I f
f
11
au1.
2556
'
'
c:!.c!
6)Jl1fl~~{;lfl1~fi1J
lL~\1~1~n\11UU~:!nurf'11Al1l~El4tl'S"lUttlr'l
1~1 ttl .Fl.. 2556 DATE_____ ______________ _
NEWS
SOURCE
-PAGE
,.,tr-1~1m~uL"llrAfi1'1Xn.nutl~u~""3-la3-lu.uuUJjlfljl"'l~~
Lfi~-1LLfl~fi1unLfi~Lfl~-111il1"m1a~:J-1'111'1Xn -i,tJ~L~1'111\41~7'jLLn Uqjl11L~W1~1U.U1.J"'IaLtlii fi'1~nnL;iw;ta3;it'l~~u91uLa
~
~~11:t'1.tlwa1-1., tiau ~1.4'VIt'l1!lfl1.4L~3-Ia~-m'Yiu~"1.1-n w1a "lhu.'VIa::ML~!l-rn:l.J1..Jtfnii'~-1fl~~1!!LLfln3.111.411.4 f!Duir'T.Ml"'lil-1A1'!Xrn1uil~~fl3.1 (atla.) ~1~7::L'Yifl bJa1mmLil~1.flla3-la~ufl1-4~"11a1.mmmt11-1.nu u.a:: na""l1-4L~'YI~U.'YI1.4'1.~ '111~-'~1nm7L1hu.a::1.f7::UuLia3.1L!!-1Lflia 'li1!!;;a3;iaL-rial..Rnn~1utl,:;nu~""3.1~11.17::L'Yifi\'Jnil~fl-' . f!1L'VI91'VItrn3.111ilin atla.'W~a~tytlJ1n~La~~~,_,'Yi1 '1::wn11 2~3oo ~1m.I1'YI ~-1'1113-l~a"ult 31 nl411fl3.1 2555 'Yi1Lli . u~~~tytl/1~-1nfi11~Lijwii'a-1:"1Lfl~a""a~ ~ atla.L'lh1.;; ntrufiu ~" atla.l3-l1ria1-4LwilL~111~::Lfi~ilty'VI,.n~u \Lflli'W'tcll U.nL"'ILfl~ lil1.4nt'I1!1Lij1.4iJqjl1l1.J11.4tlt'11~ fl~t:olt'ln7::'Y11.Ju.ri~tl,:;nu
fiU~1tl7::L'Yifl
ID~-
lJ1'YI
"~'tclf~_,n,:,'ttl!!" atla.;.i'~ti7::L'Yifl 'l~Lfli!!3JW7i!3.17D.rfu .: .l 1~~'IL"'l,uLL1.J1.JL~3.1 "'- I 'I "' "' LLr lllqj'VI1'YIIil::Lf)~"'J1.4 LW117Ln1.J"' Iil3;it'1l.J~ m::~11!tLL1.11.Me1~9i1-1., LL'Yiu'tu,::vd1-'wm'1lj'VItrnJlu ~~,.,3-l~fiu 1~~!hw\d1~::a13.11-mnoifa3Ja~-"~~~3.1~'tcllm~'lu 1s 11.4 a!l1-1hnfl1mm..~- atla.Lfli~~~~~1i::uuJl~;;a3;iam" L-riaaM17::fl1L;;':iiwiiLn~~ulil1nmd1~1-'U~Lan"l!\U..1 ~LLt'l .. .. Lvhm.d1flau.ri,::w eService L'V191~~"1.cll.Lwi1~ . . ' tl~~-'fl3.1'iia"m" Freeze ;ta3Ja '1.1lilun11~::'Yi1nn . 1t.."1
A
A
migrate fhL~
''""*'
路, 'l::UU"1 il~m~-1U1.4Ln~'ll1.41il1n ... t-~ .
U.'VI~-1"111~ L'VI"'Iil3;it'l11
Uqjl11111tJL~ ulaLli~ML1~1'1113J~~tyty1 ~tr-1~1ntJa~~tl~u fl-1fl3Jil~~'l~9ia~tyqp riau'V1\41d 4 L~au LLfl!l-1UJjlm13.1 fiu'VI\41 ~-'3.11d-1~1Lii.imm~a9im1t'l1~tyty1aan'ttl
3-6
L~au
ff3-lfl17 LLil~L51afl3-lnlJ
10
t1'-mfiu~"ii:J~-lfl~1lJT.:L~fl~1£JLLfl1
iW-hwi-4~,~1\U.~mfflfl
..
-
~~Lil"tU.~a..,Lfimnu fl-nilL~ila~.. r)~ Lfl£11n'"<llJ" M."'W.Y44fifn Y48nLWII' un 11!'1n171.f'l~ffla91~1r1700f'!l mi11ii-.1 · ...
·.
.
.,
-
c;
.
!
•
, L'VIiJElUelmmTf nW)1W'mJnnnnriil Lfl'hJ~~ffEllJ£.110 LLil~n U.."t,A1~~~~£1'1 ~3.111lEl-lL~~,nm7~~tnh:!;.11nn.Jil'l17 10% ·. n1'n'i1-rMoMa~~~UL~~£1-.1-.llJW3-l1tl4 ut1'1~fi~Liiu~,n~~~"~1ii~~.J.I,m ?o.ooo tt,~ "fla~,lfift11ihtJ~.,fl3-lL£1-.19i't~-.1 1J1~ in 1o% nfia 7.ooott-n.ru-m ~~'4:m'l~~4i'~-'L411M1 'W9fa" · .:.~ ... ., .......... tfi1.nl1"t,.,mu.,, ~t~~"t~~~n · ~ fl73.1. £1'.J"lJEl7fllJ71-1~flffi'n~WElrn-.!Lfl£11 Lml~L~~4i'£J-.l~LLilLfmW~'l ~1~. LL~ . ~~w:~fllJ~~LEJ1'bJrha~t7 ~..,'6Jgtfl~ ri-.l~fltl-.lnmJl)~ · _i1<0J,~~'"'6.i'l~"£1lJ~tl\'~il~n~~ 7rulJLL9ifl~fl'l-.1 ~UJ'l-iL~-.1-h£1Lrl71~~1£JUlflL~'VIfl1£J~~t1'1il. ~fl£1 ' Lih-nMn~~~~.. ~m7L~L1fl1tl7tJtlc-.! ~fl~1~,.,,ffl~ilfi~'Wfifi~~Li~i1.3 ~~LimT.:inm~m~~flm7 ... "' .... . .., . .
.
..
..
tfl£10177£1~ 917-.1WWLLflff~£1~fl1~
't~mn
~d~..,~,.,"J~flmL fh.i,tw- ttt.nmm !11'!!t\'·u•~,11 ~£51~1£.1 mTl~£~ (ff1~l'l~rnJ~~m-.lff-.lfl3.1)
WJEJ
m-fl~~EI1n»n.LmiLLfl~CRJ~1H-.lfl3.1
3-lfli4mtmw1~£~Li4~n~M41ti~LnffL~£~ v
.
nl7?lUllJlflH1'tU.~m~ 30 lJ1'YI3-llfi'VI~"
.
...
.,
'....113-l wnuif-.lfl3-lil 2o fl'tU.£1-.1 ilufia11Xm~m~ Lij~Lwtt LLil~UJil'V13-l£1HOfl'tU.~m rhtl\' "
'YI~1-.11'tU.~rl1~fl1~"m1f"Wi£11lJ1fl
mefi~a,.n~ (Thailand Development
n~~i7~'tt1U..'l~L~m7 rh~fl~
Research Institute Foundation: TORI)
L'll1ilfl113-la,3-l,-ro~il'iifl-;i,nfl'1.~,7tfiutJ7" • 'm.llJ ilfl~fi 20 ~~~::'hlril£1~L7 LLf'i-fu L~£l_n£1-lL7W 20 fl~ttnilJUJ'l'V11LLt1'1 ~.,XU
...
~~flYI3.11£Jfl1£1£1n~1nfl~£l~m73-ln17
. 'W~~1 LLfl~flLL~1~1-.lnm1EJfu-l~ ~1EJ'II'11n-nU~'fl111rl"'la-.1 atla. ulail~ L~tl~<ijfl1fla.J~m~ 1flEJLl\'L'VI'il~fl11 "~•. \Na~,~~~t.tat~.:un\~ il'»'fl uJinw~~:a,tia\u" mmi~1~L~~3-l1m 2,300
t1'11.W~ ~13-ll'l.i~LLil~J11.1.4r'tl~fl~ tf~ri~il~ ~rn,3-l1£Jtl-.1~1~mL'll£1-.1 ,.,fl,~1\4n'lm1.J~,n~~"w LL9i ' " n~u~'l~mm~ilflnm;m LLfinn ~L~v.ru~atJtl\'a3.1 LLil~Lwm'lflmu.., -
~-
-
:t ..
~fl£l3.1rl1L9l~fl3-l'tU.Lrl-.1
3-llnm1LEJm1\1.71U'l.,.,qj'VIfl1£JE~ti'mfi'1~ ,.,,ntn3.111 2;300 fl'~~\1 'l.-iL~1LlM1 'ml1.lilmnfiv1VI~Ltfa1 ·fi..,L~il£1\U.Lft~ .. ... ., . .... ~1r9iJ fl'tU.LflWlatmL'll1tl-lfl113-l~7-.l!J1fl
-
-- . .
~..~~tl\'L~'I:I.&m,3-lmmrn 'IJ£J.rif1711{fn7L'YIU (1J1-.1fl~) nuii3.1111£1-.1 •
~i£1~fla3j ~rn~"~wuqj'VI"l'W L;f £1~~'l-iLLflL~n~UJ9it~«~tlJl LL9i.rn £1~L74i'~,.,"J'll~L~fl-.1£1~9htjflflfl . 3-llnm:u~~fiam,~m~'ttf' LLfl~ . i!£1-.lfi~ia~LEJ-3 Li4afl~m fi1t~i£J .
.~., utt'mlJ1Jill:n'iiJinafl17'li _ ~(fim '1a.iffi.nWn" 3o um_ mrumL. ~~w~,~:L_,m~_
<OJ~Ltfw)-.!E~L"ffilJfl'tU.Lfi ..
20
fl~ 3-l1flLLflfl~ v
~" 10 t1'1~fi~Llfl~iuu7rrmnnm:t1
.
.......
rl ~.1lJ1fl'YI~tlU'I1rl
1
.
....
G
1
.
...
a~l-.l'YILV~mm'Yit~En3-l1
~-.!rh't~ufii4" -';
:-
,. - j. ;, . dinB:mn..swds::liudiJAuaw
liVPI "~ilnmfln~ia3;ifl9i'&lLi1~~fl~fl ·
m£~ilaL'V!il~,.,fl,~ . . 1o tlrl~ t,·mnm~3-lfl . .. 'l.ri~fl11f '
~£1~3-lm..,'l um·t~-n:vrhnt~m,-Q,.,~nllu
~3.iflfl~ W\::UJu~1~1,~::riwn£~L~ 1s :r~~'Yil-.1 _ , · ..
u
""' ..
'I.
"l.la.m4!n.n1VI7El~
.
11ti'U~13-l~-.1 L~3-luthrht~~~"~ iu'UJ'l~ii~ a~mL~Lllw3-l1~1nnn'UJ1M1J~n WmlJ'lfl~ilfltlU'Ilrl ~-.l~Lij~~3-l~Lfl£JL~~ Li4mi~~n17 ffil-.l'VIfl'mh~~tnW Ll\'urii'lLEl-.1 . . tf~LtlU~HlflqJnfl£1 ~~~lli~~ a-.lfl3.1 ,n.:..Ulm ~o t11\4fl~um\na,1t~i,..,w Lih4 mi3-IL~m~if.3~~1£Jff3-lmlt'tnirruimn7m:t1rl!J11J1a
.
.
LL~n~u'lmun:mmrrm~~ LLfl~'WilfltlU'Im
t~,.,flim~ t~U,L'Jhd1 rmW117tJrnJijLamrrl'm:t1 · ~\l~~infl irn~hmrm~w-n:m$rm rm .
'lmf1LLtllJ'll~'bJfi·T.:trua..,fiatm: mift-.ln~n, fl mv~'lfi~9i&. ~,ii~il iJ~Lmi;it UJLfiUL.l
iumi~~.~~:nimf~~~~3-l'1a.i.
tm'I.~LLil~~nnlwm~d·
·
·
-·--···,
. 'VI~1uDtlJ'VI1~~~fu1Mh:m'ld(-lf1~1JL"il£l "il\U.Il
n-lL~em~.f11-4iaa;~~fl3.1 n~~tti1-lfl113.1'W~1-4L"i!L'I-4m7 -fuum17'VI1Xm-ih'ltfl~qJ .Yh1l1'fi1-4W1~naa'"'l~11aa!1 3.11LLff(Mfi113.1L'VI\4tNL7£l-lfl-ln~11"il1'1.41'1.43.11n £lEJ1-3L'lfl.l. ·ja1-l'VI,htl'"tl1nLLr1'ilt1J'VI1fia1l1'n7amana,7ta nT.::fl1Mltlria'1.4 thll1.4tt~vria'1.41YML~fimJ~n ttm'I-4L~m tlflf!ltiLtl£l:fl-fu ~iwmA1v'l u~ 'Wil A
Q:
A
....
t
I
•
I
1avifflULL~:nTILil~El3.1fi113.1'V'17£l3.1L~EJ"
"'V'IT.::L~l'!bv nfi7m~~t' taf"ltY1.f1'"-i't~a;~~lj'3.11'l~
.
'I_, ~ 11 - X .J 'I ., "'.~-. u IJ.ltl~ OJ: L7"il:Lnf!'!l\4 "D1El£l1nl1EJ LVIC;ju~:n\4i1'1.4.
'Yl711l~1EJ L'V'l71:'i1'Yln"l\4~'V'l1nfltl.l.nL£l1MElllV'I1nL71
3.11~3.11EJ£l~LLH1 mh'tl1irmnn't~n-l1~Lfiv"
.
""Jn1'1.4d~3.19ia-lL~·r,.-l'V'lmil1flL£ln'lfl.l. ma3.1nll~ L~EJ~mJL~\4 750 1J1'Yl~4f£l-3~1ElflnL~£l'1.4 L~::ii:m-l'!i11'J1 th::ti'1.4ff-lfl3.1fu1EJL£l1L~~3.1ltiLfi1-4\1'1.4 , L£nLtl~f!ff3.13.1\41 'V'l1L'r'l~~~,tllL~\4LaWi'\4£1~,-la"lnA'I-411.4 "il:t!T.:Yf1-3n'"
1'1-4L'VI'I-4 1Xfl3-nl~Lf!Elf'IW"
UJ11iltlJ'VI~LLYl"ili-l"il:£l~il'l-lL'VI\4 Lfi7W'I-4if141'1-4 L'VI~ an'W'I-41'1.4L~£1-lfl-3if~L"il'1.4~1.4 LL~il£l'1.4,i'W~9jtm3.1 Lfh'lwi t1'1~il1.49i'a-lruwhvn3.1'VIiil-funn3.1ritJ , . ., ... ilqJ'VIln1Mvt1~Hfl'V'lfl1fl£l~1-l~n~fl Ufl::m7LLrl UGJ'VIlLLlJlJ'!I~Ltlii'll£1:3mL1El-311.4-l] {lll-3~1.4) fi'WruHfl f~ll itLL'VI~::'VI1.4liiL'II1~n~"n1.4-l1 "-mJ1J"WWmnw1.1 ·l~ll~" •. •
•
I•
I
•.
9J
I
U1~b~cu~1~1~~cut9l1
DATE
1 7 ~A. 2556
------·----- --·--- --·- --·--------------·---···---- NEWS
SOURCE
fi l ~ l l'Jrfll fl ;il ~
QJ
10 _______
PAGE
\
~
611
~u ~1 'fi'in~ L~\1 'ft'J 3J~'il !I q
LLJ'I'I1'W ir'W~1{1-:~300 ir-:~1aJn J~Vlu (1...1' ... ..; _ •., .,
n 1t~a::: r ltJ~L'Y1ff ~pyJufi
' ...
t
:
U'mlm·nJ'ruilil""lfll1~1ftUfl1
q
300 1J1fl ;lr.Ja!Nfl'tltflt1
...
u
..
..
1
~.fL2556
'1
::
fl~'!.\3.11 tJ-lf1l.:l~m13-!Lfla£l'!.IL~1n
m-l'!.l1tl~1-3 t'ln~1-l LLa:::m::wn.:~U'1-l-31'!.1
&I
ni'1L~1rrl.:~~mt~nm~mmml.:l ~a
ml3-lmt13-l'tunmui't'llil''lJmuct~ml3-1 "'
..,
.d.
.,
-I
•
\l"4'11:::£lFJ~U1i;-lLU~tl'!.l~1'!.11fltJIMWJ:::~ht.J .
fl3-lffltl-3~n~1mL<ile:Jflrtl'!.l~fl
l"41£l3.1~-3.;;e:J~-3Ln<i1L'!J~~m...,~nn£l'Um"l" Le:J~L~3-I€i ·hil~L1J"ie:J<il'VI1£lUJ1u<flt~fl'!.lfl1
tl1~ti'UmrLan~1..:J'U1-lci1u Li1W"l1nmr tf-fu~'!.lfll~1-3if.u~1 300 'U1fl '41'1.11'1.1 5 Uvl-l t:miiLL7..:J..:Jl'!.lt;)nL~n~1..:J 421 flU '"l1n~n~1..:J
£J£ln3.11Lil~n£J~ 'Y11l~lvan~l-3L£l-lna£ln '
tf-3'1113-lfl"i1U1'!.1 1.266 "'1.1 Ult.Jm.JLfim~ anu1t.J11t'h'!.l~
Yi'WL~t~~bm1'UuTmn v~n~ En3-llfi'~~,u
~1-l~L~3-I"~'" ~n~-lil-lii'll;-;nnLa~~," ~
3.1l'Uan11 fi-lnalLL~1Yim"i~~'I.I3Jl<ilLLa J/ ci ~ ~n-oll-33-Jln'll'!.l LY'l"il:::'Ylr.J1~1 Lfi-fufll"ll-3 V
I
I"'.,
W~l~LL'Yl'U"l~£lyUJLtlwm::fi1filNiW
m,w
fil'!.ltm:YI'r'l-3LL7..:-l'l'!.l il1Ml U111
•~Ln!l'i~ Q1!1::.t.on4tf uafl~
u~nu 1fiemm.niiuilu11 "mwrmiimr
Lan~l-lii-l~'tltbn~1£lth~'VIalvr:hu~1flL1
TI3-It1-3L~'ll£l-.lmnl<iln~n,-mil..:~Lihlaiimi BQ~wm~n9i LLa~'U·ha~1un~t'lfla..:~ .. .. ,.j ' lliBL' YlU'Uu.nLill'l..:J'VIt'--"' llulJflr-ll\lm "n'1:::'Yl'f'l..:JLL7.:J..:J1'!.1'b.J1fi~h ,a)
I
L~ti~'1'!.1U.7.:J'VI1t~~f!'!Jnfiu~am.:~'lfl ~·Ji., fl..:J'!.I ~1ma~a'lfa.mn.JWlHf1mr u"'::~3-lfflti..:JLL7.:J..:J1'!.1Lfi'f'l~t13-la
~a~~1un~~..:~nd111~uL~~13.1 amunnmath.:~Ln~fl wifwhii,i'U.J;j'l.m 'VITIJuMLflLtl'wNam:::'Yl'U~~ln nntffu~Ufl1~1..:J LLa::LnLnt~Ltfii.t:fi'flirn 11m"l"Lan~l.:JLilt~HlL'III<i13-11~1nnntl-fufi1
~l.:Jif'!.\~1 300 'U1fl~ tf~flrm:l'1Tl.:JU'1.:1.:11'!.1 n"'nwifuw~m.J1Lfln::l;"tnW'lntid1 HlL'IIIfl'lll~n'IJa.:~mnlfln'"lm-rnJ.:Jn~ ~aaL~3-Ia fit~ flnuvi-:~~1utf1v.,m,nltJIVI1
~rlmn'Unn'!J;~ti'UtiTn~ iW ilth~a LfluniDv 'IJ1tl'llt~..:~'b.l~fi U1-3mrucp1L;t~..:~ n1'1m£JMJ1Utf1::flti'Un'il~1~ltl ~--4-t ' V.:Janfl' \II'!.I..:J "l!-3Y'lB'IJ1flM'mflliliW'1100TI
tfulnJT1ii'iliivl1.:1tlr::Lfi~-R'l.:l
300 1J1f1Lflltlfi1 tJ ~'!.I~-3UJt~mnL~~~h .. ... tM • ·,., • L'!.II.1B-3'!.1 LLt'l:::n'1:::'Yl'f'l..:U.'1~11nn tJflfi'ilnn nwn~l-3f11UYIL~iJ'!.I L-•"' _~....... • ..t_ '"''"' L'n.N-unfl"!!a-3n nu~o:.OB'Ull'lO'il '1.:1~ ... .; __ _ m \1~1'!.1lllmmtn.JLfltn.Jf1'Utmft l.ll'!llaltFJ {].yi~'!.\3.11 iia-J1ut,J'lu"m1~nfi 'U.J,fiLW
,. ..
.....
.,d
1
r
I
..
- 9 3-ln11fl3.1 2556 'Ylr.J1\U-.11Vru71 3-~Hm'!.l
Lilumn13-llflr.:~m1~1aaf.lLflt.J~mh
Lrit~tl-futlj"r.JaMll"fnnNaflt~L'III3.Jl::H3-I ..,.., .AJJ v.:l fllJfrn"'l'!.ll'ILl"43-1'11'!.1 LLa:~n~1"""Jf1L6n~l..:J 'tfi-fufi-m!L1fvt;:n~a..:~t~13-lf1!1Wllt! tflv ~~1'\11~1ff'lfifit~t~13-lfiLLat~an~1.:1Lfi-fu
il'lmh:::lvw'lll~-3tJ~L~n~~.:~LLflLiil~~'!.l 7,147.2$0 1J1fl UWfln'1:::'Yl'f'l..:JLL,-.:l-31'!.1n"11fitl'1, 111 imMt~~am1Lan~l..:J~-3ufitl 2552-:i555 m.rh Lt~il ow.fl.2552 'l.u1!1.:1lfmlla-u.rn 'lltl-3il Liifl1n~9lLLli3-!Ll1tiLna7 ilnman~1.:1 tlr=.nm 3 'lll3-l'!.ln1mv '"llml'!.IMI'1Wmm nnLan~lui! 2552 fiatFJ nt~a.:Jf\13.1 ... 1111:L~'il.yjfl~ULLWlftfi~L~tFJ _ 'il~Lfia-um.mfl3-l et~nrrm.in~l.:lafl
a.:!L'VIfltiLrttJ..:J 8.185 "'" L'huLuil 2553 if.:~ t~~'!.IM11:'!Jnmtl-3m~a~~m Lfie:l'!.la:: 7-9 ~flU n~Lfi~11"3-l 2553 fhLmJLan~l.:~L'\II~m?itJ..:J 5.625 fl'!.l ~.:~Li!'!.lii"lLmJm-nJman~l.:ltutmL·m::: L~'"l'l.t~tlnLflfllflt.Ja~~umm9i ftela.r1L'!.Ii!2554 nLNfi~ ~n~l.:I'I.Wfia::Lfit11.1il~ 5-6 ifu fl'!.l 'll\l~~fiti'!.I'WqfflrmN 2554
~Lil'!.lnnnqm'i~l'VIqjft.:lualwnt~nn .. ..t'.
..
..
wn,l.:ltl..:l 13:254 fl'!.l ua:::Lflm~Ml~ il ~mmihl19.140fl'!.ltiaile~ . ~ 2555 !t~vLULfi~ il . ur*""'J~rr-rn& 14.829 fl'!.l LL&::tl&Lfie:l'!.l ~1'1.115.910 fl'!.l~~fl ~M11.,~ • ..:JfnLmJ~~flfla-1 fi..:~u.U.fi~ 2555 w!m~l~ii
- "''-- ~- ' X. .11... ' m~",., N1rnlli1'!JT.:3-Jlcu 39.5% ~a L~t~UUJ~1U'!.I2S55 fi1Lm~mr~~n~,"n~til
' ' ... .. '1 a..:J£JV1.:1f18L1.1il-3 ~fu!l1..:~ Lfl».n"Hfl't11tJ 'lla..:~il 2s5s fi1Lm~nman~1-:~il..:~afla~3.Jlativl 1J7"u3-lltu 5-6 ~m~u • il'IIIW3-Ilmnm.JnLmr.Jan1::flu ~1nmn.Jfu~~fi1~1.riu~1 300 'Ul'Yl 'lui! 2556 ua::~~imM-m'l.~n11 m~L~3-Iatlu tl~flnr:::'YITI-3LL1..:J-3'1'!.1lJan11 .. :: v 3-lfl.:J'\113-Ifl 5 fl1~ 15 3-11911017 ~t~ 1 .mrL~~
~ml"ff!aa..:~ LWm.3L~'!.I ~fl<flu'lunm~
~1t1nr::u1unnt~muia 4 3.J1flrm1
2.af!~L~ti'U~tlnnaunn~1'!.1 n1::1..11WTlnfWil1~
7 3-lltmm 3J'~-n.J~mrmu'1.:J.:11'!.1'1.~ ~tl7.:riB'tlnn 2m91ml'l 4.L~tJi.~~~
tlnnellnn1t~tll11n'l1Jmufh'l.f;i,£Jil1fl •
fs 1 3-Jlftmn u.m:5.n7:::~:::5-:~L~ mT'll1v!t~v~!nfl 1 3.111111011
uan'ill~ i!.3lfi3-!ti1.J"\113-11t.J'l~L~1'VIiil?
9if!fl13.1~ ua~t~"113.11i1tJL'!IIi!ia
mh~Lnnfl L~~mwMt~f\1~1-3 ::
• ..
l:'l
'11'1.\fl~ 300 l.l'm 'WLmrnmnL~-!
ath.:~fieL~ua....,-mj'.:~fflJ'l.in£)'1113-llt.J 9latlfl"ll\lfl1'1ti3~~11ufm13-1Lfl'l.~u.ri CJ0~1.:J Li4al~~fl'!.l"iiua::rn~ ~<ilmitnt~th.:~il"''ltiu fuNfl
'lfa'UfiP.JmmM.mir.rDi.w:<!-3;...,nfu fl~a~ '~'"il..:~9iaMm'Ufil1.1U'1-:~~nml 1-3 Lf;.rf-u twmii~~mt~ <ilna.:~Lfftniitl~l.:l nmlhn1-:l
un'bnJQ!Wl'famormU.l-3.:11'!.1 ua:faifflLLth! Lf'it~L~~Wtjj'V11Lfi-rfu'f'i1.:Jfi viilftQifie~amumm tflt.J~LLC~J.~eim::m.Jviilfia '!.11~1-3wq~eLil&l Ut'l:: n~~i"lwl~u 'l.f~1l1.vmf!Tl'"lU'1~nTI
fufilia.3 i.mnf~Tl'"lu't~'!.lmnm..li-~ Ul~~'UltJ~il.:JJ'lltJL'!.IT.:v:L1~1~ ri1'111'Ufl rinrnu.L'l~th\Uuflfimqr
ff'!.lfi im'fu~m13.1
Lilh~"LumnJDt.J"i L~ 1l1L~"1Gltimr ~ 3-J1112-!Ltlu~M'1.3 'VIWa:lmnJi'uaf! L'l1"timrl"v'U.!'LmufiliiMmr-tln~nh,
~11-riElfliJ'V12-l1miLfimil'wtmmr-\.,,
mw lflv1\lu,v~hma::~rm"L'~T"l19ln~
mm::wu~-."J"1uM.I-A'unfifi
~...,1 ~n~1-.'lm2.!11tlifu~i1iel" (m.7)
fiam1'n-.'11Uf111'1u~"...,u Li4ati1Lilunn ..
L
...
~'
r __ ~..
Lwn. i!l-.'lm!JJLJ7::~9112-IfliJ'VI3lltJ ua~
3J19t1rmm"'l fl~u1-."J.rn.W'f13ll'!bv ... 'l._lt~ L'VIL'..IEJ LWEll.lni.'I'11J:.I&nT,mlJ L'VI WJ3lln'Yiafl ~
·~
~
111nrrrn.Ji'uwm~-m'mh L1Mil1-m .•
u
•
~,~~~~~Rn\Ula\di,•:~, .... ..; .. t .... --. ..l.s..... t"' ~WII'mM-mtl :flll1ml Lli fta~ftqf8111fl \f 'P'fhaAril D1fl11wSWIJ-nl11l~.,i N-mlrll-,u' ~L?i1flmh1wLiiRnrisnn ... _... .. 4 t ..; l"' Llllm:RtnnW illl~1'fi:LL'Hnllft~: il
:....!..!'_t~.:~ • • • .,.
~lift N~411Wit11.Yfllfi "J14.:S411il..in1il4
i.t1l1k;m(i1f\~~~~ LLa...,t~8LL'i4 ~auniu~1S4Wa~a~,
t~t~
DATE _ _ ____;,.j!.J....!..1.....:::d\..:::..J\.:.:_.l_5~_fl_ __
NEWS 10 - - - - - - - - - -
~0
PAGE
r~nL'liUU~LWUVIL~U 1'111l~n1lfl'l'i'1l'h11fiVIfl'l~'li~u~!iJuJ1 ... ... ,.
fl~1~tb u~::tl~'lt!U'l thvi1~1L;,,::~VI1~L1U~11U'i'::lJ'lru ~.,\-1~u'l -u~ lil\-1UULLYlm LL'il~'i'11'11~u~.,Lfl1f{;l'j'1rnl.J'ln1'II
'
a~Ll.ltl~O'l\-1UVI~U~UJI'l~~UL~hm~~~,h~'l'llfl1~ ,.
® ®
.
fl'NLY1'VIl.J\-11Uf'l1tlfh~LUUV1'1~fl'1'i' 21-25 l.Jfl't'll'll.J u~~~Uf'l't ,. a~~::LL~::~1LLY1U'VI~~I'lfl'1~Lii~~wKn 'l Ylfl~t!LUVI~1~h~
l-1thu~1 ~~un~::Lilum,:u~.utJ,::w).,~LL'lll.Jtlu1., ~~~~1.,, ,.
flYllJ. l.J.~.1.~'111J~ui u;~j;j~ ~'lfl'VI~~f'lth::'ll'lflU!Jifl ou • 1 1 1 I ..,.
1
4"
...
._
'VI~.fl.tl.THfii'VIf'l 'VI~~~~ty ~'lfl'VI~~f'lL'VI~
LLrulJ1rn
't
LYlfl
41 I
.,If_
I
Yl!JI'l~w ltl!JI'l~
.
t'\1ti~~lJI"l~a~'i'::ii 'VIf!.fl.tl.L~mfiiYJi L~iie'lL1~ ,.
l'li~!JI i\1U"t;fl LL~::L~'lLfh 1-ftyi!l t,.l'l,.ti:: n~UG~1u L~~fl~~ 3 iJU'll'llJ ~U'll.Jfl'l~Lii~HLU flYllJ.~U~~ULLU
....
I .., .J I tl Utlfl~'lfl, ::LN'lJU Ll'l~~ULL~U~~Y1Ufl~~1'1~1::UU
® ®
~!JI;'l\-1n~~l.J nti ... u1!1n,~~~n1:ffil ;u11111 • .
~\-1u1tJ
. ~.,uViLnm-ii~~vr~n,::Y111~Lfl1f{;l'tu~::~\-1n~ru. ~"~'1\-1n~,l.J. ri1iu'l
.
'VI'lru,.6. l.J\-1'1(;\LYltl ,~, u~ru'lfl'lffi'l~vi'1~'1UL1nt!lhihl-11J'ltl ,.
.
.
ufuLf'l~~~fi~Lf'l't~ih'lla~tl't::LYlfiL~L~11L!Jia~au'lU't::tJ::tl'11
.
ti1~~~1t~mfi1111'lluu~m''l-iiu1::LtJ'lluVi~u'l~Ll-11J'l::~l.Ju~::
~l.J~'l L~tlLLflUtyl11~f!c.J~!JIV1'1~fl'11Lfl1f{;l11'11'1'1~fl~1LL~::~u ' . 4
LLir1~~U1tJmLL~:: 'i'l.J1.f'l~~ n!JI~~"u ru 1::uao~~ 011 'tl.J1.LL'i'~-111U Lr.l;i1JitJ ~::~lJYli'Vt!J ~::tJ~::~'lUL~tl~ ® ®
UDL~fifi;1~~'1J'ilL~fJ~1tl'l!VIL'lltJcl1U~'1~~1LLN i~u"'
1 l.Jfl11f'llJVi~1Ul.J11l-1'c41J~::fl'il11fi'ffi~'llU1lilfl~'1-IIU~::'IIU'li1la'illJ 11 1 (L~~L~l.J~) Vi1rnf11c.J~fl1::Y111"91flfl1~~'1tl~'1~'1~iul'i1L~l.J tl
I
X iJ ~ 'lJUL u 300 111Yl/1U
I
I
'i' ., .. LV!tl~~fll.J1!JI~m~~n'lun11!ti.L~::m~
L1U 7 l.J'l!JI'tfl'111'~~f11 LL~~tJ~::fl~Ufl'l'i'L~~L~l.JffiUl-1~1tl ,.
~-lll11VIa~L1tJfl1~~\-1'11J'l!JI~fl'1~'llVIL'lltl~1LL~~ U'i'::fi1U~fl'l
.
'il~~1l1n't'tl.Jut-1~u,::mf'I1Ylt~ c~.'il.YJ.> 'V!eo~~flni ,..,ii~Ylfir-~~ ' '
.
L~t!•h'*'il~fu11Y1LUU~1fl~1~L~~~'l~~'i'~~oui'~1l'l~~fl~~11
'
...
u'h111r111m~,.b 3.5 u~u~'1U11'1Y1 li'u~~Yluna~fi~l~'~'~~fi~ ... ' ~U~'lU 2.27 ~'lU~'lUU'lYl LU~1U'll~~fl'll'lfl'1~Lfl1!1fl'j'LL~::
I
'
...,
~"tl
~
4"41111 ...
W
lJI~'lVI L,.ULV\tl1flUfl'1~ L'll ~:: Ltl'llUYllnUV\'1U~~~'1\-1fl1~1lJ~::
® ®
'ii11L'il'll.J1U1U ~
.t'
~ ~
LL~\-1~~LLflfl.IJfl~fl'lL~tl1fi'11fl1~ ......
'I
I .:
1"4 1 'I-1Vl~i1lVI "9
•
tl 'i'::lJ~'lJ'lt!Yl~'VItl11~1'lUI'lVI'il~ Ll.J L~~'il1U1tl ..... .t
,.
l'lti;~lJ'lfl'llUL~1~LTtJUffitJ Lil~n;!n~1'l!Ll-11J'i]'56 ~fl11~fl~l.J
11~~111'1~ 1fl1!f 1~HUft~'t'ttl L~~tll.JL~Ul1U1~VIU~::l;j~ 'll'ltlYli''VIflL~lJ~Ulil rn1tlfl1~L;ity~a~~LL'llU~LLtl~~m~n~ "n'11Ll-1l.lo11flWU~KUI'I~" 'VI1alJL=iityLatllJ'lll.Jfl'1~'ll1t!Yl~lil... -
...
..,
..,
Qj
..,
.
4:11Cit
!JI~1lilY11'VItl'll'il~fl~lJU~I'I11f'lVI 'VI\)\-1~11VIV1
Otltl"9:: d~~::U'ltJVlf'VIfl~~ Lil~-11 ~~tl lil~~U
Qj
17 l.Jfl111'll.JU
1 ·7 au1. 2556
DATE ___________________________ NEWS
ID - - - - - - - - - - - - -
PAOE
SOURCE
.
•
.
~
•
.
g,
.oll:lo.
'ft'm.'RiJUNUf?ll~TIN~Olt.
ri1-nuao1ulnmflflnl•. CUJ
UlDINAJJi'D
il~i\'JJTI;'Vi~ 'lJJ'l.fl'l~TI"l'l-1111-1-11\1 aiJ~INDll
fitllZ'I!llfl WZl!1JU¥1'i ( tllll.) ii11 ~ n1u-,ra1J¥J1llii OlZ'Jil'l-l Ul-l-l1UL't'fua1unwua NauN'u1l1ul-l-llU~1-l~11 3 1T'w-,r1~
i~uri vnh nll'w-,r1uri::an C'i1.:Jti'-1hiJ:.humlwil'iluff'w-,r,~ua:: ao1utll::LVJfl'1vm1~vNr~nt)l11l1tl 1i1u1u 266,677 ~u m~m1mff'u u~::'ri1-l1Uav1utll::.LV1fl'LVJV1~-i1m11!ilumn 120 iu tV:a1l1 lll-l.:J1UL11a1-d'I~UVI1-lnft11tll::IVII'I~UVI1-lLtl,j1!UUfl1l~a-ll60il'1l lH'tiJUUl-l~1UtJ00t)"!1l1Vllfl::nft'1Jll1'Yh-l1Un1JU1t111'1-ll1VL~lJ,~.
1r~u1l1iiNafiauM~~.:Ju~iuil
15 'liu11fl1J 2555
L~llm::m1-llll-l-l1Uiil'Ua'\mNauN'u1i1u1u f
411(
I
ari1.:Jlli1¥~1ll
go iu .¥ U
lll1.m::'Yll1-llll-l-l1U na11am1 11Mil1num::m1.:J 1l111rl1'Ylo (ll'Yl.)
il::~a.:Jitl,j11'ilumlaantll::ml'lmu1u 30 iu
,yjahiul-l-l1U~1-l~11 Nrl nt)'11ll1 Vil'11l1lflalrYamJ1utll::t'Yli'ILTIV .
1~l::wfHla,j11UUn1"l~1utanil'1ltyjatiluul;-l1U~1-l~nii cm~a-l¥~1llnt)'11l11V 1r~ a1linn'ilun1lil1nti1M'Il'1iiA111il u~
~1nmurhi1u~
120 iu
'11~amuluiuil
15 t1lll1VU 2556
U1tli1-lhi,j11UUn1"lil::tJflA11UUfl~llfi::U"l-l-l1U~1-l~11il::tJn Nftfl~Uflft11tl"l::I'Ylfl'~U'Y11-l " qtl"l::naum"lili1-llll-l-l1U~1-l~11 Nr~ Ot)Ml11Uil'11l1"lfl 1ti~U'\l6lfl1 ¥Jlii-l LIH-l1U;i1-l ~11'V'li'61J n11LIU11lltJ;iaan111-l :.
•,.,,
u
"1-lfl11~60"lllfl1"lilrl'111-l1U
•ou
u
.
..,..,,
'11"l6il'1Ufl-l1Uilrl111-l1Uil-l'l11rl ~tl. ""~ ,., .r..a • v 1tl.,tl " ,_ ., . 'Y11 "lZL'Yli'ILrl~-lll~llrlULvt{)il'-l!\J{)l,!fl t.l-l "lZL'Ylff~U'Y11-lL'I1tl~t.IU ·
~11J fl.fl a tl auii 111-l-ll'U ;il-l~1;.HI::~6-ll ~U'Y11-l fl ftllltltl1:: I'Ylff . t-vla Pii tilu fll"lh1n n~a.:J ua::n ft111J1ll1-l1U1M1i N1l 1~rh<tfu
U1fJtl"l::1'Ylu tfitJ-lN.~
aiu~m1lfl1"lirl'111-l1U (flnil.) d.:J'ri1fli11J
t'li11iln11ti1'11lT1ii1'1Jm"ltfl'iti1J:Wi'a1JtV:a"la.:Ji'11lnv{1.:Jiiii::1J1~u '\ltu::ilml11"lflA11iltlm"lfu~a.:Jil1fl N'tl1::naurmii~u .. . , ~ .,..:, .. ..a ..a""
'\Ialfl'l~1
'\Ia1fl1~1"la 1 Lrl'YlU'Yl t'V'la'Yltlmtl"l::mf'lm::VIn-l1l111rl1nvaan ua1 iJZL~A11UUnl"lL~rlfJLUa1-i1" U1fJIN~1l'tftl fla11
1 7 3-Hl 2556
DATE-----···-----
NEWS
ID --·-··········· ····-----·--.·------
14 -ns::nsa.DIISUDlU OUI0810UO TiafionlslU1fiaal1SuA11i1D .300 . Uln
SOURCE
ttU"lViU,
PAGE
....
. ·-·. -.
£
...
..I
..--.~·....
·
r:=.==~-,....._r1
'fllJ'i11J'Iia1JanTnih1::-Nurnum1wm'ilant8'1-3 lfWfi111J .
w~a11lum'i~n'i<il'iftylf1ua::llifl1111tj1lflla-3 gni1-3il,~ a~i'au f
<U
.I
•
•
'i::1111-31'Ul1 1 ·.1Jfl'i1fl11 2556 - 9 1Jfl'i1fl11 2556 'WU11 iiuo1mh::naum'ilaml\m1-3tbu ,rtan1nm1ui'ua;~'l1 thtl-3 s u11-3 1P~uiignt1-3gmani1~ 421 flu ;nngnfl-3 J:11111~'ii1u1u 1~266. fl'IJ ua::ti1lfU1ilhiiiP~~11Jl1igmi1-3M i'umtiul::1vw11Mflmani1-3ua1 1ilui~u 7,147,-250 uTn ila~m::l'll1-3;,'i-3-31'1Jnan~aiu·h 'lia2;Janmani1-3 -.. --
thJJna1-3fl11111finona,ao~~Halnihui,
n11ui'u8"'n fi1iwffu~1;fi.uiluiua:: 3oo U1fltf1tl'i::Ll'lfflu1uil 1 1Jfl'i1fi1J 2556 if l¥~tJLD'W1:ra'th:naum'l'UU1P~na1-1Lta::ria11 . 11lll16a'Lfl11B ii'IJfllilri~Ham::fluitlo-3fl1l1Hflt1-3tTu 'IJ1tJa'1JIOVl~ U1tJ::ffl1-3fl' UllM1::fll1-1UH-31'1J
I
"
~~uml 2552-2555 wuii lui! w.ff.25521u'lh-3i~ru1a'Uln. 'l.lfNiJ tnP~inq~uB11Luafmaf iimltfini1-3U'i::1J1W 3 11~u · .r.di11v ;nmfuumum'iWfl1ltfinf1-31uil 2552 tiav "1 - ...! .. ¥ .... . . ..I .. na11uuoui,u~,um-rni'fl1-rlani,~l1ii~\hna1ati,.,il ••·.~- CIPICI-3PI11J1l11::lfflllJfltfiPI'U'IJUCI1f!Pift-31J1tl6tl "1 il'IJtN 11aiiuhamflm1ni' .,;11a-3t~ao~~'lla4~1ru¥~nilfl"uno-3tilu .,;1-3L~auiu:nfi1J.aP~a-3Llfaatifo-3 8,185 flu tbuluil a'fi~iltln~aai10.:Jfl~CI-3fli111CI1truiirhuli1 2553 ·o-3aa1uum1::tln~'lla-3mltfini1-3~-3iii'1ta;,l::1111-3. ~~ .., . " -rf-3ifn;:m1~UH~1ui1iiiifo~~~aulil~aumum1ni' 7,000-9,000 fi.'IJ fll::l1-31Pifl1J1i'IJ11~'-l 2553 Pl1lft1.1 ~na11 lPl'iim-r~P1fl11Ja'tnum-rwaa1-31naiP~ ~-3tiuau tani1~LlfaatYCtl'3 5,625 flU ·,;~Lilui'11H'I.Ifl1'i~fl1Hfli1-3 ·-llri'-311iffifll11'iutillifllfllPl'i'u H.am::l'IULani1-3i11 nn11 lu-i1-3ilm1::Lfflll!fiillutll::Lflffiflt.rau1u,;1-1tln~. ~a111lu 3 ·'"' e z 1PltJ1Jfl-3111111fl'IJ ' • ... ltl"'tlii::;!;Jg'IJ11 " -= ' • .. 1'Ufi'HU ul1J'U'IJfl1il1-3 il 2554 r'h'lfui;iu1tiuiii1ta'llni1Lani1~luu~a::l~tlua~ m'imn.r",-3tilum',.,"11,,,~mnlruthi,.,,ru~, 3oo mfl 1::1111-1 5-6 wuflu ilt!'li1-3tll::1JI~l~au"Wqflimvu 2554 "ill fl tn'ii I fl n::lf'a'~ 111 ~lf flfl'l.ltl-3 fll'iiJ ~ iht flll'IJ fl-ltl ~ 1J ;.,,rru-n.,inq~J,Yi11Jrl-3,.,al1i'tn~n,'itani,., 13,254.flu ..,..lllll .,_ ......... ., tfla'Lnlifi fia tl'i~tru-U'ty:tt1tRu'ltiunntl-r::naullnil ua::tP~a'IJ1i'IJ11fllJ 19,140 flu ~mua-1111t'IJfl-3'1fl-1.'ft'IJ fJflUH-3 ·,,;u iith~(cH'Ii1111UatJ '1.11tJWaan iillty111t~ll-1 iJ 2sss 1P~uluLfimnml1fl1J ~ss~ iigni1-1gntani1-1 ...! .4 '1.1 ... .. ...! 4 4 -- 'llll-1ft?111 ~ ll'lfl1lV1fJfltfl1"l'il1flll11~-3 UJti.:Jf) flfi11'1J-3C!f-1'Wll. 14,829. flU ua::lut~aUQ1J111,;'ui''ii1'1J1U 15,910 flu ) .,,P~rrmwftaa~•,rlfl:nu;,.,,'iJllnt1hb"':h::i~umrui'u ,, mfuii11t'li1 rium1::tln9i ~-3i1LH'IIfl1'itani1-3 fhi1-3 -3oo u1Y1 i'li,1tJi1v" tla~nl::fll1-3u'i-3'11umin ,11Ja¥~ a-31-luR ~~ auii~1fi11 utim::.rf'.,lu'li1-3tli'utl'fin . -rf-3il'b.iamn11it%fllJ91fllt 11li~M1a\'illut1a.,if 1~ tr ti,{~-3:uJ,"~, J ·39.596 .,ifatRautlJll1tJu 2~55 fi1ia'1Jn · a-2 eci1-3 i'ie trta_, tum::tt~in il~il-3lP~ru11'1'iftni1tJ'Ila-1iJ m:11n~uH~l'IJO'IJO'IJ a~ . ., . ... ., . . .~ . . ·., .. t 2555 ~1ta'llfl11Lammat'la-1ma~1 s-e 1rnfl'Ull11'1J'IJ iinuihrn'ilfl1l nn · ,S·n·i H ,..,11 il 'iJ wv'n ~ant1nif ri'-3ii116\J11111Dl1i'lt111UTriAP1~111 . dhn1Mtl n~'ll a-3nu umum-rni' ua:l11fl1111'i1s&lfaflath-3ln6t'l '~~'ia-3i'u tl1::naut1nil uii~ w mnJrutiTi1-3:u~11'ua: 300· tJ1fl -rf~luri1u~n1Liln:1-3 Zu ...., · na1unu\'l'flfl u11a1tJ "1 . ao1-1Aatrta.:JJta::mru-3fl'ulfnQ'H111tJ : · · ·iJ fll!i~1'1'nn::tlnfi~ M. · m11iitnmil1l::i'~t:ni1mul.,tfaiNfiTi11fR1111.L'Ii11'1 1h::&Yiff 1111iti1~t1a-3 ·. ~ltru1t1fht1~<f~~iuri~1.rit"N f1tll::naunuethltia1\ia~ · illUili·nt'la Htttl nii UR lR81\l"W1~1fl;fl1W'i'irf11f.IDfl'imt.l 5·' tllU 15. 1:11fl1fl11 · . tnh-31fl ilattm::ll'i1-' Rao~vumld~t\'1'";1Jfl1111fft1111Lillturigni1-3 .t~ellf
.
I
.,
.. -
.
~
. ., . ..
U'i'I-31~8~8'UI1fl'll62;ja.
11a~n~~1~fin11ua:
ttllfllb-3uHnu 1ti'
.
l'f1111lfltli'unff'Ufl;t ua:~iRd1unluri1nii~1uod1-3ii · ..... "l'IJU 'i1Jf.lt'l~tl1Jfl8lfU1fi'VUVIUU'U-3 . , ., . , ... z . . ua nt1 nuri-1 t1a~th~JUA1UUH~1~d1.!-wu~ 1-2·· ._.,..,
..
....~........
~
1i11iu lumliiflfl111nlnlgl.J1ifl111ioitn~t~81ffui:fn-mml
i'Nfl1l1N11::1~utii1t ifty111ifriiW1Will~~TUU~rio..r'flutT~ '~a111tn11noufti,ihy-tnl~'ri'utb~ii ifiur,fio nnti:hT.:i-3 i:l'mum1w lflednJ•ua::~flfl111Jfan1:11uiliifiau1ui'1~ . .,. ' ' .... . "'
. ·ri"lumw~titJlfntJ11111st::nrum1Rntul~~il,ua:: , · mnutilfa.-3 ~-3nllfll"l11Ul~-31U,fU111fl1'flri1UltJfl.nf~~ ua::gnt1~tJf11~fl8t~fN .ua::nu~1Ui:I'01Un11Wllfl1:ts::
on9\'a~illtJlUT.:fl::nalilfh11Ufl WUfl~lUUl~~nl'il::thtUUfl~.
~1ty1ua::mtiiilwuilU1Ut1-3iifl"ll111'1i11ti4RlumnJ~"i tw · uu~trii:l'~nll~l~ 'l 1111111lUufiltl~ 111friimnJruatUfla'An11
..., • ... . ., ..x ., ~ ~ ., 1fltJ"-w!'!lfln.lflltJUtJ61nt1fl9fl'ill-3 flYU1~,8flt)11111trn~V"l,~
lli'u1t~f'1.m111J lflulmntl{,~,~a::gni1-3ttn1Rfla-3~n11l::tJ1J ,
u1~-31ummui'ifft tnumwfim~ (m.7) 1fu gnmif"Wno~' fi1i'tHfiavnrn~1uRntu1~1ut~aiuuum1&ni'a~Ulliu,::1uw·
.
fl111flfJ11111ti
...,.,.,
·z
.,..,
ill::ll'fl~Ul~-31U5Uf1Ul,11U,Ml1AU fl~flt1~11ffl1
~a'munmli'nufialu·h ·t:~ilu,11A11lilmmmul~.,1UlTu1t111a11i
·
DATE ____________________________
NEWS lD - - - - - - - - - - -
a~ I
SMEs
bb'3~~1\b~lJGl I
1aJbfltJd 300 1JTY1 <i
It;
otJ~SlmsllJEiaunllaoqllls:nutJ~untfun:liJaulls:nuaoAunsrudroolu
: 10w1:ms1anvio
~!
•• •e •
.: ::i
;!
3
.: .: IE
::i
f2 ;j
:£
...,. ...,. ...,.
C?
10
10
.: .: .: c:::
IE
::i
-
10
10
;j
.: .: .: c:::
:£
;j
.: .: c:::
IE
::i
:£
~Lnfl~'Ul-1~1EJ
,
~1EJ~,~~fl11 ii~fl
IE
'
1'Uii 10 un'l1f'l1J 2556) Vl1J11 'M1n
..,
•
I
..
I
._
a'
....
I
-
u~~111l~f1Ll-1'Ufl~n~11 "
..,
....
....
...
n1'1Lan11-t~fi'U'Mfl-t1tli-tLL"U
.oC
255:l. I
....
W1J1111
30,000 I'I'U 11n
Plat~
~-..r
,
ft"a-t!Jl11Jfl11:: <4
_J
.....
;.:JL'MflfiLiifl-t 8,185 f'I'U
u1n
2552-
.-
Lf'l'l~f)1fi"~'U1'UCI-t~1-tfi'U111'11J
L'lfi.:JflCI1'Un1'lNII1'UU.N.:J1'U'M~~n1'1
t·nJ'l::Lnf'l i.:J ~iu1~11nflaii;1'U1'U
"
n 2552....
......
tlruaiJI'l11h.;,~i'U~1'l'Uft:: 3oo
fl'
U'UflCI1'Un1'loJn1'1La n11H1'U1'U
fl'
tfiYfln'1::YI'11~LLN~1'U ~L~ LLCI~~,/11 ,~
"""
fl1'1LE!f)11-t.:J1'U~~CI~
.....,
n~u~nN
'll111nu "U.r..fl11Lnfi'11J1 01fl:rl'11~f'l" ~
I
'M'lfl~1-t1nq~JJU!I11L1Jfl'lLnfl'l
~'U~1flEJ1~U.'U'Ufl'U I
.
L~11~P~11n'lf1.:J LIJI'l111flU'ln~n.:Ju
"~~~1:nu~1nn1'1u'1U~'Ufl~'11~1~1~ _, ... .r ... '"
"a'l'UL'Uu 2553 ~.:Jat~'t'Uflrm::un~
j
~~~~~~~~~~~~.:J~~1:ft?~1'l~~n.;1-:J.:J~'U
~an·h-l-11tiL\-1~£JLVi£J-l 5.625 f'lu ~-1 ~i1u~1La'llm1"\JnLan;1-l-11ulu'lh-l~
<=
o
n11:: LPI'i~ih l utl;-:: LV1 PIL Vl£J£JE!l u
'li1-1tln~"
.ooo-
...
Yiqf'I1D1Elti'lla-li1 2554 '!!-1Ltlu'li1--1Ln"
inq~n.bvl11J ~-1~al~41u1um;-~a0;1-l 13.254 f'lti ua::
L~fltiflti11f'I1J 19,140 f'IU ~t'lLrtt:l-11J 1 . . . ..,~ ~ • .X -;utN'Il1-ll'luu 2555 Vl'Y'l-l~-l'llu1tl-,ut1-l ...
I
L"£1Ufl1J~1wufin "
u
..
tl
f'l111-3iu"h <Lri~LL'ifl) -;un;-::vr-lo-3'111-3 Ll'li1J1~~j;!V11£J'lla~n 2555 ~-lii41u1u V
I
'U
-
..
" ~ fl1'iL'nn~1-l-31tiL\-1'nt:lLV'IfJ-3
l'lti~vJ1Utf'
5,()()()..] ,OOO -
~1'llj;JL'll£Jin,11JflDl-11J1£JLL~1"
"~-l,rti ~-l~tihLUl'"h'lltu::d41tiTU ~
~UVlU'h Ln(;l'11mJqJ\-11fl11"
'll1(;l~n1V'If'I~£J-11un-,n11"1n11J
L(;l£Jn;;-Lan;1--l-31U11111J~Ltlu'!l1 1 ,!u
ffi~f'l1(;lfl11"ruL1'1~-l WL'liLn(;l
dj tiL~ a -1,tln ~'ll£l--ln1itli:: n£Jui!;-i'h o1111i11-... ~-3'11 ru::u £J --lt'I£J11a j;l a -3n1 1 l-1a 1 £J i] I
I
I
X
~mutl;-::naum;-lui!in'-9 tlj;ln-;m;-a-1
I
~
11111Jf'I~11J~(;lL~u'll£l-3
·u.V'!.alJLn£J;-~" u£J1Yh Ln"-;1m1tJJl-11
I
)
...
V1"9: Ln
.
1~llo-1
'"l1nu1~£Jn1tJL u .ell
~
I
au Lu a --111 n
iH1
LL~1 LLa::t:l11LUti
"11n m;-1 Lf'l ;-1 ::~ 'li~H n;- ::Vl ;-1 .:~
;
L~£Ju ~-3,ru
1
tl;-:: nau m;-~ -31J1
"-;;m1-;~am;-tl~u f'l1;1-3iu~1
,
1
m;-tl(;ln-;m;-'li£J-lamu
300 1J1Vlvi'1tJ;-::LV11"1
"I
II
LW-3L'j1Jtl~w·h;1-3iul1h
"'
LLN.:J1ut1-:~~mun'wrun1'ivi1.:J1tirl£lti ijtJ;-::naum;--;::tl~n-;m;-a-1 'Y'lu·h~1 Ll-11'1
I
11
I
~1 i'll1"~n1V'II'la£J-l'll£l-lfiin11J1nn11
....
I
!'\ " LV'Ii1::'lltu::ti£J-lt:l£1 Lti'i::\-111-1 .......
1tic.J~n;-::VJuVi Lii (;l'llti'"l1n SMEs '
"
f'l111-l 300 1J1Vlt:lEI1-lLLUtit:lU
.. I
V1~1ti1J1"
a
X
.1"'
I
11n~an;-::V11Jint:lfl1iu'i1J'llU
,
1
at~1utJ;-::n£Jun1iLL~1n
5
..11fl11"tuVluflln LLa:: 1Jti1LUtin-11 a 4 I .cJ I L\-11J£lti£lfl1-1V1Wri1£J cJ 1£J f'l1(;ln1iru
4
~
Clio.
OQ
n1iL~nn'"ln1i'li£J-3Vl-3
'II
I
Lij'tl1 LP\ 'l1 :l'i"~ ~
i1£J'n:: L~fl j;~'lJ'tl-3U t)JWI
mnan;1-l,--11U'll£J-3LVl£JU'-3t'i£J'hae/1 u
1'
.._
~
LLa::
4
I
4
I
-a'ULilu~1Eiuuul-1un u tlu'lla.:Ju~111
1
..... 1 ..
.,'II
fl'i::Vl'i1~UN-11ti
"LL t'1
<>
~AI
Ln1"1ut"l1l-11f1C-J'nf1~::V11JLfll11'llU
Li11l.Jiim-3U.:J(;l(;l1Eit:l~ 1 -1LLU!JU 'II
I
"
41
~::lnt:l.:J'\111'i'ilL~t:l.:JlJ11'1if11i'll1EIL\-1~'ilLv:lt:l ll~u1-lll '1-1 Ll-11J1::~1J1v1nuamul.J;-::nt'lu fl11" SMEs £1~1-lLLUti'ilU"
...: ~'ilJ'n(;l~-31"11 39.5% L1JtlL~£lUL1JW1Eiti ... " !'I 2555 V1LL1J"l::a£J LU'Il1-3'llt:l-lfl11"U~u-a'l'li1 I
'W!'1J!'ILfli 'Yii£l1J1,;'Vl
~ah.nuVJ1-3~~l.J~ m-3n;-::VJ'i'1~LL'i''I.:J1u
15,910 f'lti" 4 I ~ " I 11flUU1-lf'lt:lEI ~ L'ilJL'll1~~m1uUfl~ :.. .ell 'U .,
a~l'li-1 'f-1~11n~1La'llmiLan;1-l-31ti~
Cll
I
I
1'1111Ji"L"tU1J1fl'liU"
'\1
,
'I!'
~ilu~1L'Yipt11nmruiu~1;.,-3~u~1 300 ~'lf! Ln~::thl-11n"t::L~~~d1~i"L1U'h fl~iiLnl.'l'!luLiluf.lfi1J'l~1nn 1ru~11~1;1-3 ... , . l-11"~ 'Wuu Lii~ulllJm~uiidth~::Ln"
.-~u ua:Vlu1au~"tl'l£l'll 1 -1L"£Ju ... .
X .,. ..
.,
muluii"t::~\u·hm;-~an·h~~1u'lla~ ~mull;-:n£Jum;- SMEs ~il~n-;m;
Lan;1-1ltiLL~ a:: ~~aua~;-::wh-1 5 nnn G1 .J I 'I .. I ...
.,
4
f.llJfJU!IU I#IL'nEJ11
'll__u"1"t;~lu"~-1il '!!-lf.I1J1J~wh~~~; 1
"~1nrtt1-11J10-1n 2554 ~ii~1La'llm'i
~1unau~--l'lltit!fltl--l
I
l~1~~uf.lan;-::'VIuLan;1~~1nn1;-uf.u X I " .. " ....
"'
6.uuu
'I
f'I1'11JL\-1ti L11J1nn11"
I
"
n1;-na11£11-1~~1Jit:lEJ
11 Ln(;l11nm;-tl~u I
'II
_,J
1"1111-1 300 1J1Vl LV'lfl'llt:l
!
DAT-E _ _~---
1 1 Ui.A. 2556
NEWS
ID _ _ _ _ _ _ _ ________:__
PAGE
-~-
-
.
-
.
-
.
.
-
U01ili1Ui1.UU\IU41i1. -
Q
~
.C::
~A
·IHUiJUH10JUH111JIUU17DTIIJH11 Q • 1.18191 m.l&~. m~1.1
.
.
41 fl1U1.l1'n L-riuatln,-€U fl11lJ1'ULL1.:J'lleJ.:JLlfl (RW} -iJavni11::fi1J 2 . 'n1~fl11LL'rt'neJ~flu 170 11tlfl11 ~~&~~a.Ufl LLa:: ~-f111'ii1VL~iJft1l1i'11Ntl1::fiiJVI'U~ LiliJ hfl1'1 VLL'l .:J~iil'i11.i'-;i1 va.:~ iif'i1n~lJ!jil~\tv ll1::W1'1'4.1'1ftyty1LL'il~fl1'1<i1VL~Ufhfnll1 • ~ w Llfl~1lJ (DRG} ~iif'i11;fillfl11lJ1~LL1.:J'IleJ'I fi12J'1::fi1J RW tuLfieuu. fl.il u'l'4.alJLntJ1~ u1v::Ff~1-11'i' l.laflm::m"'l-1 L1fl ~'ILLfi1::~11 2 ~u'1.1l ~>~1.uil, 2555 ii LL1.:J.:J1iJ 'lu!1u::l.l1::fi1iJflw::m1lJm1tl1::nu 'NL~uni1 4,460 ~1iJ1J1'Vl i.:Jfll-1 (atla.) LilflL(:.JtJ"h 'lum1tl1::'11111la1V~ iJ'I'4.alJLntJ1~miTJfiai1 1Ja1V~ alla.ii alla.LllafuYi 15 lJft11fllJYiN1iJlJ1 Yill1::'ll11 lJ~d1un11911lJYiflw::m1l-ln11m1LL'1'4'VlU'lla.:J '1.Jl-vi~11W1m1-,i1tJI'i11J~m1m.:Jm1LL'I'4'V16'1.11 al.la. Laua'l'l1vnLfinl'i1'l;~,v'lum1't1111lm1 LLti'i:l-:~'1'4tJ1111a~Nll1::nufluL.U1i'1Jtmi'mn 'V11'1fl11LL'1'4'VlU~MLLfih-1'1'4V11J1a ~~1l1::fiu ~.:~if~~uuihY.:~l1;fl 5 1tlLL1111 '1.~LLfi l.rm VliJLoU1i'11m1i'mn 'tuci1u'lla-1m1-;i1tJL~lJrh , (:oJ L 'lltJ1'111f\! LU'1'41::'V11.:J~1iJ1iJ 300 aliJ Ll1111-;i1v 1,446 m'Vlfiaflufiail 2. m1-;i1v LL'W'VltJ"".d. 111'Vl ~;'1J.lii(:.Jam::'Vlllfiam1i'mn'I'4V1111aN ~u't~1.:J'I'4tJ11J1a~~i'1Jn11i'1l1eJ.:Jflntn1'1'4LU , 1::fi11 HA 3.m1-;i1vL~iJI'i1LL'I'4'VlUNL;iv1'!11f\! 1l1::f1iJVIU L~eJ-1~10-:JlJLUci"Juii'LU'Um1-;i1v.J'~ LU'1'41::'V11.:J "1a"1 4.m1-;i1VL~UR1~11::L~tJ-l .]iaunum1-;i1m~uh1::1111 DRG i>~ufi~iil'il 432 m'VlfiaRufiail d1i1i'1Jm1i'mnN1l1::nu RW 1::~11 2 ~u'1.1J 1V~v~ll1::'lllJL;n_M .alla.th ~
I
I
I
'\
I
~
~
0
.
"
a1'Ull1'Vl LYim~lJallmW'V11-ln11LL'1'4'VlU'IleJ-l , al.la. ~1n so 11vm1 Lilu 110 11vm1 ~::
'1.~iiu1fl1!1iJLYhLiivlJnuri1'11'm1ul1anll1::nu
t~'llmYiLLli-:~'111~
calla'!!.} ua::mlJ11ty;lna1>~
, u'l'4.alJLfiv,-~mh1ani, ~lll::'lllJEi-1'1.Jl Yi~11W1nw;i1vl'i1i'mnN'll1::nuV~~~l11v ~
Liluhfl1'1vu ,-.:Jfi1.:J <J LVIVl11nii1::fiufl11lJ 1',ULL1.:J'Ila-1hfl i.:~ u~h::fi11 2 ~u'1.1l all a.~:: -;i,vri1i'mn1.~,-.:~'1'4v1mam'l1m1i'mm::fi1J a:: 11,500 m'V1'1.tltiau~1ntJaf11.:JL~'Ut'l-lt'IVI '\V " iifi-1'1.1'1::\Ji'u RW a:: 1.5 l1iiiJ1l1'Vl Yi'.:J'tu n~l-l'lla.:Jh .:~'Wmma'tu,-::1lu'll1::nui.:JfllJ LLa:: 'h-1'1'4V11J1a Supra ~ityty1nllh:J'I'4EJ1111a 'tu,-::11u'll,-::nui-lfll-l fi1V~i1~::a1lJ11fla,1J tJEIVIA1i'mnhfl11tJLL1.:JLuil 2555 ua1Lah " . mv'luL~auiiu1fllJi1 ua:: 1.-Km.la.Uflth::'lllJ 'II
I
.
L1~V11J1llfiityty1LL'il~m~<i1VL~ufi1i'nll1 flui.:~N1bvuanua::~ibv'tu ~Lilu1;f1Lfai'-l .:~1Jmu'iTL1JL~lJ1.umu'lla.:~-1111'i;ailmMI1-:~m1 ' , h;~u Nl11v1.-u~::~a.:~Lilu~~iif'i1,-::fi1J LL'W'VIU LLa:: alla.~::~eJ-1LvtlJ-11JLoU1Lllan 41 f11:1.1'1::fi1J R'"w '1.ULft8UlJn11fllJ;l
26
~
~
1 au1 2556
t DATE _____________ __
NEWS
~
il~W
SOURCE
PAGE
tr·
Q
ID -----------------------------------······-·····
t.f
I
3J(;11JS~~St.JS.V13J341 &1U ~
I
Lft3J fi1st.Jn~nln1~ LLWYI d Lil~ 16 2Jm1fi2J 1m.&~1iiJm!!::fiTNPi 1li61
m:~wn"1L ,\N1U LUfl'U..'1h::Jnuflw::fl'rn.lmnh::riu (m.lw.) LilfiLNuh L~!Ji61 WR. L£la 1Uil1s '-fnTJfi2JiiH1'1.12J1 ~~nrumvmfh
li"fi2J
mhl ua::11 i!t.J7:'1pui"ll4'w'i17Mm-1V1mhfm:t1 ~7::nudih!!ruuT71'1tl!!u7-3.m, twrut71ll'fmll1a
LULflia'lhut.l7::riu&i"fl2J ua::t7'11W!l11J1adicycy1i!£i ft'm.ltl1~&\'1ntl T61~2JiimnMhf!ih:flilfml.I1UU7'11
u7mmwm7LL~Vt!i'h1un1'm'f~&tuLflimhm.h::riu 1!£J"hfli~LL,j'r.:~U
,..-
! '
-_.,i "_I
.
I
)
fult.J
R'"flu llllu£i2JiiLi1u1lw1111mifltu::nn2Jm-1m"nLvcVIfi VW1ll1&T'..iua:: Lwua1\1unLinfll'lVlvL~fhuwntJiL~r.om::m" R'I1Sfli!i"H'7::iua:: 15,000 ll1VI L~a13J1~d,fi~2J ..a r ... • .., .eoNJ . . . .1:. ... ~u1u 300 ilu~ fi~~~Nan~~an11 Ll1&£12J&11lU 'lltu:Lf!Ulfl'IJ iliJ.JS.~::JITl'iiSll'IJ£1L'rlW7'11 1m~1~fl1U1i.'u~·t.l7::riul'IU LihhmnlllllulhuddNm-1 11a"m-rlrn:n mllVflJtll'm'f!11ll1atWn~iiJ1!1 v . r ... . , ... ... 1::iu 2 4u11l1i'11 st.Js.~::tlm~uthimt1tii~Lii2Jl~ Vlf.J1111l!lUnum1V!!Ifl'mllfl~'iUU7'"'£1" n~hfl ma~m'N {DRG) tf..nl ~'00~ ws.lh l11ll'f!l1ll1ti~Wfl7ll!lflllrNL~~fllummui.., i~ "us1uill1J L~2J1uLi1'1J1Ja"fh~mairrnrrnUYmfiuVl'l.l fl1~::1i12.!17nS"n.ltJattl'hi'nYJT7fdi!lu71ltuil 2555 ~mt~1u1~~1'12Jil ~"l\1jjNIW"A'ul-mMi ...t......~. ~ UW.S2J1fl!l1iJrnmfirm L~ Q ~riD~ "w lmwllll~~mMI1\1rmuYm!JUU·m1R.lh::m~ n1'111~::~a"L'W2.1an 41 i'Mml Liia"'i'l~LLMJLfi2J mJR"1!.1SU8l~arluWt~rmwij 1plmchmm7u~tmw st.li.~ 50 n!ltrn ih!!T71'1tlt~u11ll~fi2J~ Lilu 110 11urm L~al~miilm.~riiJcfnl'n..nu ~ffium'h llll~ua.."V'~t1fl t-tant.l7::riu.,rrnm-Hmii (st.ln.) ua::mW'Q!!inerw Tl!IU71l,n., Lfl1tJtJ7::Wumm7~ 2 -=n.J cAmiilf! Wjj2J;(t1i;~U1"L~\lrn!Wu 341 innmJ" UW.mnfim;i ilop.1~vgnt,_,.!l1ll18&flEJUff~ ~
I
~LU::4Wfhifllfll~7'11 11.500 ll1VI Wriau 'i'lllfJSfi'NL~ 2
,::
•
.
" ' Cl 7 7 d"i.;J.
2556
DATE----------····---··-------~------·-····---·· _________ _ NEWS ID -----···-·--------SOURCE
~1.
PAGE
·dllft.tlflmJmJ.MUth:diumrntAihu t~Jo::f11-Ntf tla~un:mn~ :!1tilu'll::ia~tf-39ial~i'nlli uruo1Hi'l1liianui~l~ffll,th::wua1m'i 1m.a:aufio,-il UH-31U 1uJ1U::tll::1iTi.nuu::n'i'i1ltnl th::nutl-3fl1l -(trtltr.) minii-w1w lH'nt11111flltlfl'ltU1U1:1J11U'i:Ouif-3fl1J ~.fi a ';i'th::nUAUifibtJtiJ'Uhrti'1tiUH lllll1'"h~-wv1u1ai-3nfl1ll111Tio1at1Hafl mfi' (Supra) 11 'llw.4a1vFhmihni-N . hll-3'WtJimamnwlu'i:uutl'I::nuif--lfl1l t:Himm::m"Ii'nli1'Wti11J1a~t.h::nuAu ibholilulmnou'I--3ltlhi'h-3-wtl1111a Supra l~.if1.,~-wu111iatanwili'nunl'Wt?io-3 -weif,:i'nll1ti t~Dn1ttft1li'mnl'Ifl
1::R'u
2·
u-3l~-3'ftt11111ft
Supra
uon•1~if U-3ii ihoiua-3l[ibvllfli'1tJU;-31ul::Umh::nu
mwH'th:nu~uift!li1i'tJ n11i'nl111u if-3 fl11tH1 ::1::111111 am.h:nutr'llll1'W
1H'n;11J1 ath:nUtY--lfllliO~ fl11V1tJhl 1H'n011J1tl uli~ ~uifij tlfl Onl'W u~n-J1 ufi011ia11lTHl'llafi1vaanli 11ien1n ll-3'WV1tJ.1al1iiiuvo1JlH61tl l91oihniu11. ll-3'WtJ11J1aiitfnvm-wlumnnli1YfO tr-3Ha 1,;N'th:nuAul ~i'un11i'nl11ii-thilua:: tn
a'l'U 11U1 l~viiii1l U'W Tltllln::11.fl a1 fl'i FJt~tl'lYltyllflfUIU'l--lfl)-3 ") rihtJtJ'i:wu a1nuN'ihv~aa-3"I:lJ1liirli1-fum,rnll1
ag1ul'i~'Wo1tJ1fl~1~ "J11Jm&il~hrmi'~ 'lla61vll~'Wt11111a111ri'-3 inltr.tta: trtltr'lf.
,;4 altl L'lilfu nni'n1111ulH'WtJ1111 ailii ·
~1'ITI1RlH
"L1a-3iftilu'lia-3l11i'lla·nh:nu · i-3flillutnlt'nli1Fith::nu·Pnrilihrutlu nt~U1.uithli'liittf! .~iJ'hi1mtfJ11Jlftal~ btt1it1&&~19ttil11nn RW muni~11 2 - ~ ~ .Z ~-L-"! ll1f1Fia·h~thinuf!w81mn'hvlm::i11 1ttaih'1 u FM:nnrnfitl\J~nm, fl11111UUH'IIfl-3hfl .(RW) ~tnunil Hintb:nutfUtn'WUM-3'111~ (tn.ln.) &i'4o
tfnofl1-wu~n'i1 ci-3Liluri11!Jltu1nm:u11
.
An~tra11fl1m'IFiiboua::tfntim-wm'ii'nn 'llfl-3ha;.mmal,;'d'lu'i::llillitJ1nu ~if· ·.
~ifl11n11l~1fuli'ti'-3nciTn:lhhi'Fithfl ~ •., ., . • ., • ,..
"'~tra-3!::uulR'mmnn\!1Tin9l&nua::11
th:itnimm.riniu" u-w.mniim~ min
1 7 JAN Z013
DATE _________________________ SOURCE
BANGKOK POST
PAGE
WAGE HIKE
House panel backs FTI's subsidy call PENCHAN CHAROENSUTHIPAN
I
I
I
I
The House committee on economic development says it is backing a Federation of Thai Industries (FTI) call for the government to pay for some of the minimum wage hike itself. The committee says a government subsidy is necessary to help small and medium-sized enterprises (SMEs) cope with the nationwide minimum wage hike, which took effect on Jan 1. Chanin Rungsaeng, chairman of the House panel, said several relief measures rolled out by the government including a corporate tax reduction were ineffective. He said the committee will push for the government to accept the Fil proposal. The government has yet to respond to the federation's call, he said. The FTI proposal calls for a government subsidy spread over three years starting this year. It wants the government to subsidise 75% of the wage hike margin this year, 50% next year and 25% in 2015. It would cost the government 143 billion baht. "The government is sitting on the proposal despite it being the right approach to address the problem. The wage increase will resUlt in massive lay-offs and deal a serious blow to the country's competitiveness," Mr Chanin said. Labour peQIUinent'setretary Somkiat Qlayasriwoilg downplayedrecentreports that bt,mveen 5,000-8,000 workers have beenlaidoffasaresultofthewageiru::rease. Mr Somkiat said the number of layoffs was. ~;tot 路"irregular". He sili9 one report put the number of laid-off~orkers at 1,000 as ofJan 15. Of 1 this, 43$ \vere affected bythewageincreai;e. "Ba.5ed on the figure, there's nothing unusual. But the estimate may be a bit lo~ than the actual figure," he admitted. Mr Somkiat said production efficiency \ increased after minimum wages were I raised to 300 baht on a trial basiS lastApril ! in seven provinces with large industries. \' .
I
·l 1 a-LA. 2sss
O A T E , - - - - - - - - - - - - - - - NEWS ID PAGE
SOURCE
• uilna11i~flumu~~m.l2u~-t
.
L~v.:~t:-~~ aE1l~mlJf111~V1m .:J1'1J m::'YITNLL1-:J-31'1J mhr:h a.1bl.~11 ";J:: 'IJ1V'lh::1'1'16
.
.
' ' FIEJ n~.:JL'Vl'W"1 LL~::";J.'IJEJ'IJ~LD'IJ L'WEJElElnLEJmm ...
I
d.,
d
•
Q
11!1EJ-3amtJ:: a"JtJafll'IJ'VlVJ.:J";J::lJm1ml1tJV1an
Ftf~ 'Utu::~acy'lf,.,ti'lJ~'lfl f~lJ,~ti'lJ~'lf,,~ ~nMil";J::lJ1EJEJnLana11fma~amtJ::1JRFI~
~am'IJ'YIV!tllJ'W'lfl'lh::'ii1lh::L'YiflL'VlV ~
~
'
.
1_7 (Hfl. 2556
OATE _ _ _ _
"
1Jl\JtlJ6~
SOURCE
~
NEWS
ID -~------
PAGE
. AUfimmt1 mJitmim);nu .. · .
. ; ·ttln~~u~k14;a~ ·;u:e,l~~~nLLt4mi
~~fmL~~~~lm!IL~fl'nrn~ rm.~nm~-~~fl.rnJu~~ 7mm,~ · · n\fl~~unLW3n 2~1 1-Aa'lmtnSim ~
L~L~tm~~twmu~lWl~Lrr~~ 10 U=l,fl.· : · :· ·..... ·• u1~~ Liii.Ntia aiulm~~rmi~ lilflu.l!l'tl ~nnml1,~~~"fl lwiLiW~L~ 10 ~"fl · -~ A8eaxi Economics Co~unity ~ AEC 'iu1120t5 ·<25ss> ·Lfi·t~lmnlmu~ ua::5lerm"R9ima_, .. ,
·9i1.:~1'nu~fl1L®m~ ~Uwfl~1!Jfll1m'iiJ_Eiu-o Zone 1fl!!El1L.W1..~WU' "'lkm~l1liw" num1-1~ .LWl~~ l ~fm~-2558 mBBfl 2·ilfl.mti ~-mLLufil9lfiMTl~11£lrimMnflil ~L-.1U~~ 10 tmLflfl fh.a.niliLfl~n~1mil~u~,_,., ~u9ia:tl'='nfl~n"1-'1A'alrrn ~l-Miri!iat!Nw~nu (Mutual Recognition Ariangements : MRAs) ~flOOUru~n ~Yiamu1!lfl113Jif~nlwrnLflfienW1!liin1fl~ ·
,..,lftui
~LL~~mnyl~~iiuL~fl~ ~{Engineering Services) a'lfww1111J1a (N~sing Services) 81fldQ1s;lin (Architectural ServiC4;!S) ~. {S~g Oualifications) &1i'W\tnuqi {Accountancy ServiCes) ~~ (Dental Ptact.itionets) um: mun {Medical Ptactitionezs) ~~fl~mWl!l u1.m~fi'.:~n~,, ~MI~~utv ~flilu1.mul,mJ'1afl'lflLfi1.Lml~l~ ~m!lf1n u1o3-311.LLfl!l ~~9i'il.:!LL'Ii-1~nl1LL1~'n-L~~~~flflLf!EJ . · · ·~uL~ruwmtim~~;El1-L ilnf1mtl -"'1~~ 2556~~,~~mh L'II91~H91 n1-1Lf1W1 J.fin1wMmum~lwrnu~-n.m~-mmvmrii~ 10· th::mfl ~LfmLYiEJ nm1-1ua:mm::mtn!!L~~1 flil~.:~unwrrmrmm fm.lflmfllm'lU -~.21.Y.it~~~mmmoo ...... ' ., ., • t~ ~~·..J .~..'l.fl.~1 .... ... :; .. :: • "Lfl!l-;.J::Lilf1Lfl79112.MIE91n~-1.mm Wt!lif-3L-.1111'U-mu~u1£n11n ~uuJ11~llWI~fnm'nflm1il rm AEC m 7 a111W T.1~m1 'Yiil-1'111qJ1Jil-ril1::an'bJu'>Jn Lfifl, ~,iJ~~;~;, ~~~m;..~~'•uifmu'mlW.m. hm~~Lnflil1L~ ~~"1 ft'W'rir~L~lflf1~11.J't-.91 www.doe.go.thfvgDew/CODtelltlmalmflillltrn.iM~ n£1o3ri.3ta"'~n~m ~ lm. o 22476627 ~!lfi11.L ~.. 1m. 1694 I#
J
DATE ._ _ _ _1_7-.:fri=-.A_._25_56_ __
~
NBWS ID - - - - - - - - - -
t.Jt?l'lfW
SOURCE
.lt
PAGE
I
m::'VI,1"~"1'VIv u&,.a11J18 -ruvi 3o • ,..,an~l'l"l'U1f!EI1LilEI 1'U'VI 32 ,..,an~1111Un ..,
I
0
~
...
...
1Jim1LL1"~LLa::fl'1S~n11R~fl3J1::~1J~~
: ;tyflJYhfl~1J~ L8St£JL8 fl8U'1l8i b... L;imJ fi1LU'Un1,,::1J1Jfl8~W1LI'l8i '!18~~1un~tl,::nui~fl3J (atla".) ,::v::
. "" SUtl"~~L3J8
,..,an~m~1L'VIfltut~iiN11WL'VIA
..
..
.
1::~mN ,..,&namun1Ji,_.,1,,::~1Jfl'~
.
,..,&nal'l,vi 1 (U1JR.) ~1un~1u n.Vl. ,..,&n~l'l,1'VIv1&vi!EJ~nu,1'1181tu1~n,
W1J,.
iu 2547 LL~~an~l'l, m"l1J;,..,1,~'W'l1fli'l m'l::
df\a~w- a"tla.a~f\~~8
n~,..,3J1fi3J,..,1'1lu iu~ 5
5
il
...
.,_
~
f
31 ...
I!U11fl~'VIN1~1
ij~: ~ul.uuvi,..,fuLn"l~
smWVl"l::tlmna,
81~ n1::'V11J31u1i 8~ a
N'1Un11~1'H
,..,~8
fi1LL ,..,U",..,an~1 LLLhrl"
n11tl,::nu111u
\ r D-l8~nEI"n~-i" ~1un"1U
n8~'VIUU1::rlUfl''1lll1Vl
•
•
J~ tla,.n1::'VI,1"LL,""1U
.I ~.., .... L,8~U,l~'UI'l1
11n1,0,::'VI"l1~ LL1~~1U
LL a:: a1a~ n1, i" fl3J
LLfl',.~fl11~S~Rfl L,_.,l'l L,. atla".~"biLI'lif!~n11 17l8"itJ u.~::~"fi'un~ ti"m-n.JaEJf!L\11JiH'VIL01Jl1U1i'EI~aDhfl
,_.,U.Lf1un"1'UL~'D1Un11
.
L~£11 t~tJi"m"lLwBLL~" ,1~n".f"Fttu::
n1,~,.,..,1~1U LLS::"lEI~
La'D1nm, atla. '1lmniluaBilfifl-i~u.1n ~fl'niflm ~u
. ..
ufllwmu
u.rrma~ tlf11'1u.1"~u
~
m~
m,1.1,nfl1EI" LL~::1'VIv1avm-n.tnfl,EI"
.. , .
0
•
1 flirlf12J 2554 L'1l1M'Hfi1U.mN .
L&'1l1Bn1"l Wil.
N1Un1,EJ1J,~v.an~", 81~ n1~
•
..
i'1~ul'li ,EI"EJnu~n13J
l DATE .... -----
SOURCE
1ai.A. 2556
- - - - - - - - - - - - - - N E W S 10 - - - - - -.....
PAGE
'~ . ..
Lfl'1wn1'1il~ •••
n1Un'11V,H1.J1U
n1~
nn.JU1.J.J?U TliiBnD.Jfi.J u11um1ii.J1un1
i'lil
fi9n71UUifl!8~1Q!!D.J ifr.:in uaz(ifiifi11Rn11
Tsna1iw "ileuu~uu'l s?iriTiunc1tJU unKmn • ., .I ., • '
Ulfi~Uifl"f Y/L!?1J11'1U.J1U
1u't'AnuJi.nt1illwfie
.
UBLfltnffVB?1i181iftif U1.J.J1.Ui?flti1::1YIRBU1 in81LilJU81U?1DUIJDU
v1oli1Zvfh·nulun~u t11:: "'"1111 flou Z~sth.J l81TUBn 2 fH-mn!1 ,1:1 iBiilflii~~~ULR1~J
fl9B1'Mlu fttf1l'WLiBiJ1
l!lii'Ji"
I
2J
2J QJ
I路
0
rl1~1~~ti~1
DATE. _ _ _...:_'!7.:.__~~-:~:..::..-1==-55~5 _____ _
SOUJlCE 4J1'ft1111ft!ll'B11
'f'u
S18 I
of
PAGE
fi~eenft~r~etio~lMUWufii'ntr~ 'fl auLWfl LflafL'l'VI' ffru36ft1uflfhma'lU'U1UJfl€a . ~
m1'liLL'N~1UL-i1JoiU~LL#htfli1LL'N
•
300 "fllilUL'VJI'ILI'IilfL1'YI ilULf;lilf
u~" ~r.JSI'I~~'Yitl-ii'I'ILSlJL~tl~1
1uiuu
'1 1 ... 'I I c fl.:Jiltl011!1 L1-1tlJL'IU~ L1-11JLL10l1tl6lL1tl
~
~
~~tJPhUN..:J1U1J1fl~1-ll'lflLrtfl~~-.3LLI'l1u Vl 1 L1JH1t!U 2555 an~11~VIf!fnn1'1«~
25% i] 2557 '1Jfl~~1fto:i1EJ 50% U1t!;1-l
"llfl Lutl-1 3 11EJ Ll'l11::'11f'I~U~1Ul''N'IJU
U1fl<t1~11fl
~ '1.14
..
I
~n~111et"Mqj 11n LEJtl1lJU~I'It~;tl flU~1flqj'11!1 L~ 36 v
a1U1J1'YI 1:111
vhlmuu 2555
1
.
... " f.lt'1,1l1fiiLl1Utl'MUU1J11'!';01'1L!le1!11tJ I
1
11
.
'l.mi11EJ'Vlfi ~'ll1"VV~;J.JLn 1"u~t.l"S"::fi1U
,
~J11flln~1'Yin'1'11Jfl1PILl•1'Ufl LL~::f1'1'11Jn1'1 , ' t1'1H'I'I PtilULVllilLCililfL1''1'1 eULintlfLUoi'ULLU~
'hl~l
.I.,
~
Llll'ILtJEJ11 I
u11J'IJUP11LL'1~
"t1nn11'~;:'~tl1~iii111'
300 ti1Vl
v" ...
Llil~~r.J~f11'::'Vltl
~tl~1'01LilflL~lJSLtlumh~mn LlilEJlu~u~
i.:J1-11~nL;e-lLV~uiiw~1Elnfl1Jfi1fh~1'u , ~
..,
4
I
-.
._
._.
C:
'-!an1::'1'1uua1 flan~1Jlm11fl~Vla-,111'1Ltll1 W'
4
I
II
,
..
•
I
I
-
~fliltJ1LWfln11'fl~flflf) na1Jll1f11LnHin'S'
,.,,4 ., ~l'lfl1l1f11'11JU~::LWil7UL1fl'S' 'Jf..:Ja1ULUU ~1fi1fil;JLLN..:J1UL.jj1J.j)U ~-
l
.J
1
a1fl111 ll101'llil-llnU;)auNVJ PtflULVllil
.. ,
q
l
..
.
. -...
~
.cl
Llilfl'111'1'1 flULinfl1'LU'lfUUUa 11f1111 'lf..:J
tl!I,Unfl1Jt''1n1~..:J'Vlfl-ililL~lJL~fl~1L~fl .. ,
I
,
.. ......
I
U1EJ'l'1::EJV1fin~1111
..
...
q
~nPt1LWEJ~
..
4
n LiruL1a1 3 n L~fl~1t.IT::nuauL;1fl
~
I
ri1VIf.u~'7nflun1'1Vl~ii~anVJTn~u
ii1-1fl~jlum1::~11J1n 'IJru:ViiiuN..:J1U u~::wtin-11U1J1nn..:J 140 flU Lilu;!u 4
W
n1'1"ll"afll.fL;ia,i,~ :1 '1Jru::Vl..:J1U11mffi~ "n1l'l111JULEJ1J1EJ
4
'1'1Uf'l1LLNtl-.3 22.45% 11f1l'IUYIU011'tJaVI
!
4
..:
.,'
-
'11tJ'lfiWUfltJn·h 300 1J1VIl'lfl1U LLa::
'I'I~VI1J~ 'lf~LL U1Vl1~L ULtlfl~l'l'l.!tl111Jn11'
L~uL;iflumtyty11'l; 15,00J 1J1Vln LIJlEJ
L'ifi1lllJl'lUf1-11ULUWUt11JU'1-1~1ualJ,;Ufi , u~::a1~1.lruuteu1en1~1-111f111!l~flU Ltlu,1a1uLL'VluluaiJl11 300 ml'll'la1u 'llru:L;\mnun~fl-l'Y11~na11'1lVI1l 1 111 V:~UVIU u~::1::UfuL~1'WliJlfl1lillU1J'1::LVlf'l I
LL~::na1JVIa11'1 ,.
\,
I
l" of AEC V11J1f1'1JU
Tf'I.M.!l-l~'Vlt'. u~a111~,; ua::flru:: 11n amuu1;'EJLWfln1'1nf;JJU1U1::LYli"!LVlEJ
~1111 f11'1tJ~In'111J~::~f.utJ~n'1wVl1J
1vhtiu 111J~~m1'i1EJ1.l'1::oua~"1J 1%
,
nLll'Ufllil~1U'VlU9EJ1J1f1 ., .,
'I .... I~
.X L'YII'lLW11::11'1HVl Ll'lu'111'11fl1fl'l.!fl1'1JU ...
"
• • ., ~..,..r • .,., l'l11Jfl111~UN~1UVIUW'IJU V11lVI~f1fl1
.....
f'l
~
...
...
~
11Ell Vlqj"lf-ILlJ'U~f1PI1VIaf1'1Jtl~lJ1HVl1J1 u1un·h 22 i] Wfl11J1'1t'ILLtJnfu;\unu
m~aau~1~fl~~ul~ ll\ePt111'h<t:iu ~ ~ ~
-..
'U
...
... .,
t
LU~~"lltl'i1f1U1':L'I'If'l'iUVI1JI'!Ul'IUf'l1UN , I
onm1LLVIU 'II
vr~~ lui! .,
-
2554 e.l1w1 u*ni'iflu I
-
41
anf'I1Vl~VIlll'l s 11EJ LLIIVIa~<t1n1Jm1'
•
.
..r•
y
I._
..
<1111
Lfl 2 fi1Uti1'Yl "lf~LUULLf'IL..n!VIUVI1M1EJU C:!=f
..,
I
.:.,
-...,
...
I
'Yl~Uflfl1~VIfl1VInrr.ufl1f'IL~'i:'111J
. .
~an~uiiaL~ua1J1111'1n1'11iimB1ihls:nau ~
m1 "li-.3LUUiiflLflUtl'!Jil.;~mtlf\M'VIf11'11J ' LL~~'1::LVIf'ILYlflii'i::Latm~luw '
Yi 21
..
.
1J.Pt.il fi'D 1.ntl.muct18Wtrtr11L'lfe 1 ' I .l ..;,.;,-3a·m,;,-3 10 1'-3mlliitm.JLM.ruu ~..:
....
~ ... ... '1tlt.~am::'VltJ1J1flVlflU~ Tt:~EJ~::
lU1UVI
1 1J.fl. 2556
,~
~.:~
tmll\1'\lil...rn lJ
...
.,
.,. ,
1J1fl'l!lmflLVIUfl 1aea:: 96
98 m11
nmrn::1u
at:~m'5EJ-.3L'YIUfl TfltJa: 95 mfl"1l~ ~
.
~
...
Ta!la? 90 ua::mPina1-3 L~i1,Jt-~an1'::'Vlu
fl1VI1't11J11'!'101'1~fl1fl~'l!JLVIafl
fltyL~t!11EJL~111JU1::1J1ru 36 ~1Utl'l'Vl ~
ft:: ~4 ua::n~11n1Pil'l::1uaan1~
·hiitN~1U~~'YitlLU'ii1Ult:~LWatll'l ;-.3,1'~ ~n1n tll'tn1mTufb a 11a
l-H~tl1:naumffiwut:irufiU"'f'I'1'1'Vt1til'lla
...
~nnq1J~l'lfl1VIf11111Vl~'IIU111!Lan na1~
n1m1 ul'laru'lun11::1.l1::f'la-!IK1 ua::wu .
iialil~'lu~-1 tJ1'Io 'lla..:JmT~..:Jaan'ff-l'lr11Jiil
LL~::
c
t VltY<t~l;\;'ut-~aM:'YitiLO~EJfl~~TflEJ ,
-n~n ~,a~VlaluL;ia-.3l'VIliii 10 '11EJ ~1Ul'YiqjLiiULflflLS1Ja ul'!ff~b.Jiim1'UI'I
., •
.,
~
J
.
~t.IT::naun1T~a11a~ufll,ll.l~n'1~1" 11 .,. , LiiUm1UOUtymL~W1::'Kii11:fl::flU fla
1.li)Lari11::«~;fliiu~1lui] 2556 d;!a-1
.. .,
~.r
.J
maEJLl11J'IJU11f1Liil1J'1tltJa:: 4.0
fl-lt:~anl~~ut.~~n1::'VltJU~'l Llilt~ti'1HVl
thL.u,,,me'D1l1u~ 1uuan .. ~111el ., 'Yit\1
...
1l11::fl1fi'1'11JLUtJ1J tlfltl. 1.75% (J)a
n11'LVI~tl~U
.
of
I
l1~UL1EJUP!aa~'IJU fla1.1a lli~jtl1afu I
I
25%
..
75%
lui] 2559 t.l~amiluf'11;1-1~aEJ~1
l 11EJ U'IJ(l.I::UOf!11f'lflU
1
I
a 1USf11J11'!1'n1'1L~avh'lli n1:: LL~ L~U
-
~
I
I
ti1:0tl1Jn11'fl'lU
~e.l1UlJ1 L'YIAf!an~1 ,
2~ ~flf~1~11EJ
50% i] •
LrJEJ~ 2 ..11EJ U~::i] 2556 L'lo1aaLi;!J~ 1
I
'tiirur.J~n,:vtua1u"Mih fl~vtath1J1t:~ ullflt:!(;IU"fl1011LLa1 8 11!1 ~1Ufln1
~1fl
.3
,
11ElLVl1UU
flffi1Ln1:t(;l1tlf;lfl11-10111JLVhl'fUL1Bf 1
~
~
uael'l~~~ .
"
TatJa:: 89
DATE
.
l 7 dl Fl. 2556
----·----------------·-- --·· ----------------------- ------·
1Vft'f ~"Vlt ~ 0
SOURCE
tll
lwaiYILRU - aa1u1-wavnJNv • th::ml1Jfl1'l 3 4'\ll11f!Ll1qjn11P~~-.1 U-.1Wiufi1LL1-.1 300 1J1Vl . ....., "' ., 'U1!1RVI'U L1!1'U111f1J'U l11l1'U1 • ~u614'fl~'l0~ ua:: Lfl'l1:1l n~ BR1'U flCU::1VIfl1n114'(;ln11 ~l111VIfl1afJ "Dauuriu {aa1u1vca) LU(;ILNvNa ~111~Nan'l::VI1Jfi1U'l-.1 300 1l1'V1 lll£1~u'l::na1Jn1'l£1R1'U 'l::'YI11-.11'Ull
- ..
t
"·•
.
...
t
......
10-13 ~-~'~· ~1nn~~i1ati'N 600 nvluiNil3 4'-.1m(;!Ll1qj ~a u~
Tnli~ (fi1LL'l~fli1Lfi~ .. . 2551J1~)
.
8fl'liflii (fi1LL'l-.1i'Ui1Lfi~.2391J1Vl) ua::'D£l'ULLO'U (fi1LL'l.,;'Ufi1L~~ 233
.
· 1l1ll) 1V1J'hi1.l-,::natJOTm11fl~-.1u-2
b!1ii1.liui'ufi1U1-.1Li'lu1ua:: :;oo 1l1'YI lll1rii11l11i11.l'l::mfl1'11iir.~a . i.1ufiiuii 1 ~.fl. 2556 ~ ~ ' ..~ "' mu 1Vll11iju'l::na1Jn1'l'Yiu'l1J · iufi1u,.,l.ihJ 300 1J1'YI 53 49.3% S1'Un~n17ftf11(;111~::1~1.limn~ uw1J111 53 37.7% n~l.ln~n,,Yiu., l~lii L~~1.li1J ufi rh i-2~ ::1.li1,1ii ' ~,J 1l1qJ~.::u'l1J'D'U ' .• "' .X 9.8% Ofl~'Uili1'U
.
....
...
PAGE
.
mvlu 1-3 L~au ilLl1iaiiana~ '
1)juu11i maa-lbin1'mltl 3.3% HtUi1'l1~U-.1'W1Ji1 1Bilwll'l:: naun1'llilfiNan-,::'YI1J1i1flR1U'l-.1
.
~a iunfi1S'U~1 LLa~R1'U1i:: lil{;lfl'U-.11'U lilflfi1,h-.1L11i11UiiJL11i11 Vi1-.11'ULmnniu mabithv11Jl!a Li~Ju~u
M]Rili 'U1!1R~Lflfl1fi \11!1:: Ai1-.1ft 1.lafiO'l::71'l1-.1U1"-.11'U
~LL~"fiail~,::'Jl~flcu::n·rn.n5m'l. m1lill1U1Lfl'l1=1]n~1, ia~Si~fl
1'uvl1s Rfl. ~n1'll.in-.i~l.I1CU 1.ooo flu ~oi'Jum,l.an-.i,,-.nn S1L'YIJ!fi1U, 300 1J171 435 fi'U .,j Ll.a'!';~10S1Ll1fl£l'U"t 598 fi'U UEr"" 'i1ti-.1biiia::1'lNfi1.Jnjj ufillfnn~:: ilfl112ri'fiLWn1~ulmiiau l.l.fl. 'U1!1Erl.!Lflfl1ft nB'1111 j_,.yj fl-.11lilftil ihiuth~1-.1UR1UI'i fl11l~l.lfi1fl'l9-.1ih11~li n1,iu fi1:i1-.1M::biw-,::1flW"lfls~.nCU"'i' • .'.:! ~v !'! .I • ' L-.1'UL-nBL11i11'U!l-2L1J'Uu091 Ufl~:: ~a~flfi'Wfia111 o
- ~ : -~- -.:_f'- .-
,. ·
,._ ..ft~~thJT~t:~.ll~fi~fll~!lHH1JtfTuttl"llJ&U''l
. . · ·. .• .••-~~~: ~•. ,;~~~,;.,t~~r~~!~z·~~~~~1~iji~;':L~~,u~~»n~~fl7. ·,. . ~ ·•
-
,c ..-
soURCE
!
•
1 _ .":" ,•
--~J1'!~~-~ ;" ·<,·:',: -P.;\GE' -~ ·, - . ·-- ~:· .
_. - . ·: .
f
-~
_,.
.-
·-·QI .·. // . .
~-
..
, ,_ ,.' .: :._ :·
ir: ·:p_' ·' >:_,.· --:_ :~~\_..r/(1-: '._: ·.
_:.; - ':
.. ''··· ... '
U1fJ~'1~ t,tle.J"Jf11tt,~~3t)OU~,~[ • _Bfl7uTwoLA~t~NiJj:5n#JVn7JL:W&". 49%- -.,~iJvtl:-~ iaiUlwa
LN!I
nqwn~iJn-nt~~~;i -~ll1Jn1~Eti!U" T.Mlmu~ 10~13 ~.fi..· . ~,~~L~~~,~~D~mJUL~~~~: .. _:-.:(_<(
~1!l~:n'UelllnL~£J-3~mLu (Efil'!.l) 49.3% _ ·•.nnn~~911m:h~ 600 -n~ tUL~~~~ .._- .· . a1~~~~~~D~'~fl~~u1~~1U~~"']:·.·
fiL~~1.1-fufi1~1-rif~9i1 LUi!. 3oo Ul'YI/1~ mflil~ 3 ~~tVIq) 't~LLri ~~ -~~u.9i1~~ 1 ~.fl.S6 11ru..~ 37.7% LUU (f11LL~~~u~1L&l~Y-iss iil'YI). ~m1nit . tr.Jm~fim~1T-J~Uhlfurm~trnn~ ~bu (fi1LL~~'iu9i1L&1~ 2391l1'Y1) LLa::"lluULLn'U. (~)! -9.8% ~ rhM~~-rum~tu 1_~3. L~EJu . (fi1LL~~.fu~1~~~ 233 1J1'Y1). ~ .
m~m~1~if~~u11 ~th:muum~ v
46.6% fll~'h ~~L~W~an,.~1JcJI1U 4JU'YI"m.l1n~i:f~ ~e1~a~~, 13.9% m~ 11~~~..j1VI'"i~5u4'11E1~~~~~ 7.7% fll~ 11m1~aia.nmtunnLL"li~'iua~a~ LL~:: flllil11~::il~n~m~ a1u 26.2%- ~::1111 'W't~~am~ll ila1ut~a . fJU~1~mp~~LLa:: Lfl~n~ilmu ,fltu:fl'Yimm~~~~,~
~L~m~mb~~VI~e~ili:m~tinn -m:d1 . .fbutVIqjL~U11~1~~1.~M1T'~~YJUfh · . t~~1~~LUY~1L~u: LW : a~L'iua~'Yiu
Ji.h:m'ua~~~f)um:S,n~ a~m;;l-s~L1uu Ul~aEum~i1~LLM.t-seJ~-fue.~am~u . LLa-::;\fii.!._ clJ~i111~TTITY1LV1~1~a3i ~~1e:J
·: W1J'll mh:meunn 36;3% ~::tliimfl1 . LVI~elft~m7't~~1n~a~-o31Vi'l-b~~u4'11L~~~~ tlil~Lu-o31u1'1.i.tt~~ ~~~M~l- f)fi ~;!llm1~~i~nt:lil'YIU ~~3-l~fllaUti1an'WLnU io% a·m~ ni'r-l1~'!!~L'!fm=bu.i1~fl1~1~~L~~~'\.lL~~ . . LVI~EJ~::tl-fu"rlmL~~Lnu J o% th:;ne1unn. a.~iY~'rrn·l"'hmVI~EJ~~EJu .. ~e1~a~~1 17.7% · ~::~~a1a~nnu1~ ri1~tiLVI~1::a'aJL;~~ufi (Zoning). !111~ a1~ L-rlti. fl1~1~L1a1 .fl1E11VI17 1w~f , ~M~fi\m1J~am::'YI1J~~a~. ~mm~ th:r-jltJ tm:: 17.4% ~::a~-o31'!.l.1ULL~~ 1.1-fuL'Vi~j1'\.mTI~r:lL-l'wrn~~~u'tcllit~1Jflfl~ t~~tu-o3-m1U-d s2.s% ~::a~-o31~1ULL7~ · LL~::a..nmnn~~e~"n111~n t~.~. · ~~1f.l ~VI11'Y1~1~~vULLrlU~tl ~~~h~1~L7v~. 'WLfiu 10% a1U '16.7% ~::L~a..n.fi~1tl.l. . n~1LL7~~~L'Yifl LW 300 "~aa1TI~~an7~Ufl1LL~~ 309 .ie~ ~1U~E~ila.J~ti~1n~u LLat. 1.9% ~:: 1J1'YI/1U "lf1~4futJ1l WUL1J1111~~fi~~ .
.
:.-
-~
.
.
.
~
.
.
~
~
.
~
.
.
I,
.
.
.
.
,
•
.
't1lua1u .7o · ~~V111il~L~~EJ Vl~~ujel · · tla1UL~el'\.l Y-I.H.S4 flt~.~.::7jaJU~:; c; . -' • (fl~·L) LVIU'!!El1J !111~'Yifl~hn~m~ fii~1~n~1-3 (L111~mf1) LauEL~~fi1~1~ iu~1Luu 3oo · U1't1/1u tu ; .im~ · u-rle1~ i.~LLri · m-lL'YIYM aa.rvminnn · a'~'YI~a'1fl~ tl"t'J~triit~ U~ UU'Y11J7 c; T ..,. ,., .. LLa::TILn!ll ~Iii~ ~VI~e.J~U.il'l\4't1 1 ~.ass ,
1
.
.
~_.,.,..
~1UU1tJVitJ~ti'n~ •
.
~19ia'Yin~a •
ti~1!1Ua'111B!Ila'1VIf1"rn.JLLvi-n.h::L'YifiLYi~ (a.e.'YI.) n~nh fi1~'YJijLLu1tiU.Ju.~
fi1~1~~LL.i"lf1~ila1~ll 2.55-S ~::LU1u~ ~.. ., 16. aJ.fl.U fl1L~UVI~~ ... 30 1J1'YJ ~1~~ . .
.
..
.
4J~nTILinu1flTILLvi.nb::L'Y!ftL'Y1~ (titi'YI.)
91~!111~amumn11mrntn~~ t~~wu
'4 ~ '1. .. .~ ....t ~ flUL'l'mL~~~L'!!~IJ.Jl.W.~~
.
i.~mnLL~nli'e1~nn 'li.m.l't1.fiLLa~1.ifii ' t3~1J1'YlLnl~~~f.l!i111flLUL=A!l Lml::L'YJ~
e1~~~~fi1~tu~~
-
LLam,'Wa~fi1~1J1'YI'll1un::
-~~\:!
,:-~-~-- ·.,·~·
.·.·
..
:
l _t_~_A._2_55~---
DATE _ _ _ _ _ .,...,
~1lflf11lllf.J'"JU 'U
SOURCE
..
Q.l
I
PAGE
.
·~(;},~\Jf\Jvt1~Ln1~-~~,\l.iJ~~1'c;J1n·fi'ltL,\J300 ASTV(tt~m.,.,u~u. - m:m-,1-3~91.,m_,n-,,-3Ja-l
mi~'l4·h~il~n-.n-ml1-l.timii'l4ri1iil91n"ilm.,911mln9i
lmw91L~r:~ti.,::;Lii'l4uftm:::m.Jfi1LL,.-l 3oo 1J1"t1/1'14.Yb ti-,:::Lrlf!VI~-3Uft~h.,"ilLi5r:J-39foU~-3bJa13J1'n'lioi91Lm2 Lnfl"il1nfi1LL.,m-lm~~n 3 Lfir:I'I4~:::L~~:a 19 3J.fl.ii
'mjLilwhuLVIqj-l1"il:::&mluim~vl9mi'Jaum:M1 . a!i1-3h~9113J '141!.1ti-,:;L~,! ~ty'i!.1~1l -,3.11. ·
t1n1pn"ilJ11fiL~tyVI1flr:J'14-,!.I-31'14fi~.Hqj"il,-
LL,;-39J-lfl~iln~91fl1VIm-,3JLfir:J,hVLVI~r:J~,.fi"il11'141~·
VliW8aa-3~91'1~-m1~~1th:::LrJf!Lm:::9i~h-l-l1'14il~~1
~-3'Wa1mro~~lt1·l1t.ii~1nfi1LL.,-3L~!.I~~aun'!.
~9lfllVInn3JLfl3Jr:J1JV13J1!.1L~!l9lfl1VInn3J~-lVI191'ln
.. 1.1.1v1-!p~ a3J:::L"lfflfi tl~fi~~91a1VI~ n:a1-luf!:::!ir:J3.1(L!Ja~ii)L1.1.m-,:a~J.~:an~ufilu-,-3d-3 w~LUml1lm..-itm::vrn3'1lfl'mmw5a'ttlrn~91ft1VIn'rnJ · fi11.1. ~3J~\411-I.fi 19 3J.fl. -,m.~ila1VIn~uft:::~
~1~1hiLri"f!L~Ltm:::i-ln,-,i~~1.,~~in~~ . u~,~flu~r:l-3m-:::m'l-3-.:::fl3JVI,7mru~nau \~atJ-,:::3J1ftNftm:::rJ1JfhLL-,-3 300 lhrJ~t11'141'i'1 m,-Inf.lLVIililLfiail.J~..liltyVI"lfhLL-,-3 300 1J1rJiia1'14 iJ,-:::Lr~fl'hft-lNft9iam-,il~n"ilm,.3J1Tl'1Xamwv-lL~~-l L~tra,-tlu'141L~~~-l11.1.9iam,-tJ~3J m3J .HtlJ"il-ni. ... ., ·'. .. . ,..,., ' .,.., . ~nnnTifl1"n"ilL1Jtl-391'141ltl-l 62 ~91'1~1~riLL~L1113J1 "il.~m~9lt1 •
....
..
-~
o·ATE _ _ _ _ _1--:-7:--fti_'._f1._25_56 _ __
f . .
6}111fl~·
_.PAGE
IJ'i:litiSJ0tltannu'iuii\1Uuii1ll'i\1 .
.
.
.
.
.
~::&'1111lliimuti1tityfinnm'htiiul'il~1um'iafl~tl'rJU i~,fu
u1vi<rJi6 u11:: l'IIR~ 1l~~m::nn.:~f19lt1'111fll1111Uttlflvfl 'llw,::;i't11::nn~1if1i1111l'~~o 11l6~fl91 tr111 flll11 i~111'ttorT1 U1::tnfi1M'tlh,-::1-:~m'iiltt1 H.:JlUOOH1m\';tt,~tlu'i::111t1Fitl m::nuthuH 300 mn9io1u,t1th::mfl11li~NafitJtmtl~ , .. , ... ..s .:, fl~fl111J1flU6Uifl6~ ill 'lf.:JIIlflflllnl'i1"1J6~9lU'Il6~ 62
.111!1
"
•
,
1111161J
,
w
w
..s
I
~
ell.
"
...
t
A
I
des
1un11a91Nam::nuthuHd~tbu n!o11nuif 1u~ 19 ll.fl. Jl
4
I
Q.f
l1l1.fl9lt\'111f11111Ua::rjm1111l'::ttu~.:~'lln~m::nn.:~~::,-11l "" A "' :;, :1 • .v ,_ 1 •
11116fl1JFiul::flD1Jfl11.tllfll11Um'l'tnmn.:Juqj111fllUH 300 .,•A
4
rod
.,
ct
mnnu l'l't6tl'lUIIt111'1'tD11U~1tlf'l6l1Ul::~1Jt1W::lJ11Ufll (tll1J.) ity.,~l'l.flfll~flti' 1u1u~ 21 1J.R.il
t.I10i<rJ16minh m"Jui'mhul.:J 300 mnnu tr.:Jfltl1M' , .1"' "' .l , 4 ti'J::fJ::U11 'lf.:Jf1111J1111'J~~fl1'J
lnfl'llti~::\11D.:Ju11J911111fl'lltl
.,
..
.,
Jutflu1~i'mn1.:11ilO~~i!,f~,tfflii~nil'l111i ua::ill'lfi~m'ia-3
f191t1'111fl'J'J1Jl'V16'111UL11el61j'Jfl~'IJU191flD1-<IIei::Utl11(1tlt\'161J6)
•
:
tdn 11itr11lll nui1111 i'flfll'I flanmhtii U·nu '116 ~u1-Jnl,r trnttfli{tHOUI11~fllltu"luilll'uu 1ft' ~.:~mtti'tm.:~~1~nnn 1llfll01l~H<'J 1um11J1'H'I'l1Htlfl1::l11J~1fl01l;jU~111'i-l ,. ~1t1t.I1U'I't'J.:!tlflt 'lnRqnifla .l u'J::111tltrfl1~91tr111fll1ll • . • UM-lU'i::mfl'lno &ilfllfiU'll nuui'u'lluthumiu~hPi~u~tfinu !ll.fJ.2555 lluii~l~6ti1J.fl.2556l::u::mn 9&~nu ri~flaill' 29 i'~111fl~,m~&~1J;fu s0-90% Lflum,-lli'u~li~,lllln~ 'llw:: ~ 27 1iifllfll'J1lD.:!lJ111D O.:J 11iuHn6~~::1i'lomtrL31Jfi~ tha.:~lflity1llf{ll601~11Ufl ,~. i.:~if ft'. 6.l1.19l'1fJ1llti'UDlJ1Jltl 1lfii flll i .:a nn.:J'rjU iii o1u14li1ifi'ufl t!Ul ::nu 111 nfll'iUl1J fi1uH~u~,,r11l1::mff 300 mn 'lhvt11anmtrL31Ja~ii'llu19l IIH-31\I~lfl'h 200 tltl 1f!ufn~~~1flfll::~'J1.:JIIH.:J1tl 'l't1J'h iiu'I mu 1u'I::u1Ju'J::nui~t11lliiifi1u'J~fhn·h 300 mn1u l'::uu~1tl1tl 1 i{ltlfltl fllfl'hilmn,::1~.:~u~'i::1l1W,f-lifu A2_ 1 !Jlo · w• d 13 111Jti"CJ1ti1J1l1 fiUtr.o.n. fl~lu1111Jl~l'm'Ii'l~na11~::t11U mYtifl"umulu 2-3 1ftou11a-:~~1nil
l,cioo
.
..;
uilinM'1.:~!1u~n~ilttii~fma.:~ u9i~ul.:!u1lintiinii~ml 111111~
I
&!II
..
tllU~tyl'IH lfi1Ulft'i1J6 llJ1.'VIltU116mi1Th fll'J~tlth{l'~
n·hmi-:~1uilzsss u~ilrto6tJu11~-:~i1tt~'llR'.:~min 3 il~::no·:h Uft~fl~Ua::m'iilfl1i1-lrl'a.:~tiuuu1ti1i\'·:h&ii9"1fl 300 mnnu nm::'rjflN1Uilfu·hv-lo~iwu1u~;6~Rfl9111lFID601~'!!ou 3 1916Ufl6tl U1U1<rJ'IUflel11 orh.:~ 11~91111 ti1UU'l::ri'l'1! tityiuf{'ll l1J1.flflt!111f1Hll hf1J61J111J1U1lffl91 t\'111 fl'i'J1J i'.:1111'1'1 'rj f11111• ~ i-lflaU fl 411!1
d
~tl~ltflu 300 mnorT1u'i::ll'lfriiulifl11lt11umui'Ju1amll m::num-lllfi~~l~m ~~,tl~1ti1U1J1fl ufi11i1~ti .:~fla lll'
11fl9lt1'111fl1111~.:!111ft(1111~tl111J111ti11111J6.:Jfltl
i1La1lfl1lilttii~fl11Phum1111 ~~1Ufl9lt1'111fl'J'i11ihl1
.
fl9lt1'111flll'11ua::ml'a~'luiuq~ lflu~::ii 4 11am.!"'
.l. ,
d
.,
\'11flfl1l111'J()fl1Jtnfl'llti~.:JI\Il'JU11l'l~::fl~t\'t111Jt.l1l1U1fl1'J'I't\IJ.IU1
fl9lt1'111nlnJi'-:~111tt~&&{~&fl11iiuouftilmtii~m,.Jufi111Ufl~ 6.:~ 11iti'11J11tl~ 1ft'·:htiitt~lflthliH11'1u;l1h::no,_Jfllll::1l&rlu mu111tti·h~::~o.:~,-oNaoamfou1fll111tl'lllflilil
.
w
'·
1 7 ai.A. 2556 DATE _________________________ IOURCE
PAGE
c
'~00' q
~ ,l
G
q
"'
"VUI~V'Ifl(;l" Lii.Uil\loil'il111il'llilUJ
.
1.3
'VIi'l~~1'1.4 ~~neJ-:J'Y1'1.4Ltitnmet1.~11J~~;~ ~ "'
rl1u1-:~~u.~lvi'11.J1::L'YI~
3oo 'IJ1'Yl 'l11FJ
m:mutlfu~1LL1-:J 300 'IJ1'Yl .jf~LihLi1wn'V'l
)
~I
.
"'
I
U
4
.Q
LL1il::nu1~11L'Ylti'V'l1ru"Jili 1i1'1\~u.'Yl'"
n11~Tl~ttl1~nfiYi1~ u-n.nh~tl1t~nmw
~1£J'V'ltm1n~ "li1~~'Yln~~;~ 1.h::1i1~
.
<Clio
'IJU.l'11n1ill~ LL1ii~U.l'11rl£13.il.l.vt~ti~L'Yl~L'YltJ (m1.)
'
~111€l'1l~'VI~-rn.JLL'\-i-:Jti1::~'Yl~L'Ylt1 (~.El.'Yl.) .
I
tiil~~~n~ L~3-Jti1t~funwm1~aqj 'll1m'VI~a
LU~lliJITn.J 3 L~€1~ 1:::'1JL€l~LihJ€i 1LL~~ ~!;1'1l€l'IJTIJ~
4
L'VIL'IeJLL'VIL'I~L~U.'YIU.~n'U.lm1Vl®J'I.\11~'VIn"l
V
"
I
V
"
L'I1U.'IJ1'Y13.11'1l1n11'1l~nL'I11"1::L'VI'Wl1'V'l"1i'1lL"''U.
nl1'1liill'11'1JTii!1~'1lnl1 ~~L~fuL~tl~'1l£1'1Jfu ~ m'1111"1::Lll'11~mi'1B~€in 2-3 il
~itJ3-J'lltJ~~~ntJum1 ~rn::L~~m~"'~
L~tJU."11n11 "'1lEJu.1l~.El.'Yl.LEl-:Jihi1~1u.113-Jr'i'um~ i:f3.111'1ltJ'1lL'Itl'1l L11L~tlU1::L~U.~-:Jmi11LU ;i:i~u1.J1::3.11rn"lbFJL'VI~El'VI1El'13-i meJmn't~
'Yi1L'VIileJuL~3.1 flrn::n-rn.Jm1~l~'l u-:~Ltl'l.l
2555 i1-:JL~ElU.3.1.~5::tJ::L1m 9 L~~U.
'J!1tJL'VI~El~u.fi;i:iLUEl~L.nu.~~lLL1 ~LU.~l
"Jl111L~3.1~~. .. ~~Yi4!eJ~'Yi,d-:~~h'" ~El Lon1'tu"111v
n~11JitJU'IJTIU1tJ¥iL~'!;' L1tl~1111::L~~n"1 tl'1l~'VIn1'rnU 2556 LL!;l::n11L'1l1m-lm13.1
'tu. 2-3
3-J'VI11'Ylm~m=J!v~L'\113-i 11~i! (16 3-J.R) 11 m1tJ~1J~U~1LL1-:J~U~1~'1LLfiiL~tlUL3-J.tl.
'VI~1FJ~~-:~LLfiim~~~fi~UJ'1ln~an '13-l~.~.u."t""
~~~L'IL~ 29 ~~'VI'l'11~1LL1~L~3-J~U. 80-90% Lllu.m!tlfu~u.vf'Wtln~ '!Jrn.-uii 27 3.11111m11 1S1J1L'Ivf-:J~1U.m1L~u. m1~~'~ mllifutl\~ ~rn.n1'V'l m7!;1'11~1'ti"1'1vv~'t3-iu1~'V-1El .J.J
..... . l . v
~
'
'Y1"1::111 £J Ltl ~LEl3.1El'Yl n1i;~~L~11tl)3.11~3-Jtltl1'1
'VIun't~
~Ji
~ltl~l~'l YiL~1'1J~L'In'I::'YI'IJfiElU. ' A'
.....
't"'VI
.
~-:~nEJ~'YIU.LVt11tn ~~t'1l~L'Im;'Y11JU1'1J '
I
.
L1iu. m'l3.1
V
.Q
'II
30% 'IJ€1-:111\U.'YIU.~fll
L€l~LiJ3-JB L'V'l11::LU}11n,31U.L~11!1'~n"1
'VI1t!tJEl'11'D1ti~U.fi'l~lL\14\~'Ylu.L~3-JLbu. 80% 'lJ El-:1 L11 LU'!.\~ 1'1.\'\11'1.\~'lJ tl~ oif'V'l'V'liill tJ L"JiU. mn'Yi"l::ti1t~'IJ1.J1::~El'~" ' ~tl1tnEl'IJm"rii'Yilmn"1L'l.ltim'Y1~41eJ-:Jtifu tl1Wl1~Ltln"li~LEl-:JnL~U.'VIU1,j1tJ ~11LL'll~-if'" Lonl't"11;"'tl'"u~",'11't'"u~L'YI~ !
I
..
r
~
I
~lJ1::nEJ'IJn11'1lmu.EJ-:~ 1ill~'11'1l~ L~1-:1m1 6
-=-
oll:ll4~
Le:l~LEl3-ltl'Y13-J~lLL1~~~
'11
'YI~U. ~.El.'Yl.L'1l1ti3-JL~U.El1:f1J1!;1
Li
tl1'1.\n11Vil~lWlltl~~. eJ. 'Yl. 'ril-:11'1.\LU'I.\
~rn::nn3-lmllinti3.11'1lL'Itl'1l 1'11tJU'I.lV'I.l-:ll '1leJ'I.\,l~.eJ.'Yl.~U1::1il'l.l~'I.\L~t11 ~eJ '1lu.LeJ~ ~-:~Yi't~'Yi1fi'um~Lt~n'tfu.mw~'VI1~'11m1
'V
..
.cf.4
f'
4
4J
4
't
4
I
LEl~Ltl3.1€l1LLfi1L3.1€l1U.'Y114 3-l.~.'Yl~WJ1
..
L'V'l€1
tl1::mu.ml3-JTI3.iileJ1t'VI"ll-:J~,3 mn'tfu. 'l11t1
rlt~'l.\~1~~ "1lnm1~111"1m13.1Limt'"
'VI1il1tl~lFJn11'1J11n~L'I.\U1tL'YI~~tl'l.l-ifl~~ ..
'1.\ltJ'V'lfJ'~ffn~ mh1
17 a-tJtZ556 . DATE ___________, _________ji_
-··-------
1afl1uu
··PAGE .
.
.. ...,
. ""
.'
'W1 tu'!ftl ti'IJ300U1V1
1~1-nLev~tJ1iJ~n~n11 'I·
-.
w1amu : U1U~QI'Y11\I \fi7u1-
...
_,
fi1~!1 1~~U~11101101~'YI11\I A
....
"'
I
~
I
'W1CU1f!J !JUUU11 fl1111Ufll1
~1\l.fui1 Lilu
300 tJ1'Yitl1
lh~L'Yifl\1uii~1JJU1UtJ1Ui~-
1J1981~01~'YI1JlJ1\1~10~Yn~ LL1\1\11U41U1U~n
lL~~1.~S\I
Na1t1u7H''Yil11\li1u~a"iJ"n'i:.. 0119\1 fhU1J1\ItJ7H'YI;jL§nii"i-
.f!1,fULiJUi!)..fn1'YI1\1~1ii~;lij l1\1Lilfllii~n111l'l~ ua~iJfllii'i n11ujalUs1JJ110tJ7l'l11'iflln11 N6n111ii1dlU\11U118\ItJ7H'YI1ii
S£1flflla£1\lrllJLl'llJln11CU1uil~, UU1~ llil!!n1'W11~11£1\In11ilfl u7j'YIR1Ull'lqi Lilu1tJ~1~thn;\
1u1Jn1i1\IU61Uil;lmfll~1ii~ l1fi1U11!11i~Un11Liln~1\IU1\I
~\li]tJ16L~aan~1"1n111i1u ...
I
I
..
Ll'!6£1£1!11\lfl£1LU£1\I .
1 7 a-J.F1. 2556
·oATE SOURCJ::
lfit.rl'~
PAGE
~
U1Ullfl!YI'i~ twt1u1ihlJU 'ilJ1.rnw'l1il til~tt.~UtnuHn~m'itiluth:anu tii'Wfl.:Jflmiit~n'YI'milm~
til?t.nummou 9 'Yiffi'l'i~ mlJ~~lJ1~'invn1'ifl1 i1 i~lJOUHlJluili mlJnWJu1~'in11n1'lfh£1irucrl1u 11-i~th:mounwuo~ i 'YIU T~ijUt \lvn:::~ th::noum'i'lllJ11ijmmua::t~n (wcrt6lJv) iil'l11lJ'WlfolJ1um-,,;;,dth::'l11fllJ .cvcvll .J"', 1i'l'l~.rn11o11 ;iuu (wo;f) ua:::m'YI1~t.JanlijlJ(:.I1.h:::noum'i'YIOU 1Ufl11lJ d~t£11lJ1ta::~~U1'UO~mJJ"1 1lioon i thi11p fl11 1u1.h::mrn riouihu 1rio ··~. 1-iith::: iu1fU111nwi'i;f ua:::-,11u1un1'1U'l'H 'YI1t.~am::'YIU111nm-:;tl'lu,ru~1 ) h:~-iu~1tua::: 3oo U1'YI rl1HlUtmtl'lu;1'urh~1~UH~1UlUUtua::: 300 Ul'YI u-:~iJ-iii!:-tam:::YIU Vil 1M~'l01l~O.:JiJYJfi11fll'iCI.:J! UU'ii1lJ1lJJJ1nm.h-3~!1Ju'li11ll~UOlJlUi1 fll'i l iJ~H1oiJY~~'i rllJom flut ~0-:!Vfi~ muol~l~ 1crmi{o UJ1f.'W1tll'11il nrl11i1 i~JJouu iumunwvf1-:~1u 1limlJn~u1m fl11nTnh ilumhm1u1-1nn1um'i'llut fl~o uli 1n111'YIUlhl flv91 i~niiu!:-mvl1-31ll 4 011 ~o o11m':l1 n11ll'1 n11rl1 o11ino ~.:J1utt~a::: fh111::tlJun 1'i 11Jl :Jfi11JJW1om)oui l'lU! 'il1~1flfloUflU1 ~t ~HiUII lJU v v ..r~i1 ur.~u~ 1wn:in1111ih 11:::rwt~rn1tlil1.tJmlJti\'IJtn~ 1n11m1f11111
.
""'
~
.
I
.
'"'II
.
imnl11:::uuiDilm1inunTI1liu1nTJ, rh1th 11::
11h:~1:::uu e-Filing trio 1limn1'iun~'invri-t-tum1t1ml1u'Yil-tat~nmoilmi ua:a ~oJJ iu-t.UD};!ft.:JUf1l'itlui tl!T-trl1ml'l1m'i~wriD1;tu1::: iu'llil·hJJt1u rl~ulfln.:J.YD~a~'iililhJUtilurtn.:J-ilDl;!a~'invowiluu, ih1fh 11:::um:::~u ~1nvi'Yiu1liiili'i'imilUla Ttl-h1cr ~n11crDui~ t~tmlf1~fi11JJ1h~oi1D 1Mli1, i'i11'1lll.:Jfi'Ui 'YIU r~lf OJJDDntl-,:m1fflL'U1'YI1-tUD-tU nJJuDjjil~-i1U! Hftfl ~'lihl~wl11~11~nt~u-:~n~Hmui'Yiu ua:::q~vhu o11inft fiDm'in11-:~ i'l11lJI iJJJit ~-3LML!n~'i011U1n1'i'UO-li'Yiu t'liu U1nl'i'!'llflll'i lf1'UCl11-11'i Uti::: uvhullf~ Hit~u i~~1UlJ1~'l!1'Uf!fUilll'l'i::iun1na fll'i£1hl~U'i:::nou . rm1it~nmoumHu1H3-itoii1d~n1~ e-Commerce tilu~u u • • ' ' cv ""' 'UltJUflfl """CllJUl1CllJ'Yifl-l 1lJ1.tnl!IWI1liCI~HHn'ifUff f1Cl1111 HCI.:Jf11' l'i1lJWI1 tilumu<il tl~1uilsa ~~n1Jo~m1tfi~Dulhuu 'i.:J~1umh-tm11:::Hi1-:~U1::t 'Yii'l HJJloi1f1ll11oilU'U Cl1;i'Wff'~111l'I'Yiihm.t i 'YIU11::: hii ~'l'Ut.Jftn'J::'YIU iJ.it;Jf)UUH1U 111nff'mul'll1U01t91uu 1rlm'illn'llru:::~«wt1U 'W'YIU£1111'1!0-:Ji 'YIUi ~fhHu?ltiDu1'll 1'11Kr~1utnu1111n~1~tl'i:::t'YI~ll:::lii1lJ1l'imu1-utl'i:::L'Yiffi'YIU~fl-:~i~'lum'i'lmo-:~ ~ nl'll'il.:J1'U ut~:::~o.:Jr.hunTl£1flUfl11lJlf111JJl'lllJl'iOnou ~.:JU111pTu~U'i:::i 'YIR-! i'Yiuiimnll1U1£lf1 etni-t~t.~ll~K~1Ul'I'YIU ua:::i~'lum'i'lmo-:~111nff'~1u l'I'YIU ((lJlfiJJU l'i-:~1..h ::1 'Yiffi l'lU1u~luHnmJwt'i ua:::lJlwt'l~ 1U'Yil~~hui'lfl;il't ttlh.
1 1 ai.A. 2556
DATE _________________________
SOURCE
PAGE
~1~~~~~~1~1ft"A1
·a~Nan,-~nu~1tt,-\Jaoo .~
..
.
it&t
.,
"vnm11EJ"wanmJJ.ct.:J~'3.:J'i1fl1a'14ton
d
wt1!13J '
L1£Jn~e.~~~'!le:Jm1:-~t.l:.~!le:J~7-l'i1fl1m.h-l~l 3 L@i8ULih~~U~JT;:i1Liluc;ie:Jm1fldeJ-li'Y'I Wre:J:-1
Lii~~1L1uL'lf~ Ltlwnwii8:.~~1l1~e.~~~~u~lnfl
(;111"1~e:Ju~mum;d'mfll ~1u .;;rum-3~·~..rd1tJ · L1l~L5:.~~ m~<J~~1~ mL;atJ1-L ~~~;m~m1n fl1LL1-l 300 111'1'1
{ \
t
mr)'lf11:-~n~1tJ1-L tl~(;lm~m1-l'Y'I1rn'lfli
Lii(;!Le.Jtd1 '1~~-l~11Ll1n1:.1nTifi11mtl1-1tl1~~u Gj"m1-Lm1rn'i1fllm..fi1 t~tJ~m~111nl.'i:.~m..fi1
L(;liJ-lm:.J1TI'ILLUnfu.rm~~U'Yl1-L"11nfi,'LL1-l-l1U Yitlfu~u ~~~~Ll1L1tJn:.J1VI1~8m.h-lLilu'Yl1-l ~A'_d
144
iliim1:.JGj"eJ(;lfl~mn1-Latl1-lh
Atl
n11L1YJU L'Y'I8'!11lfl11:.111:.J:.J8(;11-l'i1fl1~Ufll mJutl8tJ 3 L@i8u !ill:.J:.J~'!Ie:J-lflffivvf:j:.JU<i11
~VITIJ e.J~nd~1Jy;)1LLd-l-l1U 300 1J1'Yl fi
ilm'itlfu~uvhtl•~~'Yl~1lllile:J1uvl
1
:.~.fl.vl
Yitl1m~'Yl,1-l'Y'11ru'lfli:-~1!ilLL~y;)1meJ-li'W~~tJ t-i1U:.J1uuffwh'W!le.~~m~u~m)lil'i1L~'<-~L~e:J nl'i<il~-l'i1fll~Ufi1't:.J1\1tJfu~U"11nfl1LL'i-l-llU L'W'i1~'i1mftu~1L~tlfu~'<-~'tll~-lLL~!lm'itlfu 1u~~
3oo 1J1'Yl :! .:t d 'Yl-lu n~:.~~m'Ylfl1(;111tn:.J11mLumu I
Q
I
..,
"'
m~~'Yl1-LL~·"l~e:JtJ1ml.'i:.~m..~rmtllnflu~lnfl
y;)lLLd-l 7 <f-l'VI-1'(;1 'lf1-lL~e:lUL:.J.tJ. 2554 LL~'l L'Y'Idl~ 7 ~-l'v'l1(;1ti\-lnel11LiluL'!I<ilB<Jlffi'v'ln1d:.Jfi
e.~~lilm..~,atllnflu~lnflvi·htlu~8illilm~>il UJ't~
L1iu nl.'i:.~;e:J-l1:n'l.ui:J<J~ili:r-h1u L~'il~1nm;
1u tii'~un;'itlfu~uy;)1LL1-lrf1ll~L'Yl~
~~187 ~uffu11ff-l'bl!lm'itlfu~1-L'ilfl1~u~1 L'W'il~tJ-lLLunfu~u'Ylu't~ W1unl.'i:.~m..~1Vili .
:.11ih-l LUa-l"11n~e.~~(;l'i1tJL~3:1!lm'itlMu11fl1 ~fi1LllLL~1 .a 'llru..."'Yl U1tl1i'l!'Y11-l L<Jl1tJ11ld:.JtJ 1:jJJU<Jl1
VI118~1J~e.J~!il'iltJL'v'lqj~-l~VIWflJU LL~~FJU vi1Ll1n~:.~~e.~~<J~tlfu11~1 LL~81"1'1liiu'ilfl1~u
-)I
.
.
LL1-l-l1U:.J1nLL~~LWil"in"'l'liU1~n~1-lLL~~U1(;1
4
4
oQ
. . ""
cie:J:.~ (L8~L~:.~~) ~-lthu,loiqjLtluwfi1'Yll-lL~8n 11mm1~-lmlli~li n~1111 '!lrnv~~JJ81J
1Xu m'itlfu~u'i1fl181"1'Wrm~m.n)utl•~ :.~1mln ·n"l::Vi"'l1m1Ll1tlfu<J~1:-~~mumm 'Y'Ife:J:.~nud m:mn-l'1ff-lL~Lii(;1~1L1uL'li~ LYia'l.X~e.~~<J~Mfilnfl~U~'l LL~~m-lL~an1\1
VI:.J1tJ'tl1m:.~wfllulq1n"lm1fi1Lilu'v'l'l-i1tJ
~l,.J~u'tl1~ll•~ne:J1Jn1d'll8-lL'YltJ L(;ltJL\:\m~ ~m~n8umd'llu1(;1n~1"LL~~~~niim1:-~w~a:.~ Lf1~'imfi:.JL~nf'iii"181L;atJU (L8~;a) LL~~
'Yln~tJ'~~(;1;1:-~~mum;rn.,mm..~18tllnfl 'Y11-le.J~ntilu'tl1a8n'tl.Yhnii"l'lu~1-lll1~L'Yl~ '..r _ .-1
11 ,..
u
•
,
•
,
:t
"'
~"
ItJ'!fU"11nL88;a .. . .. .LL~~L'Yl1e.J~nd~ .
UdiJlfi 'li-lnd~TI-3'1 L<il:.ln11"1(;1m'IJ83;j~LVI~1U
L'W8L'!flJ~
1um~~vi1L~uL~8a~LLth LL~if~U:.Jli!fi1m:.~ 11 m~(;~Liimm;~~,rnfm'Yinr'!Liana't~...,1a 'W t~tJ~uifuilnmntriia~~~n~eJ-lLL~~Liana L~ ~-l"'l~1th:.J1Le.JtJLL'Y'I11\1th::Jfnrufu'Yld11J
'Ylm1nm'itlfu~uy;)T~wffu~11ut'i~ 3oo 1J1'Yl 8tl1-l'tm<J~1:-~e.~~n~'Yl1J"'l1nm'itlfu~uy;)1~1-l
8~hn<J~1:.~ L11JL'lf~~nm'l"'l:rnruTJm ~~14f-lLL~~uU1LL~~~1tJU1 if-l'ilfl1'!11mi-l LL~~m'YlltJtl~n TI~nmfll'YlltJci-l'tu~-lm(;l ~1~L'Yl~'ilfl1VIii1~LLa~LLVI~e.J~<Jl tl~'l!Lilu'i1£Jm..lfl1'\1 1fltJW~m:,~~m LflL1lm1"1~auil«a~mLu11mLwl!TllM1a '1_! " ~ 1 "" .~~· ~ LL~~nd:.Jfm"fl1JlltJ LUtl-ltfluml L1MI83JftU.
18~~1-Le.J~~nfli-l
tl
.
II
.,
·u
•
u
~aa1Jdlfll'Ylltmihhmw'i1Jdlm'Yll~~n
LL1-l-l11-LLtlu1uL'l~ 300 Ul'Yl ff-l'Wile.~L'ln~'Ylu m'tl1fi"ffi~~8-lilfln"'lmr~-l 8m-l'tmlii1JJ~m
'
"
"~8-l'v'l1m-l'll1tJLl1L8~L~:.J~ mfi"ffi"l'1.'111~
:.11n~ nm(;l'Yl~Liit.Juvi1~"1~m-h~ ~em
:.11 fiai1mL~@i LL~~8-l'lltJ1tJ~811iltJL~ffi~n11
.
"'l\il'Yl~LiitJUYiL@im L~Le:Jn«11VV~n:jl1-Lrmfi"ffi"1~ .mu cf'lu~"lfiLL;n-lLLfl'i-lLL~1n~tl-le.J~~ti\1.LL\1 aan'tl.lmnii"l'tu<ii1-lm~L'Yl~ Lflm\:\m~fi"ffi~ • ti'tiLL;"-ll~n"'141tJ'I.ltl!'Yl1-l nl.'i11 . '
DATE~_ _ _l_7__ ._F1._25_56~-a-J_.
NEWS
ID - - - - - -
PAGE
q
'U
uu-:~uu-.-
SOURCE
.·
~
. .fl · · I .
rnomonaa~ .cl
A
.
,.~.
e mmnn.tfiiMiiJUAm1nfl • •
.
n10i'Vf1i~n1um1tf1n1u1uam:iift11fi1Dufl'1ttrh~1nnY~ ollt
..
V_f
V
t
IR1EJI111EJ PN'Ul::nau n111,1111 na au
·. . " .,..
,
u...
V
.C
I
11'1flEJR1~1lfl1
..
..¥ U11lfl1fll1111ft8ft18'UNU1111fl P11'URII1D1U 3-5 lft8'U'U ~
•
u
1Ji,ri'uanluau Tti'auiili!t-lu1•~ ailft'li'a'JDR~I~~\1\'u;n ...
_.
OV
01&'Uil101&1
1"""'~-
_I'!
...
I
..,
..
'I..¥
11~111 lllfi'U1EJUlfiEJUP8'URftD'UI;)'I8
u1~1'lf1 i~nP11vu tJa~m::'Yin~'WlW'Ifu LiiP~LNtJ
n~m&~tltu::i'JlJUP1l(m1J.)9ia~m1111m::nn-3~1W'IfU~jl-3
~-.; .... ... V ~ ~,..- I Titl1r;n~fl1l'W6tJ11L'YI1fl'l11JL~l't:l~1t:IU,t:l-3~1111llfl11
-
z
S'
11Jt:I-3Pill 19l''rilfl111Jt:I11111JltJ1lTm1Jfl11fl1n1t.J1u ( tlu.) t11::Liiu a'fi1Ufl11tu1um'W111Jtlt:IU~•::L~tyflQ1JF]U1::flt:l11n111'1i11J1 . 1,,1an-3uU1'YI1-3lum1,S1.va~Nam::_Yi11111nut11::'1fl'lfu1Y~v~ ! H1U1J1l11-3t1'11..;'wnl' tllJ uuanafLt:l-3ftV'UtJU1n::11itJ.fuiu nmautt,1u,S1-3tl~~ilu1nif . l-3tfum1Jfl11fl1mt.J1ui~mP~11mt.J1u 3-5 · IAau if•::lliii m1tJi'u;fu11 m au t1'1 iiliuau 1Y1 v1:: v:: 11 a1il11zl<i lum1Al-311maut1'111::Y~Iilu·no1Y~11J1trlt1 thumrufu;fu ti1111-3 300 inn ua::n;1t1i'u;fu11fl1tl1CJn1-391'1J tfu1Ja-311 tJ-311J1,SI11 '! Nfi11Hnlum1UllJ;fU11tl1au fl'1lu'uw::if u9im1J. m1t1'1maluaa~nrr~~~~l1Jtrmum'iw'i1fnifut1,ar.i1-3lntli~
www .price.moc.go. th
".,~Nf1Pifjl11 ... ., ...1fltlP~Um" .. ., I'W..-.~·6
..
tilu,Sa~m~111 N'ullfl tl Llfl::
N'.. NHP~.1'111iluu11 ci~'lim.1a~ . rtPJ11J n11::n tl1 au tl1 ~t11fl tlllfl:: u11n fl 11111111 vKtJ~,,.r 1" alu thu•tm~ N'u11fltl 1r11mn1'1f .. Liu'1"lf~i-3n a111mau 1iivu 11tliaut11 ua::LUULtl1a~iia ,S1 v1ufl119i a1a~11 m ifu t11 '1,)lunm~tjnni1 'IJtu::vl tiNS.AtrJ1Jl'im.h 1i111"lf~ifl"lflum111~ LLNU,j1mh vifu t111'11 1111J1::a'1Jtlutl'tl1Ufl1'itu1~ 1"mhuni'lfU1'1tl1hiLNtlll'Wl 'liallantl1Rut11'Y1~1::iu ~~u9\;\'u.J,n~t1alvtl1 1"v1u
ilif~'l!:YI'i1~'W1W'If~1i'llt.J1tlJ1Ufl111lf'lia\jH1~tl1iflJtl1 ~1fl l~hJ
11tJfli'i UllJIYhJL~U
4i 7
IL~-3 lu
77
450
11tlfl1'i ~lflAfll~
350
.;~,-r~ti'1U'i::L'Yifl .·
mvlu1iul"'f~ www.price.moc.go;th 11::ii'lia\jfl m1Lt1Svuutla-311maut11 'lia1Jau11a~Na~iiuft1 ~alP~,,v . . tJan ,.,tl,,,vtJan 'iltll'lllvri~lu'ii.mi~~,-3 "1 vi'1t1,-::L'Yifl
111J0~11~111U1Yhf1J1um1a~NHA'tYlfltyLilunaKu".1lf l~v
.
n!u'lia1J·anom1Rut11~~,Lilu9iam1fl1a~<i'W 1"umvn:: . . .
t:l1111'itr"~iirn'ilt1SauutJa~;fua~P~aa~na1 hiun. H'n . u~tla1Ji'u11111~flPit1'1ii'n'illJ~iim'ilf~1u,jlu1u~nnm• ·Na,~ 'li111Yi1 l'litn l11J ·1,ltl'ii"'nunun1J'Iia~atf~'iltl1 1ii'ti Nam::''YilJ u9im1111i1itJi'u;fu'i1tl11Y~vti'uii 1rt11:: 'i11ailan ua::'1J1arl~.t1a . ., .., Aa~'W1111WlaOtlf-311auft'1mfu'i·H1U,j1U1U1J1fli-3nti1l UlU\lty'YIH 'IPJ1.Ulfl11Jtl., 11J1.yntu'lfUflfi11VUtlU ii tl111J'ih 1ilu9iem1ma~i'n lla::iim1u'li~'liuluflPJt1'111fl111J i1 · tn::nn~'W1 W'lfti'l~,S1 v~ Lia11 mau t11'h.J1'11n1::'Y11J 9i a ·~~v1nU1J1_nuamfiv~lr~ tf~iftl4am1ilQ~1in1J&luri1u,iJ~ ti1t11a~'W 1~am1Jfl:11tl1mulu1i'ii~lm~n1~11~ih 11a:: N'NSP111t'lilru11fltl _ ,, · . · . . · . - i-nhvli~vbmSau~ .1i111U1t.Jifuti1'i1~1ClnMlt1P~lilLL11ri.:J
.
.
·- -
'
..
- ....
. • · -u~;,~npd m::YI'n~'W1W~tflt\'ti1flTUiJP1_~1L1111~~.: 'tlJ,U~~~-"1 l~fJ,S'nni-t~t:l~l,~'lfl'lf'U-'-----~-- 7- -~:,________
_
1 7 di.n.25§o
DATE _______________________ NEWS ID --------~~ ~
l.JVI'lfl!
SOURCE
PAGE
il1an1ShiL"'I1"'111l"lO"'Iri'IJiilfl~1hi"Miil1El •
.X
..
Y11-.1 m7'll::lil£ln1WWWfh1vlffiLLiil::71fl1 01'll,-.1fi3J (LLtllilWV) LW11flflTILiti'U1ltl\1
01::Y111-.1W~-.1-.11U LW11::WlntJiufuL'U~1-.1 ~
r • •~ 1
'U"'I::'li1Lfi3J~u1::nti'Un11
z.,
uan'i'lnu fl£1-.1011
1~mflilrh"Mul!1n!J1::Liivu1ililL"'IULMa1ri'IJ .,
0
.,
...
Q01UUS1~11R11~~~~Uft~1~
...
.
Lie~N!n:meurrrw~s-mmn.a
tJ1::LYlflLL6::L~£ln11L'l-.1£l£ln
.
LL1\1-.11'Uili1\lfl11fi'lu L1i13J1vi1-.11'UL'U1Y1 EJ 1::Wh-.1Lai£l'U
.
:~.~nnfl:~.~-n:~.~m~un 2556 -nuhN'th::nau m1mm1 73.8% £iuEiu"'l::llli-.171fi1W~1
"""".x • .
•'I" u LW8 L'ML£l£l£11'U1Ufl£1111flq1n"'l L'MS13J11Cl1l'IJ
Lfl~aufia11l "~'llil1flm1:~.~"'1:::miil1:::~u 55.8 s::l'i£Ju
S1~11 S~ul~nJ'ue~~~" 11L~£lin1:t1~0~1LLJ!'i::1fl'ii.J Nan7::Yl'IJ"'I1n mw11Ntl1:::naun11~fl11:1JLia~u11n"lfi'i .. i1 ..... . ' .iuYJum,Nal!lils.,T(;la LQ-n1::Na"'l1nn,, Lf!EJ113J"'I::Ba uYIAY11-.1YlfiLW11::2-nnm1 I
.
..
~1~1~1fl11~~UL~&S~1flN&
-= fl1::v!U11"ru11Ufl1LL1" 300 I
W
tn!l
....;u~"~::setJilJiufhlw-irm II
..,
I
"
.,
~"~~ 'WU"~U!IU ~~"nULL&"
•
•
•
...., ' tJw fh~N LL,.,.,u-Du1111 Lilu1ulil:: 300 'IJ1Yl i1tJ1::LY1fl N'tJ7::naum1iin 20% m'itJW
71fi1W~tJsaf!flaa.,riu!AUY~U LLiil::il L"Mia Ei-.1b.ii.LUL"'I
i.~ ~LfJuLama~a.,~iLnfl
iiEi-.1a1:1J11afaiufl1L'l1u1-.,~'1u11f11il1~
' LL"Ma-.1rn'i'lnsm1Jumm1 LilfiLNEJNa tf111"'1~'llilfi11:1J Lia~u, a-.1 N'tJ1::n . £11.1011
£11!1S1"Mn77:~.~mm,;l Lilumnin-hu1u 1 00
.;,v
. ..
1uYlnmi:~.~N'Niilll£11"M11L~£l'Ui11lfiL'U
• .X
•
...1
J.,
•
"'11 LL'Uflfi113J L'li£13J'Uf113J 0~3.1~ flti1'Mfl11:1J
W'IJ11fl~3J~10"'11!'U1fl1-.,qjill'i;~~ila~ L'MU£1 1::~'1J 50 LLSI!1-.1fi-.1fl113J L;imru11~10"'1
LL'n\1'i'lnL;j:IJ
u-.,a.,rnmtnh L~mu1il~mmwii.J Lituilnrwui\JthuiieU1n1-Munt~ 71fi1S'U~1 N'tJ1::naum1m"M11ilimaua ufi!W~u1~mrnD1n~lt.Jl~ti LL'U::Lm)'IJ11il~1fh'M'Ufi:IJ11!11n1'l'lhEIL'Mi8
..
..
"l::~u 50 LflmQm::aa1!1fhi-.1'll8LLiil::aa61 ~aTflan:~.~" LL"Ma-.1rnmh1 ua::11 mn
mfln,n"'lil1muNan'T.:YI1mnu1V'IJ1afhfl.,
300 'IJ1Ylfia1u 11:1Jfi~m!u1i'UuL~ • NtJ1::08'1Jn11~'U1flfllil1\1 LL6::'11U1fl UEUJ
LL1-.1;,u
~8SL~:IJO) ~fi\11'ULLSfl-.1ftU~1 L~81~~Nfifl
"'l::~;i'U 4
.....
'11 w::il na :IJ1l"lii"'11l'U1fl fllil1\1 LLiil::
..
..
....
I
-
"
.,
Llil n:~.~ A112-l L'll ti:IJ'U111l1n"'l"'l::m-.1 fl11::fi'IJ 50
"" . • 1 . LLiil::L3J£1"'11 LL'Ufli!112.1017L'l-.18Bfl 'UO~:IJ
a 1!1S1'Mn112.1£11"M11ii LU'U1JIIil161Lutl1::LYlfl
L~lil::l!11il1(;111i1-.11.l"l::LYJALU'U"M~n ill'i1~'llil
Lvhfi'U 58
L~:: ~ 5~ 1!113J~1~1J LLti(;hfh~
tl1::naum1L'li£13J'U11a111S1"Mn1'l2.1£11Wl1"'1::
il~f!Y11-.1ii~
•
LL"M~..nh1na1111 W1-.,ii.Jiatui'l1llum'l ~1LU'UQ1ii"'l ~111B'IJLL'IJ'IJS111"'1 82.5% L~'U 11n111.l.;'u L'Vi2.1 l'h<i1-.1 LL1-.1-.11\JA "Man 48.8%
ai8~1rifl
LoH'U11LU'UL~B-.1n1'l'!l1(;1LLFIIil'U
1'111tl~'IJ Ulil:: 47.5% LWWl\1L~tl\ln11Lii2-lf'U • r "' Wl'UU~WlL"l\IWJUYll'IB-.1n1"l , . ""'" '!IB\1711i11'U12-I'U m1 LLm'11 fiail ~mli'mLLi\1~ Ln "';fu
1ui~'uii
LW1::tllilnil~1fi~
.
n1"l'lJ"l{;ILLiillilULL"l\1-.11'U
71R11'111"o~utlwLii,s.,4u .
1 7. ai/1. 2556 DATE----------~------------ NEWS t
Gtfl1tr~l
.SOURCE
I
PAOE
UH1'111 ~llflflltlU 1laflm::'V111_,'11ltU'IIV mh1tnt111a~ ~ .. ,.. . . i1"'1"' flll'lil flfl1111J 'lift www.pnce.moc.go.th 11 fll'.il f1111J 'lift A '1: " ... 1 , ... eli fHflt'll11'1'16 Ll11J'i::'lll'IIUUt'I::PjNt'lfllJ'lftHl'll~ LUfll'.iflflflllJ n11::nmtr\n~1fl1l1mmnnfl 1~,r!u ':i ,u1:11lfl1111 flm~u1'11¥1 'ii::INtJII'I'tl,rtll,!t'IUmi~Niifl flt'll'tl'U1tJ1liin 'i1fll'llltJ1liin 'ilfll 'Uluri~lui~l11fi~H'1 "Yi'11l'.i::Ll1fl '.iltnl1U'Trhfllluul1a-3 Naft 'lhRtyLi1 u nuJ:l1l't1 ,,.( 1fltll U'u,rfll,!i:l'.iltlfll'l tru fl' 1~ ~,,;1u9inm'lfl'i6-3:!f'l'l 1flm~vn::all11HI'fl 1~mi Fln Ni:l 111 ,rmm 1'1i 1ri 111,1 .;~,nuaulll~iirmL1l~uuLL1la-3fli:l6'tl nal1flunm1ll,rfll;!i:l'llfll'llltJ1liin 'llltJff~'illf1 350 fli:ll'tl ~ ... 1 J , ~ l111J'i::Ll1fl' 11Jfl~flUlJ 112 fl'Ufll 700 'lltlfll'i Ut'l:: U6Ulflfl 'il::l'hlM'mmi_, 450 trulh 3,000 num'.i 'i1lJ'Ii-3~6~rmhi' 1l'l::'lll'llul:l'u1'il~"",lJnn::'llflltrufl', iinmmu1JI'Yiuu Ill
o=t
I
.
.c::t
I
,
'.ilflltrUti'l1~61J'l::f161Jfll'.i~'tltrUi'ii06U,;f6
4
..
ID -'-----------------
,
..
uH1'111nantin·h ti111i'unn::11tntrufl'1lu'Uw::ii''l'tu
·:h~U'YjUiJ-311liif111Lfl~6U1111 tJm-futhuH~I~lJ~Ud~lu 300 1Jll1fl'lmf-3 77 i-3111fl vhiM'tru~l1Jl·m~lJ1~i'uNa m::l1u~nnmh11Ufl'ilfll .;-3iud1uiiut\'1~hrlu lui~" -1
~
•
"-1
,
4
-1~ J
1J'l::'i111UPJll'l::fl61Jfll':i6l'ilfl6~'1't'ill':iW11l'il::li:l6f11J'lli'UU ...
•
'ilflll1~6l'~lJ1J':i::trl1iiftl'l'liUfll':iNnfl ff1UtrUfl'll1Hl~6f1 ' . n11i1~~1Lr!Utl6fll'.ifl'.i6_,;i'W'IJ6-31J1::'11l'IIU~1J1::f161Jfll'l J1 .._fill .,1 916-3'1't'ill'lW16tll_,'i6llfl61J1l'il::ll'i1J'UU'llflll1Hl lJ l'l't'n:: mnii'llflT~ ~~u1l1::'11lW6l'il 11l4a ~~emmrluaut\'1~ .ar,
I
4!1
1
,
0
11l1~~1Lriuiui~fl1l'J::~l1u
• .d_,
..,
.
.o::l.
,
,
i:l'1Ul11J'l::'l!lJflW::'.i!lJUfl'l Sf\'ilJ . ) 'lltl 11fl'J::l1'.i1~ 'l'llUi'llvP~~mmtrufl'1aa n11lflnii'u1fl'ff'-3m'.i lM'mllm'.ifl'l ft11JlU1J'.i::LijUi:l'tl1Ufl1'.iWt\'UlJUlunl'l'l'.i1lJUI'I::iM'Lity
. .
~1l'l::flt~Ufll'.i11TH11t~ n~iuLi'ia-3t\'u'li-3lfl1t~l:l'l1-n'~nru"::
Utlfl'illflif i).ui1u1l1:: 1u'llu9i n~1l'.i::nnum'llu 1111 n~lJgiiiina{ .;-3,r!uN'Niifliiut\'muimu'l~uiiui1'il::ii'-3 . ,J •, " d a .1 a ,1]1uu,nuu'llfl1trufl',nu~1l,::naunl'i'lltJ6uluYi·...;n·hii 1li1J'S1J'Jlflli:l'Ufll'UU6tl1-3U6tlf1 3 lfi6U'illf1U 11'itl6l'ilm fl~_,iJ 2556 ;-3il'il,uuM-3iiuii'u 11iiinm1li!1Juu1la-3 f1l'i0111U'tl'ilfll'll1tJ1Jftfl 1~Ll11Jl::i:l'lJ1116 111
.. ~)I
•.,
4
u
d
DATE ..
1 t &I A. 2556
---
NEWS
SOURCE
ID --------------------
~~
PAGE
M\Jiiln~l'l'1~SI,;l\I<U.-.i. \ll.:iiiw'llrtii
• .
-
-
- 3001lr1rl
;~
ulliNa~nnfi1u1m..:~-, o"'bii~~'l:l tl£1-.nmh~w.U: . .
1 7 !JHl 2556
DATE
NEWS
SOURCE
d'
tfl atfla.Jattu\ln t. .v . .
,f?i\1 T'~tJ~eJaticu ~
I
I
.
ti1 f.JCW'Mfl1 tt ~\I
..
lY~S~LfiU. - LBfHS11£iLL1J-.1rl~-.1i:h1Liiu suL~aLihn.h:aYJnmY~n1,NifllUifl
1\IL~UL~2--I£in L'Wn::fiN1U111fl£llil§uL~El
~1nii'Wfiat.1~v ulli'Wmh::mft~fi~L'L-1\1
~11.J"l::LYJ1it 'W1J·htu~na1Jm,ihilu .:·. ~nR111v!vt~1!iii1Jr.an~YJeatJLii1111 ! ·1Jan11r1nfu YhL~aattrliriuwuLiiaua:: . 1.000-2,000 i1UlJ1Yl• U1tl1N~n~
.
nfh1
,Y..,;j ~nA1Lmnal.ISY1't!iiii1Nam::YJiJ <i1flA1U1\I 300. 1J1Yl~wi ns111.J1::11\I
•
i-.1Lfiunt\_11~~a-.1Hu1-.'1·.nu~i-.11 1iila
vti'-.1
riauml1il'i1VA1U1'11ot1\li111~iN 300 1J1YI!i'U LLIIit'i1alilnSW1::11'11iiiiuYJUL~11 • • • LLth 6-10% n£'i11L1111ilnilia-u~VUL~8'11
U1fl\'l\l,;fln~ 111LVmJL'iU 18-.1
~'U'VlU~10A1LL1-.1111U1U':h1~S11111tH~
vtth~'n
vt~uLhuriaui'uild
2
1J"rlLVl1NL1n'l::Y11JfhU1\I 300 1J1Vl
n1·n.Ji111~~fln11 lu11u::imnnTl
.
fi112-Jfi11N~Iiln111ii1UtiU1F111W(JlJU1
•
u1::~11n~u1~ uan~1ndJ~iina11i1~ • ..;..,
..:.
£11l111Yl~UVJULW11
•·-'... ..
d
-
LLftOW11LaSL811£11J1\I
1~1Vlii'i"ll'U 1\il nR1\I LLR::"ll'U1lilV£l 11 LLl'i-.1
11ailLa1SC11U011W111B1'11'h1!iiim.Jw
th::Lvtrt1YJtJ (Lmna11£iu1J\Irl) LilfiLNtd1 nu 1 R1 LU1l1:111 fJfiJ1U s av n1 'U
n1::'Vl1Jvta1a11a Yi11iinu1A11iifl'11A!il
,i..,
. •
.,
•
l
'U
ma-.1-fia11ariau ti1A11~1mvtaa ,.
U1f.ll'I\I,;Rn~ mhTh L~au1"Dm1
1A"N n11 suLiim'Wmiillu,::avtnm"Wm, LLa::'WI.'li'U1n1::1J1'U011Yl1-.11UL'UlJ'U
:"'.t
usaaijil 2lf'l1-.1n11A£1 WLi1miia~i(JlJ'U1
1mlll'R"lu 2 ..,~ua1uu1Yl 'i1ntJail1u
LA~a~jm LL9~SUL~mlia-W'(J1J'U1 LiiQ ,,~nu'WLiiu·nva:: 5 i1U1J1Yl 1::v::
A
Na~
U
0
.,
iuil 2555 iififiu"llBWLi£J 6,638 a1u
"
1J1Vl £lU~SULiSLLa1 4,400 a1".JlJ1Vl
•
LL~iiV£l(;ILUn:i1ll<i1\l~ 3,115 a1U1J1Yl
~\lttu Lvis1l1d~ub.Jfi111Lil1'tMma\l n1::-YJ-n\ln11fli\l
1-
l\ \t
PAGE
- c:;:; - ~
I
ID ---------------------- ------·-··----------·
Yl~a~m,l«lfl~\1011
suL~a~-.1na11~1~&flwam::Y11Jn111.Jiu fh~1-.1i'uL1:: 300 trmll1ri1.J@l.J1::nmJm1
.
.
.
. .. .
'l1U'IJU1fiOL11-.1LLiil::"li'U1ilfJ£111mSL£lSL£l11B
~\I~N1'WJ1fiW::ilwfli (fl111.) a'WJ"filii "llU:U1::U::L1R1'i1nSUSiil1fl1-.1fi11~1fi
..
iu~
23
UJ.u.
2557
Lil~1i'u~~1uil 3~
n.A. 2558 v\lii£J\Id-.111fJ1fJm11.Jaavij
"011\IL~U 2 vt~ft1U1J1m'WM1U1U iuilfi
nu1A11~:: L&ua·L~£J-.1118"DU1V
L1R1~11'W~iiu
5
il. t~a ~ iJ tlfl~1
{;l£lnL1JU~n~111fl1l'IQ.JWfl {L811LL£J9£111) ·;.
iua~riW1::umHuLia ua::ii 1::a::mnuaa~nh~L~iiu 1 il &11111tl
a1J 3%
.
l~an~1Lri1ti'l.l " LLPiuiaum111iiu~i1aYJn u1::U1Yliliia~li1Jnu1f111M8'11biLnu 500
.
a1u1J111
.
"N111laiiumrh L~ 2
LL1Jt.Janvtii "
'W&11111tlQLiiaU1lu1.JiU1A1-.1fl11j{~ vt7anLiimt:n1u1iiwd':Jr;ti . Liie~nYJ1-.1 .
.
d11l'tl\llJl.l1::111ru'tt1~liinu~1-.1
•
~Li1v1i11tyBR1::~10flU'UB~·Jii1U1'Vlqj LtlUNLi1a1"ll1ty~nn1::m1.18fl&1\1n1111 .
.
.
.
..
LW n11!tii\IL&ili2-J£1f!R"MMl'T»> wunsaW'u
f.I1Uf.IU.i~:: Lii111.Ji111m11N1011Uft£lf.l iuLi1ai1 iim1aJtiu'mri'iiri'alfl~w-4'~, • ~\1" mmrrnaaUWiill.lWn min 0 ,
1 7 itl Jl. 2556 DATE---·---·-·----·-. ___ ·---·····--·-·--·-· ___________ .. ____ ··-·--·
SOURCE ·
NEWS
I D -·-- ... ··-- -----··-----·--···· ···--- -··--·----·-·- ----·-· __ _
PAGE
....
. mmll1fi'Jfl11 i uni1~mu~a~11fl1ft1.Jfl1 .d
clu
C:
.
'"'
flat u1.Jl'le)~~ fl1Wl11G1J181 'J1l'UtJtJ 4
pt
4lf
q
f.IU'J:! fl61Jn1'J~H'i1A1ffl!fll 11_1
4
·
~thnul11fin tl1::t~u~T~l!lnr!m" 'J::t.rh m::nn~w1t1hruum.Jrui1m'ltlru
1'uiiafl'uu.luu1ttn11tl1'mhii~-i1.JJ, 1J1l1~~U'j::ll1ff ' "' · · Ttnn~v.:Jiluw.l'lffrn ut77nl!i hnm • • "' ' 1, tl 'J:::i1n1unu1EJfl'1 tman1. ml.l. 'Hfl11l.l 300
o
u
~
II
,
..!
l'thn:hh:J,ftiyf1f111lii~CI'YI1.:J~~il'ltJ11'i11M 11u#hthua::11ufhtllimJrm1mituA1· vtllnAu; TnAt ~lJn.Jiiu • ·• Nal11~~flll1tl1" oatflutllJi.hfi'ty • .. . fv t c=t'-' r ' l11fitJ1afttJ~flltJfUJ 11Jt'Jf1.J'l.l'l.ll'lu1tJA1 • '
if1lt1Ua1.J61 1..1lt111ft81lt11ifftn 1_ .. 11fl1'11..18~fl11lt}~fl1CI11:: 'lf11ift111liftJtJ 1~uwum'l~1.Jut~:::'b':::avm'ltlrunA1irnA1 11m ua:::tflJnfl 1um'liiY~1huntl1 nlJ w l1~.J,u 4 n~l.J ,-.4vuv.Jnum'l'b'uu·nm ii'~tl1:::n1ffnfl1uu:::1.h .. "' "' tl"" ' ::. ~ .:: . . l'I\JATHCI~fl1'l 'iUr!11l 'l .:J'Ifl-l~1 l-ltlfli1fll-l11::1'lfl.JlA'lfl1'll'11.Jflt)'HlJltJ «~if 1l:::ilim:::mnvnw'tio~Yifi11J m-Yi m'ln1"Hl-lft'l1A11ilmhun.:Jnft m'ltli'u i 1 .:JlJlft1l::1th.i~lJiiiu ) -,,m:;htnhm.Jan h'faaftflaa-ul'unm 'J1A1fl.Jii'u~e.:J1~1uv11t\!1ft li~l.liJjllinn~u t~ut~aut rilJ u.lauthu -vt.:~fi;wi, fl'l.lfJ1.Jfl1'J~iifl -.,1utlam1i,j,-.,,.hu 'i1l.li.J'llflA11lJ'btn1v fiii'n1mnfl'umilaut~lJ. ~
II
.,
·I
•
.
..
11
Q.l
ct ...
•f. t\(3t\,LI~ ::~m ~LI.Jtl.t. ~ tv " ,. ,.. tut.U!!!Uttt.~ r. t-t.l6rifim::tliu fit.11~liu 1'1
I
P' •
~1'1
~
I
I
g·c:
~....
,..
I
~
~
,.
Jlt
I
ff:: !!!1iii:~ 11t.t1.
n.
1'5
-,.
.
~
ULMI1)} ft£.U9-t1.1.
"
I
I
0
,_
[b~tttt~t1.1;1 t~11t1.t.,Ct .
I
I
.
p
....
~
0
""
.
t!!l11t'tl~n.~::trr, n.v.::tut.C..~ll
1:10'
. IP.'
"
"
I"Lt,
,..
p
I
r,:ttfit.~l11t1.~~1~M.,.,~Ij ~x~t',t
~t.~l6~t1.t.t1.~t1.~U::t..t.M1 U.ILLI1~t.t1.::t1. 11 o Jill'
1'1
I
llo
•
II
~~t1.1J1~t.~UUt.l1
·v ::!!!11 1
111A.l,l.~Ul._!611C..l'.ll~l16~l':lt1.iA. I
JI;J'
,
fil.Lt1.\ "8
~
,..
-
~~
•
L'!!l~~f.!Z9"Jio~W~~~~ ~l.t\11.
~QL'~~~t1.l.L't1.~~!!l[t!"tl,UL~
·z t1.t.L'L'l'.11
fi t.l1 ~liu11t.161lA., ~A.fit.~:1211 Mw~ u.~
.
::&.ft!:!"tl,~t1.t.L'L't11~!!!J1~\fi~1 16~Nl'.t.U
'
MW~IA.~:r..[tl1~1::!!!11 t1.1A.t1.~~1!2~ft~\
.~
\dol~
..
'
L'LIA.tt1.11fit.!!l~t1.\LI..UfT.~U::r..[t~
L'l.IA.tt1.11 ::t1.11~~1,11~t.l1» L'LIA.1;:L');;t
"' ,.. "
"
"
r·--_ ,·
t1.11.t'»I.A.L't.~l.~t1.1A.t1.16
K
"'I
F"
,..
Ul.~ Ut.I1L't.~~n.IA.::l'.U!!!HfT.~~\ {Jt\~t.ll
.
'11.~1} ~I.A.,::tfl.i:'~Jl.~t.ll(:lmC..~~\I6_t.~L',t
..
~
u u.n.~u1 ll~I11A.I11.1.L't1.t'~tij,l1ttui.1.L.» ~JI'
I
)p
lo
I
P'
I
1\
I
I
16~f.l.UfT.~U::t[t~~\I!!NL'~
t.tctl.t.,H~
~ ~11t'~~IA.1::&.[tC..¥1A.t.fT.
999C: fiijl.&.UI1
008 t1.Q, l.,l6t1.~1:' l. ~t. ~t1.~fT.~[tfi LfT.I11t1. UL.I!.
t.~ .. ~~-~"r..~1t1.t.k. riklfii":I,~U,
•
•
filA.\
11l'\t'~L'~~~lt~ttu~.L.~16(jl1~t.tt~I..~U~
u.::t1.t.kt1.;• {"I.A.t~) filA.,kllblA.1::l'.[tt'~11~r.., ~ I IP ~t.IA.l.ijt1.~L'»~W»t1.t.JZ::f.[tl:'~t {"u.·~. ~} ll ._.
fi IA.l, ~ lA. 1:: f. [t L' .~ ,, 11 t.t.U 1.1. t. ~ 16 • ~ l.l! ~ I
"
t\U!::t[tl:'~t
.t.Ut.t1.16t l!M_t.l1t.t1.
L't..~t..1!6ttlmt. II I .., ._
1/
::'tL11tCB~M. ~I..JJ.tCI..J:~ntLJ;!11l'-'~~I..U
•
.,.
,. ,. AWlO
.1!6'-'1::.tnt..JL1HUN~tt, lli..&!Rt..llnU1U~1~t..ra~L\B.t
neu::.t.nhltttLIA. 1·,.
....
"'"
.,
llo
1 OE!
. te~UI..(f1 L\~1 L'.t .~~~
_.
~
~l,U 1~L't.IA.C..t1. 11~ ~1;:1611~~,\;t. 1'1 ftt
rtl,t~n.~1~\,l11..~~mt.L'L't116U~~~\~u.,
::t[tL't.~ftl,ttt.ifiLfiiL/fit.~lltt.l1t.~~\::!!!11 ~1.t\~L' ~11 lltll1l.~ rt1.~ 1.\;1 ::.t.J1t1.tttt.L' L' !'.1
Ut.~
lo
I
t\16::1!!11 L't.~t.~t1.1A.t1.16111A.t1.LfT.t1.~M 1~1.A.1 1'1 \ n I I'I . . p
::t[tftl.tl.\-illt.ll!T.~\,1611 •~l,L~1!!!U.;,ltt~
::1!!11 f.M~1L'lU1611.1t1.\16~hltLUt1.t.it.~U~ ~\ ~,t.~~,tL't.~t1.\t1.l.L'L'tlt:rt\~ 11 !!!U. -m11r..rr~.t.Y, f. MIA.1L'llitt, 16!!ll':lt1.t.L'L't, 111.A. ~-
1:'2ft\t\l.k 11 l.l111. ,11 ~ \11 t.r..::!!l11 t. ,U1 11 t.r.. t'I.A.f.t.UfT.~U::t[t~11::~~t.~ L'~~IA.U~!!l::f. ,. "JDI' ...
.
t.~U~[tl,l. JI-1 ~l,~I.A. 1::t[tL'~ ILU.t. 11
L'~I11L'~rLt.ttt1.A.I1~L'hL'~tlj1tt.Un.~u::r..rt p IP' .. " ~
~ ~\1!!1":1 t'~tt.,!!!UL'~t.~ru_{tUL~
t.t::!!l11tt.!!!U ' ' l!!!l!!l_t.l1t.t1.
~
C..~11tt.Uttt:1t.~~U1
.. "
I
•
"
1
11l.t1.~fit1
~t1.111_:t.u!!! ~ 16t1.1i~1 ~1
1'1
•
.
.
.
!il,t}f;:L'~ ll.Ut11 L' ~~t\\ li t.lltl.~1~~~t\IA.L'!!l
tl.UI1f.f.JZ[ttl1::~::!!!11 t1.t.fT.t1.~M1~1A.1::tfl.
f"
1'1
J;lil'
..
C: t.~Ul.,\6 .
.
fi1A.l,t.~Ut.,16t.A.M11M
ti~;m !2t}f;:t1.\ ::1!!11
U~1Ufi~\::~Ut.fi~
.
t1.~ ~1~lA.1::t[tL'2 ftl,t1.1A.L'!!ltt.Ut1.t.~ 11 t.lllt
::1!!11
~ ~1t1.t.J:I.t1.~ ~ 1~1A.1::t[tL'2ft\t\IA.L'!!ltt.U
ttLil1t.l111.tLUI1~1u~~L't.tA.t.~L'~~I1u.1..
t.A.M11M~~~uu ~
=~ fi1t1.klftl,t'l.J!ot1.~ ~~~11 L'l.J:I.t1.~ 1..~ '
.
~
....
~
::H~U 16!1\~~fU~\tlt~~\ l.l-\~IA.1::t[tC..).4 .
~_t.~t',tUIA.tl\ IA.t.fT. 008 t1.Q1fT.~[t~ 999C:
c..~1116~ 1-:1
f.~t1.J:1
I
'til'
.
sssc:
l:'l.~ft\t1.Lifit.l111.t'~~ L't.!!!U~C..~t1.\t1.Lt' t't11t1.!!!~1116t.ILt.~fu.J:tt;l1l'\t'fLL'~~~111t.W
t.I11A..fU fT.t\t~ l"a
.tl,t'l.~~~~ l,t1.~L'j1.11tl.Ut1.\ ..
lltl.l1l.~l1l.ttj::!!l11 t.~U!!l ~llsL'~t.~t.~Ut
··::
~t.,.,r:,.,~ ~,.,\ tt.uttu.1t.~~u1
.
C..t.!!lt1., C..!!l11t1.l.t't'tQ..L ~"
P'
tp
!:L'~1t1.16L'~Il.~IA. 1J&1,11~u::~:m
~!!!U.I"UI1~[t::!!!11 f. MIA.1t'WI6!1. 1t1.\'11._t.~ ~
tt.Uttt: 1t.~ ~ 1!1 ln::!!!11. t.A.M11M ~t1.t.L'
.
~
P' ..
llo
1!!!H!!1lU!1HI..L'L'&lUBBL'I..'-' t
c..~.11tt.uttu. 1t.~~u1 ::1!!11
~
tt.!!!tttttt.t'H1t'~ ~t1.J:1jt.U l\11U!!!U1
.
11~U t~11t.A.MI1,l}t1.\t1.l.L'L't1 L'~ft\l.J!o1~\
,. ...
.
I..LUI..IttC~ L'l...tfU.H~1HIA.'It~tLf!U~11 L\.ti!6L'.!m~I..UL'L ~I
I
I
,_
un~Ut.lluotU.t-~Bit1.tl!BuotU.t.L't.IA. ._ .., ,. I' ~ ,. ,.
fills1t1. Pf=l'
P'
~
..
t1.t.L't'f.1 08 l.~Ul.,\6
•
t1.\t1.1A.t'!!ltl.UU~t'~1 1!!11~ J1o ~\!it1.~t'~ ~
Ul.l1t1.tt1.t.~t1.l.t'
I
.
l.\A-1
..
}t.ritl:iir:m\ ttt.L'-t' t lL'~fiij i1
.
t1.\t1.LL'I.'f.1L'~~IA.f.l.Ufi1A.l,L'~IA.I1~U -~fit11A.L'I6 ~IA.tl.UL'~1L'.Iii1!!!U
~ttt.L'L't1 L'~
11~U Ll1t1.l.!i~lllll.!!l[tl.'tjlo~i!1 ~I.A.1::f.[t L'U::t.U1~t1.l.t'L'L1L'~
.
\doL~t~11f.t.Ut1.1:1 t.~~l!1::!!!11t1.l.J:I.t1.~ ~1 ~ I.A., ::t[tt1.\ t1.1.A.t'!!l~fit.tt1.\ n.~~t.~
t\l. ~t');;tU~t.IU~ ,U11t1.l. J:I.t1.~ ~ 1~1A.1::t[t
.
~\11~t.l1~t't.IA.~~t.~
,.
t't1111t'fi::!!l11 t.IA.1 8 t.tut.l6tt.l1t1.fil11 p n
.
::1!!11 l.fA-1 ~i"C: t.~Ul.,I6C..l.!!l l.fA-1 11t.t1.~fi£;1
t1.\t'l.~t..~t1.JJ.~~,{t
"
t.l1 t. J1o 1t1.~1 l.!LUl.fi ~U\1: ,111.~1A. 1::t[t
• !!ltt.U U t.~ ~\fi t.t~t.llfT.~1 t'l. ,16t1. \t1.1A.t'
t'2fiiA.l,!!!LfT.k~~t.~fu_{t~~::t.tM1 16~~
• t\IA.t'!!l[tl,l.t 1UtM~Ut.~t1.LJ:I.t1.~~1
t1.\t'~ ~t.l1t1.fi!:1::!!!11
.. ..
n.~tt~ 9 ~ 11l'\L't'-L'~~Ij1tt.Un.~u::t[t~t.l1 ' t1.l.!i~f!t1.\11~1 tt.l1::11::tt1.~\~~tllt.~U~ '
t1. \ t. ~u ut.l1fll161fC\=~~u.1::t[tt1.\ ~~ fi ~11
~ u. 1::t[t~161ft\::~u~ ~ t' ~ ~~ fil6~t.t1.~ . ..
.
,.,\.
t\IA.L'!!! ~ \t1.~ ~~t~tr: ,11 ~ \fi t..t-::1!!11 t. ,U1
.
fi UL');;tl. ,tt1.~ 1~~11 t.t~t1.~ 1::~ 1;: (:L' ~ 11. Ut11L't~~t~ t1.fit.t1.lll1t1.~~1t1.~ ..
p=--•
.. 1;:11
::~~J1.M11M~\!:::!!!11 ~, t'llsl1t.t1.~fic..1 ::1!!11
"M ~
rLt\IL~M
•
.
IA.l.fT. 008 t1.1J1L,I6t1.~L't.~t.~fT.~[t!!lt.fT.i~ "
t'l'.lt'~ft\~\l.l1t1.l.~~l!~t:, . 11k~t~t1. ~_t.~t',t~t1.t.t'I:'L1 ~1!1:'~1~ tl.U.U.Mt~ 161 ~
_,
_p.u,.,t fit.lljl.ttt\fir:mtttt.l:'t't1 L'~t\1":111!:::1!!11
..
~~L~L'~I1tt 11~111~111t.t1.~fi£;1t1.\t1.1A.t'!!l 11t.t1.~fit1::1!!11
f.t.Ufil.fill.l.'!!lt.U::!!l11 ,. o
~1tt~t1.\t~11t1.t.L'I:'f.li:'~
r
•11r
L'B~'-'UB~::.tttt..ntLBM.1W'-'1:.tnn, ID' II • I•J • k
H~lll..llii.L'.t1 1..HIA.t.U11 ltHtC1~1..UHI..L'L'.tl ~1111.11..HIA.nn OOE! 'L'I..~I..I!6
•
!H~m~11~u
II
I
"
,JJ
,-
II
..
II
Jtr
I
n~t'!L11 ~ t!:LR U~ I f1" t- L~ 1B L~t'~/IA.LilOO £nfft a
~
uennuaYUIILlnnlsLu·asoe • • • . ~OVd
01
-
3:>lllios
"' I B~l. JUIR;tU1Hl~ ·.-, . .
3~VO
Si\\3N
L»11rt.Lf.LtG~1M.Lt-t-!.11!.LIJl\~~tt!..WIU,ttL~~~t1
··tne-
g~~z
Ll . J
1 7 at.A. 2556
DATE----------~=---------- NEWS ~
lJfflU
SOURCE
PAGE
1>afl01a
.
fla'1tl
uu'i1~ ll1D1l'V""'~
VI ~ti i!w1111ttrmm::'m"NYf1amil .W..ru::m'»>rm CU rhriiJ~u&D1'M'l'nll'~'~thi'i £1&rru;mf1Tifn~~~
efui'i LfluLimmurrmmmua..UU~~mt~tl 'ill1.Jmm11Ji"thi'i 7 Tlurrm!aarmf\1uu....,mftwn.."'SJJ Wu n-rm rn1;LWl rnn:L~ n:twrt1ri fn'Titlu"" 1 SUN Tltl1
nufit.h::nmnmua:~Tn~~~
Ij
'i:&fiil 25 trm
I
frmlilu"" 2 arm Tlfn'i~W' 30 trm 11iw.n 1 f4a,, Tlf\1 ~yr~ 5 trm LLa::tiilNs1Nf'iut.nt~auii'l'U'l!IU 2555 L'I'ITI::11w....,i\mfn.fnun"i11ttnmmfl1onn 20 1m1 nwm
I Lw f1
nwhi~:u 1i-Nu1n-r nifu.n nu~1tl nutrnmluwN .n"..,aamn 2s-35 1rm
VJuiuul~..nu
utir.iNm'l'ililTiflmmf'rlhiLfuritm::m'NVflamEI
1 Ltu..'1l111'1~Lilum.nian
I
~idu~~LLR 35111Y1 OS10Mmi'I'W'lfl111"
iJ Yi.7u:;tn,..f.awnlsnNfi"M~rilantmttnmJus:nufiJJ11il1wnu • • v l
I
LiiU1
. I' .·
·..~·
)'
_~
"
Wl.lwuliWilfuw1 n1:LLRLiimmwiinwm£inm'l1 'Mfinf/TIU c;i''l1liit;tihV11£111fl1JTif'l1'!11liOU£inflf'11 L'M"lNanfi..:ltliiWJ mrlflqtiu j l uw" mmn flf'llii'un:ul'hu1'11'111Uiu.htl'fuLilu 300 trm m.,:;n l
l Ltill2nlll0rlu~lnfl
•
•L.
• ,.,.
~
,., ...
ii~ww.frium.
!i\'iblm.rifrn::IITNW1nmiJ'iu•.tfuWrrm!fill111 L~WOL~m.iu.ILB\1 1LMcu..-ifRtldlaum::us "'rnt'm'lUtnuum• tl-N::nium
antd"
1
:T~!-
•
· m::71Tl'11W1Miil~ trr.:unumg Ulllrr ~um!N11£mll'l1 ... • ¥ ....... bifliiiwtn ua..-TtmiunliumnntuJnjjL11Tl..~NI.iNSIIIwu
LJs::l11HU t:\ 'i:fumu1..nanu~ntnu"Ma1u ttiau
.
ID
.
tta.."V'lnYisaucrw~~~n~a:: 5-tOtrm . .
maifl'l1atlt.fWUUS'lM'l111NT1llrmifil~um
lhtit'M"1Nilrurnt~q~ua::Tlfl1um Llilf!~= TlfrUTnstt'M'Iirl'w mmnmflisuaut1mna£J'lmfiNuN1U 'l'hliau
.,f-nilut'l..,rnL1mlnirN ~atisrm..m.it•t'IIWNn n:uihlm;uda i...S mm~N&~riltr
.
~ L'MfiNimi'NLmn~fi'aufiwa:: ().5()-1.00 lml11'11 •· . •· m::71TNW1Miuu~w\1tm:iiN&n~rnf\181'Wl1111& unpifu 50 &fl"h1ft ua::mmJiu~L~il11!itmJJLLfl OOiifrN~ .
wtmmnilu 1 U'l'lltiavlu iMfstll&ntnfliiJ1i LLIMmnrmnfmlLinm'11d7 "ln..tfin...mi'l.~ t trm
Mn<i::iiNallifmfn8'l'Wl'111Eiu 3-5 trmtiavlu mm fl11tWL~ltln...,'Q'L~LmJL~~ 40 Uitl rww1~L~ LL11an
-
~
t.h:YJUL~fi'U
17 atJl 2556
DATE----,--------~------~ NEWS
WaJw1~u
SOURCE
PAGE
ID - - - - : - - - - - - - - -
,,
__• II,.,., J , c: 1 ~tJU~'iln"lvllEI-3 el1VI1"l"Yl~L~LL'JILL'!I-3 ~~ L'11WH~n~tJYIEJa~f11'lL'\.I.El-3~1n
!1.
tn1:aawans:nuFi1nso300u.
14fB'Iil'llfh~1-lL"'MLfi~1numf1~fila1VInn~ *-lmn.liut.bLL~-3~1'\.I.~~~w~
"U01clUf1UW8an1Ainl:fClS~ n~ufiiEJ'ii'"l-l.~nTIN~fil~'\.l.f1'1a-l~mh-lVI~m~~-l'Wi.~ ~-3~'\.1. ~E11J '"1~a~tin~
-31'\.1.
wwrnYI
-ro-lL~'!I1mm~hun
L~~nnm1ffi'l (aY~n.) l.il~Lw~11 '!ltuu~
aY~n.i.li'l'ti1m'lf1mn1L~~1~~~.mm~YJufh~1-l
.
" ' LL'l-3-31'\.I.Woih1~~ 300 U1Yl ;j£ifiiEJ1ll~Ln1ffi'l
m'lm'lLm~~LLH"I-l.n1'l'lEI-3W" UJ1Toa~LtlUnl'lL~~Yln1i~~£imL'l~-31'\.I.L~ ..! .. I J "" A .., a13mt\LYI~H~Nafilfi1El~~1M'\.I. L'i!L~'lEI-l'o.!TI"l"Yl'ilLLYl"l-l.LL'l-3-31"1-l.
El~1-lL-IDiil~~ nmlw~'""1LL~-l-i"l-l.~1 ~1L~m~fii'u"l)"l-l.nl'lH~Iil~'\.1.~1
.. X .. J !'1•.•'1 ., .. "'. ~ ,~ , "' X Ln1ffi'lLYim'U.L~U 13o/o 'if-3L1.ffil.l'o.l'o.!UVI'U.-3YIY11 LVIG1'\.I.fl1Ln1ffi'l~'ll~1a-3'!1"1-l.
L'11~LflEJ-lfii''U.YI1111"1~1-3LL"l"-3-31'\.I.~L~~~'" ~~£iN~ LL~~Ell~m:mufiiEJnl'l~-3EIEITI~'U.f1'1Ln1ffi'l£i LL'\.1.1LiUJ~Wl~-3 LiiEI-l'o.l1;;,~1
fiiElfii''U.Yl'\.l.nTm~fiiL'W11~Lm.ffi-ri\~1Ltl'U.fii'El-lL4f ~"l-l.fl1'11El-llYJU~-ln11~LYJY15'" ~-3~'\.1. Ln1ffi'ln~1Ltlw;(EJ-3tl-illib L'11Un1'l LL'l-3-31"1-l.\"1-l.mno~~fiiYITI'i!\t'il L\:I.~~El~~ 6-15% ~'11'ii'"l-l.YJ'"rn,-wafil 1fA''"~fi ~'11m~-lYI1ijm~£im'l~anLf1£iYJ1-lm"lm1ffi'l ~hwrufi'I!LYI'l~n~~i.~'fuN~n,-~YJu~,n~a'11 L'11!.tt~u1~LVI~1~ufi'liLL~~~'" L~~u:~5YJnmV~m'lHafil ~~~*LiL'"
Lli'ILLfi
~1LVI~El-3 £ifii'"l-l.Yl'\.I.L~J\l.fl'11Ltl"l-l. 15.62~o w~fil~'\.l.fl1~£ifltu.n1YI~1fil~'" LVim~~LEJma1'\.l.n1'lLL'll-l.;J'U.Y(-lfil.~1'11L"l-l. .
-ro~~-l~i.li'lmi m-lYI1'll 14.46% e)'EJ~ 12.22%
i!"l-l.tl11.1~~-l
10.70% -i11"1-l.1tl 9.86% -i11LY1111
L~~-3afil1 9.70% th~~~liJ"I-l. 6.79% Lifi~~H~
LL~~9\1-3U~LY1Yl
'\.1.1Ua~ffn~ ml1'lL~~LGi~11 aY~n. i!-l'ilEJ-3Gi'11!il1~oiiEJ~~L~EJ\t1~1
1Lfl'l1~ElfJ;-3fiivLdEJ-3 L~El\'!1oiiEla11:Jt)~w~m:mu~Ln'11~"1-l.'o.!i-l"
LiiEJ-31i'11U
.. " ..: X .I .J .. • I .)I t ~lil"l-l."lj"l-l.LYI~'!I'\.I.l.J'l~~1nt. 13% ~1"1-l.'111"1-l.ufl~lil1
irOJ"OJtiw11f1L~LVIqj£im'lL4fL~~!l~n'm~nl'lLn1ffi'lY1'11LLY1'\.I.LL'l~~'\.l.
LL~~,.~~-3i.li'lwH~n~u"EJ'"'if1-l~El~ ~m1u tl'l~~-3Yl~L~~~1Ltl'U.fii'EJ-l14fLL'l-3-l1~EJi·•.l'o.~~£i w~fiiEJ
m~m~"l-l.'o.l~'Wt!iuYI'"YiVI~EJL{;~~~'ilL'O,lULVIiimlJn"EJfila1VInn~ "1'11
II
.
.! ,.1
II
fii'\.I.V'.'I.U.YI~'tl"l-l.1.Jl-3
•
LLa~\iLL"l-l-31'\.I.L'U.~i1L~EJ'U.Ltl'U.VI~n Bn~-le-~~m:mu'luL~El-3"1~1-lLL'l-3-31'\.1.
11~-l'ilEJ-l'lEJ'ilLwJi1-llfil"l~1a 2 Ltl"l-l.iilu1tl ~-ld ti'1~EJ-ll'\.I.LL~~~n~1-3LL"l-l-l1'\.l.
•'
tl
I
,
I
EJ1'0Jn~u~"l-l.tiu~mf1 ~1W11fln1'lW~fiiEJfila1VIn'l'l~Ln1:1fil'l L'11~ LW11~~fila1"'nn~nnL~n~1-l"OJinw~n~ufi1LL'l-l -; X .t " ' J ' A.ci
GA
L~YI1~Yl~'!l"l-l.1'11L~nVI'lEI
.
SMEs
•T ~~·.:. L'l-3-31"1-l.
Ln1ffi,~1n'll'" 'll'-3'o.l~1U~'11iJqJVI1LL'l-3-31W"l1mn1ffi'l'li1'11LL"~'U.Lli'IY11-3VI'\.I.-3
1 7 d-18 2556
DATE------------------~------ NEWS
.
ttU~UU,
_sOURCE
ID · - - - - - - - - ' - - - - - - -
'Li
PAOE
n,~u,ulLiWurinijru
•Wsl:ACIIIdo:rilltilinBnl -'UW~~h-3-31UitlUlB11a1nr.Jflla-3il~VIl.r.JillftU1DUlr.J ~-! v~ , v _I ruun'ln-3 - tnm-3 aoo mn 'Utl~1!1.11D 'UW~u1~'1fl'UU
. ..~,.,.
't1
.r
..~,.,
... "'
1
...
0
AtlliiHlU\HID~'Vf'lfttl AI~UlAtlUI'JillA11
AU~
1
· ...
.r
..;..:
lN'If0Jft'UlJOJ111tllfl1tl-3'1f'Wtii'W11U~'UU
U
ftlD~
o"'..l
I
Ultllflr.Jtl'l11
·) . tl1'~111qj~uail 2554 'llw~unaunnlmilu.WuiJu,~uu 28 <D'~11-JA tj}~t:bu1l'miao 1,.ftmia~i-3UA~uiJ1um1'1 "' ... ..r ..; ... ..., ua~i~1111Adina-3il~liluilru111111ni1uil 2556 d u9i 'II
U
'
U
•
'U
'II
W
.
I
.
v
u
U.fllfl111U811D~.fllfltlU1U 'W'Wtlfl~IIUUlUD-3'11tl~1~UlD .
u
ulvmvtufi1 111~ 3oo 'Ul'Vl wui1ii1i1n~1nvtl1:uufiu iftlJ'Ml ~UlJ'UL~lJ~~{uii n~1il fl ~~ fll'i·~ fl t1 ~11U1;1 fl ~'UlJU !V
-
.,
--
4
..
.
.
..
" M11Dft;JHH
itu¥tn;,m, il2554
916lltJ
11,500 a'1U'tl1'1'1
21,600 flU
l il2555
1,000116
29,000 6'11-J'tll'l'l
. 31.000 fl\1
•
Q
'1
. iii!¥tn\ltn1
hH1\IflfiU'1'11ft11U
old
u
4
l;jDfhn110~1.J'I-Ih:J~l\1
u
unuin;'~ulaua~w11fl&fla1nr.~nauina-3:Jl~~n,iium1 4 ~ vcv 11tl~IAD'lfltl .fl11Uft1G1i111JUOJ .. u G 'v G liAl Ol'l11ft1ll~ U!;l::ilVI'W1 'W11111'WU!i LLO'Utn utl'll'. u1;1::uvt.nn~ 1V~~11ft11 uu.utyi·nv~t~ l'WHl ~~tiL 'VI tJ ~'U'Mtl~ fftl o~ fl'l 1;1lJ1il1lJ\f tlJ L~tl Uti'U flllJ m111'1ff'IL11u 2 ·tl1::1~ui1 _·m1Lu1i'lli'n'i'ilJuwit~~'Yh ... "'u t11::'1fi119itit~u'H1au11111m~uwu1"~11~h,1:: 3 hruni'll · i'J1i1'ilJ\! ty1~" v11if1t~-l-rhtl'i::'lf1119i · ci~ Lilu.tb~ n1;11 . L~tl1 niJ~um~~ffl'Mm'ilJU1::'J!lJ L-rit~iflth U11JiftlJ'Ml N1;1m::'VI'U1llnu1~mmhu1~ 3oo u1n ufl::,$1~ililmnu
3
-
fl1tln11Lfl01ll~~.l'UUfl~LWlJ'U'UL'itltl
o
~~'li't!l.!"'\Jti~Um~~ffl'Mnl'ilJ~ff-l~-liiai'JUlfllllLLft1 'M!;IltJflf~ -:h.· "11ln1'Gmn 1:JJuftt,.fiu;ilD11i1vtunum1 .. . iiAoilm1'UtlU1n;,1nr.~8mnn" uflifn1f1Lih,~":"J11tTuuft'1 NMn::nu~amfl~ ~u111 m111 1u.fuu1nfif'l t1 ~'UlJU~1n11U1::U1 'VI~ ~tl~l'lfu'i-l~ 1'U LYilJ;f'U n::li'uliu mh~mn lJlnnilfilvHi'~~,u~ti'~iiNflm::nu'lff'IL1l'UlJ1 / ) Lu'l::m'itYI1Ul1il'iwfiv·i~wr~tl'i::ni fl'l'11u1::'1fl'lfu~~m1 1" v~" t1" t1 gml'1 ,. w::il111 ~1m1,$1 tH'M~ t~'ll t~-ln1 fli'J 1.1~ OoU11Ultli'~lu'M fll~i4'uil L'dtJ~111 OtltlJ'MlfltJLii~tJif 1li1fl'L ~ltllJ'WltllJ Hn'f)u -rj~1fl'i'u m::nulJ1 nil q'fl fl tl im'hufl::nuifuilni'1-3nil~th::Lnulnu~t~uu1n SMEs ti'1t~~~lnfflmhu1liv11un t11:Lnunuu~1i1m'i u1vv7tJ'IItJ·nhuu1vn.,if,;D-JtJDmnf'viiA"Dv tlfufi~u1~flf~vl .2. -d ~~tYil1n'i1lJff1U'M~~~nn::~t~~ fiDm1P~fifiu1tluFi1u~-J 1 vn11Rv 2556 nfovnu ilfln~m11tl rl1uvliJi'ui1Lfl'n~t~~""~unu 1flvh~~lu .
.
.
·.;
_I
n~rh=mflnv vu.n. .
d!N7il/,;n7o::7mw il
2555
a.5
urrua1u ti(oflflmn!m'hmv -
•
'llUlfllmufiliinm'ii~""""1u~nn m1~mEnlj1uvrn .
Cl.
•
•
.
fl'U~lu 1oi'url~-wtTn~1u u1u~m'HJ1aufli'1w11n-nu
~~1u111 -i1L!;I'Ilcilil'fl w iuil wui1 'i1lJn~""tifvt11::nuii~lut~~ul'Mm'i1JflU"11.tJ ut~n~u~
ii11~~1uil~t~~i1VIi11tlutl'1 1,000 ;,tl 'llw::YIN"U1U l.,nntlflf!'WUmluLV:t~~flL-if~rl1u~l~rl~'VI'U · fl1q'~111nffm~"·ul'Mm'l'lJ'Wuil m'itli'Hfh1il~'l'ti'U 2 U2555 iiNlUlJl'W'Uil il'~11'11uiiu~~~1U~1~f1'nrl~ 'Ut!~i'J'Ult\L~Q. 1 ·11ml~lJyj~,UlJ'lif 11:::rhl'11iih~~,u -wli1 011Xi'll'1 L~fl::flnilt~y1u1vwtf~'M11~ 1, 79o,oos flU
'Uin~ ftfll~llfl::'IJ'Ul~tia1J .(m~na11a) il~ fi, 01111 fll~ tl1 'llf11=;{ti-Jiht1-J-J1UfiN,;11;{v17uN1Un11flftUd''l/"1 iii on1liJ1nil 44,;000 tni-3 . . V1U1U 2. 6 UtrUfiU Ufl::fllfli11l::ii1Jln;1'ul~tltl '1 11lfl ·. uut~ LI~;Jui flifL'Ii~1Jl'Ml'iU1::LYI f'l~lfl ::1.11::01 f1 . u1vm tli'J'Ul fl 1fl tlfl'UL'Mfllifn1l::L'IillJ111V~~l'ULl1~~1U
.oi .v :'I .¥ .¥' LVI U 11-HJ ·HllfUJl (;l'i 011'11 8-31 G1Jl iUu'U fll'l'UU U1J 1J'UU 1h::LY1f'l 3.5 LL~'Ui:\'11.! 'UlUO~~i'~u i:I.:JVI'U1tliimh~1 i.:Jti'8'U 11i1~iim"l;l~inimJ~m~nu(;lunh~&.nn1Jijij ~111 Qi';}1inlll.Jt\J Lvlt~i't~.:~•lmlM' H1~V4. 7. n nci11l'4i'tl~
"'
.i-.1
u1-3.:Jl'U
~.:~Lth.l1 LLU M 'l,-,~rl1q'~11::~1J'li11 mOl
lhLcU1LL7.:1~1'UL~tl'U111flfl~ll"lfT')17i~ty1~1l-!1'Ufl.:J
'U1U'\1U1 857
2'
~1intJ'UL~'Ullmff1 a'Uu1~i1 11J1~
LLn1hn111 LL~ Lvi8U1'1117,}~ fl11J1vf-:~1::'l!U ~-.111J fl~ LflU~ ...,. ...., " .., .,· .., hI ...-
rvhmH:r-3c;itlLU'IJ1U LIH.:JllAutl7::LVIfflVIU
LLi:l::loHltl~
fiu utHl~c;it~i'~m a·:h
.::
U~H1'U111 i-3LL~l'ULL7fl~
()~
f
fll'lu fl-.1 fl'Ufl t.J Lli:l~ LLa::11 ~ fll'j'lfflu1::'1'Jl'ULV4 fl fl11Lfl1!1 ~1 I
I
fJ'
..
..
1
AI
U
.r ...
'•
mn.:JLHmuua::~ll'IJ'ltu '111nLL~1l'Utl.:JU~'U 1lfl17nL~'Ultl ...
..,d
u
:
.......
"'
LV4t.J.:J 1 '11lJ'Ui:ll'U1JlVIUa::lJn11LUfl~lt.JioWU~ 5 000 1:\'111 1J1Vl 11~11::~ ., ., ' 1J1VILVhU'U uc;iu~ilni1 20 ,}.:~'111~l'Ufl1flfl~1'U711lnU ~~ ..:a111'l '!1111.:1 LLc;i'li11'\J tl-:1 Lfli fl-.1 'l~ n1~tli'mlflllU7fllitiaumi'1 LW'll~ mflL'11ilm11:\'1Li:lu 28 ,J-:~'111~ui:\'1 thfl'~L~<irunuifru'\11 .., - .d x: ui:\'.:~ U1::'1f1'1f'UitiijJ111::vi1 fl17 Lfl'l:JIPI'l LLa::~l.:J 11'1-1~ o.:~ Hi:l m::VIU'\Jtl~ ~'U'I'J'U f11 7Hi:1 ~VI ~.:1'\J'ij v ~ ~ fiU'\11~ Llfl i:I'U'Ul LW fl fl17~17.:J"lfl'4 L~tln ~u11nfl .. "'Hi:lntnJ::c;it~itlti'.:~ .. .I HlU. LLtl::'\Jtu::Vlt.J~lJflfl'UL.:J'Ufll.:JtlUfl.:J 3.4 LL~'Ui:\'1'U1J1YI " ..4 71fl1~'Ufl1 91.:J11::m::V11Ju7::"lfl"lf'W ..4 ~ "11.:J11::'1111~11a1 Lff'U~1ua.:~luL~auii.u. 25 56 '\Jtu::ifi',ma ~a ~lwLH'U ~uLVI U'I'J flfl'U hii111:ailu n ~lJ~~~rh LL'l.:J;f~
i';}mm.h::mffu1umurhLL7~
3oo
nv
.
d
.
IIV . . tl
0
4
.o=t.
t1
1d
ni:JUL~lt.JlJflflflW.7.U.1MtJl'Ul11n7::VI71.:Jn17fli:l.:JnL~~~vJa i'1Jf117Ui'UL~lJrh~fl~UVI'U L~'U Ln'l:J~'lm ~U'l::flflUfl1'if~ ... . i:I.:!'I'J'ULm.:J~i'l~~'U_!l'Utll::LVIff~1'U1'U 2 i:\'lui:\'1~1J1V1 30o
1J1VI '11~ac;ianrilJLL7::)~1'U~'U "l ~ii1'1iam11.:~ ua::iii~
fl~'l:: LLa::u'l.:J.:Jl'u'Uam::uu~u "l c;il.:~i~i'uHam::VIu1~~ t1'1uvf1fiu m!i';}maLe:J.:J 111:\'1
Ei'.:~ uatll'f~nm7::l'!tfimh::'lf1"lf~ li'wtt~:i'.:Jlt1nu tl1~oin'lfu ~~ il uspull n'll a~ ~u t8-3
1~ Uri1'!~i'~U1 i:IEJ.:JU'l::f11ff;f'U'llfll rl1VI1.:J c;i1'Ufl fl
m'YI 111n 45 dju 5o u1VJ 2556
111mfu
il
2557
;
c;imda.:~itlt~mJ "l L~a.:~d'l1alu~hui.:~'li'mf~m~ilrl1'11i'J fllii~77W~1ii ~~LflU111 nltlU'U~~'I'll 'll1i'11~tl.:J ~ru 1a6.
71ai~Ju LW-i1::L~mhuJu~a~ri.:~L'Ii'lflK~i~u~1~ .. mi I
l"lfL~'U ~a-:~'111 1'1i1'lu7::UU.:J1JU7::111 tuLYialM'f;}~fl1fl'411"'~ i111 fiu '111fl uc;i71 u1~9fn m:: L'thi'11i~1'11 fi ,-,vf~'\1 a1 u i'!m "'!!~ifn flu d.:~i'~'lM'uc;i a::'l1lhui~ 1nm1u1~111 n;f~ ~~n 1:\'11.! m::YIU c;i flU'l::'lfl_"lf'U L~'UL~ t.J1 nu f)1'j~~ I flU filE uu11~1.:~ "l '111nuc;i71t.JL~'Ua~i'f5~1'11n11 uc;ia::'11lh~
~11l17t1'1111tl1J1'1117,r~ m7c;ia1~ta-.1 1~uhi~n.:~ ri.:~tiu
fl rl'.:~
i.:~vh'll1Lilwlin~1'111 c;i n m1f1i'11a'lu7::U1J~1Jtl7::111 ~ il
2555
El-3
;J~lJl ft8U'U tl fl~ UUUth~'lfl'lfU111''Ji1 £1 fl'U intJ1~'lfllJ ~
Un1!li11lJ'\f ty'li1 £1~'1f1 rJUl £1 fl"l ~-3il'fl1!1DHi n .• 1Rmuuu ~.:~rh~,-,::ii Ha'luL~aufiumuti ../.,., 7'"' _/ T .-. fln71'fi11J 1JftU(Htlll1~ltl'lfU)flnYtu 11::Hi:lnnn::ri1mii VAT 1~ "PI' "" ...7 !'I • • ../ - 'fl .,lf1J1tun 1.1 l'lf'fltNUUUfJUflq'~
~iimc;i1u~lULLYI'Utn7m.:~wLff'l:l"1 rvhfiu;fufi1m.:~c;i1~
,
U1~aVIim-w1~1~ til1'11tn£11~ul1i.lt'th.tif EJ-3
i';Ima~~fl'm:IWtltlflW.7.n.1M't11'U1~ , .., r
.
fl 'J::Vl 71.:J f11 'jfl «.:~ nL~ . 'UL WfllJl i:I.:JYI 'UU1'111 7,}~ f11 ni 1'1'l1.
4
F/111.1 tf" t'I'V7J1 wiu tr1 o, nh u
tJ1fiV1-Jrililumn~nn nu 7utr1tJP~1 Hdu .. RM'" ., ... ., ( ~
lfl1!i.l-3 ;Jlfl11tTVI8fl'fl8)
DATE _________ 1_7_~_R_._~_5_6
SOUilCE
.I
______
NEWS ID -----:---'---------~PAOE
DATE _______ _
--------------·- ·------·
i11~~ .vu~u , .....
SOURCE
.
n1afi 'U
A
I
.
l'lil\1~LLafl1L\1U CJJ
LJsln:OnlsnJL~u1'f1aLihluJJiiml"rd
113J..f\1lh::LVJRLVIV 3J1C.JLi1LiiUfl11i1 •tu:u::dL~1J1VILL;j.J fi1'f1alil so lJ1VJIIim'f1iw:yt:mi'1Ll1LLS1 LLa::!l\1iiuu11u3J Vi'"l::LL1i-.1fhllimi1ENL1.1£in 8uLiluNalJ1~1ntmileUJ1m Ci'f1tl1wv1nJ (Dv) ua::~tlu 1w1vmunlilfi1L~1l1eieiu ... " L'l'fBO"l::IJIULR'Tht30"1 \l::J~ V\1 Liililt~UVJULfl~auii1U3J1&.JVIU • • 1Ytn::Lvtfllu .niimfld lijU'YI&1ul11::LVJR LW !ia\1n.J LL&::R-.1fl111i' ~£hl
.
. .- .
-
~B03J1Iil"l011~riliiL~iauL'f1fhdUJ'1l1Li1lJ1lJ1n~UtiiYLl1
-
ti111il11vtu LauL'YiaLih~n1ueJa1liiVJULLa::1ueJ11ft11 mi1::u::iu 1lilvuna\1VIuwnwai'~J~Lt1lJ1tu 2 fl&11i1d' a_,
Na1l1eJa11i1~1.1ilJi1ft~lJ1n LaUlJ1VI~LL1i~fi1u'acbMhJNa1iiPietvtu ii\1WUtn::LVl!'IVi
.
LR"l~3n"lvl-.1w1m"lti-.1eemiluililti1uvi'"Liiu · 40% 11£J.J
- .
~-· ... J.JSIMW'PllJ1Sl"l12J~-~Utl"l::LVJfl \'0/{ll'l'f) U.a:TNW1flinl"lfl1"l
· {mJVJ.) 1u•1U::N(;ILLaU1ulJ1V011Lau "l::~£J\1~lJIJI1IiiEJV1\1 "" , 1ni'filili1~::~1LUUU1VlJ1Vfl1"lL~U9iaLtlBV1\1h Lli'LOiil .fi11::SlJiilill tl1::fleNL-.1Lfl~ii'"l1JV1Vi111iB11.11~ -LWL~~-rd"l::£JB'1Ufl11lJ.fu'Hiil1fBlJ118\1 nllVl. LLIIim.ha ·.nuiiL~V1i£J-.11i'-.111lJiil UJi1"l::LiJUn1::Vl11\ln11fUr\1 n'l::VJ"l1-.1'W1cil11Ei 11~iilJLflnt;!ii'"111Mf31J1a fl~:: i1lJtiU1::P!lJSlJB"L\4Bm'V11-.1ilJ:0e LL&:::0lJ1l'l1n111B\JiiJ
....
u~a::i1uLl4e1-.1s1Uvlil.Jw~eu~iuNam::vtlJiia~ViCilil . ama:~.~i1m1i\Jaefl11a"1VJ~ihi''"l::1-lilu,.,~n,::vtlJ5_,·2
~\1"11nm1iufi1~1riu.t1Lilu1ua:: 300 lJ1YI iivh 1-.1~'U'lU!~UlJ1n Li1SL"lBN&n1::VIlJ"l1flfl11lJNUfoi1U 11£J-.1A1L~ Yht~a13J1m £11"l~::~e"ilJ't'11f.lfl1!l"l1n11.1 tia
mnUlS1lJ1"lal1il.Ji11~
·
LW nl1Vl.~::eanlJ1fiuliui1 fi1Lauli"blu1i"fhNiilt1nfi LLfitJDL&nl3J1~i1 mJVJ.fliifl11l.Jfi\11ft1~ LoWfl"LLPi~S\I~PI fl1lJ&Cl1Un11rUi1 .fl11~fl11lJNUN1U~£J-.1R1L~~::eEian ' u U1UUfl1m.J U1U~USh.tiJty'f11m£JUJ
n1"l'1i1UL't'la£!~l11::n£11Jn11L;B\1A1L3utfu INUJS1l.t11Cl
Yhl« winnrbuL'f1aeN1.11::nelJm1VI~iil,.,l.'ilm::YilJ"l1nfi1 LL,Jullf,,fu LWL~a;ili';slJ1illfl11"1::ti1iiaL&umanw11.1
mrnrirlaAAi_, L!tti'lo«e1urmrutmnlmni]ll,a!i\Jfl\1
~1Luuu1uu1~L~~tia111L~1nuuan~::nBlJfl11iuia1U v
".
t11::m1 ~Miiu.Pi~::L~\Il'imtJLfi~1 nm~;..,,LR~l~~lW111::foiutnu 1';s111a~s-.1aen fi1L~uilu.~"fi1LY1::.n.ni' L;l.t~::d'h111~1fiilll11:: · i1L1·l' ua::u.riiltl!'l'l11l1'en,(;l v"~::,hlmh::LVJRJhu LRTht3ii~ L?I11::LiJurmu1i-.1fhViu.1"Lla::Li"NULiiub.J '"l'U 1nqliiW11A o Lanwm~'"l:: 'luiiabhiU &ii"Na111m1fi11111a"'luu.a:: 0111lfl1tJ~1'11£1\1Lfi'ThtlMUlLlluLtlfl1lJf111llfl1flmi1V L~a.Jdti aLilu L~£J-3R1fl'tyvlnY1fl11u.l1"11,::LYifiL'Vla
• ,., .!ft.. ...... ., "11flntni£1-.1LV:!J1~1J'U'YI1ilf,lil19
t
ID ---~--------------·
PAGE
Bn n5lo lna Jr,us·,,iu•idli'
g,
NEWS
1 1ttl r1 2556 DATE--·-··----·-------·--·--------
_ NEWS
ID -·--·-----·-----·----:______ ·___________
1~ff;r.f1fl1~ltJ.t ~ S:5D 'uTEJU1EJfhiiSO' IIWC1D[)n6 PAGE
SOURCE
(){
''l
·OuiDUIWOIOIBuWo .
LWLiil~n ihLUJU,! Wnnh\l'n~f!JU~1H~~ " fl"'!:~ULI'I'lH~nV1l1L;ilJ1Pl1~'11~'111\1· ~U01'l ~10JN1fl1'lL£111mfl'iiii LLt"S~\Ifl11:1JL~rhu 1ltJ1u~1L~lJ111113-i LL;j\1 LLOi\lft1:1J;jfl11il01"HU acrriltwmtclii~uiiii wLiiu 11 'Dtu::il ~,t,~e"1.l'futit~~'l1filemfluiu.t'liutuiifilil fl 0LiJuam-1'fi\J'Dll\1111'l!ihi1L£111J'l'lfil1UO fMi1u1HGith,_;ui'JuPiA~11 L~L~£1~ ~N:IJAiil'i1 1111:: L~1JLW£1'i!:'I11Unau~ 1 L~ 1 ~ULLa~N'I.h::nEJlJ0111WIWnflL£1Lii!ILL~n .. 1w~~uiiliia"1s'1~ LLifiiltymi"na11 n·i1Yiun1Lfl'l1::l1'LLa::umr~'lH~I'f1fi111-flu §;JLW:IJEJEi1\IUU~IJI1:JJ1 riu uje11f.I\11Utl~~1 ( J iJ"DwL1aiA'LLU\Jn ~fl1filn17Wn1VC11:1J011L~u1P~ 01~~:niU:IJ1eflfl~LLUU£1U i..,.O ihLLWU£1M!JL~:JJLiim1 '!!~:: I r lJM1flfl11iln17tu11 au1~ilLiiu lYiiJ ua::Lni'l1~ YI1'11Lfl'lH~n~1an ,~ui'llli1 ; iiil'l!l'I1L~ULwa1ua~fliifJ1ulJ1Lnfil'i1n 1~~=Li~Jutl7:: LVI !'ILL~n, 1ullij111fl Lmiiuvi \)WJ1flLL1'i'llil ~\171:1JLaLii!l. \ 'l1fl1il1W17LLa::T4~\J\J11Jil'ri~u ulfift1l'lfu tl1::n17i'uti11171111enLi1'uL~eJ1,11Jti11171L~u t~~::1uaem5u'l11~ ~~V\Jfl\1 tn·nd L~LW£1~~Ll~IUNfi:IJ1~01JWu1!1fhLL'l\l . L~S" ibLL:JJUU SctJ Liluu.7\Jiuu~§au'l1~n1Ja\J 1.t!lfl'l'l1~\lL~Uil'if!lfiibLL:JJUUL~i1LiJwiufln . fi11:1JL~uih'11~U'7lll\IU11L:IJUUfi'El~flaEJ\101J Lfi1H~nv1an1uil 2556 . . fi1:1J ii'l1ih::dlui1!lLL1\In1171fi1B1'111'lLLa~ . fl11:1JAfilL,.;U'D£1\JLLeu~ Lila~ UnLfi1H'Ifi1S(Jl{ u.'\lueu Wi\J\11U:JJ10 a&'l:: ~£1£IO:IJ1fl1~01'lcUfi'Cl11J011cUL;1H!iii'OJ Yli1· nau~L'I1a1Una~YIUV~£1El0 fi1Liiame\ll1'1mliun1<iml'l~!iim"~"' . 11£1\!BULiitJua::Lmiiu 11n1~'11Liu'l1fiam1::L~u tl1fl1'lR\J1alil11l1naLi1ufl11J~:IJ ffWff • iiiumul'l ~'11'i1 nii111'lfilinu1fl1 ma1\J1u LW£1 Tti£1:1Jfl1~n11cUi1tim1L~uLwa1uilil'7la'l1 1I17J l11'!11!1umfi1H,i1'11srn1n il1LifVU£1ilmLCla\101'ltULiJU1tJlu~fJVI1\iL~!l1 · atUiifR::L~~:JJ1il~yj 10% 11tu~~e1LofiUUV:: L~aiA'uu\Jn iuaan1,-'11'111"~" . nui1&1:U11Clflllm-:-fuiiarfuL~Lwel~u'\lueu il~Ll!.1::~1JLu~!lii111nfl11 5% ~ufii1 'l1!l\11UL(U11U:JJ011 'Ittfltru1fl17na1"witlilutffl1111n17Wi1 a11111 : mif m'lii1Yifltli1.n.l1V1i1flfi1LL7\Ii~:;h3-11 ~u1~J~il;iw:~J~LD4ul.;:wiaanltl 1 ::. . . 4411Lm£1\1tl,::LVtfl1w 2556 il-;::a~'tu"J~~uii · 1iN1Ua:: 300 u1Vt LLa::au1.tuLiiv tl'l::LYII'fvl ~~~~LW!l\lll1'lfl1filOTHlUYI1 . ils'll:n~1Vin1'lt~u1m.nuttamfls.f1Li~I1JL~a-aYi mU1fiiLff1H~ii'iLl'lqiYi~IIILUEmiiaULfli!l:JJ~:; uu i"~e,vfu1l,~nun1iUin~ Lwn::s:IJ li1unu1fl11na1'11au'WlLiitJ i"L~"- 1lfuiu,hhn1uLiiaua_n 44% Lilu 230 J 'i1lJWnflL£1Lii!l v::ilu~LLa:;Lm;1fi£1B1\J 'i::rh'111Jt~titl,,"'amflt~1u,::liiu.i1iiattil5.75% ('l11 6,900 u1YI) tuoo 11ilm~:JJ · i l u.ii..mni'I1Pl1:1Jn1'lfl1film7tUl~~~Ui:IJaLtl . . · Lmor:vs,.,i] . U3aitllll'll1nna11ath'I1-H~Cieuittthi1L~uLwa ~iifl1vv1m11111 Lii£1'11l'la1'11'D£1\Itl'l::LYII'I n£Ju WJ71n11t111€JU11EJ.JV11f01fi'i:vuneu eu1u1::Mu~'111-rft1m, l~ 11tu::ilnu1fl11 ; 'i::11EI1fl1Vifl'lB1Jfi~:IJtT1tl7~ LVlflmv1uiJ 2557 · ffi'Uitie:f7.Jfle,12J"'rmmuZlllln1 uilim11
.
.
.
..
.
..
WI
.
.
~
A
.. 'Miiutaminff71N •
v
irJ~Ufi€J.JH7nU1UntR1~•R1Sfffi1n
.
,;Riuv11n;fluMmu tvu'1" ~un?tff11::iuR:un '"»>!R1sitfv1.,thunt~N1111:nUnZiif1., •u#JtujuliUm.J ua::i~Yiusth11'i1Li1ui1
~lfnJWLSLii!J lfto
K&W"'::SUw~'l11utaLiiu
I
.. . - ..
.
•u1sv1Bn11iUA1U~~'B4 wltJNinttu1mn.,t~-rnfl1
i1 ~~~u1\1thV1'11LL1~\11U~, 1.Jiu~1L~3-J
fu~1nu
Livnl~11 11U1fl11na1'11i'l1'11a1ufieuih'l1 u'liusu11liiai1i~.Jiiailluti-rum1.Jf!EJ.J 11\ll~ua~Lila~unutif!'l1L~Uti~a11£l'll'll1:LYI-fl iU1JU1Um1NRfllifvt(1tiNsdu,l'mU1lJV1lf . . . . .., ." Th11 iiiju1aL'A'I1v:L'I1'ila1lnaun7::~um~~u . 11 V11fl1glh:nEJVm1n·ma1stisN'Warn., ll11~L~UL~£1LUtl'l~LYiff11U1ULl'lqi ~'l!l011 taEJtunnunusnnnli1v11ff1SUR11ntiN.fu • ..._ ,: , X ~ .. ~ u ~o;n11'l'DU.,1fl1fl1"f1\J1L1'11\11U Ll'IOW"l::'Jf1111J lt1EnHttpJiUfJU~::ie.Jfi1EJ tis1mmln11u
..
il'l!l'I1L~ULill £Jv1nfi1u""il-;:: s" N&n'l::Yiu
.rm ..,&Mf' lRrm iflhaB1,.gi/U..
'i::tliuti~Sfl111i!ElOLflVa\JDflfl~~
:JJ10trw j..,.Q un1 Lfl11::~B11JL'11q/L~fi-,\JOUi1
~flflfiS
mDiiiUW
mi-wm-mit;tL~\J'i::at\dhL3uL~£1'D£1'11Pi1Le"a" ilehuruuu1umuiiun1~fl11:l1'!1a1as1U'n3-Je"
~MUf'\!t\!1tuU-riT·h 1Lii!U1sm111L~..,.dm~\J
mvluti~LYifl ua:L~lJU\IAul~Ula~iJYirhu
tt:i1UISflLQEI-3lM {a-.iw) thiJRna!i . l\lll'11Jtliu'l1iifieu" . .,
~-~..::'"· ll"f'fttfno;~ ••· • w
.
1ULL'l\l:IJ10il~flfiatJ'l::LYifli\lfl1tJi B8'110\l Lrrn'l~ aulflilLii!l -ua~lYia 1ftfR::S'11Nall1 'll1::LYiffL'11thO'l3-ia1:1J17Clfl\ltlfl'l1flamflv1u
. R18f1A us::ti.JNa1nti'iflm7::iTJEJ1nnN1n """ (t3uti1B) 1J.Jis, ' ath\1hflf11JJ u.W'n1Lfl11::l1'~1n'l1a1 t!
s'l1itft::Lwfl'l\Jmm l"!J au'IttilLii!J i'I1AWf ~"" ti"N:thfn.Tlmrucumft'lu.,.,bhlau wi11Lil{" 1t7wttf-u'lW.tlsmn.. HB1U1f.I017
L~iW.giUnflunii!l ~~mtn~Pl
- 1:Ua\lfll.l.J"l.~ "l~11111.l'l::LYIA'Yili:IJA11W ~ S1S . ~4n1~ :!)
.,._
•
nui:lfJ.!"t11L~udietnnii~lilth~:ail'uau~i!LitJ -
,. .. ..
:1..1
..
...
L'Vt'l1::U£10~10tlU~IilUL"ll~::io!JJ'l!: LlilUL'l£h1
fi1Wl"LL~1 iinti1Uml..1ff"LtlUOU.Ufl~'lnSflaL~ WiiaauPha" 1!iltl"i1"t'l..1u."NM 4% 1u'lm.J s
~~auviN1U:I.J1 'l1:J.Jfi"itUCU1WLAnt3~iau U'l-1LOUL"t11il (10L1£liDfl) 11iluUOI.fl'llt!ft1&fli 3
•
11u ~,oi.,..,:J.Jiil 17 "f1f.. 1un1'lS1Tmlt1..1s11l'n
'fi11'lBVL"ais fiaui1-1~u11l'l11N1fn'lna1-.1
.. .. . .• ..- Jl "lltl"BU1lilUL"llfJU1~::JJ'l::01Au'lU"llUBR'l1 - t~emflvma1u'rl1..1Liiau ii.v.il-d' ~nBR'l1 -~uif.,atiih::!Ku 4.3% Li'imlEI"Iiwrn::L~u • v L~£1
"lltu::ii"tuii1U"ll£1"1YJ8 un1Lfl'l1!:ifl11il
m'lru'h uunu1fl1'ln~LLli~Lmt1'Ylm:iiu n-11ULifl"LLiiriu.f'!~n~e..11.1'l::L'flftL,ru.Q'ti1 ~::11v1vti·natJl"L~Liiun1.1fm'Nnu11
ufi"DLitJ' Ui:J.J um.R~ft1arn1n v LmiL£lM th::-ilm&.itluniu L{;ui, Yhiitl\ma11niuli" vh1~un1L1'1'l1~us"nfl · fi£l'Ui1"~1m w1'm na1..111a"L11t~!ii'rlfuliu
fUtllll'l11i1ElnLflUL1J1i~L~ElU
'Vt.fl. LUi:: O.fl. i)
.Q' L;iei'Olfi'l::lillJn1'lL;ilJ11il
uofN1nimmiwwunmiumu-s..ti:w n-::: ~uiJ'!!'t'11Lau,Yio1'""•unilJ»11tasn
. . ~- = . . Utnun1:1in1 .. .... 't'18SUQWYlfiLL't'l..t\ISOfi'S..tLL8'l fi1~Rfllrn1Un1'lNfl11~u•iwl1rUMs lu . nilml'lu,;-.~ibnaB-wtisLils..t in:t~itrh
.
•
•
il'!!'t'l'lLauLYisin~•u,;i-.~~;:LtuAD111n
iUm::lfll11ll"~nwiuJ flmlmnu 711-.tm,.LauLi'sn'l::~uLI'lnf!i'ina..ru-s-stt1 111llf1'1'm111.in, 118-.1lan LW mrS] slnl . ~
.
vT"~ LLU1l~L~iSUL't'la,f'IJ1i::l1"'1"t1a
Li1~11l1fi1UilW11fiS"Na1~un1Lfl'11::l1'lti v • 7
&1~1'lnfl1~n,,.~,~~~~nn,~l8Lieua:: v
EI1Liivu1~LW£1Uw~1111~ 'U£lrvi10ti1L&"llL~U Lii~U.U11Um:ili'U~11'fi~R~ u.a::d.nffjmafi'N1 ru{pin1fllwliio 'Uit~ ltl1f1::81Lil1ll NJJffTn"i,jjari?lnlnf6iiLm~ • i::,iJuZvli ~am1111vuTmnt~m1J.Ju1nzi3J ~ ,.J .,.;,. ., nfilmmnJmnn17Yti::JJ71J"1'1nn-.nMtatln?U n-r:m1UllT1ll ' l1f1'1::o?'WN?JJ71Dft1VftJJl3ulliB1'1fsu1u ' " 1::1i'vii::'Wm1~limtfBUUf ijlna ntiauae1JllitTiulitnnu 0 r
u.a::mm
-
1 7 a1.A. 2556 DATE ____ ·--- . _ -·-- - , -.....____ ...............__ ..
NEWS
SOURCE
10
PAGE
;'
'
.c!l
o..l
o..l
~~1~U j~~1tUflvUl'l~f\Tl r~1J1(t(}11JtJfllJ1'1Jl11uL1~U(}lJ • .l "' ' rul1L rJUNftfllZ'fiU111flfl 1'111\.!ii111 'l ~<U'mh
I
..
tLUUflTlfllZ11'11'1300 U1fll!~'l1Un\Hl1fl
., "
~,.,
.,
fllZ'n'l1~fltU'11'Hfl'l'llJl::~i11UU25551 'l4-
ll '11l1 HnU~,lJ,U U1'111lffl1'llUifl1'lfl1
~1U8flU1'HfnllliJI'Ifl1L8~ 1,000 !Ill~ 1Hr1~1~ .
•
.
fllflfl::i'uaamuu~t"Hila ttm1H-iia11a·h u
l Ufl1flaU1uii1'l H1U l"Hqi~U1111ltlUllJ
tnl'nnu 31,000 flU LV1'l1Zf·li\Tl,~11Uil1fl :., ' ., .: ~ .X }hrl111l'Ht)! 2554 tlftZfi\.I\}Ullll'llJ~~11U
M1,~LftU~ 151.
~~ua::thu,'l~1f11JJU1au1V!~u:"' I
,
;
t
c:t .c1
Q.l
t
..__
o
4.1
ili'IUfl'l~ f\'IU1ft ,~.;Ufl1Ll'l~~U~ll i'Ju1ua:: ' 3oo mn 'l8U1Llfllu 7 ~·HilVl iia tlmJ. ~~'Hl~n.J111W't1ft LlftZ\JLOfl tY~ufi1u~ I
.
'~
'
;~aulu\4'u~ a ·
-
~a11i1 lu 10 11~~hu111 fl1ll1~,Yu~1,a~ , ' ..., ' ... ~· X !' ~flO 11lM111ZU1lfl1Jfl1fl'l8~'11'Vffi"~~~U '!11
.., ...
" •• ~., X ' " 1 ,. ft1UflU fl1l,Ufl1tll~tl UUflTlfl'lZ l'lfltl~
..i
1
::,
....
•u
~
.-
,.j
tllm1fl11 2556 U'~thilu, t.lii11~th::Li'iuNa ·,
'
<V
J..: ,: '
•'I"
,v..:X
•
.
lfl1flUfllulZlllfT IL HnU11\'11U::I'I,U lli'IZ
'
.,
M.,...., ,
80{. 11~81Vfl1 &Mil HnUlllltJ fll'YtlJ,U ~ ' .., ~ -• .. =c.X
t
ti'IZliU111flfl1'l,Ufl1llHl8U\l 2 fi:SL!fll\.1'11
:,
..~..,,
tHlllt 'l H1UfiU~ 11 1'111Jfl1LL 'l ~,Uft1fl~ .4
flfllJ.IlftZlHJJtu'IHI tbUNi'l .f
Cllt. Q.l
"
·ilJ'Y1UU 25551 H~1UU1U 1\it'l!tliJI'IfllUI~
t
.....
&~an1'Il1'wu11h::t ntt, flU "H1aliAa1i,a
Uff1Ul'lt fltJ1fllJfllH 1-3'\l'Ufll
~~
fl
1Jll1tflll~WI.I8~Ufl11JU111tJ
'.:
Clr!fl1111l 'HtHI1101
t
Ufl't'lt't~111fll'lt ,lJ'\J'UfllU 'H'\JU .I " .., 'I X ..., ~
nti1u~1UNmi4u UltJ~l-311~
.:v
tl1'l8Ufl 2 'Vf'l811flU lU 70 ,-Hill'lfll
...: ..f
.cu
fla~u uon11::t Wl:'UU1l'H1f'l1a
th::tflfl iilHnuu1~tnhf1a~iJI'Iil;Jfl1l
Looo
nnua::
a1U1J1ll lumi11flAU1'Hfl'lllliiHi
~80U'YtflU~1UlUtlUfi Ua:ihlUHUflll
I
tt 'l~nu&;;ll;;u a1ni11Hii11m'l&autalJa
iJAfl11fl11ttiU'l1trlU ;'~lJ'IJttiU1~1tUUUUU
~a~ilitn11fl1'l aaUU'YtUl~nu flAU1~fl'lll.:
I
"' ' ua::_unnu ·r.,::,ntt'lBQ u&lla~ &ltt)!8J
.,
~,,ll,~trlrnnuthLn~~oo u1n utih~·:nu
itilAfl'1ta~ti'Juil11o1n1Af!UV::L~~ayna1 lauiia 1an1Ui1Afl'1ta~ 'HA'~v1n~r.u1a
!.r
'
p!Ufl1U Htl11h::nlfl
..t
'
...,
taautt1~'W1fl
l
.
"
"
...
¥.
.. ,
ltftll::am,1 flU
'
fl1uni'ut11'11iHLltJitU111
..
l
':
'
,
..t
l\.18~1110
Ynh
n11n'111
.......
llftZCI11 ft1UUftfl1fll1'118~ ll0ltft1Ulll1fll
t
u
l
...
u
! fl~l'U'Ufl'lU Hl11J1J'U'UU'U, ~ ............. ~ 1 .. _,........ ' ~ ' : JuUl11llJt1 anaauQUfl Uflfl1'l'IIUfl1U'l~ •
<V<V
~U~1·'118~,l1Ufl'l1lif ttlutia~'UfHfl1'l :! ..... ~ Jf l tJ1laU.m1'll118~ 1J~UUUUn11fl'l:: iWitU1Z
,,
.ir
'
.,
.... , .·
..1
, liiUlll1ftU'Yt'l811ftUtlUll ,1111iZ&rJU'I1
tflllll.ltlaiht .. ~ ' ..1 '111&tlun11'11Ufi1U l~ll~~qr~
~ulh::1Rfliafl.nm ltml11,~fi1il~ii.aNa b'l::llmaul1u 11iaul~Stmhiw~ uti t~ "' ..'l11n1~· - l11tan '""'"• \ttu'HU1fla,l1uuu
1 1 au1. 2556
DATE _________________________
NEWS ID ____· - - -
PAGE
SOURCE
~
JCQ
jlv
'fl1Cijf'J~ PI n~1111 !I
n1diJ·fiJ
f?ltl'ruVl
ffi~'l bb~~~ub~'fl'W~'W~I
.,
tUUUO\JU1U81U • nu11f1 .nuasrumii u1v1Sf.Jl.Jsd1 u.lnAfufaDws::vuulnch
n
~
1<sAntnLii'Wlaln-i1A'~::un
.
'i::~u~rn.rnwiSfl'lla.ru1::1flm .
LW'i1~~i,'UlUSmtmNIU~Vi1 ..,~,:r'!um'i~n~LLiil::'i::~u'i1uiti 1'1t}1:tQ Lfl~ffi~fi~LL'i~\11ULfltM~Wlru'Y!*tJ~1t.J m'i1Lfl'i1~VJmJ~'I:tlifi1~Li1u~cwnm'i
~n1:t1il~iii\JiemtJL~fliilamfl LfltJflu~ L't.JU"'IU~VI111'1t.J1~t.J~:~$lfh~\~2-J1nn11~U 'UJ"t~L1t.Ju ~~,X'" rnTIJfullnl'ffin1:t1~~ ri~~afiafliil1flLL7~~,'" ua::tum~niunu mnlfuLl.l~wt~.,-~rn.m!l~\O~m~ ~.,.~~lU da~""~at~~tda~WI.L ....,, . . . . . . .I .. "' ., r'll lfl~ VI7EJ LiiiEln1'l""ltL'iW7ZfiUn11 fln1:t1tl~ LU~WLLUML1.lti1tJ 1.1T.:LflfiL1'1tJrh~~Lfitlrmulimw.!la-3
tm~m~h~~ tfl~ 1s.ooo 1J11'1fimtiau ~~1.1 'll1qf'Vlfl1 (~Mm~·) .. ~~....Jr.1~71!J •. 'I :: , ""'.;!""', ~ 1141ii<inMI 1 tfifuth L~LLfiU7~1.lmm!300 1Il?lfia7u. f.ll'lm:mt~atrnflf17J (+i"l'l'mrLfl!.lu.u-mr.1:tD
rnUJmEl~&'ILn,rumn~~L~
tllLUUfll'i) Lf1!1""11fi3f1fl'ifl1~~~t~ lilflu1~"l.:JL-;«a.:Jtim
~~~""11nT.:~
~ ~'~..."'"-3~fltw:i~L~r "l:UJmni£mw.,-,:: f1~LWW mnn ~nwtJe~'!Mmfndiila4 tmfuM'lL1rmL1-l«ltn'lflrm~u1.:J 'I .I • ~L"lVV"''::aon"llnmffimn~
U'i~fu~llll~........ .... ,,:b~ .....&a (\~1 ' ._.."_
Llt!TamrnnrmLnmtiatummrlb: u.~) ~ ~L1rm~-XJn~t~tl'lunm\'\Ufltln7qJ
ma'bl~aan't~1fltJ'b41tmlia ~~
foa::tii!U11eni'l::f1m~nrn'ttm:!N811A1n
~tml~Umiamil!flfiumt~El'IN
nrmffltJam::afla-lLi'itlfln.nJ'lftlflmc.n~
(Autonomy) LL~::mnm.mwfl'mfu~flfu
11eruii~m.n::m.~ (Accountabmty sYstem) bi LLrih.:JLW'I-IDli'l::fi1-3"]
21~-~~::vn
1::~tJfiCILI11'Vin11flrn:n'IJCJ.:J~L~tlnJqf
Lmnn~ Lmlfl~~rm'b.! ttLflnJCiii'llniLLWLl!~ ~iifli7u ll7~
~va1ivm~va.nt\4 L~II'Tffi ~
L-9J£Jflau~-.'lfi£!~1't1LL1.:J..m1tiiam:&~ iLaue!.:JLwfiu
~LitJU'!l8LUuthfi'ltlm11Jcim.191Uil ~anm'11.1Ue~~fml1'm'la~1~tl
mnmrilfl fitbaikn.n"~
~~~ m1limm::uam~~m"WI ~1\Am tmm1w~m~tJ.:Jn11f'n"'...m'l~e
Clmiiv.:J ~iL~1t.IL~~1U
iimW1~~~::ltiLfl1ml~eme
5j;.ntl1fYl11:h::nauntJ2.11~1~ii 'ttTthLiluL'l.lllhmlu
1 7 {J1 fl.' 2556
DATE ______~-------------~------ NEWS ID ---,.,.------------PAGE
SOURCE.
- -
--
u. n. mJlUf nmy mvl~fln ltJ~nll1lflllP;I~ •~m,.111qj mv~1'U1Jl111lfl111Jtav~ 1i'U1fl1lnl~
,
..
.
...
~
~
...
'YIV l1J~lf1Vtl~flt'lflllfl11n'll1•fl111JL'Irtl1J'U1!1ml ~tl ..l., ., • ., .. ..a:.,
nn'YI1
l::L'YifflflV1fl1Jfll,-.~'YI1 ~Wfl111JL'Irtl1J'U
'YI1~1!'fi•mtJnl~,'Yioiina,un 6ut~n'lf"lu,,.m,n ~I
4/56 'YIN1'U1J1 ,,.,.111n 3/55
tl~ ~ ~ ~ ~ 111~11 l'f1J'IJ'U.1fl1::~1J ~
.
, 54.88 'U
... "'"'
LlJ'Ul::A'u 65.58 L'Ut1~•1n 1~111
,
~ "' ~ "' 1JUVmn•1n1JUllq~ma un::LLl~nl::fl'U'IItJ~ ~
~
~
1J1il1fl11ltlfl'Ulllfl 'Utlfl.1fl'Uflllt'I~'Yl'U'IItHfl1fllJ
1~ VL U l'f1::1f1Hfl1lt'I~'Yl'U~1'Ufl1J'U1,fl1J'II'Ut'l'~ -
.,
t
.
..
..,
1fll~flll1JW1111~flll'U1 llt'l::flllt'I~'Yl'UL l'ftlltl~l1J ..... • .... PI flllliltl ~ 1::'1r1f11Jlff1'1!1Jfl•61l'lfV'U11ltlltltlCJllJ'U u··~Vt'ilftf\J~fliflA'U1~L ff1'1!1Jft11,'YIV'IJV1~fi'1RtliJ '
:t
un::fl1~·h1u1l 56 •::il~ua~'Yl'UtnfliJn1ln'h
,
.
500,000 t'I1'U1J1'YI
..r
i.
..
..
t ~ 'YI~'U111fll'f.1ltll1fl111Jl 'lrtl1J'UllVflfi11J• ·
tll::Ul'YI:!!lfl.tt'U
1!1ft111J;fl111J1fltf~ f111Jfll~'U .
~ fi1'1Jt)~l'fl''YI tl~ l 'YIV1 "'
...
I
... A .hotl.ll t'I::1!1Mn'6n'11'Yil~ 11Ji·
1J.~V1J1fl111flfl116tlfl1ut1'\!fll191 3 ' t/
I
..
A
~
fltlm1~1Jfi111JL'lltl1J'U
A
m'U1!1ftt ' ...... ..
l'Utl~t1fl L9111Jflt'ltlt
67.72
1fl1~flllt'I~'Yl'U'II'U1~, 11fll'lltl~ll1fll!
.
1110
.,
-
<'
I
..
~
'lltu::'Jl
~
~W1!lfl.~91n'111fln1l fi111Jl 'lrtl1J'Ut'l~t'1~111flfi111J ~ tl .!_ t/ I ~ ~ fl~1t'I~1'Ufl11mtltlfl llt'I::91'U'Yl'Ufl1ll1~'YI~~'II'U :. .
t1 ., .. J:.,.,,1..X "ll1Jil1l'fl11J~Wfl111Jl'lltl1J'Uti11Jll't1J'IIU'
ufi1l'n1!1fitri~n~1ttRtJLffl'I!IJn•lan ua::Nan1~. " • : 1 :., 'YI1J.1flfl11'11'Utl1~11~'1J'U911 300 1J1'YI'YI1t11::L'Yiff". ';
I
ZS$.
atn~
J·/
DATE~--~~~----~------~-- NEWS
SOURCE
ID ----:---~-_.___'---__,_-=----
PAGE
•· 1111'.L1Jty-.N~ q11'1'tuM
f!!UmLfi'M::l1LI'I1'~ihY\Lallii
...a-
~ ..Q
-
I
~
I
._
~
0
~~n~A~aUA1~1~~Un1
IIA::snAuusn /
[
(1uAI1S~'1)
~fl':i1~h~1-:~~u~i1.~tl-lu;Tubtl"U':i::a€1nii~eh'IL'1.41'1.4ii 1 ~n·n~~ 2556 'l,.,;.,n~-:~"1'11•;utJ'" 300 m'Y191€11uL"Yhnw.r-:~tl':i::L'Y1fl "1'1a-:~~1md€11'"ii 1 L~~1u'" 2555 ii~1'"~1 ilm':itl-lu;l'"i.tiLLa1~~-:~"'''it-:~ 1~t~'l..,; 7 ~\l"'''1~,hi€1-:~;T'"fi1~·N ~'"i1LU'\.4 300 m'Y1fim.4 LLa::~n 70 ~-:~"1'11~iiL"'''a€1ilm':itl-lu;T'"L'"~u~€1ua:: 40 'il€1-!l~fl':i1fl1~1-!1~'1.4i1L~~ oXu:hLU"U"'''it-:~'1.'1.4'1.4Lti1J1titl':i::"l!1'"tl~.yii,~7um':i ivnn,;i~1':irnnu€1~1-:~LL'Wi"'''a1u ..r-:~'I."Ubb~auLLa::mn m':iii-oj::~':itlL~l1'\.4Lt11J1ti;T'\.4~fl':i1fl1~1\I~U~1,r'\.4 a\l~a€1th-!!L':i LLa1~ " ' "'''~€1'1.a.Jtru b':i1oi1LU'\.4~€1\I~-iJ€1~abLGI::iL~':i1::m.,;':i€11J~1'\.4 ti-:ILLii~::iJm-~'1-hb~'\.4€1
.. ..
~aiL~':i1::Vilu':i::~u~"'''m~u1\l "'''~€1~1nm':i~1':i1~~tl':i::nm..Jm':iu1\l Lb~Lll'\.4 ... rh.i 1Lau~:u iitl':i:L'Y1t'IL'Y1un,au~a.lil-ii€1ljiil'1..,;~~fi1~LLa::~n~1Yit]~m~~"ll €1-:!
.
.
~-l1L~€1'1.4fiL~-lu~fl':i1flT~1\I"li''l.49h€1~1-!li:l::LBtl~ ~-:~i.a.JiJ-:~1'1.4~n~1i~tJLYl€1~~a \1 II
I
I
m::'Ylm1n"U1m.nu~-:~na11'1.u~~~€1-:~'il€1-!l~m~1'ufh~1-:~"li''"9i11~uLil.'W1::€1tl1-:~
ti-:~11 -iiM1':i'l-i!~1tJ"'''a-:~-oj1nn;.,tJ-lu;T'"'il~-:~fi1~1-:~~'"i, '1.a.l11~::Ltl"UL~€1\I':i1tl
't~ ':i1tl~1tl LLa::"'''dftu ~'1.4Lll"Umh-:~i.':i 1'1.4-d~-:~€1mn~::'ilm.hL€11\11'1.41~um~1~\lnt],d'""'''it-:~~'1.~il1€1m~e:l1'1.4 I
.!'(
I U
~1LGI1anun-!l
~
•
"1J
~
!
'il'\.4~1"'11-!l'il'\.4fl1
'1.'l-bn1':ib'i11'1.~'Wt)fln':i':i~"'''GI\In1':i ... ._. • . z~ x
.ol • ~ .. ~. tl L'W€1L1J':iti'UL'YltJ1JbbGI::~"'''LL'\.41'Y11\I
... .., .r..t -!11'\.41'iltJWif€1
tl
"ft'ntlilU8'UB-4~ilmll1t1!1LLiii::11'Un'U1t1ftn1ni'U
th~1-4iu~1" t~fin~1'W'Ifim1~71tJ7u 11u~1u LLa::"'''-dau'il€1-!!~-l1L7£Juii7u Sfl71fh~1-!1~'1.4i1'1."Ua"'''73m~;m ~-:~'t~-luii;:t~'W1.'1.4117a17 "aL~o~;nu Btttlu ...
.-.....
..,
...
..,
~
3!'1
T
~
.., ....
I
I
2555 ~fltJ117a17'UL1.l"U'Y1tJ€1~7'Un'\.4£ltJ1-!ILL'W':i "!''tnu·h Ltl'1.4117a17~u~u"'''it-:~~1'1.4a1'i11i"lf1Lft':i~lfft1~91-fl.utan LLa::,hv.'l"'''qj ~ria1~1'ltlii;:t~~\11'1.4i~u ~1'1.4111~,.,~-:~na11'ti ~=1~-lu-ii €1 L~"U€19i1 bb "1'1'1-i-:~ ..€J1-oj1':itfl.'l.4~"1'11i'Y1tJ1 a tJi'\.4 " 'l-i1'il €1-:1Lan LatJiiL~ t11 L'\.4a"'''-llf'1~'\.4 iln117.3 a1'1.4~-l1L~€1'\.4.yj~-!ln11-lu~fl'l1fl1~1\l,r'\.4~1LUU ~o~na
n'l"
i\1.J'ULfl€1'1.41!'1.411~~u
"'''it-:~'l.u-,1u19\;an'il€1-!l~':i€lu~71 LfltlniJ"'''~1ufi1~1\l~'"i,'il€1-:~-lsu1ana1-:~'1.~
rl1"1'1'1.4fl~fl11fl1~1-!171tii'11~\IL1ii 7.25 fl€1aa17~'YI-llf'1 1,780 .., (91ntl1::~1m ' m'Yl~£11'1.4) il-:~LL~bb91a:7sa1~1'ltl't.t1La"U€1~"',fi1~wti'"9i1'il€1\1~1L€1-:~19\ m-, fin~1~\1L~~n1':ifl€1UL~'t16~1tl'J 11 m7L~~~fl71th~1\1~'1.4~1;i'\.4 1 fl€1aa17 ~'YI-l3"'1 ('YI;mfiuu~"Yhnum7;1'"'h~1-:~off'l.4~1tl7::~1tu 13.7%) "Yi1'1..,;-,1u-lu~La:: ' 11tl~1tl'il€1-!!fl71~7eJ"Ub~~;i'\.4L"YhL'Yii · ~"'Wui1 1flmi\~uLLa1 m-,L~~;T'"'il€1-:l~",,fi,~,\l,r'"~, 1 fi£Jaa17 a'YI-lJ'191£Ji'1~\I 'ii::"Yi1'1..,;.,1tJ't9l'i1 €1-:~~71L~e~uriilm-,~\l;:t-:~ ~9111fi1~1-:~~-:~na11 ; L~~'!I"Utl7::~1~ 250 flmun1a'YI13'1 L'1.4Lfl':i~1a~"U'J 'YI~£lfif1Ltl"Um7L~~;T'" A 'Ill "" J!f. tl <' ~" ~"U'YI'\.4-:1 ~fl1~1a flfiL1.J'U91€1bfl€1'1.4nfln ':i::~1m 83.3 fl€1aa17 I m14% 'il€1-!171U'lll!o'l. I
0
A
..
:I.a~r3'1-Ti~"_,~,~L~~e~":_,ut~~-:~L,hnue"-,,m-,L~~'!I€1-:~fh~1~off'"~,~'" n-'!S-:JUL't'l1'\.4U -
~~-
,_ ·-·- - ·---~- .............. n ... ~"\fl~lu, ., I
LtS~,
m~L.yi3-l;i''\.\'tl£1~~1tJUtfl1'1L1£J'\.\ fl\IL3-IL'!iL~£1\I~'Il1LLtl~nVI~\1"11n£lm~ ~'\.\Ef1~1fh-!i1~,r'"~1 LL~::l'\.\~h'\.\3-13-13-l£1~'tl£1~~1tl~1tJf'iL~ti'" ~1'\.\1~tJ~'\.\it'W'I.J 3 tl
I
..
11 m~"ll'\.\Ef1~1fh-!i1~1i''\.\9h~1'\.\1'\.\ 1 fl£1~~1fGfVI7'~ Yh13h1tJ-.11tJ'ti£J~fl1'1 L~£J'"~ilm~~~~1tJL~"11neif1~1fh~1\I,Y'"~1n11 20o/: 'tl£1~~1tJL~~~VI3-Ifl L~3-1
'LJ
364 fi'CV 4.olill I .:.x ... "JJ'\.\tl\IU~::3-11rn 700 fi£Jaa1~GfVI~~'i VI~£1L'Yltl'I.JL'V11n1~L'W3-I"JJ'\.\tl\11 0.8% '\.\VI'\.\~
Lf1~3-11Gf V~7£J 233 f!£Jaa1'lGfVI;~~"~~m~£J'" u.a::lh~~Ltl'\.\m~;i'"eim1fh~1~ .,Y'"~1L'\.\~::~1J~3-11nn11 25% Na~a\lm~L~3-111tJ-.I1tJ"'::tl~3-11nif'"'ttlen
3-11Ci~~1~;i fl\1 L~3-l u.tlan'l•d1'Yi11.3-171tJ~1tJCi\l L~3-l;i'\.\t'l EJ'\.\-ii1~3-11n il 'Ytu1sd1 V'~3-11nn11~1tJL~fiL~3-I;i'wn::en ,rw'l::Ltl'\.\'ttl't~mh~'t7 "11\I'J LLa1fi1fl£J'I.J,f'"t3-ltJ1matJ m~ri~1tJ~1m~3-13-11n;i'"n11~1tJL~ a1'\.\'li1\lnfiam7L~3-I;i'\.\"JJ£J~V!;ia'\.\L'\.\fl11L7EJ'\.\.yi£lm~y;\111tJL~"11nelf1~1fh-!i1\l -=
~ ! ~ tl' o IV I 4 ~A IV 4 I '!1'"~1 L'W~1::~'\.\'"tl1fl1'\.\1rnn'\.\fl~11') L~1'01\lfl1~L'I'f'\.\VI'\.\Gf'\.\'tl£1\lfl~1L1El'\.\LV!a1
iiL~3-I;iwu~::3-11rn450"' f!EJaaTlGf'l'f1~~ ... -i\ILU'\.\~1'"1'"'lnaLfitJ~ri~1'"1~tJ~\In~11
wm1nm7fl-ii' EJ3-Iawt'ti!l.l. IV '\1
'II'
'II
'II
I
fl113-1~1Gf'\.\h"lla~~1'\.\1~tJ~it 't3-l'l~"'1Ja~LoWtJ\11J'Y1Gf~tlii11m~ii'"eif1~1 ~~I
'II
I
tl
'LI
I
'II'
f11~1\11i'w'h'"'" 'Yi1'L~t11'1 L7a'"ii'l~ll~::LtJ'tliina1Jilwtti'"L~~ii'"~1nn11~1t1
t~ri'l~L~~Lvh,f'" u.'llv.,£lm~fin't!t1L~~L~3-!'lll~n11L'I'f~'L"'~'~;i§'" u.a::~1tJ~1tJ I
t./
I
..
Ci-iiL~~Gf\1~1nn11m~L~3-Iii'\.\"JJ£J\1~1tJL~ ~
I
I
'II'
I
V
L~13-11Wirl'\.\ii~1tl~1tln£J'\.\ lil1~tJ'W1J11L'\.\~1tl~1tlii L~3-lii'\.\'"'\.\ LtJ'\.\fl1~ L~~ii'\.\"11nm~\~~1tJL'"'I'f3-11fltl1'\.\tJ'\.\~Ci-iln11 90% L'\.\"JJrn::ii'l'"VI~1W~'I.J11.M1 LLa::a'\.\fhfiL:!-1'1."lia'\.\fl1fl\I'Yl'\.\'W1 n £J1'1'11~n17n'\.\LLa::m1mt1 hfl mY'I.J L3-J'W1J fl1~ L~3-l'tiEJ{I11!J~,matJ 'tY-::'J ~'1'1:1-11t~a'"?rh~\ln~11~ed1LiJ'"~,t~1tJn~3-lm'l'fru .yi&ffln~~VIif\l'tlfl-ilfl1'1L7El'"~n~\IV-i1Ltl'"1f'OI~tla ' "' '\1
'II'
I
Iii
'\
'\1
I
I
I
I
'1,1
LilEJL'OI1::ana-il'lll'L'"'~'~:!-11fltJ1'"tJwii~-:~wtd1 m-,'L-ii~1tJfiL~:~-~ii'":~-~1'011nm1
a £Jmt1'L'1'13-1 'l~'1."lim~"Ii£J~ LL"If:f..l'l'f~EJaH£J~mri1LLIJimh\lLfl LLIJi11~1tJ~1tJ'l~riL~~
;i'" nhh.bri'l::Gf1:1-111t1tlfltl1t1L'113-JL~~~tl~ fl1'1L7£J'\.\L'111ihi1~\loX'"'l1.lr1L~'"L~£J:!-11aH£J .., " "'X II
1t1 tl'"~ LL~::Gf!f1-il'l't'ita'\.\n'\.\~1nii'" Lfl tJ Lil.'W1::'L'"'!i1~il LL-an VI a-:Jfl11'tl'\.\fl1~h{I,Y'\.\ ,~, LfltlH-a1 tJ'l~ri L~3-l;i'"Lii'"L~'""11iiLLa::Lvi:~-~ ~1'\.\L~'"ri'l. ~ fl"j£J'I.J fl1'19i'1LEJ~ 1J LilfiU13-13-13-I fl~iiL~"'1n{l1'\.\1~tJL'\.\Gf'117'~~~'\.\\tna'I.J :1-113-1 El-:1\ '1-\tl'l::L'Yllfi!L11 I
I
•
'II'
.,
firha-ililm-a1.l.;'~;i'\.\thLL1\IL'\.\ll1::L'Yllfi!~\11::1J1J'"tJ1~ ~~'Yi1L~L~3-!LnW~fl11:1-1Gf\latJ
L~3-1 L~3-111 oX1'7h1Lifil1't!t~'OI.yi L~'\.\;i'\.\:1-11'L'\.\'!i1~L~ El'\.\Gf£1~ L~ £1'\.\.n LU'\.\L~£1~-YiL~£13-1 fl113-l i1 L;"' Ln'\.\fl1WIVI3-11 tJ 'tl £)~'\.\LtJ'I.J1 tl~tl fl'\.\LL-anri11n'\.\11 n11 70% LU'"~t1.yi "'f~
LtJ~n'\.\3-11n'"£JmVitJ~LWI... 't3-11T~::Ltl'\.\m~L~:f..l;i'\.\'tlfi~Eim1t'11~1~,Y'"~1
'Yl::i.Utl'\.\L'\.\'Ii1~~~VI1WI '117flu.~m::oK{IL~El~'ti£J~n17Lti3-l;i'\.\'ti£1~VI.fii'\.\L'\.\fl7'1L1ei'\.\ LW~ tJ Lil.ow1::'L'\.\fl1'1 L~fl'"ri il~1t1 't~'"fltl {{11'\.\i~tJ il't~owf!ti~ fl t\.Ul1'W"JJ fi{IV!dVI7fl'l1d '
X
•
~
LatJii a1'01 Lnfl'tl'\.\)
.
u.9im7Yi"'::u1~1'\.\i~tJL~tJ1n1JGf'I11~~:1-113-I£J~'l'"u1'\.\L~1 L71~£J~L-ii'1h"'fl "' ...
LL~n '111~'!1 fi~Yf~ &fa~ Lfl1't!t~n"~ LLa::a_, fl3-lri a'" -at1 tJ'\.\m'""VI-r~~ t1nn-l1~tt 'L'"u1'" '\1 L~1El~1~'"EltJfl7\l'l'fil~ a1'\.\elf111fh-!i1{1,Y'\.\9i1L't11Gf~n11L71't11:::1-11rn 6 L'Yh ~\1 I
I
\1
•
'II
I
•
'II'
4g
I
1
I
II
1
'11 :1-11 tlfl11 ~11 LL~ {11'\.\1~tl~'\.\\tn ~11ti~ LoWtJ{I LLflfl1'1 L7£J'\.\iioW{I'W171 tJ't~,Y'\.\9i1 LtJ'\.\'11an LL~'h'I.J11J'Y1ti~::L'YlflL'Yltl L71 fl{l "£1\13-1 El~fl1'1 L7fi'\.\N£l11tJ'tru'\.\7::~1J.yi Gf~n11a~71fl1~1\11l'"9i1fi~1\I'"EltJ 2-3 Lvh '117aL'\.\fl1'1L7£J'"iiih1tJ'l~3-!Ln'" 1J 1.l~::~1rn 20,000 1J1'Yl'llm~a'" ili~'l::fl7EJ1Jfla:~-~ti~J:iii"'::'l~ll7::LtJ'tlii"11n'\.\LtJ1J1tJ ft L~'"L~El'\.\m'l:!Ql1~7 15,000 1J1'Yl L'W11::LU'"NYiL~~it~~'\.\'WEJYi'l::flW~eUEJ7t1 .., ., , ., ., \'113-J 'II
'\1
I
I•
I
I
I
,
I
tl
u.a1fl~"fl~ilm-a~W~f11:!-lflm1::'11iti'"'t1EJ~fl71~7a'"L'~'~i:h'itt~3-11nii'" ~w-a1:: ~ '111-il•nnJ:i'I.Jilnfl'tiEJ\IfiL:!-11miiGf1~11t1~;;,t;~i'"~~am7L~'"tfl1.3-lmn N'Yiil~1tJL~ 1\f I
I
I
1
I
I
1..,
9i1'1J£J~t'YltJna1J'l3-l"1:~-~17t1L-ii'1~~a'"L~fi'L'"-a::'I.J1JL~LLa::fla~Vi\low1i'"L~fl'"flm::1J'I.J
rit3-l Ltl'\.\n-a~:~-~fi~L~atJ 'l Yh'L~'11-da'"ri~::L~:~-~;i'"l'\.\7::1J'I.Jfl~'"emn11'L'"~1'"1~tJ LL~ ...
I
I
f
El1'l"'::t1.ltNa'1.'"i'"~~El'"EJm::'I.J'I.J~LL1J1JLfl!,llLL:U1JV!it~iit3-liHia2;la'l~fi91fl1~
I
I
'"
V
1
'V
~ tl'"ii't.i1 ~av~1t1 iith:a'Ylfl1'VltJ ~a"'~"'t~ii;Ja3-laiian'Vi a\'11" aul01'Yl~ IU, fla1tJ")nu"'1'"1~tJ;i\t13-11\t1~~'"a'l.~ 'Yi"'"l Yi'"l:tJmm7a"'mnli'u~.Yh.J·ntJ'l.~ 'II
I
I
1
~tJ'"'"l:tJu1m-nrn'tla\'li'~ma~atJYi~fitJ1 ~fimh\'11lav ~~a1T.r-3-s1tJ'l.~~~a:-s1tJ
~ A'tt ~ .;,., ~ . .a~ .. '11tJfl\'I~'Vi3-13-11n'ti'"L'"na3-l'!J-s:'1f1'1f'"'Yl'l.~~~o~a'!J-s:l:tJ~'I1n'"l:tJmtJ~-3na11 'Yl~'t'laa fl\191 a"' fi~f11l.J~'Yiita'"11'1: ~.W l-l 3-11n1la t1 ~-¥1 tJ{I'1.-s ~il a9i a"' ~~~o~iiru nu'"l:t~m t1 m-s m::9i'"m-su~lnflfi1-3') Yiaam.J1'V'l7fl3-l") U
I
U
~
'
,
I
0
I
I
n'" iJ
~
• ..
iJ\1.
V • .. .I_ I 't ,f V .. .,j ,. I o 'llilflfiL11\I.TI1JTlnlJl'U1JTifl11l.J\I.~ \l.fi11J.Ifi91L11\I.'llil~~L'!1!1\1. IIJI~ lJ.I~1~
flo~~ilflflail~ft1Jfi11J.IL-i1\l.'llil\l TMB Bank LLtlilrh~tfl
l1 1 atn. zsss
DATE_·--~----------------------
.NEWS
ID.~-~~~~------~~-
··II1'~'U1~1R11tft1t (118 S .'f'u}: • ... · ·
SOURCE ·
·
·
•
·
.
. · ,·.
· PAGE
1'1 cu ~n~U~1~~~ '~11U1U-~~~~' ~~~~~L~ cv
cv~
.
.
cv
'
,;,,;;rl'lLL';'-1fU~'l
.
300 ·11'l'VI/1u
. ·- .
tlfu~ubhi'ul'
~Ufl1'iltiLflfilU~Lflfill-1~111l-1~1ti11£Jn1';'~VI!l'il~tlfu ~u,,fil\~~LL~n~,~n •
.
r;laLtia~~u~~~uudn
2555
.
cu .
'.
.
_!ll ---
fil'l~m1ru··h 11fil1~uf1·n.h~::at~'tu1::~uln~Lfit~-1n~ UVJt,hmn
LY1t~~uP1
~~1~tWn11~UPhLL1;litJ~~'il~tJI11L~UL~'il
o.l% LVhuu
·
a~1'~l'n"111 l Ui\fl'lrt fi\1111 Lilu,;'~,"'l~u;J,ntruve '~
4\1
~
m-ifLLN~'lU m't1JfilU~li11!!U\tl-;-::o:i1 LYt11::~'il'ILLtJ11 .cJ )K .., I
_,
I
ift11W1-1~-1n11;'1~~~A'1atltflfi11;Lflfii;1Liluiin i1U'lULlluat~fh~'l~aPh~~'11fil1tJI11J1J1 li~'I~LL~'I
.
-
cv
~
'11ti'u~uLL'll~VIib Lilu~11'hm~~ t.~~n1::VJu~~nu'Jf11ihu fl'l';':: fil'lfil';''a'l'lfrtVIYt~~WliU~Utl'l11~ ::'ltJL\111
. '
cv
oU11'l~V1'1:u~'l'IVIU1 '1.-ifn~~VIfiufULLfimn~r\au~u '11Pl1L~tJVi~u~Lflfil"'1U'lV!~~uw"t~~ll.IVi'u LL~::~
~u~utJfU'i'1Pl'l~UL~tl.a'l'IL"v1tJI~UVIU1Ul~~U ,
,
,
,
J11Ju
Pl'lLL'l~LLrt'l~u. uh~111~111n1'i'ufu~uP11~1 '1,1-U~'l~L~a
~'I~U1J111 ~U"W1Pl~'l~'il-1n1il.~vn.htJ-11U~L~tl1oll~'l ~ .q
..,
~~ !J L\lrt'l::m ::V1'11'1Yt1lli'lftln1 ~'11U~ LL~ LL~:: fil'lU fil1J1l,j
'l~~t.~~I11LL~::"i1VIU1t1~uf11\l1t1Lam~~u11fil1~U~1'lu. . trnMru::Lmf~L'il1LtWtltJ1J1nLnultJ '11tu::L;i!l1nU1J'l f1';'111'1,f1t1L l-1fl'il
LL~ ::LLU-1L111fl'l'1::
~11~LfltJfl1tiL~PlNn1'i' "~1U\)11h" LL1h1~,Uu~::li
'f1u~hVl-1LU~1U11~1'1LL~::flijfl1filLi1fl1lat~LULPl'fil~1tln1 1 'II
'II
9 600 •
~u~h LLU1LUVI'l'IUD~11t~n1'1~u~h~~~;,V!t11t~
l.l'ln
~'1&.1~ Vll.l1U1'1n1'1'll'lf!LVI~'ilLL~::LLU'IL1J1f111::'lJ'il'l
i\'l'i'~~LLNUl'lU vY~EJ'I~nmh'lV1111LUUUlULV!Ul"v1trn EJ'ILllPl'l'ilUPl~l.l~'I~U~h~tJLfiPlU~LfiPlo:i1LUU~no:i1U'lU L.... I
,.
Vivi11.~cJU'1::11'illJn1'1Ul'il'IUfU~U'i''lfil'l~Ufl'l
,
I
I
....
'II
U1'11'"lf'1 11J11f11tiU
U~~n-;-::VJ';'1'1Yt'ltU"Jf!f 1::1111
L~aufiu'l1Pl1J 2555
Vit.hUl.l'l
,
~tJJ'11L~UL~'il~~~U 2554
.,l
LL~.,~'I'1JU
0
,
3.63%
~
~"llih'lPl'lcJU~LflfilVI-;'il
L~'ilLfitJUnlJL~~UflU'l1Pl1J ...........
L1J'ilLVIti111111Lfl'ilUYtt'Jfll~n1E.IU
0.39%
J' 'I I ..r "" 1" "" .f 2555 ~111V1'11Pl1 ~ni\~ LU'il~m u~::t.~nt.~~ 1JU'i'U~N'11U ~
"
"",
...
'II
L\l~E.IU~'ltJI~'il~U 2555 'il~'11L~UL~'il'11tl'ltl!if'l 3.02%
.
: .. -
,, '~
~~~~~1nil 2554 ~'11mt~lii'1 3.81% t.ltr~n,::'VI'11-1rt1ru"lfu~·h n1ruru~url1uN 3oo 111n ~:: 1uvi1L~11 Pl'l~Ufl1'11EJU~U~~11ol1~ ~1U1J11J111U11 ~ 1" ..., X I
.., ,.
I
I
LU'il-3~111 ~ti'11J'1JU';'1fil1~1'1"v1U1 11'ilUPl1LLN 300 111Vl
~::lit.~~U'I~Ui-ifL~'il
1 111111fil1J 2556
LL~1 Yt~'ill.l
__ ;
I
'!'
I
[
~Jl.
.1· 7
2556
ID .---,-.-:--..c,---~-:-----:---
DATE----'-:-----.:---'-:----..:.--'-''----:---'----'-:-'--'.:_:___,... . NEWS SOURCE·
PAGE.··
l~uaufitJSVIIWU~OrynlFhiiSU
;ln~~VItiL'il~L~3J~vl\l~~tltJ/iULi'Lfl~'fl\l~n~LLVIU
1~il~~.h~:J.I1
tl'l'.::nEJ'lJ
.
n1lm':iutJn71J~~'Yl~ 1'11u-s.:~Yia.:~ii~ Yi11~ "' L'l'1~8'1d'I'Y!1 "'lJGl
. ..
...
tm;it~w· 1~n1Ja~fi~ LYiEJ1'11a1:J.J1-smL"li'lil~ LLL'l::'!J tJ 1 tl an~ :J.1 dh "
.,
W"l
•
.
"
~flm"Hhtl'!J1tl ~1'~~~a1whnfl "1!1
•
L;it11 ~Na91ua::oi1'YI'\.btJ "1!1L;iti1L'lJ;.iEJ~
. " LWEJ~'!IIl1'Vi
L"a~EJ'I
Vi
(Ranong Tea)
LiJflLNtll)'lJ "Jl~Lfi"S'!Y~"'" 1111~,;-,'1,~
7m:am::'Yl'lJ"'1n~tEJmtJfl1u'H 300 1l1'Yl 'Vifl'Uif\1'1 a'INaL~~~'Yl~1~m-s
•
Na91'Y'l'I6N~.:~20% it'tJ-hH:~.nn1~n"Sn"' "
'\J
'U
..
~~191niil1\ILLGI::'!I~191rlm.J (SME) A
.
I
.
I
.
A
C;i:
Cll
'lHlEl1"1"1::a.:~~am::'Yl'lJ91Eli1"Sn"'LEJaLEJ:J.IEJ
Yl1tl7::L'Ylfl ua::LWEJLU~nTmm'!l'lJqj'YI1 d
1
'
'YlEJ1"1a.:~~am::'Yl'lJ91EJtlEJfl'!l1tl U"S'I'I1~
.
ua::fl11:J.JEJrl7EJ91'!1EJ'Ii1"Sn"' 'lJ~,;-,~'~'1.~
"'
.
~~:J.I11l7'1'11"S~91nTlmtJ1~El'lflmLwEJ
Lil~m"S"Sa.:~71lm"SNa911~am1::~~
.J'
.Q
..,
~EJn"'1n~'lJ"S~'Yl
VI
t1
.c~
~ l.cl alu ~ 1 Yj J \Pl'ILL\Pl:J.In1"S u"S'lJ'!I~f\1LL"S'I"SEJ'lJLL"Sn LUL:J.IEJ
L~El~L:J.I~1tl~ il~~h~:J.I1 'Vi1EJ:J.I~1Lit~ m"S~al'l'l.ru~5n
1-2
L~Elwii1'1'YI'Il1 ,Y.:~d
m'1Lvi:J.In1~'~m"S~~~'~~\Inth1Lil~a1~ .J
A
._,
.C:.V
1~'l~oi1~1~i~~1f:leJna91a191:J.J1n~~
.
"'
~
Lu~n1"Siil91~~'Yl~~1~~1LL"S\I Yi'l::Hf
•
•h~1~U':i'I'I1~L~m-s~~91oi1~1~:J.I1n LL~
."
L~ :J.I'U~i'Yl 'I. ;.iii LL~~tla91 fl an LL\01 fl ri1 '11;
u
LL~"I:: L'll~n17 a11 \1 '11n'lf::1 ~'Vi n '11~
L.y:i:J.IL9i:J.IL~miJ~m':i\PIEJtJfl911~n1Jn1"S 91a191LL':i'~'~1~'lru~eJ~1fl91 ...
.
I
"1::'"1 :J.J1tfi ~n1-s'Yi191a1911 ~tlil.L Yl EJ
Lil~m"S'l'EJ'I7u~am::'Y11l~'l~71lfiEJ m"S ali1'1 u 1J .,~~ ,Y\1,., :J.Iflt ~Lfi;EJ1,.; u;i .:~
Jf
I
•.
"1!1tlU91~ua::ei1LnEJYiEJrl..;1\l'tna '1'1~'1"11n
. " • mEJtJfla:J.J't~ua1LnEJtJn11 . ,
Yi 'l!"' 'il u~a~f11"1l EJ '11l~i'Yl a 1 :J.I1 a :· 8oo ei1LnEJ
Yl1U"S::L'Ylfl Yt'~EJ:J.Itl1Jn1"S'Yi1n1'l'91a191fi"S'IJ
...
utJu 360 EJ'Ifl1 '11'1ffia1 LM:: 'la.U ua::
' .. ...:~ .. EJ::t 'UYI L91EJ:: ~-La~ Eltl1\IL91:J.I'Yl L:J.I11"1::
Lu~m.,~91ttl., t:J.Ji'~a'~ La7:J.Jm'l'"l!.1tl
n1'l'l'IJ~tl41~h~aEJm l91tJtif'Vi1L"II~L918f li'l1l l n1W'II iM ll.I;GI'I nru.ri!IJ"ll;'J.u.Oiil'l!1tJa-;1'1
~
V
I
I
5 -10 '1.':i L'Ufl'l91~'!1tl4::~fltl"S::'YI11\In1'l'
"' L~~n1'l' fln'!Y1 u~~'I1~LLa::n1"S911 d
•
-
rieJa'i1.:1 fl191'l::LL~1La~'l1~u 2557
Elri1'1'1.-ln911:J.ILLN'Uo\11~ ~'lmh1~e1n "11n"':: !"!
un7'1ua::Loihti'I~U7lnfll91m~'Vi1::L~L'!I91 '\J
..1
1~L'!I91ll1flna1\l 1J~W~'Yltl-s:::J.J1tl.l 1
t" tJ'l'tl utJ'lJ ua::n a tJ'Yl iivur nYi '\J , .,
_'l::'"1:~-~11i!fiEJ m'l''YI1
~nfh1'YI;.J'J 1~L'!I91"1!1tl LL91~~L~1u'I1;.J a1:J.J1':imoii1'1.tl'l.ru~EJ~9l ~\1'1'11nL'l'1 a1:J.J1-sr:~a71.:~LL1l':i~m~~9l9la191~.:~n~11
'l~'l:: LU~~iil~ flri1\I:J.I1n ~iiEJ\I'l1n~EJn 'l1n'l::a1:J.I171:lfl"Sfl1lfliil:J.11"Uo~~~~..;1\l
Ei".:~Ltl~m'l' . LL~ilm.,.rm·1tJa\I~L~1 "'
'lniil
L~:J.I91Gl1911'Y!:J.l'] 1~~1\ltl':i::L'Ylfl"
'!lti4::L~tl1tl~:J.IEJ\111 LLiJI'tGl191"1!1
mh.:~'I."Sn911:J.J1~Gi1~11fl\I'Viun'l1~~ileJci
u~i'YlilLL~~'!Itl1tl h.:~.:~1~1'YI:J.i
'Yl91~'Yl~i;'(\l
,d
'1'1~\1'!1 fl\1 LL~~1J"S'YI1"S'l91 n1"S'T.I EJ 'l'lJ"S'!Y'Yl L'Vi fl
1~a1~'!1 El \191 a191 ~1'1tl"S:: L'Yl 1'1 L~ :J.I ~ .. !"! .... '!I~ L'ViEJLU~n1'l'!ltl1tl91a191"Sfi'I"S'lJ1111::
t.l ~ .., .J 91~ na~'Yli1'Y!anm'l'1
~1~Lfl~El'l~n-sL'Y!;.iLoiJ1 :J.I1 L~:J.I L~ EJ"SEJ'I71J
tl"S::n El'U fl1;j'Vi"S fl\17'1Jn1"S LL "ti'l,)~1 ~
" intj9i 'Vilia:J.JntJm-sd.:~~1Lil~~ttJmtJ
'Yimt~1,.,:J.i~t~ Liifl'~
v
L91L91"Stl:J.I'Vi"SEJ:J.I
tl-s::nEJ1ln1"S'Yiiil1tJ71tl~1\IEJri1~n11::"
.....
..
n1"S'l~l'oi1 LU~~i\--
~1tlfl11i'tl "l!tl1fl.l~u.~n~ ~
....
'I"S'U L'l' EJ \1
..,
I
.
tl
"1!1Yt1 [) :J.I" :J.Iri il n1"S -- _! _._y__- y ____ !_ --- ···--
I
"I
I
.
.'
Yi;i~"l!f:l'Um':iaf:l'I'T.IEJ\11'1'1:!-l "Sa"l!1~1,.,;.J ...
0
,
U U
I
0
L':iEltl'J 'Y11 L'YII'IEJ'I'Yl1m':i91a191:J.J1nm1
"'
·a::
~II ~ ... V ~91:J.J1n'!I~EJn911tJ
'Yia'l"'1nriilm1Ltl91LeJ5
•
I
n'l'::uan1'Vi':i1:J.I9la191"1!11'11iln1"S~~~1
.
. .
I
m~ 35-60 tlriittJ:J.J~:J.JLwm..i1':i\la'T.Im'Vi 't fl~ u9ln~1\1"11nl'liil191"1!1'Vi7a:J.J~:J.IYiil n~:J.JLU1'YI:J.11tJ·,.,~mil~1tJ~~ 1t~'Yi1'11~
•
"!J~ua1 u.:~Lil~m.,
.
"11niln~:J.I~1l7lnfl111tl':i::oi1~flri1w'li1'1 " 1\1 'U
LL"ti.:JiJ~tl~'!J El\1 ~ L~~Un,;1 'Y!fli'T.JeJ\1"1!1
'iEl.:J1ul'la191 f:l1 L~tl~
7uNan'l'::'Yl'lJ"'1n91a191
.
u'!a1:J.J1':itH9i'lJ l91'l~htl~f:lri1'1~ Lil.EJ'I
'ViliEJ:J.J~:J.J1~9la19l u'!a1:J.J1"SI:l'lbtJa71'1
"
·t~a1111 ::~ 9la191"1!1L-riEla'!lm'Vi'1.~
1~'l'::tJ::ti11Lia111'ta191"1!1LwEJa"JJ111'Vi'l::
LoiJ1U"li'li~L'Yh'!X~ LL,j8cl1.:Jt'J'nl't1:J.I n1'l'
.oil(
.m~n 2558 d~1t1
LL~
Lil~ "L"S91 lm;itJ~" ~ilLLIPl~L~~':i1tl'Y!~n ... "
\
\Pl~'Yl~911~fi1LL'l''I'Yla'l
~
. ..
.
'Yi11,.; am1::m~ LL,j .:~i'~1 ~91 a191 n a1 t1 I.
d
~ u~ n1"S'l' fl
'Vi7fl:J.J~:J.I'l::uri~i.:~~1~U~\I'Yl1\ln1-s l'la191"11nl'la191"1!1LYiEJa"llm'Vi'ltlu1\l
.
I
I
1~a1~'!1EJ'I-'liEJ'I'Yl1\lm"Soi1'1'1'1.btl 'll"'1u~a~fi1'llfl'11l7,;-,il11'~oi1'Yiu1tJt~ 'YIGI1tltl"S::L'Ylfl EJ1Yi 91::1~eJEJnna1\l, UEJmm, a'Y!111'Vi~t'l'tJ, ti'YI7'SEJL:J.I~n1 ua::Lm~tJ L~ifla1~ 20% a1~£in 80%
LU~n1'l'11~oi1'YIU1t!L~tl'l::L'VI I'lL~o'JiEJ'I
,.,,7Ln,
11'-'111tJft~
'
.
ua:Etfla1Vtn171-l
v1~17 ~~~U1~1~n17~1~iil1~LUa1U
•
..,
.r,..,...
T••r"' 1lv~~1~th::L~f!U'l.J';!1nu Luflvn17Lnna
tuYI~iil1flmL"li£Ju ,LUUn111ltJ1tl.flU~ n~2-Janfh1~,.J"l L'lifmilum1a;1~tJvfl • 'Ut 111tJLoW2-JL;j~ ~a~"l1nVi9leJ~LL'l.Jnwm"l:: 9lu~um~m,~a~1u'!T';j'"IUU • • "n11Lih LULU~tl'l.J fl:: Liimn [J LLf'IWileNL11LUUn11H11~fliil1f'ILm~riau I
LoD1'1.u1u~1t11::L~fi,Xu"J timtlum1 ~~iilv~'11iil1~ ~a::LUUn1111~LL(!.I1.Ln11
LL1J~'1ftl.n'l.JU1::L~fl~~ a~f!tuf Li£J~U12-J
2-J1LiilL-ii£J Ltlu9lu LLa1~~·mu'!-lnTrm
•
L;!1luvh~iil1~mh~';j~"~~,.,a~'IJ,::a'l.J ¥1112-J a1 L1';j~1UtJ el~111 £JL1-LLLCltJ;i'LLa1" 1fltJ11~LL~U~1U1::tJ::£J11 5-10
il t~vilut£Jm£J~anfla m1~1'11iil1fl1u ~u1m~YIL;r1h'i12-Jnunufifh m£J191 na£J~n • "mL-iitJu aa 2-J1tJ Lll2-J" flm.Ja~ '
'II
~ iil1" el1 L-iitJW11'W112-J LU'UL~ i! PJUD1U 1Ja~L 11LeJ~ ~1'11iil1f'ILU1ULLtJ'l.JL~tl1nU
t~v tifl ¥~112-J;¥1112-J L;r,t"';!11 a~ iiln .ff1 Ltlu 'II 'II ~an ~hum1aan'!.Jn ~fln'lm12-J&i-:~ 'II
.
LH~2-Jn111J1tJ LL~a1Wlla-:ltJ'Yl1ifi1H'11f " '
'1:: LLfl n~1-:1 n'l-leJ an LtJ \JI12-J LL1i iil::~wfi ow1a 2-J nu 011U1'tJafl GbU11 eJ -:1\JI !ill~
a-:~aamri2-JLtlU
40% LLiil::htJ"l::L'Ylfl 60% 1uan s iJ LLa::u-iuafla1um, a~aamri2-JLUU 60% Lu~n 10 iJ;J1~ ~ih ~a~011nYI L;r,~1fliil1~t 'l-Im Loiivu ath\1 L;j2-J1ULLtJtJ 'II
"
"L1TJ1~ Lihm1 L~u t~J~,r~'YI2-Jf'IU ' ' iil:: 30% on~1uiJfip.j1'U2-J1L11H12-JT~tl a11~tJafl1l,tJL~~ 28-29% ~1n-hih ..
II
4
'
Liilnuav. Lua~2-J1'"11n~am::'Yl'l.J'11nm,
.. ,..
.
t11''l.Jfi1LL1~LU1el'l.JLL1n ~1L~i!~u~u ~~
~·
L'W2-J1JU ~flat11~ 1nm2-JLUH1U1Jv~tJafl
, ·' .. .r .,'.,, ' 111tJLUu1::L~f!UUL112-JUL';j11';j::H12-J11t'l
a11~n11L~'l.JLfll~a.i~1ni1 20% ~'l.i ' uau 1ltu::Yifliil1fl1i1~tl7::L'Ylfl L1111~ B'1111n11Lfiut~J~t1Yiila:: 100-200% ~~ ~1Liil1l;t\1n~11~1nLtluttJ~12-JLlh'YI2-J1£J
~ti1~'Uflt 1';j::~11~afl"11-Ln11a~a an
1la~'l.J7,;''YlLUultJ~J~12-J~~u~11~l1•
a~~U';!';!UU'!.J7,;''Yl~~i~ N~~ •
'II
'II
oi1~'1.i1v ~iil::~a~aao-,r1L-iitJ1L'l.J'I'Ia.iau 'II
.
1u 3 o~2-Jfia 1. n~2-J~ifl.rlmerl'1r1L-iiv1 ~a::-,r1a2-JUL'W1L'Iifanm..-. mii 1r1 • • LiitJ1L'l.J~a.iau '1r1L-iitJ1fi1L2-JiilLatJ '1r1
..
L~£J1Q~au -:n1'l.J~tY1~11u tflvil~-:~ -,rilfl"lfa-:~-,r-:~ -,rit~1'l.J ~a::-,rit~~-:~2. o~2-J ' ' (!.!a fintuorl Lfl;a-:1~2-J H2-JUL'W"l~-:1 &h L1';!
•
.
1t1 mii ii~~~ ~::f12-J~~ th1.£J(!.I-:~ ~J~::'tfl7 " 'II ~{I LtJLfltJ~~ 2-J::U11~-:I 2-J::1J12-JN~ 3. mi~~af11nrnor1-,r,-,r~a~ut-w,L~am'l.J .,., fl2-Jt-i1'YioU'n
•
.
~1
aut zsso 路
DATE ____~------~----------- NEWS
PAGE
....
'W'l!t 300
ID 路路-------~-_:..______~
l'l;~~-;-a'll::a-am'l'tlfu'i'1rt1~h..!~1 L~~ 1~Lnr;)m1lJLth..!fi'i''i'lJua::tl-a~nu1lJ't~ii
fl1'i'~1fiL'flfl1i\ ~\l111'i'~LLa'i'1rt1~U~1
ru h-3\11U LLa::tl'i'::fmf'i'1Pl1LLU::U1LU 4
n~lJ 1~u.n n~lJ~u~,~~il~1oif1l'lG~u 1
,
I
,
n~lJ~U~1Vil.U1l'lt1~u1utJ'i'::LVlf'f
.
ti1L-ll1
,
.
I
'II
,
n~lJ~U~1Vil-if1l'lt1~Uvt-3LUU'i'::LVlf'IU.a:: .
ti1Loih LLa::mllJ'fl1V11'i'i\1'1 LLa::V11n·htlu
•
<t:: ~~-3UfU'i'1 rt1<t::ri<t1'i'tu1ll1'i':: ~UVlU .J~..f
I
cJ
,
V1LVilJ'llULUVIlJ'lr;)'fl1VI1'i'i\1'1n~u LU'il\l<t1n .\'
'i'1rt1'llUa-31'11,_lJt)~ma
u~n<t1nil r~ru::n'i''i'lJfl1'i'na1-3'"h
~1fl'i'1 rt1~U~1LLa::u1m'i'1~rhlllut'11.~ii ..
•
I
l'ltu::~Un'i''i'lJfl1'i'Vi"91'i'tu1'i'11'11"11VIU1EJ
••
~u~hViLVIlJ1::i\lJ tun'l'ru~tJ'i'::n~um'i' .. LL~-3'll-aufu'i'11'11 LLU-3Ltlu 9 l'lru:: L~LLn 1. ~U~1'1lULfll'lu11nl'lvf11tJ 2. J1l1uYl'll
•
4.'1l1VI1'i'~l'l1 S.Ul.J 6.LVI~nL~U
3.UEJLI'lii
'
LLa::L Vl~n LM-3i\i1-l'i'UVi'i''i'ru 7 .'il1VI1'i'
UHihh ,
..
8.EJ1fnl!t1hl'l
'
9.n~Un'i''il\l
fl1'i'fi1VIUI'1~U~1 LLa ::U'1n1'i'l'l1U I'll.! , LLa::ml'l'i'f1'"1'l'n1nu"'LLa ' 1
..
('i11Uff .Jflfln~.JYI'iJt;jtN1'11JJEhJJ
u 24)
.,
' '~
...
~~
J) l+UlZ556 ••
NEWS ID --.....,..------'-------
. .
..•
SOURCE 2#
~ \~
PAGE
OUI'!Ol::Vl<;l1t1i1 1\tU1ftUU~W1fll'ltu=:l'l<;16-3flll1'2
.
c:::Jil
~
0
.
.
1::l-1i1~J-,::Il'lfl l-1~VIg'Une '~"l~ill-1KnJ1t!ll.1'i
li\JUliiW:IJIIHUQfl c:· HJ\I.UiliiO\Illilllil\1 ~
.St.>
'iii
~
~1JJU'13U'IJCJ111d~JJ1L ~m1::i~,-i11 ilum11u,i'u91CJU viCJiJ L'Vi'n:: i'l~-311-1«-3 2 LLlhif"tJilll~lJLOUitCJ
•
'l-i1it11;iuuth1u11e.:~m'lf11JJl{N~ v\CJ~1mtui1Ao v\1~U1::1 Vlf!U1~LL M~'i1U~1u ul'ltrlCJ'rt11'10l:VJ?~JJ1 ~'l1~t'ltlUl'tUi1iJ.i1-Ji1 uumh~~(Jflllrl11'1-11 t1CJ~;f ~CJ~f'I11~~11JJLii111lCJU1~vlCJtdCJ~ i~u91~~::nlt1 11U~1UIIiCJU1Uil1'!lJU<;I"ii~UL111 W"l1::11CJ~ill-111l
.
AllilildfifilUUUd ~
.
'iii
13-11.~1\IUi~~ n~~-N "~nr.~a~" 13-1~. 'U
hi1~vi1e:'h ~miiu~ll'l:tnfl1u~1unmun1"lru ll1"lfl1lJl!NUUll::ll1'i d~ CJCJilCJ1l-11"lVIZ1ft1l::(Jilft~ 'l::~Ull ~ i tJL1CJU"j
mtiVI"a~ 'W1~rn:'Yit9l 24U1~t'Ylq;f L~1'na.J 'II
l.h~CJr~1~12l~fl1.UcWm1ui* i1domh 16 q -
*
~mnnnih
...,.
V
I
d
4
I
l9lfl~U i'i~~1U~Hl91fH11'11lL'li·Ul'lfllll'H'I-UHlll Ull::
I
nfl~U1LU'i'iUn~1flCJ~~u 2 uti.:~ ~CJ
iHnuivm
r~,i~ ~rl1ll'fl~1U~l'i11l11M~'I11&\ Vf~U'i'iU1U 'lCJUUft vh~191~ V1~ un::i'lmua~ iU'IlJ't'lft ~~~~ n 1 uuni'Uitcywlfl1'l~1JJ'Ifst'l1ull'l::1VIi'!Ll'lu, 2 uti.:~ 11'lmrluh~~,u~Qnnd11'1-11 un::ij1~a~1u
7
i~mu't'l1::u.,~~,u1h::m nCJu't'l1'11lJ'IJij~~"i~ i~mu't'll:: • nu~1u-,i,,,nna1Jv\1.:~1l'i::1 nfli11oifu., ~~,w~n i1~nu~a~~~u ~~~ ~~~ ~CJnl'lrl~CJCJn un::nmu~ . -h~ 1 ~u .,~~,u~il.iii1 uCJ~(\1191 un::~1JJl!MU 111.h'llln~1 flCJ~~u 2 ul-i~ ~fln~CJUCJnnrl11'1-11 li~CJ,jl1'l1U~lu1~lJL~JJi1 n1'lUli'IOl::VI~1i ifu 'i·~~~Ul~ll Uft:;U Hnu~i,j~1UCJ1-!(1!1~ 'l1JJfl~. ~~9JL~h-1~1~ft~"Vfu~l'l~dn~;J'Ul-1lNii'i1U~1'UU'l::~llJ
'UCJ~m::vm~m'lvl1~1h::LVlfl('(l-11'imJJ1rn Lie.:~nmu1~u1ft't'lli'lru:::Vl~Uli::~1Ll'lu'l'l~ 24 U1:::LVlf'l rmrun1'l~1lJUNU r~ Hhh::1 VlfliYI!JCJti1 \.1 Tier
rm f11JJl!MU
n.:~l'iu~L~n.rnl'l'l'lll~if~,.,,rn;f!lJJl!~u i~mul'll::: ~
~
U'i~~1Ulh::JJ~ LiiY1L~U'IJU1jjm1cll 08.30 U. 1\.!Vl t6 JJ.I'l. ~ri1ll'n~,u~l'i11lu t-i~'ll1~ u1U'!1Vl~l!'l i91~ _J irnNru'lfUflft 'lCJ~\.!lUil'l)llJU~"l Ull:: 'llJ1.911~u'l::LVlfl Vi!fCJJJ~1UU1U~llVIIU 'llll"llh::mnu 'llJ'I!.lllN~"l'1 ' ll11'ltu::Vl9111~llm1u~ 24 U'l:L Vlfl hmiitnl'lmlJ"im utJ;wln ~Lft::ll~~U'l:::L~fl('(l-1Il1'1'1f! i"lU 1~1'1'1U Yift.M. CJytnu un~a~urh r.m~'i. na.~.CJ. i'111wn t1'l:n1'l· "l1'11n1l 'lCJ~~ml'l.llll:: 'l'ln.~.CJ.'li''ll11n~ q'lli1JJ~91~ itu1nN1 (nu to) 1rivi1JJU'l:'IIJJ~<;I~1JJil1'llln'l'll tl(\!l-111ll'l~1lJ'4'13U1uu'l::1 Vlfli VIU i~ULU'I'Il::lll'l IV
'
IV
q
f
2 watch
List,Lrlm::~mCJ~~1m:::~u~~~'!~ ,.,;e
Tier 3lJ13 il~~vlCJtl'U CJ1~m::VlUvlCJil1l'lcl'nNOl d
'UCJ~i'l'lu un::i1ujlhri~CJCJn'llm1vmiuu~~n1~('('1-1ri'1 i ~UIU't'l1::i1Uri1CJ1'1-11'il'l::lll Jl ~ .z~ nm lJ'l1U~1U'Il111111l f
~CJvll.:IU'i::LVli>r 1rlCJ'Ih~1~1JU ll.U.55 'l=:tji1 ~~d~ CJCJil1l1n1nuii'i11'11fJillm1::1-ifu'i~~1u1~n u'l.:J~1u
~h~~11t:i~ll~l-1JJ1U un~ll1'lfl1lJl!NU
'Uru::~u,uq'lw~l!'lna11i1Ll'l'iJ~~CJ~'I-i11'lru: nc;~ i~mum:~1nmJJ1mLLu~Yln 1~ Llft::t'll-1fl1'1'1
~hu JJ1L0UJJ'IIl.Jm'l~ii~CJ1m'ln::Lnuu'llU1 ~e
m'ld~CJCJil un::L0UJJ'11JJ L'i~~l'Ul ~CJ h'11'10l=:lJ~l ~u
ut'il'IJifcyl-11ill'lfl1lJl!N~1uu'l~~lUU'l::m ua::u~ nu~1i1 i"J~~1Ull-1thif iiJJ~91'l\t1Uil1'l"'ii~I~CJill"l trlum'lu'l:'I!JJ~1u'l::uui~iei'ICJu 1 vlm'lu~iuu~ d~ 66 m 1 JJi~JJ 1 ~.,\t1U~1uu;~~,u~triu1iiCJ~nu
un.n.1 ~~,.,r~ ll'l::Mu~1unllm"' 1 ~'~ 1 "l::uCJ~ 111 ,;1 6 ~num"Jf11JJ~'I!Iu~t~'~i~T~1~mh~h LW"ll:: 'llfttj1 U:L;i~ll'l'i1 ('(~'1Jft1 f'IYJll1lli::UI'l"lfl1!i'l'llJ'll'U 1 fluJJl9l'l\tl'U~(lflrl;l-1'U~IIft::l'l1UflJJ1umrl'l!. r1 ~L' rJ vlCJ1111llr\.!U1U'!'l'Yi~N llft::U1Ufl'l1Vlltl Vi'lJ~ ~U'i:'I!JJil'l:Vl'll~il1'lvll~lh:I'VI~~1'UlJ1 ('(lJ11'llJ fl0l:'l'J?l11ft::~11l'11-IVJ?~i~ 2 4 U"l::1Vlfl 1 ~1-!Vll.:JiUVi CJ1'1-11'ill'liLUCJil1L-il~u~~i1 u1M'l'l~1rlut'!JJ1;in uu~ 1l.nljl'l'it'11R"i ,rluJJ'!IJJi:lm'Vi-iim Yi~1l1~m"l~n 91 1il~111T~ru:m91un::liul'lut-ii191n~rivu i~ii"i~J, &I
II
""
¥
. .
'\
NEWS
DATE
lD _ _
PAGE
.·.
~nti'ii'M ·h~ 1 n'1:'1'1'i1~wan~1UL~,~~,,. U1Lani~'1'i1'li,Gt&twi~., LLa::~~..,GI l_:·
.
--.:.:.:-~-~~ ..
.
~- ..
4i
tl
"
•
naa~SM'MUkJ iiilii11.1Namila~nuilwmn1,A1a.tWu'Lurn~1l'i::ll~ ~.iii'!Tiif1fil'l • " ·. '. -'i':· . ~
t'
.
.
•
fil'ttlna1~L~i1Uflllll1"1 Ult~ti·u\'4\h$8~ GLP. wMa111::nil1lfl1'M4'14L~W1
•
G11~~Wl'l'l1401"i1l{j3i"ni"iti~'i~~~~~~
u 1vm~snt 'll•-nl·m•11ct1l
•
.
;,a~uGI1,j1tJ~1n11n'i~'l·mn~'lu.a:ctwn1al LtlV~L~umuvt~-l
mnbL<Jn~fl"l1l'll'\'1'11;\'t1-i'jElL3J1nl1.h~~1l.h~L'Ylf!L'YlU LL<I~~ru~'Yllilnci3.11.h::L'Ylflavtm'l'lUhu
~~lill!-l~<lm1~1L11~-llUJhumrlla-lnmLfi::LLri1'!1iltyvtlnl1ti13J'1l:tfi• ~ ~-~31ma1m wial-l~'lU -i'jl-JWililln11n'l::'Y111-lnl1'iil-lU'l~L'Ylfl -i'j3.1Uiilil1n11n'J::vl11-lnl-m~u1~-lf13JLL<I::m13J~\Iof!-l LL~~j3J'I.IIili'llnl1n'l::YI11~U.1-l-.'ll'\.l 'h n'iiri'ITI-.'ILn~"iU~~avtmcU LMti3.1El1JV13JlU
'll<l-l1J'1lffi
\,X~iL11'\.lm'l1il,m,ilti-lnuLL~::LLri1'lliltyvt1nm'hil'11:tVLu4~LLU'IJLL1-l-.'11'\.IU"i~l-l-l L~u't~i'u
01113-i'i1l-l~B"i~Wll-l't1U1 U~l'\.llllfl-i'jrlUlllf\L<ln'lf'\.1 9\~tl~'il'\.l'll11U"l~3J-ll'\.l~'\.l~ 'i1!-l~'\.111-l l-llmm"lL'\.Ifll"lilEJ-lrl'\.IU"l1U1hl3J LL<~~un"t'lliltyvt1~-lnri11tl£i1-lLU'\.I~ln"l3J l11'91QU"l~~-.'I~L~EJL~
.
.
Ylf1lllf1~1'\.I~L~ m-ifEl-.'IL'M'I.ILL'\.11'1'11-ll'\.lfll"l~1L11'1.1-.'11\\Utl-lrl\1. u~::U"l1UU"l13Jm"ltil~JUlffi'i11Jrl\lo . "l13J O-lUTI&)'illwlumu
tj'Y11im~'ll~LL<~~IJl'il'lm1L'\.lfl11il<l-ln'I.IU"lluU"ll~Jm"lfil~J'1lffi'!ltJ-.'11.11::L'Yifl
LL<~::fl-lLU'\.Ifl17~i,-lml~J~u't<.:\~nw,'l.ll1.11~L'Yifl'illn~C11WlTirn~n,:mTI-lm,liil-.'11.1,~~'Yifl~vt~ ~fl<'il~u1«l'r'lum,jL'\.In~a.~tity1 Tier 2 Watch tlt ~!l'l.l"l1U-l1\lo~m'\.lfll"lcUn1"lflliJ'1lffi ~~tll'il !'i-.'l~~m::'Yluilam"l~-lE<~na"U.I'l1n~~J1.1"l~-.'l'll<l-.'lL'Ylui~vnwTIIJ '1.11tJ~~ill11 ncil'liltJLl.l11 n"l::'Yl"l'l-lLn~i"l L~!lm~u~IJ-.'1 't~~1Lii.'l.l-.'l1'1.t~mnu~J1qnrm U<l-lrl'!.tLL~::1.111u1.l"lll-lnl"l#\ll-!'71:tUl'\.I~LLUULL7-.'1~1'\.IU"l~IJ-.'I<l£i1-.'l'ili'I~-.'ILL~::iltJLri<l-.'ll-11L~u'il<~<l\i\ ~~L'!.tL1~1'lflm"lLL<~::L'Y1~ii." "l11Jn-lm,-uri't'llil'lJvt1'i1~Jri'u~~~m-ii<l~Ll.i.~'"~ m~ mn'l~J£l<lf1u m~J~1a&\m,-LL~~~a.~m<l-.'ILL"l~~1'" LL<~::<l-.'l~m,LL"l-.'1~1'1.11~11-.'lu"l~L'Yifl vti<l ILO ~~vi1LL'I.I'l'Y11~
mwfiu~m"ll~LL"l-.'1~1'\.1~&\
vtiil Good Labour Practice:
GLP thvtiu~Oia1vtf11"liJU~a.!>ILLfl~
~~~1VIf1TI3J~~~~a::mvtl'i'YI::La L~uL'l.li'! 2556 it 'il::i1miL&i'l.lvtit1~~'"14i'\\LLUlJam'!.tth~nm.inTI LLU~L,1tl-.'l~\lolii13JLL'\.11'111-l GLP vti<l ~-.'lt.hW-.'1 GLP ·. L~EIL~ejth::nuum"li'u'YI"lll.JLL~::a.:~Lf!i3J 1~'\.b't1.lufitr9i Lflu'ii~L~3J~1Lii.\lof111L'\.IL~tl'\.lfl3.1111w'l-4n 2556 -5n~1'\.lvt~~~tlm"l<i-lLm3Ju.~:: alXu~'7,..f1111~mL~::~~u.l L~<l'~i1~L'Yif1L'1.1La~L~u~~~1'\.11'\.ln1"lLiu"l-.'I-.'11\\U'I.ILi<l1.11::3J~ ~~
'!lru.._,1<l!J1'1.11~11-.'If1l"lfln1:tl"l1tl<ll:L5~\i\O,fl'l11JLVI3J]::~3Jl'l.ln1"ltl.1Lfl~tl,ij<l~~~'IU\.U.iflU"i::IJ-.'I fll!idl'i1~L~'\.I~~u£i1-.'ILU'\.111.lm~JL'\.l'!b~na1-.'li'! 2SS6 L~Lfimn'\.1 ~.~.e:~m1n~'" !i-.'l~~~,",.w
1.11::~1'1.1iL"l-l-.'11'1.t1.l7::3J-.'I. L~'l.ln,,u.n"t'lliltl;'VI1m"l'II1WU.f\~~,,~mL<~::m"lii,fi'u't'li'LL7~~1~~~,1u~ m,;;,IJ'il:tfi ~~~ntl-.'14i''l.l't~~~vi,Lw1"-r~n'mhrn~ ;,~ L'\.l~'\.l~,vt1~~31'Y1,~1", ~u~·'il"ll; '4!-JVI"l 1'1-.'l'!l.fll LL"l-l-.'11'\.1
~'\.IEJ.l LL~::~'(!~ l~UiihJ~W.1"l't)'ThJ~~·3U9i:mJl.Jn11fl'll.JfJ!-l'ilTI'il~tll.J ~~fl'l~~
U<l~l~fl111J~L~tl-.'I~Ylnfi~-l'l:iLfli"'J TI3J~~i1m~~ITI''lauuLitJ1.1"l::IJ~ Lfl~<l-.'lilci.b::IJ-l .
LL~~f1'1.1vi1-ll\\U'I.ILi<lL~LU'\.1L1.19113JniJ'V13.11EJLL<I~fl{l"l'::Lut~u<il1-.'l'l fl1Uf111~~vilS1'1.1oD<l~<~vt~n
L~EJLtl'\.ILfl~tl-l£\tJL~VItbU-.'Il\lo~L~U'l~El~11J1"ltl91"l1~Rtltl,~\lon'lru~~-.'I~U11 <ll'iiLfl~U~VIl nl"l~l3J'1lffii.JmitJ1.1"l~-.'l~-lncin
1 7 aut 2556
DATE
NEWS
SOURCE
ID
PAOE
mu1-nJHi11illlrlfi1UUUd ~
Q
Q
.
!t~~in"Waloivnt\ 1a~-u1t1fl 3 tloiia-u l11fl'l-utJltwijlJ1fl1m'l"ila~n'U i'~lJ'Ufl1 u~::i'~lJ'Ufl~i1fl11f\1::'V111~fl11 LLtl::Ufit'lli'iLii'U~tl'!i11lJn1l::~fli1.JL'tie~'\'U
• 'U1tt\'11YC.:s'ii' ,
fi1.:~1h::LV1fl 'VI~EllJ~1tJi'!lJ'Ufl11:m'l" m ::'V\11.:! m1~~'U1tf~tllJu~::t111lJll''Utl~
/'
Tire 3 LfltJelfiL'U~
'U1t1t11YC.:!~ \'titflJtnllrutntJl1tl.:!fl1111
'IJa.:JlJtjlleJ i'!lJ'Uf11'lhtJi1rn1m::'V111.:J ·
LgtJlJam~tl1::fl81.Jfl11.,f.:J 2 u,.;.:~ i1 Rru::
Lfll! V\"i LL~::\'Il1fl"joJ
V1flti1.J1t1L1li1'W~m1R1lJ'UlleJ'111e'l;LL"i -l-l1'U
LL~::~'lhtJl!lJ'Ufl~
1h::-;i1fl"i::V111'1LL1.:!.:11'U '111L8mit1111~'YJfl
L~flf\1lJ~tlflflci11e1'1fl1~~8~1-ltl"i::LV1f'!
LL~::Rf\I::Vlfi8LlJ1fl1LL~::mhn.h::LV1fltll1fl1'V'l
.. 4 u 1 ~ '11_-f' 'II LL~::L'11'U tl-3~11lJfl'l ~11 ~'Uf\11 LLflu f\!"t11t\1
~t11lfli1" 15
fl111l~~v~Jam"Um1ru
R'U
"
•
"
....
!1
u
lJ'ill tJ U~ ::~'U~lJ"j ::1.J"IJ f\11 LW1"i ::1~'116-l
fi11111~ijm1 L;ielJtv.:~.UalJ ~a1~f\!1 fl11lJ 111mYT1h::L'VIf'IL1~1vn'U" 'Uefl111flm"i 1l.t~lJV11a1tl1 ~"llli'VI , 'lVlv"imLv~vhaL'II'UYlfl 'ii1nfl aV~a1l1fl1'l"lJ fl'l"111LavlJam'U1h::fle1.Jm'l"'l'Utlf.:~i!'~::ifl " , f111llliifi~'Ufl1El1l111'V\::L~LLtl11tlL~8fl11cl.:J LR1-lfl11Liit1tu::Vlf\11lJii.:~~e911.:~].h::LV1f'lfl fl11U.:!ri'1.JL;LL1'1.:!1'Ufi1.:!~11 LL'l"'1'11'UL~flh
am'Utl'l"::fla1.lm1
~ ': 'fJ,H
"
4
8Elfl LL~::am'UUtl11tltffl1'U1L"IJ6'1f!'U"t11El II
tl
Mfl-3
'
.
"
llltt
4'
fltl
Clio
a.
"
a.tllJ'V'l~ 11lJtl-lL'V'l8'V'l\'11l'U'Il8L'VI11111~
"
mrufl11L;LL"i.:I'I1'UL~flU~::m1'111U1.:1'11'U
fl11LLflUf\!"t11R1~'U11Vhfi'1'U~'U L'li'U m; ' , ' "
d
fllJtl'l"El'l L'11tl8
0
-
d...
'1/c::t
U~::fl11fl1 L'U'Ui'lflfl1.Jli<IV1
~~v• .Ue.:~ 'lltu::L~v1n'U'111fl'11ihtJ.:~1'U'l;ii
~,.:~~11lJ1R1lJ'UlleJ ~.:~\'VIvt1flt~"t~i'fimlJ1m oiielJ~m1fl1lJ'Ul!vnt~1lJ11tlcl.:~'l'ti""'l.bv.:~,'U
' " ~ ifleri't'U Tire 2 Watch List '111aucy~"i1tl I
'fJ
I
I
;ia1h:: LV1f'liif!a.:~i1.Jfl1lJ8'1 mj~Jii fl
tJ
<f-
2 I
L'U ...
"i1tJ-31'U\'I(l1'Ufl11tufl11tl1lJ'i11tl flflf\Elfl'U
m;i'~tfl t"v~e.:~1a~i1 ,.,a.:~111flii'afl •
..u
L~El'U
..
4
'111
~
6
1l::L"ti'Utl11lJt\1.J"ti'U1 ~'Ufl11LLfluf\!"t11
Vl~fiL1l'U
1 7 af.A~ 2556
DATE _______________________ NEWS
ID - - - - - - - - - -
~0
PAGE
SOURCE
Via1U0~1Ullhn~~~,.;~'ll11i1 (Sill'!!.) LV\EJ 1~VLQVI1::011~r'iilOJ~101,9i1~U~U •
""
..J
•
UHl1UVl. 16
.
~.1'1.56
,
U1U~"l'l'l\l~
..
~n~rufvna 'Hl~u1uni~~u\JI~
1611 1u~L "l\l\11UU,:~~L~a:0111~ ~"l\l\l1U~~n A
~11.\JI"l. ~~a:: 1~vii wa.lli.B.B~au .--- .~~a\lS\ILLri1 ··. -
f~~UIJiii101101:Vl,1\101"l~1\IU1:\VlA
wiB~i'lru:1~m,~euitJ. i\l-d'
1Lliiin1"l
wim.nJi1uu1m~~~iu s::a~Vliwv 1,! U,::'!l~JhU1:1J1J1~1BfiBUL Wm"lU.ftu
~uflii101101:Vl"l1\l~1\I\11U ~~a:;u1uiuli1 U\1 7 ~\lWl~ -YliiilOJ~101"l1ilLL"l\l\11U
w~a~~~u i.!~u~J~~i1nT~n,::Vl,1\l~n,
.
.
1un1i'i"'u,::~'ll ~a a~Vl1ft11'11 1::EJB\I
'
Yl~U1i\li'l~~a::i'111~~Ui'l\l'i1B\l~U~V 'lla~i ~::~ii\l~V\11 S\l'!la1 LLiil::Ui'I1Ai U1i'ICU::Vllll24 u1::~V1A ~'!iu a~i~m~im
fi,,~11'!1
~~i'IU1~1 ~~EJ~'ll~l!lUVU!ju~m"la1Un\11U
a\lVIUVl
u,::~VlA;~,iina~mwf!l'lu BB~~~J~,~av
"11nliuu1EJft1VI~Hl~hhflru::Vllll
~ ..t
,.
.
"'.S~Vl,ft1i'l1
.. .. .. ... ':cLVIBVI~"'U'llBLVl"'
!Ji111"1~L,.;\1'!11~ (AUO \JI,.) Lf1B~~lll1~ "'i\lO"lNn1,U\1~1J1i!LL,~\11UL~n LLa:: 01'1 ~Lr'iL'!lilOJ~1n1,fh~u1:1Ut uu,:: ~VIA
'
n1,U1~L1\l\l1U~1\l~h1~1fi1:1JU1:1fl
'
1 7 JAN 2013
DATE
SOURCE
NEWS ID
BANGKOK POST
PAGE
HUMAN TRAFFICKING
Govt targets child labour in fishery industry I !
ACHARA ASHAYAGACHAT
government will target the fishery industry to stamp out the use of trafficked and child labour. Centres will be set up to monitor the use of1abour in seven coastal provinces, key ministers said yesterday Deputy Prime Minister and Foreign Minister Surapong Tovichakchaikul said anti-human trafficking centres would be set up in the coastal provinces of SamutSakhon, Trat, Rayong, Chumphon, Songkhla, Ranong and Satun. Mr Surapongyesterdaytook diplomats from 11 countries to visit the seafood processing district in Mahachai where he explained the measures. The announcement of the new antitrafficking measures follows the arrest of more than 800 Rohingya rounded up in three raids in Songkhla province in the past week. Police are investigating whetheranywere brought here by human traffickers. Social Development and Human SecurityMinisterSantiPrompatand DeputyAgriculture and Cooperatives Minister Siriwat Kachomprasart joined the trip. Earlier, the diplomats, including ambassadors from the US, Germany, Hungary, Finland. and Luxembourg, were briefed by· national police commissioner Pol GenAdulSaengsingkaewand Labour Minister Padermchai Sasomsap in Bangkok as to how authorities were tackling the problem. •'Thailand wants to inform foreign SAMUT SAKHON: The
I
[countries} that it is addressing the human trafficking issue and to clear the tainted image portrayed of the shrimp industry by some NGO reports in the US media,'' Mr Surapong said Thailand has been placed on the Tier 2. watchlist in the US Department of State'sTraflicldnginPersons (l'IPs) report, · for three years. , The,rankingsterns partly from victims of labour trafficking found in the · country's fiShery and seafood industries. The US is due to review the report in i -
--
-
.
'-";
Bangkok-based diplomats from Europe and the US visit a seafood processing factory that employs migrant workers in the Mahachai area of Samut Sakhon yesterday. APICHART JINAKUL
''We're doing our best, we are transparent to all. Whenever there is a problem, we address it and we hope the US understands us," Mr Surapong said. "Here we open the plant and its related processor to the international community," said Mr Surapong, referring to Thai Royal Frozen Food, one of the top three Thai exporters to the US.
r Diplomats were taken to inspect the plant. The US and German ambassadors did not join the Samut Sakhon trip but their representatives, including a US expert on the TIPs report, attended. . PanisuanJanuuu:nwej, president of the ThaiFrozenFoodsA'iSOdation, saidreports had mistakenly claimed Thai Royal Frozen Food was using trafficked migrants. "During the past two years, the indusny has improved its supply-chain business. Auditing is being undertaken in shrimp peeling sheds against Child and. forced labour," Mr Par.isuan said The diplomats, local iJild foreign media were also taken to S. Sompol preliminary shrimp processing facility in the same province. The company is a shrimp sup.. -
.• -
., - - - - - -
~ ........... A
The association requires seafood operators to do business with its processed shrimp suppliers that comflY with antitrafficldng policies. The value of frozen and processed shrimp exports is between 85-100 billion baht annually. Ofthe nation' s65 shrimp exporters, 50 are located in Mahachai. Auditing on the fishing trawlers is also under way, Mr Siriwat said. Fishing boat operators must register migrants they hire on each boat. · Those who do not comply are stripped of their fishery licence. A foreign diplomat said he welcomed the chance to visit the factories, but said the world hardly knew "what was really behind the nice story" at the show factories.
1 7 JAN 2013
DATE __________________________
IOUR.CE
T!-~E
NATION
DIPLOMATS
CHECK FOR ABUSE IN FISHING THAMMARAT KIJCHALONG. MANOP PREUTTIWAROOOM THE NATION /
I
I
Envoys from 24 countries visited the Thai Royal Frozen Food Co Ltd in Samut Sakhon's Muang district yesterday to study progress on solving child labour and human-trafficking issues in the fishing industry. Their visit comes after the countrywas placed on the US'!ier 2 Watch list for three years m a row for alleged human-rights abuses in the fishing industry. Tier 2 countries are those whose governments do not fully comply with the US State Pepartment's basic standards, but are making significant efforts to lift their record. Foreign Minister Surap~>ng Towichukchaikul and Social Development and Human Security MinisterSantiPromphat led the diplomats to the site yesterday. Samut Sakhon Governor Chulapat Saengchan and Thai Royal Frozen Food executive Ampai Hankraiwailai explained the company's procedure, to prove that it is not guilty of using child labour or human-trafficking victims as charged. The group also
NEWS
ID - - - - - - - - - -
PAGE visited Sor Sompol shrimp-proc~sing factory. After the visit, Surapong said the envoys were satisfied with the implementation of measures, especially the Royal Thai Police's operation centre to prevent human trafficking. They want to follow up in six months. Earlier, Chulapat, officials and fishery representatives held a
video conference with thefor~ign diplomats about the province's measures against human trafficking, which included signing an Mo U with operators and providing schooling for immigrant workers' children. 路 Samut Sakhon is among the seven pilot provinces for agencies working to tackle human-trafficking, includingthe setting up of a fishery workers coordination centre. The other provinces are Rayong, Trat, Chumphon, Songkhla, Ranong and Satun. Thai Frozen Foods Association presidentPhanitsuan Chamnanwetsaid the association had called on all members to stop child and forced labour within two years, and 80 per cent had already complied.
2A
1 7 (jHI. 2556 DATE------------------·- -----'--------- NEWS lD ______ . ·------------------------------· SOURCE
PAOE
~U1-N1W11fllh~~ . . ·.
'l ·.
,U
.·.
fNttt&W1mfTUGL~. II 1 H 1 U l:: 111 H iiN1'U1J1 rlnJth::1J·1i11Jrl1Jfl11.1U1'U~fl11 ~,-;jua 11umln1n &UR&Nai1 .nmh::&h .I z ' . .1h::tllff 'tfltl ILO . ua::~1Jft1tl~U1~-31'U ua:: ILO Yl~H'Ulll . ift'\l'HlU'HHUYllftfl'IIUlU~fl~'tfftnlln11 ·1 A Yi, u u 1 Yll-3 fi111Jt111n::1f1J'IIa.:~uu1m~unu~n11 1.h::1J~'IltHllltJ 'iiUtf-3Nallin1::Yl'fl~RTl. nuuii u~ nul f lfuH~1uilR1iiHi'uucnuu1::nfl1J n11 9i HiJ ~= Lll ffa'Hi'tlt1ii n uti}tiu~u u1.:~nuilti_ (GoOd uul:1Jtife-3.ru (a.:~) tj~ua::tl1Hl1Yl::ta th::mfflmmy1u. Tier 2 watch list lu Labour Practices ll-11liuuumiNntlU11.1nm1u1::neunu TIP report 1.h::~h1i 2555 &iluilii 3 ., ~~ ) '1116 GLP) ermfu tN~1tlflil 30 11tJ l~ifuii" UI'~Yl1U1m 91A91anu (91-:!Uflu 2553-2555 .mmn~ ~flt1'1'tffl111lj'~ua: -ltluii~ih::neun11a~ii&-Hu1h::lu"'fU'Ilfl.:J 1flli911LL('I::fi'tf01tu1Wfl'l11Jifltlt'\Ja-3NCI 81'tf11Yl::&a'Uulflo m1ifllil GLP ua:'liu&Jtt.:lft11ilu1::U.:~ti' n 1::YIU'II tH u1-:~nu fiem f1n111h::1.1~ --z . . z .. ...~ .,., !'1., • • ., ... ... __, flliU'Ufl111J191-3U91 tutl.:lfiUYI'ii:~'U·l111Jill'Ut'I.:IU11tl.:lfi'UU1J1J ltiM'i11fl'tf1flrJ-3 1J1J011fi11Utlfl'mfl ~ · 'V-3 .,. ., ... .,,.a &iieu9Ja1fl11 2555 'liN GLP 15 u11.:~ ~.:~lueu1fl91H1n Ua'fl-:11'tfL'tfUML'i191ti111JWYI,r~U'iiU111J #.J.i1U1Jl ~.:lf\1~11 ~1h::n91Jfl11~fiUl'tffl11lltJ.:IUt'l::fll'tl'l~ fl111JY4 v1o11.1lu m; llft'l.uii'UJw1luth::tRu •::a'11Jl1a&NtJUY4i~uo GLP u,j'1.Jij Yl:unh1.11t11J1U GLP lUltB'lt11f~11llrl i.:~ntin flm'iltf-3 Nan1mu9ien11fl1iNfl'T th::1J-3,f-31::~u 111.1tfui.:~ Na n1::Y11JR8 U11.111mhlt1uiiu"m"'i'\fi'tuti'ieuu\nfi1Jif •=ai1.111'\1ii\1,th::Lfiuil'ty'tf1U1-mu'lla-3 .X..I .,.,j l .. uennnu L1Jtl1tl11 9-1o um1fi1J :ntJ ,fl'ath~twm'llnt~An1tJ nil1 miw'll e~1.h::tllfflRt1'fllloni1u n~u1.h::}J.:~1.:~h1.1iien1Jn11.1 · .., ., ., U1Uflfl11_ua::!l1J.fl18.:1~.:~.:~1u ua::8-3flfl11
....
.
..., .... .
fltl
)
a
-
...
.
u~~n'rnn1'l"VIVI-i"1Ut~€l'VI'l1'UlL~1
1 -7 ai.fl. 2556
DATE·---------.nr-----:-=-:----- NEWS ID - - - - - - - - -
,mJ¥&i
SOURCE
PAGE
d\9
•.
U1U!'fJloVU qY~firmWu tl'lZti1Ufltll.!f!91t'11'Hfl'l"n.JlvHh
U1U!'fnwminh f!Ut'l'l'lrtri1tlf\l,fl.:jfjflt'I1'Hfl'l'llJlrHh
ua:8tgfl\'l'lflilot1 t'lil1fl91t'11'HO'l'llJIL l'f.:jtl'lZL Ylf'll YIU ( t'l.tl. YIJ ua:6Lgfl\'l'l6UOd6Qiifl1'l,191UfltlUIL 'J.:j.j1U l Y~Ul Utl~'i1,191
LilfiL~mlim1-WllJU1 Factories of the Future for ·Thaiiand LL 'l~.:j1U'l:~u1f'l1fi'lua:.V1.:j~UOLL fil uil''l'!UWil1flll1.:jnUl;
·h fl91ffl'Hfl'l'l1JOLgflYI'ltlilnn~u91'1'il10iffl!'H1lhrh~L~~-.;~UfliiflQlUt'11U~1'i~iiflft1U ~~LL-,.:j.:j1UlUfl91t'11'Hfl'l'l1ld'l~(,]fl tlfi1UiJ ~554 lfiUfl1'l~H'illurti,.:jLL 1niJ 2555 'lf:ao9\1fl.:j LL'J~.:j1U'il1fif!'ilt'11ltfl'l'l1JU1UUUflLLU.:j91'1ltl LVi'l1;ilanl!ltu;fl1'l 1l1nna:t11l~u9\1lulVt'l1l1t'l 3 ilvtuib ua::luil''il'!UUl-mlu n~.:j1ur~lhunuua:v1u~afltJULLYIU~ni1 Lta:riou.J,llilll~
2013
~~UlJ1~t\'i1L06U 10~% Uflll~l'l.:j.:jlUiiUlUJl~fl1'l~ii'llltli(uii t'i1'l1'ilLL'l.:j.:j11Jii,1Y~ 100,000-~00,000 tlulUtl1Z1\'lf'IUtlZU1Ultl'i11.:jtl'JZL\'lf'l LVi'l1ZU1NVIUJlUa::li
.
tl
.,
.
II
.I .
.I
• ., ..
•
,hL,,fltJ.:jn,,,,.,m::'il1um1lJLnu.:jLl'ftJllJlMtnfliffl!,.,,au#h · .,\ .. , -""·'~' · _ ,,fiLLf'ltlUI~.t6,!1llfl11~tl91 UJ11f'lflfl1.:jJJUf\ll11 ' ~- ' I il' ' • ... !l il ~ \11U!'fJl-uufltl1111 2556 f'l19111fl1'lt'l.:jtJ60tJLaflVI'ltl on illlath t.otlhulhumn LfilJ;fU'il1ol1iinEbiiii1lath 726,330
lh~ml'l "H~mi4lJ4ut.45% lfltlm'Jd.:jonnildmfulJ1lnaLfiu.:j nuil 2553 f.:jt11uilritJul~ru~am:nu'il10\i1li1lJ Uflfl1'Jd.:j
flU ufi.J1li111l'hlli ., . · , .., . iJ.V. , ., t. ~ fl11lJ916.:jfl1'llLH.:j1Utlfltl.:j Llfi'Htl.:jfl1'l ~Uf'l1'iJ1.:j,\lfl1 300 •. , ..;, · ~ _, •J _.. .., ..; II • , . ... , · U1Vl Vl1 'HUH.:j1UflnU1utlfJ'fl1.:j1J.:jl11fl 'iJ.:jfltJ.:j'JtJ.U'lZLlJ\1 \1 · . ... II II • • ...~.. l" ... ~. . . .I 6 L916\1,1.:jl1\111101'lt'l.:jtJtJOV11JUU1 \11Jfi,\ILLtlZU'l.:j.:j1\IVI ., .., , , · .... · , · fltJ.:j~1'lnaul tltlfJ911.:jf.:j"H1fl'il::il~a'iltJfl1'l,,flurtauu 'J.:j.:j1U
I
lJln-titJ.mflmlfl · · •
~1UU1.:jtJ'J'l'lffl1 H'4fl!L1fH -itJ.:jtla9101ZVI11.:jf!91t'11'Hfl'l'l1J
' ooniJilu.:j,U1U9\1l_JllJ1fl LVi'l1:;:1 f'l'll!IJflilt'I'H'lJ"1Utl::t'I'Hfl1l't m\1Th
~~ilL1hMlJ1un;,.:jJ~utl'l'll!IJn;iili'ui:mta: , Tanna::qfimM0'1'l1l8tgnn1oiln~,fl.:j,VIUfttJ.:jfi.:j91tl1fltf.:j6tJO tT.:j~ulu 10-15 iJ -lJ1.:j'HU1 Lilfl lli"HqY~'il1fltl'l::LVII'Iiiil'l1Ul~
qt,u (iiv>
u.:jiliffl!M11.:jil~a~tJrt11lJflfl.:jfl1'lauth,u91a1~ il
fl'lZVI'J1.:jf!91t'11'Hfl'l'l1lfi1a.:jl'f1LL~UQV11if'l1t'lfl~tl'J::L l'lf'l
tl1uMan t.:j-rhllitml!IJO'il1anilj:.la~tlf!flt'11l1fl'l'l1liffiou.Y1.:jU1fl
I
2556-2561
1::~una1.:j.
1 1 atJr 1ffiB
DATE __~--~----------------~ NBWS ID - - - - - - - - - ' - - -
.
.
WaJvfl11u
'
'
c
-~.-
.
Oo'..C::..
•
91'
•
.
Oo'
.
.
fl1;t.J .BUlJGIGl1~~1l ~Wlll- illl-fllJWDl ~-
-
Q
.
<U
.
.
_.n1DiHaumitti1WB~flriGi81~12oiu! .- ~
'
ih.l'W'Q'a.J ma.J.ila.~9iNu~L'1~~11Aii1~.111 ·Lilun~, I
--
'
.
·· "Vi3JH'I11-na.~wli1' \1~u\1itdhUla~ Lilunm
.
~Lft1j 120 1u maa.J~fi~~'JUUlUa91alJL'lfema
2tl. u~::ma.~Tm'!laa~1ummm,~m .. ·u,~-~1uii1~-~,~~orh~1u'tun'O,)m,~'t.1-lum, i.G1iln~~'~L~m-1fi!.I7::!.1::L1~1i.a.JLnu 2 t1 L~~- !.lm1u'ta.J9ia~~u"r1::Lij!.lull,::nua~~3J 't~ a1a.J1'rn'Yi1-31ULUUnna.~n~ia-fu~1.ni1~lu.11!.1
U1!.1~1~Lilu~-fu~li111il1JLU~m~t~L'IfUL~f.l1fllJ .
~\1-fuU1!.1~,_, u~~L;h~u~nu~~a.~ iln ., ri1~~m!.IL~ LL'1~~1u~Lilu~ulvw 191!.1L~L~an~all1::nu ~1u\1iL'llm!.lmau(;hLi4Ua.J1917n11B1U1!.1~11a.J ~~~ i.~ri1VIufli1'91Tifh~a.~Lit!.la.Jm7 , "!'111l1Yl'lla~n~m1~a11il,tu"!'ll \17all7::nu
a~fi11nLLn~U9i1-3.111~L-ii1a.J1~1Avjh~~11A LL~~~~ 91,1'0,J~~91TIl~LLn~~,'llil~LL1·mU9J1~G)11VI~lJ
.
· f U1a.J~Ea.~1a~'!luti~~ut11LL~~e1tfil!.lal,;!1a.~LLfiU tu \1itL-iilLila~flty'li19iYla.ll ~11 LL~~~'li1 ·~m~
"!'11111Ylfl~~ULilll'JM ;
,~ :<as~!NJ~u~n:~~~~~~a~u't~
~fiN1ULLfiU
. i.a.JLnu 15 tl ~~Lmit.3Rm~vn,ri1 ~f11 n1JU1!.J'O,J1~LL~~LL'1~~1U911~fl11'li~tl~'1~~1-3~1'1 ~'YilLilcJusmn~ UYl.' Y l_ ftYl1 L~m1f1t.~1ffi . . '" ., · ..~(Temporary Passport) \11£1Lanmrn.rnl.n.jil~~ , (;j1LitUn11911a.Jm~iJ1Un111-lil1A~U Yf~it'O,J~
1.J~-o51i'lTI:Cnu1!.1n'lja.JU91i LL~~-3N~n1W'W'Q'a.l
(Certificate oiJdentity) LUe1'9l,-i 500 1Jl"r1
LL~~ : (;j1LitUn1'Nila.l\1'!tl~ilUl~L~7~rt'lfl \1~~'0,J1n~u
~tu--"ijW91i (~13-l.) ·h ·~ll~~a.~ ma.~.~a.i9iL{;u ala.Jl'rn'li£Ja~9iti1..1am)~~Lr.im u~~t~~N~'t;
"!fi7::!.1~L1~lnnND~L~a~1ummtu1~mL~a
'li£llJ91la.J3J9i~rn::nna.~mnJTh111LL,_,~l1Aiil-l~11
il~~fluLL1~u9i~G11111!.1LV13.l~n~£llJLi1a.ll'Yi1-11U , o
\1~u\1itdhd~£J'I (nm.) lolau~u't~LL1~'11U
., ., " ~ o ., lJ~~ LU~!.I~L1~1"r1L"r11n1J1Jfll a.l111i11 ti-lun'l::l'!TI'Ia1m,tua'!l 'O,)::(;jlLilumm A
TI3JYl'IU1~1'1Yi~n~au~l'ILL1-l'llUGJ1'1~11 ~'l.t1
iil-3.111V1~1JVI~;f1Ula~flty'li19i"fl3.h ~11 LL~~ 9ITI'O,l'1'1J1l1YlLL,'I'Il~qj1'1G)l1fl~'Jil9iYl~l ~11 L~:: rh LL~::crt~~~nW~LL1'1-llUGJ1'1~11~fi~V13J~!.I n~'Jil ~~mmu'Yi1~Ut!~fl1J1A1li~1~L1A~L"r1ft n3J~ fi\~nl1NilU~Ul~a~1UTI'lia1tul~n~
L"r1!.1a~lm~·1 113.1~~,"1191j'IJEl~LL,_,~,uG11'1.111~~ '\i
n~11~m~~fiu
15
~ .. l4 ....: .. .. .. 9113J"r1U1H'll'l Llil!.~Ufi11El'I'IJEl'O,J1'1LL1'1'11UGJ1~fl11
tJ a~1ummtul~mLW l1numa.~m~fl\1l'llU LL~::iln17::n~'WllYl't~
nmwLfl1!1'LUUL1~1120 1u L~El(;jlLU1An11L~ fllJLL,'1~1U9i1~G)l1Vhil-l1U~~Un'O,Jnl1'\'1 LG1-fum1 -fu.Ait.3am~uY11.ri1~111 (Temporary Passport_) llnL1UL3J918-l'IIU"r1~LlJ!.IU1.J~nufl~~a.l .. "-!.. X .. " 11~ 0
.....
• 1
I
. -.
\1WLamt~'I'!J~~~ (C:ertificate of Identity ~Ua'IJ111Vi~9ifi9113JLL,""lU9i1-l.1i1
~1nll~L"r1ft9i'U"r11-l LL~~LG)1fua~ty19it~LW~. L~u"r11'1L;;,l.l~L"r1f1am~t,Jn.1a;:Jm~a.llll ua::
El~t\)191l~'Yi1'11ULV.Vi1~1JU1~1~L~~Gle:lltJ 1(;1U 't~.,,.bt~~1U~Lfi!.l1;;a~(;j,Litum~ , 9113-la.Jii .,
..
n1J1."r11A"r1
1fl!.ln1~11-la.l\11filL"r1U'O,J~LilU\11-i1li~1U~
uan'O,J1nu
..,
.
.-
.,
ma.~nmf!m~u'O,J::91a-lfi11LUU
nmlil~~fJ~TitijlilLai-'1 (One S~p Smice) L~aB11A1llfl113Ja::linn'tum,(;j1Litum'1't~nu U1!.1~1~LL~::LL1~~1U9i1~.111 1flt~'O,J::9ia'IL91~!.13J nTIL~mnuLana,,qj,_,'l 111!.1'11.4 30 1u ~._,~ J,l
II
._,
•
II
II .
I
II
U1li'O,J~~91~LL1JlJ~Tiil'I'IJtl'O,Jl-3U.,""1U~fi111
(;j1Litunnaamhm1ffHil~UL~LL1-l-31U9i1~~~ · Yl1ua.JUty;1ltl~il- LL1J1J~hia;:J1Ifl'l.tlL'ihLL,'I'IlU Vl~~i1Lila-lflty'lf1iiYla.l1 ~11 L~::n~~ fi ·) qj,"_,G111 Demand Letter Yliai!Lu1fl1911 flt\J~1
~n~~~~flw1~LU~L"r1ft1"r1ll£l~um .. ~1~ LL~~~njlU~U'l 911~m3-lrimfiVI1'1lU 11~NU.~~11~~~mm~~Lflu m\11Afl 11llll1A 1 L~ElU LL~~R~l~1.J1::L'Ylff 15 t1 a~1ummm1~mLilumtit~Lf1~·un 9iu"r11~L~a(;j1Litum,9ia'tll 'tu1m\Lu1'1~lu 12011.\ 11iit~u,~9i~G111Yi~~ffaL~m:l
i1m11 (Tempo·rary Passpo. · rt) \1Wwnan
ii1'1.111i.a.JH1Un119111'0,la'llmYl. L~!.lm~nm1 .. · : ·. .. .. " .. a~qp91 ~~filnTia.JLU!.Ia.l L~::LL~-3'118~~ ~VI
~~~~ {Certificate _of Identity).· a'U.I'm m,i1 ~iiLn~a_,(;j1 Litw'm9ia1u
'tb~nJ1u~'lmh1 , L~tl11a-funn911'l~a-l9m
~bumun-ll'-'ll 7::nua'l~a.J'Ol~(;j1 Lilum,
'~~--~~ t~u,~~i~9i,~.1,1Yi~~-rua~ty,91m-31u · L;;,~ .... -· -· ...: · I
U.
>
~
_ __ ..
_t/::._!-t_;,_,;__/_:~
~-·-'1.!'·
Wf~. YlflVf7 EJ-lfl~115n11 . ~'Ul Jj~~il~~L~m:m'l1.:1~1'1iT'ffiU'{'!J .
~
'
~
LU'U.VIl.i1~.:11'U.~~fll'U.fl1'l11JLt"'t'11.:1~1'U.fl1'lLLVlYI~LL"::~1ID'ltu."l'!JLLrlfl'U.Iil1-l
~11~.:~VI3-l~n'UJ't~eJ~1u'l::Utl\h::nuif.:~fl~ 1~~~::i'eJ.:!LU'U.@'1JH~'l!Wfh 1i~1meJ.:~·. ~..:~dn,-~'l1.:1~1m~ru~'!l,mlwh~eJ.:~L4i..:~tJth::3-11'U.n11 · 200 ·.
~
~l'U.tJ1YIIil uil'tum'l~n ~1Vl H11J1 a 't~ ntJ LL'l-l.:J1U~1-l ~11~ u ijua m::tJtJ
th::nuif.:~fl~LL"::L4i'13-11illmmi!t1Vlmtl1"1~~UJLattfh't.;s~,u
~.:~d u1tJtJ1~~31J1"~l"U.LL'l.:~.:~1uL~mntJn-n't~m,~~fl"ID3U'l.:J.:J1'U. ~l3-lfl0VI3-11tJ,Xu 't~~m13-la1~t1J~lufl113-Jtl"a~'fl~'tumni1.:~1uu":: ~1~~n1""ILL'l.:J-ll"U.LL"::~L~VI~ntl~ufl113-1~1Afl-l'tunl·whmu.Lrl~'LL'l.:l.:ll'U. m'ltlil.Jtl,-..:~LL'U.1YI1·m1'l'llm~m,3-Jfi'3-JmeJ.:~ LL"::~..:~Lm3-lL~Ln~m13-JL;ht~
' ' ~ LL~::L{1'U.tJ'l::1~'1l,rl.'U.fl1W'l::n'U.qJ'U.'!Jtl..:JLL'l..:J..:Jl'U.'U.eJn"l::1JtJ'l13-ll1'-lm'lLqJ~~3-l
mneJ..:!Wm,-Lil~nTILfl~Burn~LL'l..:J.:Jl"U.Lmm~1~tl'l::'ll1fl3-JmL:awLmlVl.ft. 2558
1~~L1X'U.'l::UtJ1JiV!1'l~~nl'lL~el~~'l::LU~1JLL'l..:J..:J1'U.4f13-l'l!l~ ~~'l::utl
e
.
ell'U.1~fl1l~~::mn
o
IV
LL~::3-J1qJ'lfl1'lfll"'fl1fltlliJLL~
lol'
A
~~q]l3-Jfl1'lL'!Il!ltlfl'!Jil.:l
LL"'-l..:J1'U.Yifltl"'::IJ1't'1 fl'l::YI"'1..:J~liD'lt\I.~'!J~-3L{1'U.m13-l~lLU'U.'!Iil..:Jfl1~~m"'
.
.
~... LL~Yil..:J~l'lLLVl't'l ~ LL~::~llrl'lt\1.~'!1 LLrifl~c;l1.:1 ~111~ ~ L:j;\Vl1::fl~3-l.yj'UJL~u'. t
'tu,-::tJutl,-::nuif..:~fl3-J L~e:J1~~13-Jl'lm-ti,~.:~u~m,"l'!lmVl LL"::~l3-ll"'t1 ile:J..:~numufl3-11,fi~3-J,nuLL'l..:~..:~,u~,"~,1't~mh..:~SjtJ,::~YinmVl
.
~1'\.l.'U.l~'Jl~q]-i~u ~u't'11 Lun1fl 'le:J..:~1~l!tntl"'::~,a,unu,~n~3-lu~~ .
LLt1".:1~~fl1'ltJ'l~3-Jfltu.u"ij3-!'U.q]~1 ~tl~3-Jfltu.u~3-l'U.~Sj3-J9j!l1#iilf113-l ~n~'l1..:Jfl1'lc;ll..:~tl"'::L't'lft~'U.!l ~..:~d 1. !l~~fl1'l'!ltll~"'::~::L1"1~1LU'U. 3-11~1m"lq]13-Jtl"l::mflm::Y~'l1..:J3-IVI1~LYI~ L!iu1u~ ·{17 LW1W 2555) Ilia Ltl""Ju~..:~1u~ 31 fu11fl3-l 2556 2. !l~~m'l'llmH~~::L1"1~m1u'tu •
•
IV
I
II
olllll A
I
d
!l~tylq]'t'11..:J1'U.'!Iel.:Jfl'l::'t'111.:1_LL1.:1.:11'U.51VIWfi'U.Ifl1.:1~11YI~~'U.'t'11.:1'l!1tJL'VI"!l
~u~1'l..:J.:J1'U.LL"::~t1~uth::nuum~th::~u~'t'lnn~lfiu'ttl~u~.:~1u~
31
fu11fl3-l 2556
fin~l'U.VIiL ~tl~3-lu1#Gim'l~.:J'U.13-IU"U.Yinm13-!L'iht~'tum'lL~3-l't! fl113-llfln"-:~11 ~1tJn-mil"U.1~fl113-J~::mn'l.um'l'!lu~.:~~ufi'lLL"::~~~~l~ " 4f13-ILL~'U.tu.'i~Hl'U.LL~'U.L~~.:I'!Ju..:J'jl'lfeJltu.l~n"'LYI~LL"~1H~d1~~11rlm~ l.l'l::'ll1fuJL'f1~1::'1!1~11 LL"~~Hl'U.LL~'U. tlm~u ~lmm~::'l!lfuJllfl~ l.l'l::'ll1"1!\ml1 LL"::uunu .~1mmi'j1.h::'l!1'l!'U.~'U.
LL"::1.41L~'U.!lil.:~uuYin
ml3-IL4i'l'l.~~.:~n~,1'tm]~nm~1m1'l.~m13-JL{1u'l!uu L~e:Jt~Sj~"u.:~t1u141 imc;l1u~~m~.:~iL13-l . LL"::3-JeJlJVI3-11~'tmjwlf1TJ1fl1m'm'!'n..:Jfl3-l'U.1fl3-J A
._,
A
I
t
A
I
II ... ._,
4
I
Vl7!l'lj3-l'U.Ifld'll1m1mm7:m71..:Jfl3-J'U.1fi3-JVI'lelt;j't'ldj3-l'U.Ifl'n1mm7:m'l1..:J ~
~
"
.fl3-l'U.lfl3-13-JutJVI3-11~fl3-l"~'U.1~uuYinm13-ILi1 L~~.:~nfi11 fi'.:~il'VI1fl~fl113-l
~,Lw~'iiu.:~~.:~LLn1wuYi~m,3-IL4i'11~ ~ilt'lf~~a,~ty t~wlfl~ A
I
.C
II<IIILU
I
·
11fl1~'n.:lfl3-J'U.1fl3-IVI'lelt;j't'ldjWifl'l11fl1dfl~.:lfl3-l'U.1fl3-13-lellJVI3-11~
L~~«il-..it"U.L~~~ LL~tu.u~~~~1L~~
~~lfli~arl~lm15~fl~.:J
't~~..:Jfl3-l'U.1fl3-lfi1LU'U.rh7i;le:J'ttl't~
Lia::
L!lrns~m1~m13-IL~w~atlfwwiinm13-IL~,t~., ~..:~nfi11L~1 ....
.,
'lltu.::~~tl1fl\l;
. ·
".,..,
.....
·-~--~
'2;!elll'VI3-J!H LVI73Wif1111fl1'lfl~flTIIfll·.nno;LYifl
~~vhmll~a~a~ii,ul~L~3-l L~LLf1'ijw~11ntmm'l'l1-:~fl3-l'U.1fl3-l ,.,~~ ~i]wlfli11n~'Nfl~'U.1fl3-l~all'VI3-11H ".:~u13-1'tuwYinm13-IL4i'1h ~nin· L~::L~rmmfl..:~1:rn!Ji~Lvt~~,Liiunn!Jia'1tl'1~ ulrrl]~m't~ m13-IL{1u"Jla~~nrn13-IL4i'1t~., ~.:~n~11LL~1
,
1 7 ai.Fl. 2556
DATE ____________________________ NEWS 10 --------------------路--SOURCE
PAGE
~"'ft1'U. ; ~~lflimnli.Lfiu mil tu~mnaY~ ~sru'l!M:m~G'l'U lt\tl~trhiiP.'li112Utlrl'ua:: 300 lJ1Yi L~il ~ll6J61l~l1fu11lll1\nl1iii~A1\11'U iicltm.iA11:Jiilul..,~n(riailnmhlfn:~ilu~1Vl1Wlfl '
DATE
)
SOURCE
-
t ~ fl 25$
t, 1
---------------
. .
"
NBWS 10 ________ ----------------------- ____________________________ _ i
~fl Yft ~1 tl cu
PAOE
cv . A:!l
Ql.
stJs.~tJ3JiltJlJI~il\l S\1 fie Nil'l tl~1 t1 LL"i\1 tJ \\
. .
ll'fii~'YI\flV -
tl"i::riui-3~ll Lfliullcn U\II"!YlEl~lii'-31'1ilUtl"i::Lijua1n1-,Nihul"ifl v .. i1m~,., LLni:lty'l'nh.,-wa1tJ1a'Ws~llia .~mi1'T u-w.1tiv da~1"i La'!l1fin1"i Li1,r n~1 u 'II antl"i:: riu '{'llfi1'W u~-31:11~
(atl~'l!.) 1h1im11'a~tiiuritJ UYtRliLi'itn~ \l1fl!:I'!~1-3A tlstilm::Vm\1U"i'I1-31U LYiB 11~ n\J~Yl"i::1.11.1S~!Iia~il1U"i:l'!i1'11mha
.
-31Un"iri11t~il1u~a~m,iha1"i-3l't!111J11il "' "... ..;, L'Vl''i1!: L11U11il'h~VW11.111ii8U'VIS1li1'Hl fn~n1~;ini1 LLfl'h~'Wfl11.11SL~ll'Wuall1l1 u1u L~El\1~1m*wi1£m1.u1ivvls1ll1"itl 1ii'!Jin1"i1~ LL~~::~nia1u"i1aa:: LB!Ilil
...
..
an9li'l1 ·,um~mi' V-.11~vniaii'l1~11llfl~a 1tJEJU1fllll
I
)
L"!i'J
01"i~lilfi131UiJ8lojft
01"i~U0~1flL~Ui1:1JriU 01"i~(;l"i::1.11JIJ1TI~
SEltJtJim"i"i1:1Jriu n1"itlim.J11ll"il1U 01"ii0~1~U1U:IJ::Li-3li11Jl"il1UL~!l1
10\v;tl,::~:IJ 3 nEl~YJiJBnfli"1uL9iau O.'W.U
~1U U'W.S2JLnU"i~ m;i11i1 yj~"i!:"tll tJ£J-lVl atla. ul£J1uil 15 2J.fl.ilfJ1u2J1
.
.iJ:IJ'GiuitJSiiiLaufi1Ul't'VIViL-ifl11:11qJ1U
S1U01"iN,~(;lin1flhfiS~ll11ll 300 a-nru1V1 Lila"~'mh1mt~~'Mihiemi, 1tl"i1liB~fi1ifl~lft!I11.11SUUUL~1~1!1 lll12Jna2J1,fl <~~ u.a::D'-3iill;l . 1,';1.17'1.1 LfiiJ~.aufi1auma!trnm,ul't'VIV
.
ua.
•
en1.1-,::2J11ll 300 a1U111'riLWtiu fi1ll1 1{;1flTI2JUS1 stl£t~8'11~1fiL~Liilliin 40 S1U111YI
ul't.L'VIi£m"i 1-JrurunuR' m'llln11 n1"iLLl'tV1V SUS. nanh nTitliiJL~:IJ fi1~11n"iW'VI1'11n1'lul't'YI!i ~:~'11tj(;l1'\1 l"i'l1l't u11.11 ailiift'nsm1u1'11 (Supra
" Contractor) Liltnn.ih.i~i'l!qptilJ alia. W~ofu Liis~nthmlmW"m-,um~!i'W !'I ...... .J ,J(
"i1li£1\!~U'I11J(;l~ _'!J'I1hnm11l1&n~ a1ul'VIqj~::in~,m:11a1,"~'au·Hua:: ~1.1~1n~e1i~~~~1~~s • "~uillf11i"Ku1~:: LitVij1l~'V11, .. . J( .. :or.. 1:"i'l1l't811.11ifliil:IJ1W1'M1'l81_,Y'l1!1S::L8tl(;l 1 .,., ... ua::L~'l~1Lii'f».&Lflu~~qp·ti1J stla. - ' J l . ! l , .L,'l11tti11J1&0118 " "L~l.LS1" .. 1:1'11L1.1!l~I'I'U1l1-.1 U'W.L'VIaBl't, na11 0
.
I
I
..c:::::i
I
~
I
6()11VJV!lj1 tJ~1'U~61{91 bbGl~ 60J tJ bb ~1
ns:ns:>onsoo1u MINISTRY OF LABOUR
n.-a~. ~uiimR~v·lhv u1 ·15 Rru~'Vl~ t~v~~h~~1'1 bbn~h~u"ttv ~~1~boU1b1il Tier 2 v ~
~~ll'Ul91~11fl11fl'i~V111~Lb 1H1'U UHJ fl. LL 1H1\J tJ~Ufl!)'VIll1V ~lJfl'HH bb 1'1'11\J\J'l~lH
.
tl-a~mA~1'Ub~T~1V%hw!m~n vh~ll'VI'a~1ft'aLllblil~ ~~A'U~hh~~1\Jbb~{i{i1\J't.h::ll{l
b•ih1:ubVIIil~VI~~~Iil~::~u G
bbflut:UV11bb ~{1{11\Jblilfl v
:5'uiiv~'lll~~ -
Tier 2
dol
'J
ll.!"f
~
6.91
bvfl"!l\J 111flru::'VIIil 15 cu
7 :u1.
~~1{1fl11ll
tl~::b'VIA ~{j~\J~~ll'VI~~1ft~ ,
~
II
ft1ll\J~V •
'U1me-~~11"11v ~~~ll'VI~V~~ ~~ll'Ulil~i1m~m~'VI~'l{lbb ~{1{11\J ~
.
mh:J1\J'lJru~u ~~CJlCJ?~~'IJ , Lbnflru~'Vl(;l ~
f1Jji11f1~ bit~n1CL1.J~YI nbb~~fl~ll'IJ~~ 1.'V11"1?1vtfll'WCJ1 ~'IJ b~CJ1 nu m~wh 1.i!'U m~UeJ'ln\Jbb~~'IJ~lu'IJ~lllfll1~1 , ~
ll'U~~ ru ?1'1t1'n-:Jl'U~l~T~ 1.1. '!A-:J'lJl~ "\llnmru~m ~'V1~1'l n1~~l'l'IJ~~~. 'Vll"'?l"vrr~mll~m 1~~\il~'U ~u , ?lm'Ufll~nJfll1Alll1i~m\J~lCJ'll'U Trafficking in Persons Report tJ 2555 'lJeJ'lU~~b'Vl~~~UCJL ~~'U ~
Tier 2 Watch List
bth.Jtl~ 3 ~lil~eJn'U ( tJ 2553 -
2555 ) '
11ilm::u"il'IJ~~b'V11"11'V1CJ ,
1~Jtf~.,
.t.
~
'
.
.
··~-
',
bb~'l'll'UtJ-:JA'u 1'Um1t:-~~(;1~'UA'l n'l B'm.1 u~1 ~.~.~~bA~mtl-:Jvill Gli'l?i'lt:-~~m~'Vl'\J~a'n,.
"
1.1.
"
/•.
:
~ ~ fl1'W ~ n~ru'lJ e1 'l u ~~ 1. 'V11"11 'VI CJ ~'l d m ~'Vl ~1 'l 1.1. ~ 'l 'll 'U hTI 'lX ft1 lll?l 1 fi' rut~ n .
Iii m
v
~1'\..l 1.1. 1 'l'll'U 1.1.~~ m11-b' 1.1. 1 'l'll'U 1.~ n111l CJ1 '\..1~1-:Jtl
~A' lll'U ~~ _,
"----
~~l'Um1~iim1~ir~ 'U'WtJ1tJ1ll11il tJ m~~1b i!'U ' n"\l m~ll?l'lfi'ru 1.~eJU'iJ'l n't.lbb~:: 1.1.m'lJfl11A1ll'U~~~l'Ubl.1'l'l1'U 1.1.~~ m11-b'1.1. ~ 'l'l1'UtJ'lfl'Uvtm flVI~ 1 m.nl'11fl11 , 2555
~
mVi
flll'u-ruu~ 'lfl{l m~'VIl'1'l'lJ CJ1 CJ fiJ lll~llft~eJ'l~ fl~ l'l'Vll'll1..!1J1'U UtJ'U~
fl{lfl1~'Vll''d'l UtJ'U~
10 ('W.I"\.2541)
14 ( 'W. fl. 2555)
U~'UU 1'l
ll~11:lfl1~~llfl1eJ'lbb~'l'll't.JlU'll'UU~~ll'l'Vl::b~ m~nlvt'Uiilbb~::'IJ~::flll'll
'IJ~::I.fl'Vl'l1'U ~'UmlCJ?Ilvt~'U 1.1. l''l'll'Ub~n1 'U~'IJ 1.1. 'U'U~bm~lCJ'lJm'IJ1::b 'V11"11'VlCJ m~~l 1. i!'U1m'lfll~?1ll'Vl~G'llm ~
1ll blil~
m~'IJ~~flll"'b "\li'1~1'U'l~mi'l'U m~1-b'bb1-:J'll'U 1.~n~~l1l fl{lvtlllmb~~ 1.1. ~'l'l1'UtJ'lA'U
bb~'l'll't..!U~~ll'l1'U
7 .J-:Jvt1'1il fi'iJ
Dt1,JV!l fll~'lJllil bbfl~'U bb 1-:J'll'U
?lll'VI~?11Al' ~~CJm 1'1~1\il 'lJll'W~ G'l'l'lJ~l ' '
1::'\..l'iJ'l
.Jiil ~'l
'
~'U~'IJ~::?I1'U
bb~~?ll'l~ b~eJ.JI1lvh~~'U'U ~
bb~~fll~tJ'lA'U1 ibb ~'l'll'U~boUl~l tJ fll ~Alll1i~~ (;lllJlJ~ fl.~ .ll. b~B1'U~
9
(;l(llfllJ 2555
'
?1 m't.l 1.1. 'IJ ~~'IJ~(;llJ11. ,1eJ -:JI?1'U ( ~ 'l)
~ 1. U'U~ t:-1 ~ (;11(;lti' ~'U 1. ~ e:J m1?i 'l e:J e:J n
11?1 1. ~'\..! m lllotlIii 1. "\l 'Ull
b 'l'll'U iill11'1~~l'Ufll~t:-~~1'1 bb~~iimm~l'U 1.1. ~'l'll'U ~'ld ?1lllflll 1.1.~ b~eJmb ~'11 'VlCJ Lll1eJl'U1 tJm lll?1::vn n1 'lXAru~'Vl(;l ~
03
-
-
~
~--
-·-
-
--
•
'U
1~\oU'1m1"\l?1eJ'U n'U'U~,;''Vlt:-~~(;1 n'l bb ~ bb ~'11 't.l.J'lvtllil?1l-l'V1~?1lm ~ nB'Uvtuldt~nvnlil~'l"\lln ~Bvi l'l'IJ~::: b'Vll"' 1.1.~~ bB'UmeJ11
' ' ~ iim1-r'\Jl(;ltl~'Um<illflG'lm'Ubb 'IJ~~'IJ1(;1tl~'U (~'l) ~iim~1-rrb1. ~'l'll'Ub~m1.~:: bb H:n'U
~~n{Jvtll1CJ
~'l<il~ ?i-:J t:-~~~eJfl1'W~n~rueJ1vtl~'Vl~ 1.~ bb'IJ ~~'IJ'IJ ~~ bfl'Vl n'l bb~~m'W~n~ru m~tle:J'l n't.l bb~ :::u ~l'U'IJ~lllm~A'l ~
'
1
-2-
.UmVJ'l-:u~.:~路tm.:~eY?i.:~eJBn 1 YJt:d1 ih..J1\?1':i~1'Wf11':it:-~~ \?1 bb1:'1~~1m~1'W fl1':iA~fl':ieJ'Ibb1:'l~'U~vn~~\?1m':il1i'Tubb 1'1'11'W '\J .,:.s '\ ~
6'1~1'1m1~~'W1':il1.XbbneY'U~1.nfl11 n.:~1vw hl1~l:libb ':i-:t-:t1'Wb~n 'IJ
OJ
I
.Q.
'
tJ
o./
I{
.:::I
o./
I
Q,/
OJ
d
OJ
6'11 'W'U 1 ~'G'I'U {il w 1B1l'W li!J'U 1 ;i11'U \?1 111 m1 n1 ::'V111 'In 11w li!J'U 16'1 'I fill bb~ ::fl 111111'U fl 'I'!JB'11l'U'tt~
'
~
n G'i 1111 1;\LJ 1~ 6'11'W Vlt11 CJ-:t1'Wvtb ~ CJ1ieJ-:t b~ eJ ~-:tl'll'W c!LJ n'\J~ n1 ':iD':i1'U LJ ':i1l-l bbii'i ~ n1 1 A1l-I'W"ttcJ b~ eJ 1 ~ n11 'IJ
~
'
'Ibm vt~m 'Vl ~B fl11i'U\?11 Le:l11~l'.:~ fl11fh'Vl'u(;)fl!) 1~ bUt.J'U m11 i bb 1'1'11'WI1i1.:~;\11L(;)C.JbQ'V'l1~ f111eJeJflb~eJ --
1'WU1'Wtl11Ylmb1:'l~tl1'W,J16'11n1:'1 ~-:tm':i'l{;)YJ~ buCJ'Wb~eJ Yl~ bUCJ'Umibb 1-:t-:t1'W~v11-:t1'W1'Wb~eJ 611-:t'Ufl~1m1'Wb~eJ 路---
.
.
-
'U
'\
bf1'tfl'l':ibbG'\~6'1Vln'HU ~1'11n.:~1'UI?i'111'lbb'IA-:t'll1~ 6'1~1fl~bb 'li b~e:Jmb ~-:t1 vw 6'1~1fllJD':i~~-:tbb '\A.:~LJ':i~ bYll'll1 'Vlt.J 6'1lJ1fllJ bfl ~v .:~tl-:t'IAl-11~ -:t YleJ l'lG'I v (;1-;u 'WeY'U LJ ':i ~ n eJ'U m ':i .n 1 A beJ n 'll'W1 'W -~'Wvt ~-:t'Vll'{;16'1lJ 'V1 ':i6'11 m '111 Aru ~'Vl'U 111 '11 n '\ 'I
6'1Vl1~m~~m
15
LJ':i~b'Vll'll
mVi
bdv-:tl'i''W
(~-:t) b~v6'1~1-:tm1~b-rr1h m11'U~m"ai:lmn'Uu1:'1~ bbnL'1ltlru'Vl1m1rl'1~'W't1t.J1 'WD':i~ bYJI'll1'Vlt.J bbnAru~
bbfi'W1(;11
bt.Jv':i~'W eJ'-:tn~'t1 :W'Wbb1:'l'Wii 'U1;bb1:'1'W\?i boU1b~t.JlJ'lllJ6'1m'WbbLJ':i~LJ~\?11J1 'IJ
"
'
Yll'll'lG'\eJ(;)":iJ'W~vlJ11:'l'lltn'1LJ':i~b 'Vll'll1'VltJ1l-l111i'b tl'WD':i~b Yll'llvtilm"a1ibb ':i-:t-:t1'W b~n bb1:'1~ bb ':i-:t-:t1'WD-:tA'UmlJ~fln~'Um 'IJ
'IJ