¥Øí¼ßºîá.åæºøßEá µß¿Ká dÌÞÏáæ¿ Ùáµí ÎÞxß. dÌÞ ÎáKßçÜAá ÕÜßÏáKá. dÌÞ µáùºîá ÎáùáAÎÞæÃKá çÄÞKß. çÈæø µß¿Ká dÌÞ ÜâØÞAß. ØÞøßÏáæ¿ µáJÝߺîá. ØíæµVGᢠÈÞ¿ ¥Ýߺîá ÜâØÞAß.åèµ ÄÞæÈ ÉÞX¿ßÏáæ¿ Îáµ{ßçÜAá çÉÞÏß.åÉâVJ¿JßW æÎæÜï æÎæÜï ÕßøÜÎVJß µH¿ºîá. ²Ká ÄßøßEá µß¿KçMÞZ µHá ÄáùKá. ØÎÏ¢ øIá µÝßEßøßAáKá. ©Hß ®Õßæ¿ ¦ÏßøßAá¢? æÕÏßÜJá ®Õßæ¿ È¿AÞÈÞÃá? ÄÞX §Õßæ¿ ¯ØßÏßW Øá¶ßºîá µß¿AáKá.å×àÌ çËÞY ®¿áJá ©HßæÏ æÎÞèÌÜßW Õß{ߺîá. ©Hß ©¿æÈ ÄæK çËÞY ®¿áJá. R §dÄ æÉæGKá ©ÃVçKÞ? ®LÞ Äßøߺîá çÉÞµÞùÞçÏÞ?Q çÉÞµÞùÞçÏÞ?Q R ®æa µHá ÄÞæÈ ¥¿Eá çÉÞÏîß, ÄÃáMá æµÞIçMÞZ. ©Hß ®Lá æºÏîáKá?Q R ÉáùJá ÈÜï æÕÏßÜÞÃá. ¾ÞX §Õßæ¿ ÉáùµßW ÕøÞLÏßW §øáKá Äßø ®HáKáQ R ¥Õßç¿Ïᢠºâ¿çÜï?Q R ºâ¿ÞÃá, ÉßæK µÞxáUÄá æµÞIá ØÙßAÞX ÉxáKáQ ¯ØßÏáæ¿. æ¿. ù⢠26, ËØíxí R ©Hß §çBÞGá çÉÞøá. ®LßÈá ¥Õßæ¿ §øßAáKá. §Õßæ¿ ÈÜï ÄÃáMá, ¯ØßÏá çËïÞùßWQ R ¾ÞX ÕøáKáQ
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 5
¥Fá ÎßÈßGßÈáUßW ©Hß çÈÞµí æºÏñá ¥µJá µÏùß. ×àÌ æÌÁíÁßW. R ®Lá ÕcÄcÞØ¢ ùâÎßW. Q ©Hß ÌÞÄí ùâÎßçÜAá µÏùß. ædÁØí ÕßÏVJßøßAáKá. ædÁØí ²Ká ©ÃAÞX §GÞçÜÞ. ÈÜï æÕU¢ ×ÕùßW. ²Ká µá{ߺîÞW fàÃæÎÜïÞ¢ ÎÞùá¢. Öøàø¢ ÕøIßøßAáKÄá çÉÞæÜ, çÉÞæÜ, µá{ߺîá ²øá ¿VAß ¿ÕW ¥øÏßW ºáxß ÉáùJá ÕKá. ÌÞWAÃßÏßW ædÁØí ÕßøߺîßGá. ×àÌ Éáùµá ÄßøßEá æºøßEá µß¿AáKá. ©Hß çØÞËÏßW ºÞøß §øáKá. ¯Øß ËÞÈßW ÈßKá ÄÃáJ µÞxá. fàâ ÉO µ¿Ká. ÕàIᢠ×àÌæÏ çÈÞAß. dÌÞÏáæ¿ æµÞ{áJá ÄáùKá µß¿AáKá.åÉáùµá ÕÖJßÈá ®æLÞøá Õ¿ßÕá. ©Hß ºáIá µ¿ßºîá. ÕÜïÞJ ²øá µß¿Má.ÎáGßÈá ÄÞæÝ ØÞøß ÎÞùßAß¿AáKá. ×àÌ ÄÜ æÉÞµà ©HßæÏ çÈÞAß. R ÙÞ, µá{ßAáµÏᢠæºçÏñÞ?QÈÜï ©ùºî Öøàø¢. æÈFßW µùcíJ çøÞ΢. R µÞÜßæÜ çÕÆÈ µáùçEÞQ R µß¿KçMÞZ ²øá ¦ÖbÞØ¢Q ×àÌ µÞW οAß æÕºîá. R ¾ÞæÈÞKá ÄßøáNßJøÞ¢Q ©Hß ®ÝáçKxá æÌÁíÁßçÜAá È¿Ká. ×àÌ µÞW çÈæø §Gá Éáù¢ ÄßøßEá µß¿Ká. æµÞÝáJ µÃ¢µÞÜáµZ. ©Hß æÌÁíÁßW §øáKá. §dÄ ¥¿áJá µÞÃáKÄá ¦ÆcÎÞÏß. ç×æMÞJ ºLßµZ. ØÞøß ¥øæAGßW ÜâØí ¦Ïß µß¿AáKÄá çÉÞæÜ. ©Hß µÃ¢µÞÜáµ{ßW èµ æººîá. ÉáùæÎ ÎÞVgÕÎáU µÞÜáµ{ßW ÎØßW ©ùºîÄÞÃá. ©Hß ×àÌÏáæ¿ ÈoÎÞÏ µÞÜßÜâæ¿ ÕßøçÜ޿ߺîá.å®Lá Õ¿ßÕá ÖøàøJßÈá.å×àÌ ©ùBáµæÏÞKáÎæÜïKá ©HßAá çÄÞKß. ®ÄßVæMÞKáÎßÜïÞæÄ µß¿Ká ÄøáKçÜïÞ. ÕàGßW ÈßKá §dÄ ÆâøJßW ²øá ¯Øß ùâNßW çÕæù ¦øᢠµÞÃáæÎK çÉ¿ßÏßÜïÞæÄ ÄÞÈᢠ×àÌÏá¢. §ÄßÜᢠÈÜï ¥ÕØø¢ µßGáµÏßÜï.å©Hß µÝáJßÈá ÄÞæÝ ÈßKá ÄÞçÝÞGá Ä¿Õß.å¥ÝßEá µß¿AáK dÌÞÏáæ¿ Øíd¿ÞMßWåÉ߿ߺî d¿ÞMßWåÉ߿ߺîá ÕÜߺîá.ÜâØí ¦Ïß µß¿AáK ØÞøß ÉÞÕÞ¿çÏÞæ¿ ÄÞçÝAá ÕÜߺîá.åºLßµ{áæ¿ ÎáÝáMá µÞøâ ØíæµV¿í ÄÞçÝAá ¥Çßµ¢ ÕøáKßÜï. ®KÞÜᢠ©Lß ÈßWAáK ºLßµ{áæ¿ Äá¿A¢ µÞÃÞ¢. ©Hß èÇøc¢ Ø¢Íøߺîáå¦ ºLßµæ{ èµ æµÞIá ¥ÎVJß. ¦ ºLßµ{áæ¿ Õß¿ÕßÜâæ¿ èµ ³¿ßºîá. ²Ká çÈæø µß¿KßøáæKCßW µß¿KßøáæKCßW ¦ ¥¿ßÕÏùᢠæÉÞAßZ µáÝßÏáæÎÞKá µÞÃÞÎÞÏßøáKá. ×àÌæÏ ²Ká çÈæø µß¿JÞÈÞÏß ¥øæAGßW É߿ߺîá. ×àÌ ÄæK ÄßøßEá µß¿Ká. ©HßÏáæ¿ µHßW ¦Æc¢ æÉGÄá ÄÞæÝ ÄáùKßøßAáK ÌïìØßȵJá æÉÞBß ÈßWAáK Îáܵ{ÞÃá. æµÞÝáJ Îáܵ{áæ¿ ¥¿ßÍÞ·¢ dÌÞÏßW ÈßKá ÉáùJá µÞÃÞ¢. ©Hß ÄÞçÝAá çÈÞAß. ØÞøßÏᢠØÞøßÏᢠØíæµVGᢠ¥ÝßEá µß¿AáKá. ²ÄáXPßÏ ÕÏùᢠæÉÞAßZ µáÝßÏáæÎÜïÞ¢ ÎáXÉßW. ØÞøßÏᢠØíæµVxᢠÉâVJ¿¢ Õæø ÄÞÝíKá çÉÞÏßøßAáKá. ×àÌ ²øá èµ æÉÞAß ÄÜÏßÃæÏ É߿ߺîßøßAáKá. µHá ÉÞÄß ¥¿E ÈßÜÏßW. ©HßAá ØÙßAÞÈÞÏßÜï.åÎᶢ µáÈߺîá ©Hß ×àÌÏáæ¿ ¥¿ßÕÏùßçÜAá ÕàÃá.åºáIá ÌïìØßÈ¿ßÏßÜáU ØßÈ¿ßÏßÜáU ÍÞ·Já ³¿ßºîá. æºùßÏ çøÞÎ µâÉBZ ºáIßW Ä¿ÏáKá. æÉÞAß æÕºîßøáK èµ ÄÞÝíJß ×àÌ ©HßÏáæ¿ ÄÜÏßW É߿ߺîá. R ©Hß ®LÞÃÕßæ¿ ÉøÄáKÄáQå×àÌAá Ø¢ØÞøßAÞX Õß×΢ çÉÞæÜ. R æÈÏîM¢ ©æIKá ÉùEÄá ²Ká µÞâQ R æÈÏîM¢ µIÞW ÎÞdÄ¢ ÎÄßçÏÞ? ÄßçKçI?Q R æÈÏîMæÎÞKá ÕÞÏßW æÕºîá ÄøáçÎÞQ ©Hß ØÞøßÏᢠØíæµVGᢠÄÞçÝAá ÕÜߺîá. ¥ÝߺîßGßøßAáKÄá æµÞIá ¥Äá æÉæGKá ÄÞçÝAá ÈàBß. R æÈÏîMJßW ÈßKá æÈÏîá ºÞ¿ßÏßGáIçÜïÞQ ×àÌÏáæ¿ §{¢ ÈàÜ ÉÞaßÏáæ¿ Îáµ{ßW ©Hß ºáIá çºVJá. R æÈÏîM¢ ¾ÞX ÕÞÏßW æÕºîá ÄøæGQ ×àÌAá ÇßùáÄß ¦æÏKá çÄÞKß. R æÕºîá ÄÞQ ×àÌÏáæ¿ ¥øæAGßÈ¿áJá ¥øæAGßÈ¿áJá æÌÁíÁßW ©Hß µß¿Ká.å×àÌ ®ÝáçKxá. ©HßÏáæ¿ Äá¿ÏßW ÈßKá ¿ÕW ÎÞùß çÉÞÏßøßAáKá. Ä῵{ßW µùáJ çøÞÎBZ. ©HßÏáæ¿ çµÞW ¿ÕÜßÈáUßW µáJßæMÞBß ÈßWAáKá.å×àÌ ©HßÏáæ¿ Îáµ{ßçÜAá µÏùß ÉÞX¿ß ÄÞçÝAá ÕÜߺîá. Ä῵Z ¥Õæa ÄÜAá øIá ÕÖJÞÏß æÕºîá, ÈÈE ÉâV ¥Õæa ºáIßçÈÞ¿á ¥¿áMߺîá. ©Hß ©Hß µH¿AÞæÄ ¥Õ{áæ¿ çºÞøJá¿áMáU ÈÈEá ²ÜßAáK ÉâV ºáIßçÜAá ¥¿áJá ÕøáKÄá µIá.
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 6
×àÌ èµ æµÞIá ¥Õ{áæ¿åÎÆÈMâÕá ÄáùKá É߿ߺîßøßAáKá. ¦ ÉâÕá ºáIßW ÎáGßÏçMÞZ ²øá ÈÈÕá çÄÞKßæÏCßÜᢠ¥Äá ºáIßÜÎVKçMÞZ ©UßæÜ ºâ¿á ¥ÈáÍÕæMGá. R ÕÜߺîá ºMá, ®æa ©HßQ Äæa ÉâV ©HßÏáæ¿ ºáIßçÜAá ¥ÎVJß ×àÌ ÉùEá. §BßæÈ ÉâV ÕÞ Îâ¿ßÏßøßAáçOÞZ ®BßæÈ ºMÞÈÞÃá. ©Hß ×àÌÏáæ¿ ÎáÝáJ ºLß æÉÞAß É߿ߺîá. µÏîßW ²ÄáBÞJ ºLßµZ. ©Hß ¦ ÉâV ÎáÝáÕX ÕÞÏßçÜ¿áJá ºMß. ×àÌ ÎáçKÞGá ÈàBß ÉâV ¥Õæa Îá¶JÞæµ ©øºîá.©HßÏáæ¿ Îá¶ÎÞæµ Äæa ÈÈÕá ÉxßÏßøßAáKÄá ×àÌ µIá. ×àÌ ÉáùµßçÜAá èµ ®¿áJá ®¿áJá ©HßÏáæ¿ ¥øÏßæÜ ¿ÕW ÎÞxÞX çÈÞAß.å©Hß ÄæK ¿ÕW ¥Ýߺîá µæ{æEKá çÄÞKß. ©HßÏáæ¿ èµ ¥Õæa çµÞÜßæÈ æÉÞÄßEßøßAáKá. ¥Äá §Äá Õæø ²Ká µIá çÉÞÜáÎßÜïçÜïÞ. ×àÌAá ¥Õæa ºáIßW ÈßKá ¥Õ{áæ¿ ÉâVJ¿¢ ÎÞxÞX ÎÈTá ÕKßæÜïCßÜᢠ¦ çµÞÜßW ²Ká µ{ßAÞÈáU ¦d·ÙJßW ¥Õæa Îáµ{ßW ÈßKá ÄÞçÝAá ÈßøBß ÈàBß. ©HßåÕÜJá èµ æµÞIá ¥Õæa çµÞÜßæÈ ÎáùáæA É߿ߺîßøßAáKá. ÈÜï Èà{ÕᢠÕHÕáÎáU çµÞW. ¥æÄÞKá ÉâxßW µÏxß ÄµVAâ. §dÄ ØbÞÄdÄc¢ ÕàGßW çÉÞÜᢠµßGßÜïçÜïÞ. R ©Hß, ¦ ÉÝæÎÞKá ®æa ÕÞÏßW æÕºîá ÄÞQ ¥Õ{áæ¿ Îᶢ ©HßÏáæ¿ ¥øæAGßçÜAá æµÞIá çÉÞÏß ×àÌ ÉùEá. R ¾ÞX æÕºîá ÄøÞ¢. ÖøßAá ÄßçKÞ{áQ ×àÌÏáæ¿ ÄÜAá ÉáùµßW É߿ߺîá ¥Õæa çµÞW ¥Õ{áæ¿ ÕÞÏßçÜAá µÏxß ©Hß ÉùEá. R §Äá ÎáÝáÕX ®BßæÈ ÕÞÏßW æµÞUá¢Q çµÞW ÕÞÏßW ÈßKá ®¿áJá ×àÌ ÉùEá. ÉâV ©HßÏáæ¿ µÞÜßW ¥ÎVJß æÕºîá ×àÌ çµÞW ÕàIᢠÕÞÏßçÜAá µÏxß. ÉâV ¦æµ ÄøßAáKÄá çÉÞæÜ. Èß×çÏÞ¿á ²øá ÄÞCí ÄÞCíØí Õß{ߺîá ÉùÏâ, §BßæÈ ²øÞæ{ ÉøߺÏæM¿áJßÏÄßÈá. ×àÌ ÈÞAá æµÞIá çµÞÜßæa εá¿JßW ºßdÄ¢ Õøºîá. R ×àÌ, ×àÌÞQ ©HßAá ØÙßAÞX µÝßÏáKßÜï ®Ká çÄÞKß. ©HßÏáæ¿ µáGX ÕÞÏßçÜAá ºàxßAÞX Äá¿BßæÏKá ×àÌAá çÄÞKß. R ¥Äá ®æa ÉâxßW µÏxáQ ×àÌ Îáµ{ßçÜAá ÈàBß ©HßÏáæ¿ çµÞW ®¿áJá ¥Õ{áæ¿ ¥Õ{áæ¿ ÉâùßçÜAá æÕºîá. ×àÌ ®ÜÞ¢ ÎùKá æÉÞBáÕÞÈᢠÄÞÝáÕÞÈᢠÄá¿Bß. ÉâV ÈßùEá çµÞW. ¼ßNß Øߢ·MâùßW Øá¶ßAáçOÞZ Äæa Éâùᢠ²Ká Øá¶ßçºîÞæG, ×àÌ ¦Eá ¥¿ßºîá. ©Hß ¥Õ{áæ¿ ÌïìØí ªøß ÎÞxX dÖÎßAáKÄá µIçMÞZ ×àÌ ÌïìØᢠdÌÞÏᢠµâ¿ß ªøß æÌÁíÁßW §Gá. R §dÄ ©d·X ÎáܵZ ²{ߺîá æÕAáKÄá æÕAáKÄá µ×í¿ÎÞÃá, çµçGÞQå×àÌÏáæ¿ ÎáܵZ µÏîßW ®¿áJá ©Hß ÉùEá. ×àÌ ©HßÏáæ¿ çµÞÜßW ÉùKá µ{ߺîá. èdÁÕßBí ÉÀßAÃæÎCßW §BßæÈ ÉÀßAâ.Äßøߺîá ÕàGßæÜJßÏçMÞZ ×àÌ ÕߺÞøߺîá. §çMÞÝᢠÉâV ÄøßAáKá. fàâ µÞøâ ×àÌ ©ùBßçMÞÏß. ¥¿áJ ÆßÕTᢠ©HßÏáæ¿ ÈcáØí ²Kᢠ¥ùßÏÞæÄ §øáKçMÞZ ×àÌAá ²øá ¥ØbØíJÄ. øÞdÄß ÍW×â µÝßEá æÌÁíÆßW µß¿Ká çËÞY ®¿áJá. ©Hß ©¿æÈ çËÞY ®¿áJá. R ®Lá ÕßçÖ×¢ ©Hß, ®æK ÎùçKÞQ R ®BßæÈ ÎùAÞX Éxá¢? ¾ÞÈßçMÞÝᢠ³VJçÄÏáUá. ¥çBÞGá Õß{ߺîÞW ÌáÇßÎáGßAW ¦ÕáçÎÞ ®Ká ÕߺÞøߺîáQ R øÞdÄßÏßæÜ Ífâ ²æA µÝßçEÞ?Q R µÝßEá . ²øá ÎÞ·ØßX ÎÞ·ØßX ÕÞÏߺîá µß¿AáKáQ R æ×VGᢠÎáIáÎÞçÃÞ ædÁØíQ R ¦ÏßøáKá. ÎáIá ¥ÝßEá çÉÞÏßQ R ¥Äá ÈÜï µß¿MÞÏßøßAáÎçÜïÞQ R µÞÃÞX çÄÞKáçIÞ?Q : ¾ÞX ÕøæG? µâæ¿ µß¿AÞXR Q ¥¿Bß µß¿AáçÎÞ?R Q ®æK ¥¿Aß µß¿JáçÎÞ?R Öøàø¢ ºâ¿ÞµáKÄá çÉÞæÜ ×àÌAá çÄÞKß Q ×àÌ ®Lá ædÁØí ¦Ãá §GßøßAáKÄá?R
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 7
Q ®LßÈÞÃá ®LßÈÞÃá ¥ùßÏáKÄáR Q ²Ká ¦çÜ޺ߺîá çÈÞAÞÈÞÃáR Q ¾ÞæÈÞøá èÈxí ·ìYR Q ¥Äá ÎÞdÄçÎ ©UáR Q ¥Äá ÎÞdÄ¢. ¥BßæÈ çÉÞçøR Q ¦ ·ìY ²Ká ÄáùKá æÕAÞçÎÞ?R Q æÕºîá. ¨Èß ®Lá æºÏîâ?R Q §Èß ¦ èµ ÄÞçÝAá ÈàAß ¦ ÉâÕßæa Îáµ{ßW æÕAÞçÎÞ?' çµÞW ÈßKá ÕßBß ¦¿áKá.. ©HßÏáæ¿ ÕÜJá èµ ¥Õæa çµÞÜßçÜAá çµÞÜßçÜAá çÉÞÏß. R ¦æµ ÈÈEá §øßAáKá. ©HßAá ®æa çÄX çÕçI?Q R ®ÈßAá ×àÌÏáæ¿ ÉâùßW ÈÞAßGá §{AÞX çÄÞKáKá. ®æa çµÞW æÉÞBß ÈßKá ¦¿áµÏÞÃá.¾ÞX ¥ÄßæÈ É߿ߺîá ÈßVJßÏßøßAáµÏÞÃá.å×àÌå¦ ÕßøæÜÞKá ¦ ÉâùßçÜAá µÏxá.Q R ®æa ÕßøW ÉâùßÜÞÃá. ÕßøW µÏxáçOÞZ ÖÌíÆ¢ çµZAáKßçÜïQ R ²øá ²øá èµ æµÞIá ¦ ÎáÜæÏÞKá æ¾AáQ R ²Ká ÕÞ,©Hß, Èßæa çµÞW ¾ÞX ÖøßAá ºMßJøÞ¢Q R ×àÌÏáæ¿ µLᢠ®ÈßAá ºMß ÕÜßAâQ R ÈÞæ{ ÕøÞçÎÞ? èdÁÕßBí ÉÀßMßAáÕÞX?å¾ÞX ÈÜï çÉÞæÜ ÉHßJøÞ¢Q R ÈÞç{Ïᢠ®ÈßAá æ¿Øíxí ©Iá. ÎxKÞZ ÕøÞ¢. ®ÈßAá ×àÌÏáæ¿ Îáµ{ßW µÏùß ÉHâQ R ²Ká çÕ·¢ ÕÞ, ¾ÞX ®æa ÈÈE ÕßøW ºMáKá.å©Hß ©æICßW ¥BßæÈ çÕIÞÏßøáKáQ R ¾ÞæÈÞKá µáÜáAß µ{ÏæG. ¥æÜïCßW ©ùA¢ ÕøßÜïQ ×àÌ æÌÁíÁßW µß¿Ká Éá{Eá. ÎxKÞæ{ ©Hß ÕøáµÏáUáæÕKá. ÄÈßAá µÞÎ ¼bø¢ Éß¿ßæºîKá ×àÌAá çÄÞKß . øÞÕßæÜ ®ØáçKxçMÞW ¦æµ ²øá ©×ÞV µáùÕá.. ¼ÈÞÜÏßÜâæ¿ æ·ÏßxßçÜAá çÈÞAß.åùàJ ÕøáKáIá.åçdÄØß ÕøáKáIá.åçdÄØß §KæÜ èÕµáçKø¢ ÕKá ÉùEßøáKáåÈÞæ{ ÎáÄW µáùºîá ÆßÕØçJAá εZ ùàJÏÞÏßøßAᢠµßºîÃßW µáAßBßÈá ÕøáµæÏKá. ædÄØc ¥ÈßÏJßÏáæ¿ Îµ{áæ¿ µÜcÞÃJßÈá çÉÞµáµÏÞæÃKá.å×àÌAᢠ¥ÄßW ÕßçøÞÇ¢ ²KᢠçÄÞKßÏßÜï. ºßÜ ÆßÕTB{ßW §ÄßÈá ÎáXÉᢠùàJ ç¼ÞÜßAá ÕKßGáIá.åµáx¢ ÉùÏÞÈÞÕßÜï ¥Õ{áæ¿ ¥Õ{áæ¿ µáAßBßÈá¢. ÕÞÄßW ÄáùKáX æµÞ¿áJçMÞZåùàJAá Äá¿áMá µâ¿ßÏßGáæIKá çÄÞKß.å×ÞZ §GßGáæICßÜá¢åÎáܵZ ÌïìØßW Äáùߺîá ÈßWAáKÄá çÉÞæÜ.åùàJ µßºîÃßçÜAá È¿KçMÞW dÖÇߺîá, ¥Õ{áæ¿ ºLßµ{ᢠÕÜáÄÞÏßøßAáKá. ØíæµVGßÈáUßW ¥Äá ³{¢ æÕGáKÄá çÉÞæÜ. R 纺îßAá §Ká ÉÄßÕá §¨KæÜ ÈKÞÏß ©ùBßÏßçÜï?Q R ²Ká µá{ߺîÞW Äàøá¢. ¨KæÜ ©ùBÞX èÕµßQ ×àÌ çÈÞAß, ùàJ µá{ߺîá Îá¿ß ÉßKßÏßGÞÃá ÕKßøßAáKÄá. R µùßµZ ®ÜïÞ¢ §øáMáæIKá ¥N ÉùEá. çºÞùá ÎÞdÄ¢ æÕºîÞW ÎÄßæÏKá çÄÞKáKáQ ùàÀ ÉùEá. R §Ká ÕÜßÏ ÉÃßæÏÞKáÎßÜï. ¾ÞX ²Ká µá{ߺîá ÕøÞ¢Q ×àÌ ÌÞÄí ùâÎßçÜAá çÉÞÏß. çÉÞÏß. æ¿ÞMᢠdÌÞÏᢠ¥Ýߺîá ÎÞxß. µHÞ¿ßW çÈÞAß. ®çL ÎáÜAHá µÜïߺîá ÈßWAáKÄá?åÎáÜAHáµæ{åÕßøÜáµZ æµÞIá Ä¿Õß. ÎáÜAHáµZ µâ¿áÄW ÕÜáÄÞµáKÄá çÉÞæÜ. ØíæµVGᢠ¥Ýߺîá ÄÞæÝ §Gá, øÞdÄß ªøßÏåÉßæK ÉÞX¿ßåÉßæK §¿ÞX §ÈæAGßGßÜï. ÉáùçµÞGá ÎÞùß µHÞ¿ßÏßW ÉâVJ¿JßçÜAá çÈÞAß.åĿߺî ÉâVJ¿JßçÜAá ÕßøW æµÞIá çÉÞÏß.å¥Õß¿æJ çøÞÎBZ É߿ߺîá ÕÜߺîá.ÉâVºîÞW ²Ká Õß¿VJß çÈÞAß.åÈÈEá §øßAáKáÄá æµÞIÞÏßøßAá¢å¥Õßæ¿ ²øá Äß{A¢.åèµ ÄæKåÉâùßçÜAß çÉÞÏß. ÕßøW ²Ká µÏxßÏÞçÜÞ?åøÞdÄßÏᢠ¥BßæÈ ²Ká µ{ߺîÄçÜï.å¦æøCßÜᢠ¥Õßæ¿ ²Ká µ{ߺîßøáæKCßW , ©Hß §Èß ÈÞ{çÏ ÕøáµÏáUá. ÕøáµÏáUá. ²Ká çÆÙ¢ ÎáÝáÕX ®H çĺîá µá{ߺîÞçÜÞ? .Öøàø¢ ²Ká ÄÃáAáÎÞÏßøßAá¢.åæÉæGKáåùàJæÏ ³VÎ ÕKá.å ¥Õç{æAÞIá ²Ká ®YÈ çÄMߺîÞçÜÞ. ¥ÄÞÏßøßAᢠµâ¿áÄW øØ¢.
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 8
²øá ¿ÕW ¥øÏßW ºáxßåÌÞÄí ùâÎßæa çÁÞV ÄáùKá. ²KáÎßÜï ÎßÜïçÜïÞ. R ùàJ, ²Ká ÕøáQ ¥ÕZ ®Õßæ¿? µßºîÃßW ¦ÏßøßAáçÎÞ? §Ká ÕÜßÏ ÉÃß ²Ká Õß{ߺîßGá ÎùáÉ¿ßÏáÎßÜï.å×àÌ ¿ÕW ÎÞdÄÎá¿áJá µßºîÃßçÜAá È¿Ká. ²KùßÏÃÎçÜïÞ.åøàJ µßºîY µìIùßÈ¿áJáU ²øá Øíxâ{ßW §øáKáå²øá µÞW çÕæùÞøá Øíxâ{ßW æÕºîßøßAáKá.å¥ÕZ ®çLÞ ÕÞÏßAáµÏÞÃá.å¥Õ{áæ¿ ØíæµV¿íåÄá¿ÏßW ÈßKá ÎÞùß µß¿AáKá. ¥Õ{áæ¿ ²øá èµ Äá¿Ïß¿áAßÜÞÃá.å¥Õßæ¿ Äá¿Ïß¿áAßÜÞÃá.å¥Õßæ¿ ÕßøW æµÞIá µ{ßAáKá. ÄÞX µá{ßAÞX çÉÞÏ ÄA¢ çÈÞAß ¥ÕZ ÕßøÜßGá µ{ßAáKá.å§ÕZ ×àÌAáåºâ¿á µâ¿áKÄÞÏß çÄÞKß. §çMÞW ®CßÜᢠ¦æ{ ÎÈTßÜÞÏçÜïÞ.
¦{á
æµÞUÞÎçÜïÞ.
¥çMÞZ ¥Õæ{ ®H çÄMßAÞX Õß{ßAáKÄßW µáÝMÎßÜï.ådÉçĵߺîᢠ¥ÕZ ºâ¿ÞÏß §øßAáçOÞZ ×àÌåÄßøߺîá ÌÞÄí ùâÎßçÜAá È¿Ká, È¿Ká, çÁÞùßW ÄGß ÖÆÎáIÞAß ÕàIᢠùàJæÏ Õß{ߺîá. ùàJ ¥Õ{áæ¿ ØbÉíÈçÜÞµJá ÈßKá ©ÃVKá ®Ká çÄÞKß. ¥ÕZ Õß{ß çµ¿íxá. R ÆÞ ,ÕøÃá, 纺îß:Q ×àÌÏáæ¿ ÈßWMá µIá ùàJ µHá ÎßÝߺîá ÈßKá çÉÞÏß..å²øá ¨øßÝ çÄÞVJá ÎÞdÄ¢ ¥øÏßW ºáxá ÌÞÄí ùâÎßæa çÁÞV ÄáùKá ÈßWAáKá. ùàJÏáæ¿ çÈÞG¢å×àÌÏáæ¿ çÈÞG¢å×àÌÏáæ¿ Îáܵ{ßçÜAá çÉÞÏß. ÈÜï æµÞÝáJ Îáܵ{ÞæÃKá ùàJAá çÄÞKßÏßGáæICßÜᢠ§çMÞZå¥Äá ÎùÏßÜïÞæÄ µIçMÞZå¥ÕZ ®ÜïÞ¢ ÎùKá ¦ ÎáÜAá¿B{ßW çÈÞAß ÈßKá çÉÞÏß. ÁÞVµí dÌìY µ{ùßW ÎáÜAHáµZ ©ÏVKá ÈßWAáKá. R Èà ®Lá ®¿áAáµÏÞÏßøáKá. µáæù çÈøÞÎÞÏß Õß{ßAáKáQ R ¾ÞX ÕÞÏߺîá §øáKá çÉÞÏß. Õß{ߺîÄá çµGßÜï.å®LßÈÞÃá Õß{ߺîÄáQ R Èà ¥µçJAá ÕKá ®æa çÆÙJáå®H ²Ká ÖøßAá çÄAáQ ÕÞÏߺîá æµÞIßøáK µÅÏᢠ§Äá çÉÞÜæJ ¦ÏßøáKá. æµÞºîN ²øá æÉHßæÈ æµÞIá çÆÙ¢ ÄßøáNßAáKá.å¥Äá ³çøÞKá µ¿Ká µ¿Káå¥ÕØÞÈ¢ ¥Õøáæ¿ ²øá ºâ¿X µ{ßÏßçÜAá ÕÝáÄß ÎÞùáKá. ¦ æÉHßæÈåæµÞºîNåÕÜߺîá çÆÙçJAá §¿áKÄá Õæø ÕÞÏߺîçMÞÝÞÃá ×àÌçºîºßî Ïáæ¿ Õß{ß çµGÄá. . Äá¿Ïß¿áAá ÈÈEá µá{ߺîßøßAáKá. ¥Õßæ¿ ¦æµ ²øá ÕÝáÕÝáAW. ùàJ ÌÞÄí ùâÎßçÜAá µÏùß. ®HMÞdÄ¢ ®¿áAÞX ×àÌçºîºßî ÄßøßEçMÞZ ¦ ÎáÝáJ ÎáܵZ Äæa èµJIÏßW ÎáGáKÄá ùàJ ¥ùßEá. ®HMÞdÄ¢ ùàJ ÕÞBß. R çÆÙæJÜïÞ¢ çĺîá Éß¿ßMßAâ. ùàJÏáæ¿åædÁTßÜᢠ®H ¦µá¢. ÉßæK ¥Äá µ{ÏÞX Õß×΢. Èßæa ¨ ædÁØí µâ¿ß ªøáQ R æ®çÏÞ, ®ÈßAá ÈÞâ ¦Õá¢Q ùàJÏáæ¿ Îᶢ ºáÕKá. R ®LÞ §dÄ ÈÞÃßAÞX. ÈßÈAáå®æLÜïÞÎáæIKá ®ÈßAá ¥ùßÏÞ¢. çÕÃæεßW ¨ ¿ÕÜᢠ¥Bá µ{çEAÞ¢.åQ ×àÌ ¿ÕÜᢠ¥Ýߺîá ¥ÏÏßW §Gá.åèµÕßøW æµÞIá ÎáÜAHáµæ{ ÎáÜAHáµæ{ Ä¿Õß. R 纺îßAá ®Lá ç×MÞÃáQ ×àÌÏáæ¿ ©Lß ÈßWAáKåÎáÜÏßçÜAᢠ¥¿ßÕÏùßçÜAᢠçÈÞAß ùàJ ÉùEá. ÕÞÏߺîá æµÞIßøáK µÅÏßæÜ æµÞºîNæÏ çÉÞÜáIá.åµIßGá ¦æµ ²øá ÄøßMá. R ®Äá ®LÞ çÎÞÖ¢Q ùàÀÏáæ¿ ÎáÜÏáæ¿ Îáµ{ßW èµ æÕºîá ×àÌ ÉùEá. R çÕI 纺îß, ®ÈßAá ÕÜïÄáæÎÞæA çÄÞKá¢Q R ¨ ædÁØí çÕIçÜï? ÈßÈAá ®Lá çÕÃæÎCßÜᢠçÄÞKßçAÞæG. ÈNZ øIᢠÎÞdÄÎçÜïÏáUá §Õßæ¿QåùàJÏáæ¿ ÈÞâ ²Ká ÎÞxÃÎçÜïÞ, ×àÌ ùàJÏáæ¿ æ×VGßæa ÌGYØí ªøÞX Äá¿Bß. R ¾ÞX ªøßJøÞ¢. ¯æa 纺îßAá µÞÃÞX ¥çÜï?Q ùàJ ÄæK ÌGYØí ®¿áJá ÎÞxÞX Äá¿Bß. ¨Èß ¥ÕZ ®ÜïÞ¢ µÞGßJøá¢. §¿Aá §Õ{áÎÞÏᢠ²Ká µ{ßAÞÎçÜïÞ. ©HßæÏ ÎÞdÄ¢ ¦dÖÏßçAIçÜïÞ. ùàJ æ×V¿í ªøß ÎÞxßÏçMÞZ ×àÌ ÉáùµßçÜAá CÏîßGá ¥Õ{áæ¿ dÌÞÏᢠ¥Ýߺîá ÎÞxß. R ®Lá µâVJá ÈßWAáKá Èßæa ÎáܵZ.åµÜïá çÉÞæÜQ ùà¿Ïáæ¿ ÎáÜÏßW èµ æÕºîá ×àÌ ÉùEá. : ®ÈßAá 纺îßÏáæ¿ è¿Éí ÎáÜÏÞÃá §×í¿¢. ÈÜï çØÞËíxíR ¦ÆcÎÞÏß ×àÌÏáæ¿ ×àÌÏáæ¿ ÎáÜ èµÏîßæÜ¿áJá ùàJ ÉùEá. ¥BßæÈ æÉHá ÕÝßAá ÕKßøßAáKá.. ×àÌ ùàJÏáæ¿ ØíæµVGá ÄÞçÝAá ªøß.
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 9
Q æ®çÏÞ. Èà ÉÞX¿ß姿ÞX ÎùKá çÉÞçÏÞ?R Q ¥Äá µßºîY µìIùßW µß¿MáIá. ²øá ÄøßMá çÄÞKßÏçMÞZ ¾ÞX ªøß µ{EÄÞÃáR Q ®Õßæ¿ ¦Ãá ÄøßMá ®Ká çÈÞAçG?R ×àÌ ¥Õ{áæ¿ ÉâVJ¿JßW É߿ߺîá. ¥ÕZ ¥ÕZ æÎæÜï Ä῵Z ¥µJß æµÞ¿áJá Q ¾ÞX 纺îßæÏ ®H çÄMßAÞ¢R ®YÈ µÏîßW ²Ýߺîá ùàJ ÉùEá. ùàJÏáæ¿ èµµZ ×àÌÏáæ¿ ÎáÜÏßÜᢠÉâVJ¿JßÜᢠºLcßÜáæÎÜïÞ¢ ³¿ß È¿Ká. Q ¾ÞX ÈßçKÏᢠ®H çÄMßAÞ¢R ùàJÏáæ¿ µâVJ Îáܵ{ßWåÄæa ÎáÜ ¥ÎVJßå×àÌ ÉùEá. Q §Äá ÈÜï ®H çÄMßAWR ×àÌ ÎáÜ ÎáÜçÏ޿ᢠºLß ºLß ºæLÞçÏ޿ᢠÎáGßAáKÄá µIçMÞZåùàJ ÉùEá. Q Èßæa ¨ ÉâùßÜᢠµáùºîá ®H §¿æGRå®HMÞdÄJßW ÕßøW ÎáAß ùàJÏáæ¿ ÉâùßçÜAá µÏxß ×àÌ ÉùEá. Q µá{ß µÝßEá ¾ÞX 纺îßæÏ ÄßøáNßJøÞ¢R ¦ µÅÏßW ÕÞÏߺîÄá çÉÞæÜå²æA æºÏîÞX ùàJAá ²øá ¦d·Ù¢. Q ®KÞW ÄßøáNáR çµÞZÁí dµà¢ ùàJAá æµÞ¿áJá æÌÁíPßW µß¿Ká ×àÌ ÉùEá. ×àÌÏáæ¿ µß¿Má ùàJ çÈÞAß.åµÅÏßWåÕÞÏߺî æµÞºîN §Äá çÉÞæÜ ÄæK ©IÞÕcí¢. ©ÏVKá æÉÞBß ÈßWAáK ÎáܵZ,å²ÄáBßÏ ¥øæAGá, Ŀߺî ÈßĢȢ. ùàJ çÈÞAáKÄá µIá ×àÌ Ä῵Z ¥µJß æÕºîá. ùàJ µÏîßW çµÞZÁí dµà¢ ®¿áJá ÉâVJ¿JßWåèµ æµÞIá çÉÞÏß. Q ÈßÈAá ÉâùßÜᢠÎáÜÏßÜᢠÄßøáÎÞX ¦Ãß×í¿¢, ¥çÜïR Q ®ÈßAá æµÞºîNÏáæ¿ Éâùá Õ{æø §×í¿ÎÞÃáR " ÈßÈAá §Äá ÄßKÞX çÄÞKáçIÞ?Q ÉâùßÄZ Õß¿VJß ×àÌ çºÞÆߺîá. R ²Ká ÄßçKÞçG, æµÞºîçNQ ùàJ ºáIá ×àÌÏáæ¿ ÉâùßW çºVJá æÕºîá.å §ÕZ ©IÞÏÞÜᢠÎÄßÏçÜïÞ? R ùàJÏáæ¿ ÄÜ É߿ߺîá ÉâùßW ¥ÎVJáçOÞZ ×àÌ ÕߺÞøߺî ÕߺÞøߺîá.åùàJÏáæ¿ ÈÞAá ÉâùßçÜAá µÏùáKá. ùàJæÏ æºøߺîá µß¿Jß ×àÌ Äá¿ ¥Õ{áæ¿ çÄÞ{ßçÜAá æÕºîáåùàJÏáæ¿ Îáµ{ßçÜAá µÏùß ÉâV ¥Õ{áæ¿ Îá¶çJAá æÕºîá æµÞ¿áJá.åùàJ èµµZ æÉÞAß ×àÌÏáæ¿ ºLßÏßW É߿ߺîá ÉâV ÕÞÏßçÜAá ®¿áJá ºMß ÕÜߺîá. Q ¥BßæÈ ÄæKR ÉâV ¥Õ{áæ¿ ºáIßçÜAá µâ¿áÄW µâ¿áÄW ¥ÎVJß ×àÌ ÉùEá.åÈÞAá ÉâùßW ÎáGáçOÞZ ®Lá Øᶢ., ×àÌ Äæa ²ÜßAáK ÉâV ùàJÏáæ¿ ºáIßÜᢠµÕß{JᢠæÈxßÏßÜáæÎÜïÞ¢ ©øºîá. ÕÜïÞJ ÕßµÞøÎâVºî. ¥¿ßÏßW µß¿Ká ùàJ ÕßùAáKÄá çÉÞæÜ. ÖàÌ ¥ÕÜáæ¿ Îáµ{ßW ÈßKá §ùBß , ùàJ ÕßøáܵZ ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW µÏxßÏßøßAáKá.å×àÌ ¥Õ{áæ¿ ¥¿ßÕÏùßçÈÞ¿á ¥¿ßÕÏùßçÈÞ¿á Îᶢ çºVJáåÕßøW ¥Õ{áæ¿ ÉâVJ¿JßçÜAá æµÞIá çÉÞÏß. ùàJ ®ÜïÞ¢ ÎùKá ®æLÞæAçÏÞ ÉáÜOáKá. øÞdÄßÏßW ©Hß §çBÞGá Õß{ߺîÄßW ×àÌAá ØçLÞ×¢ çÄÞKß Q ÈÞæ{ ÜTYØí çÕçIR Q ¾ÞX §çK æùÁß. ÕøáçKÞR Q øÞdÄßÏßW ®Lá dÁÕßBí ÉÀßMßAÞÈÞÃáR Q ®çMÞÝᢠÉÀßMßAÞÕáK ²øá èdÁÕßBí ©IçÜïÞRQ çËÞÃßW çËÞÃßW µâ¿ß èdÁÕßBí ÉÀßMßAçG?R ©HßAᢠ×àÌçÏÞ¿á ºâ¿X ÕVJÎÞÈ¢ ÉùÏÞX §×í¿¢ çÄÞKß.Q R ¨ ædÁØí ÎÄßçÏÞ?Q R ædÁØí ²KᢠçÕIÞQ R ²øá ÎßÈß¿í. ¾ÞX §Äá ªøß µ{ÏçGQ µáùºîá ØÎÏ¢ ×àÌÏáæ¿ ÎßIÞGÎßÜï. R ¾ÞX ædÁØí ÎÞùßQ ¥ÕØÞÈ¢ ×àÌ ÖÌíÆߺîá. R §çMÞZ ²Kᢠ§GßGßçÜïQ R §Üï, §BßæÈ µß¿AáKÄçÜï øØ¢Q R §çMÞZ ×àÌÏáæ¿ ¥¿áJá µß¿AÞX ÈÜï øØÎÞÏßøßAá¢Q R æÕùáæÄ µß¿KÞW ÎÄßçÏÞQ R æÕùáæÄ ×àÌÏáæ¿ ¥¿áJá µß¿AÞX ÉxáçÎÞ? ¦ ÎáÜ ²Ká µá¿ßçºîÞæG?Q
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 10
R ¾ÞX ÎáÜ ÕÞÏßW æÕºîá ÄøçG?Q R ÎáÜ ÎÞdÄ¢ çÉÞø. ÄÞÝæJ ÉâÕᢠçÕâ.Q R ¾ÞX §çMÞZ ®Lá æºÏîáµÏÞæÃKá ¥ùßÏáçÎÞ?Q R ¾ÞX ÉùÏ¢. ÉâùßW ÕßøW §¿áKáQ R ¥ÄçÜï Éxá. ®æa Îáµ{ßW µÏùß ²Ká ¥¿ßAÞçÎÞ?Q R ÈÞæ{ ¾ÞX Îáµ{ßWQ R §Ká ÈßVJæG. ¯ÈßAá ÕÜïÞæI ÕøáKáQ ×àÌ çËÞY µ¿í æºÏñá.©HßÏáæ¿ èµÏîᢠÄÞçÝAá ÈàBß §ÈßåÕ¿çAÞGÞµæG ÈÞ{æJ ÏÞdÄ.å¦Æc¢ Èß×, §çMÞZå×àÌ. §æÄÞæA ²øá ÍÞ·c¢. ¥ÕØøBZ §ÈßÏᢠ©IÞµæG.å©Hß ©IÞµæG.å©Hß ©ùBÞX dÖÎߺîá. ×àÌ çÈÞAßå§øßAáµÏÞÏßøáKá. ©Hß ÕKçMÞZ ²XÉÄø ¦Ïß. ©HßAá ÄÞX ØÞøß ©¿áAáKÄçÜï §×í¿¢? Öøàø Í¢·ß µÞÃßAÞX ¥ÄÞÃçdÄ ÈÜïÄá. ®KÞW Öøàø Í¢·ß µÞÃߺîá æµÞ¿áçJAÞ¢. ×àÌ ÉxáKß¿çJÞ{¢ çÜÞ æÕÏßØíxí ¦Ïß ØÞøß ©¿áJá. ²Ká ÕÜߺîÞW ÄÞæÝ çÉÞµáK ÄøJßW. ¥ÄßæÈÞJ ¥ÄßæÈÞJ ²øá ÌïìØá¢.èÕÁí æȵí ÌïìØí. §çMÞZ §ÄßæÈ µáùߺîá ³VAÞçÈåØÎÏÎáUá.åÎáMÄá µÝßEÞW µÞ΢ µâ¿áæÎKá Èß× ÉùEÄá ÖøßÏÞÏßøßAá¢. R §KᢠÈÎáAá çÜÞBí èdÁÕßÈá çÉÞµÞ¢Q R çÜÞBí §×í¿ÎÞæÏKá çÄÞKáKáQ R §KßÈß Õ¿çAÞGá çÉÞµÞ¢. Q R Öøß. ®Õßæ¿ çÉÞÏÞÜᢠ®ÈßAá µáÝMÎßÜïQ R ªÃâ µÝßEá ùØíxí, ¥çÜï?Q ×àÌ §¿Aá ÕÞºîßW æÈÞAíµáKá. ÕIß ÈßVJÞùÞçÏÞ ®KùßÏÞX. R ÈÜï çÙÞGçÜÞ, ùßæØÞVçGÞ µÞÃáçOÞZ ÉùÏâ.Q ×àÌÏáæ¿ ÎÈTá ÎáÝáÕXåæÌÁíÁßæÜ µ{ßµZ ¦æÃKá çÄÞKß. R ÆÞ , ¥Õßæ¿ §¿Já ÕÖJá æµÞUÞÕáK ²øá çÙÞGW. ÉáÄßÏÄÞæÃKá çÄÞKáKáQ R ¥Äá ÎÄß.Q ×àÌ µÞV ÈßVJß. R ²øá µÞøc¢ µÞøc¢ dÖÇßçºîÞ? ×àÌ §çMÞZ ÕÜßÏ µáÝMÎßÜïÞæÄ ³xßAáKáQ R ¥çÄçÏÞ?å®KÞÜᢠ¾ÞX ÉùÏáKÄá Õæø ÉÀßJ¢ Äá¿øâQ ×àÌåùØíxÞùaßçÜAá ©rÞÙçJÞæ¿ È¿AáKá. R §Õßç¿Ïᢠù⢠®¿áAáKáçIÞ?Q R Q ù⢠®¿áAÞæÄ ®BßæÈ? µáùºîá ØÎÏ¢ §BßæÈ ºßÜÕÝßçAçI?å©Hß §Õßæ¿ §øáçKÞ. ¾ÞX çÉÞÏß ù⢠®¿áJá ©HßæÏ ©HßæÏ çËÞÃßW Õß{ßAÞ¢.å©Hß Îáµ{ßçÜAá ÕKÞW ÎÄßR ×àÌAá ®æLÞøá æºÞ¿ß. ×àÌ ùßØÉí×ÈßçÜAá È¿AáKÄá çÈÞAß ©Hß ÕߺÞøߺîá. ×àÌÏáæ¿ ºLß ØÞøßAáUßW ÄáUß Äá{áOáKá. ²øá èÜ¢ ¼cáØíåÈáÃEá æµÞIáå©Hß ùØíxÞùaßW ÄæK §øáKá. ÉJáåÎßÈß¿í µÝßEá ×àÌÏáæ¿ çËÞY ÕKçMÞZ. Q ùâ¢å212. æØAXÁí çËï çËïÞùßW. µÏùß çÉÞøáR ©Hß ÜßËíxßÈ¿áçJAá È¿Ká. çÁÞV ÄáùKçMÞZ ×àÌ ¼ÈÞÜÏßÏßæÜ µOßÏßW É߿ߺîá ÉáùçJAá çÈÞAß ÈßWAáKá. Q §Õßæ¿ ØbßNßBí Éâ{áÎáIçÜïÞR ×àÌ ÄßøßEá çÈÞAÞæÄ ÉùEá. ¼ÈÞÜÏßW É߿ߺîá ÈßWAáKÄá æµÞIá ×àÌÏáæ¿ ºLß ÉáùµßçÜAá ÄUß ÈßWAáKá.. ©Hß È¿Ká ¥¿áAáKÄá µIçMÞZ µIçMÞZ ×àÌ ºLß µáùºîá µâ¿ß ÉáùµßçÜAá ÄUß æÕºîá. ©Hß ×àÌÏáæ¿ ¥øæAGßW É߿ߺîá ¥Õæ{ çºVJá É߿ߺîá. Q ¥çMÞÝçJAá æÉÞBßçÏÞ?R Q ®ÈßAá ¨ ºLß §BßæÈ ÈßWAáKÄá µIßGá ØÙßAáKßÜïR Q ®æa ØÞøß µáJßAàùçÜïR ØÞøß ¥Ýߺîá ÄÞæÝ §Gá ×àÌ ÉùEá.
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 11
©Hß ×àÌæÏ çºVJá É߿ߺîáåæ¿Ìß{ßçÜAá µÎÝíJߢµß¿Jß. ØíæµV¿í æÉÞAß ×àÌÏáæ¿ ÉÞX¿ßåÄÞçÝAá ÕÜߺîá.åæµÞÝáJá ÎáÝáJ ºLßµZ. å©HßåÉÞX¿í æÌWxí ªøß ÄÞçÝAá §Gá. ¥Õ{áæ¿ ºLßµZ Õß¿VJß É߿ߺîá. ºLßµ{áæ¿ Õß¿ÕßÜâæ¿ èµ ³¿ßºîá.å©HßÏáæ¿ ÕßøW ¥Õ{áæ¿ ÉâùßçÜAá µÏxß. Q Ùá¢R ×àÌ ¾øBáKá. ©Hß æÉÞBß ÈßWAáK çµÞWå¦ Õß¿ÕßçÜAá ÄUß ÄUß æµÞ¿áJá.
Kathapusthakam-3
July 13, 2010
Page 12