Jacky+4

Page 1

1 Writers please note, if you are intending to change the theme of the story towards mom/son/dad/daughter/ or fully family theme, in between, please do not start it at KP 5. Group for that is AKK. Anyhow I am allowing this for the last time here, since all the 3 previous parts published here. Group owner

¼ÞAß_4 [dÉßÏæMG ®ÜïÞ ÕÞÏÈAÞVAá¢, ¼ÞAß ²KᢠøIᢠÎâKᢠÕÞÏߺîáí ®æK çdÉÞrÞÙßMßºî ®ÜïÞÕVAᢠÈKß. ÉÜøᢠÉùEá, Î㷠آçÍÞ·¢ ØÞÇcÎÜï, æÕùᢠ§ÎÞ¼ßçÈ×X ÎÞdÄÎÞæÃKáí. ®KÞW ¥BßæÈÏÜï. Î㷠آçÍÞ·¢ §Káí çËÞùßÈßW ÎÞdÄÎÜï, §LcÏßÜᢠ®ÜïÞÏß¿Jᢠ©Iáí. §ÄßÈá ÎáOáí ¾ÞX ®ÝáÄßÏ ÎâKáí µÅµ{ᢠآÍÕ µÅµ{ÞÃáí . ®øßÕßÈᢠÉá{ßAᢠçÕIß ¦{áµç{ÏᢠØñÜB{ᢠÎÞxß, ¥WM¢ ÎØÞÜ çºVæJKáí ÎÞdÄ¢. ÕßÖbØßAÞJÕæø ÕßÖbØßMßAÞX çÕIßÏßGÜï, ¦µÞ¢fÏáUÕVAÞÏß ºßÜ ºßdÄBZ ÄÞæÝ æµÞ¿áJßGáIí, çÎÞÁçùxV ¥ÈáÕÇßAáæÎCßW ....... Sorry not allowing since it is here in KP 5, those interested may search web and can find a lot] Øá¼ÞçÄ Èà ²øá µÞøc¢ æºÏîáí, Èßæa ¥NçÏÞ¿áí ØÄc¢ ÄáùKá Éù, ®LÞÃáí Ø¢ÍÕߺîÄáí ®Káí, çÕÃæÎCßW ¾ÞÈᢠÈßÈAá çÕIß ÉùÏÞ¢. ¥ÄÜïÞæÄ ¥çMÞÝæJ ØKVÍJßW ®Lá ÉùÏâ ®Káí ®ÈßæAÞøá øâÉÕᢠ§ÜïÞÏßøáKá. ¥ÕZ ©¿æÈ ÄæK µá{ߺîá çÕ×¢ ÎÞùß, ÉUßÏßçÜAáí ÉáùæMGá, µâæ¿ ¾ÞÈá¢. ¥Õøáæ¿ ÉUßÏßæÜ ØçI dÉÞVJÈ µÝßÏáKÄá Õæø ¾BZ ÉáùJá µÞJá ÈßKá. Øá¼ÞÄçÏÞ¿áí ¾ÞX ®Õßç¿ ®CßÜᢠ²{ߺîá ÈßAÞX ÉùEá, ¦Çc¢ ¾ÞX Ø¢ØÞøßAÞ¢ Èßæa ¥NçÏÞ¿áí ¥ÄßÈá çÖ×¢ ¾ÞX ÉùÏáçOÞZ Èà ÕKÞ ÎÄß. ÉUßÏßçÜ dÉÞVJÈ µÝßEáí ®ÜïÞÕøᢠÉáùJßùBß, ¯xÕᢠ²¿áÕßW Øá¼ÞÄÏáæ¿ ¥N ÕrN çÄÞÎØí §ùBß ÕKá. ÈÜï µáÜàÈÏÞÏ dØñà ¦Ãáí ÕrN. ®æK µIÄᢠ¦Çc¢ ²Ká ÉáFßøߺîá, ÉßæK ¦ Îá¶Jáí ÕK ÍÞÕ¢ ®LÞÃáí ®Káí ®ÈßAáí ÄßøߺîùßÏÞX ÉxßÏßÜï. ®æa ¥¿áJá ÕKáí ¥ÕV çºÞÄߺîá, çÎÞæ{LÞ §Õßæ¿ ? ¾ÞX ÕrNºîßçÏ µÃÞX ÕKÄÞ. ®çL? dÉçÄcµßºîá ÕÜï ÕßçÖ×Õᢠ? Øá¼ÞÄ ÕàGßW §øáKá µøÏáKá, çºÞÄߺîçMÞZ ÉùEá, ¥N çÆ×cæÉGá çÉÞÏÄÞ, øÞÕßæÜ ²KᢠµÝßAÞæÄÏÞÃáí çÉÞÏÄáí ®Káí. ¥ÕZ ¥Õßæ¿ Õß×ÎߺîßøßAáµÏÞ. Õß×ÎçÎÞ, ¥ÕZæAÞ? ÈÞÏßæa çÎÞ{áí. ØbL¢ ¥ÈßÏÈáÎÞÏß æÉÞÜÏÞ¿ßÏßGáí §çMÞZ ¥ÕZAáí Õß×ÎæÎÞ? çÄÕß¿ßÖß, ®ÈßAÕæ{ µÞÃI, ÖÕ¢. È¿á çùÞ¿ÞæÃKá çÉÞÜᢠ³VAÞæÄ ¥ÕV ºàùß.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


2 ÕrNºîß ÉÄáæA, Ø¢ØÞøßAÞ¢.

§Äá

çùÞ¿ÞÃáí.

ÈÎáAáí

®Õßæ¿

®CßÜá¢

çÉÞÏß

§øáKáí

®Lá æµÞæIÞ, ¥ÕV ®ÄßæøÞKᢠÉùEßÜï. ¾BZ æÄÞG¿áJ ²øá çËÎßÜß æùØíçxÞùaßW µÏùß. ¥ÄßÈá ÎáOáí ÕrNºîß µÞÃÞæÄ ¾ÞX Øá¼ÞÄAá èµ æµÞIᢠÕÞ æµÞIᢠ¯fX µÞÃߺîá, Èà æÉÞÏíæµÞ, ¾ÞX æµÞIá ÕøÞ¢ ®K ¥VJJßW. çÙÞGÜßW µÏùß ¾BZ ³çøÞ ÎØÞÜ çÆÞÖAáí ³Væ¿V èºÄá. ¥ÕV ²KᢠÎßIÞæÄ ÈÞÜá ÕÖÕᢠçÈÞAß §øáKá. ®BßæÈ Äá¿Bâ ®Káí ®ÈßAᢠ¥ùßÏßÜïÞÏßøáKá. ¥ÕØÞÈ¢ ¾ÞX ÄæK Äá¿Bß. ÕrNºîß Øá¼ÞÄæAÞøá æÄxßiøߺîßøßAáµÏÞ.

æÄxá

ÉxßÏÄÞ,

ÕrNºîß

µÞøc¢

¥ùßÏÞæÄ

¥Õæ{

æÄxßiÞøÃæÏÞ? ®ÈßæAÞ? ®Lá æÄxßiÞøÃ. øÞdÄß ÎáÝáÕX ØbL¢ ¥ÈßÏÈáÎÞÏß æÉÞÜÏÞ¿ß ÄµVJßGáí ¥ÕZAáí æÄxáí Éxß ®æKÞ? ØbL¢ ÄU ¥MáùæJ ùâÎßW ©Iáí ®Ká çÉÞÜᢠ¥ÕZ ³VJßÜïçÜïÞ? ¥Äáí æºÏáKÄßÈá ÎáOáí ¥ÕZ ³VJßæÜï, ¦ ¯LcÞÈß ?. ÈßÈAùßçÏÞ çÎÞæ{, ¥Õ{áæ¿ ÄL ÎøߺîßGáí ÕV×¢ 4 ¦Ïß, ¾ÞX §Äá Õæø ¥BßæÈ ²Káí ºßLߺîßGßÜï, ®LÞ ®ÈßAᢠ¦ÏßAâæ¿? ®ÈßAáí ÕÏTáí ÈÞWMæJÞçK ¦ÏáUá. ®KßGÞçÃÞ, ¥ÕZ ¨ µ¿á¢ èµ èºÄÄáí. ÈßB{âæ¿ ¼ÞÄßÏßW ÉùÏßæÜï µÜßµÞÜ¢ ®Káí ¥Äá ÄæK. ¥ÜïÞæÄ ØbL¢ ¦B{æÏ æÉÞÜÏÞ¿áK ¯æÄCßÜᢠæÉHáBZ ©IÞÕáæÎÞ? ¥ÕV ÉùÏáK ºßÜ ÕÞAáµæ{ÞKᢠ®ÈßAáí Äàæø Éß¿ß µßGßÏßÜï. ÉA æµÞÜï¢ ÍÞ×ÏßW Ø¢ØÞøßAáK ¥Õøáæ¿ ÍÞ× ÉµáÄßÏᢠ®ÈßAáí ÎÈØßÜÞAÞX ÉxáKßÜïÞÏßøáKá. ¥Äá ÉßæK ÕrNºîß, æÄxáí Øá¼ÞÄÏáæ¿ÄÜï. çùÞÏßÏáæ¿ÏÞ. ¾ÞX µáx¢ ¥Õæa ÄÜÏßW ÕAÞX dÖÎߺîá. ¥Äá çµGçMÞZ ¥ÕV ²Ká µHá ÎßÝߺîá. ®KßGáí ÕßÖbÞØ¢ ÕøÞJÄá çÉÞæÜ çºÞÄߺîá, ¥æÄBßæÈ? ¾ÞX Øá¼ÞÄ ç¼ÞÜß ÕßG µÞøcÕᢠÌáGß ÉÞVÜùßW ç¼ÞÜßAáí çÉÞÏÄá¢, çùÞÏß ÎTÞ¼ßÈáí æºKÄᢠÉßæK ¥Õç{Þ¿áí ÎTÞ¼í æºÏîÞX ÉùEÄᢠ®ÜïÞ¢ È¿KÄßæa ÈÞÜßøGßÏÞÏß ÉùEá çµZMߺîá. §ÜAᢠÎáUßÈᢠ絿á ÕøøáÄæÜïÞ. ¥Õç{ µâ¿áJW æÉÞAß ÉùEÞW ¥ÕV çùÞÏßçÏ ÉÝß ºÞøá¢, ¥ÕæÈ µâ¿áÄW æÉÞAßÏÞW ¥Õç{ ÉÝß ºÞøá¢. ¥Äá çÕI. µáx¢ øIá çÉøáç¿ÏᢠÄÜÏßW ²øá çÉÞæÜ µß¿AæG. ®KÞW øIá çÉVAᢠ¥Äßµ¢ dÉÖíÈ¢ ©IÞÕÞÈᢠÉÞ¿ßÜï. ²øá ÕßÇ¢ ¾ÞX ¥Õæø ÉùEá ØNÄßMߺîá. ÎØÞÜ çÆÞÖ Äàx µÝßEáí ¾ÞX ÌßW æµÞ¿áJáí ¥ÕçøÏᢠæµÞIáí ÉáùJßùBß. ²øá ³çGÞ É߿ߺîáí ÕàGßæÜJß. Øá¼ÞÄ ÕKáí ÕÞÄßW ÄáùKá. ÕrNºîß Îᶢ µ¿KW µáJßÏ çÉÞæÜ ÕàVMߺîá ÄæK È¿Ká. ¾ÞX ¥Õç{Þ¿áí ÉùEá, Èà Õß×ÎßAI, ¾ÞX ®ÜïÞ¢ ÉùEßGáIáí. µáùºîá çÈø¢ µÞÃᢠ¥æÜïCßW ºßÜçMÞZ µáùºîá ÆßÕØ¢. ¥Äá µÝßEÞW ÖøßÏÞÏßçµÞ{á¢. Èà Èßæa ¥ÈßÏæÈ æÎÞèÌÜßW Õß{ßAáí, ®KßGáí ÕøÞX Éù.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


3 ®ÈßAáí ®çKÞ¿áí ÄæK ¥ÍßÎÞÈ¢ çÄÞKß, ®KÞÜᢠ®ÈßæABßæÈ µÝßEá ¥Õæø æµÞIáí ØNÄßMßAÞX. ²øá µá¿áO¢ ĵøáKÄßW ÈßKáí øfæÉ¿áJßÏßæÜï. ¥Káí èÕµàGáí ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÕàGßW æºKá. ÎâKáí çÉøᢠ§øáKáí ºÞÏ µá¿ßAáKá, ²KᢠآØÞøßAáKßÜ. ®ÈßAáí µÞøcJßæa Éß¿ß µßGß ®KùßEÄá æµÞçIÞ ®æLÞ, çùÞÏß ®ÝáçKxáí ¥µçJAáí çÉÞÏß. ¾ÞX ÕrNºîßÏáæ¿ ¥¿áçJAáí ÈàBßÏßøáKá. ®æa ÕrNºîß, §Èß §BßæÈ Îᶢ ÕàVMߺîßøßAÞæÄ, µÝßEÄáí µÝßEá. ÈßBZ ÎÞdÄÎæÜï ¥ùßEáUá, §Èß ÈÞGáµÞæø ¥ùßÏßAI. ÉßæK, §Õ{áæ¿ ÎTÞ¼í ÉÞVÜùßW §æMÞ çùÞÏß çÉÞÏß, ÈÞæ{ ÈNæ{ ¥ùßÏáK çÕæù ¦æøCßÜᢠçÉÞÏß Øá¼ÞÄæÏ µIÞW ®Lá æºÏîá¢? ¥ÏÞZ ¥Õæa µÞøc¢ ØÞÇßAáµÏᢠæºÏîá¢, ÈNæ{ ÈÞxßAáµÏᢠæºÏîᢠ§çÜï. ¥Äá æµÞIáí ®æa ¥Nºîß, §Èß ¥Äá ÎùAáí. ¥æÄÞæA Öøß ÄæK çÎÞæ{, ®KÞÜᢠ®ÈßAÄBáí ÎùAÞX ÉxáKßÜï. ÎÞdÄÎÜï, §Èß ®BßæÈ §Õøáí ¥çBÞGᢠ§çBÞGᢠ¦B{ÏᢠæÉB{áÎÞÏß µÞÃá¢. øIá çÉVAᢠÄNßW ÌÙáÎÞÈ¢ ©IÞÕáæÎÞ? ¥Õøáæ¿ ÖÌíÇ¢ ÕßùºáæÕÞ? µHßW æÕU¢ ÈßùEáæÕÞ? ¥Õøá 纺îßÏᢠ¥ÈßÏÈáÎÞÏß µÞÃIÞ, ¥ÕVAá §×í¿ÎáU çÉÞæÜ ¼àÕßAæG. ¥Õøá ÕrNºîßAáí ºàJçMæøÞKᢠÕøáJß ÕºîßÜïæÜïÞ?. ®æa ÕÞÏßW æÉæGKáí ÕKÄáí ¾ÞX Õß{ߺîáí ÉùEá. ®LÞ çÎÞç{ Èà ÕßÕøÜïçJÞæø çÉÞæÜ Ø¢ØÞøßAáKÄáí, ²øNÏáæ¿ ÎA{áí ÄNßÜí ÍÞçøc¢ ÍVJÞÕßçÈ¢ çÉÞæÜ ¼àÕßçA? ÈÞGáµÞøùßEÞW ÉßæK ¼àÕߺßøáKßæGLÞ µÞøc¢? ¾ÞX ÉßæK ¼àÕߺîßøßAßÜï. ®æa ÕrNºîß, ÈNæ{LÞ ÈÞGáµÞçøÞ¿áí ÉùÏÞX çÉÞÕÞæÃÞ, Øá¼ÞÄÏᢠçùÞÏßÏᢠ§çMÞZ ¦B{ÏᢠæÉBç{ÏᢠçÉÞÜÜï ¼àÕßAáKÄáí, ¥Õøáí ÄNßW ÉHÞùáIáí ®Káí. ®æa ÕÞÏßW æÉæGKáí ÕàÃÄáí µOß ÕÞAÞÃáí. ÉHáµæÏÞ? çÎÞæ{ Èà ¦{á æµÞUÞÎæÜïÞ¿ß, Èà §æÄÞæA ®Õß¿áKáí ɿߺîá.? ¥æÄÞKᢠÕrNºîß çºÞÄßAI. ¥æÄÞæA ³ËàØßæÜ ÎÜÏÞ{ß æÉHáB{ßW ÈßKáí ɿߺîÄ. ÉßæK ®çLÞ µâ¿áÄW ²KᢠçºÞÄߺîßÜï, ¾ÞÈᢠÕß{E ÕßJÞæÃKáí ÎÈØßÜÞAß µÞÃá¢. çº, ®KÞÜá¢.. ÕrNºîß ÉßçKÏᢠ®çLÞ ÉßùáÉßùáJá. ¾ÞX ÕrNºîßÏáæ¿ çÄÞ{ßW ²øá µâGáµÞøßæÏ çÉÞæÜ èµÏßGá. ®KßGá ÉùEá, ¥æÄÞKᢠØÞøÜïc ®æa ÕrNºîß. §æÄÞæA §æMÞ ®Üï §¿JᢠȿAáKÄÞ, ¦øᢠ¥ùßÏáKßÜïÞKáí ÎÞdÄ¢. ØbL¢ ¥ºîX εæ{ æÕùáæÄ Õß¿áKßÜï ®KßGÞæÃÞ, 纺îßÏᢠ¥ÈßÏÈá¢? ®æa ÕrNºîß, §Äá µÜßµÞÜÎÞÃáí. §æMÞ, ¥NÏᢠεÈá¢, ¦B{ÏᢠæÉB{á¢, ¥ºîÈᢠε{á¢, ¥BßæÈ Ìt¢ ²KáÎßÜï. ØbçLÞ¢ ÌçtÞ¢ ²æA §æMÞ çÉøßÈá ÎÞdÄæÎ ©Uá. ¾ÞX ÕÞÏßW çÄÞKßÏ ²øá Èáà ¥¿ßºîá µÜAß.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


4 §æÄÜïÞ¢ çµGáí, Øá¼ÞÄ, ÉáFßøߺîá, ²MÞ¢ ÕrNºîß µÞÃÞæÄ ¯fX µÞÃߺîá, ÈßæK ØNÄߺîßøßAáKá ®K ÎGßW. ¾ÞX µáùºîá çÈø¢ µâ¿ß ¥Õßæ¿ §øáKá ®Kß¿áí Øá¼ÞÄçÏÏᢠæµÞIáí ÉáùJßùBß. ¥ÈßçÄ, Èà ®æLÞæA ÉùEÞÜᢠ®çKÏᢠçùÞÏßçÏÏᢠ¥Nºîß §Èß Ø¢ÖÏçJÞæ¿ ÎÞdÄçÎ µÞÃá. ¥æMÞ ®Lá æºÏîá¢? ²x ÕÝßçÏ ©Uá, Èßæa ¥NºîßæÏ Õ{Aáµ. ¾ÞX ©¿æÈ ÉùEá. çº, Èà ®LÞ¿ß ÉùÏáKÄáí ¥NºîßçÏ Õ{AÞæÈÞ, ®BßæÈ, ®LßÈáí? ®¿ß ÎøAÝáæÄ, ¯ÄÞÏÞÜᢠÈßæa ¥ÈßÏÈáí §Èß ÈßæK ØbL¢ 纺îßÏÞÏß µÞÃÞX ¦ÕßÜï, ÈßÈAᢠ¥ÕæÈ ¥ÈßÏÈÞÏß µÞÃÞX µÝßÏßÜï. ¥NºîßÏßÜïÞJ ØÎÏ¢ çÈÞAß ²Káí ÉHÞX çÄÞKá¢. ¥Äáí Èßæa ¥NºîßAùßÏÞ¢. ¥ÄßÈáí Èßæa ¥Nºîß ØNÄßAáæÎÞ? ¥ÄßÈáí ²øá ÕÝßçÏ ©Uá, Èßæa ¥NºîßçÏ Õ{Aáµ. ¥NºîßçÏ Õ{AáµæÏÞ? ®LßÈáí? Øá¼ÞÄ, ÉßçKÏᢠçºÞÄߺîá. Èßæa ¥çNæ¿ ØÞÎÞÈJßW çµÞÜá µÏxÞX, ®çL? ÉxßçÜï.. ®ÈßAáí µÜß ÕKá. ®¿ß µÝáæÄ §KæÜ Èßæa ¥N çÙÞæGÜßW Õºîáí ÉùEÄáí ®LÞæÃKùßÏáæÎÞ? Èßæa ¥MºîX ÎøߺîßGáí ÈÞÜáí æµÞÜïÎÞæÏKá¢, Èßæa ¥NºîßAáí ÕÏTáí ÈÞWMæJÞçK ¦ÏáUá, ®KßGᢠ§Ká Õæø ¥BßæÈ ²KᢠèºÄßGßÜï, çÕÃæÎCßW ®LÞ èºÄá µâæ¿ ®Káí. ¥Äßæa ¥VJ¢ ®LÞæÃKáí ¥ùßÏáçÎÞ¿ß ÈßÈAí. ¥æÄÞæA ÖøßÏÞ Éçf.... §æÄLÞ ÕÜï çÕÖcÞÜÏæÎÞ? 纺îßÏᢠ¥ÈßÏÈᢠÄNßW µ{ßAáµ, ÉßæK ¥NºîßæÏ Õ{Aáµ, ¥æÄÞKᢠȿAßÜï. Èà çÕæù ÕÜï 殿ßÏ ÉùEá ÄÞ. ¥ÕZ ÉùEá æµÞIáí ÄÜ ÄÞÝíJß §øáKá. ÈæÜïÞøá 殿ßÏ ©Iáí ÉùÏçG. çÉÞÏß ÄâBß ºÞÕáí 纺îßÏᢠ¥ÈßÏÈᢠµâ¿ß. øIᢠµâ¿ß ÉHáçOÞZ ³VJßÜïçÜïÞ? ÉùEá æµÞIáí ¾ÞX ®æa Õà¿ßçÜAáí È¿Ká. ¥Fáí ÎßÈßxí µÝßEßÜï, ÕÞÄßÜßW ÎáGá çµGá, ÄáùKá çÈÞAßÏçMÞZ ¥ÕZ ÄæK, Øá¼ÞÄ,. ¥Èß Èà ¥BßæÈ ÉùÏæÜï, çÕæù ÕÜïÄᢠÉù. ÉïàØí. Èà çÉ¿ßAI, ¾ÞX ÖøßÏÞµÞ¢. ÉßæK ²øá µÞøc¢ Èà Èßæa ÌáGß ÉÞVÜùßæÜ ç¼ÞÜß Õ߿â. ¥æÄLßÈÞ. ¥ÕZ çºÞÄߺîá. Ïâ, ØíxáMß¿í, Èßæa ¥ÈßÏX ÎTÞ¼í æºÏîÞX ÌáGß ÉÞVÜùßW µÏùß §ùBᢠçÉÞæÜ çÕçùÏᢠÎÜÏÞ{ßµZ ©IÞÕá¢. ¥BßæÈ ¦æøCßÜᢠµÏùß ÕKáí ÈßæK µIÞW ®LÞ ØñßÄß, Èà ³VJßGáçIÞ¿ß µÝáæÄ. Èßæa ¥ÈßÏX ÈßçKÞ¿áí ¥Õßæ¿ Õºîáí ¥ÕæÈ ÎTÞ¼í æºÏîÞX ÉùEßÜï, Éæf ÎxáUÕV µÞÖá æµÞ¿áJßGáí æÕùáæÄ Õß¿áæÎÞ. ÉßæK, ÈßçK çÉÞÜáøá ºøAßæÈ µIÞW ÉùÏáµÏᢠçÕI.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


5 ÉßæK ²øá µÞøc¢ µâ¿ß, ÕÜïÕæaÏᢠ¥{ßE µáH ªOßÏᢠ©ÝßEᢠæµÞ¿áJáí ®dÄ µÞÜ¢ Èà ¼àÕßAá¢. Èà ¥Äáí Õ߿â. ¾ÞX ÄùMߺîá ÄæK ÉùEá. ®KßGáí ¾ÞX ®Lá æºÏîá¢? ¥ÕZAáí çÉ¿ß, çÕæù ç¼ÞÜß µßGßÏßæÜïCßçÜÞ ®Káí. ¥Äáí Èà çÉ¿ßAI, ÈßÈAáí ®æa ³ËàØßW ¾ÞX ç¼ÞÜß ÕÞBߺîá ÄøÞ¢. Éßçx ÆßÕØ¢ ÄæK Øá¼ÞÄ, ÌáGß ÉÞVÜùßæÜ ç¼ÞÜß ÕßGá. ¾ÞX ®æa ³ËàØßW Éâ¼ çοJßçÈÞ¿âí ÉùEáí, ¥ÕZAáí ®æa ³ËàØßW ç¼ÞÜß ÕÞBߺîá æµÞ¿áJá. ¥Õæ{ µáùߺîáí µâ¿áÄW ²KᢠÉùEßÜï, ®æa æÌØíxí ædËaí ¦æÃKáí ÎÞdÄçÎ ÉùEáUá. øIá ÆßÕØ¢ µÝßEáí ²øá ÇßÕØ¢, ÉÌïßµí çÙÞ{ßç¿ ¦ÏßøáKá, ¾ÞX ©ºîAáí ªÃáí µÝßEáí ¥Õ{áæ¿ ËïÞxßW çÉÞÏß. ³ËàØßW ÈßKáí æµÞIá ÕK ÈÜï çËÞùßX èÕX ©IÞÏßøáKá, ¥ÄᢠèµÏßæÜ¿áJá. æÄÞG ù⢠¦Ãáí. ¥Õ{áæ¿ ¥Nºîß çØÞËÏßW µß¿AáKá, ¥Õ{ᢠçùÞÏßÏᢠ¿ß. Õß µÞÃáKá. ¥Õøáæ¿ æÉøáÎÞxJßW ÈßKáí ²Ká ÎÈTßÜÞÏß, §çMÞZ ÕrNºîßAáí εç{޿ᢠεçÈ޿ᢠÉÝÏ çÆ×c¢ §Üï. ¥æMÞ §Äá ÄæK ÉxßÏ ¥ÕØø¢. ¥Õøáæ¿ ÕàGßæÜ dÉÖíÈ¢ ®ÜïÞ¢ ÉùEá ÄàVJÄßÜá¢, ÉßæK Øá¼ÞÄAáí ®æa ³ËàØßW ç¼ÞÜß ÕÞBß æµÞ¿áJÄßÈᢠçÖ×¢ ¥ÕVAáí ®æK ¥Õøáæ¿ ÎAç{AÞZ µâ¿áÄW §×í¿ÎÞÃáí. ÕrNºîß, èÕX ¥¿ßAáçKÞ, ÈÜï çËÞùßX ØÞÇÈÎÞ. Øá¼ÞÄçÏÞ¿á ÉùEáí ÈÞÜáí ·ïÞØáµZ æµÞIá Õøàºîá. ÈÞÜá çÉøᢠ§øáKáí èÕX µá¿ßºîá, ÈÜï ÎÇáø¢ ©IÞÏßøáKÄá æµÞIáí ÕrNºîß ÉßçKÏᢠµá¿ßºîá. §øáK §øáMßW ÈÞÜá çÉøᢠµâ¿ß µáMß µÞÜßÏÞAß. ÈÜï ÎÇáø¢ ©IÞÏßøáKÄáæµÞIáí µá¿ßAáçOÞZ ÕßÕø¢ ¥ùßEßÜï. µáùºîá µÝßEçMÞÝÞÃáí ÄÜAáí É߿ߺîÄáí. èÕX ÄÜAáí É߿ߺîçÄÞæ¿ ÕrNºîßÏáæ¿ ÍÞÕ¢ ÎÞùß. ®¿ß çÎÞæ{ ¥ÈßçÄ, ÈßÈAùßçÏÞ, Èà ÈÜïÕ{Þ, Éæf ®æa ¨ §øßAáK øIá ØLÄßµZ ©IçÜïÞ, ÎÙÞ Éßݵ{Þ. çÎÞ{á ®Õßç¿ ®CßÜᢠçµGßGáæIÞ, ØbL¢ æÉB{á ¥ÈßÏæa æÈFßW µÏùß æÉÞÜÏÞ¿áKÄáí. ¨ æÉÞÜÏÞ¿ß ÎAZ ¥Äá èºÄá. ÉùEá æµÞIáí ¥ÕV ÎâAá ºàxß. Øá¼ÞÄÏᢠçùÞÏßÏᢠÈÜï çËÞÎßÜÞÏßøáKá, ¥ÕVAᢠÄÜAá É߿ߺîßøáKá. ®KÞÜᢠ¥ÕV øIá çÉøᢠÎá¶çJÞ¿áí Îᶢ çÈÞAß. ¾ÞX µHá æµÞIá µÞÃߺîá ²KᢠÎßIIÞ ®Káí. ÈßÈAùßçÏÞ çÎÞæ{, ®æa dÉÞÏ¢ ®dÄÏÞ ®Káí? æÕùᢠÈÞWMæJÞKáí. ÈÞÜáí æµÞÜïÎÞÏß ¾ÞX æÕùᢠɺîÏÞ. (Éºî ®Káí ÉùEçMÞZ Éß¿ß µßGßÏßæÜïCßÜá¢, ÉßçKÏÞÃáí ÈÞÜá æµÞÜïÎÞÏß ÉHßÏßGáí ®KÞÃáí ÉùEÄáí ÎÈØßÜÞÏÄáí). ®ÈßAᢠ§Õæø çÉÞæÜ ¼àÕßÄ¢ ¦ç¸Þ×ßAÞX ¦d·ÙÎáIáí. ®æa çÎÞ{áí ®æK ²Ká ØÙÞÏßAáçÎÞ? ¥ÕV ®çKÞ¿áí çºÞÄߺîá. ¾ÞX ®BßæÈ ØÙÞÏßAÞÈ ÕrNºîß, ¾ÞæÈÞøá æÉHæÜï. ¾ÞX ²Kᢠ¥ùßÏÞJ ÉF ÉÞÕJßæÈ çÉÞæÜ ÉùEá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


6

¥ÄßæÈÞæA ÕÝßÏáIáí ¾ÞX ÉùEá ÄøÞ¢. ¥ÕVAáí ÖøßAᢠÄÜAá É߿ߺîßøáKá. ¾ÞX Øá¼ÞÄÏáæ¿ Îá¶çJAáí çÈÞAß, ¥ÕZAáí µÞøc¢ Éß¿ß µßGß ®Káí çÄÞKáKá. ¥ÕZ ÕrNºîß µÞÃÞæÄ çùÞÏßçÏÏᢠæµÞIáí ¥µçJAáí È¿Ká. §Äá ÄæK ¥ÕØø¢. ¾ÞX çºÞÄߺîá. ¾ÞX ®Láí æºÏîâ, ÕrNºîß. ®æa çÎÞ{áí §Äá Õæø ¦æøCßÜáÎÞÏß µ{ߺîßGáçIÞ? §Üï. ¾ÞX µU¢ ÉùEá. æº. çÎÞÖ¢. ®æa ÎAæ{ µIá É¿ßAáí . ¦B{ÏᢠæÉB{ᢠÄNßÜÞ µ{ß. ¥ÕV ®æa ¥¿áçJAáí çºVKßøáKá, ®æa çÄÞ{ßW èµÏßGá, ÉßæK ®æa çÄÞ{ßW ÄÜ ºÏíºîá. ÕrNºîß ÕàGßW èÈxßÏÞÃáí §¿áµ. ¾ÞX çÄÞ{ßÜâæ¿ èµÏßGáí ¥Äßæa ÌGXØí ¥Ýߺîá. ®LßÈÞ çÎÞæ{ ÌGÈí ÎÞdÄÞAßÏÄáí ÎáÝáÕÈᢠ¥Báí ¥ÝßçºîÞ. ÉùEá æµÞIáí ¥ÕV ÄÜÏßÜâæ¿ ¥Õøáæ¿ èÈxß ¥Ýߺîá µ{Eá. ¥Õøáæ¿ Öøàø¢ µI ¾ÞX ¥t¢ ÕßGá çÉÞÏß. ¾ÞX ÕߺÞøߺîÄáí ÈÞWÉÄáí µÝßE ºøAáµ{ßW µÞÃÞX ÈÜïÄáí ®æa ¥NÏÞæÃKÞ. Éæf, §Õøáæ¿ ÖøàøJßÈá ÎáKßW ®æa ¥N ²KáÎßÜï. Îá¶JßÈáí ¥WÉ¢ Øìwøc¢ µáùÕÞæÃKáí ÎÞdÄ¢. ÉßæK, ÉæIçMÞæÝÞ ÕØâøß Éß¿ßºî µáæù µáÝßµ{ᢠÎá¶Aáøá ÕK ÉÞ¿áµ{á¢. ¥æÜïCßW §ÕV ÄçK ÈÞWMÄá µÝßE ºøAáµ{áæ¿ ùÞÃß. æÕ{áJ dÌÞAáUßW §çMÞÝᢠ¦øá µIÞÜᢠæµÞÄßAáK çÉÞV Õß{ßAáK ÎáܵZ. ¾ÞX ®æa Îáܵ{ᢠ¥Õøáæ¿ Îáܵ{ᢠ²Ká ÎÞùß ÎÞùß çÈÞAß. ÕÜßM¢ ®æa ÎáܵZAáí ÄæK, ÉßæK ®æa ÎáܵZ Äàæø ©¿EßGßÜï. ¥dÄçÏ ©Uá ÕcxcØ¢. ¥Õøáæ¿ ÕÏV µIÞW §dÄÏᢠÕÜßÏ øIá ÎA{áæ¿ ¥NÏÞæÃKáí ÉùÏßÜï. ¥BßBáí æºùßÏ µùáJ ÉáUßµZ, ÌÞAß ²æA ÖøßAᢠ¥¿ßæÉÞ{ß ÄæK. µùáJ ÉÞÕÞ¿ æµGßÏÄßæa Õß¿ÕßÜâæ¿ ²Ká çÈÞAß, ¥¿ßÏßW ²Kᢠ§GßGßÜï ®Káí çÄÞKáKá. ²KᢠµIßÜï. ®æa çÄÞ{ßW èµÏßGáí æÕùᢠ²øá dÌÞÏᢠÉÞÕÞ¿Ïᢠ§Gáí ¥ÕV §øáKá. ¾ÞX ®æa èµµZ ¥Õøáæ¿ æÈFßW dÌÞAáUßW æµÞUÞæÄ ÈßWAáK Îáܵ{ßÜâæ¿ ³¿ßºîá. ÉßæK ÉÄáæA ¥Õøáæ¿ ÎáܵZ ÄÞBß, µáçùÖÏÞÏß ¾øßAÞX Äá¿Bß. ¥Õæø ¾ÞX µâ¿áÄW ®æa ¥¿áçJAáí çºVJßùáJß. ¥Õøáæ¿ dÌÞÏáæ¿ ÙâAáµZ ¥Ýߺîá. ¥Õøáæ¿ ÎáܵZ ¥Õøáæ¿ æÈFßW µß¿Káí ÄáUß ºÞ¿ß. Îáܵ{ßW ÉIæJ ²øá øâÉ ÈÞÃÏJßæa ÕÜßMÎáU µùáJ ÕG¢, ¥Äßæa È¿áÕßW ÉÞ¿ ÕøOJáí ²x æÄBáí ÈßWAᢠçÉÞæÜ ©ÃVKá ÈßWAáK µùáJ ÎáÜ ¾GáµZ. ÕÜßÏ ÎáÜ ¾GáµZ ÄæK. ®æa ÎáÜ ¾GáµZ ®dÄ ©ÃVKÞÜᢠÕßøÜáµZ æµÞIáí Éß¿ßAÞX ÉxßÜï, ¥dÄÏᢠæºùáÄÞÃáí. ¾ÞX ®æa øIá èµÏßÜᢠ¥Õøáæ¿ ³çøÞ ÎáܵZ ÄÞBß, ÉÄáæA ²øá ©N æµÞ¿áJá, ÉßæK ®æa Îá¶JßGáøáGß. ªÃá µÝßAáKÄßÈáí ÎáOÞÃáí µá{ߺîÄáí ®Káí çÄÞKáKá, §çMÞÝᢠçØÞMßæa Îâ. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÎáܾGáµZ ÎÞùß ÎÞùß ÕÞÏßæÜ¿áJá ÈáÃEá. ¥Õøáæ¿ µfJáí ²øá ÕßøW Èà{JßÜáU çøÞÎBZ. ¥æÄÞKᢠտßAÞùßæÜïKáí çÄÞKáKá. ¥Õøáæ¿ µf¢ ÎáÄW ÎáÜ Õæø ¾ÞX èµ æµÞIáí ÈKÞÏß ©ÝßEá, ÎáܵZ É߿ߺîá µÖAß, ¥ÕV çØÞËÏßW ºÞøß µß¿Ká. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÉÞÕÞ¿Ïáæ¿ æµGÝߺîá. ÖøßÏÞ, ¥¿ßÏßW ²Ká¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


7 §GßGßÜï. ÕÏùᢠ¥¿ß ÕÏùᢠµIÞW øIá æÉxÄßæa ²øá ¥¿ÏÞ{ÕᢠµÞÃÞÈßÜï. Ùâ, ¨ ÈÞWMæJÞKÞ¢ ÕÏTßW §ÄÞÃáí ºøæACßW §Õøáæ¿ æºùáM µÞÜJáí ®LÞÏßøáKßøßAᢠØñßÄß. §Õæø µÞÃáçOÞçÝAᢠÄæK ¦ÃáB{áæ¿ µáH Üàµí æºÏîáÎÞÏßøáKßøßAâ. ¥¿ß ÕÏùá æÄÞGá ÄÞæÝ Õæø ÈàIá ºáøáI É⿵޿áí. æµGßÏÕX ºJÄßW ÉßæK ÆáA ØâºÈÏÞÏß Õ¿ßºîßGßæÜïKáí çÄÞKáKá. §øßAáçOÞZ ¥Õøáæ¿ ÉâxßæÜ çøÞ΢ Ä῵{ßW ÕàÃá µß¿AáKá. øÞdÄß ©ùBáçOÞZ ²øá ®ÜßAáí µâ¿á æµGÞX ÎÞdÄÎáU Éâ¿. ¾ÞX èµ æµÞIáí ¥Õøáæ¿ Éâ¿ ÕµEá ÎÞxß. ¥ÄßÈáUßW æÕ{áJ ¥M¢ µøßE çÉÞæÜ È¿áÕßW ²øá µùáJ ÕßUW, ¥Äßæa È¿áAáí Äáùߺîá ÈßWAáK ²øá æºùßÏ µLáí. çÄÞÎØí ¥Cß{í µÞøcÎÞÏß ÉHß ÄµVJ ÉâùÞÃáí ¥Äáí µIÞW ¥ùßÏÞ¢. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ øIá µÞÜᢠÉ߿ߺîá µáùºîá µâ¿ß ÄÞçÝAáí ÕÜߺîá. ¥Õøáç¿ ºLß çØÞËÏáæ¿ ÕAßW æµÞIá Õºîá, µÞÜáµZ ÈàGß Õß¿VJß Õºîá..§çMÞZ ¥Õøáæ¿ ÉâV ÎÞdÄÎÜï µáIßÏᢠÄá{ÏáæÎÜïÞ¢ dµßÄcÎÞÏß µÞÃÞ¢. ¾ÞX Îᶢ ÄÞÝíJß, ¥Õøáæ¿ ÉâV ²Ká ÎÃJá çÈÞAß, dÉçÄcµßºîá ÕÜßÏ ÎÃæÎÞ ÈÞxæÎÞ ²KáÎßÜï. æÉæGKÞÃáí ÉßKßW ÖÌíÇ¢ çµGÄáí. ÄßøßEá çÈÞAßÏçMÞZ Øá¼ÞÄÏᢠçùÞÏßÏá¢, øIá çÉçø޿ᢠçØÞËÏßW ÕKßøßAÞX ¾ÞX ¦Bc¢ µÞÃߺîá. èÕX ¥¿ßºîá ®ÜïÞÕøáæ¿ÏᢠÄÜAá É߿ߺîßøáKÄßÈÞW ¥Õøáæ¿ ÎᶠÍÞÕ¢ ®LÞÏßøáKá ®Káí ÎÈØßÜÞAÞX ÉxßÏßÜï. µH¿ºîßøáK ÕrNºîß, Øá¼ÞÄÏᢠçùÞÏßÏᢠ¥¿áJá ÕKßøáKÄáí µIßÜï. ÕrNºîß, §æÄÞøá æµÞ¿á¢ µÞ¿ÞÃæÜïÞ, ®LÞ æÕGÞùßçÜï. ¾ÞX çºÞÄߺîá. ®æa ÎA{áæ¿ ÄL çÉÞçÏW ÉßæK տߺîßGßÜï. ¾ÞX տߺîá ÄøæG. Ù ®æa çÎÞZ ®LÞºî èºæÄÞ. ¾ÞX çùÞÏßAáí çÈæø çÈÞAß. ¥ÕX çÉÞÏß ¥Õæa ç×ÕßBí æØæx¿áJá æµÞIá ÕKá. ¥ÄßW ÈßKá µJßøßÏᢠºàVMᢠ®¿áJá. ÌÞVÌV ×ÞMßW ÄÜÎá¿ß ÎáùßAᢠçÉÞæÜ ¾ÞX ºàVMáí Ä¿Ø¢ Õºîáí ÕrNºîßÏáæ¿ Éâ¿ æÕGÞX Äá¿Bß. Øá¼ÞÄ, ®æa ¥¿áJßøáKá ØÙÞÏߺîá, ¥Õ{áæ¿ ¥NºîßÏáæ¿ Éâ¿ æÕGÞX. ¥Fáí ÎßÈßxá æµÞIáí ÕrNºîßÏáæ¿ ÉâV µïàX. èµ æµÞIáí Éß¿ßAÞX ÉxÞJ ¥dÄÏᢠæºùßÏ µáxß çøÞÎBZ ÎÞdÄ¢ ¥ÕçÖ×ߺîá. ¥çMÞçÝAᢠ¥Õøáæ¿ ÉâxßW ÈßKáí æºùßÏ ÈàæøÞÝáAáí Äá¿BßÏßøáKá. Øá¼ÞæÄ,, §Õßæ¿ çÄX ©æICßW ®¿áJá æµÞIá ÕÞ. ¯JAÞ ©æICßW ¥Äá¢. §Õßæ¿ çÄÈßÜï. ¥ÕZ ©¿æÈ ÉùEá. ®KÞW çÉÞÏß ¼Þ¢ ©æICßW æµÞIá ÕÞ. ¥ÕZ çÉÞÏß µßØÞX ¼ÞæοáJá æµÞIá ÕKá, µáùºîá ¯JAÞÏá¢. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÉâæùÜïÞ¢ ÈKÞÏß ÄῺîá. ®KßGáí ¼ÞæοáJáí ¥Õøáæ¿ ÉâxßW ÄßøáAß. çùÞÏßÏᢠØá¼ÞÄÏᢠ§æÄÜïÞ¢ µIá æµÞIá ÈßKá. ¥ÕVAÄßÖÏ¢ ¾ÞX ¦{á çÎÞÖÎßÜïçÜïÞ ®Káí. ¥ÕVAùßÏßÜïæÜïÞ, ºßÜ µÞøcB{ßW ¾ÞÈÞÃáí ÎÞØíæxV ®Káí. ¥çMÞÝÞÃáí ¾ÞX çùÞÏßÏáæ¿ æÌVÎâ¿ÏßçÜAáí çÈÞAßÏÄáí. ¥Õæa ¥NºîßÏáæ¿ ØÞÎÞÈ¢ µIßGÞæÃKáí ¥Äá µáܺîá ÈßWAáKá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


8 Øá¼ÞæÄ, ÈßÈAáí ÈAæÃÞ Èßæa ¥NºîßÏáæ¿ Éâùáí. ¥ÕZ çÕæIKáí ÉùEá. çùÞÏßçÏ޿ᢠçºÞÄߺîá, ¥ÕÈᢠçÕæIKá ÉùEá. ØbL¢ ¥NºîßÏáæ¿ Éâùí ÈAÞX øIá çÉVAᢠοß. ®KÞW ®æa ÎAZ ²øá µÞøc¢ æºÏîáí, ÈßBZ ¥MáùJáí µß¿Káí ÉHáí, ¾ÞX ÈßB{áæ¿ ¥NºîßçÏ ²Ká Øá¶ßMßAæG. ÉùEá æµÞIáí ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÉâxßçÜAá ÎâAá µáJß. ¥ÕV ¥çMÞÝᢠµH¿ºîá ÎÜVKáí µß¿AáµÏÞÏßøáKá çØÞËÏßW. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÉâxßW ÈßçfÉßºî ¼ÞæÎÜïÞ¢ ÈKÞÏß ÈAß ®¿áJá, ÉßæK ¥Õøáæ¿ Îáܵ{ßW É߿ߺîá çÉÞ¢ çÉÞ¢ ¥¿ßºîá æµÞIá ¥Õøáæ¿ Éâùá ÈAÞX Äá¿Bß. §Äá µIá æµÞIá ÈßK Øá¼ÞÄÏᢠçùÞÏßÏᢠæÉæGKá ÄæK ¥Õøáæ¿ ÕdØñBZ ªøß ®ùßEá. ©¿áÄáÃß §ÜïÞæÄ øIá çÉøᢠ¥çBÞGᢠ§çBÞGᢠæµGß É߿ߺîáí æÄøá æÄæø ©N ÕAÞX Äá¿Bß. çùÞÏß µáÈßEá ÈßKáí ¥Õæa 纺îßÏáæ¿ Îáܵ{ßW ©N Õºîá, Îᶢ §Gá ©øáGß, ÎáܾGáµZ µ¿ßºîá É߿ߺîá., ¥ÕZ ¥Õæa Éáù¢ Ä¿Õß æµÞIßøáKá. ¾ÞÈÞµæG ÕrNºîßÏáæ¿ µLáí ÕÞÏßæÜ¿áJá, ®æa ²øá ÕßøW ¥Õøáæ¿ ÉâxßçÜAá ÄUß µÏxß. çùÞÏß ÈßÜJáí µáJß §øáKá, Øá¼ÞÄ µÞW øIᢠÕß¿VJß ¥Õ{áæ¿ Éâùí ¥Õæa ÕÞÏßçÜAá ÄUß æµÞ¿áJßøßAáKá. ÈÜï µïàX ç×Õí èºÄ ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW ¥Õæa ÈÞÕáí µ{¢ Õøºîá æµÞIßøáKá. ¥Õ{áæ¿ ÕÜßÏ øIáí ºLßÏᢠ¥ÕX µâGß É߿ߺîá, ÈÞÕá ºáÝxß ¥Õ{áæ¿ ÉâxßçÜAáí µ¿Jß, çÎçÜÞGᢠÄÞçÝÞGᢠ©øºîá æµÞIßøáKá. ÕrNºîßAáí µ¿ß ÎâæJKáí çÄÞKáKá. ¥ÕV ÉߺîᢠçÉÏᢠÄá¿Bß. ¾ÞX ®æa ²øá ÕßøW µâ¿ß ¥Õøáæ¿ ÉâxßçÜAí ÄUß æµÞ¿áJá. µLáí ÈÞÕßÈ¿ßÏßW §Gáí ©ùßFß. ÙÞ, çÄÞÎÞºîX çÉÞÜᢠ®ÈßAáí §dÄ Øᶢ ÄKßGßÜï çÎÞæ{, ®æa ØÞÎÞÈ¢ ²æA ÈAáÎÞÏßøáKá. Éæf §BßæÈ ÈAßÜïÞÏßøáKá. ¥ÄßÏÞX ²Ká ÎÃAá¢, ÉßæK ²øá ©N, øIáí dÉÞÕÖc¢ ÈAá¢, ÉßæK çµÞÜá µÏxß ÈÞÜ¿ßÏÞ. ÙÞ, ®æa çÎÞæ{ Èà §æÄÜïÞ¢ ®Õß¿Ká ɿߺîá, ¥Õøáí µH¿ºîá æµÞIáí ®æa ÄÜÎá¿ßÏßW É߿ߺîá ÕÜßAX Äá¿Bß. ®KÞW §Õæø µáùºîá µâ¿ß Øá¶ßMߺîá µ{ÏÞ¢. ¾ÞX ²øá ¯JAÞ ®¿áJáí ¥Äßæa æÄÞÜß µ{Eá, µáçùÖÏÞÏß ¥Õøáæ¿ ÉâxßçÜAá ÄUß æµÞ¿áJá. §¿Já èµ æµÞIáí ¥Õøáæ¿ ÎáÜ ¾GáµZ É߿ߺîῺîá. ÕÜJá èµ æµÞIáí ¯JAÞ ¥Õøáæ¿ ÉâxßçÜAáí ÄUß æµÞ¿áJá æµÞIßøáKá. ¥MáùJáí çùÞÏß ®ÝáçKxáí ÈßWAáKáí, ¥Õæa µáH Øá¼ÞÄÏáæ¿ ÕÞÏßW. ²øá èµ æµÞIáí ¥Õæa µáH É߿ߺîáí ªOáKá, Îçx èµ æµÞIáí ¥Õæa ¥IßµZ É߿ߺîáí ©¿AáKá. ÕrNºîß ºLß µâ¿áÄW µâ¿áÄW æÉÞAß æµÞIßøáKá. . ¥Õøáæ¿ ÉâV çÄX ÜÞÕ çÉÞæÜ ²Ýáµß ÕøáKá. ÎÇáøÎáU ¼ÞÎᢠÉßæK ¯JAÏᢠÉáøGßÏÄá æµÞIáí ÕÝáÕÝáMßÈí ÈÜï ç¿Øíxí. ÕrNºîßAá í æÕ¿ß æÉÞGÞùæÏKáí çÄÞKáKá. 纺îß ²Káí ¦Eáí Éß¿ß ®Káí çùÞÏß Õß{ߺîáí ÉùÏáKá. ¥ÕZ ¥Õæa µáH ÕÞÏßÜßGáí ©øáGß ÉáùæJ¿áAá¢, ÉßçKÏᢠ©UßW ÄUá¢. ÈæÜïÞøá ®µíØíçÉVGßæÈ çÉÞæÜ ¥ÕZ ªOß æµÞIßøáKá. ÎTÞ¼í ÉÞVÜùßW ÈßKáí ɿߺîÄÞÏßøßAᢠ§BßæÈ ªOÞX.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


9

ÎÄßæÏ¿, §Èß Èà ®æa µ¿ß ÎÞxáí. ÉùEá æµÞIáí Øá¼ÞÄ ÈßÜJáí ÎÜVKá µß¿Ká, çùÞÏß ¥Õ{áæ¿ µÞÜßæa §¿ÏßW ÎáGá µáJß §øáKáí, ÕàIᢠ¥Õ{áæ¿ ÉâxßçÜAáí ÎâAá µáJß. ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ÈßKáí æÕU¢ ²Ýáµß ¥Õ{áæ¿ Äá¿ÏßW Éxß É߿ߺîßøßAáKá. ¾ÞX ÕríØNºîßÏáæ¿ ÉâxßW µLáí ÈÞÕá æµÞIáí ºáÝxß, ¯JA ÎáçKÞGᢠÉßçK޿ᢠ²øá µáH µÏùᢠçÉÞæÜ ¥¿ßºîá æµÞIßøáKá. ÕrNºîß ÕàIᢠºLßæÉÞAß, ®æa çÎÞæ{ ®ÈßAáí ÕøÞùÞÏß, ¼àÕßÄJßW §dÄÏᢠØᶢ ®æa çÄÞÎÞºîX çÉÞÜᢠÄKßGßÜï, ÉùEÄᢠ¥Õøáæ¿ ºLß øIá dÉÕÖc¢ æÉÞAß æ¼Vµí èºÄÄᢠ²øáÎߺîáí. øIâí ÎâKáí dÉÞÕÖc¢ ¥Õøáæ¿ ºLß æÉÞBáµÏᢠÄÞÝáµÏᢠèºÄá. ÉßæK, ÉÄáæA çØÞËÏßW ÕàÃá. ¥Õøáæ¿ ÉâV çÄX ÎáÝáÕX ¥Õøáæ¿ ºLßÏßÜâæ¿ ²ÜߺîßùBß. ÈÞÜá æµÞÜï¢ æµGß ÉâGß Õºî ¥oß ÉVÕÄÎÞÃáí æÉÞGß ÜÞÕÏÞÏß ²ÝáµáKÄáí. ¾ÞX ®ÝáçÈxá çùÞÏßæÏ É߿ߺîá ÎÞxß, Èà ²øá µÞøc¢ æºÏîá, Èßæa ¥Nºîß ÉÞÄß ÎÏAJßÜÞ, ²Ká ÈKÞÏß ¥¿ßºîá æµÞ¿áAáí ÈÜï Øᶢ µßGá¢. ¥ÕæÈÞøá οß. ®LÞ ¥Èß çººîß ÉùÏáKÄáí ¥NºîßçÏ ÉHáµçÏÞ? ¥æÏî¿Þ, ¥NºîßÏáæ¿ ÎáKßW Õºîáí ØbL¢ 纺îßçÏ ÉHÞ¢ ¥çMÞ, ¥NºîßçÏ ÉHßÏÞW ®LÞ. çÉ¿ßAIÞ ²KᢠآÍÕßAßÜï. ¥ÕX ÎÈØßÜïÞ ÎÈçTÞæ¿ µáÜºî µáHÏáÎÞÏß ¥Õæa ¥NºîßÏáæ¿ ÎáKßW ÎáGá µáJßÏßøáKá, ÉßæK, ®çaÏᢠØá¼ÞÄÏáæ¿ÏᢠÎá¶Já çÈÞAß, ¥Õæa µáH ¥NºîßÏáæ¿ ÉâxßçÜAáí µÏxß, ÉÄáæA ¥¿ßAÞX Äá¿Bß. ¾ÞX ®æa æd¿æTÜïÞ¢ ªøß ®ùßEá. §dÄÏᢠçÈø¢ ¥Õøáæ¿ Éâùá ÈAßÏᢠ¯JA æµÞIáí ÉHß æµÞ¿áJᢠ§Õøáæ¿ µ{ß µIá æµÞIßøáKᢠ®æa ÉâxßW ÈßKáí çÄÈøáÕß ²ÜßAÞX Äá¿BßÏßøáKá. Øá¼ÞæÄ, Èà ¥Õßæ¿ ÎÜVKáí µß¿Aáí ¾ÞX ÈßÈAáí èºÄá ÄøÞ¢ Èà ®ÈßAáí èºÄá ÄÞ. æÉæGKáí. ®ÈßAáí É߿ߺîáí ÈßWAÞX ÕÏîÞÏßøáKá. ¾ÞX çÈæø µÞÜá øIᢠÉøJß ÎÜVKá µß¿KßøáK Øá¼ÞÄÏáæ¿ ÉâxßçÜAá ÎâAá µáJß. ²M¢ ®æa µÞW øIᢠÕß¿VJß çÈæø ¥Õ{áæ¿ ÕÞÏßçÜAá Õºîá æµÞ¿áJá. ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW ¦Õ{áæ¿ ¥NºîßÏáæ¿ ÉâxßW µÏxßÏ ¥çÄ ¯JA µÏxß æµÞ¿áJá, ¥Õ{áæ¿ µLáí ÕÞÏßæÜ¿áJáí ©ùßFß, ¥ÕZ ®çKAÞZ ÎÞØíæxV ¦ÏßøáKá ¨ µÞøcJßW. ¥ÕZ ¥Õ{áæ¿ ÈÞÕá ºáÝxß ®æa ÉâV ºÞÜßW ÎáÝáÕX ³¿ßºîá. ¥Õ{áæ¿ ÈÞÕáí ®æa ÉâxßÜᢠÉßæK µáIßÏßÜᢠ®JßÏçMÞZ ®ÈßAá É߿ߺîá ÈßWAÞÈÞÏßÜï. ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW ÈßKáí ¯JA ÕÜßæºî¿áJáí ¥Õ{áæ¿ èµÏßW æµÞ¿áJá, ¥ÕZ ¥æÄ¿áJá ®æa ÉâxßW Äßøáµß, ÎâKáí ÈÞÜ¿ß, ¥dÄÏᢠçÈø¢ É߿ߺîá ÕºîæÄÜïÞ¢ ²øá ÈßÎß×¢ æµÞIáí æÉÞGßæÏÞÝáµß. ¾ÞX µÞÜáµZ øIᢠè¿xÞÏß ¥Õ{áæ¿ ÄÜAá ºáxᢠÉ߿ߺîá. ²Káí øIáí ÕG¢ ¾ÞX ºLß Éâµß ¾øBß. ®æa æÕ¿ß ÄàVKá. ¥ÕZ ¯JA ÕÜßçºî¿áJá, ²øá ÄáUß çÉÞÜᢠÕß¿ÞæÄ ¥ÕZ ®æa Éâùí ÈAß ÄῺîá. ¥Õ{áæ¿ ¥NºîßÏáæ¿Ïá¢, ¥Õ{áæ¿ÏᢠÉßæK ®Xç¿ÏᢠÉâxßW §ùAßÏ ¦ ¯JA ¥ÕZ ÄÈßæÏ ÄßKá ÄàVJá. ÉßçKÏᢠµáùºîá çÈø¢ µâ¿ß ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW ÈÞÕá æµÞIáí ºáÝçxIß ÕKá ®ÈßAáí ¥Õæ{ èµïÎÞµíØßW ®JßAÞX.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


10 çùÞÏß ¥Õæa ¥NºîßÏáæ¿ ÕÜßÏ ÎáܵZ µÏßæÜ¿áJá, æµÞºîá æµÞEáBæ{ ³ÎÈßAáKÄá çÉÞæÜ ©N Õºîá, µHßÜᢠÎâAßÜᢠµÕß{ßÜᢠ§GáøáGß, ¼àÕßÄJßW ÎáÜ µá¿ßºîßGßÜïÞJ çÉÞæÜ, ¥Õøáæ¿ ÎáÜ ¾GáµZ ÕÞÏßÜßGá ÈáÝEá. ÉßæK µáܺîá ÈßKßøáK µáH ¥Õøáæ¿ ØÞÎÞÈJßW ÕàIᢠµÏxß ¥¿ß Äá¿Bß. ÈÞÜá æµÞÜïÎÞÏß d·àØᢠ³ÏßÜᢠ²Kᢠ§¿ÞJ Î×ßX çÉÞæÜ ¥Õøáæ¿ ÉâùᢠÕ{æø è¿xÞÏßøáKá. ¥Äá æµÞIá ÄæK ¥Õæø ÉHÞX ÈÜï øØÎÞæÃKáí ¥Õæa ÉHÜßW ÈßKáí ¥ùßÏÞÎÞÏßøáKá. Øá¼ÞÄ, ®ÝáçKxáí ¥Õ{áæ¿ ¥NÏáæ¿ ¥¿áJáí çÖÞËÏßW æºKßøáKá, ¥Õøáæ¿ ÎáܵZ ÈKÞÏß Ä¿ÕßÏᢠµÖAßÏᢠæµÞ¿áJá. ¥Èß纺îß ¥Õßæ¿ æÕùáæÄ µß¿AÞæÄ §çBÞGá ®ÝáçKxá ÕÞ. çùÞÏß Õß{ߺîá ÉùEá. ¾ÞX ®ÝáçKxá ¥Õæa ÎáKßW æºKá ÈßKá. ®æa øIá µÞÜáµ{ᢠÕß¿VJß, ÕrNºîßÏáæ¿ ¥MáùÕᢠ§MáùÕᢠµÞÜßGá, ®æa Éâùí ÖøßAᢠ¥Õæa ÕÞÏßçÜAá Õºîá æµÞ¿áJá. Øá¼ÞÄ ÕrNºîßÏáæ¿ Îáܵ{ᢠ²M¢ ®æa ºLßµ{ᢠÉ߿ߺîῺîá æµÞIßøáKá, çùÞÏß ¥Õæa ¥NºîßçÏ ÉHáKÄßæÈÞM¢ ®æa Éâùá ÈAß æµÞIßøáKá. ¦Eá ÉHáKÄßÈß¿ÏßW §¿æAÜïÞ¢ ¥Õæa ÉÜïáí ®æa ÉâxßW ÄGß ®ÈßAáí çÕÇÈßAáKáIÞÏßøáKá. æÉæGKáí ¥ÕX ®æa ÉâæùÞKÞæµ ¥Õæa øIáí ºáIáµ{ᢠæµÞIáí Îáùáæµ É߿ߺîá, ²Ká æ¼Vµí èºÄá, ÉßçKÏᢠÉßçKÏᢠæ¼Vµí èºÄá. ¥Õæa µáH ÉÞW ¥ÕX ¥Õæa ¥NºîßÏáæ¿ ÉâxßçÜAá æÄÞ¿áJá ÕßGá. ¥Õæa µáHÏßW ÈßKáí ¥ÕØÞÈ ÄáUßÏᢠ¥Õæa ¥NºîßÏáæ¿ ØÞÎÞÈJßçÜAáí ÈßçfÉߺî çÖ×ÎÞÃáí ¥ÕX ¥Õæa ÕÞÏ ®æa ÉâxßW ÈßKáí ®¿áJÄáí. ¥ÕX ®æa Éâùáí ¥Õæa ÕÞ æµÞIáí è¿xÞÏß É߿ߺîÄá ÎâÜ¢ ¥ùßÏÞæÄ ®æa ÉâxßW ÈßKáí µáùºîá ÎâdÄ¢ ¥Õæa ÕÞÏßW çÉÞÏßW. Éçf Õ{æø ØçLÞ×ÉâVÕ¢ ¥ÕX ¥Äáí µá¿ßºîáí ÄàVJá. ®ÈßAáí ¥Õæa ÕÞ dÉçÏÞ·¢ æµÞIáí ÕàIᢠµ¿ß Äá¿Bß. ¾ÞX èµ æµÞIáí ®æa ØÞÎÞÈ¢ æºÞùßEá æµÞIáí çØÞËÏßW §øáKá. ¥çMÞÝÞÃáí ÕrNºîß Õß{ߺîá ÉùEÄáí. ¥BßæÈ Èà Èßæa æÉx ÄUçÏÏᢠÉHß ¥çÜï¿ µÝáçÕùßæ¿ çÎÞæÈ. ¥ÜïÞ, ÕrNºîß ©ùBáµÏÜïÞÏßøáæKÞ? ¥ÕÈáí çÕæù ÕÝßÏßÜïÞÏßøáKá ÕrNºîß. §Káí ¥ÕX ÎÞdÄÎÜï æÄxáµÞøX, ¾ÞÈᢠÕrNºîßÏᢠ®ÜïÞÕøᢠæÄxáµÞøÞ. ¥Äá æµÞIáí ÕrNºîß §Èß ¥æÄÜïÞ¢ ÎùKá µ{. ÕrNºîß çØÞËÏßW ®ÝáçKxßøáKá. çùÞÏßÏᢠØá¼ÞÄÏᢠÈßÜÄßøßAáKá ©¿á ÄáÃß §ÜïÞæÄ. ¾ÞÈᢠÕrNºîßÏᢠ¥Äá çÉÞæÜ ÄæK çØÞËÏßW. ÕrNºîß ÉÞÕÞ¿ ¥øÏßW ºáxß ÌÞdÄâÎßW çÉÞÏß µÝáµß ÕKá, ÉßKÞæÜ ÄáÃßæÏÞKᢠ©¿áAÞæÄ ¾B{ᢠçÉÞÏß µÝáµß ÕKá. ÕrNºîß ÕKáí çùÞÏßçÏ ¥¿áJá Õß{ߺîá æµGßM߿ߺîáí ©N Õºîá. ®KßGáí ÉùEá, ®æa ÎA{á ¾ÞX ÉùEæÄÜïÞ¢ ¥Báí ÎùAáí. ¯ÄÞÏÞÜᢠ¥ÈßÄ ÉùE çÉÞæÜ ÈÞGáµÞøÞøᢠ¥ùßÏÞX çÉÞµáKßÜï. ÉßæK ÈNZAáí µáùºîá µÞÜ¢ Øá¶ßAáKÄßæÜL çºÄ¢. ÈNæ{ÞæA ®dÄ µÞÜ¢ ¼àÕßAáæÎKáí ¦VAùßÏÞ¢. ¼àÕßAáK µÞÜ¢ §Èß Øá¶ÎÞÏß æ¼ÕßAÞ¢. ¥ÕV ¥Õæa ÕÞ¿ß Ä{VK µáH èµÏßæÜ¿áJá. çÎçÜÞGᢠµàçÝÞGᢠ©ÝßEá. ¥Õøáæ¿ èµÏßæa ºâ¿áí ÄGßÏÄáí æµÞIÞæÃKáí çÄÞKáKá, ¥¿ß æµÞI ÉÞOßæÈ çÉÞæÜ ¥Äá Ø¿ µá¿æEÝáçKxá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


11

®æa çÎÞX ®ÈßAáí ÈKÞÏß ²Káí ÉHß ÄÞ, §dÄÏᢠçÈø¢ ®ÈßAáí æÕ{ßÕáIÞÏßøáKßÜï. §Èß ²Káí ÖøßAáí ÉHáí. ¥ÕV ÉùçÏI ÄÞÎØ¢ ¥ÕX ¥Õæa ¥NºîßæÏ æµGßÉ߿ߺîá, ©NÕºîá, ÉßæK ¼ÞÎßæa µáMßÏßW ©IÞÏßøáKá ¼Þ¢ ÎáÝáÕX ¥Õøáæ¿ Îáܵ{ßÜᢠØÞÎÞÈJßÜᢠÉáøGß, ÌÞµß ©IÞÏßøáKÄáí ®çaÏᢠØá¼ÞÄÏáæ¿ÏᢠÎáܵ{ßÜᢠÉâxßÜᢠպîá çĺîá. ¥ÕX ¥Õøáæ¿ ÎáܵZ ÈAß ÄῺîá, ¥Üï, ¥ÄßW ÉáøGßÏßøáK ¼Þ¢ ÎáÝáÕX ÈAß ÄßKá, ÉßæK çÈæø ¥Õøáæ¿ ÉâxßçÜAáí ÎâAá µáJß. ¥Õøáæ¿ ÉâxßW Èßùºî ¼ÞÎᢠµâæ¿ ²ÜßAÞX Äá¿BßÏ ÉâV çÄÈᢠÎáÝáÕX ¥ÕX ÈAß ÄßKá. ¾ÞX ÈßÜJáí µÞÜáµZ Õß¿VJß ÎÜVKá µß¿Ká, Øá¼ÞÄ ®æa çÎæÜ µÏùß, ®æa Îáܵ{ßW ÉáøGßÏ ¼Þ¢ ÎáÝáÕX ÈAß ÄῺîá, ÉßæK ®æa ÎáܵZ É߿ߺîá µÖAß, ÎáÜ ¾GáµZ ÕÞÏßÜßGá ÈáÃEá, ÉßæK ®æa ÉâxßæÜAá ÎâAáJß, ÉâV çÄX ²Üߺîáí ÉâxßW ÈßùºîßøáK ¼Þ¢ ÎáÝáÕX æÕUÎÞÏß ®æa µáIßÏßÜâæ¿ ²ÜßAÞX Äá¿BßÏßøáKá. ¥ÕZ ÎáÝáÕÈᢠÈAß ÄῺîá. ÉßæK ²øá ¯JµÞ µâ¿ß ®¿áJá çÄÞÜá µ{Eá ®æa çÄX ²ÜßAáK ÉâxßW ÄUß µÏxß çÎçÜÞGᢠµàçÝÞGᢠ¥¿ßAÞX Äá¿Bß. §¿Já èµ æµÞIáí ®æa ÎáܵZ É߿ߺîáí ¾øߺîáí ÕÜJáí èµ æµÞIáí ®JA Õºîáí ®æa ÉâxßW ÉHÞX Äá¿Bß. ÉßæK ÈßÜJá ÎÜVKá µß¿Ká, ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ çÆÙJáí µÏùß, ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{ßÜᢠÉâxßÜᢠ©IÞÏßøáKá ¼Þ¢ ÎáÝáÕX ÈAß ®¿áJá. ®æa ÉâxßW ¥¿ßºîá µÏxßÏßøáK ®JµÞÏáæ¿ ÉµáJß æÕ{ßÏßW ÈßWMáIÞÏßøáKá. ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW øIáÎâKáí ÕßøÜáµZ µÏxß ÉßæK ÉáùæJ¿áJá, ®æa ÉâxßW ÈßKáí æÕ{ßÏßW ÈßWAáK ®JAÞ ¥Õ{áæ¿ ÉâxßçÜAáí ÄUß µÏxß. Éæf ¥¿ßAÞX µíÝßEßÜï. ¯JµÞ æÉÞGß øIá çÉøáæ¿ÏᢠØÞÎÞÈJßW ÄùºîßøáKÞæÜÞ ®K çÉ¿ß æµÞIáí ¦ dÖ΢ ©çÉfߺîá. ¾ÞX ®æa ÉâxßW ÈßKáí ¯JµÞ æÕ{ßÏßW ®¿áJá, ÎáÝáÕÈÞÏᢠ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW ¥¿ßºîá µÏxß. ¥ÕZ ®çK èºÄ çÉÞæÜ ¾ÞÈᢠ²øá èµ æµÞIáí ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZ É߿ߺîáí ¾øߺîá, Îçx èµ æµÞIáí ®JAÞ µÏxß ÕÞâ ¥¿ßºîá æµÞIßøáKá. ¥MáùJáí ÕrNºîß çØÞËÏßW èµ µáJß µáÈßEá ÈßWAáKá, çùÞÏß ÉGßÏáæ¿ çÎæÜ ÈÞÏ µÏùßÏ çÉÞæÜ ¥Õøáæ¿ ÉßKßÜâæ¿ ¥Õæø ¦Eá ÉHáKá. ¥ÕX ¥Õøáæ¿ §øá èµAß¿ÏßÜâæ¿ÏᢠèµÏßGáí ¥Õøáæ¿ ÎáܵZ É߿ߺîá ¾øߺîáí ¥Eá ÉHáKá. µáùºîá çÈø¢ ¥ÕX ¥Õæø ÉHßÏÄßÈá çÖ×¢ ¥Õæø ÈßÜJáí ÎÜVJß µß¿Jß. ÉßæK, µáH èµÏßæÜ¿áJá, ¥Õøáæ¿ ÉâxßW øI¿ß ¥¿ßºîá, ÉßæK ²øá ÄUßÈáí ¥Õøáæ¿ ÉâxßW µÏxß. ÄÜ ÄÞÝíJß ¥Õøáæ¿ ÎáܵZ µ¿ßºîá É߿ߺîá æµÞIáí ¥ÕX ¥Õæø ¦Eá ÉHß. ÉßKà¿áí ¥ÕX ¥Õæa ¥NºîßæÏ ÕßGá, ¥çBÞGᢠ§çBÞGᢠÄÜÄßøߺîá Éâùí ÄßKßøáKá ¾Bæ{ É߿ߺîá ÎÞxß, Øá¼ÞÄæÏ É߿ߺîíÙá ÎÜVJß µß¿Jß ¥Õ{áæ¿ çÎæÜ µÏùß. ¥çMÞZ ¥ÕZ ÉùEá, ®ÈßAá ÉßæK ÎÄß Èà ¦Çc¢ ¥ÈßÄçÏ ÖøßÏÞAáí ¾ÞX ©¿æÈ ÎÜVKá µß¿Ká, çùÞÏß ®æa çÎæÜ µÏùß ÎáܵZ É߿ߺîá µÖAß ¥WÉ çÈø¢ ®æa ÉâxßW ÈÞÕßGá ºáÝxß, ÉßæK ¥Õæa µáH ®æa ÉâxßW ¥¿ßºîá µÏxß ÉHÞX Äá¿Bß. ¥Äá µI ÕrNºîßAáí ØÙߺîßÜï, ¥ÕV ÕKáí ®æa æÈFßW µÏùß §øáKá, ¥Õøáæ¿ ÉâV ®æa ÕÞÏßW Äßøáµß. ÕrNºîß ÕKáí ®æa Îá¶JßøáKçMÞZ Øá¼ÞÄ, ®ÝáçKxá ÕrNºîßAá ÉßKßW çùÞÏßÏáæ¿ Îá¶JßÈá çÈæø ÉâùᢠµÞGß µáÈßEá ÈßKá. ¥Õ{áæ¿ øIá ºLßÏᢠÉ߿ߺîῺîá æµÞIáí ¥ÕX ¥Õ{áæ¿ ÉâV ÈAß ²M¢ ®æK ¦Eá ÉHß.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


12 §ÄßÈßæ¿ Øá¼ÞÄ, Õß{ߺîá ÉùEá, ®¿Þ çùÞÏß ®ÈßAá ÕøÞùÞÏß §Èß Èßæa çµÞÜáí ®æa ØÞÎÞÈJßW µÏxí ®Káí. ©¿æÈ ®æa ØÞÎÞÈJßW ÈßKáí µáH ªøß ¥ÕX Øá¼ÞÄÏáæ¿ ÉâxßW µÏxß ÈÞÜ¿ß. dµßÄc¢ ÈÞÜ¿ßæÏ çÕIß ÕKáUá, ¥æMÞçÝAᢠ¥ÕZAá æÕ¿ß æÉÞGß. ¥çBÞGᢠ§çBÞGᢠÎáܵZ É߿ߺîá ¾øߺîᢠÉâxßW ÕßøÜßGᢠ§øáKßøáK ¾Bæ{, ®çKÏᢠÕrNºîßçÏÏᢠçùÞÏß ÕKá É߿ߺîá ÎÞxß ÕàIᢠ¥ÕX ¥Õæa ¥NºîßÏáæ¿ çÎæÜ µÏùß. Øá¼ÞÄæÏ çÉÞæÜ ÕrNºîßAᢠ¥Çßµ¢ ¥¿ßçAIß ÕKßÜï, ¥ÄßÈá ÎáOáí ¥Õøáæ¿ÏᢠæÕ¿ß ºàxß. ¥dÄÏᢠçÈø¢ ØÙߺîáí É߿ߺîá æµÞIßøáK ¾ÞX çØÞËÏßW §øá èµµ{ᢠÉßKßW µáJß ÎÜVKßøáKá, çùÞÏß ¥Õæa µáH ²øá ÄUßÈáí ®æa ÉâxßW µÏxß ¦E¿ßºîá. ®æa ÎáܵZ É߿ߺîá ¾øߺîá. ®æa ²øá ÕÖJáí ÕrNºîßÏᢠÎùá ÕÖJáí Øá¼ÞÄÏᢠÕKßøáKáí ®æa ÎáܵZ É߿ߺîáí ¾øߺîá æµÞIßøáKá. çùÞÏß µßÄAÞX Äá¿BßÏßøáKá. ®dÄ æºùáMÎÞæÃCßÜᢠÎâKáí ºøáAæ{ ²øá çÉÞæÜ ÎÞùß ÎÞùß ÉHáµ ®Ká ÕºîÞW ÈßTÞø µÞøcÎÜï. ¥ÕX ²Ká µâ¿ß ¦Eá ÉHß, ¾ÞX ®æa ºLß æÉÞAß, µÞÜáµZ øIᢠ¥Õæa ¥øÏßW ºáxß ¥ÕæÈ ÕøßEá É߿ߺîá, ÉßæK ²Ká ¾øBß, ¦ ÈßÎß×¢ ®æa ©UßæÜ ®ÜïÞ ¥oßÏᢠÜÞÕÏÞÏß æÉÞGß ²Ýáµß. ®æa æÕ¿ß ÄàVKá. §Káí §Äáí ®dÄÞÎæJ dÉÞÕÖcÎÞæÃKáí ®ÈßAáí çÉÞÜᢠÈßÖíºÏÎáIÞÏßøáKßÜï. ®æa ÉâV çÄX ÜÞÕ µÃæA ²Ýáµß. ¥Äáí çùÞÏßÏáæ¿ µáHÏßÜâæ¿ ²Üߺîáí ¥Õæa ØÞÎÞÈJßÈáí ºáxᢠÈßKßøáK Îá¿ß §Ýµ{ßW Éxß É߿ߺîá. ²¿áAæJ µ{ßÏÞÃáí §Ká µ{ߺîÄáí. øIáí æÉHáBZ ÕÞ æµÞIá¢ èµ æµÞIá¢, ÉßæK ¼Þ¢, ¯JAÞ, ¥æÄÞKᢠçÉÞøÞæÄ çùÞÏßÏáæ¿ æÉøᢠµáHÏá¢, Ùâ ¦æÜÞºßAÞX ÕÏî, ¾ÞX ÖøßAᢠÄ{VKá çÉÞÏßøáKá. §Èß ÕÏî. çØÞËÏßW µáJßÏßøáK ®æa èµµZ ®¿áJá, çùÞÏßÏáæ¿ ¥øÏßW ºáxßÏ µÞÜáµZ ÉÄáæA ÄÈßçÏ ¥ÝßEá, çÆÙæJ ªV¼í¼¢ ÎáÝáÕX ÕxßÏ çÉÞæÜ, Éæf ¥çÄÞæ¿ÞM¢ ©UßW æµGß ÈßVJßÏ ºâ¿á¢ ¦ÕßÏáæÎÜïÞ¢ ¥ÏEá çÉÞÏß, ÎÈTßÈᢠçÆÙJßÈᢠÉùEùßÏßAÞX ÕÏîÞæJÞøá ØXçJÞ×¢, ©çz×¢, ÉßæK ®æLÞçAæÏÞ. µ{ßAáµÏÞæÃCßW §BßæÈ µ{ßAâ, §ÄÞÃáí µ{ß. çùÞÏß ¥Õæa µáH ®æa ÉâxßW ÈßKáí ÕÜߺîâøß, ¥Õæa ¥NºîßÏáæ¿ ÕÞÏßW µÏxß. ¥ÕV ¥Õæa øIá ºLßµ{ᢠµâGß É߿ߺîáí ¥ÕæÈ µâ¿áÄW ¥xáçJAáí ¥¿áMߺîá. ÉßæK ¥Õæa µáH ÕÞÏßÜßGáí ªOß, Øá¼ÞÄ ¥Õæa ¥IßµZ É߿ߺîῺîá. ¥Fí ÈßÎß×çÎ ÉßæK çÕIß ÕKáUá. ¥Õæa µáH ÖViߺîá. ¥Õæa ¥NºîßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ÄæK. ³çøÞ ÄáUßÏᢠ¥ÕV ¥dÎáÄá µá¿ßAᢠçÉÞæÜ µá¿ßºîá. ¥ÕØÞÈ¢ ÈÞÜáí çÉøᢠ¥Õßæ¿ ÄæK µß¿KáùBß. ¥Káí Õ{æø èÕµßÏÞÃáí ¾ÞX ®æa ùâÎßçÜAáí çÉÞÏÄáí. ¥ÄßÈá çÖ×¢ ¥Äá ÉßæK ²øá Øñßø¢ ÉøßÉÞ¿ßÏÞÏß. ¾ÞX ¥ÇßµÕᢠ¥Õøáæ¿ µâæ¿ µâ¿ÞùßÜï, µÞøâ æÕùáæÄ ØbV·JßæÜ µGáùáOÞÕI ®Ká µøáÄß. ¥ÕV ¥NÏᢠÎA{ᢠØá¶ßçºîÞæG ®Ká µøáÄß. ÉßæK, ²øá ÎÞØÎÞÏß ¾BZ ¿âùßÜÞÏßøáKá. ¾BZ ®Ká ÕºîÞW, ¾ÞÈᢠ®æa çÌÞTá¢, Éâ¼ çο¢ ®Ká Õß{ßAáK Éâ¼Ïá¢. Éâ¼æÏ µáùߺîáí §ÄßÈá ÎáOáí ¾ÞX ÉùEßøáKá. ¾ÞÈßÜïÞJçMÞZ ®æa ç¼ÞÜß èºÄßøáKÄáí Øá¼ÞÄÏÞÏßøáKá. ÉâÈÏßW Õºîáí µáÄßøÏáÎÞÏß µ{ߺîÄßÈáí çÖ×¢ Éâ¼ ÉâÈÏßçÜAáí çÉÞÏßGßÜï. Øá¼ÞÄæÏ ®æa ³ËàØßW ÕàGßÜáÎÞÃáí ç¼ÞÜß æºÏîáKÄáí.

ÕæºîCßÜá¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

¥ÕZ

³ËàØßÜá¢

¾ÞX

Éâ¼Ïáç¿

27/9/2007


13

²øá ÖÈßÏÞÝíº ³ËàØí µÞøcJßÈÞÏß ¥ÕZ ®æa ¥¿áJá ÕKá, ®Ká ÕºîÞW, ÎÜÌÞV ÙßÜïßæÜ Éâ¼Ïáæ¿ ÕàGßW. ¾BZ øIá çÉøᢠÄÈßçºî ©IÞÏßøáKáUá. Éâ¼ Îáµ{ßÜÞÏßøáKá. ºÞÏ µá¿ßºîá æµÞIßøáKçMÞZ ¾ÞX Øá¼ÞÄçÏÞ¿áí çºÞÄߺîá. Èà ÈÞÏ ÎÈá×cæÈ ÉHáKÄáí µIßGáçIÞ? çÉÞ¿ß, ÈÞÏ ®BßæÈÏÞ ÎÈá×cæÈ ÉHáµ? ¥ÕZAáí Ø¢ÖÏ¢? ®LÞ ÕßÖbÞØ¢ ÕøáKßçÜï, ®KÞW ÕÞ, ¾ÞX µÞÃߺîá ÄøÞ¢. ÉùEá æµÞIáí ¾ÞX ¥Õç{Ïᢠµâ¿ß Îáµ{ßæÜ ÈßÜÏßW çÉÞÏß. Éâ¼Ïáæ¿ ÕÞÄßW ÉÄáæA ÄUß ÄáùKá. ®Jß çÈÞAß, µGßÜßW ²øá èÈxß ÎÞdÄ¢ §Gáí §øßAáK Éâ¼, ¼Þµß ÄÞæÝ ¥ÈáØøÃÏáU µÞÕWAÞøæÈ çÉÞæÜ ÄÞæÝ µß¿AáKá, Éâ¼Ïáæ¿ Îá¶Já çÈÞAß. ®æK µIÄᢠ¥µçJAáí Õß{ߺîá. Øá¼ÞÄçÏÞ¿áí ÉáùJáí ²{ßEáí ÈßWAÞX ¾ÞX ¦ÇcæÎ ÉùEßøáKá. ¾ÞX ¥µJá µ¿Ká, µGßÜßW §øáKá. ®æK µIÄᢠÉâ¼ æµGßÉ߿ߺîáí ²øáN ÄKá. ÉßæK çºÞÄߺîá, ®Lá Éxß ¥ÈßÄ, ®Lá çÕâ? ¾ÞX ÕK µÞøc¢ ÉùEá. ³ËàØßW ÈßKáí Øá¼ÞÄ ÕKßGáæIKᢠçοJßçÈ æµÞIáí µáùºîáí µÞøcÎáæIKá¢. Éæf, ¦µÞÖ¢ §¿ßEá ÕàÝᢠ®Káí ÉùEÞÜᢠ²øßAW ¼ÞAßÏáæ¿ ÎáKßW ÕKßøáKÞW ÉßæK ¥ÕæÈ æµÞIáí ÉÃßÏߺîÜïÞæÄ Éâ¼ ®ÝáçKWAßÜï. ¥çMÞ ÉßæK ®Lá çÕÃæÎCßÜᢠÉùÏÞ¢, çºÞÄßA¢. §Äá ÄæK ¥ÕØø¢. ¾ÞX Øá¼ÞÄæÏ µáùߺîáí ¥ÕçøÞ¿áí ÉùEá. Éçf ¥ÕZ ÈÞÏ ÉHáKÄáí µIßGßÜï ®KÜï, Îùߺîáí ¥ÕZAᢠ¥Äáí ÕÜßÏ §×í¿ÎÞæÃKáí ÉùEá. ®KßGáí ¥ÕZ ®Õßæ¿? ¾ÞX ÉùEá ÉáùJá æÕÏßxí æºÏîáKáIáí. ¥Õç{ ÕßÖbØßAÞçÎÞ? ¾ÞX ÉùEá, ®çKçÉÞæÜ ÄæK ÕßÖbØßAÞ¢. ®KÞW ÕøÞX Éù, ÉùEá æµÞIáí Éâ¼ èÈxß ¥Ýߺîá µGßÜßW §Gá. çÆÙJáí ²øá çøÞ΢ çÉÞÜáÎßÜïÞæÄ ¦ æÕ{áJ æÕHAW dÉÇൢ ®dÄ µIÞÜᢠÎÄß ÕøßÜï. ¥Õç{AÞZ æصíØß ¾ÈÞæÃCßÜᢠ¥ÕZ Øïߢ ÌáGß ¦Ãáí. ¾ÞX æºKáí Øá¼ÞÄæÏ µâGß æµÞIá ÕKá. ¥ÕZ µGßÜßæa ²øá ÕÖJáí ÎÞùß ÈßKáí Éâ¼æÏ çÈÞAß. Éâ¼Aáí Øá¼ÞÄæÏ ¥ùßÏÞ¢. ²øá ÎÞØ¢ ¾ÞÈßÜïÞJçMÞZ ®æa ç¼ÞÜß ¥Õ{ÞÃáí èºÄÄáí. Éæf §BßæÈ ²øá µÞøc¢ ¥ùßÏßæÜïKáí ÎÞdÄ¢. Éâ¼ ¥Õæ{ ¥¿áçJAáí Õß{ߺîá. ¥¿áJßøáJß, ºáIßW ²øáN æµÞ¿áJá. ÉßæK ¥Õ{áæ¿ æd¿Tßæa çÎçÜ µâ¿ß ÄæK ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{ßW èµçÏ޿ߺîá. ÈßBZ ÎÜÏÞ{ßµZæAÜïÞ¢ ÕÜßÏ Îáܵ{ÞÃæÜïÞ ¥ÈßçÄ. ®LÞ µÞøc¢. ºßÜçMÞZ ÈßB{áæ¿ ÍfÃJßæa ¦ÏßøßAᢠ¥æÜï? ¾ÞX ®Øí ®Ká ÎÞdÄ¢ ÉùEá. ©¿áÄáÃß §ÜïïÞæÄ §øßAáK Éâ¼Ïáæ¿ ÎáKßW ÎáÝáÕX ÄáÃßÏᢠ©¿áJá ÈßWAáK Øá¼ÞÄ, ¥Äá ÖøßÏÜïæÜïÞ. ¾ÞX ÉßKßÜßøáKáí Øá¼ÞÄÏáæ¿ ºLßÏßW ²øá ÈáUá æµÞ¿áJá .¥ÕZAáí æÉæGKáí µÞøc¢ Éß¿ß µßGß. ©¿æÈ ¥ÕZ ¥Õ{áæ¿ ç¿ÞÉí ªøß. ÉßæK ¥Õ{áæ¿ çÕ{áJ dÌÞÏá¢. µNàØí µâ¿ß ªøÞX ÉùEá Éâ¼, Øá¼ÞÄ ©¿æÈ ¥Õ{áæ¿ µÎàØí ªøß. §çMÞZ µùáJ æ¼Gß ÎÞdÄ¢.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


14

Éâ¼ Øá¼ÞÄÏáæ¿ æ¼GßAáí çÎçÜ µâ¿ß ÄæK ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ÕßøÜßGá. Øá¼ÞÄ ÉßæK ²GᢠèÕµßÏßÜï, ¥Äá µâ¿ß ªøß µ{Eá. §çMÞZ ØÎÞ Ø΢. ©¿á ÄáÃß §ÜïÞæÄ æÕHAW dÉÄßÎ çÉÞæÜ øIá çÉV. çÆÙJáí ²øá çøÞ΢ çÉÞÜáÎßÜïÞæÄ ²øá æËÏV ¦aí Øïߢ ÌáGßÏá¢, ²øá ÁØíµß ÌáGßÏá¢. øIáí çÉøᢠ²çø ©Ïø¢, Éâ¼ æÕ{áJßGÞÃáí, Øá¼ÞÄ §øá Èßù¢, ¥dÄçÏ ©Uá ÕcxcÞØ¢. ÌÞAß ®ÜïÞ¢ ØÎÞ Ø΢, Îáܵ{áæ¿ ÕÜßM¢ Õæø. ¥ÈáØøÃÏáU ÉGßµáGßçÏ çÉÞæÜ Øá¼ÞÄ µGßÜßW ÎÜVKá µß¿Ká, µÞÜáµZ øIᢠÈßÜJáí ÄâAßÏßGáí. Éâ¼ ¥Õ{áæ¿ çÎæÜ µÏùß ÎáܵZ ÈKÞÏß µÖAß, ÎáÜ ¾GáµZ ÕÞÏßÜßGáí ÈáÃEá ¥Õ{áæ¿ çÆÙ¢ ÎáÝáÕX ºáIáµZ æµÞIá µ{¢ Õøºîá. ÉßæK Øá¼ÞÄÏáæ¿ æµÞºîáµáGßµ{áç¿Äáí çÉÞÜáU µïàX ç×Õí èºÄ ÉâxßW ÕßøÜßGá. ¥Õ{áæ¿ ÉâV ºÞÜßW ÕßøW æµÞIáÝßEá. ¥Õ{áæ¿ µLáí ÕßøÜáµZAß¿ÏßW §Gáí ¾øߺîá. Øá¼ÞÄÏáæ¿ ÎáÜ ¾GáµZ ÕÞÏßÜßGáí ÈáÃÏáKçÄÞæ¿ÞM¢ ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW ÕßøW µÏxß, ÎáçKÞGᢠÉßçKÞGᢠ¥¿ß Äá¿Bß. ®Lá æµÞçIÞ Éâ¼ æÉæGKáí ÈßVJß, ÉßæK ®æa ¥¿áJá ÕKßøáKá, ®KßGáí ¼ÞµßAáí ³Væ¿V æµÞ¿áJá. ³Væ¿V µßçGI ÄÞÎØ¢ ¼ÞAß ºÞ¿ß ®ÝáçKxá. ÎáX µÞÜáµZ Øá¼ÞÄÏáæ¿ ÎßÈáØÎáU Ä῵ZAßøá ÕÖÕᢠպîá, ÉßæK, ÈÜï ÉøßºÏ ØOKÈÞÏ ²øá ÈAW ÕßǵíJçÈ çÉÞæÜ ¥Õ{áæ¿ ÉâV ÈAÞX Äá¿Bß. ÉâV çÄÈßW ÈßùE ¥Õ{áæ¿ ÉâV Äæa ÎßÈáØÎáU ÈÞÕáí æµÞIáí ÉGß µEß µá¿ßAᢠçÉÞæÜ ÈAß. ÈÞÏ ÈAáKçÄÞæ¿ÞM¢ Øá¼ÞÄ µÞÜáµZ Õß¿VJß æµÞIßøáKá. Éâ¼ ¥Äßæa µáÜºî ºáÕK ÈßùJßÜáH µáH èµ æµÞIáí ©ÝßEáí æµÞ¿áJá. Éâ¼ èµ ®¿áJÄᢠÈÞÏ ÈAW ÈßùáJß. Øá¼ÞÄÏáæ¿ Éâùßæa ÎáKßW µáH æµÞIá Õºîá, øIá ÎâKáí dÉÕÖc¢ ºLß §Gáí µáÃáAß. Éâ¼ ²øá èµ æµÞIáí ¥Äßæa µáHÏßW É߿ߺîá, ÉßæK øIá ÕßøW æµÞIáí Øá¼ÞÄÏáæ¿ ÉâùßJZ Õß¿VJß, ÈÞÏÏáæ¿ µáH ¥ÄßçÜAáí Õºîá æµÞ¿áJáí, ÈÞÏ ÉGßÏáæ¿ ÉâxßW ÄUß µÏxᢠçÉÞæÜ Äáøá ÄáøÞ øIáí ÄUáí, Øá¼ÞÄ ¥çN ®Káí ÈßÜ Õß{ߺîáí çÉÞÏß. ¥Õ{áæ¿ µHßW ÈßKáí æÕU¢ ºÞ¿ß. ÈÞÏÏáæ¿ µáHÏáæ¿ ÄÜMáí µÞÃÞX ÕHÎßæÜïCßÜᢠ¥Äáí Éâxßæa ©UßW æºKÞW µá¿áAßG çÉÞæÜ Õ{Ïá¢. ¥Äá çÉÞæÜ ÈÞÏAáí æÕùᢠ¥Fáí ÎßÈßxáí ¥¿ßºîÞW çÉÞø. ÎßÈß΢ ÉÄßÈFí ÎßÈßæxCßÜᢠÉHßÏÞæÜ ¥Äßæa µáHÏßW ÈßKáí ÉÞÜá ºàxá. ¥Äᢠ¥Äá ÉHáK ØÎÏJáí ÉÞÜá ÕøßÜï, Îùߺîáí ÉHß Ä{VKáí, ÈÞÏ ÄßøßEáí ÈßWAá¢, ©UßW æµÞ{áJá Õàà çÉÞæÜ µá¿áBßÏ µáH ÉáùæJ¿áAÞX. ¦ ØÎÏJÞæÃKáí çÄÞKáKá, ¥Äßæa µáHÏßW ÈßKáí æÕ¿ß ©IµZ çÉÞæÜ µáH ÉÞW ºÞ¿áKÄáí. ÈÞÏ ¥Äßæa ÈÞAáí ÈàGß Ù Ù Ù ®Káí ÖbÞØ¢ ÕßGá æµÞIáí ÉHW Äá¿Bß. ¥Äßæa ÉHW çÈÞAß æµÞIßøáK ®æa ×VGᢠdÌÞÏᢠ¥ÝßEÄáí ¾ÞX ¥ùßEßÜï. Éâ¼ ®æa æÄÞG¿áJáí ÕKßøßAáKá. ÈÞÏ Øá¼ÞÄæÏ ÉHáK ØíÉà¿ßW Éâ¼Ïáæ¿ èµµZ ®æa çÆÙJáí ³¿ß æµÞIßøáKá. Èßæa ¨ ÕÜßÏ Îáܵ{ᢠçÆÙÕᢠ®æK dÌÞæL¿áMßAáKá ¥ÈßçÄ, ®ÈßAßÄáí ɺîAáí ÄßKÞX çÄÞKáKá, ÉùEá æµÞIáí ¥ÕV ®æa Îáܵ{ßW Îᶢ §GáøáGß, Îáܵ{ßW ©N Õºîá, ¾ÞX ¥Õøáæ¿ æØædµGùß ¦æÃKáí çÉÞÜᢠ³VAÞæÄ ¥ÕV ®æa µfJáí ©N Õºîá, ®æa ÎáÜ ¾GáµZ ÕÞÏßÜßGáí ÈáÃEá, ¥ÕV ÙíÎí ÙíÎí ®Káí Îâ{ß æµÞIßøáKá. ¾ÞÈᢠ¥Õøáæ¿ ÎáܵZ ÄÝáµß æµÞ¿áJá. Øá¼ÞÄÏáæ¿

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


15 æÄÞG¿áJáí ¾ÞÈᢠÎÜVKá µß¿Ká. Éâ¼ ®æa ÉÞaí ¥Ýߺîá, ÕÏùßÜᢠ¥¿ß ÕÏùßÜᢠ©N Õºîá, ÉâVçÄÈßW ÈÈE ®æa ÉÞaßAá Îáµ{ßÜâæ¿ ®æa ÉâùßW ©N Õºîá. ÉßæK, ÉÄáæA ®æa ÉÞaß ªøß, ÉâùßW ©N Õºîá. ®æa ÉâxßW ÈAáKçÄÞæ¿ÞM¢ ¾ÞX ®æa µÞÜáµZ ÉøÎÞÕÄß Õß¿VJß. ¾ÞX ®æa µÞÜáµZ Éâ¼Ïáæ¿ ¥øÏßÜâæ¿ ºáxß ÉâGßGá. ÉßæK Éâ¼æÏ ÎÜVJß µß¿Jß, ¥Õøáæ¿ ºáIßW ©N Õºîá, ¥Õøáæ¿ ºáIáµZ ®æa ÕÏíAµJÞµß, ¾B{áæ¿ ÈÞÕáµZ ºáxß ÉßÃEá. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÎáÜ ¾GáµZ ÕÞÏßÜßGá ÈáÃEá. ÎáܵZ µÏßÜßGáí µÖAß. ÉßæK çÈæø ¥Õøáæ¿ ÉâxßçÜAáí ÎâAá µáJß. ¥Õøáæ¿ ÉâV çÄX æµÞIáí ÈßùE ¥Õøáæ¿ ÉâxßW ¾ÞX ÈÞAßGáí ºáÝxß. æÉæGKáí Éâ¼ ®æK É߿ߺîá ÎÞxß, µçÌÞV¿í ÄáùKá, ÉïØíxßµí çµØí ®¿áJá. ¥ÄßW ÈßKáí ùÌîùßæa §øá ÄÜÏᢠ¦ÃáB{áæ¿ µáH çÉÞæÜ §øßAáK µáH ®¿áJá. §Äá ¾BZ ÉâÈÏßW Õºîáí èºÄÄÞæÃKáí ¾ÞÈçMÞZ ²VJá. ¥Äßæa ²øx¢ ¥Õøáæ¿ ÉâxßW µÏxß Éâ¼ µß¿AÏßW ÎÜVKáí µß¿Ká. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ çÎæÜ µÏùß, ¿ßWç¿ÞÕßæa Îçx ¥x¢ ®æa ÉâxßW §ùAß. §çMÞZ ¾ÞX ¦Ãá¢, Éâ¼ æÉHá¢. ¾ÞX Éâ¼Ïáæ¿ Îáܵ{ßW É߿ߺîáí ¾øߺîá æµÞIáí ÉHÞX Äá¿Bß. æÄÞG¿áJáí Øá¼ÞÄ µH¿ºîá µß¿AáKá, ÈÞÏ ÕÞ çÉÞ{ߺîá æµÞIáí ¥Õæ{ ¦Eá ÉHáKá. ÈÞÏÏáæ¿ ¥IßµZ ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW ÄGß µí¿µí µí¿µí ®K ÖÌíÇ¢. ¥ÕZ µH¿ºîáí µß¿Ká æµÞIáí ÈÞÏÏáæ¿ µÝáJßæÜ æÌWxßW É߿ߺîßGáIáí. ²øá ÕÖJáí ¾ÞX Éâ¼æÏ ¦Eáí ÉHáKá, Îùá ÕÖJáí ÈÞÏ Øá¼ÞÄæÏ ÉHß æµÞIßøßAáKá. ÈÞÏ ÉHW ÈßVJß ÄßøßEá ÈßKá. ÈÞÏ ÉHßæÜïCßÜᢠ¥Äßæa µáH Éâxßæa ©UßW ÉÃß èºÄá æµÞIßøßAá¢. ¥Äáí ÈÞÏíAZAá ÎÞdÄÎáU ²øá µÝßÕÞçÃÞ ®KùßÏßÜï. ÉâxßW µÏùßÏ ©¿X ÈÞÏÏáæ¿ µáH ²øá æµÞ{áJá çÉÞæÜ ÕàÝá¢. ÈÞÏ ÉHß ÄßøßEá æÕùáçÄ ÈßWAáçOÞZ µáH dÉÕVJߺîá æµÞIßøßAá¢, ¥Äá æµÞ{áJá çÉÞæÜ Õàà µáH ÉâxßW ÈßKáí Äßøßæºî¿áAÞÈÞÏßøßAá¢. Øá¼ÞÄ èµ ÈàGß ÈÞÏÏáæ¿ ¥IßµZ µÖAáKá. ¾ÞX ®æa ÉâxßæÜ ùÌîùßæa ¿ßWç¿Þ ®¿áAÞæÄ ÄæK Éâ¼æÏ æµGßÉ߿ߺîáí ÎÜVKá µß¿Ká. §çMÞZ ¾ÞX ¥¿ßÏßÜᢠÉâ¼ çÎçÜÏá¢. §çMÞZ ÉHáKÄáí Éâ¼. ®æa ÎáܵZ µÖAß ¾øߺîáí ¥ÕZ ¦Eáí ÉHß. ÎáçKÞGᢠÉßçKÞGᢠ¦ÏáçOÞZ ÄáUß µ{ßAáK Éâ¼Ïáæ¿ ÎáܵZ ¾ÞX É߿ߺîá µÖAß, ÄÜ æÉÞAß ¥Õøáæ¿ ÎáÜ ¾GáµZ ¾ÞX ÈáÃEá. ®ÈßAáí ÕøÞùÏßøáKá. ¾ÞX ÕßÜߺîá ÉùEá, çο¢ æ® ¦¢ µÎßBí. ²M¢ Éâ¼ÏᢠÉùEá. Îà ¿â èÎ ÁÞV{ßBí. ¾ÞX ®æa µÞÜáµZ æµÞIáí ¥Õæø ºáxß É߿ߺîßøáKá. Éâ¼ ¥ÕØÞÈæJ ¥¿ß ¥¿ßAᢠçÉÞæÜ ÈÞÜ¿ß µâ¿ß ¥¿ßºîá, ÉßæK ºLß øIá ÎâKáí dÉÕÖc¢ ÄáUß, ÉßæK ®æa çÎçÜAáí ÎùßEáí ÕàÃá. ¾BZ ¥BßæÈ æµGß Éß¿àºîá µß¿Ká. Éâ¼ ®æa ÕÜßÏ ÎáܵZAß¿ÏßW Îᶢ ¥ÎVJß µß¿Ká ²øá æµÞºîá µáGßçÏ çÉÞæÜ. ÉùEùßÏßAÞÈÞÕJ ²øÈáÍâÇß. ®Lá ÕÞAÞÃáí ¥ÄßÈá ÎÜÏÞ{JßW ÉùÏáµ ®KùßÏßÜï, ¥ø ÎÃßAâV çÈøæJ çÉÞøÞG¢, çÆÙ¢ ÎáÝáÕX ºâ¿á É߿ߺîá, ÉßæK çÆÙæJ ³çøÞ ¾øOáµ{ᢠæÉÞGß çÉÞÕáæÎK ¥ÕØíJ, ¥ÄßÈá çÖ×¢ èµïεíØßW ®JßÏÞW ¥oß ÉVÕÄ¢ æÉÞGß ÜÞÕ ²Ýáµß çÉÞÏÞW µßGáK ¦ Øᶢ, æصíØßæa ÎÇáø¢ ¥Äáí ²Ká çÕæù ÄæK. ¾ÞX Éâ¼æÏ æµGß É߿ߺîá µß¿Ká. ¾ÞX §¿¢ µHá æµÞIáí çÈÞAß, Øá¼ÞÄ ÕÞ æÉÞ{ߺîá µß¿Ká ¾øBáKá, ÈÞÏ µáH ÉáùæJ¿áAÞX dÖÎßAáµÏÞÃáí. ÈÞÏ ²Káí ÎáçKÞGÞEá, ¥Äßæa µáH ÕÜߺîáí ÉáùæJ¿áJá. ¾ÞÈᢠÉâ¼Ïᢠµáùºîá çÈø¢ µâ¿ß ¥BßæÈ µß¿Ká, ÉßæK ùÌîùßæa ¿ßWç¿Þ øIá çÉøáç¿ÏᢠÉâxßW ÈßKáí

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


16 ÕÜߺîáí ÉáùJßGá. ¥Äßæa ²øá ØñÜJᢠÉß¿ßAX ÉxáÎÞÏßøáKßÜï. ¾B{áæ¿ øIá çÉøáç¿ÏᢠÉâV çÄX ÈßùæEÞÝáµßÏßøáKá, ¥ÄßW. Éâ¼ ®ÝáçKxáí

ÌÞdÄâÎßW çÉÞÏß, ¾ÞX Øá¼ÞÄæÏ Õß{ßæºîÝáçKWMߺîá.

®BßæÈ ©IÞÏßøáæK¿ß, ÈÞÏáæ¿ ÉHW. ¾ÞX çºÞÄߺîá. §çMÞ ÕßÖbÞØÎÞçÏÞ? Ùá, ®æa ¥ÈßçÄ §ÄÞÃáí ÉHW. ÈÞÏáæ¿ Öµñß ¥ÉÞø¢. ¥Äßæa µáH ÉÞÜßæa ºâ¿á¢ ØíÉà¿á¢ ØÙßAÞX ÉxßÜï. æÕ¿ß ©IµZ çÉÞæÜÏÞÃáí ¥Äáí ©UßÜâæ¿ ÉÞÏáKÄáí. ¥Äßæa ÈÕßæa çÕ·Õᢠ¥ÉÞø¢ ÄæK. ¾ÞX §Äáí µáçù ¥ÈáÍÕߺîÄÞæÃKáí ¾ÞX ÉùEßÜï. ¾BZ ®ÝáçKxáí µÝáµß, æd¿æT¿áJßGá. ÉßæK µáùºîá çÈø¢ ç¼ÞÜß èºÄá, ØñÜ¢ ÕßGá. ²øßAW ²Kßæa ç¿Øíxí ¥ùßEÞW ÉßæK ¥Äáí ÕàIᢠÕàIᢠçÕÃæÎKáí çÄÞKá¢. Øá¼ÞÄÏáæ¿ ØñßÄßÏᢠ¥Äá ÄæK. ¥ÕZAáí §ÈßÏᢠ¼ÞAßÏáÎÞÏß ÉHâ. ¾ÞX ÉùEá. ®¿à, §Èß ÖÈßÏÞÝíºîçÏ Éxá. ¥Äá Õæø fÎßAáí ¥ÄßÈá ÉxßæÜïCßW Èà ²øá µÞøc¢ æºÏîáí. ²øá ÈÞÏæÏ ÕÞBáí ®KßGáí èd¿X æºÏîáí ®KÞW ÉßæK ®KᢠÉHÞÎæÜïÞ. ¥Õæ{ çÆ×c¢ Éß¿ßMßAÞX çÕIßÏÞ ¾ÞX ¥BßæÈ ÉùEÄáí çÄ ¥Çßµ¢ µ{ßAæÜï. çÕIß ÕKÞW ¾ÞX ²æøH¢ ÕÞBá¢, çÈÞAßæAÞ. ¦ÏíçAÞæG. ÈßçaÏᢠçùÞÏßÏáç¿ÏᢠµÜcÞâ µÝßEÞW Èßæa ¥NºîßAáí ©ÉµÞø¢ ¦Õá¢. Èà çÉÞ¿ß. ®æa çÈÞAßæAÞUá¢.

¥NºîßAáí

ÈÞÏá¢

ÉGßÏá¢

²Ká¢

çÕI.

¥æÄÜïÞ¢

çùÞÏß

ÉßçK, ¥Õæa µÜcÞâ µÝßEÞçÜÞ? ÍøcçÏÏᢠ¥NºîßçÏÏᢠ²øáÎߺîá ÉHáæÎÞ? ¥æÄÞæA ¥ÕX çÈÞAßæAÞUá¢. çÈÞAÞ¢. BÞ. çÈÞA¢. ¥ÕZAᢠÕÞÖß. ®¿ß Øá¼ÞæÄ,, Èà ²øá ÈÞÏÏáÎÞÏß ÉHßÏßGáí §BßæÈ, ¥çMÞZ µáÄßøÏáÎÞÏß ÉHßÏÞçÜÞ? µáÄßøÏáÎÞÏßçGÞ, Èà ®LÞ ¥Èß ÉùÏáKÄáí µáÄßøÏáÎÞÏßGáí ®BßæÈ ÉHá¢. ®Õßæ¿ ÈßKáí ÉHá¢. ÉßæK ¥Äßæa µáH µIßGáçIÞ Èà. ÈNáæ¿ èµÏßæa Èà{¢ Õøá¢. ¥æÄBßæÈÏÞ ÈNáæ¿ ØÞÎÞÈJßW µÏùáµ. ¥ÅÕ µÏùßÏÞW, ÈNáæ¿ ØÞÎÞÈ¢ ÎÞdÄÎÜï, µáIßÏᢠÄáùKáí ÈNáæ¿ ÕÞÏßÜâæ¿ ¥Äáí ÉáùJáí Õøá¢. ¥ÕZ ¥BßæÈ µáçù ¥Çßµ¢ ÈcÞÏBZ ÉùEá.¥ÕZAùßÏßÜïæÜïÞ ¾ÞX ¥ÄᢠÉøàfߺîßGáUÄÞæÃKáí.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


17 ¾ÞX ÉùEáí ÈßÈAáí ¾ÞX µÞÃߺîá ÄKÞçÜÞ µáÄßøÏáÎÞÏß ÉHáKÄáí.? ®Øí ®ÈßAáí µÞÃâ. ¥ÕZAáí ²çø ÕÞÖß. µÞÃߺîá æµÞ¿áAÞæÎKáí ¾ÞÈá¢. ØÄc¢ ÉùEÞW ¥Kí µáÄßøÏáÎÞÏß µ{ߺîÄßÈáí çÖ×¢ ²Ká µâ¿ß èd¿ æºÏîâ ®Káí ®ÈßAᢠ¦d·Ù¢ ©IÞÏßøáKá. ²øá èËÈW µ{ß. ²øßAÜᢠÎùAÞÈÞÕÞJ µ{ß. Éæf ¥ÄßÈáí ÉâÈÏßW çÉÞÏÞÜçÜï Éxá. ¥ÕØøJßÈá çÕIß ¾ÞX µÞJßøáKá. ¦ §¿AÞÃáí ¾B{áæ¿ ÉâÈÏßæÜ çØÞËíxíæÕÏV µOÈßÏáæ¿ ¦ÈáÕW æ¼æÈùW ÎàxßBßÈáí çÉÞçµIß ÕKÄáí. Éâ¼çÏÞ¿áí ¾ÞX çºÞÄߺîá, Øá¼ÞÄçÏÏᢠµâGßçAÞæG. ®Øí, çÉÞçKÞæG, ¥ÄßæÈLÞ. ¥BßæÈ ¾BZ ÎâKá çÉøᢠµâ¿ß ÉâÈÏßW ®Jß.µâæ¿ ¼ÞAßÏá¢. ÕcÞÝÞÝíºî dÉà ÎàxßBßæa ÄßøAᢠæÕUßÏÞÝíºî ¦ÈáÕW æ¼æÈùW ÎàxßBᢠ¦ÏßøáKá.. ¥Äá æµÞIáí ÎâKáí çÉVAᢠÄNßW ÄNßW èºÄá Øá¶ßçAIß ÕKá. æÕUßÏÞÝíºî øÞdÄß, ¾ÞÈᢠØá¼ÞÄÏᢠ²øá ùâÎßÜᢠÉâ¼ çÕæùÞøá ùâÎßÜáÎÞÃáí µß¿KßøáKÄáí. ²GÈÕÇß ùâÎáµ{áU ÕÜßÏ ËÞ¢ ÙìØí ¦Ãáí Éâ¼Ïáæ¿. ¾ÞÈᢠØá¼ÞÄÏᢠæµGß É߿ߺîá µß¿Ká. ¥Káí ®çLÞ ¾BZAáí ²KᢠæºÏîÞX çÄÞKßÏßÜï. µß¿K ©¿X Øá¼ÞÄ ©ùBß. ®ÈßAáí ©ùA¢ ÕKßÜï. ®ÈßæAÞøá ¥Øᶢ ©Iáí, µß¿K ©¿æÈ ©ùA¢ ÕKßæÜïCßW §¿Aß¿Aáí ÎâdÄ¢ ²ÝßAâ ®Káí çÄÞKá¢. ÌÞdÄâÎᢠç¿Þ®æÜxᢠ¥xÞæº¿í ¦Ãáí. ÎâdÄæÎÞÝߺîá ÕKçMÞZ æÕùáæÄ Éâ¼Ïáæ¿ ùâÎßæÜÞKáí çÈÞAÞX çÄÞKß. ¾ÞX ÕÞÄßW ÄáùKá, ÉáùJßùBß. Éâ¼Ïáæ¿ ùâÎßæa ÕÞÄßÜßW æºKáí ®Jß çÈÞAß, ÕÞÄßW ¥¿ºîßGßÜï. ¼ÞAß µGßÜßW µÏùß ÈßAáKá, ¥Äßæa ºáÕK µáH É߿ߺîáí ÕÞÏßW ÕAáµÏÞÃáí Éâ¼. ºà, ®BßæÈ ÕAáKá ¥Äáí ÕÞÏßW? ®Lá ÉùEÞÜᢠ®dÄ µïàX ¦ÏÞÜᢠÈÞÏ ÈÞÏ ÄæK. ¥Äßæa ºáÕK ®HÏßW ÎáAßÏ çÉÞÜáU µáH ÕÞÏßW §Gá ªOáKá, Éâ¼. ¨ Éâ¼æALÞ ØÇÞ ØÎÏᢠ¨ ÈÞÏ §ÜïÞæÄ ÉxßçÜï. æÕùáæÄ ¥Üï §Õøáæ¿ ÍVJÞÕáí ®çMÞÝᢠµùBß È¿AáKÄáí. µáùºîá çÈø¢ ¥Äßæa µáH ÕÞÏßW §Gáí ªOß Éâ¼. µâæ¿ ØbL¢ Îáܵ{ᢠÉ߿ߺîá¿AáKáIáí. ÉßæK ¥Äßæa µáHÏßW ÈßKáí Éß¿ß ÕßGá. µGßÜßW ÈßKáí ÄÞæÝ §ùBß. µGßÜßæa ÕAßW É߿ߺîáí µÞÜáµZ øIᢠÕß¿VJß µáÈßEá ÈßKá. ¼ÞAß ÉßKßÜâæ¿ ¥Õ{áæ¿ µáIß ÈAß, ÉßæK Éâùá ÈAß, ÉßæK ²øá ºÞGJßÈáí Éâ¼Ïáæ¿ ÉáùµßW µÏùß ÎáKßæÜ øIá µÞÜᢠæµÞIá ¥Uß É߿ߺîá ÈßKá. ÈÞÏ ÕßÝÞÄßøßAÞX Éâ¼ ¥Äßæa øIá µÞÜáµ{ᢠÄæa ¥øÏßÜâæ¿ ºáxß É߿ߺîá, µáIß ²Ká µâ¿ß ÄUß æµÞ¿áJá. ÈÞÏ ¥Äßæa ºLß µáÜáAß øIá ÎâKá ÕG¢ ¥Äßæa µáH Éâ¼Ïáæ¿ ÉâxßW µÏxÞX dÖÎߺîá, ÉßæK, ²øá ÄUßÈáí ©UßW µÏxß ¦Eá ÉHÞX Äá¿Bß. Éâ¼ ÉßKßÜâæ¿ èµÏßGáí ÈÞÏæÏ ©ÝßEáí æµÞIßøáKá. ¼ÞAß Éâ¼Ïáæ¿ ÎßÈáØÎáU ¥øæAGßW ¥Äßæa ÎáX µÞÜáµZ ºáxß ¦E¿ßºîá. µáùºîá çÈø¢ ¾ÞX ¥Äá µIá æµÞIá ÈßKá. ÉßæK Äßøߺîá çÉÞÏß Øá¼ÞÄæÏ æµGßÉ߿ߺîáí µß¿KáùBß.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


18 ÖÈßÏÞÝíºî µÞÜJáí çd̵í ËÞØíxí µÝßEáí ¾ÞX Éâ¼çÏÞ¿áí ÉùEá, çο¢ ¾ÞX §Õæ{ ²Káí µáÄßøÞÜÏ¢ µÞÃߺîá æµÞIá ÕøÞæÎKáí .©¿æÈ ¥ÕV ÉùEá ÈßWAáí ¾ÞÈᢠÕøáKá. ¥BßæÈ ÎâKáí çÉøᢠµâ¿ß µáÄßøÞÜÏJßW ®Jß. µáçù µáÄßøµZ ¥Báí Æâæø ÉáÜïá çÎÏáKÄáí µIá. µáÄßøÞÜÏJßW µáùºîá µáÄßøµZ ÈßWAáKá. ¥ÄßW ²øá µáÄßøæÏ Éâ¼ æÉæGKáí ÄßøߺîùßEá. ¥Äßæa çÆÙJáU æÕ{áJ ÉÞ¿áµ{ÞÃáí ¥ÄßæÈ æÉæGKáí ÄßøߺîùßEÄáí. µÝßE dÉÞÕÖc¢ ¾BZ ÕKçMÞZ µ{ß É¿ßMߺîá æµÞ¿áJÄáí ¥ÕçÈÏÞÃáí. Éâ¼ ¥Õæa¿áæJJß. µáùºîá ÉáÜïá æµÞ¿áJá, ²Ká æÄÞGáÝßEá. ¾ÞX ÄÞæÝ µáJßÏßøáKáí ¥Äßæa çÆÙ¢ ²Káí ÈKÞÏß ©ÝßEá æµÞ¿áJá . ÉÄáæA ®æa èµµZ ¥Äßæa ÉßKßæÜ µÞÜßæa §¿ÏßW ®Jß. ÎÈá×cÈÞÏÞÜᢠdÎá·ÎÞÏÞÜᢠ¥Äßæa èdÉÕxí ØñÜJáí æÄÞGÞW ¥ÄßÈáí ÈcÞÏÎÞÏᢠ²øá Õß·Þø¢ ©IÞÕá¢. ®æa èµµZ ¥Äßæa µÞÜßæa §¿ÏßW ©ùBß µß¿KßøáK æµÞºîá ÕàøÈßW æÄÞGçÄ ©Uá, µáÄßø µÞÜáµW øIᢠÎÞxß ºÕßGß Õß¿VJß ÈßKá. §æÄÜïÞ¢ µIá æµÞIáí ÎÞùß ÈßAáµÏÞÏßøáKá Øá¼ÞÄ, ®æa ¥¿áJáí ÕKáí µáLߺîßøáKá. ¾ÞX dÎáÆáÕÞÏß ¥Äßæa µÞÜßæa §¿ÏßW Ä¿Õß æµÞ¿áJá. ÎÞ{JßW ²{ߺîßøßAáK ÉÞOßæÈ çÉÞæÜ ¥Äßæa µùáMᢠºáÕMᢠµÜVK æµÞºîá ÕàøX ÉáùJá ÕøÞX Äá¿Bß. Øá¼ÞÄ, µHá ÎßÝߺîá çÈÞAß æµÞIßøáKá. ¥ÕØÞÈ¢ µáÄßøÏáæ¿ µáH ÕßÖb øâÉ¢ µÞGß ÉáùJá ÕKá. Øá¼ÞÄÏáæ¿ µHáí ÉáùJáí ºÞ¿ß. ØÞÇøà ²øá ¦Ãßæa ¯xÕᢠÕÜßÏ µáHÏáæ¿ ÕÜßM¢ ÉJáí §Fí ÕÜßM¢ ¦æÃKáí çµGßGáIáí. ¥Äáí ÜfJßW ºßÜVAáí ÎÞdÄ¢ µßGáK ØìÍÞ·c¢. ¦dËßAÏßW ºßÜ Èàçd·Þµ{áæ¿ µáHÏáæ¿ ÕÜßM¢ ÉdLIßFÞæÃKáí ²øá dÌßGà×í ÎÞ·ØßÈßW µIá. ¥BßæÈ ²øá ÎâKáí ÉJßFí µâ¿ßÏ ÕÜßM¢ ©Iáí ®æa ÎáKßW ÈßWAáK ¨ µáÄßøÏáæ¿ çÎÞYØíæxV µáHAáí ¥Äáí ©UßW µÏùßÏÞW Éâùáí ÎÞdÄÎÜï, ÕÏùᢠæÈFᢠÄáùKáí ÕÞÏßÜâæ¿ ÉáùJáí Õøá¢. ®LÞ¿ß µIßæÜï ¥Äßæa ÕßÖb øâÉ¢. ÈßÈAáí µ{ßAæÃÞ? ¾X Øá¼ÞÄçÏÞ¿áí çºÞÄߺîá. ¥æÏîÞ, çÕIÞçÏ, ®ÈßAáí ÎÈá×cæa ØÞÎÞÈ¢ ÄæK §Gáí µ{ߺîÞW ÎÄß. ÎÞdÄÎÜï, µáùºîáí µÞÜ¢ µâ¿ß ¼àÕߺîßøßAâ ®Káí ¦d·Ùí¢ ©Iáí. ¾ÞX æÕU ¿ÞCßW ÈßKáí ÌAxßW µáùºîáí æÕU¢ ®¿áJáí. µáÄßøÏáæ¿ µáH ÈKÞÏß µÝáµß. ®Lá ÄæK ÕKÞÜᢠ®ÈßAáí §Káí §ÄáÎÞÏß ²Káí ÉHâ. ®LÞ ¥ÈßçÄ ®LßÈáU ÉáùMÞ¿? Éâ¼ çºÞÄߺîá. æ® ÕÞX¿í ¿á ØAí ¦aí ËAí ÇßØí çÎÞYØíæxV ¿áç¿. ¾ÞX ÉùEá. ¥Èß, ¦V Ïâ çοí?

Øá¼ÞÄ µøÏáK ÖÌíÇJßW çºÞÄߺîá.

®Øí. æ® ¦¢ çοí. ¾ÞX ²Káí ÄáÈßæEùBßÏÞW ¥ÄßW ÈßKáí ÉßzÞùßæÜïKáí Øá¼ÞÄAùßÏÞ¢. ³.æµ, æ® ÕßW æÙWÉí Ïâ, ¥ÈßÄÞ, Éâ¼ ÉùEá. ®KßGáí ÄÞæÝ µáJßÏßøáKá. µáÄßøÏáæ¿ µáHÏßW É߿ߺîáí ©ÝßÏÞX Äá¿Bß.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


19 çËÞùßÈßW d·Þ¿á®×X µÝߺî Éâ¼Ïáæ¿ ØbÍÞÕ¢ ¯µçÆÖ¢ çËÞùßçÈÝíØßçÈ çÉÞæÜ ÄæKÏÞÃáí. ®LᢠÄßKá¢, ®Lᢠç¿Øíxí æºÏîá¢. ¥Äá æµÞIáí ÄæK µáÄßøÏáæ¿ µáH ®¿áJáí ÕÞÏßW Õºîá, ÎâKáí ÈÞÜáí §çFÞ{¢ ÕÞÏßW Õºîá øIáí èµ æµÞIᢠÉ߿ߺîáí ¥ÄßÈáí ªOß æµÞ¿áAX Äá¿Bß. ªOáKÄßçÈÞæ¿ÞM¢ µáÄßø µÞÜáµZ Õß¿VJß. Éâ¼ ¥ÄßÈáí ªOß æµÞ¿áAáçOÞZ ¾ÞX ÈæÜïÞøá ØñÜ¢ ¥çÈb×ßAáµÏÞÏßøáKá, µáÄßøÏáÎÞÏß ÉHÞX. æÕùáæÄ ¥Äßæa µÞÜßæa ¥¿ßÏßW µáÈßEáí ÈßKí ¥Äßæa ØÞÎÞÈ¢ ®¿áJáí ®æa ØÞÎÞÈJßW µÏxßÏßGáí µÞøcÎßÜï. ÉHÞX µáÄßøAᢠ²øá øØ¢ ©IÞÕßÜï, ÉHáK ¦ZAᢠ²øá øØ¢ µßGßÜï. µáÄßø ÖøßAᢠ®æa ÉáùJá µÏùâ, ®KÞæÜ ÉHÜßÈá ²øá Øá¶ÎáUá. ¯Lá ÄæK ¦ÏÞÜᢠ§Káí ¥Äßæa æÉøᢵáH ®æa ÉâxßW µÏùâ. ¥çMÞÝÞÃáí ÉïÞØíxßAßæa ÕÜßÏ ÉG æµÞIáIÞµßÏ µGßW ÉáùJáí ÎøJßæa ºáÕGßW µß¿AáKÄáí µIÄáí. µáÄßøçÏ çÎAáKÕV ©ºîAáí ÎøJßæa ºáÕGßW ÕßdÖÎßAáKÄßÈáUÄÞÃáí ¥Äáí. ¾ÞX Øá¼ÞÄçÏ µâGß ¥Äáí ®¿áJá æµÞIá ÕKá ºáÎøßÈøßµßW Õºîá. ÈÜï µÈÎáU ·iß (µß¿A çÉÞæÜ ©U ØÞÇÈ¢) ÕßøߺîßøßKÄá æµÞIáí µáÄßø ºÕßGßÏÞÜᢠµáÝßEá çÉÞµßÜï. Éæf µáÄßøÏáæ¿ ÎáKíÈßæÜ µÞÜáµZ ®BßæÈ ¥Äßæa çÎæÜ µÏxß ÕAá¢. ¥ÄßÈá ÕÝßÏáIáí ¥ÈßÄ, ÉùEá æµÞIáí Éâ¼ ®ÝáçKxá. ¾ÞX Øá¼ÞÄçÏÞ¿áí ÉùEá ¥dÄÏᢠçÈø¢ Èà ¥ÄßæÈÞKáí èºÄá æµÞ¿áAáí. ¥ÕZ µáÄßøÏáæ¿ ¥¿áçJAáí ÈàBß §øáKá, µáÄßøÏáæ¿ ØÞÎÞÈJßW É߿ߺîá, ©¿æÈ Éß¿ßÕßGá. ºà, §Äá ÕÝáAáKá. ®¿ß ¥Äá ÉßæK ÕÝáAÞÄßøßAáçÎÞ, ¾ÞX ¥Õç{Þ¿áí ÉùEá. çÕÃæÎCßW ²Káí ÕÞÏßW Õºîáí çÈÞAßæAÞ. Èà çÉÞ¿ß, ®ÈßæAÞKᢠÕÏî, ÌÞÙí ®Káí ³AÞÈßAX ÕøáK çÉÞæÜ µÞÃߺîá. ®KÞW Èà èµ æµÞæICßÜᢠ¥ÄßæÈÞKáí èºÄá æµÞ¿áAáí ®æa Øáç¼. ¾ÞX ¥çÉfßAᢠçÉÞæÜ ÉùÏáµ µÞøâ ¦æÃKáí çÄÞKáKáí, ¥ÕZ ÕàIᢠ¥Äßæa µáHÏßW Éß¿áJÎßGá. ¥ÕZ ®øáÎÏáæ¿ ÉÞÜáí µùAᢠçÉÞæÜ øIá èµ æµÞIᢠ¥Äßæa ØÞÎÞÈ¢ É߿ߺîá ÕÜߺîá. ¾ÞX ®æa µÎàØᢠÉÞaßÏᢠªøß µ{Eá. Øá¼ÞÄæÏ É߿ߺîá ÎÞxß, ®æa µáIß æÉÞAß, µáÄßøÏáæ¿ ¥¿ßÏßW æºKßøáKá. Éâ¼ µáùºîáí ÉáæÜï¿áJá, ÉßæK µáÄßøÏáæ¿ æÈxßÏßW æµGßÏ ÉGÏßW É߿ߺîáí ÎáçKÞGá ÕÜߺîá, µGßÜßW µÏùß ÈßKá. µáÄßøçÏ ÉáÜïá µÞÃߺîá æµÞIáí ÉßçKÏᢠÕÜߺîá. Éâ¼ ®Láí ÎdL¢ èºæÄKùßÏßÜï, µáÄßø ÎáKßæÜ øIá µÞÜᢠµGßÜßW µÏxß Õºîá. ¾ÞX µáÄßøÏáæ¿ ¥¿ßÏßW µáÈßEá ÈßKá, ®æa ÕÜÄá µÞW µGßÜßW µÏxß Õºîá. ®æa µïàX ç×ÕY ÉáTßÏᢠµáIßÏᢠ®ÜïÞ¢ æÉÞ{ߺîá ÈßKá. ¥Káí µáÄßøçÏ ÉHß Éâùá æÉÞ{ßEÄßÈá çÖ×¢ Éâ¼Aáí çÉ¿ßÏÞÏßøáKÄßÈÞW ¥ÕV µáÄßøçÏ ÄÝµß ®ÜïÞ¢ çÈÞAß æµÞIá ÈßKçÄ ©Uá. Øá¼ÞÄ ®æa ¥¿áJá ÕKßøáKá, ²øá èµ æµÞIá µáÄßøÏáæ¿ ØÞÎÞÈ¢ É߿ߺîá, Îùá èµ æµÞIá ®æa Éâùáí Ä¿Õß ÄKá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


20

èÙ, ®Lá øØ¢, µÞøc¢ ®Lá ÉùEÞÜᢠØá¼ÞÄ ÌáGß ÉÞVÜùßW ÈßKáí ²øá ÉÞ¿á µÞøc¢ ɿߺîßGáIáí. ¥Õ{áæ¿ ®æa Éâùáí Ä¿ÕáK øØ¢, ¥æÄÞKáí çÕæùÏÞ. ¥ÕZAùßÏÞ¢, ®BßçÈÏÞ, ®Õßç¿ÏÞ Ä¿çÕIæÄKáí. Øá¼ÞæÄ ÎÄß, §Èß ¥Äßæa ØÞÎÞÈ¢ ®çaÄßçÜAáí µÏxáí. Øá¼ÞÄ µáÄßøÏáæ¿ µáH É߿ߺîáí ®æa ØÞÎÞÈJßW Õºîá ²Ká ÄUß, ¥Äßæa ¥d·¢ ®æa ÉâxßW ÄGßÏçMÞZ ÄæK ²øá µßøá µßøáMí. §çMÞZ µáÄßø ÈßWAáKÄáí ÖøßAᢠ®æK ÉHÞX ÄÏîùÞÏßGáí. ¥Äßæa µáÜºî µáHÏáæ¿ ¥d·¢ ®æa ÉâxßW. Øá¼ÞÄ ¥Äßæa ¥IßµZ É߿ߺîáí ÉÄáæA ¾øߺîá, ÉßæK Ä¿Õß. §Aß{ß æÉGÄßÈÞæÜÞ ¥çÄÞ Õß·Þø¢ ÎâVºîߺîÄßÈÞæÜÞ, µáÄßø ²Ká ÄUß. µáÄßøÏáæ¿ µáH ²øá ÈÞÜßFáí ®æa ©UßW ¦ÝíKßùBß. ®æa ÕÞÏßW ÈßKáí ¦Õá ®æKÞøá ÖÌíÇ¢ ÉáùJá ÕKá. Øá¼ÞÄ ¥Äßæa ¥IßµZ Ä¿Õß æµÞ¿áAáKÄßÈáí ¥ÈáØøߺîáí µáÄßø ÄUßæµÞIßøáKá. Éâ¼ µáÄßøÏáæ¿ Éß¿ß ÕßGá. ®æa ¥¿áJá ÕKá. ¦Çc¢ ®æa ç¿ÞÉßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ®æa ÎáܵZ ÄÝáµß. ®æa Îáܵ{áæ¿ ¯xÕᢠÕÜßÏ ¦øÞÇßµÎÞøÞÃáí Éâ¼ÏᢠØá¼ÞÄÏá¢. Éâ¼, ®æa ç¿ÞÉßæa ÌGXØí ¥Ýߺîá. çÄÞ{ßÜâæ¿ èµÏßGí dÌÞ ªøß ®æa Îáܵæ{ ØbÄdLÎÞAß, ®æa ÎáܵZ ÈKÞÏß µÖAß ÄKá. ÉßæK µáÈßEßøáKí ÄÜ ÈàGß, ®æa ÎáÜ ¾GáµZ ÕÞÏßÜÞµß ÈáÃÏÞX Äá¿Bß. Øá¼ÞæÄ, Èà ¥Äßæa ØÞÎÞÈJßW ÈßKáí èµæÏ¿áAáí ®KßGáí ®æa ØÞÎÞÈ¢ ²Káí Ä¿Õß ÄÞ ÉïàØí. ¾ÞX ÈßÜÕß{ߺîáí æµÞIáí ÉùEá.í ÈÜï æÕHÏßW ºâ¿áU µJß µÏùßÏ çÉÞæÜ µáÄßøÏáæ¿ µáH ®æa ÉâxßW µÏùß. çÜÞµJßæÜ ¯xÕᢠÍÞ·c¢ èºÄ µáÄßøÏÞæÃKáí çÄÞKáKá, §ÕX, ¥æÜïCßW ®çK çÉÞæÜÞøá ØáwøßçÏ ¥ÄᢠÈÜï ØáwøßÎÞøÞÏ Éâ¼ÏᢠØá¼ÞÄÏᢠÕæø ¥ØâÏ æÉ¿áK ®æK ÉHáµ ®Káí ÕºîÞW ¥ÄßW Éø¢ ÍÞ·c¢ çÕæù ©æIÞ. µáÄßø ÈKÞÏß ÉHÞX Äá¿BßÏßøáKá. çÙÞÝíØí ÉÕV ¥æÜïCßW µáÄßø ÖµíJß ®Káí çµGßGßçÜï, ¥Äá ¾ÞX ÄßøߺîùßEá. ®æa µHßW ÈßKí æÕU¢ ÇÞø ÇÞøÏÞÏß ²Ýáµß. ²øá ÕÖJáí ®æa Îáܵç{ µÖAáµÏá¢, ÎáÜ ¾GáµZ ÈáÃÏáµÏᢠæºÏîáK Éâ¼, Îùá ÕÖJáí ®æa ÉâùᢠµLᢠĿÕß ÄøáK Øá¼ÞÄ,, ÉßKßW ÈßKáí ÉHáK µáÄßø. §ÄßW µâ¿áÄW ®Lá çÕâ. µáÄßøÏáæ¿ µáH ºáøáBßÏÄáí ÉJáí ÉdLIáí §æFCßÜᢠ§ùBß µÞÃᢠ®æa ÉâxßW. ®æa Éâùáí æÉÞ{ßÏáçÎÞ ®K çÉ¿ß. ÉâùᢠµáIßÏᢠ²K޵ᢠ®Káí çÄÞKß ®ÈßAáí. ©UßW ®Õßæ¿ æºKáí ÄGßÏÞÃáí ¥Äáí ÈßWAáKæÄKùßÏßÜï. ØÞÇÞøà ÉHáçOÞZ øØ¢ µâ¿ßÏÞW ¾ÞX æÕùáæÄ Îâ{áµ ÎÞdÄçÎ æºÏîá, ¥ÜïÞæÄ ÕÞÏßW çÄÞKßÏæÄÞKᢠÕß{ߺîá ÉùÏßÜï. Éçf §Káí ®æa ÕÞÏßW ÕKÄáí ®æLÞçAÏÞæÃKáí ®ÈßAáí ÎÞdÄçÎ ¥ùßÏá. Øáç¼ çÎÞç{, Èà ¦ µáÄßøÏáæ¿ µáH ²Káí Éß¿ßAáí. ¥Äáí §ÈßÏᢠµÏxßÏÞW ®æa ØÞÎÞÈ¢ æÉÞ{ßEáí çÉÞµá¢. çÕÇÈÏᢠ²M¢ ÉùEùßÏßAÞX ÉxÞJ ²øá øØÕᢠæµÞIáí ¯æa ÖÌíÇ¢ ÎÞùßÏßøáKá. çÙ, ¥Äáí æÉÞ{ßæÏÞKáÎßÜï, ¥ÈáÍÕßçºîÞ, ¥BßæÈ çÕâ. ®LÞÏßøáKá ÍÞÕ¢, ®ÈßAí §æKLÞÏÞÜᢠµáÄßøæÏ ÉHâ ®KçÜï Éù¾Äáí. Èßæa ÉâùᢠµáIßÏᢠ®ÜïÞ¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


21 ²KÞÕæG, ¥æMÞ ²øá µáÄßøÏÜï, ÈæÜHJßæa µÏxÞÎæÜïÞ. ¥ÕZ ®æÈ µ{ßÏÞAß æµÞIá ÉùEá. ²øá ÉÞOßæa Èà{ÎáIáí, ®BßçÈÏÞ ¥Äáí ØÞÎÞÈJßW µÏxßÏÄáí. Èßæa ØÞÎÞÈæÎLÞ, ç·xí çÕ ³Ëí §LcæÏÞ? ¯Lá ÕKÞÜᢠµÏxß Õß¿ÞX. ? ¦ ÈÖߺî ÎÏßøX ÈÞÏæ¿ µáH µÏxßÏßGáí ÄæK ¼àÕX ɵáÄß çÉÞÏÄ. Øá¼ÞÄ ÉßçKÏᢠ¥BßæÈ Õß{ߺîáí ÉùEá æµÞIßøáKá, ²M¢ ®æa Éâùáí Ä¿Õß ÄKá æµÞIßøáKá. ¥Äáí æµÞIáí ¥Çßµ¢ çÕÇÈ çÄÞKßÏßÜï. ®æa ¥¿ß ÕÏxßW ²øá çÕÜßçÏx¢, ÉùEùßÏßAÞÈÞÕJ ®æLÜïÞæÎÞ ®æa ¥¿ß ÕÏxßW ºáøáIá µâ¿áKá, ¥oß ÉVÕÄ¢ æÉÞGÞÈáU Äá¿AÎÞçÃÞ? ÙÞ Øáç¼, ®ÈßAáí ÕÏî¿ß çÎÞæ{, Ùâ, ®ÈßæAæLÞçAçÏÞ æÄÞKáKá, ¾ÞX Õß{ߺîáí ÉùEá æµÞIßøáKá. ¾ÞX ÙÞ, ®Øí §ÄÞÃáí ËAí ùßÏW ËAí çÈÞÌ¿ß çµX ËAí èܵí ÇßØí, ÙÞ, ®ÈßAáí ÕøÞùÞÏß, Øáç¼ ®çK Éß¿ßçºîÞ, ®ÈßAáí ÕøÞùÞÏß ®Káí ÉùEáí æµÞIßøáKá. ²Káí ÈßÜÕß{ßAÞÄßøßAáí ®æa ÉáÜßÕÞÜßÈáí ÎáÝáÕX çÉÞµá¢.

¥Èà,

®Láí

ÉIÞù¿BÜÞ

§Äáí. çÕIÞJ

®æa ©UßW ²øÞÏßø¢ ¥oß ÉVÕÄBZ æÉÞGÞX ÄÏîÞæù¿áJá µÝßEßøáKá, ®¿ß Øáç¼, ¦ÃáB{áæ¿ ²øá µáHÏÜï, ²øá Èâùá µáH ²øáÎߺîá µÏxßÏÞÜᢠ¨ Øᶢ µßGßÜï, ÈßÈAáí çÕÃæÎCßW µÏxßæAÞ, çÈÞAáí ®Øí Øáç¼, ®ÈßAáí ÕæK¿ß, ÕKá. ²øá Éçf µÝßE ¦ùá ÎÞØÎÞÏß ¾ÞX ÉHÞX Äá¿BßÏßGáí, ®dÄçÏÞ ¾ÞX ÉHßÏßøßAá. Éçf ¥ÄßæÈÞKá¢, ¨ ÉHÜßæa ÈÞÜÏÜJáí ÕøÞX ÉxßÜï, ¥dÄÏᢠ·¢Íàø¢. ®æa ©UßW ÈßKáí ¥ÃæAGÞÃáí æÉÞGß ²ÝáµáKÄáí. Éçf, µáÄßøAáí §ÈßÏᢠÕKßGßÜï, µáÄßø ÈKÞÏß ÄUß æµÞIßøáKá. ®æa ÉâxßW µ{ߺîá æµÞIßøáK Øá¼ÞÄÏᢠÎáܵ{ßW µ{ߺîá æµÞIßøáK Éâ¼Aᢠµ¿ß Äá¿Bß ®Káí çÄÞKáKá. µáÄßøAáí ÄßKÞÈáU ÉáÜïßW Éâ¼ ÎÜVKáí µß¿AáKá, ²øá µÞW æÕU ¿ÞCßÈáí çÎæÜ, ²øá µÞW µáÄßøçÏ Ä¿Eá ÈßVJßÏ µOßÈá çÎæÜ. ¥Õøáæ¿ ÉâxßW ÈßKáí ÎâAá æµÞIᢠÈÞÕáí æµÞIᢠ®çLÞ ÄMß ®¿áAáK Øá¼ÞÄ. æµÞUÞ¢. ®æa ©UßW ÕàIᢠÕàIᢠæÉÞGß æµÞIßøáKá, µáÄßøÏáæ¿ ÉHW ¥ÉÞø¢. §çMÞZ ®ÈßAáí çÕÇÈÏÜï, ɵø¢ ÉùEùßÏßAÞÈÞÕJ ²øá ÕßµÞø¢. ®æa ©UßW Èâùá Èâùá æÉÞGÜáµZ È¿AáKá. ¾ÞX ®æa ÄæK µáIßÏßW ÕßøÜßGá. ÍÏCø µßøáµßøáMí, æºÞùߺîßW, µ¿ß ®Ká ÉùÏI, µáÄßøÏáæ¿ ÉHÜßæa ØíÉà¿í ¥ÈáØøߺîáí ®æa ºLßÏᢠµáIßÏᢠÉâùáæÎÜïÞ¢ ²øá çÉÞæÜ µ¿ßAáKá. µÞÜáµZ µÝAÞX Äá¿Bß. ²øá µÞÜá ÈßÜJᢠ²øá µÞÜá µGßÜßÈáçÎçÜÏáÎÞÏß ÈßAÞX Äá¿BßÏßGáí çÈø¢ µáæù ¦Ïß. ¨ ÉIÞø¢ µáÄßøAáí §ÈßÏᢠÉÞÜá ÕøÞùÞÏßæÜï. ÄÞæÝ ÉáÜïßW ÉGßµZ µ¿ß Éß¿ß µâ¿á¢ çÉÞæÜ Øá¼ÞÄÏᢠÉâ¼ÏᢠæµGß ÎùÏáKá. §çMÞZ ¥çBÞGᢠ§çBÞGᢠ¦Ãáí ÄÜ. Éâ¼ ÄÞæÝ µß¿Káí ¥Õøáæ¿ øIá µÞÜᢠØá¼ÞÄÏáæ¿ µÝáJßÜâæ¿ ºáxß É߿ߺîßøßAáKá. Øá¼ÞÄ ¥Õ{áæ¿ ÉâV Éâ¼Ïáæ¿ Îá¶Jáí ¥ÎVJß ÕºîßøßAáKá. Éâ¼Ïáæ¿ èµµZ ÈÈE ÎHßW µáÝAᢠçÉÞæÜ Øá¼ÞÄÏáæ¿ ºLßµZ É߿ߺîá¿AáKá. øIáçÉøᢠÎâ{áKá, ÎáAáKá. ®çaÄáí ÎáAÜᢠÎâ{ÜáÎÜï ²øá Äø¢ ÇàÈ çøÞÇÈÎÞÏß ÎÞùß æµÞIßøßAáKá. §Äáí ®Láí µáÄßøÞÜÏ¢?

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


22

®ÈßAáí ØÙßAÞAÕáKÄßÜᢠ¥MáùJÞÏßøáKá µÞÜßW ÈßWMáí µáÄßøÏáæ¿ æÉøᢠµáH ¦ÝíKßùBáKá. §ÄßæÈÞøá ¥ÕØÞÈ¢ §çÜï. ®ÜïÞ¢ ²øá ÈßÎß×¢ æµÞIáí æµG¿BßÏ çÉÞæÜ ÇÞøÏÞÏß ²ÝáAáKá.

¨ ÉHW. ¥¿ß ÕÏùáí µ¿ÏáKá. ²øá §ùºîßÏßW µJß µÏùᢠçÉÞæÜ ®æa ÕßµÞøB{á¢, ©UßæÜ ÄàÏᢠçÄÞKß. ©UßW ÈßKáí ¥çMÞÝᢠÜÞÕ

æÉæGKáí µáÄßø ²Ká ¾øBß, ¥Üï, ²øá ÄUW, ¾ÞX ¥Üùß Õß{ߺîá çÉÞÏß. ®æa µøºîßW çµGÞæÃKáí çÄÞKáKá Éâ¼ÏᢠØá¼ÞÄÏᢠÄÜ ©ÏVJß çÈÞAß. ¾ÞX ºáIáµZ µâGß µ¿ßºîá, µGßÜßW Îáùáçµ É߿ߺîá. ®æa ÉâxßÈáUßÜâæ¿ ²øá ºâ¿áU ²øá æÕ¿ß ©I ÉÞEá. ¥Äáí ®æa ÕÏxßW ®JßçÏÞ ®Káí Ö¢ÖÏ¢. ¥Äßæa ÉßKÞæÜ ²øá Éx¢ ºâ¿áU æÕ¿ß©IµZ. ²KßÈáí Éßùçµ ²KÞÏß. ÈßÜAÞJ dÉÕÞÙ¢. µáÄßøÏáæ¿ ÉHá ÈßKá. §çMÞZ æÕùᢠæ¼VAßBí ÎÞdÄ¢. ¥Äßæa ÕÏV ®æa ÉáùJáí ÉÄáæA ¥ÎVKá. µCÞøáÕßæa ÕÏxßW ¥Äßæa µáEßæÈ §GçÉÞÜÞÏßøáKá ¥çMÞZ ¾ÞX. µáÄßøÏáæ¿ ºâ¿áU ÕÏV ®æa çÎæÜ ¥ÎVKá. ÉßçKÏᢠÉßçKÏᢠ¥Äßæa ØÞÎÞÈJßW ÈßKáí ÉÞW ²Ýáµß æµÞIßøáKá, ®æa ÉâùᢠÈßùEáí ®æa µáIßÏßÜâæ¿ ²Ýáµß ÄÞæÝ ÕàÃá æµÞIßøáKá. ÉÄáæA ¾ÞX ¥ùßEá, ®æa ØÞÎÞÈJßæa ©UßW ÈßKáí ÉÞOáí §ÝEáí ÉáùJáí çÉ޵ᢠçÉÞæÜ ²øá ØÞÇÈ¢ ÉáùJáí ÕøáKá, ¥Äáí µáÄßøÏáæ¿ ÕÞ¿ß Ä{VK µáHÏÞÏßøáKá. µáÄßø ÉÄáæA ®æa ÄÜAá Îáµ{ßÜâæ¿ µGßÜßÈá çÎæÜ ÕºîßdÈáK Äßæa µÞÜáµZ ®¿áJá. ÉßæK ²øá èØ¿áí ÎÞùß ²Kᢠ¥ùßÏÞJ ÎÞÄßøß ÈßKá. ®æa §¿Äáí µÞW ÈßÜJáí µáÝߺîßG çÉÞæÜ ®¿áAÞÈÞÕæÄ ÈßKá, µGßÜßÈá ÉáùJá µÏxß Õºî µÞW Ä{V ÕÞÄ¢ ÕK çÉÞæÜ ÈßWAáKá. ¾ÞX ÉßKßÜâæ¿ èµÏßGáí ®æa ÉâxßW æÄÞGá çÈÞAß, ®æa èµ ²KÞæµ §ùBß æÉÞµá¢, §çMÞÝᢠÕÞ æÉÞ{ߺîá ÈßWAáKá. ¾ÞX µáùºîá çÈø¢ µâ¿ß ¥BßæÈ ÈßKá. ¥æMÞçÝAᢠÄÞÝæJ µ¿ß Éß¿ß ¥ÕØÞÈߺîßøáKá. Éâ¼Ïᢠ´¼ÞÄÏᢠÉáÜïßW ÈßKáí ®ÝáçKxá, øIâ çÉøáç¿ÏᢠÎá¶Jáí ÉÈOÝ¢ ºMßÏ çÉÞæÜ ÉâV çÄX ²Gß É߿ߺîßøßAáKá. øIá çÉøᢠÕKáí ®çK ØÙÞÏߺîá. ®æa ¥çMÞÝᢠÄáùKßøßAáK ÉâV µIáí Øá¼ ÉùEá ¥Èà, Èßæa ØÞÎÞÈJßW ¾B{áæ¿ øIá çÉøáç¿Ïᢠ赵Z ²øáÎߺîáí µÏùá¢. ¾ÞX ²KᢠÎßIßÏßÜï, ²KᢠÉùÏÞÈáU ¥ÕØíJÏßÜÞÏßøáKßÜï. ®æa ÄáÃß æµÞIá ÕKáí ®æa ÉâæùÜïÞ¢ ÄῺîá dÕáJßÏÞAß. ÄáÃß ©¿áJá. ËÞ¢ ÙìØßçÜAá È¿AáçOÞZ ¾ÞX æ¾ÞIáKáIÞÏßøáKá. ®æa ÎÈTßW ¥çMÞZ ®LÞÏßøáKá ®Káí ³VNÏßÜï, Éçf, §çK Õæø È¿JßÏ æØfáÕW ¥æ¿bFùßW ²øßAÜᢠÎùAÞÈÕJÞÏßøáKá, §KæJ µáÄßøÏáÎÞÏáU ÉHW.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

27/9/2007


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.