2 -3 พ ย 56

Page 1

t

u2 '\!J .D. zssa 0 3 1ll.8. 2556'


Media:

Page:

~~~1

'1-1'1-1

Q

ultJmr.~m~""~'r:l ~ul'r1r.~L~•Ll1r.~u ~Vi •~LIUb!J'VI11'VIqj'll1~blv;1~'1-\~v;1l.'nn; ~

-~:1-J-;

'lJ€l-:ll~f1:!-J1~..'l'YJ'I-ll'\,l,lYILI

€11111,'11VIn'i''l~mutJu~L'YitJ Vl~..'lm'ld:i~l.J'l:;'ll'lf!~

'VIb!J'l

~

T

'I'

.

.

~

,

•u:;

Q

~~%u~vutlnvm:J-J1uh""''~-~ rniln~m'41d€l--lflm v;)rn::;im 'ldd-J

"~"lillil~~~~ru'iimXm~..:J'YIUMi€1 m1i1

JJ~

~

d

~ ~

b'l!U

U~lfn'lJUci..'l bfl~€1'1it~nTi''lJ1tJ~U{j L'YltJn~~~f)..'ltJn~~~u~'lm..'l~i.'leJiilnm•~unu

.

l-J1

iYitJimYi1':l'-ll~1U1

•m~ ~1t~u 2540 VI~€1Yib~£Jml'wi1W!l-J~ln..'ln111la-~

th:;nvul1.l'l11tJ '1-11-.'l

~~I'VIfl"f'iaJ

,.wr.~..'l1~ un1~1,1rn

tnlf&M~

1.lnTII'\,l,~:J-J~0'U TI €l~~1'VIm'J:J-JLI1'\,l,tJU~

'VBJlrtafm

~VI1nlilm1l-lb~~€luL'VI'l~..'lbb'iiEl~111~e.ilu

~~ uL~1~~~'YIWllEl..'lEl1111,'11VIn'l'll-Jb~UL111~u Vl~€11;.J b'l'l'll~u~~1iu~1bm'StJ ~-:~i11.J'l~'l!1m ' 23 flU ~~111'lt:IL~ ~- 7 bbi,'IU~U 'lJrn:;~Vi~l.Jtlu~

i~IL.zimf>

2.45

bb;..'lbb

0

~~u

'lJtJitJ

1i.'l..'l'Yiu1uL'YitJ€ltl1-J'iimti€1~

1l1:;l51'\,l,m'l:J-Jni1U1'VIn 'l~u~

"la.lMbb

-:l~b~UL111~ 'lJbl.l:;~ tJ1d1.J eJU-11~1 V..'lUJ~'\.1

;L'lJTiil--1

'

•.

lYiv;)l"l~iJl~'VI:;u~:;1 ~~"vi..'l'll'l~ '

"~:;€)~<>'

.JI

1.J~~m:;YI'l1-:l€l~I,'II'VInd'ld-J 11'\,l,'\,l, (1 'l'l.tJ.)

'\,l,l-:lloWtJ-:11~

n~n:h :n~mi:J-J ~I:J-Jl'Jfl

'll€l..'l€l<?lm'VIm1:J-Jm'\.lr.JU~'ll €\-:11 Yl r.JitumJ

1u•:;~uYi~-:~ u~:;il'llviJl'lJ€?1€\~ I'VInd'l~ finl'l-:!'ll11~ l1-h%'I'l l :;h ..:J-:11'\.1~ ~!l11C1r.JU~ lvil,:('\,l,

uo/\tf-:~:i'Jh-:~..:JIU~~~~'\,\,~1'1-1

News Monitoring

h..:J-.11'1-1

.

Ylm~ut~~,tJ~'lb€\..'l bbi.'l~U'I~1iufiv1li'1 '

.

Vli'Ju~ubvililu ..~,n~'lbi.'l'IJ~U€lna-Jl~ ujm1a-~djumii'S 1u

-.'l'll€l..'l [l1flb€ln'1MB..'l bbi,'l:; UL£JU1£Jci.Jb1,'11a-J

l'lilu~ '\.I'IJ€1-:~m~1~ Yilhi•w~e-J,Ua-Jmi'lll'ljVI' 'iil'~'l lil~u~l'\.l'lUa-Jin bb'iiilni.'i..'l'Yiun•~a-~1~Yi~~

~1Uf\U bb'ii~~111'lt:1UJn-.1 1 bbi,'IU~U

ci1Ubl£Jiii'U1~ 1.J1:;'l!ln'i' 87 ~1Uf!U bb'ii~~I11VI~n

~ l'l'lJr.JltJ,~'l~llillilb~'\.1 fia.Jmn~..'lf\dll-J

£J1ULIU~LYILI '\,l,ILI~I~n ~ lm".i p'll'~~~

~B1U1tlnt1 l,'lrl1U'\,l,lYILJ -ltJ€li~U 'ultJ~11

iJ1Jd:;'lflm 92

~..'l'lh1 mlil~lili.'i..'lL1.Jm~mb~'l~~u 1 bb~,'~Ufl~bvil~u rn:;~ll~~liu L'YitJ~~mt:IL~

C

111Ub€1-.'l

111i.'l€1'11\ m b ~:;e-Jlu1m)~nl'lrn'iil..'l"j 'l'll-Jn..'l1nq~

flU

L~f):.;'JlY,"fl'i

'Yl1-.'l~1'\.l~lbm'StJ ~..'li1'lt:itJU~bbvl.:J'l!1~'lJ€1-.'l bb'iiUJ1'41~1'lm~u1~111.J'l~~um1a-J~b1~

.Ji1€l ~~~mUa-J1n 'l1a.Jn..'ll,'lmu~m~n'ii1-.'l'l

1ulvm~ lll'?1~1'VI~n~'?l'l1mm'J:J-J l'JN~'?l mur.Ju~ (Automotive Manufacturing Enginee.ring) m h-.l bU'UYI 1-.lnt1 l~r.~il

~mf!:J-J€\~~~'VIm'J~

~B..'lm"i'Wiillu1B~I,'I1VIn'l'll-Jb~m'~"'iitlnuL'YitJ ~"~u

I

'\.ltJ..'l2-J E!I111,'11VIn'l'll-JI'l'\.liJI,'IUU'Ylbl'lJ..'lbln'i'..'l

nt1Ub!Jb!J1il1\ll.lii ~~'~''~-~'~'~~ ~v--1 .. ,rn..vm~:num1~~~mur.~u~€llb'litJU"

A

111m<11Lul.J'l:;b'YI~ bb'iifi,;B1ldllVIl-JltJ5ul<11'1tb~tJ~a

mla-~bb;..'lbbn'i'..'lbbi.'l~~~~I11Yii1flrnm'V1

~11,'1'?11"~:;,Y!v;1Lul~iJ ~muum,1~~

' blvl..'lm,;sr.~u "~:;W1r.Jn

1.J'l~b~~1u.n~mf1~ i1 bbfi 51.J'l~b'Yl~~~~l,'lla-Jl'lt:1

fll'l~ucim;•tlu~U'IJ€1'111ilmf1L~ • 'I lliltJL'Ylmtlu~i.'llliiYiLiillilb~u i'JtJBiilm'le..~~~ ~~~111 ci'lu':vii1m1l-Jl~;..:J,Ln'i'..:J ~~ll~~1iu1vwi1 1'4-.'l~lil 'llUI.-~~ULiil'\tb~tJ ~..'lblJU1.J'l~b'Yl~~i'J1.J'l~'!!ln'l ~~~111 ci'lJ~~~ubYitJ~ 1 (first tier) ~~€1~~~-.l :; I • ~uci1 1..:Jbon1h..:J..:J1'\.11.h~n€lmt:~£Ju~ 1oo dltJ ~~~~1'4'11 240 ~~u~u .. ~1lm'le..~~mm1.:~'Yil1'ribb~ 1 ~luf'i'~'ii€1Ub'lh~u bbi.'l~nl'le..i~~~~uLVIqii11BUI'lu€1-.'l

1v;)

'll c ..... d d u~:;V-J1€ld-JYI1-.11'1-\YIUY!bd-J€lb1r.J U~iJ

""'

L't'IVU~~~~~1iibe~<A 'Yl1'1~1uml~1'41l-J1'lt:ilum'lit'li..'loii'\.I'IJ€1-.'l

m'h ~ :;ti-:~ ilu•-:~~..:J~~iln~-:~Yiu•lr.~ 1'\1\ru. .~,1;-:iin~mb'StJu Vl~€1 •vii'S •iiu11~nw11'1'1'1J€l..'l '

1l1m:;uum•flm~n •ilu~1r.Jm:a1~1n 'll'l-1

vI

iJ1~

l€l€i;s -~f)'l-\~€l-.lr.Jnd!;~iJ~1bf)-.l~ ~ f)~

n~1 .~mibl'li-.lJi--lbiltbiJu~u1Wl~

Yitl

- 2 YUJ. 2556

~"~I:J-JidnnG'i11L~1,'D-~~u"

~~<m ~mtn'\.ltJ'\,l,~ l.zii:J-JI1,'11'1-:~:iil'\,l,m'l

< ..

v~~~~n~~~u1~u~~~~v~ 1 1~

-~~-.lllfY1-.l~U~1'1-l€l~~~'VInd1:!-J~i\iJ

Date:

.

bd€ll111,'llVIn'l'll-JtJIUtJU~ 'l.id~'l!ln'i''l'll-J 600 ~l'\.1

~u 'e-.~~111'lt:~n11 4 ~~u~u bb<iiL'YitJ~~I1111.J 2.5 ~''~-~ ~U bb~'lbbl'llil..'ll~b~Ull €11111,'11VInJ'la-JtJIUtJ'\.I~'lJ€1-.'l ' L'Yimni'Jublil€1~1ub'\.l€l~'lJ€1-.'lmb'i1tJu" ul..'lbWtJ..'lhn~1111 Btl,._,\,nl111l-J~e.ilUa-J1 i1u'Yl1bfl'll~~mll-JI'41a-Jl'lt:11umdbb~.Joii'\.l'lJ€1-.'lL'YitJ fibb~.:~Y1u'llL'YitJ~vtJn1la-~lbi.'lb'i1£J bbi.'l:;5uliiiub'i1£J

1"u~lU'llflltil~U bb'iiL~bl.J~tJUL'\.l~lU~rnJll'\11 '•

bb'l..'l.Jlu 'IJU1'11111i.'lllil m1a.J'I'I1€lm€1-.'l~~~l11~uci'lu

'lda-Jn..'l'l~UU!llih'l..'l~..'lh<iil..'l"j

~~'a~~1'14'kJ1Jhj'l4~\ilif1'\!D'i'a3.l UltJ'I'l~n~ n~1111 fli111'41VInTia.Jm'\.ltJu~il

m1a.J~#l'l!1um"i'WiilJui1.J;~,'YI~ YiL'YltJ~€1-.lVIilbm


Med ia :

Page:

T~r.rrmth::: 1ru s bb~'Ufi'U bb<ii1m~~f1..:r?i'l'VIqj t~'llil~B~~~ n'l13-J\Ili~'l'llil~lmJ .Yhl~i:iwn~

\llB~nl~bL'l~ utli:i£J~l'U1'U3-Iln Lb'ii~~~1-i1LUU

\oi1~~B Uflt'l dL~ut~~Yfu ~n~~'l:::UULL1~~~u

lYJ~'kJL~~i\ ~'U'Ufi'U~i:iYfn~i'Jj:jB&iLYh~m'l .~

I ~ u ~ ~fl'l13-J~ il~nl'lbb'l~~~u•:::~u

u"'"'lJ

m~'l~m.t;~ 'l

n LL'iiwu11L~nlYJ~~~uh niln ~~LU'U~~~~fl'qJ~"':::\llB~~'~ ~LUTI,,~.nmU'Ufl'll~"'~~~'U:f.Jll\ll :::1~ililqJV11 dfl'll3-J\lla~m'lLL'l~~~U:~-Jln~u LL'ii ~i1Bcil~L~~ B ~~{('1-llJl-l~-llJl~ilcil~n~lLUU

L1~um~'l::: fiuurli.'lJL~ ~li1~1'VIn'l1~ ..il"'"'U

\llB~~\ilJ'l-11~ u5u-n-~LM L~B1~1~m:::YJunu

BII1~1VIm'l •~m1u~nmt'lLueJ1 m"'"':::\lleJ~li

, T . Jl 'l:::UUBB 111 U:~-J1~1~Yi1..:~1U:~-Jln'llu .. T1!3-lm'lT~mJ'lmL'l-l~lUVI~~--n~ Ltl~~L-tiUll ~L~el-l~1-ilfi'-l1t'l LW'll:::lYJ~i:im'l Jld ~ 'l~t'lB~L'lt'l l ru 'llru:::u:~-J~muu t'l:::LeJn'li'UL~3-J~ULilm~Ul"'LLt'l::: bb~Unl11iilLUU~lUlUBUlflli1

u1~~'l ~ mi1111 t!n&lLLii'l~n~ru:::~lu 'liB~h..:~~lUnl ~~~LJ1eJ~lJWUn-llUlV!~Lil3-Jl ~U ~u~~lmn 1..:~1ul~"'~-l~B~i1m'le:!n£Jmwim~

1

LL\Iln1~miru ld~n~l~l:~-Jldn~~~iln~mnYi

W~tl:f.J"':::Yil~l ~Lt'l!J "':::Yill~Ln~f!'ll:f.JW~eJ3-Inll LL~~~(fr)Tvlti ~1Uf11'l~~~<i!L~fl.:J~ I

I

News Monitoring

Date :

- 2 W.ll. Z556


Media :

l,._Ui'.J

Page:

Date:

l44fl(1JJtJ~Il mlJel .nv hlrhir~L 'Hw

~iJ1Muv!llJl"l~!llJh .,; " lvmmllJCln~m~ un

th:;lilun~~lJfl'n~VIv

loUlJll'1VI1!J1J:; il1 'lfl·H.fl~. ~~n ,,lh,~,.,.~·"~' rl1 ..,;~m 1nlJmm~'ll ~tl1mn •

u

rll'lirn~lutlir~m:;ml~l Vlfl TuTr~u(1l'i(1~ll Vlfl

i\'~m:;ml.:Jmlll~Vlnu ... • riauVIihilii

News Monitoring

- 2 VUJ. 2556


Media:

,,lli'J

19

Page:

I

Date:

I

Vim~'Vl'i'HU 'l ~~l'UJJfll'll vnil'll ~1'11u~.:J ttl'Wviiu~

~~~~biiu~u(l~'Hl~Ut11'lm~'Vl'll~ u~~rm1

lll'illl

'll.Jl'ltr~~rmu(l~fll.Jfl'lfl.:Jil 'l~~l'U ehm t'llllftl'l

ttlum'IJ1~fll'l1hilrm'WU'l

n''UK~Al.J lJ.(l.tltu'Vl~fl aii~ lli'W'lfl.:JliKI'Itw~::'Vl~l~

mlJn lJ l'l'laotu'U'lv~u«l'l

'l~ wn~ ~~Hl.JI'lllnTllllfll'llm·nl~tllil~l11~l~ffll~

~

~

m~Vl'll<ll11~~'U ... • l~uu~

tl'l~t'l~~llW~'Ufll'l~~~vlm'll.J~Yl~i'W'Vl'i'Wu~'U

u(l~mnPh<~l'l~l'ln:m'ilv~ w1 o~ m1 '1 vlvhr!huwiil'lulhllm 'Vlf'li 'Vlu '1 u ::- X " ._ ~ 'l~ll'llHfl'il 'U ltl'U'Ufl~ 'em'lm'lt '\immli ~·'l~l'Vlf'l'1 flU ~ ~'il~I'I~'IJ'Ul.Jlf1(11U"'] " ~~1'1~-l~'Ul.Jl '! Hl-i 'llUfll1llii11 'l.:J~ll'Ul1ilfll1'Ul 4

'[

K.:Jnl'l m~Yl'll~~l'lm'l'll

~d l'l'i.il'l'l~'VI~ ~'UI'IlJ\J'lru'Vlll.:J v~lil~im'llm'l

r~1l1mnl .. • mT~~vKul'l

.,.

~~Hll'll iiu~11u 1'\iu'U tl'l~~ ~lliflu 1"Utl'l:::t'VIfli 'VIU 'll1Tm-m1'l1'im~u'l~'lllfiuil'lu 'ilArum'lmhi'Vlu

" I

~~(\! ~l'l'Wl.JWl~Uil'W':i iidlOl11f1'lflU~~l.Jfll'lliJV~

fll'lUfl 'lO-l'IJV~iVlul'l-lu ~~l'l'il'UO~Ull~U'UlVli1ril'WllU'il~Ovl'lf1lll.Jl.Jl

" '~ cu r J~ fi'l'llJ tiim1'iltflYlJ 'lo~tli1'l1'l!nl'l~~l1li'I'WYruT(lfl l~Uil'W'lVflf1'l~ ... e l'!l'U

'4

.

~~u1'Vlviu;\?l'll •• ~l~l.J~v'h ~ltlmsl'Ul~fll'j

thl'I'Wa "lJ'I:111'1i'Vlui~hmJ

rl11Tn'U tumuu(l ~ll~'U l ~ )-lm 'llU'lllJ!ll'Wil(l~r)lu'l'lU1UO.:JY'fl(llfl(ll~

.

Q...l

Q...l

""''

0

.

c:t

'il-lVIll'llU'l:::'Vlllfll'lflllflil'Vl

'lflU'W'l :::Ul'Vli l'lll.J~-l'il

~'l:::lJTI'lft:JJt ~'ill~'l:::t ~1aci'l11l f1Um~ll'1'1 UU'l~Ylu p !U '

v

u<o:t

I.

....._,

~

News Monitoring

u

'Uf;!l1'll'!lfll'lll.:J'I1li'I'Vlll'll'lll 'l:::'VlUil 'llJ . .. e

--

9U2

Q...l

,

c:t

q

Q...;

- 2 W.ti. 2556


Page:

Med ia :

Date :

aftutl'lf1~ '!.l~~m::m-:l~bb'l~\11\l ~'U).JeJ'Um::b;;,

~BnHi•nn ut~JJ ;; ....:;;:;...,.a ~"lhtJ'll'l::li1um'lJJm'l 'YIU~~BV1JJ.W:r1ubl'f'l'l:+lfn';j

1-u1Bm~ ~ih~'Uii1bb'Yiti\11'YI

News Monitoring

~

..

..

VUJ. 1556



Media:

Page :

~

~~er!u~ 1 'Mll'l~n1£J'U 'U1 i1J"i:::1'Vl£1 - ~ ~ I ) flll1J n"ia.JnT;J~~'VI1\11 I (nn~ .

~~£1\1~~

n'i:::'Vl"i'NU"i\1\111..1 mh:rJ1'1HU:::ill'lJ"i:::n11'1 ·' - ~ I ~ £Jnt~nn1"iu"i:::nau~"in~~~~1\11 l b~~\.1~1 \!1utvia1u'Vi'1\!1u1ulii1\llh:::t'Vlfl ~1u1u 3 u1,;''Vl 1~ttri u1,;''Vl ~~~1\11 tfhu~.

n~1~a ~1n~ th.l'n\111..1~\!fl!.h lVI m~l1l~n"i O'Yil.J. !1113.J'viu1,;''YI tt~\!~11l.JU"i i.NI"i'~a ~

~

q

£Jnt~n ui,;''Vl ~~~1\!11..1ii.t1il.J ~aulvw • ~ • ~ :: .. I (1991) ~1n~ N1un\!1'UI1l\!fl~t~l1l 1£1~11\1

News Monitoring

Da te:

n'Yil.J. tt~:::ui,;'Vl ~~~1\!1'U1Vl£JLn~ua~ tl.J1'YI ~1n~ 1.hun\11'U~\!mi ~.umHnil " ~um ~ n1"i tiluuiHVI~~vn\111..1 ttla\1~1 n ~Mduf'h~ fl!1l. a a1 £J 1u auun111 n' au1u a~(!!111l~l.J~fl1~hit!eJ,£Jn'".h' ;o i'u vY\Id

.

.

vnncrl~iJ ~~a\!ffl\!Vlni ~~£J1nunT'l~~~1 "

\11u~a\!vY\I 3 uiHVlii 1'11u~\!U1£JVI:::tu£Ju · ~~~1\11'Unll1\!lll£JL'U 30 i'u ~1atm.N1£J

~1u 1694 t'Vim~1~t!Tvi~:::1~11'11tilun1"i !111)Jn!J~)J1£J~a1u

- 2 YUJ. 2556


Date :

age:

Med ia :

- 3 YUJ. 2556

"l1~VI:SEJ1aJ ~~1J1~n-rmEJ~1~1~V'i::: LY.:'l1:::~s~il~ruS~:w11~ LL~::: Y111:W~ Vl1~1l1'1:!1l'11:W'iifl rh;n~ ~1 -w n'l :::u1'W,nl'l'llfl~ "'l :::.1J1J El'4 b'J11i1nl'l~1~~1'W LL 'l~.J1'W\ii1.J'lJ1 ~'ll El~ ~1i'i1'lill~j Ln1VIi'i'' (Employment Permit System 1'ilrhL1umJEJ11

_j11'li11~~~~LL~1"l:::ltl\ltlv11~1'WL~tl 'iJmVl"l"l1~.Qyj

EPS)

UEl~'lJ11L'll1"1::: L'ii11"l1VI:wtl ...

tWt~\.100 5l aB piangor@ otmail.com

'l'll.J'UJL'I'IYIU~'HU1fim~ •

:

rwmva

?!r~v

ei''W 11'l :::uu

d)uuml vurf

MBA :vwu1:: L'VIf1WTJ1~ LLfl:: M YJ 7.Jit.J'i7J-IIl1JLn1 CilflfJiil

LoEt.V~J'WUIJJ!!'VIU~"JW\I"Jl

"!'ifni ..

1J

~JnTvw

(~l]l]

if,uflu

iVJ'l'WUIJJlJ'i'Hrf 1 7t.Jill'H'HflTI1a ,,

EPS...

LU'W'l:::uuv1C1

n~~~~~'W:IJl Lvi El

El~ ~tl'l::: f1 El1Jn1'l Ln1VIi'i'li'W1;b~nv\:W ~ n~WlBU n"l1 300 YJ'W ~~1~u >/r,

tl'l:::ltJ'lltJ'll

v

v

tl n ~"'~:::1aJ Sl1aJ1'l e1 LL 'li~oif'Wtl\1"UV'i1~1~

LL~:::Sillll~f11'll"f1 'll ~1~nu~tl'l:::nEJu 'll

. f11'l'li'W1~1VI~.y\lj

'l1ti~1JaJ1f1f1l1l~ 1.'11 VI~ 1J LL 'l ~ .J 1 'W ~WA\l!t'VI~!J

In= Uvn~l'Vl1'li11BBf1VIU~~Bii aJ~l1

'lJ~'VlB~ ~tl'V1.VWU1J of~~

LnlVI~

"qJll'W

L~ti~B.J

Slll'l1LEl .

1~~11aJSI'UloiL~tJVI'ilEltJV'i~ .. . LVI~Hn~v\\'l BtJ'li1~~EJy.j~ ~.1~,1 El.LLlJSI'l1tl "l.L-1iti~''iltl L

lil.~.v\~1'W:IJ1 !ill:IJ "l~'l~nl'll'i~LSI1aJf11'ii1~1'U'Vh ~'WVi~~·Yimi1~1n~u1Llii'V'l~lil" tli.Jn'laJnl'l~~VI 1-w~1aJnu

~~VI'J~L-1iU~'l1tl ~~dJ'Wl~'l~n1'lU1~B~ LYiBiJEl v'W1~1Y\m Llii'V'l~~'Vl:::~nL'YllL'llti\lilD~ l~U~1Jfl~~~'lJ11L'lJ Yimh~1'W

ir~1~tl'l:::L'V1fHL~:::!ih~i.l'l:::L'V1y;\ ~.JLL~~11l1(;)1LLI U.J~1'ill1~

1'WQJ~'W 500 eJ(i\'J1 LnlVIi'i 7,000 ell'1'l1 SSI'l LB~ 5 ,000 ell'1'l1 ... il'll11L'lJ1'l11

f\'ULL'fifl~Yl'l~1'W

500

'Bti\'if1'l1'W

!J1V:;j1\l llvflJ1 Lt'i\l\l1!J

LmVIi'i1aJ~El~':J~5~ C9i1-IJ'JJ1~:JJ1tf~n~n i MFI!J tfl111i ~ d)u V'i 1 ~ 1 ~oii-w vh l'11 :w f'l71:JJ!Iii'lrf';J ::flu~n1 -:i !fl'Hi?l -:i 7u n{!VI :J.J 1 v Vl'l EJ n V'i::: 1Jd:: 1M m fl!'lllrl1\l1!J~:JJFi1:;j1\l b'V'l 'l1::: ~ 11 Vi Lv\ 1 mn ... rh1mLvi'ld'iiFJu1'VIv 2 f'l!J n DVI aJ 1 tJ n1 VI 'W ~

!?VIPI!J1:JJ 1 Fi!J !!JV1iil 1 Fl!J

1~:n1~'lv11 ~nil~

L'V1mf11VIi'itJn'l:::~1Jbl"l'l'B~n"lf1~1 L1El'W~'W:IJ1 ~'Wv\"l::::IJl "V11~1'W LU'W~oil LL 'l~~1"W'l::: ~ul'i1~UBtll"~ ~1m Vl\i\.Q~~v111~ •n~ m'l'll1~ L\YJI"'WLL 'l~~1-w1 -wnl'iaJ ~tl'l::: nEJu m'l'li"W 1~ b~nv\

tl'l:::

'll

'

LU'W~1'WVIUf1 Slf1U'lf1 L\~::L~tl~i'W;'l1tl b'li'W ~1'Wlf1'B\i\'llL~::: n1~b~!J~~l91l ~1'WU'l:::aJ~ ~1'Wfim~~1~ LLI"::~1'WEll91~1VIn'l'laJ ' .

~j1J11" bnlVI i'i<J~VI1'V11~ Lbnl~ tJ f11'l El'W G.)1l'11Yl~1~ LL'l~~1'W

Lf11VI~~tJVIl~"l:::~1J'l1tiltl\ "11

n\lh~tl'l::: L'V1 y;jv\ bbU'W El'Wl1~El~ih::: ~~ Ly;\'l'J:!j n"lv\~1 n11

~~'OJ :::v111 ~ bb 'l\l~1'W bVIG'i1-dlii1:1Jl'l C1~1JV'i1 LL 'l\l.ff'W~1\i\1:1J.y\ f1£)VIaJ1!JLf11VIi'in1VI'WV1ltl\ b'V'l'l1:::mh~l'ln~1:1J l'i1~1~ViLM

'lJEl~'lJ 11L'll1

l1 f1'l

~B~il'U 'ltl'l:::'lJ1'lJ'W OL""'-.Jc.- '..-

tJ"lw~~'J';)lfl s~s

Lvim1l

I::~"J·1 "lu-ff~

N:ws n:1mJf'l!J\lol!Ji?11\l"li11?1 "~~

!li6'lfN

13J6'11:JJTmYilfl1"J!fl'HI?I"J1t'W6'l

I

~~1J11"1iifl~~1J11" 1~~j1J1~bU'W~~V1G'l~LLI":::~1J

:w.3

'llfl~'l:::U'U EPS

~-w1tl

LL~:::~

'Wf11'l€l1J'l:IJ

tifl'W

'1'W"l :::ltlltl\

"flilll.'l:IJ1f~LL~:::tn'B1" L~El~1'Wnlll1aJ1 I ~tlvh~1'Wltl\

L~!J 1'liLL~1V'i::: el1'W:W15~l'1'i~.Q~~~B~VI!J~ Sl~

'WVIUEltl

~~1J1~El€lf1aJl'll1tJi:J'W~nLL~1 LL!ii~11aJi:J'W~J 'V1f1~'tfOJ:::LlJ'W ..

News Monitoring

I

~11aJltl~~1lll nuiJEJ~ n'W nl'l bEll~~ bEll btl:S t11J"l1 nu1H'V1~V1VI1 ~1'W'llfl~ofr.,lll EJ~tl'l::: L'Vll"l <i~1tiiv11~11aJl91n "'~ n-w'l::VI11~

1fl EJ{l91llli

L~Ell ~~El~l'1'l1"1 Slfl'U

EJ'.JaJ1nn11Vi~-wLEJ~1tii~u1-utl'l:::L'Vll"ltilwn~ LL~:: bviB1~•n~

0

U~ElVi:IJ1

~.JJ''W ~~'ll€l1J€lf1f11'i111'W.y\.QV')::; l1 LL'l~.J1'Wv\"1:::ltlv11~1'W

1 'W

bf11VI~l911aJ'l:::1JU.Q ~EJ~v11rl11:1J b'ii11"ll'i1~VIU1l1~1'W.y\v11

~\ll:!.l1'li\11'Wfl1J1 u

Vl1 n1:1-l ~1'W 'l::: uud n mn u LU'W bb'j~\11'WN V1

nil~fh~l1"1::: SI1:1Jl'lC11'i~~'Wltlv11~1'W.y\ bf11VIi'iltli1~ t1laJ~ El.J ~;'W 'l:::uu-d of~~ L1 t1 n~ El~ b~'W 'V1 El~ lU'W

f1{!VI:IJ1 !J

LLI":::VI1


Media :

f. . .....-~

Page:

vr:u1m'IIIIPJ ... 6'/ytrh ~:ualiJJ t:ivu~~:ufe-wffJJ :: "~fll:iv:uril?lud)wrJ-;r'll'livhmvrยง" i1ial~~ 1hunfim rwr?lijn Tm 02-616-4000 rria 1633 vr1fl~ si~ chaii@bangkokpost.co.th

~mvrยงvh~111" ~~

-

News Monitoring

Date:

- 3 l'UJ. 2556


Media:

Date:

jPage:

I

I ..c:tl '

..c:tl

Go'

tW~li:Uil tflUtGlilUl~~ 0

onr~ailn 路~

I

1~1UGJ11n.

I

rfaeJ'lin路.mJnl.rh .irl1 -U'V~'Hl.:tlh! 'il.~eJuuriu ~A'mi.:~1&ieJu

fl'U'I11.:J1t!'ll11t'Ylvl11Pi't~ l m1tuVi1.:~1'Ulilh::t'Yl_rYt1j~'U1::1-:J'll::

\lnmw

1~v1ii'li:un

.:~t~v1~

15

~'U 9}-:~i'!me~~~'U

ti'Utull'l111unvit~.:~tl1v1'11 1t'YltJll11Pi'.:~niPi1'Wl1 1 n.fl. dJ'UIPi''Um 1

'

u

LLIPiii fl'U1'YltJ1Jl.:J n ~ll'l1

ne\1.:11t1fl'U.:J1'U l'Ylt:J t'li'1U'm'YlfYIW::

amW1Jlll.:J1'U ~-:J\PltJ;J~\3 1t.!1V'I11!lff1'11i'Unl11~il.!'Yil-:JI'IJ11h::t'Vlft

1

~e~::~1.:Jl'U~~'U~1.! :oo, oo U1'Yl 9}-:~u'Yle~.:~lmJ'\Jti.:Jfll.!l'i1-:~l'i'11 'VltllfYVHCI::I'\J11lJtl.:JN~n

1

lJlt:JUi'ULt!t.!t1t.!'J-:!'!191

3,000,000

ue~:: ~ vh fi 'll n nll ~ ~J

: tfliVl '\J ti.:J i'li1 ~1\Pli'u

d'Jui~'U 2,ooo,ooo

1.1

t1

lt:Jt.!

'4 ty 1 1'1 u i'u

mnhiiit1uri1ui'u'll::(,ln'll.:~ue~::

Htt'J.:J-:11\!LI'Yll.! 'U tl fl'll1 niftYl 'U .:1 1'U,)~'111.:1 11.!'\J tll.! LLril.! rJ.:J t\Plt~ tl'U

'11tY.:Jl'YltJ1::1-:~'ll::(,Jn'11M 1uri'1U1::mUl'UIPi1-:~U1::1'Vlft ~~ti.:J'll1n tY1'U n.:J1'U 1l~'111.:1 1'U'\J uriu 1~TUL~ti.:J -rti.:I'I'J n 'lhll nii \911 '11tY.:J t'Yl u~ \lnmwn 1u ~.:JU'J::tY 'Ufl11lli1lllJtl

1

1U'J::nru~u'J::t'VlrYmrft1'U IPl.:~tT'U rJ-:Jf)tJ.:J rJllfl1tl.:JHCl::~LICl NC\U'J::lt:J'IIU

fl'UL'YIV1'UI'i1.:JU".i::t'Ylft n llm".in.:~tre~ m::m1.:Jn111Pi1.:JU1::L'Ylf1

1t1m1ll'lhm'11~tl 9}.:~ ",Jhvm~t~'l1ru-:~1vw~nn'11atln1'111u rl1U".i:: nrulu flf-:Jifn.:~ fl'Uej}.:J tYfll'W fl11lJ LD'Utl V'... \'1' n.U()1 f) u

...

ntY'UtY1'11tY l'i't~.:~'Yl'U'I'Jn mm'UtJV1.:JlJ1n uiPim~路:hr!.:~ii'l1tY.:J

L'YltJ~ rJ-:JLli11Pi'i'um1lJ 1t:JOn~11.!1'Ulll n rrm:: 11-imlU~ t1~ ~.:J'\Jt!U1::'111fflloW'U t1fl'U~'I11.:!1'UVi11'UIPi1-:~U".i::t'Ylft".i::1.:~ ua::'l11nl'i't~.:~m".il'l1tl'l1 ~'UIPil.:JU".i::L'YlfY lt1~~1Piv~rl1un-:~1'U ,)~'111.:11'U 'll.'\Jtl'UUri'U "'vl'l".i1'llMULt1m.J1'lJ 1

News Monitoring

- Z lUl. 2556


Page :

Date:

'l1wriehnifl'iJ177,..7J1!.il. l tJlfl'i-l'n1l><Y'f~,J~ 7UUi!::f7JJ7U;.;,,',m1uv~!1':r0

..

'

n uutf'lif!'Jilft'?'itrumrrnnritNtntJJ

News Monitoring

- 2 YUJ. 2556


Media:

age:

.rm.v'n-'"'""'-1/;rl.i~h .. " <wd~.. '"."'路"' '""7!J~"Yrf~w::~7 wim.J ~:n,~,;'l~iiir'huw~'-r,J;路,"'"~nf,.., ru NU7JJT1"wETi7"'iJDn a.Lijfl" ~.v::~1

News Monitoring

Date: - Z VUJ. 2556


I

q

I

~ll~b

I

V

-Q.J

~

~l~B~nUDl~n~


l1 ~,,rt'nJn1".i~~~'l~1\Jl fJYI111JUlh

f1

u«·nhunifl''.i'hlin'ilm'.iu'.i~~,uLYlnn'.illJm)')

Media:

rt~r~.tm~ •

Q

•.• nt~ ~ l! llJ i1

Date:

Page :

I.

I

·H)'U fl H':i·Hl l!

'IHJU-m::n·n.:~ul -!1-!llU 'fi'Hl'Hhui'iout~::i:!-li:!~fll~

ff~ fllJtlfJ~l'UllJ (1 i\911) ttl~u:.wi1 tlfJ~il1lJi.lri~ ' I ~-1 ' .I ~ ' a 11 -!11ilfrl1 70,200 )4 tu~l-!lu)::!Ylflt'\.1~1~ 10 t~aumn 'IJ ~tJ

2556 L\l'Vi ::1ill~fl'Uiilt11fllJjjfll)ff~LI)~~1U

1tlfJ~il1lJLU~l~ )::L~flti'iu~ 7 ,5oo flil ~~)1~n~ u ~~1'\.1'11~~ 2,900 u 1~'11liiO~f1~tUillil~l~im\JVi'!~

'll

I

~ tt'l~~1i1~11tl v il1lJ1ut~ amJ t11fllJVi ~1um 1~v jj ~~~~1il~11tlfJ~ lJL~uvmluY'h~1il1uMl1lilni1

'IJ

\il1lJ~ I p~~U lJ1Lt1LCJifJ t111LLt~::nlJ'I;j~1 lJ~1iu if'il~uun 11tiv~u1lJ)11 4.5 ft'1uAu ~mft'v

4 300 fl'U

\il

L~U'U'I1ll~ fftl'11~tlYll1'Utl~lil 100 ~)::L'I'lflLLti::)JUfllfl 1~ uiu~ 1'\.11'\.1 i-!1 n r1 LU'ULL) ~~1'UVi L~'\.1'1'11~ lUYl1~1il

1u~il~u'l::t'l'lf1)11

1

oo,ooo flu

m~i1~1mut~u~

ri~ni1uu)::t'l'lf1'il:: ~ii-!1 11,ooo 1i1u~at~t~1ft1'11f~ (n1 341,ooo ft1I U1'Vl)

lutl

2556 ma-!lti'uiu 2

1u~JUf11fltm;ulil:: uaont{}v~M )tiH1nYJiiuilurl' u

::tuuJ)::_t'l'lfl~L fut~illflUlJln~'!~LUilfliliu

'lltl~ 1t~ n

News Monitoring

9


ll~\1n'nJ017~~\1'h11UL .y1 fJVI71tJlLH')

~~\ln'llH11ft~fl1"HLf!:; ~J.Ii'l"lel\1 LL"l\l\l1'WL~ Bl11TU LL~h

Media :

(~u1Ji-ffl '· "---·-·--·--

Page:

Date:

- 2 VUJ. 2556

L~'U 'Yiir lll-J ~ (?] ~11r~~ Y1't rumw Don~'iJ.~l tJ (?11 ~"l13J o Vl\llli oLd EJ\1 LU (11 , IV

I'T~nltJ'U ~ ue-huEJ\I'YI~\Iill(?]LL 1\1\ll'U Lwt~ui11u1 u1h~ L'Vli'T1vw

·.~CP1ihhlr.i,;, bb 'l\l\ll'UiJl3J"lll~~~lnDl'ULfi(?l LiJl3JlU1~nEJUEll~'V'l1'U~l1fl~"l1(11

'

"LL"hh'I1U L.;Jel'UU1U"

vwihvR mhT:h

R3J'JlV R1'1"HU1J,"HU Lvie:rui11u

LD'U~l'lfl~Vi1'Vl

L~'U'Vll\1 ~\ll"l3JE!fln:I.Jl~El~l11'i~llil1ru~1~ tJ1~~ntl1::: L~'U \I\11'Wiil3J"lll~~~(?l(?]l3J~EJ mJ Liilmvll\I;'U1 u1h~ L'Vli'T1 'VltJ3Jl~mn1

v

"bb'l\l\ll'UoJh3J"lll~ " 'll3Jl~\l~

~l1fl~"l1(1l,j'V~~Hhi4u~\l~ . '

"~l11"l~"l1(1lbb1\I\11'U

ll"lll:IJ1l.J LD'Uli11:1.!1 u~mwiil(?]l"lll:J.J LD'U B £i n11 LiilCi\lm'lu1m1 .

.

'il

~

VhL 1\1\l l'U-iJl:J.J"lll~~El\1 Lll-JiJC)J 1J\Ifl'Un ~:J.JU:i:il'ldl:J.Jdl~C)JIIiBn11

B\llh~ L'Vli'T LLiil::: Lilun~:~.~r~u~L~tJlltJ\Inumr~~l'U5u,1l.J1l~::: Lilu EJ(?J~l'Yin11:1.! ~l'Uflll:I.J,j''Ufl\1 LLiil:::~l'U~llil'lru~'ll EinvY\IV\ILD'Unl1

1um11El\l-rum1LU(?IL~i'Vll\lnl'l~l' 'YI~fl

\lfl3J

'

ASEAN Ei n

~l fl1\l nl'l flll:IJ~l :J.J:i:iflbl"l~ El'lh tJ biJ\I lh ~ L~'U'Vll\1 ~\lfl :lJ L\Ai fl ~lULL 'Wl'Vll\1 m'l~EJ~l'l~llil'lru::: 1~tJflll:J.J~l:J.JiiEJ1:::'YI'il\11 vww 1\1\ll'Wiil:J.J"lll~ LW~e:ill-J~(?]fl~1:::m!Pl'V'liilL:i:iB\I ii\l~miluEinL:J.JLV'liil ::: 1

L~'W'Vll\1~\lfl:J.J L'YI~lt1L~f.ln~o~l1BEJn1tJv\l~\lfl:J.J"

" 1~flruLtl~tJ'U1tJ... ~l1fl~~-v:::~~l\lflll:J.JLiil1-v 1um1BV1l:J.J

~B\11l~'llB\I LL1\1\ll'Wiil:J.J"lll ~ ..uu N'U u~u~u1 'Vl tJ'Vh1:J.Jwl n L'll~~B\1

L 3JlDVVi'f1 "b'llbbiil~b'lll " 'V~

"

ltJn'WBVl\111 ?

?iu1ur~n{ Lliill 20.20- 21 5 'U

'

&\(11(?]13J1ltJiil ::: LBtJ(?l~l1 r~~ b

News Monitoring

lw~l1fl~"l1 ~ "LL1\l\ll'WL'IIit~ui1lu" DBnEllnli'T'Vln

!i!iilD(?lb~El'WW')I'T~nltJ'U' L~:J.J

1

'V'l')I'T~nlf.l'U,j 'Vll\l1'VltJWUL~~

L~ ~Iii~ www.thaipbs.or.th/citizendoc


Media:

Page:

Date :

20/ ns:ns:> ...

~

... --·

... -·· .. - :.··, ... ~-·.>- .........

s:>ua ;·"' .

..t

·, .....

,.,:l,VI"""'"",~ln">L~Slml~~~~m-:~nu ~u~<J

Lua ..

'~-~~<n1mm11-:~L~Li1~,_h-:;Lu'lfli

'l:dlli)·mn'lnTI~<J:;11nLL~·mGi •mdJUfll.t~LLI'l:;L~Ufll.tLli) 1'ill~1jLLI1:; L'nnh:!'ll€1-ltb:;'lll'liUl~LUl.tfiU~l«lli) L-ihJ.nl-ii iluYiu~mnl-1~mXuYIUlfll1 'llnfl1€lUfl11 'll.t~-lm(j!(j!lLiln LLI'l:;

•mGi11:;m~~ vdlu.:~L3JL~U-l~€l

""""""'~'-"'V\mmd)'Al ~1-bm1~~\llli)1u

lLUutnrtGJ1'1-1~nhu.n~11-l'liB-ln11 ~1~un ~·1hu1s~uGJ~11m1m:;ml~ 'l-llm-:~~ 1v-ltl~~m:;m'l-l 'Yi€1.:~

""'·'•'u'·,-, <)1'1~wii BfiuliimJ.J~I'l~n~l 1~11~ i1Bnu5

News Monitoring

19

4 <i'lml'6m15'1-1 11i)mi Gi1ilnu1un

- 2 W.u. 2556


Med ia :

Page:

~-.;; :i.l'.<~~ .

Date :

mnl ~ ~J.m:::ml~nl"H1A-l, m:;w:n~m'lGil~

m::Yt"i'"l

~v lYt f1 , n';;::;·ll~l !!Yi'vli.iJ~l~~mHL<1:::~ ~l :i.I~'U~~'ll8-l:!-J't11U n "l:::~1;1~<f1jj<il'l l l

:::f!v, 'Hil ,

n•:::~"i l -l f1:!-l '\.ll f1:!-l, ··-

n 'l::: Yl 1'l~

-

YlTI-ImmTIII:i.i'lfl~LLfl ~-lLnV1~8:!-J, m:;ml-liYlf1L'~>L<1uawiMYl~LL<1::: ..

I

~

A

rn'lrltlall,_ m :::wnll "~ .:m,;,, n'l::: 'll.:l~l111i11:!-l ,

n :::m

i~ ~matir~LL<1:::LY1f1hl m:::W'iJ-l<)<ilftlVIn"l'li

mn'~>lLLvi~'lfl~ .

flU,

~

'

m:::Yl'll~YilW.'lfU~ m:::m1.:1:!-l'r11V1LYIU ,

''' "~1u,

m:::Yl'l1 ~lli.iJU1i'l1:!-J ,

m:::m1.:1

n'l:::YJ'll~~mnfim'l , m:::YJ~J-lal!il'llli"l'll,

cllUf1.:1l'\.l'iil'll'lLLvi-l'lfl~. <hUn-llUWI:::YjYlli

n 1" 'l"r'i:!-JVIlUm,

Li1u.:~~.,m ·rh~iin.:~ul:i.i'liltiuYin

ml:~-JL-li'1h (MOU) ~,\i),uml3.!"i1:~-J5lu'tum'l'lJ~VIl1~V1m'lY11-wmm uuYJUlnl'l

2559) '

<ill:!-JLLt;.J'~> <NJ'\.IlMUY1Ulnl1LLvi~"lll~ ~tiui1 2 (w.t:t.2555-

~uiui1 A

30

~ ~ ~~l®l - ru 'vi'u-lLLn'l'U~'UumJJ . "'

V

L<il8'lf18U'i1LUU<ilfl n

1 hm13.!BU

LYIW'1

"'i.mmmmJ!i L1l~a'l\1i11tl~ufii'H'-'1"11-i!1l1a~::l~fll11iahliity"

nm!wnulm~ L~ilil ~~iltlfl~ ~1131il1lL~n1l~UL'11t1~1flfl11flmiwan

.

1~,ilnu~~~il~,n-l,. - ..

News Monitoring

1

I

1

'

- 2 YUJ. 2556


lt ~\1n'5'Un"''l~~Wh11\ll ~ ilfl'l' lUUO'l

~L ~\1 ~1Utl'l.J1~ a1Ur111l-dlJ-J~ €J'l~ 'VirJ111tb~ Li1 ftL~ eJYI'Jl'U Lb~ ,~

Date:

Page:

nLI'llll11'1l~~1Jm'1~flm:J1JtitL'li1ll1U1 111 .1'1. vn~1VItJLENM1JmJI'l'U1'VIuv\

'

Ltl"11iivlnu1l.Jflwr"l'1'1rufln ilu .,

'

...1...:

' ....

~ -

nfl'U!I tl~'l-I'Ul ll~1'UVI Lfl Ul!l tl~ LL"~l.Jfl1'1

LiJu~"~llimL'1~~~u1VIu1um~'1ll.J L(1JU

Li:ttl nn(1JJ''UU'lJ'l-11tJ1 Ln~~ (1J LVII'l £~iS~'11Lti"LiJ'Ul1lmmL'N~1'U1'VIUY\

1(1JmMu•n1JLL'1~~•u1vJU LL"J..:j..:j11J u.n::~ LfitnitNn1Jtn L~w6i ~!Ji'fl..:jofu

!' tVJl!'l-IUntuiifl-,1 Lfln l iJ(itJLiJ

1'1ilt!~U'11l..l

fl1'1L'lil.J~l(1J!Jtl~e:hu1VIU<i'~ Ltl'U~"~ 1.1."~

i:i(1J~mlru~rl!iu1U'N ij~mTu~~

i~~~mLi'iullit~Ltlmn'VI1~"'"....."~""'1'l'U1Vlu1ulli•~l(1J'U.

News Monitoring

\

- 3 WJJ. Z556


Med ia :

@~lilt)

Page:

Date :

ell>

A

cv

~n LL ~\I\11Ut 3JCW«ti1tl1\l~~ L1.J~~1J2 . cu b~e:rru~ 2 VH)A~m!Ju "HL'Vl ~1\.1'\'j ~l.'l:;mu "1'1'11n'll1t.I~Bu~•u ~ll.b'll10n'i'~~ "V.~~:;bbn1

i'ubb~\lbVII1J~t:lm\l~:;bij~lilni1'1l m:;u:; B'!1'!1

1

~ Lb:I.Jfl'll!Jn~\1 &~

"'"

\ILfl\1

1~rl1b'll1om•~ nuu~11J~~:;unv~-t.I'Vll.J1

'V\:;bij!Ju 1 m1 5242

'U

Y'lmn

m\lb'Vl'V'I:IJVI1t.lfl~ liln'leJ\IJ1iiwm~ 'U

'I

b~uu1t'!\l h'll'V'I !.!1'U11ilb'll1om~~~

i1\I~ClWU A"Wvt~\1~11Yffl\IU m:; b&luliln~hr~:;m:;bb'Vln~uul.'l:;ii~m~b~ub1Ju~n1Jbbl.'l:; b&1Jii111l~:;w)1\IU1N\IL~\Iwmm Bn 1 1 ~11J N1t.lflt.li'Uvtl.'luvti11tJ ~au~1t.IYld1'U'h~lil11JUI.'l :;

wm~b~u 9 ~ dJu·Imn:IJW'!11I 1\Ibvt:IJ1~t:l"V1nm\lb'VlW"111Jt'i'll'll11JU~t.llii'1u "V.~t.I'Vl'U~ bvlfl 'U

'U

'I

q

n~utl~:;b'V1Arll.!Xj'll1 fi'll~bi'i~bvti 1\l~:;dj~b&1Jvt~nw~n~-hi1~b&1Jii111lbbl.'l:;'U1~b~u!Pl\lmh1

News Monitoring

- 3 l'W. 2556


.

Date : - 3 w.u 2~56

Page:

Med ia :

I g.,

I

f'IU_,I U bbVJ'{I f fl bb_,'{I'{IIU~1JI

r;J_,. tiJruV111!~ bi=ll~~'diVJnU ~

~.!1.56 Ul.'tti~ii'rl~ ~1qJaJl

uli!mn 02.30 u. 1u;i 2

m'l'il<llllJmt/lu~'l'l'llJ'I'Il~Uil~'il LL~~iim

U'l~<il~'l 'l~l.J~IlUltJUiJfl lll!.IU'l~~lrn '611'1'13-il ~ml<ill~ii<ilW'l~~lGi'1 68/3

.

'il.i.m1e.J t1

20

iJ

'113-i

1

Ult~~ 'il UUYI1J1

~1u 'l'l .'il .ll .U'llL~'6 m:h1Ltl~L~u11

;il!JL'l'i

.

'illn

~.n ~fl'il 'il . YJ~ll1U 1MlJLL LWI) Sl m'lllhnu'illtJ lJ~nrn~~nuu m'l~lllJf!'lUL~Il-l~u ii-llaJ'I'IlJ'I'ItllULm~LaJSl'lm '1'1'11~tf.lfiu 'lll Lonl '11Ulr!Ul~n-A ~u~L<ilM '11~ 8 <il ~fl<il t1 ii1~nn1 L{j'\,IL'I1~nmll Yll~L%1'11Ul~~~11ii'<il'il'ilmmi't~-ll~ 'il UYJ~ll1U ~<11~Lu<il'l'l'ilf!lllJ'rl t~~ 'l'l.'il.ll.U'llL~'6 Yi'l'lu1m~ ~nn . •nU~ lJ~Lllli~Ln~LVI<ilnLaJSl ~~ii~LaJ111

1

<

<

<aA

'l'l.'il YlmrnL~~j 1-l~f!'6u

~nn (u )

I 'lll-l

a

v

,!.

nn.(~f!) 'l'l.'il.YI.'I'I'l~n~ 'lll~lJu 'lt:. ~

'1'1 'il Yl U'lln£1 Ulfl'l'VI W f! ""

.

.

..

.

.

LVH.'Inl'lrnLJJ~lll~l~h ~-l#UU\!1~1U1lfllLVI'il

LL'I'IYIUL'l'l'il1nf!miiuu~n'6 Ul'il~~l'illm1t~~YI~L~l:.:i11Yinu L'l'l'il:.:~'illn

Y\~uuYlr!'iliim\'m_. hI"'. L'lJGlI ' l(~wu) LL~~~~ufulm~n~-l lJl~LL~mL~:.:S11t~~'ill u~t~~nu ~~'il:.:11ii'~t~lJf1'1'1 ""' ., • ~Ln~L'I1'il lJ~'I'I'61fJ 1 'lltl ~llUf1~l'11U1'il~nll-lL~Il~ll~~~U f!m'l'l 't~~~ufi-1 't.ill'l~iu~'il'lii~~miiuu~n'6 'l'l'l.m.

'l'l'l.m. L%1'11il

.

\J

'l.l

.

'\.1

...,"

'

~'V~~mm~li\'lfJ'llll~J1f1ULonlfilJ~L'l iilflll 2 moi-l LL~~onllSjll'll'll 1 LLvi~ LY11l'11lf!lL'I1~5nfl1~ LL~:.:~lJ'I11Gl'lf1U1lmY11l Lmi''l

fl'\,l'l'llJ11lt!L~Il~n'l~L~UL ~Yil~tlllU'l~mrn

News Monitoring

20

L~'il'l

'illnnl'l

~lJfl~Gl1~1\iilLUUf11ii~t~Lu



Date :

Med ia :

- 2 h.u. Z556

UllrlFiliiS0-1108WD Ltiu rn1tJ1::V1 il~~..:J!Pi''UVJ'Unl'll bbfl Glfl~~t -E L~:Jl L'll11ijn

.l.I.Gl:: LL 1-!l..:Jl 'I.J

LV1eJ~1m'VI~fl

1 1-!l..:Jl'I.J'lJ'I.Jl~ L~n~lj~eJ~f1111:4 ~!Pl~'I.JA1~1l.i Q

61~lb61~fl

...,0

IV

I

,e_

'll-!JU'I.J1'Vll-!l~-!lf16'l11'1.J'I.J~fl11~

Ltlu1tJ1~um1~1m'VI~eJ

'I.Jltlf161~1Fl~bFI~fl-!l~'I.J~'I.Jbi:Jl6i'ltJ1-!l n~1111 ~~ni:JQJ'VIl~Lntil~u ~hN1'1.JL'll11i1n tJ1::61UiJQJ'VIl~lf1'1.Jb~'!Jltl'lJfl-!lfj'!JlGl ~-!l 11fllnl'll LPG LLGl::Albb1..:J.ffulifl fl..:J~::!PieJ..:J tJ ~Btl 1~ LtluubtJ'!Jl~1tJ

:ff..:J m1l.i61l~l1tl

';1:;1tJ'l111..:J 'VI1ml~1~ ~1nm1Bflf1~1L::itJn

'VI::ieJ'll~u~~e-il'W~l vh1~'ll11L'll11i1n ~1Nll fl~ bU~1tJ1lJ1\Pi~';l:;lJ..:J'lJfl1~tJf'!JGl~Pl 1lrllnl'll V11flAlbb1-!ll~Gl-!l~~ ~..:JilB..:J*l~ ifl..:J

suf[j~ JU1JI1lll1

U1EJncfU1AUlASEJ\JlJU~UlW1a1Ll1\J 'Vll-!l1'j'!JlGl~1~1tl bVI ~fl bU'I.Jf111'll~ b'll t1 ~-!l 'l.l1~nu1'71 ~

1'1J11'~n1 't.m.lf16UJ1fl~

Lfl~fl'l~'IJ~'I.JL~:JlGi'lth'l h..:J..:JltJL'll1liJnn1l

Ltl~L~:Jtr:h

'lJru::d

'

b~fl1mb~:J'I.J~~u~ bA1~3 n~ bbGl::'JhtJ

LLGl:: LL'I.J1'Vll..:J~1tlb'VI~fl

-;l'l'VIi'~Pl~'I.J'l ';llmru';l:;n~um611tJ';lu~

Einfl1'..:Jlu L~fl'I.J'I"ltfA~mtJu, 2556

300 LLvi..:J l u ~.Gi'ltJl..:J

n1 ~..:Jl.h::f'lmh::fl fl..:JB!Pl61l'VIm1~ L'll1li3 n'llB..:J !PI '!..I bfl'l

n1tJfuV1..:JilQJVI1

'Vll...:J61mA~ Lfl~fl..:J~'I.J~'I.J L~:JlGi'ltJl..:J

L'VI~fl~IP161l'VIm1~L'll11iJn'l1eJ-!l ~ . Gi'lth..:J ~vm

'lm1-;i'\ilvhLL~:J'I.J~~'I.J1

Aru::m1~m1~~u1m1 Lm~:~n~ LLGl:: ~'lfl~

611VIf111m'll1li1n

bbvl-!l'll1~ V11fl6111l~(91,Jt1 ~1~1'u~eJU'VI~ltJ';llf1 u1 tJu11'Wurl'l1-!l

-r~~util::i

l..l'lJm-!l1 'l"lAlGl

1fl-!l'IJ1 tJn

LLGl::f~~u~P~11lm1m::'Vl 11..:J'I"llru'll~

l~'VIlU'l.I1'Vll..:J~1dtJL'VI~1:lfl!Pl61l'VIf111~L'll1liJn~..:J 1::uu LLGl::~..:JtJd::L'VlA' 'VI~-!l';ll ~1~1'u~:J~

.

m::'Vl'INlndlAlnl'll LPG ~tJfU1lf'll Lfi~61-!l~'I.J

11~fi-:Jri1 LL1..:J.ffu11h 300

Ul'Vl

Vl1-!l61l1l~MJ 1~L'lil~lf'!JV1..:J i:J QJVI1 bbiil:; LL'W1'Vl1'l'l1fl1~~1m'VI~B'l1fl..:J ~.Gi'1tJ1..:J 1thL~1 L~m~BunutJltJ'I.J 2556 ~~路hum rifl'W~';l:;

iJ..:J

m1tJ1::61l'I.J~ln 'I.JltJtl1(91,Jt1rl'l1-!l L'lil

LL6'l::~1tlb'VI~fl

~:;fi~

';l.Gi'ltJ1..:J

~btJ'I.J~ll~~tJ1::neJunl1LU'I.J'VI~n ~vh l~

Lfi~;-!l~'I.J b~tlbll'l"ll::l'Uf111-;i'~Pltff..:J 61'VIn,1ru L'll1;i1n 'VI1flm1tff..:Jh..:J..:Jl'I.Jl!iltl~u f16'l1-!l LLGl::Liillb~:Jln~l-!l ~:;vhl'VIL1-!l~l'I.J il'I.J'Vl'I.J

L'll1li1n'VlnLLvi..:J1~tJ1::1t~'llt1 LLGl::vh1~eJiil611'

'

'VIm1~ L'll11i1nljm1~ L'li~ bboll-!l

Gl~il'I.J'Vl'I.J

LLGl::iJ..:Jfl..:JeJ~ 'l"lieJ~nu LL1-!l..:Jl'I.Jtu1::uu~~:;

LL'!J'!J~1m'VI~m'll11i1n L~fl LL~:J'W l611~ lj..:Jl'I.Jvh!iieJ b~PltJ1l.itJ~h..:J..:Jl'I.JGl-!l L'VIljflu~e-ilu fi..:J~::1.1l L61'1.JeJ!iieJflru::f~~'I.Jiil1fi';l11rul ~~

.

VI~ f). ~-!] m11'eJ..:J'lJ ~t ~tJ ~f) tJ b~w1

tJ b

~

miJtJ!ih1..:J L~'I.J

1,500 ~l'I.JU1'Vl

b~fllj bbi:J'I.J~!iW'I.J1 Lm~:~n';l

bb6'l::bb'I.J1'Vll-!l

LLri f111'Jbm'VI~fl6'l..:J~l';llf11'~u16'l LL~1

m1~eJ~ 路

L'll11ljn LYieJt ~ LLiiiGl::h..:J..:Jl'I.JQ L~'I.J 1eJ~IiieJ1tJ1il~::'VI~~1tJ ~;vh1~~tJ1::neJum; tJfutJ 1..:JtJ1::~'Vlf5m't'lm1~:J~!il LLGl:: b'll11i1nlu ';l.Gi'ltJl..:J ~:;l.i..:JL'I.JL~fl-!lf111!il6'l11Pl ,

~:J~IilmtJ1uh..:J..:Jl'I.J

Vl1flm1tff..:J

LLGl::LL'li..:J'li'u

L~fl1~ L'll11rin611tJ1..:J Ltlu~VIO..:J

L~:Jlf16'll'lL'll1li1n 1-!lL~'I.J 600 ~l'I.J'!Jl'Vl 'llfl..:JbGln iJi..:J~::ileJ..:Jljm111~n~~numnt..:J~u

f1116'l~ilu'Vl'I.Jf111~:J~!il 'Ul 'I.J

~';l:;L~LLiiiGl::

';llnh..:J..:Jl'I.JL'll11i1nn11 300

LL~..:J L'Vifl1f1tlfl~Pl

';l.~lUl-!l ml'li'Liil1bi:JT~1~nu 'l11t11~lj~1n~u b~'I.J m1-;l~h~b'lllb~11i1n

~QJ';111tJ iJ..:J-;i'..:J'VIl~ lii1-!l'l Vl::ieJ1'I.J !ii1..:JtJ1:; b'Vl A

News Monitoring


Med ia :

E;~J}

Date :

I:> age:

mii11unum'1~~' u~ th~b'll'11iimbrH 'i'l~~

~u1u ~.~1th~ h,ntl 1~m\l'l'n::m'11f1bb'll~ I

-5uvn~tihum'1A vnn1uEin 2 tJ th::b'Vlf11'Vlv

~ ~ btl~tJ"j:;(Pl b'Jh;:l 1'1A1 bf1'1'1'r~n~m b~vu v1 'Ol :: bn~m'1bb'll~onu um ::Vi~~ bbt'ivn~b'll'11iin ~ tl1~nliuh-;h ::bb ·~-nu1~mh~1~iii:lt1J'V11 ~1nr1rutn'l'l '1tl ~u bb6'l::bii1l~~1tl1~ vlbU'W " ~ I • , Lii1l'l b'll'11iin ii (Plt)~tlb'VIiifl~~'W'JJ11Vii.h~'tll ~

mJ1u~uv1

~

.

~:; hl~ b'll'11iin~1tl1~boV~Hb-ii~

bb~::1~ii bilfl~1~· ~lG'ln'"l:: LViVtJ'JJ1l~~ b'll'11iin ~1tl1~1~

News Monitoring

,..,

- Z YUJ. 2556



Page:

Date:

l1~\l--v1nviP-J1u:w11tilth:::

'll'1"i:::l1ll .

·l'11\ll1tJm'UJflL\J'UL'H.J'U 'lJEJLL "i\1

~1 \11ununu\J'VluthLl1~'\l

d]ut1iu11..1

).h:::nu~\li'l:w-f'l'"i"i'V'l1n"i(;l"i1-v

lJ1 1(!!'1J1"i1'1Jn1"i (nu'll.) L'V'lEl

· f'l'fllJ-liu:Wflfln~1\ILEin'llu

'lJEI I

:...,-,:;-,,~·•m ~

'

I

m.J .L~h.Jl1U1

'-'-

«<Il

' "

:EJ\ILfltJ1

l11n

"u;-v~n~t'IL~tJL~EI'UUi

u.f'l'.on(;l~m i'ti'v1'(;1u ~

Lvi

"i

1

"'"'""'

f1

...

fl:Wfl~n'YlL1.1'U"i1'1Jn1"iLLfll

" ""

mn'V'llJ11mi:wi'luvidJu

~n i1La.i:w1'll'1"i:::l1~

-v:::~n

Lt'itJ'V:::L~:W1tJiJl1ih

uun-v1nll 1uEin 5 iJ -li1\Jl1'W1 nEl\J'Vl'W'1 -v:::fl'\1-lim.Jfl 1linlJ

lJ1~'Yl

'iJm;jf!LI'l"i&it'ILLl'i\1

'111~ 'ihnl'l M1mi'l"i&\(111Jh .£\1

"

~(;ln1"iml\I'YluL~u1l1n1i:w L~El " '

~'\1 "iCU1L1EI\JL~tJL~EI'U

(;[1 tylu\11um"ivl1\J1'W-v1n'U1tJ

" ' 1..1n~-v:::~LI'l"i&\(11~1un1"i~'U'lJEl

n tJA .EI ~"i:::l1l1\J L'V"i~1 tllJ n El\1

~1

Q

n1"iAnl=l1

Ltli'IL~tll1

(ntJA.)

l11u

LW"i1:::'V:::'Yh1VJ'U1tl~1\11

'YltJl.h:::nu~\li'l:w LLfl:::m:wf'l'"i"i'V'l1

11 1 ~i'lfli'I'UJ'U1a.i~i'!l1:W1'1J~~

m

'

Lvlfl'llv1li'llltJ(JI"il'Vf'l'EllJ

'lJfl

-1i u:Wfl'llfl\1 fln~1\J Lfln'lluvi d]u

l1ii~u\J'Yl'U "nvA. '

El1

11vl1\11u1u

vl1

l1Ultl\11tJ11'1ii1\J

LLf!:::Sloi1'Ul'U

(;[1

~ . 1~ ~

· 1aJ:iJiUtlvlEl(;l'ULfl\J

~'Uflt'lfl\1 'V'l1fl:W~\J'V:::L1~ tflw~~nlJ~i'li'lflvi1aJ:w1

. I

nfl\J'Vl'U'1 (;'lfl\J '1JL\J'U'V1'U ~ 3.5

l1~'U~1tJlJ1'Yl ..;

~

~

Lvlm..Jf'iE n1li 1!$

:; I

um"itJ'U LLfi:::'Wnl'lnl=I1'Yl\J LLf'l''U"i1tl

LLfl:::

~h1lii'll1:W1111\J1-v1um"i

"

u

8

<J\JL'I1'Ul1l11n nl-1,1

vii"11\J'li1"i:::l1ihl'1L~tJn

mn

'\I:::'Yh1 Vi111lJI'li'H'lvi'Jl'1"i:::l1ll

l11EI'lJEl~:uL.££J1J"i:::Lfl'Yl~'U1 LLvl~ 1'1 i'1 flvi~ "i1 tJ1tilLLfl:::1aJu1

:W1'll'1"i:::l1i1

u"in"i"i:W'Yl1\J n11 L~'U 1 'UEI'U 1

'

i'!(il

fl1'Utlut'in1"i~fl\J1u\l~ ~1'U:W1~1J"i::::W1CU 6 LLf'l''U"i1tl LLfl::: El ~ "i:::l1l1\l nl"i'U\1 ~lJ i'1 ~

(WEI\11fl\JLL~1LLvlV\J1a.i<$1tJ) 1..l"i::::w1ru 4

~tJ"i1tJ

~

.£\Jl11n

" n

viv\II"11\J'll'1"i:::~\ll1:WI'I 1. ~1u "i.1tl 1\JL~'U 1.~ l1~'U~~,I '\11~

-v:::t1fu\J~nfii'I'Yl1''V'lv(;l1:w-..s1ulu L~'Uvi'llElQW1fl:wtil1tJt'lflnLfltJ

:1'UlWjl'l"ilJn~,-ut'l'lJ1 I ~~u

m.J1\Jhn(;11:W -v1n-lim;JflviP-J1u

'Yl\Jl1:Wt'l

dJ'U1\JL~

2.7 7

fi.1'U"i1tJ

'111£.11VinEl\J'Vl'U'1 Q1Vium1vu

I

~L~'U:IJ1

\Ji'lt'l

r -v:::

l1ii'U~1'UlJ

:IJ1'V'llJl1 ~Vi'llurJnEI\J'Vl'U 70%

~\J1'Uvl1

1

fOlfltl

unAn], 1l1a.i

uf!::: Lri1Viti1~\JAmnm.J1

Lt'itl~t'lfl1'U

so%

dJu~vi~"i1tl1til1J"i:::-.;$1 ,LLfl:::~t'l dJu~vi~"i1v1v11aJ

fl'1u 20% l..l"i:::-.;$1.

"j r----------------------1

News Monitoring

-v:::~~flvlEln1"ivl1

- 2 W.u. Z55S


Page:

Date:

ii concept

ffl"J\1

11i'1UlilJ!tffiltJi'ifl

~

"' ,, Myst 'VIlJI<llfl rh-i1 Mist tu.lid"'l l1110nf.iitJ

L~"ll~~~tJii<llil1n EJfiVvi

"tJv" U"lt!J1 tJturufi~LO:IAI i.lhJ·~~lu~miumf11Jfl1iVilfl"ifi<l

' " fll1LI'l~fi\1~1J (Cock

u~:lirrn1lt~tluVI<l~ruu L~l!lfi..:Jn"ifi<l~lu~•rk..:~ Lwi ~n ••"'·'~"<>'

tail) viiit-~An1um"l1i

fiffl~I"J~~lJU~qjqjl f1l'-il'l111~Lr1"JM31'1 ~ lil1

Mixology i'ifl The Art

<l'HI~..:!fl"lrulJVII1'VI!JJAEJ 1.1 EJfi1vfl1.1fifflMI (I)

and The Science of

'

' ' Bournemouth University 1l"l::l'VIrlel..:!fl~M

Cocktail LlilEJfll"lH'

ffl~llil (LfiEJ"J~UUlJBtJ~lJ 2)

liquid Nitrogen (1u

'VI-il"l~VI-ii..:JfififlMI(I)fJl.l"l~L'VII'1el..:! {]M lJEl<l~fllJ

~itn!..:J1i~LL~::m1(1)1..:J 1 fllJL~fltJ 11tJUilJ-il'l m"lt.hL~tJflviLL1.1~nf1liU.~::t.hnuhLilumh..:~mn Cocktailmnn-iiLVI~I L'l'l"li~~hJ~IULL~::UJLL"J..:!<ltJLfitJW VIA..:J<llfltiun«ummi tljfl..:~1'VIEJ1~1.1"l::lJirul'l~..:~tl

lffl"J L<ltJ LVI~l) ~..:! LlJtJ 1'VIEJII'11nUl1fll"lfliVIJ"lvi

~llJI"J~fulJ'l~'VIItJ1~1ll vh1~ Lfililf'l-ltJ1um"it.h L~tJfl!lfl\1

Signature

L~lJiii'Uffifi"lfiVWr~..:~<l..:~rutJf'I~..:!LL"lfl f1lfltnfu1.1EJ1~1'1EJfllJ';;:;"'.,~:.;;,.,i'

Cocktail LL(i)~~iililL~Iil

u~~Ufl..:!niU!lfi..:!L!ll"i11l~..:!L~fltJ 11iiA\111\I

~1UU~::tJI~tJh L1itJ

"

"'I

nun"lfi<lii

fiV~fl~ ~\ILlJtJ~ItJtnVII"l i'i~eruu~::m1tflfi11EJ11fi'W'I ' L~fl\l"lllLL~tJn"lfi<l u~~

' 'lULLlJU!lfl\l~ltJ vhH

'I

.

"

Crazy Scientist v\tiiiifl

Lflffi u~::VI~fllil 'Vllil~fi..:!'S'VlEJI

AI~ f1111JI Li~JtJ

~lil~tJh"J11J~\I'VItJLlJtJ

mnu~1um"i1~ Cocktail 1~~fli'i11M~n

'VIil..:~1u~~·mlu Myst (iim1) Bar and Restaurant 1unm(l)f11JI

LVIlifltJLlltJUfl1'VIUII'11~Ul1 Vl~fl Creamy

'

~ltJ Myst <tlJtJ{ItJ fiiVII"l fi..:~ ~

t;

.....,

1 ~1Jf1l\lfi~'VlLf'l"l\lnl'l The Grass tfiEJ 'VIfi..:!VIcifl 12 LlilEJ

News Monitoring

"

"

Sweet Bomb v\i:im4t1ffi::'VIULLn1LMt.JL'-iEJ\I rutJUtJ1EJI11tJm"J~n1Jtlfl..:! Cocktail vh1~rutJ

LlJtJU"J:C~Itlfl..:!~fll'i'IVI~IEJ

1 vhu tJflfl<llflii

U"l"l~lnJA'llfl\l~;tJ Myst firutJ'VI"'!tutfJU'llfl\l';jfll'il !'i1EJf'l111lvl"muvi·hud'Ju Rooftop hn~l\1

'VIfi\!VIcifi~\I'Yh1~'Jfll'iiil\ILiilU~1tJLVIqj LDtJfl~1J.-lUitJ LL~::-luYii..:JltJ<l::Lii'flnLllu~muvim~ul.l::"'\ln"l"lRVI~fl

.. 2 tUi. Z556


Page:

Date:

Lfl v-11 uri~ £JiltJ t:nVIl~fi~~:u vn ~un~:uVIij-ll~~.:u~•nunil-llfi~n~ ' ' llll:U~ll:UtltJ Vlnmh-ll:Ul~ln~ll:U

~-~~h~~-~~~ltJ ~ ri~"

~ ~w--n~n-qd"ll!t'bJt.iU1u

~fi"llll'VIty'tJl ~LIJiW~,.L~11~U ~e~A4111NU ~V~A4111~~n

.J~.n.i'Li-rh~~~iiWA~11q~

n11m•nh~1U LUUet.h~1J1fl

ti·uw·;hlu1b~ u.,n 1 "llltiiilty'VI1 Li11Jlt,.; .,.,,, •...,,..,vtielie LM1t*fi"L~1Je-h -f1tJLL~~d U.,~t"lll LUI::JI~Vfi~VLLiltNe~Lrfeu~~ ' '

'I ~L'fi11JT'IicwuTiL·n r/1) Lilwy'111JYlJ1nffu "', () ..,,,.,m~~~ livofrh L'11 ff1f'l~~i:iiuri-:n4 ur1::

~~r~mmw11if

'

LL1~11i:U !!:U 1J~~Vlfllt'1~ltJ Myst Bar

-Lnl4 (il~~ltJVlni'ur:n~lllV) mn ' nilum:ui£J:umlli:u LPi:u~ 08-0770-9800 " ~lVIfu~~L~tJfitJnllllLLm:unlm~~

"

'6ounuu' _man28@yahoo.co.th

News Monitoring

-2 W.U Z556


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.