1
®æa µÅ
¦øßÄ ÎXØâV
¾ÞX ¦øßÄ ®æa ÍVÄÞÕá ÎXØâV ·WËßÜÞÃá ç¼ÞÜß æºÏîáKÄá ¾BW ÄÞÎØßAáÈÄá æµÞÜï¢ µøáÈÞ·MUßÏßW ¥Ãá. ÎXØâV §A § ÄÕà ÈGßW ÕKçMÞ ¾BZ ÉáÄßÏ Õà¿á Õºîá ÄøÕÞGßWÈßKᢠÎÞùß. ÉáÄßÏ ÕàGßW ¾ÞÈᢠ¾B{áæ¿ ÈÞÜá ÕÏØÞÏ çÎÞX ¥XÕV ÎdÄæÎÞUá ¥ÏWÉAÕᢠ²æA ¦Ïß ¥dÄ µOÈß ¥ÏßÜï §A Äßøߺîá ·ZËßçÜAáçÉÞÏß. ødÄß ®ÈßAá µâ¿ßÈá §AÞæa ©N ÕøᢠɵW ¥XÕV Øíµâ{ßW çÉÞÏ ÉßæK ÕàGßW ¾ÞX ²xAÃá Íϵø æÌÞùßBí ¥Ãá §A §Kà øIá ÕV×¢ µÝßçE ÈÞGßW Õøâ ÕàGßæÜ ÉÃß ²æA µÝßEW ¾ÞX ÄøÕÞGßçÜAá çÉÞÕᢠ¥Õßæ¿ §çMÞW §AÞæ¿ ¥ÈßÏX ×Þ¼ßÏᢠ¥Õæa ÍÞøc ¦ÎßÈÏᢠ¦Ãá ¾ÞÈᢠ¥ÎßÈÏᢠÈÞGáÕßçÖ×¢ ²æA ÉùEßøßAᢠ²øá ÆßÕØ¢ ØÞØøJßÈß¿ÏßW ….. ®KÞÜᢠ§JÞç¿ µÞøcí¢ ÎXØâV §A §ÜïÞæÆ ®BæÈ ÉxáKá ®ÈßAÞæà ®Õßæ¿ çÉÞÏÜᢠødÄß ×޼ߧA §ÜïÞæÆ ÉxßÜïÞ ÈÎáµÞd·ÙßAÞÈçÜïÉxâ ¦øßÄ §JÞ ®BæÈ ÆßÕØÕᢠ¥æÄÞ ¥æøBßÜᢠ©çIÞ Øñßø¢ µáxß
ÕßøÜßGÞçÃÞ
Èßæa
µÝMâ
ÄàVµáKÄá
²KáçÉÞ¿ß ¥BæÈ ¥øáÎßÜï¿ß ÕßøÜß¿ÞæÄ ®LÞæºÏîÞ ¾Èᢠ²øá æÉHçÜï ¦øßÄ §JÞ §çMÞ ¦Ãßça ¥Iß æÉÞÜáUÞ ØÞÆÈ¢ ÕÞBÞX µßGᢠ§JÞµá çÕæà ¾ÞX ÄøÞ¢ çÙÞØíxÜßW ÈßKçMÞ ÕÞBßÏÄÞ ¾BW ®ÜïÞ¢ §JÞæ¿ çÎæJ æµÞÝáMá µIçMÞW µøáÄßÏÄá §JÞµá Øñßø¢µáxß ©æIKÞÃá ¥Õøá ÉùÏáKÄá ÎXØâV §A §JÞæÈ µÜïcÞÃᢠµÝߺîáæµÞIáÕøáçÌÞZ §J ²ÃBß §øßAáµÏÞÏßøáæKKᢠÎXØâV §A ·áZËßW æÉÞÏÄßÈá çÖ×¢ ¥Ãá §J æµÞÝáJá ÕKæÄKÞÃᢠ×Þ¼ß ¥ÏßùáKá §JÞæÈ æµÞÝáMߺîæÄæKÞæA Éçf ×޼ߧA ÉøEçMÞÝçÜï ¥ùßEÄá §A ɿߺî ÉÃß ÉÄßæÈGᢠæÈÞAßÏGᢠ§JÞ æÎøáBßÏßÜïÞ ®Ká §J ®LÞ ØNÆßµÞEÄá ¥ÄáÉßæK ©N ®BÞÈᢠ¥ùßEÞ , ¥ÜïÞæÆ ÄæK ©NÞµá ®æK Ø¢ÖÏÎÞÃá Èßæa ²øáÍÞ·c¢ ×Þ¼ßæ¿ ØÞÆÈ¢ ¾ÞX µIßGáIá ®æa §AÞæaÄßÜᢠÕÜáÄ ÉßæK ÈàÉùE ¥Iß ÉâÜáU ØÞÆÈ¢ ®Õßæ¿ ¥ÕZ ²øáµÕV ®¿áJáæµÞIáÕKá ¥ÄßW ÈßKáÞ ùÌV ¥Iß ®¿âJá ¥ÄáæÖøßAᢠ¥IßæÉÞæÜÄæK ©Iá ¾ÞX ¥ÄáµìÄáµæJÞç¿ æÈÞAáçÌÞZ ¥ÕZ ®æa ¥¿áJáÕKßøáKá ¥øßÆ §JÞµß×í¿ÎçÏÞ ®KáçºÞÆߺîáæµÞIá ®æa Äá¿ÏßW èµÕºîá ¾ÞX ÉÄßEæØÞøJßW ©N Õøᢠ®Ká ÉùEçMÞZ ¥ÕZ ¥øᢠÕøßÜï ®KáÉùEá ®æa ÉâùßW èµ ÕºîÎVJß æµÞIí §Ká ¾ÞX ¥øßÆ §JÞæ¿ µÝMâ ÄàVJá ÄøÞ¢ ®KáÉùEçMÞZ ®ÈßAᢠæºùßÏ §æaæùØíxí ¥Ïß ¾ÞX ®æa æÄÞ¿ ¥µJßÕºîçMÞZ ¥ÕZ ÄæK ®æa ºáøßÆÞùßæa çÌÞx¢ ¥ÝߺîáÎxß ¥ÕZ ®æKÞ¿á çxÞMá µâ¿ß ¥ÝߺîáÎÞxÞX ÉùEá ¾ÞX ÈÜï¿ÏßxÞÏ çxÞMá ªøX Äá¿BßÏæMÞZ ¥ÕZ ®æK ØÙÞÏߺîá §çMÞW ®æa ÖøàøJßW ¥æµ ®æa ×ÁßÏᢠdÌÞÏᢠÎdÄæÎÞÜïá ¥ÕZ ®æa ÎáÜÏßW ÄæK æÈÞAß
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/
2 ®Láá ÕÜáMÎÞ ¦øßÄ §JÞæ¿ ÎáÜAí, dÌÞ ØÏßØí 46 ¥ÃçÜï ®KßGᢠÎáÜÎáAÜᢠdÌÞÏáæ¿ ÉáùJÞ æÕùáæÄÏÜï ÎáxοßAá¢çÌÞ{ᢠ²æµ §JÞæ¿ ÎáÜÉáùJá µÃÞX ÉxáKÄá ¥ÕZ ÄæK ®æa dÌÞÏᢠªøßÎxß ¯æa æµÞÝáJÎáܵ{àW Ä¿ÕßæµÞIí …. §JÞ §ÎáܵZ ®BæÈ §dÄ æ×ÏßMÞÏß æµÞIáÈ¿AáKá §dÄÕÜáMÎáIÏGᢠ®BæÈ ÄâBÞæÄ ØâfßAáKá ÎáÜÏßW ÉÞÜïáçIÞ §æMÞÝá¢. ¥XÕùßæa Îáܵá¿ß ÈßøáJßÏGá æµÞæù ¥ÏßçÜï ¥Õæa µá¿ß ÈßùáJßÏGᢠ®¿Aá ®¿Aá ÎáÜÏßW ÉÜáÈßùÏᢠÉßæK ¾ÞX ÄæK µùKá µ{Ïᢠ¥ÄáÉßæK ®æa µá¿áÌJßW ®ÜïÞÕVµá¢ ÕÜïcÎáÜÏáUÕøÞ ¥ÄáæµÞUçÜÞ ¦øßÄ §JÞ ¾ÞX §JÞæ¿ ÎáÜ ²Ká ªÌßæÈÞAæG ²Ká çÉÞ¿ß ¥ÄßÈßçMÞZ ®æa ÎáÜÏßW ÉÞÜßÜïÞ¿à ¥çMÞZ ¥ÕZ ®æK ®ÝáæÈWMߺîá ÈßùáJß ®æa ×ÁàÏᢠªøßÎxß ²øáÄáÃßæÉÞÜᢠ§ÜïÞæÆ ¥Õ{áæÆ ÎáKßW ÈßWµX ®ÈßAá æÖøßAᢠÈÞÃÎÏß ¥Õ{áæ¿ ÖøàøJßW ÈßKᢠ²Kᢠ¥ÝߺîáÎxßÏÄáNßÜïÞ ¥Õæ{ ®æK ¥¿ßÎá¿ß çÈÞAß ¦øßÄ §J ØâMV ØÞÆÈ¢ ÄæK ÎXØâV §A ®Lá Æá×í¿ÈÞ §ÄáçÉÞæÜÞøá ºøAßæÈ ²xµÞAß çÉÞµÞX æÄÞKßÏæÜïÞ ¥øßƧJÞæÈ ¥æøBßÜᢠçµùß ÌÜÞØ·¢ æºÏÞñÜᢠ¥ÕæÈ ¾ÞX µáx¢ ÉùÏßÜïÞ §JÞæÈ ÄáÃàÏáÜߺáµIßGá ®æaµædÁÞZ çÉÞÏß ÉÞÕ¢ ×Þ¼ß §A ¥øßÆ §J Ìïá ËßÜߢ µIßGáæIÞ ¾ÞX §Üï ®Ká ÉùEçÉÞZ ¥ÕZ ®æKÞ¿á §øßAX ÉùEá ²øá Øß Áß ®¿áJáæµÞIáÕKá ÉïÏí æºÏñßGá ®æa ¥¿áJá ÕKßøáKá ¿ß Õß ÏßW ØÏßMßæa ¥Iß ²øá ÎÆÞÎ ºMáKÄá µIçMÞW ®BæÈ ÎXØâùßæa µáHÞ §ÄáæÉÞæÜ ªÌÞùáçIÞ ®ÈßAá §Aæ¿ ¥Iß ªÌÞX ÕÜßÏ ¥ÖÏÞÏßøáKá Éçf §AÞ ÉùÏᢠ¥BæÈ ²KᢠçÕIÞKá §Jµá çÕçà ¾ÞX ØÙÞÏßA¢ ÈÜï ØâMV çµÞç{¼í ÉßçUøáæ¿ µáHÞ ¾ÞX ®æa ¦øßÄ §JÞAá ²MߺîáÄøÞ¢ ¥æÏîÞ ¥æÄÞKᢠçÕIÞ ¥æøBßÜᢠ¥ùßEÞ ÈÞÃ絿ÞÃâ ¥øᢠ¥ùßÏßÜï ®æa §J §æÄÜïÞøᢠæºÏîáKÄÞ ÈNZ µÃáK ÉÜÎÞÈcJßµZµá¢ ¥øᢠ¥øßÏæÄ æAÞ¿áMÞÉÃß §JÞµí ¥ùßÏßÜïÞEßG ²æA §JÞ ÉÄßæÏ ¥ùßÏᢠ¥ÕW ²øá ¯JÉÝ¢ æÄÞÜßÏáÜßEá ¥Æc¢ § ÉÝ¢ §JÞæ¿ ÉÜïá æµÞUÞæÄ ªÌßÉ¿ßAâ ®Ká ÉùEá ¥ ÉÝ¢ ®æa ÕÞÏßW ÄUß µÏxß ¾ÞX ¥Äá ÉÄáæA ªÌß Äá¿BßÏçMÞZ ¥ÕZ ®ÈßAá µáH ªÌáK ºßÜ xßÉíØí
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/
3 ÉùEáÄKá ²¿áÕßW ¥ÕZ ®æKÞ¿â ¥ ÉÝÞ ÄßæKÞ{ÞX ÉùEá ¾ÞX ¥ ÉÝ¢ ÄßKáÈÄßÈß¿ÏßW ¥ÕW ®æKÞ¿á §J § ÉÝ¢ ªÌßÏÄáæÉÞæÜ ¥ÃáB{áæ¿ ¥IßÏᢠµ¿Õæø ÉÜïá æµÞUÞæÄ ªÌßÕÜßAâ ®KçÜ ¥ÕøßJÞæÈæµÞIá ÕàIᢠÕàIᢠÕÏßWÕºîí ªÌߵ⢠²¿áÕßW ¥ÄáµæIÞ ¥ÄáæÉÞçÜ ¥IßÏßW ÈßKᢠÕøáK ÉÞÜí ²øá ÄáUßæÉÞÜá µ{ÏÞæÄ µá¿ßAâ ¥çMÞZ ¿ß Õß ÏßW ÎÆÞÎ ØÏßMßæa ¥IàÏßWÈßKᢠÕøáK ÉÞW ¥VJßæÏÞæ¿ ªÌáµÏÃá ®Èߵᢠ¥ÄáæÉÞæÜ µáH ªÌß µá¿ßAX æµÞÄßÏÞÏß ®¿à § µáHÉÜßæa øáºß ®LÞ¿ß ? ÎÈØßÜÞÏß §JÞµá µáHÞ ªÌÞX æµÞÄßÏÞÏæÜï ®LÞÏÜᢠµáHÉÜßæa øáºß §JÞµí §×í¿ÎÞÕᢠ¥ÄᢠæºùáMAÞøá ÉßçUøáæ¿ Öáµí{¢ µá¿ßAâ ÉßæK ¥øßÆ §J µáHÞÕÏàæK¿áAßÜï Øñßø¢ µá¿ßºáÄá¿BßÏÞW ®æa æÉÞKßJ ÈÜï ØâMV ºøAÞÕᢠÉßæK ¥ÕZ ®æa ÉâùßÈá ºßxᢠɿVKá ÈßKÉâ¿ÏßW Ä¿Õß §ÄáÉxßÜï ÈÎáAßÄá տߺîáµ{ÏÃÞ ®KáÉùBá ®æa ÉâùßW ÕßøW µÏxß ÉÃßÄá¿Bß ®æa Éâùá ÎâJá æÈÏîM¢ æÉÞ{ߺáÕºîçÉÞæÜ Õß¿VKá ÕKá ¥ÕZ ®æa ÉâùßW ¥ÕÜáæ¿ ºâIáÕßøW µÏxß Äá¿BßÏçMÞZ ®æa ÉâùßW ÈßKᢠÎƼܢ ¥ÃæÉÞGßæÏÞÝáµß ¥çMÞ{ᢠ®æa ÎæxÞøá ØñÜÄá µÝMáÎâJßøßAáµÏÞÏßøáKá ¥Õç{Þæ¿BæÈ ÉùÏᢠ²¿áÕßW ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ºâIáÕßøW ®æa ÎÜÆcÞøJßW ÕºîçMÞW ¥ÕZ ®æa Îá¶JáæÈÞAߺßøߺîâ ¦Îß Èßæa ºâIáÕßøW æµÞÄJßW Íϵø µ¿ßÏÞ¿ß
§JÞæ¿
ÎÜÆcÞøJßW
ÄßøáµßµÏx¿ß
§JÞæ¿
¥ÕZ ØbL¢ ºâIáÕßøW ®æa ÎÜÆcÞøJßW ÉÄáæA ÄáøߵߵÏxßJá¿BßÏçMÞW ®Èßæµæa ÎÜÆcÞøJßW §øáæK®æLKßÜïÞJ Øᶢ ¥Õ{áæ¿ ºâIáÕßøW ®æa ÎÜÆcÞøJßæÜÞ ÄùEá µÏùáKÄá ¾ÞX ¥ÈáÌÕߺîùßEá ¾ÞX ÉùÏÞæÄ ÄæK ¥ÕZ ÕßøW µâ¿áÄW ¥ÝJßW ÄßøáµßµÏxßÏçMÞZ ®æa ÎÜÆcÞøÍßJßÏßW æºùßÏ çÕÆÈæÏÞæ¿ µÝMâÎâJáÕKá ¾ÞX ¥Õæ{Þ¿í ¥Îß ¥BæÈ çÎÞ{í Èßæa ÕßøW §JÞæ¿ çµÞJßW µÏxßÏßùAßÄÞ¿à ®Ká ÉùEçMÞW ¥ÕZ ¦ ÕßøW ®æa çµÞJßW Õºîá ªµßÄKâ ¦Îß
Èßæa ÕßøW ¥ÝJßW ®æa ÎÜÆcÞøJßW çµxß ªµßÄÞ¿ß
¥çMÞZ ¥ÕZ ØbL¢ ÕßøW ÈÜïæÉÞæÜ ¥ÝJßW ®æa ÎÜÆcÞøJßW µÏxß ªµßÄKá ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÕßøW ®æa ÎÜÆcÞøJßW µÏùßÏßùBáÈÄá µHáοºîÞ¦ØbíÆߺá æµÞIßøßAáÈÄßÈß¿ÏßW ¥ÕW ÕßøW ®æa ÎÜÆcÞøJßW ÈßKᢠªøß ®¿áJçMÞW ¾ÞX ¥Õæ{Þ¿í µáùºîá çÈø¢ µâ¿ß æºÏñáÄøXÉøEâ ¥ÕZ ÕàIᢠ®æa çµÞJßW ¥Õ{áæ¿ dÉæÏÞ·¢ Äá¿VÈçMÞW ¾ÞX ®æa æµÞÄ¢ µâ¿áÄW ¥µJßÕºîáæµÞ¿áÄá §çMÞW ¥ÕZ ²øá ÕßøW ®æa ÉâùßÜᢠµÏxß ¥ÕZ ªµßÄá¿BßÏçMÞW ¾ÞX ÖøßAᢠØbV·çÜÞµ¢ µIá ¾ÞX ÄæK ®æa ÕßøW çµÞJßÜᢠÉâùßÜᢠ§ÄáçÉÞæÜ §¿ÞùáæIµßÜᢠ§dÄ Øᶢ µàGÞùßÜï ÉßæK §ÄáçÉÞæÜ ²øáJßæÏæµÞæIæa çµÞJßW ÕßøW çµxßAÞ¢ ®Ká ØbÉíÈJßW çÉÞÜᢠÕߺÞøߺîÄÜï µáùºîá µÝßEçMÞW ¾ÞX ÄæK ¥Õç{Þ¿â ÕßøW ®¿áJáæµÞUÞX ÉùEá ¥ÕZ ®æa ÎÜÆcÞøJßW ÈßKᢠÕßøW
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/
4 ®¿áJá ¥Õ{áæ¿ ÄáÃßÏßWÄῺîá
ÕßøÜßW
®æa
¦øßÄ §JÞæ¿ ÄàGJßÈá Íϵø çµÞJßÜÃçÜï µâ¿áÄÜᢠÉHáÈÄá
ÎÜÆcÞøJßW ÎÃÎÞÃá
ÈßKᢠÎXØâV
¦Ï §A
ÄàG¢
²øá
§JÞç¿
¥çÏîÞ §A ®æa çµÞJßæÜÞKᢠÉHÞùßÜïÞ §Aæ¿ ¥Iß ®æa ÎÜÆcÞøJßW µÏxßÏÞW ®æa çµÞJÞ æÉÞÜßEáæÉÞÕßçÜï. ÉßæK ¦ÎßÈÞ Èà ®æa ÎÜÆbøJßæÜ µÝMá æÖøßAᢠÄàVJáÄKá ÈßÈAᢠ§ÄáçÉÞæÜ çµÞJßW µÝMáçIÞ. ¦øßÄ §JÞAáUÄáçÉÞæÜ ®æa çµÞJßW ¥dÄ µÝæMÞKáÎßÜï ®KÜᢠ×Þ¼ß §AÞæÈ æµÞIá §¿Aá ÉHßAá¢. ¥ÕVµá ÈNáæ¿ ÈÜ ïÎáùáµßÏ µáIßÏßW ÉHßÏÞW ÈÜïØᶢ µßGᢠÉßæK ¥øßÆ §JÞæ¿ µáIßµÝMá Îùçà ÈÜïÎáÝáJ µáHÄæK §JÞç¿ ÎÜÆcÞøJßW µÏxâ ÉßæK ¥øßÆ §JÞæ¿ µáIß µÝMá ÄàVµÞX ÉxßÏ ØÞÆÈ¢ ®æaµÏßÜïáIí æÙÞØíæxÜßW ®æa µâ¿âµÞøß ©ÉçÏ޷ߺîßøáÈÄÞ ¥ÕAá §JæÈ çÉÞæÜ æµÞJßÜÞÃá µÝMá. ¥ÕZ µÕùßW ÈßKᢠÕÜßÏ ÎáJáçµÞVJ ²øá ÎÞÜ ®¿áJá ®æa µÏîßW ÄKá § ÎáJáÎÞÜ æµÞæILáæºÏîÞÈÞ ? ¥æÄÞæAIá ¥ÄßÈáÎáXÌí §JÞæ¿ ÉâxßæÜ Éâ¿ÎáÝáÕÈᢠտߺîá µ{Ïâ ¥ÕZ ²øá µdÄßµ æµÞIáÕKá ®æa ÉâùßÈá ºßxᢠÈßK Éâ¿ µ¿Õºîá æÕGàæÏ¿áÄá ÉßæK ®æKæµÞæIæa æµÞÄ¢ ¥µJß Õºîí ®æa ÎÜÆbÞøJßÈá ºßxᢠÈßK Éâ¿Ïᢠ¥ÕZ æÕGàæÏ¿áÄá.¥ÆcÎÏÞÃá ®æa ÎÜÆbÞøJßÈá ºßxᢠÈßKᢠÉâ¿æÕGáKÄá ¥ÕZ ®æa æµÞJßW ÈßKᢠæÕGàæÏ¿áJ Éâ¿ ®æa ÕÏùßW §GGá §J µIßGßÜïçÜïÞ §JÞæ¿ çµÞJßæÜ Éâ¿ µçIÞ §JÞæ¿ Äà¿¢ ²øEá ²øEá Éâ¿Aá ÄàGñJßæa ÎE ÈßùÎÞÏß ÉßæK ¥ÕZ ²øá dµà¢ ®¿áæÄæa ÉâxßÜᢠçµÞJßÜᢠ®ÜïÞ¢ ÈÜïçÉÞæÜ çĺîá Éß¿ßÉߺîá ¥WÉ¢ µÝßEá ¥ÕZ ²øá ÄáÃßæµÞæIæa ÉâxßW ÈßKᢠÄá¿æºî¿áJçMÞZ Éâ¿ÎáÝáÕÈᢠÉùßEá çÉÞKá ®æa ÉâùßÈá ºßxᢠæÄÞGáæÈÞµßÏçMÞZ ÈÜïÎßÈáØ¢ ÉßæK ¥ÕZ ®æKÞ¿â ®ÝáæÈAÞX ÉùEá ¾ÞX ®ÝáæÈxçMÞZ ¥ÕZ ®æa µáIßÏßW Ä¿Õß ¥ÕZ ÈÜï¥Fá ÄÕà ®æa µáIßÏßW ¥E¿ßºîá ®æa §JÞæ¿ æµÞÄ¢ ®Lá ØâMùÞ ®ÄÕX µIÞÜᢠ§JÞæ¿ æµÞÄ¢ ²Ká æÉÞÄßAX æÄÞKᢠÕÜßÏ øIá µÜ¢ µÎJßÕºîæÉÞÜáIí §Jæ¿ ºLß. æµÞÄ¢ Õß¿VKGá æÉÞÜáÎßÜï ¥æÄ §JÞæ¿ çµÞJßÜßÄáÕæø ªµßÏGßÜïæÜïÞ ¥ÄÞÃá ¥æÏîÞ ®ÈßAá µáIß çÕÆÈßAáKâ çGÞ? §J æÈÞAßæµÞ ÈÜï ¥HâBZ §JÞæ¿ § çµÞJßW µáHÞ µÞÏxß ÉHà Äá¿BáçÉÞZ §JÞæ¿ § æµÞÄ¢ µâ¿áÄW Äá¿áJá Õß¿VKá ¥øæAGá dÖßÕßÆcÏáæ¿ çÉÞæÜ ¥Õᢠ§æMÞ ÄæK ®æa µáIß ÕÜáÄÞæÃKÞ §AÞ ÉùÏáæK
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/
5 ¥ÕZ ®æKÞ¿á ÄùÏßW ÎáGáµáJà µáÈßEá ÈßAÞX ÉùEá ¾ÞX µáÈßEá ÈßKçMÞZ ¥ÕZ ®æa æµÞÄ¢ æÉÞ{ߺîáÉ߿ߺîá ÎÜÆbÞøÄßW ÕßøWæµÞI²øºáæµÞIá ÈÞKÏß µïàX ¥ÏGáIí §JÞæ¿ ÎÜÆbÞø¢ µÞÃÞX ÈÜïøØIí µáÝßEí æºOøJßÉâ æÉÞæÜ ®æKÞ¿á çÈÞAÞX ÉùEá ÉáùµßW ²øá µHÞ¿ß æµÞIáÕKá Õºîá ¾ÞX ÄæK ®æa æµÞÄ¢ æÉÞ{ߺîá É߿ߺîá æÈÞAáçÌÞW ®æa ÎÜÆbÞøÄßæa ºßxᢠºÞø ÈßøÕᢠ¥µæJµá ºáÕKßøáKá §dÄ ÈKÞÏß ®æa ÎÜÆbÞøÞ ¥ÆcÎÏÞÃâ µÞHáKÄá §dÄ æºùßÏ ®æa ÎÜÆbÞøJßW µáHçµxáKæÄÞVµá¢çÌÞZ çÉ¿ßÏÞÕáKá ² ¥ÆcæJ ²øá Õß×ÎæÎÞUá ¥øßÆ §J ÉßæK µáHÞ µÃáçÌÞW ¥øßÆ §JÞæ¿ § ÎÜÆbø¢ ÄæK Õß¿VKá æµÞ¿áAᢠ¦ÃáBZ µáHÞÎâMߺîá ÉHÞX ÕøáçÌÞZ §J §ÄáçÉÞæÜ æAÞÄ¢ æÉÞ{ߺîá ÕºîáæµÞ¿áJÞÎÄß ÌÞAß ¥Õøá æºÏñáæµÞUᢠ¦ ØÎÏñá ¦ÎßÈ ®æKÞ¿á æµÞÄ¢ ¥ÄáçÉÞæÜ æÉÞ{ߺîá Éß¿ßçºîÞ{ÞXÉùEá ¥ÕZ ÎáJáÎÞÜ ®¿âJá ²øáÎáæJæa ÎÜÆbÞøÄßÈá çÈæø É߿ߺîá ®æa çµÞJßW ÄUßÏßùAß ¦ ÎáJí ®æa ÎÜÆbÞøÄßæa ºáIí Éß{VJß ¥µçÄAá æÉÞÏÄá ¾ÞX µH¿ßÏßW µIá ÕàIᢠ²çøÞ ÎáJÞÏß ¥ÕZ ®æa çµÞJßW ÄUßÏßùAß ²çøÞ ÎáJᢠµÏùá¢çÌÞ{ᢠ®æa ÎÜÆbÞøÞ Õß¿VKá ÕßµØߺîá ÎáJá ¥µJá µÏøßµÝßÏá¢çÌÞW ÎÜÆbÞøÞ ºáøáBß æºùáÄÞÕᢠ¥Äßæa ²øá Øá·¢ ÉùÏÞX ÉxßÜï ÉßæK ¥ÕZ ÉøEÄÈáØøߺîá ¾ÞX ÄæK ÌÞAß ÎáJá ®æa çµÞJßWÄUßÏßùAß ®æa æµÞJ¢ ÎáJáæµÞIáÈùEá §Kß ÎÄßÏ¿à ®æa æµÞÄ¢ ÈùEá ¥ÄáÉøEÞÉxßÜïÞ ÈÞÜá ÎáJáAâ¿ß ¥çÜï ²Uâ ®æa æÉÞKßJÞæ¿ çµÞJßW ¥Äáµâ¿ß µÏxâ §J µÏxßÏ ÎáJá µáIßÏáæ¿ ÕAJßøßAáµÏÃâ §J ÕßøÜßGá ¥µçJAá ÄUßµÏxá ¥çÜï ¾ÞX ÄæK æºÏîÞ¢ ¥ÕZ ÕßøÜßGá ÎáJá ÈÜïæÉÞæÜ ÎÜÆbÞøÞJßW ÄßøáµßµÏxß
²ÄáAß
ÌAßÎáJáµâ¿à
¥ÕZ
®æa
§çMÞ ®æa ÎÜÆbÞøÞºáøáBß ²øá ÈâÜáÎÞdÄ¢ ÄâBߵ߿Ká ®æa µáIßAáUßW ÎáJáµZ ÄßBßÈßùEá ¥çMÞZ ¥ÕZ ®æKÞ¿á ®ÝáçÈxá æÌÁßW µÏøߵ߿AÞX ÉùEá ¾ÞX ®ÝáæÈxáÈ¿KçMÞW ®æa µáIߵݺîá ÄâùÞzáGáKÄáæÉÞçÜ æÄÞKß ¾ÞX æÌÁßW µß¿KçMÞZ ¥ÕZ ®æa ÉâùßW ùÌV µáHÞ ÄUßµÏxß ªµßÄKá ¾ÞX µÝºîGá µß¿Ká Éá{Eá ¥ÕZ ¦ ùÌV µáHÞ æµÞæIæa ÉâxßW ¥Eá ÉHß ¥çÄÞæ¿ÞM¢ ®æa ÎÜÆbøJßW ÈßKᢠÉÄáæA ÉÄáæA ÈâÜßW É߿ߺîá ÕÜïߺîá ²çøÞ ÎáJÏß µáIßÏßW ÈßKᢠÉáøæJ¿áJçMÞZ ®æa ÉâxßW µ¿ßÎâJáÕKá ¾ÞX ÄæK ®æa ÉâùßW ÈßKᢠ¦ ùÌV µáHÞ ÕÜߺîá ÉáøæJ¿áJá ¥çMÞW ®æa ÉâùßW ÈßKᢠµÝæÕUÞ ÉáùæJAáºàxß ¥ÕZ çÉÞGߺßøߺîáæµÞIí µGßÜßW ÈßKᢠ®ÝáçKxáÎÞùß ¥çMÞZ ®æa çµÞJßÜáIÞÏ ÌÞAß ÎáJáµZ Jâùß ÉáùJáºÞ¿ß. ¥ ÎáJá ÎÞÜ dÉçÏÞ·¢ ®ÈßAá æÖøßAᢠ§×í¿ÎÞÏß ¥ÆcÎÞÏÞHâ ®æa æµÞJßæÜ µ¿ß §dÄ ÈKÏß ÎùßÏÄá §æMÞZ ØÎÏ¢ 12 ¦Ïß ØÎÏ¢ çÉÞÏÄùßEßÜï çÎÞX ØíAá{ßW ÈßKᢠÕøÞùÞÏß ¾ÞX § ÎáJáÎÞÜd ¾ÞX ®¿áJáæµÞUæG
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/
çÉÞÕáKá
ÉßæK
6 §J ®¿áçJÞ ÈÞKÞÏß æÁçxÞ{ßW µÝáµÃ¢ ÎáJßW Èßùºîá ¥øßƧJæ¿ ÄàGÞÎÞÃâ. ¥øßÆ §JÞæµLßÈ §Kß §æÄÞæA ®æa æÉÞKßJÞAá µ¿ßÎâAáçÌÞZ ®çKÞ¿á ÉùEÞ çÉÞæø § ¾ÞX ÄæK æµÞIáÕKáÄøßçÜï ÈÜï ºáUXÎÞæø §Kà §çMÞ §JÞµá ÉùÏÞX οßÏÞæà ÄæK ¥ÝíºîÏßW ²øá ÈÞÜá µØíxÎæù ¾ÞX ÄæK §JÞAá ÎáGߺîáÄøᢠÉßæK ØßxßÏßæÜæAÞæA §ùBâ ®KÞæÜ ÕÜßÏ dÉÎÞÃßÎæøÞæA ¥Ïß ÉøߺÏæÉ¿ÞXÉxâ ÈÞæ{ øÕßæÜ §JÞæ¿ ÕàGßW ¾ÞX ÕøÞ¢ ²xµÏßøßAßÜï §Jç¿ µKßæµÞÄ¢ æÉÞ{ßAX ²øUᢠ©IÞÕᢠ®æa µâç¿ çÎÞæÈ øÕßæÜ ØíAá{ßW ÕàGá æùÁßÏÞÏß ÈßæKÞ. ¥ÎßÈ ²VAáçÌÞZ çÉ¿ßÏÞÕáKá ¥æøµßÜᢠ¥øßEÞ dÉçJµßºîâ ÎXØâV §A ®BÞÈᢠ¥ùßE ºÞÕáµæÏ ÈßÕVJß ²Uá ÉßæK ØßxßÏßW ÕøæÜÞKᢠȿAßÜï ¦ÎßÈ…. ©N çºÞÄߺîÞ ®LÞ ÉùÏáµ ®æa §J çÉ¿ßAÞÄßøßAá ¾ÞX §æÜï ÎXØâV §A ¥ùßÏæÈÞKᢠçÉÞÕáKßÜ ¥øßƧJ ¥ÄßÈá ÈGáµÞVæAÞKᢠæµÞ¿áµáÈßÜïçÜÞ. §J §A 2 ÕV×Þ µÝßEçÜï §Kà Õøâ ¥çMÞ µáùºîá ÈÞUá ÎáXÌá §J æµÞ¿áMá ÈßùáJßÏ ÎÄß ÉßæK ØßxßÏßW ÕøÞX ©ÎÞçÈÞ¿á ÉøÏÞÈáÜï ÈáÃæÏÞæA ¾ÞX ÉøEáÄø¢ §JÞAá æÄÞ¿AÎÞÏÄßÈÜÞÃá § çÉ¿ß ²æA æµÞ¿áMáÄá¿BßÏ ¥øßÆ §JÞæ¿ çÉ¿ß ²æA ÎùᢠØßxßÏßW çÉÞÏÞ µÞÃÞ §JÞæÈ æÉÞæÜ §×í¿¢ æÉÞæÜ ·ZËí µÞøáæ¿ ÍÞøcÎæø µIÞW ¥ùßÏ¢ µÖáUÕà¿ßæÜJæÃKá µ¿ßÎÞxÞX ÕøáKÄÞ §JÞæÈ æÉÞæÜï ¥ÜïÞæÄ µÞÖßæÈÞKᢠ¥Üï ¥Õøá ªµX æµÞ¿áAáÈÄá ÉùÏá¢çÌÞ µâ¿áÄÜᢠÈNáæ¿ µâGøÞ ÉßæK ¥ºîÞÏJßÎøá¢.¾ÞX øIá ØßÁß ÄøÞ¢ §J §KáÄæK §ÄáµÃÃÞ µâ¿áÄÜᢠµáIßÏßW ÉHáKÄÞÃá ÖøßAᢠµIáÎÈØßÜÞAßæµÞ §JÞAá dÉæÏÞ¼ÈæM¿á¢ ¥ÈáøÞdÄß ©NÏᢠçÎÞÈᢠ©ùBßÏçMÞZ ¾ÞX ²ºî©IÞAæÄ ÙÞUßW ÕKá Øß Áß §Gá ¥ÕZ ÉùEÄáçÉÞæÜ µâ¿áÄÜᢠçµÞJßW ÉHáKÄÞÃá ØÏßMXÎÞøí ÎÆÞÎÏáæ¿ çµÞJßW ÉHáKÄá µIæMÞZ ®Èßµá ÈÜï øØ¢ æÄÞKß ¾ÞX §Î æÕGÞæÄ ØÞMßæa ¥Iß ÎÆÞÎÏáæ¿ çµÞÄßW µÏùßÏßùBáKÄá çÈÞAßÏßøáKá ÈÞæ{ ®æa ÎÜÆbÞøJßÜᢠ§ÄáæÉÞæÜÞøá µáHÞµÏùßÏßùBᢠ®æKÞVÄçMÞZ Öøàø¢ ¥æµ µá{ßøáæµÞøß ÉßæK ®Èßµß×í¿ÎÞÏÄá µáH ©¢ÌáKÄÞÃâ æÖøßAᢠdÄßÜïÞÏß ²æøÞ ¥ÕUíÎVAá ®dÄ ªÌßÏGᢠÎÄßÏÕáKßÜï. ÎÆÞÎ ªÌß ªÌß µáHÉÞÜá µá¿ßAáKµIçMÞZ ®ÈßAá ÕÏßW æÕU¢ÕKá ®ÈßAá ¥Ká øÞdÄß ©ùA¢ ÕKßÜï. ¾ÞX ¥ÎßÈ ÉùEçÄÞVÄá µß¿Ká ²¿áÕßW ¥Îß ÉùEÄá æÉÞæÜ ÄæK æºÏîÞ ®Ká ÄàøáÎÈߺîá ÉâùßW ÕßøÜßGá οáJá ¥ÕZ ÉùEÄá Õºîá ¥ÕAᢠæµÞ¿áMí ©æIKá æÄÞKáÈá ®KÞ ¥Vµá¢ ¥Õæ{ §ÄáÕæø Ø¢ÖÏÕᢠ§Üï ÈÞæ{ ¥Õ{áæ¿ µâæ¿ ¥øÞÏßøßAᢠÕøáA. ²Ká çÕ·¢ çÈø¢ æÕUáæÄCßW ®KÞÖߺîáçÉÞÏß ¾ÞX øÕßæÜ çÎÞæÈ ØíAá{ßW ÉùEáÕßGá µá{ßæÏÜï¢ µÝßEá ²øá ÉáÄßÏ ºáøßÆÞV ÄæK §Gá ¥Õæø µÞJá ¼ÈÜßÜáæ¿ ÕÝßÏßçÜAá æÈÞAßKßKá µáùºîá µÝßEçMÞZ ¦ÎßÈ ÕKá Èà ²xAçÃÞ ÕKÄá µâæ¿ ©IÞÕᢠ®Ká ÉùEÞ ¥æ{çL? § §JÞæ¿ ²øá ÆßùáÄß µ¿ßÎâJGá ØÙßAX ÉxáKßÜï ¥æÜï? Õß×ÎßAIÞ ¥{á ©¿æÈÕøá¢. ÉáÄßÏ ºáøßÆÞV ²æA §Gá ØáwøßµáGß ¦ÏçÜïïÞ? §æMÞ µáùºîá ÈÞ{ÞÏGá ®Õßæ¿çÉÞÕáçÌÞÝᢠºáøßÆÞV ÎdÄÎÞÃçÜïÞ §J ©ÉæÏÞ·ßAáKÄá ®LÞ Ä¿ß µâ¿ßÏÄáæµÞIÞçÃÞ ®KÜᢠ¥øßƧJAá ÈÜïÄá Øøß ÄæKÏÞÃâ
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/
7
Ä¿ß µâ¿ßÏÄáæµÞIáÄæK ÕÜßϵáIßÏᢠÉáùæJÞæA æµÞÝáMá µâ¿ßÏÄáµÞøâ ØÞøß ©¿áJá µÞÃÞX dÕÄß絿ÞæÃKÞÃá ®æa §J ÉùÏáKÄá ²øá ÆßÕØ¢ ¾ÞX ØÞøà ©¿áJá ÎXØâV ®AÞæ¿ µâæ¿ ÌTí ØíçxÞÉßW ÈßKçMÞZ ®Üïøᢠ®æK ÄæK ¥¿ßÎá¿ß çÈÞAß ÈßKá ¥KßA ®æKÞ¿á ÉøEÄÞ Èà §Kà ØÞøß ©¿áAIÞKá.. ÉßæK §Ká ÕøáK ¥{ßæÈ ¾ÞX µIßGáæIÞ? §JÞµùßÏÕáK ¥{áÄæK µÞÃáçÌÞZ §J æ¾GøáÄí. ÉßæK §J æµÞ¿áMßÈá çÉÞÕá¢çÌÞZ ØÞøß ©¿áAáKÄÞ ÈÜïÄí. §J ØÞøß ©¿áJá µIÞ ÈÜï æصíØí ÜâAÞÃá ØÞøßÏßW §JÞAá ÈÜï ²øá 5ØíxÞV æÕÁßÜâµÞÃí ¥æÄ ¥ÎßÈ § æÕÁß ®Ká ÉøEÞ ®LÞ ÎáXÌᢠ¾ÞX §ÄáæµGßGáIí ÉÜVAᢠÉHÞX æµÞ¿áAáK æÉHâBæ{ çÄÕßÁߺîß ®KçÜï ÈGáµÞøáÉùÏÞùá ¥Äá ºáøáAßÏÞÃá æÕÁß ®Ká Õß{ßAáÈÄá ºßÜøá çµØáæµæGKᢠÕß{ßAᢠæºÜ æÉHáBæ{ µIÞW ²xçÈÞGJßW ¥ùßÏÞÞ çµØáæµGÞæÃKí ®æa ¥øßÆ §JÏᢠ§KáÎáÄW ²øá æÕÁßÏÞÃâ æÕùᢠæÕÁßÏÜïÞ 5 ØxÞV çÄÕßÁߺîß çÖ ºàJ ² ÉßæK §Kß ®æa §J §BæÈ ®æLÞæA ºàJ çµAX µß¿AáKá æºÏîÞ X µß¿AáKá ÉßæK ÉßæK §JÞæÈ ÆßÕØÕᢠ¥æøCßÜᢠɺîæÄùß Õß{ߺßçÜï ©ùBÞXÉxßÜï ¥ÆcíÎÏÃá ®æK ²øÞZ çÄÕßÁߺîßKá Õß{ßAáKÄá ¦ÎßÈ ®æa Îá¶Já æÈÞAß çÄÕßÁߺîßKá Õß{ߺîçMÞZ ¾ÞX ¥ÏßØÞÏßçMÞÏß ¥WÉ¢ µÝßEçMÞZ ¥æøÞ ÕÄßÜßW ÎáGß ¥çMÞZ ¥ÕZ ®æKÞ¿á §J ÄæK ÕÄßW ÄáùAá ¥Äá ¾ÞX ÉøE ¦{ÞÃá ÕÞÄßW ÄáùKçMÞZ ¾ÞX æÖøßAᢠæ¾GßçMÞÏß
¾ÞX ®æa æÎÏßW ®æa
®æa ¼àÕßÄÄßW Ø¢ÍÕߺîÄᢠآÍÕߺîáæµÞIßøßAáÈÄáÎÞÃá ®ÝáÄáKÄí ¼àÕßÄJßW ÕK ÎÞxæJ Éxß ÈßB{áæ¿ ¥ÍßdÉÞÏ¢ ®LÞÏÜᢠ®ÈßAá æºÏîá µ ®æa Email ID : aridagulf@yahoo.com §KßÏᢠøصøÎÏ ¥ÈáÌÕ¢ ÈßBæ{Þ¿á ©¿æÈ ÄæK ¾ÞX ÉùÏáKáIí Äá¿VKᢠÕÏßAáµ
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/