Money & Tourism - 294 - Oct 2022

Page 1

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ΔΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO - TEYXOΣ 294 - OKTΩΒΡΙΟΣ 2022 - 6,00 € ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENOΔOXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY ΘΑΝ Α ΣΗΣ ΠΑΝΑΓΟΎΛΙΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΜ Ύ ΡΑΣ ΣΎΝΕΝΤΕΎΞH ΣΎΝΕΝΤΕΎΞH MHNA  DRV: Ποιές χώρες “κέρδισαν” τους Γερμανούς τουρίστες φέτος | +15% στη μέση δαπάνη  Θέμα: Τα Google Analytics καταργούνται | Ζήτω τα νέα Google Analytics!  Έρευνα: Oι 20 κορυφαίοι προορισμοί για το Καλοκαίρι του 2022 στη γαλλική αγορά  ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΗΝΑ: Nana Golden Beach

ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΕΛΛΑ∆ΟΣ

Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ∆EΛTA A.E. Eκδότης: Kωνσταντίνος Στ. ∆εριζιώτης Γραφεία

Καράτζη προχώρησε στην πλήρη και ολοκληρωτική ανακαίνισή του, αναβαθµίζοντας το σύνολο των εγκαταστάσεων και των προσφερόµενων υπηρεσιών, µε νέες προσθήκες υπερσύγχρονων Εγκαταστάσεων άθλησης – ψυχαγωγίας, αναψυχής και εστίασης. 40. Θανάσης Παναγούλιας: Ο εκθεσιακός κλάδος βγήκε πιο δυνατός από την πανδηµία «Ένας από τους στρατηγικούς στόχους της εταιρείας µας είναι η διεθνοποίηση των εκθέσεών µας αλλά και το να γίνει η Ελλάδα ένα κοµβικό εκθεσιακό hub όχι µόνο για την ευρύτερη περιοχή της Noτιοανατολικής Ευρώπης, αλλά και για όλο τον κόσµο». Αυτό τονίζει σε αποκλειστική του συνέντευξη στο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ο Θανάσης Παναγούλιας, διευθύνων σύµβουλος της FORUM ΑΕ, µέλους του NürnbergMesse Group, ο οποίος υπογραµµίζει ότι ο κλάδος της εκθεσιακής βιοµηχανίας απέδειξε ότι µπορεί να προσαρµοστεί και κατάφερε να βγει ακόµα πιο δυνατός παρά τις µετά covid δυσκολίες που ακόµα συνεχίζουν να τον ταλανίζουν.

τους Γερµανούς τουρίστες φέτος | +15% στη µέση δαπάνη Μετά το τέλος των περιορισµών για τον κορωνοϊό αυτό το Καλοκαίρι και το Φθινόπωρο, οι Γερµανοί έχουν διάθεση για ταξίδια και το δείχνουν µε τις κρατήσεις τους. Η κύρια ταξιδιωτική περίοδος για τον ταξιδιωτικό κλάδο δεν έχει ακόµη τελειώσει,

4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Mόνιµες Στήλες Editorial, Eίπαν-έγραψαν, ∆ιεθνή Νέα, Τουριστικός Πράκτορας, Eιδήσεις 26. ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΜΥΡΑΣ: Ανάπτυξη του Τουρισµού µε προστασία του Περιβάλλοντος «Γκάζι» έχει πατήσει το υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας προκειµένου να προχωρήσουν εκκρεµότητες δεκαετιών, ειδικά όσον αφορά στον χωροταξικό σχεδιασµό της χώρας, το κτηµατολόγιο και τους δασικούς χάρτες, οι οποίες επιδρούν ιδιαίτερα αρνητικά στην υλοποίηση επενδύσεων και στην ποιοτική τουριστική ανάπτυξη της χώρας. Αυτό τονίζει στην αποκλειστική του συνέντευξη ο υφυπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας Γιώργος Αµυράς, γνωστός για την ευαισθησία αλλά και για τις δράσεις του για το Περιβάλλον. 34. ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΟ ΜΗΝΑ: Nana Golden Beach Hotel Στολίδι για τον Τουρισµό της Κρήτης, αποτελεί το ξενοδοχείο Nana Golden Beach Hotel, το οποίο στο διάστηµα των δύο τελευταίων ετών, ο Όµιλος
50. ΘΕΜΑ: Ποιές χώρες “κέρδισαν”
αλλά υπάρχουν ήδη ενδείξεις ότι η καλοκαιρινή περίοδος (Μάιος έως Οκτώβριος), η οποία θα ολοκληρωθεί σε περίπου δύο εβδοµάδες, πιθανότατα θα µπορέσει να φτάσει σχεδόν το επίπεδο πωλήσεων της -προ covid- καλοκαιρινής σεζόν του 2019. Περισσότερο κερδισµένη στον αγώνα των κρατήσεων η Τουρκία µε 33% και ακολουθεί η Ελλάδα µε 22%. 52. ΘΕΜΑ: Τα Google Analytics καταργούνται | Ζήτω τα νέα Google Analytics! Κάθε ξενοδοχείο οφείλει να γνωρίζει, να κατανοεί και να µπορεί να αξιολογήσει τα στατιστικά δεδοµένα της επισκεψιµότητας στο website του. Με αυτό τον τρόπο ο ξενοδόχος µπορεί να καταλάβει τι αναζητούν οι επισκέπτες του, τι ενδιαφέροντα έχουν στον προορισµό που επιλέγουν ή πόσο έτοιµοι είναι να προχωρήσουν σε κράτηση και για ποιο τύπο δωµατίου. Αυτές είναι µόνο ένα µικρό µέρος από σηµαντικές πληροφορίες που βοηθούν το τµήµα πωλήσεων του ξενοδοχείου να πετύχει την καλύτερη δυνατή απόδοση. 26. ΈΡΕΥΝΑ: Oι 20 κορυφαίοι προορισµοί για το Καλοκαίρι του 2022 στη γαλλική αγορά Σηµείο αναφοράς για τους Γάλλους ταξιδιώτες αποτέλεσε τη φετινή καλοκαιρινή περίοδο η Ελλάδα, η οποία βρέθηκε στη δεύτερη θέση µεταξύ των 20 πιο δηµοφιλών, τουριστικών προορισµών στη γαλλική αγορά, µε την Ισπανία να τοποθετείται στην πρώτη θέση, σύµφωνα µε το Τουριστικό Βαρόµετρο της L’Echo touristique. 5028 4034 52 Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηµατικό και Oικονοµικό Περιοδικό Tεύχος 294 - Οκτώβριος 2022 ΤΟ ΜΟΝΑ∆ΙΚΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 27 ΧΡΟΝΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΡΑΓΙ∆Α ΤΟΥ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑΚΟΥ
Aθηνών: Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Aλεξάνδρου Φλέµινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18 ΣYN∆POMEΣ Eσωτερικού: 80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές: ..........................................40,00€ Eταιριών: 100,00€ Kύπρου: 100,00€ Eξωτερικού*: ............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδροµικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισµούς κατά περίπτωση. ΜΕΛΟΣ No 20001190000952 No No20051190000953 20403190000955
6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

• Στο κλείσιµο του τεύχος το Ξενοδοχειακό Επιµελητήριο Ελλάδος δηµοσιοποίησε σε συνεργασία µε τα υπουργεία Παιδείας και Τουρισµού το πρόγραµµα «Φιλοξενία µου», ένα πραγµατικά εµπνευσµένο πρόγραµµα για παιδιά του ∆ηµοτικού Σχολείου. Ως εκ τούτου η παρουσίασή του δεν υπάρχει στο περιεχό µενο, αλλά δηµοσιεύτηκε εκτενές ρεπορτάζ στο money-tourism.gr • Μέσα από το καινοτόµο υλικό του, ειδικά ανεπτυγµένο για την αξιοποίησή του από τους νεαρούς µαθητές, το πρόγραµµα «Φιλοξενία µου»

ποίηση της µοναδικότητας κάθε γωνιάς της πατρίδας µας καθώς και της ευθύνης για την προστασίας της. Παράλληλα, εµπεδώνεται µε τον καλύτερο τρόπο η αρχή του σεβασµού απέναντι σε διαφορετικούς πολιτισµούς και λαούς ως θεµέλιο τόσο της φιλοξενίας όσο και της ταυτότητάς µας. • Κατά τα λοιπά στο κλείσιµο µιας εξαιρετικής σεζόν από άποψης αφίξεων και εσόδων για τα δηµόσια ταµεία, ο Sebastian Ebel προχω ρά σε σηµαντικές αλλαγές στην διοίκηση του οµίλου TUI, καθώς από την 1η Οκτωβρίου ανέ λαβε την ηγεσία του ταξιδιωτικού κολοσσού

Οκτωβρίου

Ο Peter Krüger, εκτός από τον τρέχοντα ρόλο του, θα αναλάβει τη συνολική ευθύνη για το τµήµα ξενοδοχείων και κρουαζιέρων, καθώς και τις δραστηριότητες και εµπειρίες (εκδροµές) ως διευθύνων σύµβουλος Holiday Experiences σε επίπεδο διοικητικού συµβουλί ου στο µέλλον - Ο Erik Friemuth, ως Chief Marketing Officer, θα αναλάβει την ευθύνη για την παγκόσµια εµπειρία των πελατών και την εκστρατεία ποι ότητας, εκτός από τα τρέχοντα καθήκοντά του - Οι αεροπορικές εταιρείες θα εκπροσωπού νται απευθείας στη διοίκηση του Οµίλου στο µέλλον: Ο διευθύνων σύµβουλος των Αερο γραµµών

χνουν ότι ο ελληνικός Τουρισµός «αγγίζει» τα µεγέθη του 2019.

• Ανέλπιστη εξέλιξη, όπως επίσης και η εκπλη κτική πορεία όλης της λεκάνης της Μεσογείου,

8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
στοχεύει στην ενεργό εµπλοκή και την διαδραστική γνωριµία των µικρών µαθητών της Β’ και Γ’ ∆ηµοτικού µε τις αρχές και τις µε θόδους της επιχειρηµατικότητας, την έννοια της φιλικής προς το περιβάλλον τουριστικής ανάπτυξης καθώς και τις προοπτικές επαγ γελµατικής σταδιοδροµίας και δηµιουργίας που κρύβει ο χώρος. Ταυτόχρονα, οι µαθητές θα έχουν την ευκαιρία να αναγνωρίσουν στην πράξη τα στοιχεία που συνθέτουν την ταυ τότητα της χώρας µας, τις ξεχωριστές οµορ φιές του κάθε τόπου, τον πολιτισµό και την παράδοσή του καθώς και την αξία τους. Με τον τρόπο αυτό, επιτυγχάνεται η συνειδητο
-
Marco Ciomperlik θα γίνει νέο µέ λος της Εκτελεστικής Επιτροπής του Οµίλου. • Να δούµε που θα τα πάει το «καράβι» ο Sebastian Ebel. Ελπίζω, όπως και όλος ο κό σµος του Τουρισµού σε απάνεµα και ήρεµα νερά. • Κατά τα λοιπά τα στοιχεία του οκταµήνου δεί
διαδεχόµενος τον Fritz Joussen. • Συνοψίζοντας τις αλλαγές: - Οι κεντρικές υπηρεσίες Πληροφορικής θα ενταχθούν στις αρµοδιότητες του νέου δι ευθύνοντος συµβούλου του Οµίλου TUI, Sebastian Ebel. Οι µονάδες πληροφορικής θα συνδυαστούν µε τις διευθύνσεις Αγορών και Επιχειρηµατικών Μονάδων της TUI, σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της αγοράς - Ο Frank Rosenberger, µέλος του εκτελε στικού συµβουλίου υπεύθυνος για τον τοµέα Πληροφορικής και Future Markets, αποφά σισε να αποχωρήσει από τον Όµιλο στις 31 ΣΟΦΙΑ ΖΑΧΑΡΑΚΗ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Γιατί αγκάλιασε το πρόγραµµα «Φιλοξενία µου» αντιλαµβανόµενη την σηµασία του, µακριά από κοντόφθαλµες λογικές και δηµοσιοϋπαλληλική νοοτροπία. Μπράβο!καρτολόγος ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΞΕΕ Γιατί το «Φιλοξενία µου», το καινοτόµο πρόγραµµα τουριστικής εκπαίδευσης για µαθητές ∆ηµοτικού είναι ότι καλύτερο έχουµε δει τα τελευταία χρόνια στα τουριστικά δρώµενα. Μπράβο και πάντα τέτοια! ΖΕΤΤΑ ΜΑΚΡΗ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ Για τον ίδιο ακριβώς λόγο. Η υφυπουργός Παιδείας τόλµησε σε ένα υπουργείο µε κατάλοιπα δεκαετιών και «αντιστάσεων». Μπράβο!

διεθνείς τουριστικές αφίξεις, φτάνοντας σε 1,6 δισεκατοµµύρια. Αυτό ακολουθεί την αύξηση κατά 60% το 2022, αλλά και πάλι δεν θα είναι αρκετό για να φτάσουν οι συνολικές αφίξεις στο επίπεδο του 2019 που ήταν 1,8 δισεκατοµ µύρια. • Ωστόσο, η πορεία των τουριστικών αφίξεων θα διαφέρει από περιοχή σε περιοχή. Σε µεγά λο µέρος της Μέσης Ανατολής, που ενισχύεται από τις υψηλές τιµές του πετρελαίου, έχει ήδη σηµειωθεί πλήρης ανάκαµψη, ενώ η Ανατο λική Ευρώπη θα πρέπει να περιµένει µέχρι το 2025 λόγω των επιπτώσεων του πολέµου στην Ουκρανία. Οι άλλες περιοχές θα κυµανθούν στο ενδιάµεσο, µε τις περισσότερες να φτά νουν σε πλήρη ανάκαµψη το 2024, σύµφωνα µε την έκθεση “Tourism in 2023”. • Η έκθεση αναφέρει επίσης ότι ο υψηλός πλη θωρισµός και οι ελλείψεις σε εργατικό δυναµι κό θα συνεχίσουν να ταλαιπωρούν τον τοµέα και το επόµενο έτος. Ο πληθωρισµός δεν θα επηρεάσει µόνο τους ταξιδιώτες το 2023, αλλά

µέχρι το τέλος του 2023.

• Το Ηνωµένο Βασίλειο αντιµετωπίζει ιδιαίτε ρα προβλήµατα, επειδή το Brexit έχει ανακό ψει τη ροή εποχικών εργαζοµένων από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ωστόσο, ελλείψεις εργα τικού δυναµικού παρατηρούνται επίσης σε ολόκληρη την Ευρώπη και στις ΗΠΑ, όπου η απασχόληση στον κλάδο της αναψυχής και της ψυχαγωγίας εξακολουθεί να υπολείπεται σχεδόν 1 εκατοµµυρίου ατόµων έναντι των επιπέδων του 2019. • Η συνεχιζόµενη µεγάλη ζήτηση για διακοπές στη Μαγιόρκα έχει ως αποτέλεσµα το 80% περίπου των ξενοδοχείων στην Πάλµα να πα ραµένουν ανοιχτά καθ’ όλη τη διάρκεια του χειµώνα. Αυτό διαβεβαίωσε ο επικεφαλής της ένωσης “Asphama”, Javier Vich, υπεύθυνος για το κέντρο της πόλης και την Cala Major, σηµει ώνοντας ότι όσον αφορά τις κρατήσεις, όλες οι προβλέψεις έχουν ήδη ξεπεραστεί. Το υπό λοιπο 20% θα παραµείνει κλειστό για µερικές εβδοµάδες προκειµένου να ολοκληρωθούν

ρίδας “Ultima Hora”, µόνο το 15% των ξενο δοχείων στις πιο δηµοφιλείς ζώνες διακοπών αναµένεται να είναι ανοιχτά τον Νοέµβριο. • Το 76% των ξενοδοχείων της Αθήνας συγκέ ντρωσε ο Κεντρικός Τοµέας Αθηνών το 2022, από 72% που ήταν το αντίστοιχο ποσοστό το 2017, σηµειώνοντας αύξηση κατά 23% και τη µεγαλύτερη ανάπτυξη από πλευράς Περιφε ρειακών Ενοτήτων. Αυτό διαπιστώνει η 4η τρι µηνιαία έκθεση για τον τουρισµό της Αθήνας, που εκπόνησε η GBR Consulting. Τα κυριότερα σηµεία, έχουν ως εξής: - Την περίοδο YTD Ιούλιος 2022, οι διεθνείς αφίξεις και οι αφίξεις αλλοδαπών στον ∆ΑΑ έφτασαν το 80% και 81% των αφίξεων της αντίστοιχης περιόδου του 2019.

και τον τουριστικό τοµέα. Τα ξενοδοχεία, τα µπαρ και τα εστιατόρια έχουν να αντιµετωπί σουν τις υψηλές τιµές των τροφίµων και της ενέργειας, ενώ οι αεροπορικές εταιρίες ανα µετριούνται µε τους υψηλούς λογαριασµούς καυσίµων. • Οι αεροπορικές εταιρίες αντιµετωπίζουν επίσης αυξανόµενες µισθολογικές πιέσεις εν µέσω µιας χρόνιας έλλειψης εργατικού δυνα µικού. Μετά τις απολύσεις προσωπικού κατά τη

εργασίες ανακαίνισης. Σύµφωνα µε τον κ. Vich, ορισµένα ξενοδοχεία πρέπει ακόµη να προ σαρµόσουν τις εγκαταστάσεις τους στα νέα πρότυπα της κυβέρνησης των Βαλεαρίδων, όπως τα κρεβάτια που ρυθµίζονται σε ύψος, προκειµένου να διευκολύνεται η εργασία του προσωπικού καθαριότητας. • Όσον αφορά στον προσεχή Νοέµβριο, η ένω ση αναµένει

- Οι διεθνείς αφίξεις στον ∆ΑΑ τον Ιούνιο και τον Ιούλιο του 2022 έφτασαν το 91% και το 93% αντίστοιχα των επιπέδων των αντίστοι χων µηνών του 2019, ενώ οι αφίξεις αλλοδα πών έφτασαν το 93% και 95%. - Σύµφωνα µε στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ, το 2021 οι αφίξεις των αλλοδαπών και ηµεδαπών στα ξε νοδοχεία της Αττικής έφτασαν το 42% και το 57% αντίστοιχα των επιπέδων του 2019, ενώ για την Αθήνα τα ποσοστά ήταν 40% και 54% αντίστοιχα. Οι διανυκτερεύσεις των αλλοδα πών και ηµεδαπών το 2021 έφτασαν το 44% και 61% αντίστοιχα των επίπεδων του 2019 και για την Αθήνα 42% και 57% αντίστοιχα. - Το 2021, οι αφίξεις στο λιµάνι του Πειραιά έφτασαν στο 66% των επιπέδων του 2019, βά σει στοιχείων του ΙΝΣΕΤΕ.

ότι τα προβλήµατα θα διαρκέσουν

του Νότιου, του Βόρειου και του ∆υτικού Τοµέα Αθηνών, αυξήθη καν κατά 17%, ενώ τα δωµάτια ξενοδοχείων αυξήθηκαν κατά 10%, σε σύγκριση µε το 2017.

10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
διάρκεια της πανδηµίας, πολλές εταιρείες δυσκολεύονται να επαναπροσλάβουν προ σωπικό. Αυτή η έλλειψη προσωπικού προκά λεσε ουρές στα αεροδρόµια και πλαφόν στον αριθµό των επιβατών, καθώς και ακυρώσεις πτήσεων και χαµένες αποσκευές το καλοκαίρι του 2022, µε τον διευθύνοντα σύµβουλο του αεροδροµίου Χίθροου, στο Λονδίνο, να προ ειδοποιεί
- Σύµφωνα µε τα στοιχεία της GBR Consulting, το 2022, τα ξενοδοχεία της Αθήνας, στην οποία περιλαµβάνονται οι Π.Ε. του Κεντρικού,
υψηλότερα ποσοστά πληρότητας στα καταλύµατα, σε σχέση µε τον ίδιο µήνα του 2019. Τότε το ποσοστό πληρότητας ήταν 49%, ενώ τώρα αναµένεται να φτάσει το 55%. Για το υπόλοιπο του χειµώνα, αναµένεται πλη ρότητα της τάξης του 40%, µέχρι τον Μάρτιο. Εδώ, καθοριστικό ρόλο αναµένεται να έχουν οι κρατήσεις της τελευταίας στιγµής. Ωστόσο, διαφορετική είναι η κατάσταση στα δηµοφι λή παραθαλάσσια θέρετρα διακοπών, απ’ ότι στην Πάλµα. Σύµφωνα µε έρευνα της εφηµε Με τιµή Μάσκα

msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr

money-tourism.gr

Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email:
|
KSD BUSINESS SOLUTIONS ΕΠΑΝAΣΤΑΣΗ ΣΤΑ HOTEL AMENITIES PLANET CONDITIONING SHAMPOO - BODY WASH - HAND WASH Πολυτέλεια και άνεση στα πόδια των πελατώ Η ΠΛΗΡEΣΤΕΡΗ ΓΚAΜΑ ΣΕ ΠΑΝΤOΦΛΕΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕIΟΥ & SPA

Την ευκαιρία µε την εκτόξευση του κόστους της ενέργει ας, επιχειρεί να εκµεταλλευτεί ο ισπανικός Τουρισµός και έτσι η συνεχιζόµενη µεγάλη ζήτηση για διακοπές στη Μαγιόρκα έχει ως αποτέλεσµα το 80% περίπου των ξε νοδοχείων στην Πάλµα να παραµείνουν ανοιχτά καθ’ όλη τη διάρκεια του χειµώνα. Αυτό διαβεβαίωσε ο επικεφαλής της ένωσης “Asphama”, Javier Vich , υπεύθυνος για το κέντρο της πόλης και την Cala Major, σηµειώνοντας ότι όσον αφορά τις κρατήσεις, όλες οι προβλέψεις έχουν ήδη ξεπεραστεί. Το υπόλοιπο 20% θα παραµείνει κλειστό για µερικές εβδοµάδες προκειµένου να ολοκληρωθούν εργασίες ανακαίνισης. Σύµ φωνα µε τον κ. Vich, ορισµένα ξενοδοχεία πρέπει ακόµη να προσαρµόσουν τις εγκαταστάσεις τους στα νέα πρότυπα της

κτρικά. Για τα οχήµατα, στον σταθµό της Αθήνας στο αεροδρό µιο “Ελ. Βενιζέλος”, το ποσοστό των ηλεκτρικών αυτοκινήτων ανέρχεται ήδη σε 25%, ενώ ο στόχος είναι η αντικατάσταση του ολόκληρου του συνόλου των οχηµάτων ως το 2026. Επι προσθέτως, η αντικατάσταση των ελκυστήρων και των περο νοφόρων µε συµβατικούς κινητήρες σε ηλεκτροκίνητους έχει υλοποιηθεί σε ποσοστό 30% στο σύνολο του δικτύου στην Ελλάδα. Η εταιρία, επίσης, έχει ήδη αρχίσει να χρησιµοποιεί υβριδικές επίγειες µονάδες παροχής ενέργειας για επαγγελ µατικά τζετ και ελικόπτερα. Aκόµη, η Goldair Handling, στο πλαίσιο εξυπηρέτησης επιβατών µε µειωµένη κινητικότητα, έχει ήδη προµηθευτεί για τον σταθµό της Αθήνας 2 σύγχρο να ηλεκτρικά οχήµατα µεταφοράς επιβατών PRM (Passengers with Reduced Mobility), ενώ βάσει του πλάνου επενδύσεων της εταιρείας, έχει ξεκινήσει η προµήθεια και χρήση επιβατι κών σκαλών ηλιακής ενέργειας

οχηµάτων του στόλου µε ηλε

τη σταδιακή αντικατάσταση

Xenia παρουσιάζει για πρώτη φορά στη διοργάνω ση του 2022 (26-28 Νοεµβρίου, Metropolitan Expo) το project Architect Lab. To Architect lab είναι ένα νέο πρωτοποριακό project, αφιερωµένο αποκλειστικά στα καινοτόµα αρχιτεκτονικά υλικά και στις καινοτόµες λύσεις κατασκευής, που «προσκαλεί» αρχιτέκτονες, διακοσµητές και µηχανικούς σε µια δηµιουργική σύζευξη µε τις σύγχρονες ανάγκες των ξενοδοχειακών επιχειρήσεων. Το project θα ανα πτυχθεί στο Hall 2 της έκθεσης Xenia σε 800 τ.µ.. Στο χώρο του

12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
κυβέρνησης των Βαλεαρίδων, όπως τα κρεβάτια που ρυθµί ζονται σε ύψος, προκειµένου να διευκολύνεται η εργασία του προσωπικού καθαριότητας. Σ ε σηµαντικές επενδύσεις στην αειφορία προχώρησε η Goldair Handling , της οποίας στρατηγικός στόχος εί ναι να µειώσει τις αρνητικές περιβαλλοντικές επιπτώ σεις των δραστηριοτήτων της. Σε αυτό το πλαίσιο, η εταιρία έχει ορίσει πλάνο όσον αφορά τις επενδύσεις της για τη µεί ωση του περιβαλλοντικού αποτυπώµατός της, το οποίο περι λαµβάνει µεταξύ άλλων την αντικατάσταση των ελκυστήρων µε συµβατικούς κινητήρες, σε ηλεκτροκίνητους, καθώς και
των
Η
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ

Architect Lab θα αναπτυχθούν 26 περίπτερα υψηλής αισθη τικής, όπου οι εκθέτες που θα συµµετάσχουν στο project θα παρουσιάσουν καινοτόµα υλικά και high end λύσεις για την κατασκευή, ανακαίνιση και διακόσµηση των ξενοδοχείων. Τα περίπτερα των εκθετών θα είναι οµαδοποιηµένα σε 5 islands τα οποία οι επισκέπτες θα µπορούν να τα προσεγγίζουν από τους δύο εκθεσιακούς διαδρόµους εντός του project. Ήδη 24 από τις σηµαντικότερες εταιρείες του κλάδου έχουν οριστικο ποιήσει την συµµετοχή τους στο καινοτόµο project: ALUMIL ΑΕ, ARTEMIDE ΕΛΛΑΣ ΑΕ, BLUE CYCLE, BRIGHT ΑΕ, DAUWIN –ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ∆. & ΥΙΟΣ ΟΒΕ DOORS & WINDOWS, EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ Α.Β.Ε, FRAMED VISUALISATION STUDIO, KERAMIK, HANSGROHE D.O.O., CREDOR LTD, SPAU.GR, STONETECH, VIMAR HELLAS

να, η CHC Group απέσπασε 2 χρυσά βραβεία στις κατηγορί ες Best Hotel Management Consultant και Best Greek Hotel Management Strategy, καθώς και 1 ασηµένιο βραβείο στην κατηγορία Best Hotel Sales Representative Company . Εξίσου σηµαντικές ήταν και οι βραβεύσεις των ξενοδοχείων που συ νεργάζονται µε την CHC Group.

ZONA LIGHT AE, ΑΠΟΣΤΟΛΟ

MANDELLI,

στην Αθή

ια άλλη µια φορά, στη µεγαλύτερη συνάντηση του κλά δου των αεροµεταφορών «ROUTES WORLD 2022» που πραγµατοποιήθηκε στο Λας Βέγκας, το αεροδρόµιο της Αθήνας κατέκτησε µε τις ψήφους των αεροπορικών εταιρειών την πρώτη θέση στην ιδιαίτερα ανταγωνιστική φέτος κατηγο ρία των 10-17,5 εκ. επιβατών. Τα βραβεία Routes είναι µοναδι κά στο είδος τους, καθώς η ψήφος και η διαδικασία απόφασης ανήκουν αποκλειστικά στις αεροπορικές εταιρείες, οι οποίες επιβραβεύουν την αριστεία στην αεροπορική ανάπτυξη πα γκοσµίως. Στην ίδια κατηγορία µε το αεροδρόµιο της Αθήνας, ήταν υποψήφια για διάκριση τα αεροδρόµια του Μονάχου, το Fiumicino της Ρώµης και της Βιέννης. Η φετινή υποψηφιότητα της Αθήνας στα Routes World που συγκέντρωσαν 2.000 επαγ γελµατίες αεροδροµίων και αεροπορικών εταιρειών, απέσπα σε, όπως και πολλές φορές στο παρελθόν, το εγκώµιο των αε ροπορικών εταιρειών – κριτών, εστιάζοντας στην εντυπωσιακή ανάπτυξη και ανάκτηση της επιβατικής κίνησης που καταγρά φηκε στην Αθήνα, αντιµετωπίζοντας την πρωτοφανή συγκυρία των επιπτώσεων της πανδηµίας στο αεροπορικό ταξίδι.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 13
ΑΕ,
ΠΟΥΛΟΣ ΑΕ, ∆ΙΑΚΑΚΗ ΑΦΟΙ ΟΕ, ΙΝΤΕΑΛ ΟΕ – CASA
MIKOS – Β. ΜΗΚΟΣ Α.Ε., ΝΕΟΚΕΜ ΑΕ, AUDIODESIGNER / NNGROUP, MP ILLUMINATION – ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ ΜΑΡ. & ΣΙΑ ΕΕ, ΣΙ ΑΓΚΡΗΣ Α. ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΠΕ (IAS ΕΠΕ), ΣΦΑΝΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ & ΣΙΑ ΕΕ, TZAGKARAKIS + ASSOCIATES (ARCHITECT + DESIGN) Μ ε τον ιδανικότερο τρόπο και αποσπώντας 12 χρυ σά, 10 ασηµένια και 8 χάλκινα βραβεία στα Greek Hospitality Awards 2022, τα αναγνωρισµένα βρα βεία του Ελληνικού Τουρισµού, επιστεγάζεται η χρονιά για την CHC Group και τα συνεργαζόµενα µε την εταιρεία ξενοδοχεία. Στην εντυπωσιακή τελετή που πραγµατοποιήθηκε
Γ

μείωση 14,1% σημείωσε η μέση δαπάνη των τουριστών στο εφετινό 8μηνο, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία από το ταξιδιωτικό ισοζύγιο πληρωμών, που έδωσε στην δημοσιότητα η Τράπεζα Ελλάδος. Παράλληλα, πτωτικά σε σύγκριση με το 2019 κινήθηκαν και οι αφίξεις

αντίστοιχο µήνα

ενώ αύξηση κατά

αύξηση κατά 28,1% κατέγραψαν τον Αύγουστο του 2022 οι ταξιδιωτι κές εισπράξεις, οι οποίες διαµορφώθηκαν στα 4.042,9 εκατ. ευρώ, ένα ντι 3.156,2 εκατ. ευρώ

Statistics 14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Εντυπωσιακή
των Αμερικανών τουριστών στην χώρα μας στο 8μηνο. Συγκεκριμένα: T ο ταξιδιωτικό ισοζύγιο παρουσίασε πλεόνασµα 3.828,3 εκατ. ευρώ τον Αύγουστο του 2022 και 11.458,7 εκατ. ευρώ την περί οδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2022. Κατά το τελευταίο προ της πανδηµίας έτος 2019, το ταξιδιωτικό ισοζύγιο παρουσίασε πλεόνασµα 3.872,9 εκατ. ευρώ τον Αύγουστο και 11.422,3 εκατ. ευρώ την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2019. Oι ταξιδιωτικές εισπράξεις αυξήθηκαν κατά 28,1% τον Αύγουστο του 2022 και κατά 92,1% την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2022 σε σχέ ση µε τις αντίστοιχες περιόδους του 2021. Έναντι των αντίστοιχων περιόδων του 2019, οι ταξιδιωτικές εισπράξεις µειώθηκαν κατά 1,5% τον Αύγουστο του 2022 και κατά 3,6% την περίο δο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2022. Η εισερχόµενη ταξιδιωτική κίνηση αυξήθηκε κατά 44,0% τον Αύγουστο του 2022 και κατά 121,8% την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2022 σε σχέση µε τις αντίστοιχες περιόδους του 2021. Έναντι των αντίστοιχων περιόδων του 2019, η εισερχόµενη ταξιδιωτι κή κίνηση µειώθηκε κατά 13,3% τον Αύγουστο του 2022 και κατά 12,4% την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2022. Ταξιδιωτικό ισοζύγιο Σύµφωνα µε τα προσωρινά στοιχεία, το ταξιδιωτικό ισοζύγιο τον Αύγου στο του 2022 εµφάνισε πλεόνασµα 3.828,3 εκατ. ευρώ, έναντι πλεονά σµατος 3.018,6 εκατ. ευρώ τον αντίστοιχο µήνα του 2021. Ειδικότερα,
τον
του 2021,
56,0% παρατηρήθηκε και στις ταξιδιωτικές πληρωµές (Αύγουστος 2022: • Πρώτη εθνικότητα οι Άγγλοι, ακολουθούν οι Γερμανοί Τράπεζα Ελλάδος: Μείωση της μέσης δαπάνης των τουριστών κατά 14,1% (!) στο 8μηνο 2022 | -17,8% οι Αμερικανοί

µε τα ευρήµατα έρευνα της Stasher, η Κρήτη κατατάσ σεται στην πρώτη θέση µε συνολική βαθµολογία 78/100. Πρόκει ται για την τέλεια επιλογή για όσους επιθυµούν να απολαύσουν τον ήλιο, τις ζεστές θάλασσες και τις όµορφες παραλίες, καθώς µέση θερµοκρασία είναι 23,1°C και η µέση βροχόπτωση ανέρχε ται σε µόλις 28 χιλιοστά. Στη δεύτερη θέση ακολουθεί η Κάρπαθος, µε βαθµολογία 77/100. Ιδανική για έναν ήσυχο µήνα του µέλιτος, η Κάρπαθος διαθέτει πολυτελή καταλύµατα, που αξιολογήθηκαν από τους τα ξιδιώτες µε βαθµολογία 86/100. Η θερµοκρασία κυµαίνεται και σε αυτό το νησί σε ψηλά επίπεδα µε τη µέση να διαµορφώνεται στους 21,75°C. Η Μήλος αποτελεί την τρίτη επιλογή για για γαµήλια ταξίδια, µε βαθµολογία 74/100. ∆ιαθέτοντας πολυτελή spa που βαθµολο γούνται από τους επισκέπτες µε 100/100 και ποιοτικά ξενοδοχεία που βαθµολογούνται µε 82/100, η Μήλος είναι ιδανική για ζευγά ρια που θέλουν ένα “περιποιηµένο” µήνα του µέλιτος. Στην τέταρτη

της Πορτογαλίας, τον νέο χρόνο, µε το ύψος του φόρου να καθορίζεται στα 2 ευρώ ανά διανυκτέρευση. Οι επικεφαλής του Τουρισµού σε ολόκληρη την περιοχή είναι πρόθυµοι να επαναφέρουν ένα σχέδιο που είχε αρχικά εγκριθεί το 2019, αλλά στη συνέχεια αναβλήθηκε λόγω της πανδηµίας του κορωνοϊού. Η ∆ιαδηµοτική Κοινότητα του Αλγκάρβε (AMAL), επιµένει στην επιβολή ενός καθορισµένου τέλους και στις 16 περιοχές που αποτελούν τη δηµοφιλή νότια ακτή της Πορτογαλίας. Στόχος είναι η κοινή χρέωση 2 ευρώ ανά άτοµο και ανά διανυκτέ ρευση, µε ανώτατο όριο τα 14 ευρώ (ή επτά διανυκτερεύσεις), η οποία είναι η ίδια µε τον φόρο που επιβάλλεται στους τουρίστες που επισκέπτονται την πρωτεύουσα Λισαβόνα. Τα παιδιά κάτω των 12 ετών θα απαλλάσσονται, πράγµα που σηµαίνει ότι ο φό ρος θα προσθέσει 56 ευρώ στην τιµή των διακοπών για µια τυπι κή τετραµελή οικογένεια µε δύο παιδιά στην εφηβεία. Επί του παρόντος, οι µόνες περιοχές του Αλγκάρβε που επιβάλ λουν φόρο στους τουρίστες είναι το Φάρο και η Βίλα Ρεάλ ντε Σάντο Αντόνιο, αλλά και οι δύο έχουν χαµηλότερη επιβάρυνση. Στόχος είναι η επιβάρυνση των δύο ευρώ ανά άτοµο και ανά διανυκτέρευση, µε ανώτατο όριο τα 14 ευρώ (ή επτά διανυκτε ρεύσεις), η οποία είναι αντίστοιχη µε τον φόρο που

πρόεδρος

Νέα 16 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Η Κρήτη, το πιο δημοφιλές ελληνικό νησί για γαμήλια ταξίδια | Έτσι διαμορφώνεται το Top 10 Tον µύθο της Σαντορίνης, ως πιο δηµοφιλής επιλογή για τα ξίδι του µέλιτος έρχεται να καταρρίψει η ταξιδιωτική εταιρία Stasher, παρουσιάζοντας τα πιο διάσηµα ελληνικά νησιά για νεόνυµφους, µε την Κρήτη να κερδίζει τα “στέµµα” του νού µερο ένα προορισµού για γαµήλια ταξίδια. Σύµφωνα
θέση συναντάται η Κάλυµνος, µε συνολική βαθ µολογία 73/100, η οποία προτείνεται για έναν πιο περιπετειώδη µήνα του µέλιτος, καθώς το νησί είναι γνωστό για την αναρρίχη ση και τις καταδύσεις για θαλάσσια σφουγγάρια. Από την πρώτη πεντάδα των κορυφαίων ελληνικών νησιών για µήνα του µέλιτος, η Κάλυµνος έχει επίσης τα εστιατόρια µε την καλύτερη βαθµολογία (84/100). Η πρώτη πεντάδα ολοκληρώνεται µε την Αστυπάλαια, τη Ρόδο και την Ίο, µε συνολική βαθµολογία 71/100. Η Σαντορίνη βρίσκεται στη δέκατη θέση της σχετικής κατάταξης µαζί µε τη Σίφνο και την Κω. Η κατάταξη διαµορφώθηκε µε την αξιολόγηση 100 παραγόντων, όπως η ποιότητα των ξενοδοχεία, των εστιατορίων, οι καιρικές συνθήκες, οι παραλίες, τα αξιοθέατα, τα all day spa, που καθι στούν το γαµήλιο ταξίδι µε ξεχωριστή εµπειρία για κάθε νεόνυµ φο ζευγάρι. Αυτά είναι τα 5 κορυφαία ελληνικά νησιά για µήνα του µέλιτος Τουριστικό φόρο προωθεί το Αλγκάρβε|Ποιόείναι το ύψος του ανά άτομο και διανυκτέρευση Στην επιβολή ενός τουριστικού φόρου είναι έτοιµο να προχω ρήσει το Αλγκάρβε
επιβάλλεται στους τουρίστες που επισκέπτονται την πρωτεύουσα Λισαβό να. Τα παιδιά κάτω των 12 ετών θα απαλλάσσονται από τον φόρο, ο οποίος φόρος θα επιφέρει αύξηση 56 ευρώ στην τιµή των διακοπών για µια τυπική τετραµελή οικογένεια µε δύο παι διά στην εφηβεία. Επί του παρόντος, οι µόνες περιοχές του Αλγκάρβε που επιβάλ λουν φόρο στους τουρίστες είναι το Φάρο και η Βίλα Ρεάλ ντε Σάντο Αντόνιο, αλλά και οι δύο έχουν χαµηλότερη επιβάρυνση. Μιλώντας σε τοπικά ειδησεογραφικά µέσα, ο
της AMAL António Pina, είπε: “Το 2019, αποφασίστηκε να προχωρή Κατάταξη Νησί Βαθµολογία 1 Κρήτη 78 2 Κάρπαθος 77 3 Μήλος 74 4 Κάλυµνος 73 =5 Αστυπάλαια 71 =5 Ίος 71 =5 Ρόδος 71

κάνουν

του Algarve, João Fernandes, να λέει πως δεν φαίνεται

καλύτερη στιγµή, έχοντας µόλις

από µια διετή

ένα νέο έτος να πλησιάζει γεµάτο αβεβαιότητα.

τουςγια τον Οκτώβριο H τάση των κρατήσεων της τελευταίας στιγµής που επικρά τησε κατά τη διάρκεια της πανδηµίας στο Ην. Βασίλειο, φαί νεται ότι θα συνεχιστεί και κατά τη χειµερινή περίοδο, µε τους Βρετανούς να αναζητούν την ασφάλεια των all inclusive πακέτων διακοπών εν µέσω της αύξησης του κόστους ζωής. Η περιοχή της Μεσογείου “πρωταγωνιστεί” στις επιλογές, µε τη Ρόδο και την Κρήτη να βρίσκονται στο επίκεντρο. Σύµφωνα µε τα στοιχεία του on line tour operator Travel Republic, σχεδόν το ένα

Η τάση αυτή συνήθως αυξάνεται όταν οι καταναλωτές αντιµετω πίζουν οικονοµικές πιέσεις, καθώς είναι πιο προσιτά. Σύµφωνα µε δεδοµένα του ΟΤΑ, τα all in πακέτα διακοπών είναι, κατά µέσο όρο, περίπου 15% φθηνότερα, έναντι των B&B και της ηµιδιατρο φής, ενώ διασφαλίζουν δωρεάν πρόσθετα γεύµατα και ποτά. Οι προορισµοί µε τις περισσότερες πωλήσεις για all-inclusives πακέτα διακοπών τον Οκτώβριο, σύµφωνα µε στοιχεία της Travel Republic, είναι η Τουρκία, η Αίγυπτος, η Μαγιόρκα, το Μπένι ντορµ, η Τενερίφη, το Λανζαρότε, η Ρόδος και η Κρήτη. Ενώ, δη µοφιλείς προορισµοί µακρινών αποστάσεων είναι οι Μαλδίβες, το Ντουµπάι, η Φλόριντα, το Μεξικό και η Καραϊβική. Για τις χειµερινές, σχολικές διακοπές, η Τουρκία παρουσιάζει τη µεγαλύτερη αύξηση όσον αφορά τα all-inclusive πακέτα διακο πών στη βρετανική αγορά, σε σχέση µε το 2019, ακολουθούµενη από την Ελλάδα, τα Μπαρµπάντος και τη Βουλγαρία. Το ένα τρίτο των κρατήσεων του OTA αφορά ξενοδοχεία πέντε αστέρων, µε τους Βρετανούς να επιλέγουν να ξοδεύουν περισσό τερα για τις διακοπές που θα κάνουν και όχι να προγραµµατίζουν

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 17 σει η εφαρµογή του τουριστικού φόρου, µε την πρόθεση αυτή να αναστέλλεται λόγω της πανδηµίας, αλλά πιστεύουµε ότι ήρθε η ώρα να επιστρέψουµε στην εφαρµογή του, καθιερώνοντας ένα ενιαία ποσό για όλους. Θα µιλήσουµε πρώτα µε τους επιχειρη µατίες του τουρισµού, αλλά η πρόθεση είναι να προχωρήσουµε στην εφαρµογή ενός ενιαίου φόρου, για όλους τους δήµους. Το θέµα συζητείται ακόµη και, κατά τη γνώµη µου, ο φόρος θα πρέ πει να είναι ενιαίος σε όλη την περιφέρεια και να τεθεί σε ισχύ από το επόµενο έτος”. Ο κ. Pina εξήγησε ότι θα συγκροτηθεί ένα περιφερειακό ταµείο και µε τα χρήµατα που θα συγκεντρωθούν θα µπορούσε να ενι σχυθεί η προβολή και προώθηση του Αλγκάρβε, να χρησιµοποι ηθούν για τη συντήρηση των παραλιών, καθώς και για µέτρα πο λιτικής προστασίας, όπως η καταπολέµηση των πυρκαγιών. Η AMAL πιστεύει ότι θα µπορούσαν να συγκεντρωθούν πάνω από 30 εκατ. ευρώ κάθε χρόνο. Ωστόσο, η επιβολή του φόρου βρίσκει πολέµιους τους τοπι κούς ξενοδόχους και τις τουριστικές επιχειρήσεις, µε τον πρό εδρο του Συµβουλίου Τουρισµού
να είναι η
βγει
κρίση και µε
All inclusive χειμερινές διακοπές κλείνουν οι Βρετανοί | Ρόδος και Κρήτη στις επιλογές
τρίτο (32%) των κρατήσεων που πραγµατοποιή θηκαν την προηγούµενη εβδοµάδα αφορούσε τις επερχόµενες χειµερινές διακοπές των Βρετανών, ενώ σχεδόν το 40% αυτών των ταξιδιών είναι all-inclusive πακέτα, ποσοστό αυξηµένο κατά 10%, σε σχέση µε την ίδια περίοδο του 2019. Σχεδόν οι µισές οικογένειες (46%) που θα ταξιδέψουν κατά τη διάρκεια των σχολικών, χειµερινών διακοπών στη βρετανική αγορά θα το κάνουν µέσω all-inclusive πακέτων διακοπών, σε αντίθεση µε το 38% των ζευγαριών. “Οι Βρετανοί επιχειρούν να διασφαλίσουν το συνολικό κόστος των διακοπών τους εκ των προτέρων”, επισηµαίνουν οι επικεφαλής του OTA, µε τον διευθύ νοντα σύµβουλό του, Antonio Fellino, να λέει: “Η κρίση του κό στους ζωής, σε συνδυασµό µε τις οικονοµικές προκλήσεις που γίνονται αισθητές στο Ηνωµένο Βασίλειο, στρέφουν τους Βρε τανούς στα all-inclusive πακέτα για τις διακοπές τους, κάτι που είναι απολύτως κατανοητό. Είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να
διακοπές χωρίς έγνοιες”.
επιπλέον διακοπές. Αυτό έχει οδηγήσει σε αύξηση της µέσης τι µής κράτησης, η οποία είναι κατά 46% υψηλότερη από ό,τι ήταν πριν από την πανδηµία. Το 76% των Βρετανών θα ταξιδέψουν το 2023| ΕΡΕΥΝΑ: Το 60% θα κάνει κράτηση έγκαιρα • Σε υψηλά επίπεδα η ζήτηση για το 2023 Καµία “έκπτωση” στα ταξίδια και τις διακοπές του 2023 δεν φαίνεται να κάνουν οι Βρετανοί, οι οποίοι εµφανίζονται δια τεθειµένοι να ταξιδέψουν σύµφωνα µε τον προγραµµατισµό τους, όπως αποκαλύπτει νέα έρευνα. Ειδικότερα, στη συντριπτική πλειοψηφία του 76% οι Βρετανοί πε λάτες της εταιρίας ταξιδιωτικών συµβούλων Travel Counsellors

δήλωσαν ότι, σκοπεύουν να ταξιδέψουν όπως είχαν προγραµµα τίσει το επόµενο έτος. Όπως προκύπτει από την έρευνα που διενεργήθηκε τον Σε πτέµβριο, σε δείγµα 2.500 ταξιδιωτών στο Ην. Βασίλειο, σχεδόν το 60% των πελατών της Travel Counsellors προγραµµατίζουν να κάνουν κράτηση των διακοπών τους για το 2023 τη συνήθη χρονική περίοδο, ενώ το 24% επιθυµεί να να εκµεταλλευτεί στο έπακρο τις ealry

το 50% δήλωσε ότι ο προορισµός είναι πιο σηµαντικός από τον προϋπολογισµό των διακοπών, ενώ το 30% εµφανίστηκε διατεθειµένο να κάνει κράτηση all-inclusive διακο πών, ώστε να µην χρειαστεί να επιβαρυνθεί µε επιπλέον χρήµατα κατά τη διάρκεια των διακοπών στο εξωτερικό. Σύµφωνα µε τα πρόσφατα στοιχεία πωλήσεων της Travel Counsellors , οι µεσογειακοί προορισµοί, οι ΗΠΑ, η Αυστραλία,η Νέα Ζηλανδία και η Καραϊβική παρουσιάζουν υψηλή ζήτηση στη βρετανική αγορά. Σχολιάζοντας τα ευρήµατα της έρευνας, ο Dave Callan, διευθυ ντής πελατών της Travel Counsellors, δήλωσε: “Όλοι αισθανόµα στε τις επιπτώσεις της πιστωτικής κρίσης αυτή τη στιγµή -περί που το 64% των πελατών µας δήλωσαν ότι η κρίση του κόστους ζωής επηρεάζει

στο Νότιο

Σεπτέµβριος έκλεισε

850.000 απευθείας

Από αυτές, οι µισές είχαν

6.000 πτήσεων

τη Ρόδο (περί τις 410.000) και 205.000 την Κω, ενώ στην Σαντορίνη προσγειώθηκαν 130.000 επιβάτες και στη Μύκονο 86.500. Τα 5,4 εκ. ξεπέρασαν οι επισκέπτες από το εξωτερικό στο Νότιο Αιγαίο Περισσότερες από 31.000 πτήσεις που µετέφεραν 4,8εκ. επιβά τες είναι ο απολογισµός της συνολικής τουριστικής περιόδου µέχρι τις 30 Σεπτεµβρίου για τα πέντε διεθνή αεροδρόµια του Ν. Αιγαίου. Αν σε αυτά τα νούµερα προστεθούν και επιβάτες από το εξωτερικό που φθάνουν σε Κυκλάδες και ∆ωδεκάνησα µέσω του ∆ιεθνούς Αεροδροµίου της Αθήνας «Ελ. Βενιζέλος», σύµφωνα µε τα στοιχεία του ΑΙΑ που υπάρχουν διαθέσιµα για το διάστηµα µέχρι 31 Αυγούστου, οι διεθνείς επισκέπτες έσπα σαν το φράγµα των 5,4 εκ., ενώ υπολείπεται ένας τουλάχιστον ακόµα µήνας πριν την ολοκλήρωση της τουριστικής περιόδου. Σηµειώνεται επίσης ότι στα 5,4 εκ. επισκεπτών δεν συνυπολογί ζονται οι επιβάτες του ακτοπλοϊκού δικτύου µε προορισµό τις Κυκλάδες και τα ∆ωδεκάνησα. Βρετανοί, Γερµανοί, Ιταλοί και Γάλλοι οι συχνότεροι επιβάτες των απευθείας πτήσεων στα νησιά Βρετανοί και Γερµανοί

Νέα 18 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
bookings προσφορέw. Την ίδια στιγµή, το 18% προτίθεται να κάνει κράτηση την τελευταία στιγµή, εντός δύο µηνών από την ηµεροµηνία αναχώρησης. Στην ίδια έρευνα αναδείχθηκε επίσης η ανάγκη των ταξιδιωτών για ευελιξία κατά τη λήψη της απόφασης για κράτηση, µε πάνω από το 60% των συµµετεχόντων να ενδιαφέρονται για χαµηλές προκαταβολές ή ευέλικτους όρους πληρωµών. Ωστόσο, η έρευνα διαπίστωσε ότι δεν είναι ο προϋπολογισµός του ταξιδιού ο σηµαντικότερος παράγοντας που επηρεάζει το µέρος πού θα επιλέξουν να κάνουν διακοπές οι Βρετανοί το επό µενο έτος. Σχεδόν
τη ζωή τους, αλλά οι διακοπές εξακολουθούν να αποτελούν προτεραιότητα για πολλούς”. Τα ρεκόρ Τουρισμού στο Νότιο Αιγαίο συνεχίζονται και το Φθινόπωρο – 5,4 εκ. οι διεθνείς αεροπορικές αφίξεις από την έναρξη της περιόδου Και ο Σεπτέµβριος συνέχισε το σερί των ρεκόρ στις διεθνείς αφίξεις προς τα αεροδρόµια του Νοτίου Αιγαίου, καταδει κνύοντας ότι η ζήτηση των προορισµών, µετά την επιτυχη µένη διαχείριση της προηγούµενης περιόδου, παραµένει ισχυρή και µετά την καλοκαιρινή περίοδο. Μέχρι τις 30 Σε πτεµβρίου, το Νότιο Αιγαίο έχει σπάσει το ρεκόρ του 2019 σε διεθνείς αφίξεις κατά 14% µ.ο.. 14% ψηλότερα ο Σεπτέµβριος µε 850.000 απευθείας διε θνείς αφίξεις Με 14% αύξηση σε σχέση µε το 2019 έκλεισε ο πρώτος φθι νοπωρινός µήνας στα τέσσερα διεθνή αεροδρόµια της Fraport Greece
Αιγαίο. Συγκεκριµένα, ο
µε
διε θνείς αφίξεις µέσω
περίπου.
προορισµό
αναδεικνύονται από την έναρξη της του ριστικής περιόδου έως τις 30 Σεπτεµβρίου οι κορυφαίες αγορές για τη Ρόδο µε ποσοστό 23% και 20% αντίστοιχα και οι ίδιες αλλά µε την αντίστροφη σειρά για την Κω (Γερµανοί 31% και Βρετανοί 25%). Αντίστοιχα για τις Κυκλάδες, Βρετανοί και Ιταλοί αποτελούν τις κορυφαίες αγορές για την Σαντορίνη µε 25% και 24% αντίστοιχα και οι ίδιες αλλά µε την αντίστροφη σειρά για τη Μύκονο (29% οι Ιταλοί και 19% οι Βρετανοί). Στην τρίτη θέση για τη Ρόδο αναδύεται µε 7% η Πολωνία που ξεπερνά κατά 2% τη Σουηδία, το Ισραήλ και τη Γαλλία, ενώ την πεντάδα συµπληρώνει η Ιταλία µε 4%. Η τρίτη θέση στην Κω ανήκει στους Ολλανδούς µε 9%, «παραδο

δυνατή αγορά για το νησί του Ιπποκράτη και ακολουθούν τέταρτοι οι Πολωνοί µε 7% και πέµπτοι µε 4% Βέλγοι και Ιταλοί. Για τα νησιά των Κυκλάδων, Γάλλοι και Γερµανοί καταλαµβάνουν την 3η και 4η θέση αντίστοιχα. Συγκεκριµένα, οι Γάλλοι αποτέλεσαν το 15% των επισκε πτών της Σαντορίνης και το 16% της Μυκόνου και οι Γερµανοί το 8% των επι σκεπτών και στα δύο αυτά νησιά. Την πεντάδα για τη Μύκονο συµπληρώνουν οι Ελβετοί µε 6% και για την Σαντορίνη οι Πολωνοί µε 4%. Στους πίνακες που ακολουθούν, οι κορυφαίες πέντε αγορές ανά προορι σµό για την τουριστική περίοδο του 2022 (µέχρι 30 Σεπτεµβρίου):

∆ιεθνής κίνηση

∆ιεθνής Αερολιµένας Ρόδου Έως 30 Σεπτεµβρίου 2022 Μεγάλη Βρετανία 23%

Γερµανία 20%

Πολωνία 7%

Γαλλία, Ισραήλ, Σουηδία

Ιταλία

∆ιεθνής κίνηση ∆ιεθνής Αερολιµένας Κω Έως 30 Σεπτεµβρίου 2022 Γερµανία

Μεγάλη Βρετανία

Ολλανδία

Πολωνία

Ιταλία, Βέλγιο

∆ιεθνής κίνηση

∆ιεθνής Αερολιµένας Μυκόνου Έως 30 Σεπτεµβρίου 2022

Ιταλία

Μεγάλη Βρετανία

Γαλλία

Γερµανία

∆ιεθνής

∆ιεθνής

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 19 σιακά»
5%
4%
31%
25%
9%
7%
4%
29%
19%
16%
8% Ελβετία 6%
κίνηση
Αερολιµένας Σαντορίνης Έως 30 Σεπτεµβρίου 2022 Μεγάλη Βρετανία 25% Ιταλία 24% Γαλλία 15% Γερµανία 8% Πολωνία 4% ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε. Αναξιµάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 e-mail.: polief96@otenet.gr www.afoisamara.gr Δίσκοι Καλωσορίσματος με σίδερο ασφαλείας Ηλεκτρονικές Ζυγαριές Μπάνιου χωρίς μπαταρία Αναδιπλούμενα Παιδικά Κρεβατάκια με πιστοποίηση JPMA (US crib Law) Συστήματα Σιδερώματος

“Ελ. Βενιζέλος” συνεχίζει να υπάρχει υστέρηση σε σύγκριση µε τα µεγέθη του 2019, ειδικά στις αφίξεις εξωτερικού. Πιο αναλυτικά, η επιβατική κίνηση του αεροδροµίου της Αθήνας κατά τη διάρκεια του Σεπτεµβρίου ανήλθε σε 2,58 εκατ., µειω µένη κατά 3,9% σε σχέση µε την κίνηση του Σεπτεµβρίου 2019. Αναλυτικά, η επιβατική κίνηση εσωτερικού έφτασε και ξεπέρασε τα επίπεδα του 2019 κατά 1,5%, ενώ η διεθνής επιβατική κίνηση εµφάνισε αντίστοιχα µονοψήφια µείωση της τάξης του 6,3%. Συνολικά, κατά τους εννέα πρώτους µήνες του έτους, η επιβατική κίνηση του αεροδροµίου άγγιξε τα 17,3 εκατ. και παρέµεινε µει ωµένη κατά 13,6% σε σύγκριση µε το 2019. Οι επιβάτες εσωτερι κού παρέµειναν κάτω από τα επίπεδα του 2019 κατά 7,4%, ενώ οι διεθνείς επιβάτες κατά 16,3% αντίστοιχα. Στο Ηράκλειο Στο αεροδρόµιο Ηρακλείου τον µήνα Σεπτέµβριο αφίχθηκαν 543.074 επιβάτες εξωτερικού, έναντι 439.366 τον Σεπτέµβριο 2021 και 536.058 τον Σεπτέµβριο 2019. Αντιστοίχως

οδο Ιανουαρίου – Σεπτεµβρίου 2022, οι αφίξεις τουριστών ανήλθαν σε 2.540.554 σε σύγκριση µε 1.299.392 την αντί στοιχη περίοδο του 2021, µε 512.184 την περίοδο Ιανουαρί ου – Σεπτεµβρίου 2020, καθώς και µε 3.260.546 αφίξεις κατά την περίοδο Ιανουαρίου – Σεπτεµβρίου 2019. Ανάλυση χωρών Οι αφίξεις από το Ηνωµένο Βασίλειο υπήρξαν η κυριότερη πηγή τουρισµού για τον Σεπτέµβριο 2022, αφού αποτέλεσαν το 41,1% (169.799) των συνολικών αφίξεων, οι αφίξεις από το Ισραήλ το 8,5% (35.013), οι αφίξεις από την Πολωνία το 5,5% (22.922), οι αφίξεις από τη Γερµανία το 5,4% (22.244), οι αφίξεις από την Ελλάδα το 4,5% (18.802) και οι αφίξεις από τη Σουηδία το 4,5% (18.463).

Σκοπός ταξιδιού Ποσοστό (%) Σεπ. 20 Σεπ. 21 Σεπ. 22 ∆ιακοπές 79,5 86,6 86,1 Επίσκεψη σε συγγενείς & φίλους 13,4 9,3 9,1 Επαγγελµατικός 7,2 4,1 4,7

Σκοπός ταξιδιού Ο σκοπός ταξιδιού τον Σεπτέµβριο 2022 ήταν για ποσοστό 86,1% των τουριστών οι διακοπές, για 9,1% η επίσκεψη σε φίλους ή συγγενείς και για ποσοστό 4,7% επαγγελµατικός. Αντίστοιχα, για τον Σεπτέµβριο 2021, ποσοστό 86,6% επισκέφθηκε την Κύπρο

9,3%

Τουρίστες, θεωρούνται

4,1%

Νέα 20 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
για διακοπές,
για επίσκεψη σε φίλους ή συγγενείς και
για επαγγελµατικούς λόγους.
οι επισκέπτες που παραµένουν τουλάχι στον µία νύκτα στην Κύπρο, ενώ ο όρος αφίξεις τουριστών ανα φέρεται σε αριθµό επισκέψεων και όχι σε αριθµό ατόµων. Αυτό διαφέρει µε την έννοια ότι ένα άτοµο µπορεί να κάνει περισσό τερες από µία επισκέψεις τη δεδοµένη περίοδο αναφοράς. Τα στοιχεία προκύπτουν από την Έρευνα Ταξιδιωτών η οποία διεξάγεται στις αφίξεις και αναχωρήσεις των αεροδροµίων Λάρνακας και Πάφου. Επιπρόσθετα συγκεντρώνονται στοι χεία και από διοικητικές πηγές, όπως οι µηνιαίες αφίξεις από τα λιµάνια. “Μία ή άλλη” οι αφίξεις στο αεροδρόμιο Ηρακλείου τον Σεπτέμβριο • -16,3% οι διεθνείς αφίξεις στην Αθήνα Στα επίπεδα του Σεπτεµβρίου 2019 κινήθηκε τον φετινό Σε πτέµβριο η κίνηση στο αεροδρόµιο “Νίκος Καζαντζάκης” του Ηρακλέιου, ενώ στο αεροδρόµιο Αθηνών
µε τις πτή σεις εσωτερικού στο Ηράκλειο αφίχθηκαν φέτος τον Σεπτέµβριο 57.595 επιβάτες, έναντι 59.790 τον Σεπτέµβριο 2019. Συνολικά αφίχθηκαν περί τους 600.000 επιβάτες. Από πλευράς αγορών, πρώτοι µακράν ήταν οι Γερµανοί µε 175,930 και ακολούθησαν οι Βρετανοί µε 81.172 και οι Γάλλοι µε 45.000. Κύπρος: Σημαντική μείωση αφίξεων ξένων τουριστών στο εννεάμηνο 2022 vs 2019 Οι αφίξεις τουριστών τον Σεπτέµβριο 2022 ανήλθαν σε 413.382 σε σύγκριση µε 339.242 τον Σεπτέµβριο 2021, ση µειώνοντας αύξηση 21,9%, σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας της µεγαλονήσου. Για την περί
Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr KSDAMENITIES No 20001190000952 No No20051190000953 20403190000955

τελευταία έκθεση

εταιρίας συλλογής

δεδοµένων Statista προβλέπει αύξηση των εσόδων κατά 45% στο σύνολο του 2022 και περαιτέρω άνοδο το 2023, αν και µε πιο συγκρατηµένο ρυθµό 20%. Η παγκόσµια ταξιδιωτική και τουριστική βιοµηχανία είχε µια καλή χρονιά µέχρι στιγµής, καταφέρνοντας να ξεπεράσει αρ κετά εµπόδια και να καταγράψει έναν από τους ισχυρότερους ρυθµούς ανάπτυξης όλων των εποχών, ακόµη και αν αυτοί έρ χονται στο πλαίσιο µιας άνευ προηγουµένου ύφεσης τα τε λευταία δύο χρόνια,

ο κλάδος θα µπο ρούσε να δει τα έσοδα να αυξάνονται κατά 35%, φθάνοντας τα 25,1 δισεκατοµµύρια δολάρια το 2023, εξακολουθώντας να βρίσκονται κάτω από τα προ-πανδηµικά επίπεδα των 27,5 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Όσον αφορά τους καταναλωτές ή πελάτες, η Statista, επίσης, αναφέρει µια υγιή ανάπτυξη σε όλα τα τµήµατα. Για παράδειγ µα, εκτιµάται ότι τα ξενοδοχεία θα φτάσουν το 1,1 δισεκατοµ µύριο πελάτες παγκοσµίως, από 969 εκατοµµύρια το 2022, ενώ η βιοµηχανία ενοικίασης διακοπών θα αυξηθεί κατά 19% το 2023 σε σχεδόν 840 εκατοµµύρια. Οι καταναλωτές που επι λέγουν πακέτα διακοπών θα ανέλθουν σε 513 εκατοµµύρια, 84,4 εκατοµµύρια περισσότεροι από ό,τι το 2022. Οµοίως, ο αριθµός των επιβατών κρουαζιέρας θα µπορούσε να αυξηθεί κατά 35% σε 24,5 εκατοµµύρια το 2023.

∆ιεθνή Nέα 22 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ “Άλμα” 45% στα έσοδα από τον Τουρισμό το 2022 | Οι εκτιμήσεις για το 2023 • Τι συµβαίνει ανά τοµέα Καθώς η παγκόσµια ανάκαµψη των ταξιδιών και του τουρι σµού συνεχίζεται σταθερά στο τελευταίο τρίµηνο του 2022, η
της
και συγκέντρωσης
η οποία συνέτριψε τη βιοµηχανία παγκο σµίως. Σύµφωνα µε έκθεση της Statista, τα παγκόσµια έσοδα από τα ταξίδια και τον τουρισµό προβλέπεται να φθάσουν τα 716,8 δισ. δολάρια το 2022, σηµειώνοντας αύξηση κατά 45%, σε σχέ ση µε το προηγούµενο έτος, όταν τα έσοδα έφθασαν µόλις τα 491,5 δισ. δολάρια. Σε µια ακόµη πιο ενθαρρυντική σηµείωση, η έκθεση της Statista προβλέπει ότι η ανάπτυξη θα συνεχιστεί έντονα και το επόµενο έτος και το 2023 αναµένεται τα παγκό σµια έσοδα από ταξίδια και τουρισµό να αυξηθούν περαιτέρω κατά 20% στα 852 δισ. δολάρια. Η έκθεση αναφέρει ότι πριν ο κόσµος των ταξιδιών περιέλθει σε πλήρη στασιµότητα, ο παγκόσµιος τοµέας του τουρισµού είχε σηµειώσει δεκαετίες σχεδόν αδιάλειπτης ανάπτυξης, φτά νοντας το 2019 τα 776,4 δισεκατοµµύρια δολάρια ΗΠΑ. Η έκ θεση της Statista δείχνει ότι σχεδόν κάθε τοµέας ή υποτοµέας του τουρισµού παρουσιάζει υψηλό ρυθµό ανάπτυξης και θα συνεχίσει να αναπτύσσεται έντονα και το 2023. Η µεγαλύτερη ανάπτυξη στον τοµέα των ξενοδοχείων Ο µεγαλύτερος τοµέας της ταξιδιωτικής-τουριστικής βιοµη χανίας είναι τα ξενοδοχεία, τα έσοδα των οποία αναµένεται να φτάσουν τα 406,5 δισ. δολάρια το 2023, από 348 δισ. δολάρια το 2022. Ο τοµέας των οργανωµένων διακοπών, ένας άλλος µεγάλος τοµέας που είναι πιθανό να αποφέρει 279,7 δισεκατοµµύρια δολάρια το 2023, συγκεντρώνοντας το 32% των συνολικών εσόδων του κλάδου και αύξηση 2% από το αναµενόµενο επί πεδο του 2022. Η ενοικίαση διακοπών, που εξακολουθεί να είναι ένας αναδυ όµενος τοµέας, είναι πιθανό να φθάσει σε έσοδα τα 97 δισε κατοµµύρια δολάρια το 2023, σηµειώνοντας αύξηση 17% σε ετήσια βάση. Ο κλάδος της κρουαζιέρας ήταν ίσως από τους πιο σκληρά πληγέντες κατά τη διάρκεια της πανδηµία κι από τους τελευ ταίους που “απελευθερώθηκαν”. Ωστόσο,

ισπανικούς προορισµούς, αν και µε τίµηµα την “παγίωση της µείωσης των περιθωρίων κέρδους”, λαµβάνοντας υπόψη την αύξηση του κόστους ενέργειας, προ µηθειών κι εργασίας και έχοντας µόλις και µετά βίας τη δυνατό τητα να αυξήσει τις τιµές κατά 8,4%. Όσον αφορά την απασχόληση στον τουρισµό, ο Σεπτέµβριος έκλεισε µε µια αξιοσηµείωτη αύξηση των µόνιµων προσλήψε ων: το ποσοστό προσωρινής απασχόλησης διαµορφώθηκε από 30,4% τον Φεβρουάριο σε 11% τον Σεπτέµβριο. Πιο δυναµική είναι η πορεία των παραθαλάσσιων ξενοδοχείων διακοπών, οι πωλήσεις των οποίων αυξήθηκαν

Σηµείο αναφοράς ο luxury τουρισµός Ο τουρισµός πολυτελείας βρίσκεται σε συνεχή ανάπτυξη στην Ισπα νία µε αύξηση 2,1%, σε σχέση µε πέρυσι. Έτσι, το 2022, ο αριθµός των κρατήσεων που αφορά αυτή την κατηγορία ταξιδιών θα είναι περίπου στο 4,7% των συνολικών κρατήσεων, ενώ το 2021 το ποσο στό αυτό ήταν 2,6%, σύµφωνα µε στοιχεία της εταιρίας κρατήσεων Booking, η οποία αναφέρει ότι η µέση τιµή αυτού του τύπου κατα λύµατος ανέρχεται µεταξύ 360 και 450 ευρώ ανά δωµάτιο. Η έρευνα εµπιστοσύνης της Exceltur αποκαλύπτει ότι, παρά τις µα κροοικονοµικές και γεωπολιτικές εξελίξεις που αναµένονται τους επόµενους µήνες, οι ειδικοί προβλέπουν επιβράδυνση (-1,3%) της τάσης ανάκαµψης του τουρισµού στην Ισπανία, σε σχέση µε τα προ ηγούµενα τρίµηνα. Σε κάθε περίπτωση, εκτιµάται ότι το τουριστικό ΑΕΠ στο τέλος του 2022 θα είναι

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 23 Ξεπέρασαν το 2019 τα έσοδα των ισπανικών ξενοδοχείων, αλλά με μειωμένο περιθώριο κέρδους Αύξησαν τις πωλήσεις τους τα ξενοδοχεία στην Ισπανία, κατά τη διάρκεια της εφετινής, θερινής περιόδου, ξεπερνώντας τα επίπεδα του 2019, όπως επιβεβαίωσε η Ισπανική Ένωση Του ρισµού, Exceltur. Οι ειδικοί προβλέπουν ότι τους επόµενους µήνες ο ρυθµός αύξησης θα είναι πιο βραδύς. Από την άλλη πλευρά, οι εκπρόσωποι των τουριστικών επιχειρήσεων καταγ γέλλουν την “ασήµαντη διάθεση” των κονδυλίων που προορί ζονται για τον τουρισµό και επισηµαίνουν εµφατικά την µεγάλη αύξηση του κόστους. Η εκτίµηση της Exceltur για τα στοιχεία του τρίτου τριµήνου για τον τουρισµό δείχνει δύο διαφορετικές πλευρές. Από τη µία, η ένωση επιβεβαιώνει ένα “σπουδαίο καλοκαίρι”, κατά το οποίο τα έσοδα και οι πωλήσεις των ξενοδοχείων ξεπέρασαν αυτά του 2019 στους περισσότερους
κατά 9,9%, σε σχέ ση µε το 2019, ενώ των αστικών ξενοδοχείων αυξήθηκαν κατά 7,3%. Τα νησιά (Βαλεαρίδες Νήσοι, +10,1% και Κανάρια Νησιά +8,7%), καθώς και οι περιοχές της Ανδαλουσίας, της Βαλένθια και της Καταλονίας, καθώς και η Εξτρεµαδούρα (+5,2%), η Λα Ριόχα (+9,2%) και η Καστίλλη και Λεόν (+5. 6%), όπως και το Σαντιάγο (+28, 8%) -µε κινητήρια δύναµη το Xacobeo- µαζί µε πόλεις δι ακοπών όπως η Μάλαγα (+24,3%), το Αλικάντε (+24,3%), η Βα λένθια (+19,2%), η Βαρκελώνη (+11,1%) και το Σαν Σεµπαστιάν (+9,8%), κατέγραψαν το καλύτερο ισοζύγιο του καλοκαιριού. Όσον αφορά στους επόµενους µήνες, η εξέλιξη της δραστηριό τητας αναµένεται να είναι ευνοϊκή στους προορισµούς της Πρά σινης Ισπανίας, µε επικεφαλής τη Γαλικία, την Καντάµπρια και τις Αστούριες, µε γνώµονα µια νέα κατανάλωση µετά την κρίση, που προτιµά πιο ήρεµες τουριστικές εµπειρίες και επαφή µε τον πολιτισµό και τη φύση. Από την πλευρά τους, οι Κανάριες Νήσοι υπολογίζεται ότι θα εδραιώσουν την πορεία επαναφοράς τους κατά την υψηλή περί οδο (+3,9%), ενώ οι επιχειρηµατίες του τουρισµού στις Βαλεαρί δες Νήσους αναµένουν πιο µετριοπαθή αποτελέσµατα (+1,5%). Όσον αφορά τους προορισµούς της ενδοχώρας, θεωρείται ότι θα επηρεαστούν από την αναµενόµενη µείωση της εγχώριας ζή τησης και τη µείωση του αριθµού των επαγγελµατικών ταξιδιών.
κοντά στα προ-πανδηµικά επίπεδα, φθάνοντας τα 154 δισ. ευρώ, δηλαδή το 99,4% του τουριστικού ΑΕΠ του 2019. Μπροστά σε έναν ορίζοντα γεµάτο πιθανές δυσµενείς συνθήκες για τον κλάδο η Exceltur προειδοποιεί ότι η πραγµατική πορεία της τουριστικής οικονοµίας δεν συνάδει µε τους αρνητικούς οιωνούς. Γι’ αυτό αξίζει να αναρωτηθούµε πόσο βιώσιµη είναι η διατήρηση της τάσης ανάκαµψης του τουρισµού το 2023, παρά την ανθεκτικό τητα που επιδεικνύεται. Αυτές οι 5 κορυφαίες ταξιδιωτικές τάσεις αναδείχθηκαν το φετινό Καλοκαίρι Τις 5 κορυφαίες ταξιδιωτικές τάσεις, που ξεχώρισαν το φετινό κα λοκαίρι αποκαλύπτει η Hotelbeds, η µεγαλύτερη “τράπεζα κρεβα τιών” στον κόσµο. Η επικράτηση των µεσογειακών προορισµών στο διεθνές τουριστι κό στερέωµα, η άνοδος της Λατινικής Αµερικής, αλλά και των µέσω
Photo by Julian Dik on Unsplash

τιµών των δωµατίων ξενοδοχείων, τα early bookings των Ευρωπαίων και οι περισσότερες ηµέρες διαµονής, είναι αυτές οι ταξιδιωτικές τάσεις που διακρίθηκαν. Ειδικότερα: -Τουριστική “κυριαρχία” της Μεσογείου Ορισµένοι µεσογειακοί προορισµοί, ιδίως στην ανατολική περιοχή, έχουν ξεπεράσει κατά πολύ τον όγκο των ταξιδιών του 2019 αυτό το καλοκαίρι. Η Κύπρος, µε +48%, ακολουθούµενη από την Τουρκία, µε +33%, είναι οι µεγάλοι κερδισµένοι αυτή τη σεζόν στην Ευρώπη. Μόνο η πόλη της Αττάλειας έχει σηµειώσει αύξηση κατά +50% σε σχέση µε το 2019, καθιστώντας την τον προορισµό µε τις περισσό τερες πωλήσεις της Hotelbeds για το φετινό καλοκαίρι! Ταξιδιώτες από την Ολλανδία, το Ηνωµένο Βασίλειο και τη Σουηδία αναζήτη σαν τη γοητεία του τουρκικού προορισµού αυτή τη σεζόν. Άλλοι δηµοφιλείς προορισµοί ήταν η Ρόδος (+30%), η Μάλτα (+26%) και συνολικά η Ελλάδα (+20%). -Σε “άνθιση” η Λατινική Αµερική Τους τελευταίους µήνες, η Βραζιλία έχει σχεδόν διπλασιάσει

διανυκτέρευση να ανέρχε ται κοντά στα 60 ευρώ. -Οι Ευρωπαίοι κάνουν πλέον κρατήσεις πολύ νωρίτερα Αν και οι κρατήσεις της τελευταίας στιγµής ήταν µια ισχυρή τάση από τότε που ξεκίνησε η πανδηµία, οι ταξιδιώτες από το Ηνωµένο Βασίλειο, την Ιρλανδία και τις Κάτω Χώρες κάνουν και πάλι τις κρα τήσεις τους πολύ νωρίτερα. Επί του παρόντος,

που κα τευθύνονται σε προορισµούς αναψυχής όπως η Αττάλεια, η Κρήτη, η Ρόδος, η Μαγιόρκα ή το Αλγκάρβε επιλέγουν να µείνουν περισ σότερο από µια εβδοµάδα. Η τουρκική παραθαλάσσια περιοχή της Μαρµαρίδας ήταν το µέρος όπου οι επισκέπτες έµειναν περισσότε ρο, µε µέσο όρο τις εννέα ηµέρες. Σε δηλώσεις του ο Alberto Martellini, ∆ιευθυντής Εµπορικών ∆εδο µένων της Hotelbeds, είπε: “Είµαστε στην ευχάριστη θέση να µοιρα στούµε τις 5 κορυφαίες τάσεις που αποκαλύψαµε τους τελευταίους µήνες, ώστε να γνωρίζουµε τον τρόπο µε τον οποίο συµπεριφέρο νται οι ταξιδιώτες και των επιδόσεων των αγορών. Πιστεύουµε ότι αναλύοντας τα δεδοµένα που αντλήσαµε από αυτό το καλοκαίρι, το οποίο ήταν σίγουρα πολυάσχολο, µπορούµε όλοι να επωφεληθού µε από τη θέαση αυτών των πληροφοριών και να προετοιµαστούµε καλύτερα για το τι έρχεται στη συνέχεια”.

∆ιεθνή Nέα 24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ηµερήσιων
τον όγκο των τουριστών της, φτάνοντας το +90%. Το Ρίο ντε Τζανέιρο, ο πιο περιζήτητος προορισµός της, έχει τετραπλασιάσει τις τουρι στικές ροές, σε σύγκριση µε πριν την πανδηµία, ενώ σε πόλεις όπως η Μπραζίλια, η Φορταλέζα, το Μασέιο και η Κουριτίµπα έχουν “εκτι ναχθεί” στο +300%. Επιπλέον, σηµαντική αύξηση κατά 50% του τουρισµού καταγράφε ται στο Μεξικό. Οι Περουβιανοί ταξιδιώτες, ακολουθούµενοι από τους Βορειοαµερικανούς και τους Κολοµβιανούς, είναι αυτοί που επιλέγουν, κυρίως, τη χώρα, ταξιδεύοντας σε πόλεις όπως η Πόλη του Μεξικό, το Λος Κάµπος ή το Ακαπούλκο. -Στα ύψη η µέση ηµερήσια τιµή Αυτό το καλοκαίρι, η µέση ηµερήσια τιµή (ADR) αυξήθηκε κα τά +17%, φτάνοντας σε τιµές άνω των 600 ευρώ ανά διανυκτέ ρευση, σε ορισµένους από τους κορυφαίους πολυτελείς προο ρισµούς της Hotelbeds, όπως η Χαβάη. Τα πολυτελή ξενοδοχεία στην Ακτή Αµάλφι, τη Μύκονο και τις Μαλδίβες φτάνουν τα 400 ευρώ ανά διανυκτέρευση. Από την άλλη πλευρά, πιο προσιτοί προορισµοί είναι το Ρίο ντε Τζα νέιρο και η Μπανγκόκ, µε το κόστος ανά
οι επισκέπτες αυτοί κάνουν κρατήσεις κατά µέσο όρο 4 µήνες πριν από την ηµεροµηνία άφιξής τους στο επιλεγµένο προορισµό. Ενώ στην Κίνα, και σε µε γάλο µέρος της περιοχής της Ασίας και του Ειρηνικού οι ταξιδιώτες εξακολουθούν να κάνουν κρατήσεις την τελευταία στιγµή, κατά µέ σο όρο 10 ηµέρες πριν. -Μεγαλύτερες σε διάρκεια διαµονές Είναι γνωστό ότι το καλοκαίρι είναι η εποχή της ξεκούρασης, και αυτός φαίνεται να είναι ο λόγος για τον οποίο οι ταξιδιώτες
Photo by Pavel Danilyuk on Unsplash

τον Αύγουστο, 8% τον Ιούλιο), όπως διαπιστώνει η Barclays. Οι δαπάνες σε εστιατόρια τον Σεπτέµβριο υποχώρησαν κατά πε ρισσότερο από 12% σε ετήσια βάση και περισσότεροι από τους µισούς ερωτηθέντες σχεδιάζουν να παραµένουν περισσότερο στο σπίτι για να εξοικονοµήσουν χρήµατα. Σύµφωνα µε την έκθεση, οι καταναλωτές που έχουν επίγνωση του κόστους έκαναν περικοπές σε τοµείς όπως η ένδυση, τα εστι ατόρια και οι επισκευές στο σπίτι. Επίσης, τα υπερπόντια ταξίδια συνεχίζουν να είναι αυξηµένα, σε σχέση µε πέρυσι, καθώς οι κα ταναλωτές έχουν µεγαλύτερη εµπιστοσύνη στο να

σε σύ γκριση µε το 45% τον Αύγουστο. Οι αυξήσεις των τιµών ενέργειας τον Οκτώβριο, όπως αναφέρει η έκθεση, έχουν σαν συνέπεια, οι Βρετανοί, στη συντριπτική τους πλειοψηφία (91%) να ανησυχούν για την άνοδο των οικιακών λο γαριασµών. Άλλωστε, µετά την ανακοίνωση της βρετανικής κυ βέρνησης για παροχή βοήθειας προκειµένου να υπάρξει µείωση στους λογαριασµούς ενέργειας για τα βρετανικά νοικοκυριά, µό λις το 31% δηλώνει ότι τα νέα µέτρα τους έκαναν να αισθάνονται πιο ασφαλείς για τα προσωπικά τους οικονοµικά. Σχολιάζοντας τα δεδοµένα της Barclays Corporate Banking, ο επι κεφαλής του τοµέα της Φιλοξενίας και της Αναψυχής, Mike Saul, είπε: “Είναι σαφές ότι οι καταναλωτές εξακολουθούν να θέλουν να απολαύσουν πολλές

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 25 Διπλάσιες οι δαπάνες των Βρετανών για ταξίδια στο εξωτερικό Κατακόρυφη άνοδο κατά 95% των δαπανών για ταξίδια στο εξω τερικό κατέγραψαν οι ταξιδιωτικοί πράκτορες στο Ηνωµένο Βα σίλειο, τον Σεπτέµβριο, όπως αποκαλύπτει η τελευταία έκθεση καταναλωτικών δαπανών της Barclays UK. Παρά την αβεβαιότητα για το κόστος ζωής που εξακολουθεί να επηρεάζει τους καταναλωτές, τα ταξιδιωτικά πρακτορεία είδαν τη µεγαλύτερη αύξηση των δαπανών ανά πελάτη, κατά σχεδόν 95%, τον περασµένο µήνα, ενώ ακολούθησαν οι αεροπορικές εταιρίες κατά 60%. Οι καταναλωτές αισθάνονται πιο σίγουροι να ταξιδέψουν στο εξωτερικό εφέτος, σε σχέση µε πέρυσι, όταν υπήρχαν σε ισχύ οι ταξιδιωτικοί περιορισµοί για τον Covid-19. Οι δαπάνες για ταξίδια στο εξωτερικό συνεχίζουν να είναι σηµα ντικά αυξηµένες, σε σχέση µε πέρυσι, αλλά η συνολική αύξηση των µη απαραίτητων δαπανών ήταν µόνο 1%, σε σύγκριση µε τον Σεπτέµβριο του 2021 και έχει επιβραδυνθεί από τον Ιούλιο του τρέχοντος έτους (3,6%
κάνουν δια κοπές στο εξωτερικό. Οι δαπάνες για ταξίδια στο εξωτερικό παρέµειναν σε ισχυρή ανά πτυξη, σε σύγκριση µε πέρυσι, µε τους ταξιδιωτικούς πράκτορες και τις αεροπορικές εταιρίες να σηµειώνουν αύξηση κατά 94,7% και 60,1%, αντίστοιχα. Εν τω µεταξύ, οι δαπάνες για ξενοδοχεία, θέρετρα και καταλύµα τα µειώθηκαν κατά 7%, σε σχέση µε πέρυσι, εν µέρει λόγω αφαί ρεσης του κόστους των διεθνών εξετάσεων για τον κορωνοϊό και της µεγαλύτερης αυτοπεποίθησης των Βρετανών για ταξίδια στο εξωτερικό. Η συνολική αύξηση των καταναλωτικών δαπανών µε κάρτες κα τά 1,8% τον Σεπτέµβριο σε σύγκριση µε την ίδια περίοδο πέρυσι ήταν χαµηλότερη από 4,7% τον Αύγουστο και 7,7% τον Ιούλιο, καθώς οι καταναλωτές ξόδεψαν λιγότερα στο λιανικό εµπόριο και τη φιλοξενία. Οι τιµές τις ενέργειας στο επίκεντρο Η άνοδος των τιµών της ενέργειας και ο φθινοπωρινός καιρός συνέβαλαν ώστε οι καταναλωτές να ξοδεύουν 48% περισσότερα σε υπηρεσίες κοινής ωφέλειας, σε σύγκριση µε την ίδια περίοδο πέρυσι, και επιπλέον από τους δύο προηγούµενους µήνες (45,2% τον Αύγουστο και 43,9% τον Ιούλιο). Αυτό συνέβη καθώς το 65% αναζητούσε τρόπους εξοικονόµησης ενέργειας στο σπίτι,
εµπειρίες, που περιορίστηκαν κατά τη διάρκεια της πανδηµίας”. Τα στοιχεία ήρθαν καθώς η Travel Counsellors ανέφερε πωλήσεις ύψους έως και 75 εκατοµµυρίων λιρών τον Σεπτέµβριο, στο πλαί σιο ενός έτους ρεκόρ. Τι δείχνουν οι πρώτες κρατήσεις στην Γερμανία για το Καλοκαίρι 2023 • 1 στις 5 κρατήσεις αφορούν το ερχόµενο Καλοκαίρι Αυτή την περίοδο κάθε πέµπτη κράτηση αφορά στο επόµενο Κα λοκαίρι, σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία από το Travel Data + Analytics (TDA) για τη Γερµανική Ταξιδιωτική Ένωση (DRV). ∆ιάφορες έρευνες, ειδικά των τελευταίων τεσσάρων εβδοµάδων, δείχνουν ότι τα ταξίδια διακοπών έχουν υψηλή προτεραιότητα και ότι πολλοί Γερµανοί δεν θέλουν να µείνουν χωρίς ταξίδια το επόµενο έτος, παρά το δύσκολο περιβάλλον µε τις αυξανόµενες τιµές της ενέργειας και του κόστους ζωής. «Αυτό µας κάνει αισιόδοξους ότι οι ταξιδιωτικές προθέσεις θα

αυτή τη στιγµή πώς θα αναπτυχθεί η τάση των Γερµανών να καταναλώνουν τις επόµενες εβδοµάδες στο πλαίσιο του αυξανόµενου πληθωρι σµού και πόσο υψηλό θα είναι το διαθέσιµο εισόδηµα των νοι κοκυριών», δήλωσε ο πρόεδρος της DRV, Norbert Fiebig. Λόγω της αβέβαιης συνολικής κατάστασης, είναι εποµένως δύσκολο να γίνει µια αξιόπιστη πρόβλεψη

να βοηθήσει και να υποστηρίξει εάν κάτι πάει στραβά (35%). Σχεδόν τα δύο τρίτα (63%) των παραθεριστών έκαναν κράτηση για ένα πακέτο, µε έναν στους τρεις να λέει ότι προσφέρει την καλύτερη αξία και έναν παρόµοιο αριθµό να λέει ότι τους άρεσε το γεγονός ότι τα πάντα ήταν τακτοποιηµένα. Η βιωσιµότητα είναι επίσης βασικό µέληµα για τους πελάτες, σύµφωνα µε την έρευνα, η οποία διαπίστωσε ότι το 41% των αν θρώπων θα επιλέξει µια εταιρεία έναντι µιας άλλης µε καλύτερη βιωσιµότητα, από 19% το 2011. «Είναι ένα σταθερό στοιχείο στο µυαλό των ανθρώπων όταν σχε διάζουν τις διακοπές τους, ειδικά µετά την πανδηµία», δήλωσε εκπρόσωπος της ABTA. Η έκθεση

ABTA, που

∆ιεθνή Nέα 26 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ νο Βασίλειο, το 19% θα ταξιδέψει σε κοντινότερους προορισµούς και το 17% θα κάνει λιγότερες δραστηριότητες. Η έρευνα διαπίστωσε επίσης ότι το 63% των πελατών θα δώσει µεγαλύτερη προσοχή στους όρους και τις προϋποθέσεις της κρά τησής τους και το 61% σχεδιάζει να κάνει κράτηση µε ένα µέλος της ABTA για ευκολία και σιγουριά. Υπήρξε ακόµη µια µικρή αύξηση στον αριθµό των ατόµων που έκαναν κράτηση µε έναν επαγγελµατία ταξιδιωτικό πράκτορα φέτος σε σχέση µε το 2019, µε αξιοσηµείωτη αύξηση της ζήτησης από τις νέες οικογένειες και τους νέους. Περισσότεροι από τους µισούς από αυτούς µε νεαρές οικογένει ες (εκείνες µε τουλάχιστον ένα παιδί κάτω των πέντε ετών) και 25–34 ετών έκαναν κράτηση µε αυτόν τον τρόπο, σηµειώνοντας και οι δύο αύξηση σε σχέση µε το 2019 (36% και 38% αντίστοιχα). Από εκείνους που επέλεξαν να κάνουν κράτηση µε έναν επαγγελ µατία ταξιδιού, η ευκολία κράτησης ήταν το κύριο κίνητρό τους (44%), ακολουθούµενη από το να έχουν κάποιον
ABTA Holiday Habits κυκλοφόρησε στο συνέδριο
έλαβε χώρα στο Μαρακές του Μαρόκου. µεταφραστούν και σε συγκεκριµένες κρατήσεις διακοπών», λέ ει ο ο πρόεδρος της DRV Ν. Fiebig. Το δεύτερο δεκαπενθήµερο του Σεπτεµβρίου, κάθε πέµπτη κράτηση είναι για το Καλοκαίρι του 2023. Οι εκδροµές πακέτων µε τις ευέλικτες επιλογές ακύρω σης και επανακράτησης των tour operators – οι λεγόµενες flex options – είναι πολύ δηµοφιλείς. «Μένει να φανεί
για το επόµενο έτος επί του παρόντος. Περισσότερο από το 1/3 των Βρετανών σχεδιάζει να περικόψει τις δαπάνες για διακοπές, λέει η ABTA Μόνο το 4% των Βρετανών που πήγαν διακοπές φέτος δηλώνουν ότι δεν σκοπεύουν να ταξιδέψουν ξανά τους επόµενους 12 µή νες, σύµφωνα µε την τελευταία έκθεση της ABTA Holiday Habits. Από αυτούς που πήγαν διακοπές, η πλειοψηφία αναµένει να ξο δέψει το ίδιο ποσό ή και µεγαλύτερο, παρά την κρίση κόστους ζωής. Ωστόσο, το 35% των 2.000 ατόµων που ερωτήθηκαν στην έρευνα τον Αύγουστο δήλωσαν ότι είναι πιθανό να περικόψουν τις δα πάνες για τις διακοπές τους το επόµενο έτος λόγω της αύξησης των λογαριασµών των νοικοκυριών. Από εκείνους που σχεδιάζουν να µειώσουν, το 36% είπε ότι θα έκανε λιγότερες διακοπές, το 28% είπε ότι θα έκανε φθηνότερα ταξίδια και το 23% είπε ότι ξοδέψει λιγότερα χρήµατα για φαγη τό στις διακοπές. Περίπου το 22% δήλωσε ότι θα έκανε κράτηση για φθηνότερα καταλύµατα, το 19% είπε ότι θα έκανε διακοπές µόνο στο Ηνωµέ

kit περιλαμβάνει:

Μάσκα υφασμάτινη, διπλής επίστρωσης, με πιέτες, 100% βαμβακερή και αντιαλλεργική

ζευγάρι

αντισηπτικό

κατάλληλο

χεριών, πιστοποιημένο

Υπάρχει

δυνατότητα

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr KSDAMENITIES No 20001190000952 No No20051190000953 20403190000955 STAY SAFE KIT Ένα “έξυπνο εργαλείο” για τους φιλοξενούμενούς σας. Σε εύχρηστη συσκευασία με κλείσιμο ασφαλείας, περιλαμβάνει τα απαραίτητα μέσα ατομικής προστασίας για τις αφίξεις σας. Επίσης διατίθεται μια μεγάλη γκάμα από αντισηπτικά προϊόντα • 50ml • 300ml dispenser • 5lt tank • ηλεκτρονικός διανεμητής με φωτοκύτταρο. * Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας: 100 kit Το
- OEKO-TEX, πλενόμενη • 1
γάντια latex • 1
50ml, Allegrini Ιταλίας,
για την απολύμανση των
και δερματολογικά ελεγμένο.
η
εκτύπωσης
στον Κωνσταντίνο Στ. ∆εριζιώτη ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΜΥΡΑΣ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Συνέντευξη ΜήναΣυνέντευξη Μήνα

έχει πατήσει το υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας προκειμένου να προχωρήσουν εκκρεμότητες δεκαετιών, ειδικά όσον αφορά στον χωροταξικό σχεδιασμό της χώρας, το κτηματολόγιο και τους δασικούς χάρτες, οι οποίες επιδρούν ιδιαίτερα αρνητικά στην υλοποίηση επενδύσεων και στην ποιοτική τουριστική ανάπτυξη της χώρας. Αυτό τονίζει στην αποκλειστική του συνέντευξη

και αξιόπιστους Δασικούς Χάρτες.

- Ολοκληρώνεται το Ειδικό Χωροταξικό Πλαίσιο για τον Τουρισμό.

- Σε δεκάδες περιοχές προωθούνται Τοπικά Πολεοδομικά Σχέδια.

- Αλλεπάλληλες είναι οι παρεμβάσεις για απλούστερες εγκρίσεις των περιβαλλοντικών όρων και των ειδικών κινήτρων για μεγάλες επενδύσεις. Μέσα στα επόμενα χρόνια η χώρα θα αποκτήσει για πρώτη φορά Θαλάσσιο Χωροταξικό Σχεδιασμό. Ειδική μνεία κάνει ο υφυπουργός στα ορεινά ξενοδοχεία, τα ξενοδοχεία της άλλης Ελλάδος, όπου πέραν της στήριξης με επιδοτήσεις στους λογαριασμούς, προωθείται το πρόγραμμα «Εξοικονομώ» για τις επιχειρήσεις που έχει προϋπολογισμό 200 εκατ. ευρώ και θα αρχίσει να υλοποιείται στις αρχές του 2023, ενώ ειδικά στον Τουρισμό θα διοχετευθούν 100 εκατ. €. Αναφερόμενος στον ελληνικό Τουρισμού τονίζει εμφατικά:

βρίσκεται

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 29 «Γκάζι»
στο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ο υφυπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας Γιώργος Αμυράς, γνωστός για την ευαισθησία αλλά και για τις δράσεις του για το Περιβάλλον. Μάλιστα όπως λέει χαρακτηριστικά, «…Το μεγάλο στοίχημα και ο στόχος της κυβέρνησης του Κυριάκου Μητσοτάκη είναι να βρούμε τη χρυσή τομή μεταξύ της άρσης ιδεοληπτικών εμποδίων που ταλαιπωρούσαν επί δεκαετίες την υγιή επιχειρηματικότητα και της επιβολής αυστηρών κανόνων για την προστασία του περιβάλλοντος». Ο κ. Αμυράς υπογραμμίζει ότι προχωρούν με ταχύτατους ρυθμούς όλα τα σχετικά έργα. Λέει συγκεκριμένα ότι ολοκληρώνεται από το ΥΠΕΝ η εκπόνηση των 23 Ειδικών Περιβαλλοντικών Μελετών και Σχεδίων Διαχείρισης για τις 446 περιοχές του δικτύου «Natura 2000» της χώρας και αναφέρει ότι: Σύντομα, η Ελλάδα αποκτά αξιόπιστο Κτηματολόγιο
«Το ελληνικό brand
στην κορυφαία πεντάδα παγκοσμίως. Διαθέτει μεγάλη διασπορά στις αγορές του. Έχει σύμμαχο μία πολιτεία που διαρκώς εκσυγχρονίζει το κράτος. Το κορυφαίο, όμως, πλεονέκτημα είναι το ασύγκριτο φυσικό και πολιτιστικό τοπίο της Ελλάδας». Προειδοποιεί ωστόσο ότι «…πρέπει να αντιμετωπιστεί και το φαινόμενο του υπερτουρισμού σε συγκεκριμένες περιοχές της χώρας. Γιατί, αλλιώς υπάρχει ο κίνδυνος υποβάθμισης του παρεχόμενου τουριστικού προϊόντος. Το βλέπουμε, άλλωστε να συμβαίνει με τα μέτρα που λαμβάνονται σε πόλεις όπως η Βαρκελώνη και η Βενετία». Και καταλήγει: «Η Αστυπάλαια, η Χάλκη και η Τήλος δείχνουν, ήδη, τον δρόμο της εναρμόνισης του τουρισμού με τις αρχές της κυκλικής οικονομίας και της ενεργειακής αυτονομίας. Το μοντέλο θα μετασχηματιστεί, θα «ανοίξει» και σε άλλες «πηγές» που ακόμα δεν τις έχουμε αξιοποιήσει. Ο αγροτουρισμός, ο περιπατητικός, ο καταδυτικός, ο υγειονομικός, ο θρησκευτικός, ο ιαματικός τουρισμός θα βοηθήσουν στην ανάπτυξη νέων και υφιστάμενων επιχειρήσεων του κλάδου». Τελευταίο αλλά σημαντικό, φιλοδοξία του κ. Αμυρά είναι να βάλει «ένα μεταρυθμιστικό "πετραδάκι" σε μια Ελλάδα που θα μας κάνει και θα την κάνουμε υπερήφανη». Ανάπτυξη του Τουρισμού με προστασία του Περιβάλλοντος

Με την παρούσα κυβέρνηση έχει υπάρξει μια ιδιαίτερη κινητικότητα στα θέματα προστασίας του Περιβάλλοντος, αλλά ταυτόχρονα και στην υποβοήθηση της υγιούς επιχειρηματικότητας με την άρση διαφόρων εμποδίων. Ποια θα είναι τα επόμενα βήματα στην κατεύθυνση αυτή; Το µεγάλο στοίχηµα και ο στόχος της κυβέρνησης του Κυριά κου Μητσοτάκη είναι να βρούµε τη χρυσή τοµή µεταξύ της άρσης ιδεοληπτικών εµποδίων που ταλαιπωρούσαν επί δεκα ετίες την υγιή επιχειρηµατικότητα και της επιβολής αυστηρών κανόνων για την προστασία του περιβάλλοντος. Από το 2019 έχουν γίνει σηµαντικά βήµατα και στους δύο αυ τούς τοµείς. Όσον αφορά στην προσέλκυση επενδύσεων αυτό αποδει κνύεται από το γεγονός ότι κολοσσοί όπως η Microsoft και η Google έχουν δώσει ψήφο εµπιστοσύνης στη χώρα µας µε την τοποθέτηση σηµαντικών κεφαλαίων. Την ίδια στιγµή καταγράφεται ρεκόρ επενδύσεων τόσο από ξένους όσο και από Έλληνες επιχειρηµατίες. Κάτι που φαίνεται ξεκάθαρα και στον κλάδο του τουρισµού. Έχει έρθει, όµως, η ώρα να λυθούν όλα τα σοβαρά γραφειο κρατικά προβλήµατα που φρενάρουν σηµαντικές επενδύσεις. Το ΥΠΕΝ ολοκληρώνει την εκπόνηση των 23 Ειδικών Περιβαλ λοντικών Μελετών και Σχεδίων ∆ιαχείρισης για τις 446 περι οχές του δικτύου «Natura 2000» της χώρας. Η διαβούλευση για τις τρεις πρώτες περιοχές στην Κρήτη, τον Έβρο και την Πελοπόννησο, έχει ήδη ολοκληρωθεί, ενώ για την Θεσσαλία (2 µελέτες) και την Ανατολική Μακεδονία – Θράκη, και των Περιφερειακών Ενοτήτων Βοιωτίας (µέρους) και Εύβοιας, βρί σκονται σε διαβούλευση. Με γνώµονα την προστασία των οικοσυστηµάτων και των ειδών που φιλοξενούν, οι ΕΠΜ υποδεικνύουν ποιες ανθρω πογενείς δραστηριότητες επιτρέπονται στις επιµέρους ζώνες προστασίας κάθε περιοχής. Το επόµενο βήµα είναι η έκδοση των

των ώστε κάθε ενδιαφερόµενος να γνωρίζει τι, που και πως µπορεί να επενδύσει, χωρίς

«Το ελληνικό brand βρίσκεται στην κορυφαία πεντάδα παγκοσμίως. Διαθέτει μεγάλη διασπορά στις αγορές του. Έχει σύμμαχο μία πολιτεία που διαρκώς εκσυγχρονίζει το κράτος. Το κορυφαίο, όμως, πλεονέκτημα είναι το ασύγκριτο φυσικό και πολιτιστικό τοπίο της Ελλάδας»

«Antinero»- πραγµατοποιήσαµε εκτενείς προληπτικούς κα θαρισµούς και αποµακρύναµε συσσωρευµένη, επί δεκαετίες, καύσιµη βιοµάζα σε 77.000 στρέµµατα ευαίσθητων δασικών οικοσυστηµάτων, διανοίξαµε αντιπυρικές ζώνες συνολικού µήκους 2.200 χιλιοµέτρων, αλλά και συντηρήσαµε δασικούς δρόµους 12.000 χιλιοµέτρων που παρέµεναν επί δεκαετίες απροσπέλαστοι από πεσµένα δέντρα και νεροφαγώµατα, κά νοντας το έργο της πυροσβεστικής εξαιρετικά δύσκολο. Αυτό το τιτάνιο έργο χρηµατοδοτήθηκε µε 50 εκατοµµύρια ευρώ από το Ταµείο Ανάκαµψης και µε 22 εκατοµµύρια ευρώ από τον Τακτικό Προϋπολογισµό. ∆εν µένουµε, όµως, µόνο σε αυτό. Υλοποιούµε το Εθνικό Σχέδιο Αναδασώσεων, µε χρηµατο δότηση από το Ταµείο Ανάκαµψης 150 εκατοµµυρίων ευρώ, αναδασώνοντας 165.000 στρέµµατα δασών µε περίπου 20 εκατοµµύρια δέντρα, ενδηµικά, γενετικώς ελεγµένα ένα προς ένα, που προέρχονται από τα δηµόσια φυτώρια. Στη ∆αδιά, ευτυχώς, η ζηµιά του δάσους από την πυρκαγιά, σύµφωνα µε τις δορυφορικές απεικονίσεις της καµένης περι µέτρου του δάσους, ήταν µικρότερη από αυτή που φοβόµα σταν. Το δάσος έχει µια έκταση 435 χιλιάδων στρεµµάτων, η φωτιά πέρασε από µια έκταση 40 χιλιάδων στρεµµάτων καίγο ντας περίπου τα µισά από αυτά καθώς ήταν έρπουσα και κατέ καψε τον υποόροφο του δάσους. ∆εν επηρεάστηκε ευτυχώς ο πυρήνας µε τις φωλιές των όρνιων, για καλό και για κακό είχα µε αποµακρύνει από τη φωλιά τους, τους ασπροπάρηδες και µετά το σβήσιµο της πυρκαγιάς τους επιστρέψαµε. Η περιοχή έχει κηρυχθεί αναδασωτέα.

ιδι αίτερο βάρος στην πρόληψη. Για πρώτη φορά στην ιστορία της χώρας -µε το πρόγραµµα

όπως τα λέει ο τουριστικός κλάδος, εκτός από σπουδαίες

30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Προεδρικών ∆ιαταγµά
να υπάρχουν αναίτιες χρονοκα θυστερήσεις. Οι μεγάλες πυρκαγιές της περυσινής χρονιάς, αλλά σε ένα βαθμό και φέτος, δημιούργησαν σημαντικά προβλήματα. Είναι αναστρέψιμη η κατάσταση; Ποιες είναι οι δράσεις που έχετε αναλάβει; Ειδικά με την Δαδιά τι γίνεται; Οι mega-πυρκαγιές αποτελούν µια από τις πιο καταστροφικές συνέπειες της κλιµατικής κρίσης. Από τις πυρκαγιές του 2021 πήραµε σηµαντικά µαθήµατα και φέτος δηµιουργήσαµε ένα νέο σχέδιο δράσης, ρίχνοντας
Οι δασικές υπηρεσίες συντάσσουν τις µελέτες για τα αντιδιαβρωτικά έργα, χρηµατοδότησης ύψους 550 χιλιάδων ευρώ και προχωράµε παράλληλα και µε την ενίσχυση του τοπικού δασαρχείου µε προσωπικό. Έχουµε απαγορεύσει τη θήρα και τη βόσκηση και σε είµαστε συνεργα σία µε τη ∆ΕΗ, η οποία αποφάσισε να είναι η ανάδοχος, για την ανακατασκευή του παρατηρητηρίου πτηνοπανίδας και της τα ΐστρας των αρπακτικών. Ο ορεινός Τουρισμός, τα ξενοδοχεία της «άλλης Ελλάδας»
Συνέντευξη ΜήναΣυνέντευξη Μήνα

προοπτικές, έχει και μεγάλα προβλήματα, ειδικά με το κόστος της ενέργειας. Τι θα κάνετε γι’ αυτό; Η ενεργειακή κρίση που βιώνει όλος ο πλανήτης είναι πρω τοφανής. Η κυβέρνηση από την πρώτη στιγµή στάθηκε στο πλάι των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων απορροφώντας µε επιδοτήσεις έως και το 90% των αυξήσεων στους λογαρια σµούς ρεύµατος. Και, αυτό θα συνεχιστεί για όσο καιρό ακόµα χρειαστεί. Λαµβάνουµε, όµως, και άλλα σηµαντικά µέτρα. Πρόκειται για το «Εξοικονοµώ - Επιχειρώ» για την ενεργειακή αναβάθµιση των επιχειρήσεων, αλλά και για την επιδότηση για την τοποθέ τηση φωτοβολταϊκών. Το πρόγραµµα «Εξοικονοµώ» είναι κρίσιµης σηµασίας για τα ξενοδοχεία. Παράλληλα, οι ενώσεις ζητούν άµεσα να υπάρξει ρύθµιση

• 100 εκατ. ευρώ για τον κλάδο του Τουρισµού. ∆ικαίωµα συµµετοχής στο πρόγραµµα έχουν οι πολύ µικρές, µι κρές και µεσαίες επιχειρήσεις, που δραστηριοποιούνται στους κλάδους του εµπορίου, των υπηρεσιών και του τουρισµού. Οι επιχειρήσεις που θα ενταχθούν στο πρόγραµµα θα έχουν τη δυνατότητα να πραγµατοποιήσουν σηµαντικές παρεµβά σεις ενεργειακής αναβάθµισης, όπως αναβάθµιση του κτιρι ακού κελύφους και των συστηµάτων φωτισµού, επεµβάσεις εξοικονόµησης ενέργειας σε συστήµατα θέρµανσης, ψύξης και αερισµού χώρων, εγκατάσταση συστηµάτων ανανεώσι µων πηγών ενέργειας κ.ά.. Ειδικότερα: • Για τους κλάδους Εµπορίου και Υπηρεσιών ενισχύονται έργα συνολικού προϋπολογισµού ύψους επένδυσης έως 100.000 ευρώ. • Για τον κλάδο του Τουρισµού ενισχύονται έργα συνολικού προϋπολογισµού ύψους επένδυσης από 50.000 ευρώ έως και 500.000 ευρώ. Η δυναµικότητα της µονάδας θα πρέπει να εί ναι έως 100 κλίνες. Όσον αφορά στον ενεργειακό συµψηφισµό (net metering), το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας θα προχωρήσει

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 31
για να αναπτύξουν στις µονάδες τους φωτοβολταϊκά net metering. ∆ώστε µας πολιτική και λεπτοµέρειες για τα δύο κρίσιµα αυτά θέµατα. Το πρόγραµµα «Εξοικονοµώ» για τις επιχειρήσεις έχει προϋ πολογισµό 200 εκατ. ευρώ και θα αρχίσει να υλοποιείται στις αρχές του 2023. Το νέο πρόγραµµα αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης πολύ µικρών, µικρών και µεσαίων επιχειρήσεων εµπορίου, υπηρεσιών και τουρισµού. Η χρηµατοδότηση θα γίνει από το Ταµείο Ανάκαµψης και ο προϋπολογισµός του θα κατανεµηθεί ως εξής: • 100 εκατ. ευρώ για τους κλάδους Εµπορίου και Υπηρεσιών.
στις απαραίτητες ρυθµίσεις, ώστε να ξεµπλοκαριστούν τα όποια εµπόδια υπάρχουν. Ποια είναι η γνώμη σας για την ακολουθούμενη, εθνική, τουριστική πολιτική, και ποιο θεωρείται ως το ιδανικό

τουριστικό μοντέλο, που θα μπορούσε να διασφαλίσει ένα βιώσιμο κοινωνικό-οικονομικό περιβάλλον

τον ελληνικό Τουρισμό; Πως θα ήταν ιδανικά για εσάς ο ελληνικός Τουρισμός το 2030; Τα αποτελέσµατα από τη φετινή τουριστική περίοδο είναι εξαιρετικά ενθαρρυντικά. Ύστερα από δύο χρόνια πανδηµίας ο τοµέας ξαναπαίρνει τη θέση του ως στυλοβάτης της οικονο µίας και πηγή εθνικού πλούτου. Βρίσκεται, όµως, αντιµέτωπος και πάλι µε νέα στοιχήµατα. Η ενεργειακή κρίση, η κλιµατική κρίση και η εξέλιξη της τεχνο λογίας αλλάζουν µε ιλιγγιώδη ταχύτητα τις καταναλωτικές συ νήθειες των επισκεπτών. Ο τουρισµός καλείται να ευθυγραµµίσει το µοντέλο του µε την ψηφιακή λειτουργία και το οικολογικό υπόδειγµα. Αλλά, διαθέτουµε τα κατάλληλα όπλα και το Υπουργείο Τουρισµού κάνει πολύ καλά τη δουλειά του. Το ελληνικό brand βρίσκεται στην κορυφαία πεντάδα παγκο σµίως. ∆ιαθέτει µεγάλη διασπορά στις αγορές του. Έχει σύµ µαχο µία πολιτεία που διαρκώς εκσυγχρονίζει το κράτος. Το κορυφαίο, όµως, πλεονέκτηµα είναι το ασύγκριτο φυσικό και πολιτιστικό

Τουρισμός καλείται να ευθυγραμμίσει

μοντέλο του με την ψηφιακή λειτουργία

το οικολογικό υπόδειγμα.

διαθέτουμε τα κατάλληλα

Τουρισμού κάνει πολύ

τη δουλειά του»

Κυριάκου Μητσο

στηρίξει

όλες

δυνάµεις

τουρισµό. ∆ηµιουργήθηκε

πλαίσιο µέτρων για την αντιµετώπιση των οικονοµικών συνεπειών της πανδηµίας. Υπάρχει διαρκής στήριξη για την αντιµετώπιση της πρωτοφανούς ενεργειακής κρίσης. Παράλληλα, υπάρχουν οι επιδοτήσεις τόσο από το ΕΣΠΑ όσο και από το Ταµείο Ανάκαµψης. Ενώ, δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι οι µειώσεις τόσο στη φορολο γία των επιχειρήσεων, όσο και των ασφαλιστικών εισφορών αφορούν και στις εταιρίες που δραστηριοποιούνται στον Τουρισµό. Η κλιματική αλλαγή είναι εδώ. Ποιες δράσεις πρέπει να αναληφθούν, από ποιους και ποιος είναι ο ρόλος του υπουργείου; Θα επηρεαστεί ο ελληνικός Τουρισμός; Η κυβέρνηση του Κυριάκου Μητσοτάκη σχεδιάζει εµβληµατι κές µεταρρυθµίσεις για την αντιµετώπιση της κλιµατικής κρί σης και την προστασία του περιβάλλοντος. Έως το 2030 υλοποιούµε τα ακόλουθα: • Μείωση εκποµπών αερίων θερµοκηπίου στο 55% σε σύγκρι ση µε τα επίπεδα του 1990. • Μείωση κατά 50% στα θαλάσσια πλαστικά απορρίµµατα και κατά 30% στη διάθεση µικροπλαστικών. • Μείωση της κατανάλωσης των πιο επιβλαβών για το περι βάλλον πλαστικών προϊόντων µιας χρήσης κατά 30% έως το 2024 και τουλάχιστον κατά 60% έως το 2026 σε σύγκριση µε το 2022.

• ∆ίνουµε έµφαση στη µετατροπή των νησιών µας σε εργα στήρια καινοτοµίας για την πράσινη οικονοµία, την ενεργει ακή αυτονοµία, την ψηφιακή καινοτοµία

Αιγαίου. Για κάθε

είδος

άγριας

χλωρίδας

προ στατεύουµε, για κάθε βιότοπο

Γι’ αυτό και προχωράµε µε αποφασιστικότητα σε δράσεις, όπως: • Αύξηση προστατευόµενων περιοχών στο 30% της χώρας

32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Συνέντευξη Μήνα
για
τοπίο της Ελλάδας. Συγχρόνως, βέβαια, πρέπει να αντιµετωπιστεί και το φαινόµε νο του υπερτουρισµού σε συγκεκριµένες περιοχές της χώρας. Γιατί, αλλιώς υπάρχει ο κίνδυνος υποβάθµισης του παρεχόµε νου τουριστικού προϊόντος. Το βλέπουµε, άλλωστε να συµ βαίνει µε τα µέτρα που λαµβάνονται σε πόλεις όπως η Βαρκε λώνη και η Βενετία. Η Αστυπάλαια, η Χάλκη και η Τήλος δείχνουν, ήδη, τον δρόµο της εναρµόνισης του τουρισµού µε τις αρχές της κυκλικής οι κονοµίας και της ενεργειακής αυτονοµίας. Το παραγωγικό μοντέλο της χώρας βασίζεται ιδιαίτερα στον Τουρισμό. Θεωρείτε ότι ο Τουρισμός έχει στηριχθεί με ειδικά μέτρα όλα αυτά τα χρόνια; Από το 2019 έως σήµερα, η κυβέρνηση του
τάκη έχει
µε
της τις
τον
ειδικό
και την οικολογική κινητικότητα. Η Χάλκη, η Αστυπάλαια, τα Αντικύθηρα, η Τήλος αποτελούν το µοντέλο για όλα τα µικρά νησιά του
ένα
της
πανίδας και
που
και κάθε οικοσύστηµα που εξυ γιαίνουµε, επιτυγχάνουµε µια σηµαντική νίκη απέναντι στην κλιµατική κρίση.
Συνέντευξη Μήνα «Ο
το
και
Αλλά,
όπλα και το υπουργείο
καλά

και τουλάχιστον το ένα τρίτο αυτών υπό καθεστώς αυστηρής προστασίας.

• Απαγόρευση αλιείας σε επιφάνεια άνω του 10% των ελληνι κών θαλασσών.

• Θεσµοθετήσαµε τα "Απάτητα Βουνά" και θέσαµε σε ειδικό καθεστώς προστασίας και απαγόρευσης κατασκευής νέων δρόµων ή τεχνητών επιφανειών τα υπέροχα βουνά µας, το Σµόλικα, την Τύµφη, τα Λευκά Όρη, το Σάο, τον Ταΰγετο το όρος Χατζή και µια τεράστια περιοχή 100 τετραγωνικών χιλιο µέτρων στα ∆υτικά και Νότια Άγραφα. • Ετοιµάζουµε το επόµενο µεγάλο βήµα ορίζοντας το ίδιο κα θεστώς για 1.000 Παρθένες Παραλίες, µε βάση τα κριτήρια της βιοποικιλότητας, των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών του τοπίου και του βαθµού ανθρωπογενών παρεµβάσεων. Από όλα τα παραπάνω, ο Τουρισµός θα επηρεαστεί θετικά.

καετίες. Η κυβέρνηση όχι µόνο διόρθωσε τις αστοχίες των προηγουµέ νων ετών, αλλά προχωρά στην υλοποίηση σηµαντικών παρεµ βάσεων που λύνουν, αντί να προκαλούν προβλήµατα. Σύντοµα, η Ελλάδα αποκτά αξιόπιστο Κτηµατολόγιο και φυσι κά αξιόπιστους ∆ασικούς Χάρτες. Συγχρόνως, η συνύπαρξη του ανταγωνιστικού Τουρισµού µε τον σεβασµό στη φύση αποτελεί προτεραιότητα. Ολοκληρώνεται, έτσι, το Ειδικό Χωροταξικό Πλαίσιο για τον Τουρισµό. Σε δεκάδες περιοχές προωθούνται Τοπικά Πολεοδοµικά Σχέ δια. Αλλεπάλληλες είναι οι παρεµβάσεις για απλούστερες εγκρί σεις των περιβαλλοντικών όρων και των ειδικών κινήτρων για µεγάλες επενδύσεις. Τέλος, µέσα στα επόµενα χρόνια η χώρα θα

Θα βγούμε από το «τούνελ» και πότε; Έχετε απόλυτο δίκιο. Όλα τα παραπάνω έπρεπε να είχαν γίνει εδώ και πολλές δε

«ταξίδι» δίνοντας τον καλύτερο εαυτό µου

βάλω κι εγώ ένα µεταρρυθµιστικό «πετραδάκι» σε µια Ελλάδα που θα µας κάνει και θα την κάνουµε περήφανη.

προσπαθώντας

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 33
Το µοντέλο θα µετασχηµατιστεί, θα «ανοίξει» και σε άλλες «πη γές» που ακόµα δεν τις έχουµε αξιοποιήσει. Ο αγροτουρισµός, ο περιπατητικός, ο καταδυτικός, ο υγειονοµικός, ο θρησκευ τικός, ο ιαµατικός τουρισµός θα βοηθήσουν στην ανάπτυξη νέων και υφιστάµενων επιχειρήσεων του κλάδου. Τα θέματα του κτηματολογίου, των δασικών χαρτών και των χωροταξικών, προκαλούν μείζονα προβλήματα, τόσο στους πολίτες, όσο και στις επιχειρήσεις, και του Τουρισμού.
αποκτήσει για πρώτη φορά Θαλάσσιο Χωροταξικό Σχεδιασµό. Ενστερνίζεστε την άποψη του αειμνήστου Φρέντυ Γερμανού, «ότι η δημοσιογραφία μπορεί να σε οδηγήσει παντού, φτάνει να την εγκαταλείψεις νωρίς»; Γιατί ασχοληθήκατε με τα κοινά; Ποιες είναι οι φιλοδοξίες σας; Συµφωνώ µε την άποψη του αείµνηστου Φρέντυ Γερµανού. Όλα αυτά τα χρόνια απολαµβάνω το
και
να
34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Ξενοδοχείο Μήνα Στολίδι για τον Τουρισμό της Κρήτης, αποτελεί το ξενοδοχείο Nana Golden Beach Hotel, το οποίο στο διάστημα των δύο τελευταίων ετών, ο Όμιλος Καράτζη προχώρησε στην πλήρη και ολοκληρωτική ανακαίνισή του, αναβαθμίζοντας το σύνολο των εγκαταστάσεων και των προσφερόμενων υπηρεσιών, με νέες προσθήκες υπερσύγχρονων Εγκαταστάσεων άθλησης –ψυχαγωγίας, αναψυχής και εστίασης. Nana Golden Beach Hotel Σ τολίδι για τον Τουρισµό της Κρήτης αποτελεί το ξενοδο χείο Nana Golden Beach Hotel, το οποίο στο διάστηµα των δύο τελευταίων ετών ο Όµιλος Καράτζη προχώρησε στην πλήρη και ολοκληρωτική ανακαίνισή του ,αναβαθµίζοντας το σύνολο των εγκαταστάσεων και των προσφερόµενων υπηρεσιών, µε νέες προ σθήκες υπερσύγχρονων Εγκαταστάσεων άθλησης – ψυχαγωγίας, αναψυχής και εστίασης. Πλέον το ξενοδοχείο λειτουργεί ως 5 αστέρων, εξ ου και η µετονο µασία του, για την νέα εποχή, σε Nana Golden Beach! Πιο συγκεκριµένα , ανακαινίστηκαν ολοκληρωτικά και τα 500 δωµά τια του ξενοδοχείου, ενώ παράλληλα ενισχύθηκε και το κοµµάτι του F&B µε 3 νέα a la carte εστιατόρια, µε αποτέλεσµα να λειτουργούν πλέον 7 συνολικά!. Το Azzurro , Ιταλικό εστιατόριο για ιδιαίτερες γεύσεις από την Ιταλία,
Ξενοδοχείο Μήνα 36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ µε αυθεντικό φούρνο πίτσας, καθώς και κελάρι κρασιών, µε µεγάλη ποικιλία κρασιών από τον Κρητικό και Ελληνικό αµπελώνα. Το Meat in, µε ξεχωριστές προτάσεις και γεύσεις επιλογών από κρέας Το Thalassa, για γεύσεις από την µεσογειακή κουζίνα, µε έµφαση στο Ψάρι, σε ειδυλλιακή τοποθεσία, δίπλα στην Θάλασσα. Επίσης, το Nana Golden Beach , απέκτησε 4 επιπλέον µπαρ . Το Athina , indoor Lobby Bar , µε 3 τραπέζια για µπιλιάρδο, το Anemos , Beach Bar, δίπλα στην θάλασσα, µε µεγάλη σκηνή για Ζω ντανή µουσική καθηµερινά, τo Karaoke , Beach Bar επίσης και το Sports Bar , στον χώρο του Αθλητικού Κέντρου , µε 9 µεγάλες οθόνες για παρακολούθηση όλων των αθλητικών γεγονότων της ηµέρας. Σηµαντικό επίσης είναι το γεγονός ότι σε όλα τα εστιατόρια και τα Μπάρ του Ξενοδοχείου υπάρχει σέρβις στο τραπέζι, από άψογα εκ παιδευµένο προσωπικό!
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 37 Οι Αθλητικές εγκαταστάσεις είναι πραγµατικά το High light για την νέα εποχή που ξεκινάει για το Nana Golden Beach, στον χώρο του Αθλητισµού . Το Nana Sports Center ,ενσωµατώνει εντυπωσιακές -state of the art – σύγχρονες υποδοµές από: • 18 σύγχρονα γήπεδα τέννις – 13 hybrid clay courts και 5 hard courts -US open Surface . • 3 γήπεδα padel court • Κλειστή θερµαινόµενη πισίνα 25 µέτρων ,ολυµπιακών προδιαγρα φών ,για την προετοιµασία αθλητών . • Σύγχρονο κέντρο υποδοχής , µε κατάστηµα για την αγορά του απα ραίτητου εξοπλισµού • Γυµναστήριο εξοπλισµένο µε µηχανήµατα τελευταίας τεχνολογίας
Ξενοδοχείο Μήνα 38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ , σε ειδικό σχεδιασµό από την Martix. • Κέντρο ευεξίας – Spa – µε τις πιο σύγχρονες θεραπείες χαλάρωσης και ευεξίας. • Water Park , ένα από τα πλέον σύγχρονα της Κρήτης! Επιπροσθέτως υπάρχει ξεχωριστός χώρος για µαθήµατα Yoga, µπροστά στην θάλασσα, για υπέροχη αίσθηση ανανέωσης, καθώς και χώρος, πλάι στην θάλασσα, µε spin bikes, trampoline και tabata. Τέλος, έχει εγκαινιαστεί συνεργασία µε το Crete Golf Club, το Guided bike tours – qualified bike friendly Hotel και το In house Scubakreta Diving Center.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 39
στον Κωνσταντίνο Στ. ∆εριζιώτη 40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Συνέντευξη Ο εκθεσιακός κλάδος βγήκε πιο δυνατός από την πανδημία ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΝΑΓΟΎΛΙΑΣ CEO FORUM ΑΕ - MEMBER OF NÜRNBERGMESSE GROUP

αγοραστές και προμηθευτές έρχονται σε άμεση επαφή». Ο κ. Παναγούλιας τονίζει ότι η -προ των πυλών- XENIA έχει προσεγγίσει τα επίπεδα του 2019 από πλευράς εκθετών, ενώ και οι προοπτικές και η ζήτηση για την HORECA, την μεγαλύτερη έκθεση που διοργανώνεται στην Ελλάδα, είναι εξαιρετικά θετικές. Αναφερόμενος στην ψηφιοποίηση της καθημερινότητας ο CEO της FORUM τονίζει ότι «Η μεγάλη επιτυχία των εκθέσεων σε post covid εποχή -και όχι μόνο της FORUM ΑΕ-, επιβεβαίωσε ένα κεκτημένο, ότι η φυσική έκθεση δεν μπορεί να αντικατασταθεί, ότι τίποτα δεν μπορεί να αντικαταστήσει την προσωπική επαφή ανάμεσα σε εκθέτη και επισκέπτη και τα τεράστια εμπορικά οφέλη που μπορεί να έχει μία εταιρία». Και καταλήγει: «Όταν ένας εκθέτης επενδύει για την συμμετοχή του σε μία έκθεση, επενδύει και στο γεγονός ότι θα συναντήσει κάτω από την ίδια στέγη χιλιάδες πιθανούς συνεργάτες από κάθε γωνιά της Ελλάδας αλλά και του εξωτερικού». Τέλος ο κ. Παναγούλιας εξαγγέλλει θεματική επέκταση της FORUM μέσα στο 2023 με την διοργάνωση της νέας έκθεσης Global Pack, η οποία είναι 100% στοχευμένη

όλο το φάσμα της πρωτογενούς και

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 41 «Ένας από τους στρατηγικούς στόχους της εταιρείας μας είναι η διεθνοποίηση των εκθέσεών μας αλλά και το να γίνει η Ελλάδα ένα κομβικό εκθεσιακό hub όχι μόνο για την ευρύτερη περιοχή της Noτιοανατολικής Ευρώπης, αλλά και για όλο τον κόσμο». Αυτό τονίζει σε αποκλειστική του συνέντευξη στο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ο Θανάσης Παναγούλιας, διευθύνων σύμβουλος της FORUM ΑΕ, μέλους του NürnbergMesse Group, ο οποίος υπογραμμίζει ότι ο κλάδος της εκθεσιακής βιομηχανίας απέδειξε ότι μπορεί να προσαρμοστεί και κατάφερε να βγει ακόμα πιο δυνατός παρά τις μετά covid δυσκολίες που ακόμα συνεχίζουν να τον ταλανίζουν. Και εξηγεί ότι «Την επόμενη μέρα μετά την πανδημία, η ζήτηση για φυσικά εκθεσιακά περίπτερα είναι διαρκώς αυξανόμενη και η συμμετοχή σε εκθέσεις θεωρείται απαραίτητο κομμάτι της εμπορικής δραστηριότητας των επιχειρήσεων καθώς
σε
δευτερογενούς συσκευασίας και θα πραγματοποιηθεί 11-13 Νoεμβρίου 2023 στο εκθεσιακό κέντρο Metropolitan Expo. • Η φυσική έκθεση δεν μπορεί να αντικατασταθεί • Διαρκώς αυξανόμενη η ζήτηση για περίπτερα και η συμμετοχή σε εκθέσεις Ελπίζοντας ότι η πανδημία είναι πίσω μας και ενόψη της μεγάλης έκθεσης XENIA, ποια είναι τα διδάγματα από την κρίση αυτή για την εκθεσιακή δραστηριότητα; Ποιες είναι οι εκτιμήσεις σας και οι προοπτικές για την πορεία του κλάδου βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα; Ακόµα και κατά τη διάρκεια της πανδηµίας, ο κλάδος της εκ θεσιακής βιοµηχανίας απέδειξε ότι µπορεί να προσαρµοστεί και κατάφερε να βγει ακόµα πιο δυνατός παρά τις µετά covid δυσκολίες, που ακόµα συνεχίζουν να τον ταλανίζουν. Την επό µενη ηµέρα µετά την πανδηµία, η ζήτηση για φυσικά εκθεσι ακά περίπτερα είναι διαρκώς αυξανόµενη και η συµµετοχή σε εκθέσεις θεωρείται απαραίτητο κοµµάτι της εµπορικής δρα στηριότητας των επιχειρήσεων, καθώς αγοραστές και προµη θευτές έρχονται σε επαφή, ενώ παράλληλα δηµιουργούνται οι προϋποθέσεις για την ανάπτυξη εµπορικών σχέσεων και τη σύναψη συµφωνιών. Είµαι σίγουρος ότι ο κλάδος των εκθέσε ων στην χώρα µας θα συνεχίσει να αναπτύσσεται, θα εξελίσ σεται παράλληλα µε τις κοινωνικές και οικονοµικές συνθήκες της χώρας µας και θα συνεχίσει να έχει σηµαντική συνεισφορά στην οικονοµία της. Δεδομένου ότι ανήκετε σε έναν κορυφαίο παγκοσμίως γερμανικό εκθεσιακό όμιλο τον Nürnberg Messe GmbH, έναν από τους 15 μεγαλύτερους εκθεσιακούς ομίλους στον κόσμο, πως πήγε η Forum στην κρίση σε σχέση με τις επιδόσεις του ομίλου;

Ο κλάδος των εκθέσεων υπέστη µια δραµατική καθίζηση εσό δων τα τελευταία τρία χρόνια. Θα ήταν πρακτικά αδύνατο η πτώση να µην επηρεάσει τόσο την µητρική εταιρεία στην Νυ ρεµβέργη όσο και την FORUM. Η FORUM µε υψηλό αίσθηµα ευθύνης τόσο σε πελάτες,

«Oι εκθέσεις Xenia και HORECA, κάθε φορά συγκεντρώνουν ως εκθέτες τις εταιρείες leader της αγοράς που παρουσιάζουν όλες τις νέες τάσεις, τα καινοτόμα προϊόντα, προτάσεις και high-end λύσεις για την κατασκευή, ανακαίνιση, διακόσμηση, εξοικονόμηση ενέργειας και την ψηφιακή παρουσία των ξενοδοχειακών καταλυμάτων και των επιχειρήσεων μαζικής εστίασης»

την τεράστια εµπορική δυναµική της έκθεσης, όσο και για τις προοπτικές ανάπτυξης του ελληνικού Τουρισµού. Παράλληλα, η τουριστική σεζόν που έσπασε όλα τα ρεκόρ, η επιµήκυνση όπως βλέπουµε της τουριστικής περιόδου και η εισροή σηµα ντικών εσόδων στις επιχειρήσεις του κλάδου, προδιαθέτουν για µία πολύ µεγάλη επισκεψιµότητα, καθώς ο επιχειρηµατίας της τουριστικής βιοµηχανίας είναι έτοιµος να επενδύσει στην αναβάθµιση του ξενοδοχειακού καταλύµατός του ή της τουρι στικής του µονάδας γενικότερα, προκειµένου να ανταποκριθεί στις νέες απαιτήσεις και ανάγκες που έρχονται. Επίσης, στην Xenia φέτος θα πραγµατοποιηθεί και η κορυφαία θεσµική συ νάντηση των Ελλήνων ξενοδόχων, η Ετήσια Γενική Συνέλευση του Ξενοδοχειακού Επιµελητηρίου Ελλάδος ενώ θα παρουσι αστεί και για πρώτη φορά το project Architect Lab, το οποίο είναι αφιερωµένο αποκλειστικά στα καινοτόµα αρχιτεκτονικά υλικά και στις λύσεις κατασκευής και «προσκαλεί» αρχιτέκτο νες, διακοσµητές και µηχανικούς σε µια δηµιουργική σύζευξη µε τις σύγχρονες ανάγκες των ξενοδοχειακών επιχειρήσεων. Επίσης, σηµαντικά στελέχη της αγοράς θα παρουσιάσουν στο Digi Hotel, όλα τα σύγχρονα εργαλεία του Digital Marketing για τον κλάδο της τουριστικής βιοµηχανίας και τους τρόπους αξιοποίησής τους και τέλος η Xenia θα φιλοξενήσει και την εκδήλωση «Ηοspitality Career Days» από την Workahtlon. Όσον αφορά στην έκθεση HORECA, που θα πραγµατοποιηθεί 10-13 Φεβρουαρίου 2023, είµαστε περίπου 4 µήνες πριν την διοργάνωση της και ήδη η λίστα εκθετών µετράει 460 συµ µετοχές, επιβεβαιώνοντας το γεγονός ότι ακόµα και µπροστά στις δύσκολες οικονοµικές

κοινωνικές συνθήκες που βρί σκεται

συµµετοχή τους, ενώ δεν είναι απίθανο ο αριθµός αυτός να φτάσει τους 500 -νούµερα αντίστοιχα µε την διοργάνωση του 2019-, µόνο αισιοδοξία µπορεί να µας γεµίζει, τόσο για

δυναµι κή. Οι νέες συνθήκες καθιστούν ακόµα µεγαλύτερη την ανά γκη να επισκεφτούν οι επιχειρηµατίες του κλάδου την έκθεση, καθώς τώρα ο εκσυγχρονισµός των υποδοµών και των υπηρε σιών για µία επιχείρηση βιώσιµη είναι πιο αναγκαίος από ποτέ. Εδώ θα βρουν προϊόντα και ιδέες για να κάνουν την επιχεί ρησή τους ανταγωνιστική, λύσεις για εξοικονόµηση ενέργειας και cost saving προτάσεις που αφορούν την λειτουργία της.

42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Συνέντευξη
συνεργάτες και εργαζοµένους κα τάφερε να ανταπεξέλθει µε σχετική επιτυχία στην κρίση αυτή. Όµως από τις αρχές του 2022 η FORUM επανήλθε σε µία τρο χιά γρήγορης ανάπτυξης. Τι θα δούμε φέτος στην XENIA αλλά και την HORECA, τις δύο κορυφαίες εκθέσεις του κλάδου; Ποιες είναι οι εκτιμήσεις σας για συμμετοχές και επισκεψιμότητα; Πότε θα επανέλθετε στα επίπεδα του 2019; Βρισκόµαστε λίγο καιρό πριν από την έναρξη της έκθεσης Xenia, και το γεγονός ότι 450 εκθέτες έχουν οριστικοποιήσει την
και
ο κλάδος, η έκθεση δεν χάνει την εµπορική της

Για αυτό -και από τα µηνύµατα που παίρνουµε µέχρι στιγµής από τους ανθρώπους του κλάδου ho.re.ca- είµαστε σίγουροι ότι η HORECA 2023 και πάλι θα αποτελέσει το πολυπληθέστε ρο εκθεσιακό event στην χώρα µας.

Πoια η συνεισφορά των εκθέσεων στην αναβάθμιση των υπηρεσιών της ελληνικής ξενοδοχειακής βιομηχανίας και του ελληνικού Τουρισμού;

εκθέσεις Xenia και HORECA, κάθε φορά συγκεντρώνουν

λάτη, στον τουρίστα. Για αυτό και οι εκθέσεις είναι µία κοµβική εµπορική συνάντηση για τον κλάδο της φιλοξενίας αλλά και networking forum για ξενοδόχους, στελέχη της τουριστικής βιοµηχανίας, αρχιτέκτονες, µηχανικούς, διακοσµητές, f&b managers, ιδιοκτήτες ενοικιαζόµενων δωµατίων και βιλών, ιδιοκτήτες και στελέχη εστιατορίων και επιχειρήσεων καφε στίασης.

Ποιες κατά τη γνώμη σας είναι οι προοπτικές του κλάδου των εκθέσεων στη χώρα μας και ποιος είναι ο ρόλος της τεχνολογίας στην εκθεσιακή αγορά; Ψηφιακές εκθέσεις; Ποια είναι

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 43
ως εκθέτες τις εταιρείες leader της αγοράς που παρουσιάζουν όλες τις νέες τάσεις, τα καινοτόµα προϊόντα, προτάσεις και high-end λύσεις για την κατασκευή, ανακαίνιση, διακόσµηση, εξοικονόµηση ενέργειας και την ψηφιακή παρουσία των ξενο δοχειακών καταλυµάτων και των επιχειρήσεων µαζικής εστί ασης. Άρα οι επισκέπτες τους µπορούν κάθε χρόνο να δουν από κοντά ότι πιο σύγχρονο υπάρχει για την αναβάθµιση της επιχείρησής τους, να συζητήσουν µε τους εκπροσώπους των εταιρειών για custom made λύσεις για τον εκσυγχρονισµό τους, να εµπνευστούν µέσα από τις οµιλίες και τις παρουσιά σεις για το πως θα προβάλλουν µε τον καλύτερο και πιο απο δοτικό τρόπο την επιχείρησή τους. Μπορούν να βρουν ιδέες για µία ecofriendly επιχείρηση, ένα ξενοδοχείο ή εστιατόριο ή καφετέρια που θα συµβάλλει στην γενικότερη αναβάθµιση του προϊόντος και των υπηρεσιών που προσφέρουν στον πε
η άποψή σας; Σαφώς μικρότερο κόστος. Αποδοτικότητα; Είναι εφικτές; Η πανδηµία κατέστησε αναγκαία την ψηφιοποίηση σε όλους τους κλάδους της οικονοµικής και κοινωνικής ζωής. Είναι φυ σικό και ο εκθεσιακός κλάδος να εναρµονιστεί µε βάση τις νέες συνθήκες και ανάγκες, µε αποτέλεσµα σε παγκόσµιο επί πεδο να βλέπουµε την εµφάνιση νέων µορφών διοργάνωσης εκθέσεων, όπως η digital ή hybrid έκθεση. Και εµείς ως πρωτο πόρος εταιρεία στον κλάδο των εκθέσεων εναρµονιστήκαµε µε αυτές τις νέες ανάγκες και δηµιουργήσαµε κάποια digital networking εργαλεία για εκθέτες και επισκέπτες, τα οποία αποτελούν συµπληρωµατικές υπηρεσίες στην φυσική έκθε ση. Η µεγάλη επιτυχία των εκθέσεων σε post covid εποχή -και

Θα μπορέσουν κάποια στιγμή οι ελληνικές επαγγελματικές εκθέσεις να ξεπεράσουν τις αντίστοιχες του εξωτερικού; Πόσο περιοριστικός είναι ο παράγοντας γεωγραφία; Υπάρχουν άλλοι περιορισμοί ή τελικά το κοινό μας είναι η βαλκανική; Ένας από τους στρατηγικούς στόχους της εταιρείας µας είναι η διεθνοποίηση των εκθέσεων µας αλλά και το να γίνει η Ελ λάδα ένα κοµβικό εκθεσιακό hub, όχι µόνο για την ευρύτερη περιοχή της Noτιοανατολικής Ευρώπης, αλλά και για όλο τον κόσµο. Αυτή είναι µία διαδικασία χρονοβόρα, που θέλει πολύ οργάνωση, στοχευµένες κινήσεις marketing και µεγάλη οικο νοµική επένδυση από την πλευρά της διοργανώτριας εταιρεί ας, προκειµένου να προσελκύσει εκθέτες και επισκέπτες από όλο τον κόσµο. Για παράδειγµα, µιλώντας για την πιο εξω στρεφή έκθεσή µας, την FOOD EXPO, επενδύουµε κάθε χρόνο πάνω από 500,000 ευρώ για το hosted buyer πρόγραµµα. Για όλες τις εκθέσεις µας κάθε χρόνο επενδύουµε ένα σηµαντι κό ποσό για

«Η FORUM με υψηλό αίσθημα ευθύνης τόσο σε πελάτες, συνεργάτες και εργαζομένους κατάφερε να ανταπεξέλθει με σχετική επιτυχία στην κρίση αυτή. Όμως από τις αρχές του 2022 η FORUM επανήλθε σε μία τροχιά γρήγορης ανάπτυξης»

βρίου

εταιρείες που δρα στηριοποιούνται στον τοµέα της συσκευασίας και παρουσιά ζουν καινοτόµα προϊόντα, τεχνολογικές λύσεις και υπηρεσίες που αφορούν τα µηχανήµατα συσκευασίας, τα υλικά συσκευ ασίας, τις εκτυπώσεις, την αποθήκευση

στήµατα.

Εκθέσεων Ελλάδος (ΣΟΚΕΕ), που εκπροσωπεί την εκθεσιακή βιοµηχανία της Ελλάδος και του οποίου είµαστε και µέλη, θα συµβάλλου µε µε δράσεις και πρακτικές λύσεις και ιδέες στην περαιτέρω ανάπτυξη του κλάδου.

44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Συνέντευξη όχι µόνο της FORUM ΑΕ-, επιβεβαίωσε ένα κεκτηµένο, ότι η φυσική έκθεση δεν µπορεί να αντικατασταθεί, ότι τίποτα δεν µπορεί να αντικαταστήσει την προσωπική επαφή ανάµεσα σε εκθέτη και επισκέπτη και τα τεράστια εµπορικά οφέλη που µπορεί να έχει µία εταιρία. Όταν ένας εκθέτης επενδύει για την συµµετοχή του σε µία έκθεση, επενδύει και στο γεγονός ότι θα συναντήσει κάτω από την ίδια στέγη χιλιάδες πιθανούς συνερ γάτες, από κάθε γωνιά της Ελλάδας, αλλά και του εξωτερικού.
το πρόγραµµα φιλοξενίας διεθνών αγοραστών, αλλά και ένα σηµαντικό ποσό για digital διαφήµιση, e-mail marketing, για συµµετοχή σε εκθέσεις του εξωτερικού και για αποστολές γνωριµίας σε χώρες-στόχους, µε σκοπό όχι µόνο να προβάλλουµε τις εκθέσεις αλλά και για να συµβάλλουµε στο να µπει η Ελλάδα στον παγκόσµιο εκθεσιακό χάρτη και στην agenda αγοραστών από το εξωτερικό. Θα δούμε κάποια επέκτασή σας γεωγραφική ή θεματική; Θεµατική επέκταση θα δείτε µέσα στο 2023 µε την διοργά νωση της νέας µας έκθεσης Global Pack, η οποία είναι 100% στοχευµένη σε όλο το φάσµα της πρωτογενούς και δευτερο γενούς συσκευασίας και θα πραγµατοποιηθεί 11-13 Νoεµ
2023 στο εκθεσιακό κέντρο Metropolitan Expo. Στην Global Pack θα συµµετέχουν ως εκθέτες
και τα ροµποτικά συ
Πήρατε know how ή δώσατε στην γερμανική μητρική εταιρία; Μεταξύ καλών συνεργατών πάντα υπάρχει ανταλλαγή γνώσε ων, εµπειριών και best practices, µε σκοπό την βελτίωση των προσφερόµενων υπηρεσιών. Χρειάζονται κάποιες θεσμικές ή άλλες παρεμβάσεις για την ανάπτυξη του κλάδου; Μέσω του Συνδέσµου Οργανωτών, Κατασκευαστών

της φιλοξενίας. Οι δίσκοι είναι κατασκευασµένοι από ξύλο bamboo ή από υψη λής ποιότητας µελαµίνη και είναι εξαιρετικά ανθεκτικοί σε γρα τσουνιές, λεκέδες, καψίµατα από τσιγάρο, κ.λπ.. ∆ιατίθενται σε λευκό, µαύρο ή χρώµα ξύλου, σε ποικιλία  διασ τά σεων και µπορεί να είναι απλοί ή µε θήκες για φακελάκια ροφη µάτων και ζάχαρης. Μπορούν να συνδυασθούν µε πλαστικό ή inox ασύρµατο, ηλε κτρικό βραστήρα, η βάση του οποίου µπορεί να είναι ενσωµατω µένη στον κύριο δίσκο. Οι βραστήρες έχουν διάφορα µεγέθη ανάλογα µε τη χωρητικότη τά τους: 500, 600, 800, 1.000 ή 1.200 ml και είναι κατάλληλοι για σερβίρισµα 2-3 ατόµων. ∆ιαθέτουν αυτόµατη διακοπή λειτουργίας στο σηµείο βρασµού και όταν είναι

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 45 Παρουσίαση Μεγάλους και καταξιωμένους ευρωπαϊκούς οίκους, ανάμεσά τους και η ολλανδική εταιρία Bentley αντιπροσωπεύει στην ελληνική αγορά η εταιρία ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ-ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΙΚΕ, παλιός γνώριμος των Ελλήνων ξενοδόχων, διαθέτοντας τα εξαιρετικής ποιότητας προϊόντα τους στην ελληνική αγορά. Προϊόντα που διακρίνονται για την ποιοτική υπεροχή τους, βρίσκοντας τη δική τους ξεχωριστή θέση στα δωμάτια ξενοδοχείων. ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΙΚΕ Πρακτικοί και φινετσάτοι δίσκοι καλωσορίσματος BENTLEY Ανάµεσα στα προϊόντα αυτά είναι και οι δίσκοι καλωσορί σµατος της Bentley, οι οποίοι πρακτικοί και κοµψοί, σε διά φορα χρώµατα, υλικά και µεγέθη, έχουν γίνει ιδιαίτερα δηµοφιλείς και αγαπητοί στους επαγγελµατίες
άδειοι, ενδεικτική λυχνία λειτουργίας και καλυµ µένη αντίσταση για εύκολο καθαρισµό των εσωτερικών επιφα νειών. Μπορούν να περιστραφούν κατά 360° στη βάση τους και διατίθενται σε inox και σε πλαστικό τριών χρωµάτων: λευκό, κρεµ και µαύρο.

και η

ενταχθούν στις αρµοδιότητες του νέου διευθύνοντος συµβούλου του Οµί λου TUI, Sebastian Ebel. Οι µονάδες πληροφορικής θα συνδυα στούν µε τις διευθύνσεις Αγορών και Επιχειρηµατικών Μονάδων της TUI, σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της αγοράς

κεντρικές υπηρεσίες

-Ο Frank Rosenberger, µέλος του εκτελεστικού συµβουλίου υπεύ θυνος για τον τοµέα Πληροφορικής και Future Markets, αποφάσι σε να αποχωρήσει από τον Όµιλο στις 31 Οκτωβρίου -Ο Peter Krüger, εκτός από τον τρέχοντα ρόλο του, θα αναλάβει τη συνολική ευθύνη για το τµήµα ξενοδοχείων και κρουαζιέρων, καθώς και τις δραστηριότητες και εµπειρίες (εκδροµές) ως διευ θύνων σύµβουλος Holiday Experiences σε επίπεδο διοικητικού συµβουλίου στο µέλλον

-Ο Erik Friemuth, ως Chief Marketing Officer, θα αναλάβει την ευ θύνη για την παγκόσµια εµπειρία των πελατών και την εκστρατεία ποιότητας, εκτός από τα τρέχοντα καθήκοντά του -Οι αεροπορικές εταιρείες θα εκπροσωπούνται απευθείας στη διοίκηση του Οµίλου στο µέλλον: Ο διευθύνων σύµβουλος των Αερογραµµών Marco Ciomperlik θα γίνει νέο µέλος της Εκτελε στικής Επιτροπής του Οµίλου. Πιο αναλυτικά,

εφαρµογή αυτή, υπάρχει πλέον µια ενιαία λύση εξυπηρέτη σης και πωλήσεων για όλα τα ταξιδιωτικά προϊόντα TUI. Σε όλους τους τοµείς της εταιρείας, η υποδοµή πληροφορικής ήταν προ σανατολισµένη στο µέλλον – στα οικονοµικά και στους ανθρώ πινους πόρους, τα συστήµατα παγκοσµίως τυποποιήθηκαν και δηµιουργήθηκε µια ισχυρή παγκόσµια πλατφόρµα για την TUI Airlines. Με το TRIPS, φτιάχνεται µια ισχυρή πλατφόρµα ταξιδιω τικών πρακτορείων που βασίζεται στο cloud και βασίζεται στα πιο πρόσφατα πρότυπα πληροφορικής. Η ανάπτυξη λογισµικού συνεχίστηκε κατά την περίοδο της πανδηµίας και η ανάπτυξη της πλατφόρµας έχει ξεκινήσει. Υπό την ηγεσία του Rosenberger στο Future Markets, οι αγορές στη Νότια Ευρώπη, τη Νότια Αµερική και την Κίνα αναδιαρθρώθηκαν ριζικά. Ο ∆ρ. Dieter Zetsche , πρόεδρος του Εποπτικού Συµβουλίου της TUI AG δήλωσε: "Ο Frank Rosenberger έχει δηµιουργήσει µια δι εθνή οµάδα πληροφορικής στην TUI και έχει προχωρήσει µαζικά την ψηφιοποίηση σε όλους τους τοµείς του Οµίλου. Έχει δηµιουρ γήσει έτσι µια σηµαντική βάση για την TUI να αναπτυχθεί κερδο φόρα στα επόµενα χρόνια. Το γεγονός ότι η ψηφιοποίηση του Οµίλου δεν σταµάτησε ακόµη και κατά τη διάρκεια της κρίσης του κορωνοϊού οφείλεται σε µεγάλο βαθµό σε αυτόν. Ο ψηφιακός µετασχηµατισµός έχει προχωρήσει.

Σε μεγάλες αλλαγές με αποχωρήσεις και αλλαγές ρόλων προχωρά ο όμιλος TUI, στα κορυφαία όργανα διοίκησης, το Εκτελεστικό Συμβούλιο και την Εκτελεστική Επιτροπή. Παράλληλα, ο νέος επικεφαλής Sebastian Ebel, προχωρά σε μια σειρά από λειτουργικές αλλαγές. 46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ • Ευρεία ανανέωση στα συμβούλια διοίκησης του Ομίλου | Αποχωρήσεις και αλλαγές ρόλων Μεγάλες αλλαγές στην ηγεσία της TUI Θέμα Σ υνοψίζοντας τις αλλαγές: -Οι
Πληροφορικής θα
το Εποπτικό Συµβούλιο επιβεβαίωσε την αναπρο σαρµογή του Εκτελεστικού Συµβουλίου και της Εκτελεστικής Επι τροπής του Οµίλου της TUI. Η νέα οργάνωση θα ενισχύσει την εµπειρία και την ποιότητα των πελατών, θα οδηγήσει σε ψηφιακές διαδικασίες και θα εδραιώσει τις αεροπορικές επιχειρήσεις στην εκτελεστική επιτροπή του Οµίλου. Ο Frank Rosenberger, Chief IT and Future Markets Officer, απο φάσισε να αποχωρήσει από τον Όµιλο στα τέλη Οκτωβρίου. Ο Rosenberger ήταν στην TUI από το 2015 και ήταν υπεύθυνος για τις Μελλοντικές Αγορές και την ψηφιοποίηση του Οµίλου στο Εκτελεστικό Συµβούλιο της εταιρείας από το 2017. Υπό την ευθύ νη του, ξεκίνησε ένα παγκόσµιο σύστηµα για τους tour operators TUI
ψηφιοποίηση της εταιρείας προχώρησε σηµαντικά. Με την
Τώρα η επιχειρησιακή εφαρ µογή µπορεί να µπει στην επόµενη φάση. Εκ µέρους ολόκληρου του Εποπτικού Συµβουλίου , θα ήθελα να ευχαριστήσω ειλικρινά τον Frank Rosenberger για την άψογη συνεργασία και τη συµβολή του στην ανάπτυξη της εταιρείας. Του εύχοµαι ό,τι καλύτερο για το µέλλον". Ο τοµέας CIO µε τις κεντρικές του λειτουργίες πληροφορικής στην TUI θα µπει στην άµεση περιοχή ευθύνης του νέου διευ θύνοντος συµβούλου του Οµίλου TUI Sebastian Ebel. Οι άλλες µονάδες ΤΠ θα είναι ακόµη πιο στενά συνδεδεµένες µε τις επι χειρησιακές διευθύνσεις για να καταστεί δυνατή η γρήγορη και

CEO Sebastian Ebel. Η περιοχή ευθύ νης του Erik Friemuth θα διευρυνθεί σηµαντικά στο πλαίσιο των αλλαγών στην Εκτελεστική Επιτροπή του Οµίλου. Εκτός από τον ρόλο του ως Chief Marketing Officer και την ευθύνη του για τις τρεις βασικές µάρκες ξενοδοχείων Robinson, TUI Magic Life και TUI Blue, ο Friemuth θα είναι

Ciomperlik

της

στο

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 47 αποτελεσµατική εφαρµογή της φιλόδοξης στρατηγικής ψηφιο ποίησης. Συνεπώς, η ευθύνη για τους τοµείς πληροφορικής που σχετίζονται µε τις επιχειρήσεις θα µεταφερθεί στους επιχειρηµα τικούς τοµείς: στον David Burling , CEO Markets & Airlines, Peter Krüger , CEO Holiday Experiences and Chief Strategy Officer, και Erik Friemuth , Chief Marketing Officer και Managing Director TUI Hotels & Resorts. Στο µέλλον, το τµήµα Holiday Experiences θα είναι εξ ολοκλήρου υπό την ευθύνη του Peter Krüger σε επίπεδο Εκτελεστικού Συµ βουλίου. Ο τοµέας Holiday Experiences θα συνδυάσει το σύνολο των ξενοδοχειακών δραστηριοτήτων της TUI, συµπεριλαµβανο µένων των δικών της και κοινοπραξιών ξενοδοχειακών σηµάτων, του τοµέα της κρουαζιέρας και του τµήµατος εκδροµών, δραστη ριοτήτων και εµπειριών. Εκτός από το νέο του ρόλο ως διευθύνων σύµβουλος Holiday Experiences, ο Peter Krüger θα παραµείνει υπεύθυνος για τη στρατηγική του Οµίλου και τις M&A ως Chief Strategy Officer. Η εµπειρία και η ποιότητα των πελατών θα ενισχυθούν και θα επεκταθούν από τον νέο
στο εξής υπεύθυνος παγκοσµίως για την εµπειρία και την ποιότητα που απολαµβάνουν οι πελά τες. Αυτό υπογραµµίζει τη φιλοδοξία του Οµίλου να ενισχύσει περαιτέρω την ηγετική θέση του στην αγορά ποιότητας στους αντίστοιχους τοµείς. Ο τοµέας των αεροπορικών εταιρειών της TUI αποτελεί κεντρικό στοιχείο της ολοκληρωµένης τοποθέτησης της TUI. Με τον Marco
, Chief Airline Officer, οι αεροπορικές επιχειρήσεις
TUI θα εκπροσωπούνται άµεσα στη διαχείριση του Οµίλου
µέλλον. Ο Cioperlik θα γίνει νέο µέλος της Εκτελεστικής Επιτρο πής του Οµίλου την 1η Νοεµβρίου. Ο Cioperlik εντάχθηκε στην TUI το 2016 και έχει τη συνολική ευθύνη για τις αεροπορικές εται ρείες του Οµίλου από το 2021.

Ο Sebastian Ebel , διευθύνων σύµβουλος της TUI δήλωσε: "Η ψηφιοποίηση παραµένει κορυφαία προτεραιότητα για τον Όµιλο. Έχουµε µια πολύ φι λόδοξη στρατηγική ψηφιοποίησης και έναν σαφή οδικό χάρτη υλοποίησης. Με τη νέα δοµή, θέλουµε να ξεκινήσουµε την επιχειρησιακή εφαρµογή ακό µη πιο γρήγορα και πιο αποτελεσµατικά. Ο Frank Rosenberger δηµιούργησε τη βάση για αυτό, για το οποίο τον ευχαριστώ πολύ. Εύχοµαι στους Peter Krüger, Erik Friemuth και Marco Ciomperlik κάθε επιτυχία στους νέους και διευρυµένους ρόλους τους – Ανυπο µονώ να συνεχίσω την καλή και στενή συνεργασία µελλοντικώς". Εκτός από τους Sebastian Ebel, Peter Krüger, David Burling, Erik Friemuth και Marco Ciomperlik, µέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής του Οµίλου θα είναι και θα συνεχίσουν να έχουν σταθερούς ρό λους: Mathias Kiep , Οικονοµικός

του Χρηµατιστηρίου της Φρανκφούρτης. Ο Όµιλος TUI προσφέρει ολοκλη ρωµένες υπηρεσίες από µία µόνο πηγή για τους 27 εκατοµµύρια πελάτες του, 21 εκατοµµύρια εκ των οποίων στις ευρωπαϊκές εθνικές αγορές. Ολόκληρη η τουριστική αλυσίδα βρίσκεται κάτω από µια στέγη. Αυτό περιλαµβάνει περισσότερα από 400 ξενοδοχεία και θέρετρα µε κορυφαίες επωνυ µίες όπως RIU, TUI Blue και Robinson και 16 κρου αζιερόπλοια, από το MS Europa και το MS Europa 2 στην κατηγορία πολυτελείας µέχρι τον στόλο Mein Schiff της TUI Cruises και κρουαζιερόπλοια στη Marella Cruises στη Μεγάλη Βρετανία. Ο Όµιλος περιλαµβάνει επίσης κορυφαίες µάρκες tour operators και διαδικτυακές πλατφόρµες µάρκετινγκ σε όλη την Ευρώπη, πέ ντε αεροπορικές εταιρείες µε περισσότερα από 100 σύγχρονα αε ροσκάφη µεσαίων και µεγάλων αποστάσεων και πάνω από 1.000 ταξιδιωτικά γραφεία. Εκτός από την επέκταση των βασικών δρα στηριοτήτων

Ανοιχτής

εκπαίδευση και την κατάρτιση και στην ενίσχυση των περιβαλλοντικών και κοινωνι κών προτύπων µε έργα σε 25 χώρες. Υποστηρίζει έτσι τους προ ορισµούς διακοπών στην ανάπτυξή τους.

48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Θέμα
∆ιευθυντής, Sybille Reiß , Chief People Officer και Labor Director, Elie Bruyninckx , ∆ιευθύνων Σύµβουλος Western Region, Nina Scherf , ∆ιευθύντρια Οµίλου Νοµικά, Συµµόρφωσης και ∆ιοικητικού Συµβουλίου, Thomas Ellerbeck , ∆ιευθυντής Οµίλου Corporate & External Affairs & Chief Sustainability Officer, και Peter Ulwahn , ∆ιευθύνων Σύµ βουλος TUI Musement. Ο όμιλος TUI Το TUI Group είναι ένας από τους κορυφαίους τουριστικούς οµί λους στον κόσµο και δραστηριοποιείται παγκοσµίως. Ο Όµιλος έχει την έδρα του στη Γερµανία. Οι µετοχές της TUI είναι εισηγµέ νες στον FTSE 250, δείκτη του Χρηµατιστηρίου του Λονδίνου, στη ρυθµιζόµενη αγορά του Χρηµατιστηρίου του Ανόβερου και στο τµήµα
Αγοράς
της µε ξενοδοχεία, κρουαζιέρες µέσω επιτυχηµένων κοινοπραξιών και δραστηριοτήτων σε προορισµούς διακοπών, η TUI εστιάζει όλο και περισσότερο στην επέκταση των ψηφιακών πλατφορµών. Ο Όµιλος µεταµορφώνεται σε ψηφιακή εταιρεία. Η παγκόσµια ευθύνη για βιώσιµη οικονοµική, οικολογική και κοι νωνική δράση βρίσκεται στον πυρήνα της εταιρικής µας κουλτού ρας. Το TUI Care Foundation, που ξεκίνησε από την TUI, εστιάζει στις θετικές επιπτώσεις του τουρισµού, στην

Όλα

στις βιο µηχανικές

εταιρίας, στο Ωραιόκαστρο

ταξιδεύουν

Ελλάδα

εξωτερικό, συνοδευόµενα

και τη σφραγίδα

Ευρωπαϊκές

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 49 Παρουσίαση Οι λιτές γραμμές, οι εργονομικές φόρμες και τα άριστα υλικά χαρακτηρίζουν τις δημιουργίες της SANITEC ΑΒΕΕ, στο απαιτητικό πεδίο των επίπλων μπάνιου. H SANITEC ΑΒΕΕ δηµιουργεί και προτείνει έπιπλα µπάνιου, κατασκευασµένα από υλικά ποιοτικά και πολύ ανθεκτικά, όπως Laminate 18mm., MFC synchronized που έχουν ανάγλυφη επιφάνεια και είναι αδιαβροχοποιηµένα προσφέ ροντας εξαιρετική αντοχη στο χρόνο και στις κακουχίες (υγρασία, πο λυχρησία, σκληρά απορρυπαντικά). Παράγονται σε ποικίλους χρωµατικούς τόνους του ξύλου, σε διάφορες διαστάσεις, για να εξυπηρετούν µεγάλους αλλά και µικρούς χώρους µπάνιου και είναι ειδικά µελετηµένα στο σχεδιασµό τους, ώστε να προσφέρουν εργονοµία και λειτουργικότητα. ∆ιαθέτουν ευρύχωρα συρτάρια µε µηχανισµούς soft-close και Jshape στα ανοίγµατα ντου λαπιών, καθώς και φωτιστικά LED, πιστοποιηµένα κατά της υγρασίας. Τα έπιπλα µπάνιου συνοδεύονται από διάφορα µοντέλα επικαθήµε νων νιπτήρων, µε σκληρό και συµπαγές σώµα και εξαιρετικά λεία επι φάνεια, για µεγάλη αντοχή στην καθηµερινή χρή ση. Οι νιπτήρες κατασκευάζονται από συνθετικό τεχνογρανίτη, σε λευκό αλλά και διάφορα άλλα χρώµατα γρανίτη, µε προσθήκη ή όχι µεταλλικών εφέ αµετάβλητων στον χρόνο. Oι νιπτήρες της SANITEC ΑΒΕΕ διαθέτουν το εξαιρετικό πλεονέκτηµα των customed προϊόντων. Μπορούν να κατασκευαστούν σε διαφο ρετικές διαστάσεις, κατόπιν παραγγελίας, ώστε να προσαρµοστούν απόλυτα στο χώρο που θα τα φιλοξενήσει.
τα προϊόντα SANITEC κατασκευάζονται εξ’ ολοκλήρου
εγκαταστάσεις της
Θεσσαλονί κης, διασφαλίζουν κορυφαία ποιότητα σε κάθε φάση της παραγωγής τους, µε συνεχείς ελέγχους και
σε
και
από
πιστοποιήσεις ποιότητας
CE. SANITEC A.B.E.E. Έπιπλα μπάνιου κομψά, ανθεκτικά και διαχρονικά

(Μάιος έως Οκτώβριος), η οποία θα ολοκληρωθεί σε περίπου δύο εβδομάδες, πιθανότατα θα μπορέσει να φτάσει σχεδόν το επίπεδο πωλήσεων της -προ covidκαλοκαιρινής σεζόν του 2019. Περισσότερο κερδισμένη στον αγώνα των κρατήσεων

ανακοίνωσε η Γερµανική Ταξιδιωτική Ένωση (DRV) µε αφορµή το συνέδριό της στο Βερολίνο. Στα πιο πρόσφατα στοιχεία, οι πωλήσεις για οργανωµένα ταξίδια ήταν µόλις πέντε τοις εκατό χαµηλότερες από εκείνες του καλοκαι ριού του 2019 την ίδια περίοδο. Αυτό είναι το αποτέλεσµα αξιολο γήσεων από το Travel Data + Analytics (TDA) για την DRV. Ο µήνας Σεπτέµβριος, ο οποίος δεν έχει ακόµη αξιολογηθεί οριστικά, δείχνει ότι ένας µεγάλος αριθµός κρατήσεων έγινε last minute για αναχω ρήσεις τον Σεπτέµβριο και, κυρίως, για τις φθινοπωρινές διακοπές τον Οκτώβριο. Η ζήτηση για διακοπές και η επιθυµία για ταξίδια πα ραµένει

κατά τη διάρκεια της πανδηµίας και τώρα έχουν αυξλησει τις δαπά νες τους. Οι δαπάνες ανά άτοµο και διανυκτέρευση έχουν αυξηθεί κατά µέσο όρο 15 τοις εκατό. Οι διακοπές µε πακέτο στη Μεσόγειο ήταν ιδιαίτερα δηµοφιλείς αυτό το Καλοκαίρι. Η ανατολική Μεσό γειος κατέγραψε τα ισχυρότερα άλµατα στις πωλήσεις µε την Τουρ κία (συν 33 τοις εκατό) και την Ελλάδα (συν 22 τοις εκατό). Αλλά η Αίγυπτος ξεπέρασε επίσης το επίπεδο πωλήσεων του καλοκαιριού του 2019 µε συν οκτώ τοις εκατό. Ολόκληρη η περιοχή της δυτι κής Μεσογείου σηµείωσε ένα ελαφρύ µείον τεσσάρων τοις εκατό, ακόµη κι αν οι Βαλεαρίδες και οι Κανάριοι Νήσοι πέτυχαν αύξηση πωλήσεων σχεδόν 3%. Φέτος το Καλοκαίρι οι παραθεριστές έκαναν ξανά θαλάσσιες κρου αζιέρες. Ωστόσο, δεν έφτασαν στα επίπεδα πριν από τον κορωνοϊό. Οι µειώσεις τα δύο χρόνια της πανδηµίας ήταν πολύ µεγάλες. Σύµ φωνα µε τους παρόχους, υπήρχε µεγάλη ζήτηση για κρουαζιέρες

σεις αυξήθηκαν αισθητά και ήταν σε διψήφιο ποσοστό για πολλούς ταξιδιωτικούς προορισµούς µεγάλων αποστάσεων. Για παράδειγµα, η ∆οµινικανή ∆ηµοκρατία σηµείωσε αύξηση 41 τοις εκατό και οι

Μετά το τέλος των περιορισμών για τον κορωνοϊό αυτό το Καλοκαίρι και το Φθινόπωρο, οι Γερμανοί έχουν διάθεση για ταξίδια και το δείχνουν με τις κρατήσεις τους. Η κύρια ταξιδιωτική περίοδος για τον ταξιδιωτικό κλάδο δεν έχει ακόμη τελειώσει, αλλά υπάρχουν ήδη ενδείξεις ότι η καλοκαιρινή περίοδος
η Τουρκία με 33% και ακολουθεί η Ελλάδα με 22%. 50 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ • DRV: Σε τροχιά ανάκαμψης ο Τουρισμός αλλά “υπάρχει δρόμος μπροστά” Ποιές χώρες “κέρδισαν” τους Γερμανούς τουρίστες φέτος | +15% στη μέση δαπάνη Θέμα A υτό
υψηλή. «Αυτό δείχνει πολύ εντυπωσιακά ότι οι Γερµανοί ήθελαν να ταξιδέ ψουν ξανά µετά από τη µακρά περίοδο στέρησης κατά τη διάρκεια της πανδηµίας και υλοποίησαν επίσης αυτήν την επιθυµία – αν και συχνά σε πολύ σύντοµο χρονικό διάστηµα», λέει ο πρόεδρος της DRV, Norbert Fiebig. Αυτή η αξιολόγηση συλλέγει πακέτα και ταξί δια που έχουν κρατηθεί σε σταθερά ταξιδιωτικά γραφεία και στις διαδικτυακές πύλες ταξιδιών των tour operators καθώς και σε δια δικτυακά ταξιδιωτικά γραφεία (OTA). Θερινοί προορισμοί: Οι μεγαλύτερες αυξήσεις για την Ανατολική Μεσόγειο Για ολόκληρο το καλοκαίρι, δείχνει ότι οι Γερµανοί ξόδεψαν περισ σότερα στις διακοπές τους – πολλοί άνθρωποι δεν είχαν ταξιδέψει
σε ποτάµια στη Γερµανία. Αν και το Καλοκαίρι δεν είναι πραγµατικά µια περίοδος ταξιδιών µε γάλων αποστάσεων, πολλοί παραθεριστές αυτή τη σεζόν κατευθύν θηκαν σε µακρινούς ηλιόλουστους προορισµούς, για παράδειγµα προς την κατεύθυνση της Καραϊβικής και του Ινδικού Ωκεανού. Σε σύγκριση µε το Καλοκαίρι του 2019 πριν από τον κορωνοϊό, οι πωλή

κρατήσεις. Τον Αύγουστο και τις δύο πρώτες εβδοµάδες του Σε πτεµβρίου, για παράδειγµα, οι µισές από τις πωλήσεις προήλθαν από ταξίδια τις φθινοπωρινές εβδοµάδες. Ιδιαίτερα δηµοφιλείς ταξι διωτικοί προορισµοί είναι η Ισπανία στην πρώτη θέση µε τα Κανάρια και τις Βαλεαρίδες Νήσους, να είναι στην κορυφή, ακολουθούµενες

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 51 Μαλδίβες αύξηση 37 τοις εκατό. Ο προορισµός των ΗΠΑ, που συ νήθως έχει µεγάλη ζήτηση τους καλοκαιρινούς µήνες, δεν έχει ανα κτήσει ακόµη τις παλιές του δυνάµεις στον τοµέα των tour operators. Συνεχίστηκε η υψηλή ζήτηση για φθινοπωρινές διακοπές Για την περίοδο των φθινοπωρινών διακοπών, που ξεκίνησε τώρα τον Οκτώβριο, η οποία εξακολουθεί να αποτελεί µέρος της καλοκαι ρινής περιόδου για τον ταξιδιωτικό κλάδο, υπάρχει συνεχής υψηλή ζήτηση για ταξίδια. Παραµένει επίσης η τάση για βραχυπρόθεσµες
από την Τουρκία, την Ελλάδα καθώς και την Αίγυπτο. Το σύνολο του τουριστικού έτους 2021/2022 παραμένει αρνητικό «Η σηµαντική αύξηση της ζήτησης τους τελευταίους µήνες δείχνει ότι η ταξιδιωτική βιοµηχανία βρίσκεται στον δρόµο προς την ανά καµψη, αλλά απέχει πολύ από το βουνό», συνοψίζει ο πρόεδρος της DRV, Norbert Fiebig. Επειδή το ισοζύγιο για ολόκληρο το του ριστικό έτος 2021/22 (Νοέµβριος 2021 έως Οκτώβριος 2022) δεν είναι ακόµη τόσο θετικό, παρά το σχετικά καλό Καλοκαίρι. Με όλες τις κρατήσεις έως και το τέλος Αυγούστου, υπάρχει αυτή τη στιγµή πτώση των πωλήσεων κατά 14 τοις εκατό σε σύγκριση µε το πλήρες έτος 2018/19. Ο λόγος για αυτό είναι, ειδικότερα, ο κακός Χειµώνας του 2021/22, ο οποίος ολοκληρώθηκε µε πτώση 34% στις πωλήσεις λόγω των πολυάριθµων ταξιδιωτικών εµποδίων του κορονοϊού που εξακολουθούσαν να υπάρχουν.

σήµερα, το ξενοδοχείο σας θα έπρεπε να καταγρά φει αυτά τα δεδοµένα µε τα Google Universal Analytics, ώστε να µπορεί να διαµορφώσει τη στρατηγική πωλήσεών του. Όµως, σύµφωνα µε την επίσηµη ανακοίνωση της Google, από τον Ιούλιο του 2023, αυτός ο τρόπος θα καταργηθεί και θα αντικαταστα θεί από τα αρκετά διαφορετικά Google Analytics 4. Τι αλλάζει με τα Google Analytics 4; Η Google περιγράφει τα Google Analytics 4 ως το «εργαλείο του µέλλοντος». Στην πραγµατικότητα η υπεροχή των Google Analytics 4 έγκειται στη δυνατότητα πρόβλεψης πωλήσεων και κατανόησης της συµπεριφοράς των χρηστών χωρίς όµως να παραβιάζονται οι κανόνες του GDPR, δηλαδή χωρίς να απαιτούνται τα προσωπικών δεδοµένων των χρηστών (τα γνωστά σε όλους µας «cookies»).

social media, άλλες πλατφόρµες κρατήσεων ΟΤΑ κ.λπ.) και να επενδύσετε στοχευµένα στα κανάλια που είναι περισσότερο αποδοτικά για εσάς. Παράλληλα, τα Google Analytics 4 καταγράφουν τις κινήσεις των εν δυνάµει πελατών σας στο website σας, ενώ σας τους παρουσιά ζουν ως “οµάδες” µε κοινά ενδιαφέροντα. Τα παραπάνω µπορούν να σας βοηθήσουν να επιτύχετε καλύτερη στόχευση στις online διαφηµιστικές σας εκστρατείες και να αυξήσετε σηµαντικά τις κρα τήσεις σας.

Κάθε ξενοδοχείο οφείλει να γνωρίζει, να κατανοεί και να μπορεί να αξιολογήσει τα στατιστικά δεδομένα της επισκεψιμότητας στο website του. Με αυτό τον τρόπο ο ξενοδόχος μπορεί να καταλάβει τι αναζητούν οι επισκέπτες του, τι ενδιαφέροντα έχουν στον προορισμό που επιλέγουν ή πόσο έτοιμοι είναι να προχωρήσουν σε κράτηση και για ποιο τύπο δωματίου. Αυτές είναι μόνο ένα μικρό μέρος από σημαντικές πληροφορίες που βοηθούν το τμήμα πωλήσεων του ξενοδοχείου να πετύχει την καλύτερη δυνατή απόδοση. 52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ • Η διαδρομή του χρήστη μέχρι να ολοκληρώσει μία κράτηση στο ξενοδοχείο σας περνάει από πολλά σημεία και από πολλές πλατφόρμες. Τα Google Analytics καταργούνται | Ζήτω τα νέα Google Analytics! Θέμα Μ έχρι
Σύµφωνα µε τη google, τα Google Analytics 4 -εάν χρησιµοποιη θούν σωστά- µπορούν να εκτιµήσουν την πιθανότητα αγοράς και τα προβλεπόµενα έσοδα των δυνητικών σας πελατών έως και 28 ηµέρες µπροστά. Αυτή είναι µια πραγµατικά µεγάλη αλλαγή που θα πρέπει να λά βετε σοβαρά υπόψιν σας Η πρόβλεψη της συµπεριφοράς των χρηστών είναι άκρως σηµαντι κή για το ξενοδοχείο σας, αφού σας βοηθάει να επαναπροσδιορίσε τε τόσο την online όσο και την offline στρατηγική πωλήσεών σας. Επίσης, σας προσανατολίζει σχετικά µε τη δυναµική στις κρατήσεις και τα δυνητικά σας έσοδα για τις επόµενες ηµέρες. Πέρα όµως από τη δυνατότητα εκτίµησης των κρατήσεων και εσό δων, σας δίνεται η ευκαιρία να µάθετε και να κατανοήσετε καλύτερα τις πηγές που οδηγούν τους χρήστες στο website σας (π.χ. απευθείας κρατήσεις,

εξ

αρχής, δεν θα έχετε αξιοποιήσηµα δεδοµένα αφού, τα data θα ξε κινήσουν να καταγράφονται τη στιγµή που θα δηµιουργήσετε τις αντίστοιχες λίστες. Είναι πολύ σηµαντικό να ξεκινήσετε όχι µονο νωρίς αλλά και σω στά προκειµένου να πετύχετε µια οµαλή µετάβαση στη νέα εποχή Google Analytics

Το περιβάλλον των Google Analytics 4 δεν είναι ίδιο

και θα πρέπει

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 53 Γιατί χρειάζεται να τα εγκαταστήσετε άμεσα; Όπως είπαµε και στην αρχή, τα Google Universal Analytics θα σταµατήσουν να καταγράφουν δεδοµένα τον Ιούλιο του 2023 και είναι σηµαντικό να εγκαταστήσετε τα Google Analytics 4 νωρίς, ακόµη κι αν δεν σκοπεύετε να καταργήσετε αµέσως την παλαιό τερη έκδοση. Σύµφωνα µε τα µέχρι τώρα στοιχεία, δεν υπάρχει η δυνατότητα να µεταφέρετε στα Analytics 4 τα δεδοµένα που έχετε σήµερα από τα Universal Analytics. Έτσι, όπως είναι φυσικό, όσο νωρίτερα ξε κινήσετε να χρησιµοποιείτε τα Google Analytics 4, τόσο νωρίτερα θα ξεκινήσουν τις καταγραφές. Εάν, για παράδειγµα, τα είχατε ήδη εγκαταστήσει από τον Ιούλιο του 2022, τον Ιούλιο του 2023 θα εί χατε καταγεγραµµένα δεδοµένα ενός έτους που θα µπορούσατε να µελετήσετε, να συγκρίνετε ή να αξιοποιήσετε για τον καθορισµό της στρατηγικής σας. Ωστόσο, είναι πολύ σηµαντικό να µην αρκεστείτε απλώς στην εγκα τάσταση των Google Analytics 4, αλλά θα πρέπει και να δηµιουρ γήσετε απευθείας τις λίστες των επισκεπτών του website σας και να ξεκινήσετε τη δηµιουργία του funnel σας. Εάν δεν το κάνετε
4.
µε εκείνο των Universal,
να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση νωρίς για να έχετε τον χρόνο να µάθετε και να αξιο ποιήσετε όλες τις επιπρόσθετες λειτουργίες τους. Εμπιστευτείτε τους επαγγελματίες! Εάν η εγκατάσταση των Google Analytics 4 σας φαίνεται βουνό, η Brandery αναλαµβάνει εξ ολοκλήρου τη µετάβασή σας στη νέα εποχή ή σας παρέχει ένα ολοκληρωµένο συµβουλευτικό πακέτο για τα Google Analytics 4 σε άµεση συνεργασία µε το ΙΤ τµήµα της επιχείρησής σας. Εµπιστευτείτε τους επαγγελµατίες και αποκτήστε, επιπλέον, πρό σβαση σε tag manager αλλά και hands-on υποστήριξη σε κάθε στά διο της µετάβασης.

προορισµούς όσον αφορά τις ταξιδιωτικές αναχωρήσεις, µε βάση τον όγκο εργασιών των offline και online ταξιδιωτικών γραφείων. Σύµφωνα µε δηµοσίευµα του lechotouristique.com, η Ισπανία και τα νησιά της ήταν οι “νικητές” της σεζόν. Ο προορισµός κατέγραψε “άλµα” 69%, σε σύγκριση µε την ίδια περίοδο του 2019, που απο τέλεσε το έτος αναφοράς. Και αυτό παρά την έντονη αύξηση του µέσου όρου (+21%).

Στο δεύτερο σκαλί του “βάθρου”, η Ελλάδα επίσης “απογειώθηκε”, κατά 40%, µε τη Γαλλία να ακολουθεί στην τρίτη θέση (+2%). Η εσω τερική, τουριστική κίνηση στη Γαλλία έχει εξοµαλυνθεί, ακόµη και µειωθεί, για έναν απλό λόγο: το φαινόµενο των ταξιδιών “εκδίκησης” αφορά, κυρίως, κι έχει ωφελήσει τους ξένους προορισµούς. Μακρινά ταξίδια: Η ∆ομινικανή ∆ημοκρατία πρώτη επιλογή των Γάλλων Στα ταξίδια µεγάλων αποστάσεων, η ∆οµινικανή ∆ηµοκρατία κέρδι σε τα “ηνία”. Ο µέχρι πρότινος χειµερινός προορισµός, τώρα είναι και

Σημείο αναφοράς για τους Γάλλους ταξιδιώτες αποτέλεσε τη φετινή καλοκαιρινή περίοδο η Ελλάδα, η οποία βρέθηκε στη δεύτερη θέση μεταξύ των 20 πιο δημοφιλών, τουριστικών προορισμών στη γαλλική αγορά, με την Ισπανία να τοποθετείται στην πρώτη θέση, σύμφωνα με το Τουριστικό Βαρόμετρο της L’Echo touristique. 54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ • Στο Νο2 η Ελλάδα ΕΡΕΥΝΑ Oι 20 κορυφαίοι προορισμοί για το Καλοκαίρι του 2022 στη γαλλική αγορά Θέμα T ο νέο αυτό βαρόµετρο που διεξήγαγε η Orchestra για λο γαριασµό ης L’Echo touristique, παρουσιάζει τους 20 κορυ φαίους

καλοκαιρινός προορισµός. Τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, η χώρα ανακηρύχθηκε στον κορυφαίο προορισµό για µακρινές πτήσεις (+45%) στη γαλλική αγορά, σύµφωνα µε το Βαρόµετρο της L’Echo touristique. Η χώρα αποκοµίζει τα οφέλη της πολιτι κής Covid: τα σύνορα παρέµειναν ανοιχτά και οι όροι εισόδου ήταν απλοί. Ακόµα και σήµερα, οι ταξιδιώτες από τη Γαλλία δεν χρειάζεται να προσκοµίσουν απόδειξη εµ βολιασµού ή αρνητικό τεστ Covid. Στον άλλο µεγάλο “νικητή” αναδείχθηκε η Τανζανία, ιδίως η Ζανζιβάρη. Ο προο

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 55
ρισµός -δηµοφιλής στους ταξιδιωτικούς παράγοντες- παρέµεινε σε µεγάλο βαθµό ανοιχτός κατά τη διάρκεια της πανδηµίας. Και πάνω απ’ όλα, οι Γάλλοι τουριστικοί πράκτορες έχουν επενδύσει σηµαντικά στη χώρα και η προσφορά παραµένει υψηλή. Σχετική ανάκαμψη των Ηνωμένων Πολιτειών Θα πρέπει επίσης να σηµειώσουµε την επιστροφή των χωρών της νότιας Μεσογείου. Η Τυνησία, το Μαρόκο, αλλά και η Τουρκία ανέ καµψαν τη φετινή, τουριστική σεζόν, ενώ οι τρεις αυτές χώρες είχαν εξαφανιστεί, εν µέρει, από το “ραντάρ” το 2021. Ιδιαίτερα στο Μα ρόκο η ανάκαµψη “εκτοξεύτηκε” (+52%). Από την άλλη πλευρά, στις Ηνωµένες Πολιτείες δεν σηµειώθηκε η αναµενόµενη “αναζωπύρωση”. Η γαλλική αγορά ήλπιζε ότι θα “απογειώνονταν” και πάλι σηµαντικά µετά από δύο χρόνια σχεδόν κλειστών διεθνών συνόρων. Όµως, η ισχύς του δολαρίου ΗΠΑ (ξε πέρασε πρόσφατα το ευρώ για πρώτη φορά µετά από 20 χρόνια) και η υποχρεωτική εξέταση για τα µη εµβολιασµένα παιδιά στην ηλικία των τριών και πέντε ετών έχουν αναµφίβολα ανατρέψει τα σχέδια των Γάλλων ταξιδιωτών. Η µεγαλύτερη πτώση στην πρώτη 20άδα παρατηρήθηκε για την ιτα λική αγορά (-43%), η οποία αποτελεί έναν ολοένα και περισσότερο ασύνδετο κι αποµακρυσµένο προορισµό για τους Γάλλους.

που επισκέπτεται. Αξιολογώντας τα σχόλια των επισκεπτών και των σημαντικών

της, η Celestyal θα παρέχει στους επισκέπτες περισσότερες

δύο επίπεδα.

µε

όπου πρόκει

πακέτο που προσφέρει δωρεάν όλα τα γεύµατα στο πλοίο και επιλεγµένα ποτά κατά τη διάρκεια των γευµάτων, ψυχαγω γία, καθηµερινές δραστηριότητες, λιµενικά τέλη και φιλοδωρήµατα. Περιλαµβάνει επίσης, έκπτωση 75 ευρώ ανά άτοµο για προκράτηση εκδροµών. Για όσους επιθυµούν να αναβαθµίσουν την εµπειρία τους, η Celestyal προσφέρει το «Enhanced» πακέτο µε απεριόριστη κατα νάλωση ποτών, µια ώρα την ηµέρα δωρεάν Wi-Fi, έκπτωση 25% στο Specialty εστιατόριο και έκπτωση 150€ ανά άτοµο για προκράτηση εκδροµών. Επιπλέον υπάρχουν πολλές πρόσθετες εκπτώσεις για τους επιβάτες εφόσον κάνουν προκράτηση

εκδροµών

από τη Μύκονο όσο και από τη Σαντορίνη. Επιπλέον, θα επισκέ πτεται τη Θεσσαλονίκη, το Ηράκλειο, τη Μήλο και την αρχαία Έφεσο. Με στόχο να εδραιωθεί ως εταιρεία που προσφέρει µοναδικές εµπει ρίες δίνοντας έµφαση σε πολλούς και διαφορετικούς προορισµούς, η Celestyal θα συνεχίσει την παράδοσή της να δίνει στους ταξιδιώτες τη δυνατότητα να ανακαλύψουν ανεξερεύνητους προορισµούς. Σε αυτό το πλαίσιο, το 2024, η Celestyal θα ξεκινήσει τη νέα κρουαζιέ ρα 5-διανυκτερεύσεων «Μυθικό Αιγαίο», που θα επισκέπτεται τη Σαντορίνη, τη Ρόδο, ενώ θα επαναφέρει τη Σάµο και την Κωνστα ντινούπολη. Η Σάµος είναι ένα νησί γεµάτο θρύλους και φυσική οµορφιά, ο τόπος καταγωγής του πατέρα των µαθηµατικών, του Πυθαγόρα, του αστρονόµου Αρίσταρχου και του φιλόσοφου Επί κουρου, ενώ είναι επίσης γνωστή για το γλυκό µοσχάτο κρασί της. Οι τιµές για αυτήν την

από τον 7ο αιώνα µ.Χ., και ως αποτέλεσµα το νησί έχει λάβει ειδική διάκριση «περιοχής προέλευ σης». Η Κως είναι γνωστή για τις αµµώδεις παραλίες, την πλούσια ελληνική και ρωµαϊκή ιστορία της και τα χαρακτηριστικά αξιοθέατά της. Οι τιµές για αυτήν τη νέα κρουαζιέρα ξεκινούν από €399.

Η Celestyal , η βραβευμένη και αναγνωρισμένη ως η νούμερο ένα επιλογή κρουαζιέρας στα ελληνικά νησιά και την Ανατολική Μεσόγειο, παρουσιάζει ένα νέο μοντέλο τιμολογιακής πολιτικής, καθώς και τις κρουαζιέρες της για το 2023-24 που δίνουν μεγαλύτερη έμφαση και ακόμη περισσότερο χρόνο στους προορισμούς
συνεργατών
επιλογές και ένα μοντέλο τιμολόγησης το οποίο θα διαρθρώνεται σε
56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ • H εταιρεία επανατοποθετείται δίνοντας έμφαση στην ευελιξία και τις μοναδικές εμπειρίες που προσφέρει στους προορισμούς, προσφέροντας ακόμα περισσότερη ελευθερία επιλογών Η Celestyal παρουσιάζει νέες επιλογές στις προσφερόμενες τιμές και τα δρομολόγια για το 2023-24 Θέμα T ο βασικό επίπεδο
την ονοµασία «Ιnclusive»,
ται για
σε εναλλακτικά πακέτα ποτών,
και άλλων υπηρεσιών µέχρι και 48 ώρες πριν την επιβί βαση. Οι «Ιnclusive» εµπειρίες για τριήµερες κρουαζιέρες κοστίζουν µόλις από €299, ενώ οι «Enhanced» κρουαζιέρες ξεκινούν από €429. Η Celestyal επεκτείνει το χρόνο παραµονής στη Σαντορίνη και τη Μύκονο και εισάγει τις νέες «Μυθικές» κρουαζιέρες στο Αι γαίο και στο Ιόνιο µε προορισµούς όπως Μαυροβούνιο και την Κέρκυρα, την Κω, τη Χίο και τη Σάµο Η Celestyal µε γνώµονα την επιθυµία των επισκεπτών της να περά σουν περισσότερο χρόνο στα κοσµοπολίτικα νησιά της Μυκόνου και Σαντορίνης, είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει ότι το δηµοφιλές δροµολόγιο 7-διανυκτερεύσεων «Ειδυλλιακό Αιγαίο» θα φτάνει πλέον νωρίτερα στη Σαντορίνη. Με αυτό τον τρόπο θα δίνει την ευκαιρία για ολοήµερη εξερεύνηση αυτού του µοναδικού προ ορισµού, σε συνδυασµό µε την παράταση των αναχωρήσεων της τόσο
κρουαζιέρα ξεκινούν από €479. Η κρουαζιέρα 4-διανυκτερέσεων «Μυθικό Αιγαίο» προσεγγίζει την Χίο, την Κω και τη Μύκονο, καθώς και την Κωνσταντινούπολη. Νέοι προορισµοί σε αυτήν την κρουαζιέρα είναι η Χίος και η Κως. Η Χίος αποτελεί έναν κρυµµένο θησαυρό στο Αιγαίο και είναι περισ σότερο γνωστή για τα µαστιχόδεντρα που παράγουν την περίφηµη µαστίχα, η οποία χρησιµοποιείται στην παραγωγή λικέρ και επιδόρ πιων. Η µαστίχα καλλιεργείται στη Χίο

και µια µεσαιωνική παλιά πόλη µε ρωµανικές εκκλησίες και γο ητευτικές πλατείες. Η Κέρκυρα είναι ένας από τους πιο κοσµοπολίτι κους προορισµούς της Μεσογείου, µε πολυπολιτισµική κληρονοµιά, ιστορικά µνηµεία, εκπληκτικό φυσικό τοπίο και κρυστάλλινα νερά. Τα Χανιά είναι η δεύτερη µεγαλύτερη πόλη της Κρήτης και προβάλει µια ιστορική ενετική πόλη µε τείχη. Οι τιµές για αυτήν τη νέα κρουα ζιέρα πέντε διανυκτερεύσεων στο Ιόνιο ξεκινούν από €479. Για τους επισκέπτες που επιθυµούν να παραµείνουν και να εξερευ νήσουν περισσότερο, η Celestyal θα προσφέρει διάφορους συνδυα σµούς κρουαζιέρας από 9 έως 14 διανυκτερεύσεων, όπως η κρουα ζιέρα «Μυθικό Αιγαίο και Ιόνιο» που επισκέπτεται τη Σαντορίνη, τη Ρόδο, τη Σάµο, τη Χίο, την Κω, την Κέρκυρα, τα Χανιά Σούδας, τη Μύκονο, την Κωνσταντινούπολη και το Κοτόρ στο Μαυροβούνιο. Οι τιµές ξεκινούν από €1.609 για τις κρουαζιέρες των 14 διανυκτε ρεύσεων. «Είµαστε σε συνεχή επικοινωνία µε τους επιβάτες και τους πολύ τιµους συνεργάτες µας και ταξιδιωτικούς πράκτορες που έχουν µοιραστεί

ορισµούς δηλώνει και το βάθος της γνώσης µας για αυτούς. Αυτές οι κρουαζιέρες θα µεταφέρουν τους επιβάτες µας στα «κρυµµένα διαµάντια» της Ανατολικής Μεσογείου, παραµένοντας περισσότερη ώρα σε αυτές τις υπέροχες τοποθεσίες ώστε να µπορούν πραγµατι κά να τα απολαύσουν στο έπακρο». Η Celestyal επιστρέφει στην Αίγυπτο και το Ισραήλ µε την κρου αζιέρα «Τρεις Ήπειροι». Παρουσιάζει την κρουαζιέρα «Βήµατα του Αποστόλου Παύλου» και ειδικά ταξιδιωτικά πακέτα διακοπών Η επταήµερη κρουαζιέρα της Celestyal µε τίτλο «Τρεις Ήπειροι» επιστρέφει το 2023 σε Ελλάδα, Ισραήλ, Αίγυπτο και Κύπρο. Οι τιµές ξεκινούν από €599. Η κρουαζιέρα 7-διανυκτερεύσεων «Βήµατα του Αποστόλου Παύ λου» επιστρέφει επίσης το φθινόπωρο του 2023 και θα επισκέπτεται την Θεσσαλονίκη, την Καβάλα και την Πάτµο στην Ελλάδα µαζί µε την Κωνσταντινούπολη, το ∆ικελί και την αρχαία Έφεσο. Οι τιµές ξεκινούν από €1.149. Την κρουαζιέρα αυτή θα ακολουθήσει ένα αποκλειστικό εορταστι κό δροµολόγιο, συγκεκριµένα µια Χριστουγεννιάτικη κρουαζιέρα 19-διανυκτερεύσεων σε Θεσσαλονίκη, Βόλο, Ρόδο και Κρήτη, Σµύρνη, Έφεσο, Αττάλεια, Κωνσταντινούπολη, Λεµεσό, Αλεξάν δρεια και µια διανυκτέρευση

προ

κρουαζιέρα 14-διανυκτερεύσεων που θα περιλαµβάνει επισκέψεις σε Αίγυπτο, Χάιφα, Λεµεσό, Ρόδο, Βόλο, Θεσσαλονίκη, Κωνσταντινούπολη, Κα βάλα και τη Σύρο. Οι τιµές ξεκινούν από €1.609. Αυτό το ταξίδι µπο ρεί επίσης να διαχωριστεί σε δύο κρουαζιέρες 7-διανυκτερεύσεων. Η περίοδος κρατήσεων είναι από τις 3 Οκτωβρίου έως τις 30 Νο εµβρίου 2022.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 57 Η κρουαζιέρα 5-διανυκτερεύσεων «Μυθικό Ιόνιο» επισκέπτεται το Κοτόρ στο Μαυροβούνιο καθώς και την Κέρκυρα και την Κρήτη (Χανιά, Σούδα). Το Κοτόρ είναι µια οχυρωµένη πόλη στην ακτή της Αδριατικής του Μαυροβουνίου. Χαρακτηρίζεται από ελικοειδή δρο µάκια
µαζί µας την επιθυµία για περισσότερη ευελιξία και εξα τοµίκευση. Γνωρίζουµε επίσης ότι ο βασικός επισκέπτης µας είναι περισσότερο εξερευνητής και αληθινός ταξιδιώτης», δήλωσε ο Γενικός Εµπορικός ∆ιευθυντής της Celestyal Cruises, κ. Leslie Peden. «Απαντώντας σε αυτή την επιθυµία, χαράσσουµε µια νέα πορεία για τη Celestyal για το επόµενο έτος µε ένα ευέλικτο µοντέλο τιµολόγησης που προσφέρει περισσότερες επιλογές και ελευθερία στη δηµιουργία µιας µοναδικής εµπειρίας διακοπών που ανταπο κρίνεται στα γούστα, τις ανάγκες αλλά και την οικονοµική δυνατό τητα του καθενός. Επίσης, επανασχεδιάζουµε τα δροµολόγια και τις εκδροµές µας, ώστε να ευθυγραµµίζονται µε τις προσδοκίες των επισκεπτών µας, δηλαδή να βιώσουν ξεχωριστές εµπειρίες στους προορισµούς που επισκεπτόµαστε. Η εξειδίκευσή µας στους
στη Χάιφα για να περάσει κανείς τόσο την Παραµονή όσο και την ηµέρα των Χριστουγέννων στους «Αγί ους Τόπους». Οι τιµές ξεκινούν από €1.989. Αυτό το ταξίδι µπορεί επίσης να διαχωριστεί σε κρουαζιέρα των 8 ή 11 διανυκτερεύσεων. Το φθινόπωρο του 2024 θα δούµε επίσης την επανέναρξη της κρου αζιέρας 7-διανυκτερεύσεων «Εκλεκτό Αιγαίο» σε Κωνσταντινού πολη, Καβάλα, Θεσσαλονίκη, Βόλο και Σαντορίνη, µε κόστος από €599. Θα περιλαµβάνει επιπλέον µια ειδική εορταστική

η οποία παρέχει πληροφορίες σχετικά µε το συ ναίσθηµα των ταξιδιωτών, αποκαλύπτει ότι η διάθεση για ταξίδια στο εξωτερικό κατά τους τελευταίους µήνες του 2022 έχει βελτιωθεί, µε τη Βραζιλία ( 150 µονάδες), τον Καναδά (136 µονά δες) και τις ΗΠΑ (126 µονάδες) να παρουσιάζουν τη µεγαλύτερη άνοδο του δείκτη κλίµατος σε σύγκριση µε το καλοκαίρι. Ωστόσο, η επιθυµία για επίσκεψη στην Ευρώπη έχει µείνει στάσιµη σε βασι κές αγορές, παρουσιάζοντας µόνο οριακές βελτιώσεις. Με την κρίση του κόστους ζωής να έχει καταστροφικές επιπτώ σεις στους προϋπολογισµούς των νοικοκυριών παγκοσµίως αυ τόν τον χειµώνα, τα ατοµικά οικονοµικά έχουν γίνει ο κύριος λό γος για την απόφαση των ερωτηθέντων (24%) να µην ταξιδέψουν σε προορισµούς µεγάλων αποστάσεων. Οι Βραζιλιάνοι (55%), οι Καναδοί (31%) και

µια κατάσταση την οποία η ETC και τα µέλη της έχουν δεσµευτεί να παρακολουθούν προσεκτικά και να εξετάζουν”. Το LHTB εξετάζει τις ταξιδιωτικές προθέσεις σε επτά υπερπόντιες αγορές -Αυστραλία, Βραζιλία, Καναδάς, Κίνα, Ιαπωνία, Ρωσία και ΗΠΑ. Η πρόθεση για ταξίδια µετράται µε έναν δείκτη που αντανα κλά το κυρίαρχο συναίσθηµα που εκφράζεται από µια αγορά, είτε θετικό είτε αρνητικό. Τιµές άνω των 100 µονάδων του δείκτη υπο δηλώνουν θετική εξέλιξη, ενώ τιµές κάτω του 100 υποδηλώνουν αρνητική στάση απέναντι στα ταξίδια, σε µια δεδοµένη περίοδο.

“Ορεξάτοι” για ταξίδια στο εξωτερικό εμφανίζονται οι ταξιδιώτες σε βασικές αγορές, αλλά η διάθεση για επίσκεψη σε ευρωπαϊκούς προορισμούς υστερεί, σύμφωνα με το τελευταίο Βαρόμετρο Ταξιδιών Μεγάλης Απόστασης (LHTB), για την περίοδο Σεπτεμβρίου-Δεκεμβρίου 2022, που δημοσίευσαν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ταξιδίων (ETC) και η Eurail BV. 58 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ • Επιστρέφουν στη Γηραιά ήπειρο Καναδοί και Βραζιλιάνοι ETC: Συγκρατημένοι η επιθυμία των ταξιδιωτών από μακρινές αγορές να επισκεφθούν την Ευρώπη, λόγω κόστους Θέμα H έκθεση,
οι Αµερικανοί (30%) είναι πιο ευαίσθητοι σε θέµατα χρηµάτων. Επιπλέον, οι ανησυχίες που σχετίζονται µε τον Covid-19 εξακολουθούν να αποτρέπουν αρκετούς από το να ταξιδέψουν, µε το 19% των συµµετεχόντων στην έρευνα να αναφέρουν αυτό ως λόγο για να µην ταξιδέψουν στο εξωτερικό, ιδίως στην Ασία. Σχολιάζοντας τη δηµοσίευση του LHTB, ο Luís Araújo, πρόεδρος της ETC, δήλωσε: “Είναι θετικό να βλέπουµε συνεχή βελτίωση του κλίµατος όσον αφορά τα ταξίδια µεγάλων αποστάσεων. Παρ’ όλα αυτά, αυτό το τελευταίο Βαρόµετρο Ταξιδιών Μεγάλης Απόστασης αντανακλά τις αρνητικές επιπτώσεις που έχει το αυξηµένο κόστος ζωής στην ικανότητα των ανθρώπων να ταξιδεύουν διεθνώς. Είναι πιθανό τα ατοµικά οικονοµικά να µεταβάλουν σηµαντικά τις ταξι διωτικές επιλογές των ανθρώπων τους επόµενους µήνες -αυτή εί ναι
Οι οικονομικές ανησυχίες αποδυναμώνουν το ταξιδιωτικό κλίμα στις ΗΠΑ Το ταξιδιωτικό συναίσθηµα για την Ευρώπη παραµένει αδύναµο µεταξύ των Αµερικανών (94 µονάδες), µε το 41% των ερωτηθέντων στις ΗΠΑ να δηλώνουν ότι θα αισθάνονται πιο σίγουροι να ταξιδέ ψουν σε ευρωπαϊκούς προορισµούς όταν βελτιωθεί η οικονοµική τους κατάσταση. Από τους Αµερικανούς που σχεδιάζουν ένα ταξίδι στην Ευρώπη, πάνω από τους µισούς (56%) θέλουν να επισκεφθούν πολλές χώ ρες, µε τη Γαλλία, την Ιταλία, το Ηνωµένο Βασίλειο και τη Γερµανία να βρίσκονται στην κορυφή της λίστας τους. Κατά την επιλογή ενός προορισµού, οι προτεραιότητες των Αµερικανών τουριστών περι λαµβάνουν την υψηλής ποιότητας τουριστική υποδοµή (35%), την ασφάλεια (33%) και τις τιµές (31%). Οι Αµερικανοί θεωρούν επίσης σηµαντικό κριτήριο τον συνωστισµό που παρατηρείται σε έναν προ ορισµό (23%), περισσότερο από τους ερωτηθέντες σε άλλες αγορές (16% στο σύνολο του δείγµατος).

την αρχή της ανάκαµψης των διεθνών ταξιδιών. Σχεδόν το 60% των Καναδών που θέλουν να επισκεφθούν την Ευρώπη επιθυµούν ταξίδια σε πολλές χώρες. Στην κορυφή της λίστας επιθυµητών προορισµών τους βρίσκονται η Γαλλία, η Ιταλία και το Ηνωµένο Βασίλειο. Η εξερεύνηση της πολιτιστικής και ιστορι κής κληρονοµιάς της Ευρώπης είναι το κύριο κίνητρο για τους Κανα δούς κατά τη διάρκεια του φθινοπώρου και στις αρχές του χειµώνα. Οµοίως, το ταξιδιωτικό κλίµα είναι θετικό µεταξύ των Βραζιλιάνων (103 µονάδες), µε περισσότερους από τους µισούς (55%) από τους ερωτηθέντες να επιθυµούν να επισκεφθούν ευρωπαϊκούς προορι σµούς τους επόµενους µήνες. Αναµένεται ότι το ενδιαφέρον για την περιοχή θα συνεχίσει να αυξάνεται, εν µέρει λόγω της βελτιωµένης αεροπορικής σύνδεσης µεταξύ της Βραζιλίας και των ευρωπαϊκών πόλεων. Η Πορτογαλία (41%) βρίσκεται στην κορυφή της λίστας ως προτιµώµενος προορισµός

τερικό. Από το σύνολο των ερωτηθέντων, µόνο το 22% σκέφτεται να πραγµατοποιήσει ένα µακρινό ταξίδι τους επόµενους µήνες, εκ των οποίων το 13% έχει στο µυαλό του την Ευρώπη.

Επιφυλακτικοί απέναντι στο κόστος οι Αυστραλοί Σχεδόν το 60% των Αυστραλών που συµµετείχαν στην έρευνα σχεδι άζουν ένα ταξίδι στο εξωτερικό µέχρι το τέλος του 2022, µε το 38% να σκέφτεται έναν ευρωπαϊκό προορισµό. Ανεξάρτητα από την ηλι κία, όσοι επιθυµούν να επισκεφθούν την Ευρώπη είναι πρόθυµοι να ανακαλύψουν ιστορικά µνηµεία και τοποθεσίες, να περιπλανηθούν στις ευρωπαϊκές πόλεις, να απολαύσουν τον αστικό σχεδιασµό και τη νυχτερινή ζωή και να συµµετάσχουν σε γαστρονοµικές εµπειρίες. Κατά την επιλογή ενός προορισµού διακοπών, η αίσθηση της ασφά λειας και η ποιότητα της τουριστικής υποδοµής είναι υψίστης ση µασίας για τους Αυστραλούς. Σε σύγκριση µε άλλες αγορές, δίνουν µεγαλύτερη προσοχή στο κόστος των υπηρεσιών και των προϊόντων στους προορισµούς (32% έναντι 27% στο συνολικό δείγµα).

λιγότεροι από το ένα

πε ρίοδο

2022 (έναντι 36% το 2021). Η Τουρ κία, η οποία διατήρησε την αεροπορική σύνδεση και τα σύνορά της ανοιχτά για τους Ρώσους πολίτες, είναι ο πιο δηµοφιλής προορισµός µεταξύ των δυνητικών ταξιδιωτών αυτής της αγοράς (22%).

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 59 Καναδοί και Βραζιλιάνοι έτοιμοι να επιστρέψουν στην Ευρώπη Στον Καναδά, η επανέναρξη των αεροπορικών συνδέσεων και η σταδιακή άρση των ταξιδιωτικών περιορισµών έχουν οδηγήσει σε θετικό κλίµα ( 104 µονάδες) για την επίσκεψη στην Ευρώπη και µπορεί να σηµατοδοτήσει
για τους Βραζιλιάνους ταξιδιώτες. Ο Covid-19 αποτρέπει τους Κινέζους και τους Ιάπωνες από τα ταξίδια στο εξωτερικό Παρά τη µηδενική στρατηγική Covid, το ταξιδιωτικό κλίµα στην Κίνα για την Ευρώπη έχει αλλάξει σε θετικό (103 µονάδες), µε το 64% των ερωτηθέντων να ελπίζει ότι θα επισκεφθεί έναν ευρωπαϊκό προορισµό τους επόµενους µήνες. Παρ’ όλα αυτά, οι ανησυχίες για τον Covid-19 παραµένουν το κύριο εµπόδιο, µε το 39% των Κινέζων να το δηλώνουν ως λόγο για να µην ταξιδέψουν την περίοδο Σε πτεµβρίου-∆εκεµβρίου 2022. Πάνω από το ένα τέταρτο των Κινέζων ερωτηθέντων (29%) θεωρούν ότι εξακολουθεί να είναι πολύ περί πλοκο να ταξιδέψουν στο εξωτερικό λόγω του κορωνοϊού. Η Ιαπωνία είναι µια αγορά που αποφεύγει περισσότερο τον κίνδυνο. Έτσι, οι Ιάπωνες είναι αρνητικά προσκείµενοι σε ένα ταξίδι στο εξω
Μειωμένος ο αριθμός των Ρώσων που σχεδιάζουν ταξίδια στην Ευρώπη Σε σύγκριση µε το καλοκαίρι, το ταξιδιωτικό κλίµα στη Ρωσία βελτιώ νεται, τόσο για τους προορισµούς µεγάλων αποστάσεων (136 µονά δες), όσο και για τους ευρωπαϊκούς (87 µονάδες). Ωστόσο, το κλίµα παραµένει κάτω από τα επίπεδα που καταγράφηκαν την περίοδο του φθινοπώρου τα προηγούµενα χρόνια, αντανακλώντας τη γεωπολιτική κατάσταση και τα τρέχοντα εµπόδια για τους Ρώσους να ταξιδέψουν εκτός της χώρας τους. Μεταξύ των ερωτηθέντων,
τέταρτο (24%) σχεδιάζουν να ταξιδέψουν στην Ευρώπη την
Σεπτεµβρίου-∆εκεµβρίου

περισσότερα από 10.000 ξενοδοχεία τεσ σάρων και πέντε αστέρων, σε 117 τοποθεσίες, προκειµένου να δη µιουργηθούν οι λίστες που µπορούν να εµπιστευτούν οι εταιρικοί ταξιδιώτες. Το Top 5 των καλύτερων εταιρικών ξενοδοχείων ανά ευρωπαϊκή

έχει ως εξής:

Hotel Brussels

Τα διεθνή ταξίδια μπορεί να εξακολουθούν να έχουν τις προκλήσεις τους, αλλά η εύρεση ενός αξιόπιστου ξενοδοχείου για ένα επαγγελματικό ταξίδι δεν είναι μία από αυτές. Το CNBC Travel και η εταιρία δεδομένων αγοράς Statista δημοσιεύουν την κατάταξη με τα “Καλύτερα ξενοδοχεία για business ταξιδιώτες” στην Ευρώπη. 60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Αυτά είναι τα καλύτερα ξενοδοχεία για business ταξιδιώτες στην Ευρώπη Θέμα Π αράλληλα µε την ευρωπαϊκή κατάταξη, το CNBC και η Statista, δηµοσιεύουν την κατάταξη µε τα καλύτερα business ξενοδοχείαστη Μέση Ανατολή, ενώ έχουν, ήδη, δηµοσιεύ σει την κατάταξη για την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού. Συνολικά, εξετάστηκαν
πρωτεύουσα
Άμστερνταμ Waldorf Astoria Amsterdam Canal House Suites at Sofitel Legend The Grand Amsterdam Hotel Okura Amsterdam Sofitel Legend The Grand Amsterdam Conservatorium Hotel Βερολίνο Louisa’s Place InterContinental Berlin SO/Berlin Das Stue Hotel Adlon Kempinski Berlin KPM Hotel & Residences Βρυξέλλες Steigenberger Wiltcher’s Sofitel Brussels Europe Hotel Manos Premier Le Louise Hotel Brussels – MGallery Stanhope
Κοπεγχάγη Charlottehaven Hotel Kong Arthur Villa Copenhagen Hotel Skt Petri Zoku Copenhagen ∆ουβλίνο The Merrion InterContinental Dublin The Marker Camden Court Hotel The Shelbourne, Autograph Collection Φραγκφούρτη Sofitel Frankfurt Opera JW Marriott Hotel Frankfurt Best Western Premier IB Hotel Friedberger Warte

Le Meridien Frankfurt

Steigenberger Airport Hotel Frankfurt Γενεύη

Four Seasons Hotel des Bergues Geneva

Fairmont Grand Hotel Geneva

Hilton Geneva Hotel and Conference Centre

The Woodward Geneve La Reserve Geneve Hotel & Spa

Λονδίνο

The Langham London

The Savoy Bulgari Hotel London

One Aldwych

The Lanesborough Μαδρίτη

Gran Hotel Ingles Barcelo Torre de Madrid

Rosewood Villa Magna VP Plaza Espana Design Wellington Hotel & Spa Madrid Μιλάνο

Hotel Viu Milan

Excelsior Hotel Gallia

Best Western Plus Hotel Galles Milano Verticale | UNA Esperienze Armani Hotel Milano

Όσλο

The Thief Hotel Continental Radisson Blu Scandinavia Hotel, Oslo

Clarion Hotel The Hub Scandic Holmenkollen Park

Ρώμη

Hotel de la Ville Villa Spalletti Trivelli Hotel Villa Pamphili Roma Hotel Artemide Anantara Palazzo Naiadi

Παρίσι

Le Bristol Paris

Les Jardins du Faubourg Kimpton – St Honore Paris Pullman Paris Center-Bercy

Le Meurice Στοκχόλμη

Grand Hotel Stockholm Radisson Blu Waterfront Hotel Stockholm Hotel At Six Bank Hotel Lydmar Hotel Βιέννη

Palais Coburg Hotel Residenz Hotel Sans Souci Wien The Ritz-Carlton, Vienna

The Harmonie Vienna Grand Hotel Wien

Ζυρίχη

The Dolder Grand Widder Hotel Baur au Lac Park Hyatt Zurich Acasa Suites Zurich

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 61

αξιολογήσεων των αναλύσε

Data + Analytics (TDA) για τη Γερµανική Ταξι διωτική Ένωση (DRV), οι οποίες παρουσιάστηκαν στο συνέδριο της DRV στο Βερολίνο. Στους προορισµούς αυτούς, παρά τις συνεχείς εξαγγελίες του υπουργού Τουρισµού Βασίλη Κικίλια και του γενικού γραµµατέα του ΕΟΤ ∆ηµήτρη Φραγκάκη, για ανάδειξη της Ελλάδας σε προορισµό χειµερινών διακοπών και διαχείµασης για τους Ευρω παίους, απουσιάζει απολύτως η Ελλάδα, γεγονός απολύτως προφα νές αφού δεν υπάρχει tour operator στην ∆υτική Ευρώπη που να έχει χειµερινό πρόγραµµα για Ελλάδα. Οι κορυφαίοι προορισμοί Οι κορυφαίοι ταξιδιωτικοί προορισµοί το Χειµώνα 2022/2023 (κα τάταξη ανά κύκλο εργασιών), στα γερµανικά ταξιδιωτικά γραφεία, έχουν

από

ακολούθως:

Κανάριοι Νήσοι

• Αίγυπτος

• Μαλδίβες

• Τουρκία

• ∆οµινικανή ∆ηµοκρατία

• Ταϊλάνδη

• Ηνωµένα Αραβικά

• Μεξικό

• Μαυρίκιος

Ηνωµένες

κάτω από τα επίπεδα του Χειµώνα 2018/19. Ωστόσο, οι Μαλδίβες επιτυγχάνουν ήδη το επίπεδο πωλήσεων του χειµερι νού εξαµήνου πριν από τον κορωνοϊό. Στο 16 τοις εκατό, η Τουρκία είναι σηµαντικά υψηλότερα. Οι Γερµανοί κάνουν κράτηση για τις διακοπές τους -όπως είναι τυπικό από την αρχή του κορωνοϊού- µε πολύ µικρότερη προθεσµία (last minute) από ό,τι τα προηγούµενα χρόνια. Αυτό σηµαίνει ότι οι κρατήσεις για το Χειµώνα είναι ακόµη συγκρατηµένες. Από τα τέλη Αυγούστου 2022, ο κύκλος εργασιών των κρατήσεων για ολόκληρο το Χειµώνα εξακολουθεί να είναι 33

Ο Χειμώνας πλησιάζει – και έτσι τα ταξίδια μεγάλων αποστάσεων και οι ταξιδιωτικοί προορισμοί με ευχάριστα ήπιες ή ζεστές θερμοκρασίες είναι σε υψηλή ζήτηση την περίοδο αυτή για κρατήσεις διακοπών. Αυτή η εικόνα είναι εμφανής και για την ερχόμενη χειμερινή περίοδο, η οποία ξεκινά στον ταξιδιωτικό κλάδο στις αρχές Νοεμβρίου. 62 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ • Εκτός λίστας η Ελλάδα, 4η η Τουρκία Αυτοί είναι οι πιο περιζήτητοι προορισμοί στο εξωτερικό για χειμερινές διακοπές των Γερμανών Θέμα Α υτό είναι το αποτέλεσµα των
ων
Travel
ως
Εµιράτα
Πολιτείες Οι πωλήσεις σε σύγκριση µε τον Χειµώνα πριν από τον κορωνο ϊό είναι ακόµα στο κόκκινο – αλλά σε σύγκριση µε τον Χειµώνα 2021/2022 σαφώς στα θετικά Επί του παρόντος, οι περισσότεροι στόχοι πωλήσεων εξακολου θούν να είναι

πρόεδρος της DRV, Norbert Fiebig. Αυτό φαίνεται από τις αξιολογήσεις της TDA: οι πωλήσεις για αυτόν τον Χειµώνα είναι ήδη 74 τοις εκατό υψηλότερες από ό,τι πριν από ένα χρόνο. Πέρυσι, τα χειµερινά ταξίδια µειώθηκαν απότοµα λόγω των περιορισµών του κορωνοϊού και των ταξιδιωτικών εµποδίων. Πολλοί ταξιδιωτικοί προορισµοί µεγάλων αποστάσεων δεν ήταν καθόλου επισκέψιµοι ή µόνο σε πολύ περιορισµένο βαθµό. Τα ση µάδια για τον ερχόµενο Χειµώνα είναι

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 63 τοις εκατό πίσω σε σύγκριση µε το χειµερινό εξάµηνο πριν από τον κορωνοϊό 2018/2019. Περιλαµβάνονται τα ταξίδια διακοπών που οργανώνονται σε µπλοκ ή σε ενότητες που έχουν κρατηθεί σε τα ξιδιωτικά γραφεία και στις διαδικτυακές πύλες ταξιδιών των tour operators καθώς και σε διαδικτυακά ταξιδιωτικά γραφεία (ΟΤΑ). «Η τάση προς τις βραχυπρόθεσµες κρατήσεις από το Καλοκαίρι συ νεχίζεται και το Φθινόπωρο», εξηγεί ο πρόεδρος της DRV, Norbert Fiebig. “Ακριβώς όπως η τάση προς οργανωµένες εκδροµές.” Επιπλέ ον, περισσότερο από το 70 τοις εκατό όλων των νέων κρατήσεων στις πύλες και στα σταθερά ταξιδιωτικά γραφεία που καταγράφονται από το TDA είναι οργανωµένες εκδροµές, όπως επιβεβαιώνουν τα τελευταία στοιχεία. Όσοι έχουν ήδη κλείσει τις χειµερινές τους δια κοπές είναι επίσης πιο πρόθυµοι να περάσουν. Κάθε πέμπτη νέα κράτηση είναι για long haul προορισμούς «Ο επερχόµενος Χειµώνας θα είναι κατά πάσα πιθανότητα πολύ κα λύτερος από τη χειµερινή περίοδο πριν από ένα χρόνο», δήλωσε ο
καλύτερα: Οι περισσότεροι τα ξιδιωτικοί προορισµοί, ειδικά σε διαδροµές µεγάλων αποστάσεων, δεν έχουν κανένα περιορισµό εισόδου ή µόνο µικρές απαιτήσεις. Ως αποτέλεσµα, οι πιο δηµοφιλείς χώρες για ταξίδια µεγάλων αποστά σεων επιστρέφουν στη λίστα επιθυµιών των Γερµανών και η ζήτηση αυξάνεται – το ένα πέµπτο όλων των νέων κρατήσεων αφορά επί του παρόντος προορισµούς µεγάλων αποστάσεων. Πριν από µερι κές εβδοµάδες ήταν λίγο πάνω από το ένα δέκατο. Το ποσοστό των κρατήσεων κρουαζιέρας – το χειµώνα οι κύριοι προορισµοί είναι στην Καραϊβική, την Ασία ή την Ανατολή – αυξάνεται επί του παρό ντος σύµφωνα µε τα δροµολόγια µεγάλων αποστάσεων.

Ιδιαίτερα επιτυχηµένες και γόνιµες ήταν οι εκδηλώσεις για την εκ κίνηση του Ειδικού Πολεοδοµικού Σχεδίου της Σαντορίνης και της Μυκόνου -τα οποία ανέλαβαν µελετητικές οµάδες µε επικεφαλής την «Σαµαράς & Συνεργάτες ΑΕ – Σύµβουλοι Μηχανικοί»- και που πραγµατοποιήθηκε στις 5 και 13 Οκτωβρίου στο Μπελλώνειο Πο λιτιστικό Ίδρυµα, στα Φηρά Σαντορίνης και στο Γρυπάρειο Πολιτι στικό Κέντρο Μυκόνου αντίστοιχα. Τα Προγράµµατα Εκπόνησης παρουσίασαν ο Πρόεδρος και ∆ιευθύνοντας Σύµβουλος, κ. ∆ηµή τρης Σαµαράς και τα Στελέχη του Τοµέα Χωροταξίας, Πολεοδοµίας & Βιώσιµης

χρόνος για την εκπόνηση εκάστου ΕΠΣ είναι 14 µήνες -6 µήνες για την εκπόνηση όλων των µελετών και 8 µήνες για την έγκρισή τους από τις αρµόδιες υπηρεσίες, τη θετική γνωµοδό τηση του Συµβουλίου της Επικρατείας και την έκδοση του Π∆. Κατά την οµιλία του στη Σαντορίνη, ο κ. Σαµαράς υπογράµµισε τη σπουδαιότητα του ΕΠΣ λέγοντας πως “Η Σαντορίνη ως τουριστικός προορισµός παγκόσµιας εµβέλειας, ξεκινάει το ΕΠΣ, µε βάση το πρόγραµµα µε την ονοµασία ‘’Κωνσταντίνος ∆οξιάδης’’, που απο σκοπεί στην χωροταξική και πολεοδοµική µεταρρύθµιση της χώρας και χρηµατοδοτείται από το Ταµείο Ανάκαµψης και Ανθεκτικότητας. Η Σαντορίνη αναπτύχθηκε έντονα τουριστικά τα τελευταία 40 χρό νια, αλλά πλέον έφτασε στα όριά της, ίσως και να τα ξεπέρασε. Το ΕΠΣ, και οι λύσεις που θα δοθούν, µέσω αυτού, στα χωροταξικά και πολεοδοµικά προβλήµατα, θα πρέπει να υπακούν στη λογική, µιας συνολικής στρατηγικής για το µέλλον του νησιού. Πρέπει να σχεδιά σουµε τη Σαντορίνη των επόµενων γενεών, προστατεύοντας τα µο ναδικά της χαρακτηριστικά µέσα από συλλογικές προσπάθειες και διαβουλεύσεις”. Ως προς τους άξονες, που θα πρέπει να διέπουν τη µελέτη του ΕΠΣ, διευκρίνισε ότι θα πρέπει να υπηρετεί τις αρχές της βιωσιµότητας, προτάσσοντας τους 3 πυλώνες της βιώσιµης ανάπτυ ξης, που είναι, η οικονοµία, η κοινωνία και το περιβάλλον, ενώ και για την φέρουσα ικανότητα του νησιού συµπλήρωσε πως θα πρέπει αρχικά να αναλυθούν όλα τα χαρακτη ριστικά του νησιού (πληθυσµιακά, κοι νωνικά, οικονοµικά, υποδοµές, θέµατα περιβαλλοντικά κ.ά.), ώστε να γίνει η σωστή διάγνωση της κατάστασης του νησιού και στη συνέχεια να δoθούν οι σωστές λύσεις. “Είναι βέβαιο” τόνισε, “πως, ο πληθυσµός, οι υποδοµές, το φυσικό περιβάλλον, οι πόροι γενικά, αλλά και πολλοί άλλοι παράµετροι, παίζουν κυρίαρχο ρόλο στον καθο ρισµό της φέρουσας ικανότητας µιας περιοχής, ενός οικοσυστήµατος και

πολύ περισσότερο ενός νησιού, όπως η Σαντορίνη. Βασικές υπο δοµές, όπως, η ύδρευση, η αποχέτευση, τα απορρίµµατα, το οδικό δίκτυο, ο κυκλοφοριακός φόρτος, οι µεταφορές, τα logistics, οι λι µενικές υποδοµές, η ενέργεια, το περιβάλλον, η έλλειψη στέγης για εποχικά εργαζόµενους και δηµοσίους υπαλλήλους θα πρέπει να µελετηθούν µε τρόπο καινοτόµο και πρωτοποριακό. Επίσης, θα πρέπει να αναδειχθούν τα παραγόµενα αγροτικά προϊόντα συµ βάλλοντας στην ενίσχυση του brand name του νησιού, ενώ θα ήταν καθοριστικής σηµασίας να αποκτήσει η Σαντορίνη «πράσινα» και «έξυπνα» χαρακτηριστικά (π.χ. ενεργειακή αυτονοµία, κυκλική οι κονοµία, εφαρµογή νέων µοντέλων κινητικότητας κ.λπ.), που θα ενισχύσουν και θα διατηρήσουν στο χρόνο αυτή τη µοναδικότητά της, µε σεβασµό πάντα στην ιστορία, τον πολιτισµό, το περιβάλλον και την κοινωνία της.” Την εκδήλωση χαιρέτησαν ο ∆ήµαρχος Θήρας, κ. Αντώνιος Σιγάλας, ο Υφυπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, κ. Νίκος Ταγαράς, ο Γ.Γ. Χωρικού Σχεδιασµού και Αστικού Περιβάλλοντος, κ. Ευθύµιος Μπακογιάννης, ο Αντιπεριφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου, κ. Γεώργιος Λεονταρίτης και ο πρώην υπουργός Γιάννης Βρούτσης.

Επιχειρηματικά 64 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Ανάπτυξης, Πολεοδόµοι Μηχανικοί, κ. Κώστας Κουρού νης και κα. Τατιάνα Αγγελίδου . Ο προβλεπόµενος
Εκδηλώσεις για την εκκίνηση των Ειδικών Πολεοδομικών Σχεδίων Σαντορίνης και Μυκόνου

του Υφυπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας, κ. Νίκου Ταγαρά, του Γ.Γ. Χωρικού Σχεδιασµού και Αστικού Περιβάλλοντος, κ. Ευθυµίου Μπακογιάν νη, του Περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου, Γιώργου Χατζηµάρκου, του βουλευτή Κυκλάδων Φίλιππου Φόρτωµα, ενώ χαιρετισµό έστειλαν ο πρώην υπουργός Γιάννης Βρούτσης και η Βουλευτής Κυκλάδων

Ναυτιλίας, Ανάπτυξης και Υποδοµών και Μεταφορών και όλοι µαζί, µε προτάσεις, µε διάλογο, µε διαβούλευση, θα πρέπει να βρού µε τις βέλτιστες βιώσιµες λύσεις για τη Μύκονο των επόµενων γενεών, η οποία σήµερα ίσως

έννοια

αρνητική γνωµοδότηση

καθοριστικό

ΣΤΕ. Εξάλλου,

όπως οι αρχαιότητες της ∆ήλου ενός µνηµείου παγκόσµιας πολιτιστικής κληρονοµιάς της UNESCO, να προβληθούν σωστά

την έναρξη των διαβουλεύσεων, ζήτησε ανταλ λαγή προτάσεων από όλους τους φορείς και κατέληξε πως «Εµείς από την πλευρά µας, µε όλο το δυναµικό της “Σαµαράς και Συνεργάτες Α.Ε. – Σύµβουλοι Μηχανικοί” και εγώ προσωπικά, δεσµεύοµαι ότι θα δώσουµε τον καλύτερο εαυτό µας, ώστε µέσω του ΕΠΣ, να δηµιουρ γήσουµε τις προϋποθέσεις, προκειµένου η Μύκονος και η Σαντορίνη, να γίνουν τα νησιά - πρότυπα µε αρχές βιωσιµότητας».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 65 Memory Foam Media Strom. Το μαξιλάρι που μειώνει το ροχαλητό κατά 40% παρουσιάστηκε στο Συνέδριο Υπνολογίας Ένα επιστηµονικά σχεδιασµένο µαξιλάρι ύπνου που µειώνει κατά 40% το ροχαλητό, συµ βάλλοντας σε έναν πολύ πιο ήρεµο ύπνο, είναι η νέα καινοτοµία της Media Strom. Τα εντυπωσιακά ευρήµατα που παρουσιάστηκαν στο 12ο Συνέδριο Υπνολογίας, το οποίο πραγµατοποιήθηκε µεταξύ 26 & 28 Σεπτεµβρίου, στο Μέγαρο Μουσικής, προέκυψαν στο πλαίσιο µελέτης που πραγµατοποίησε το Εργαστήριο Μελέτης ∆ιαταραχών του Ύπνου της Πνευµονολογικής Κλινικής Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας, σε συνεργασία µε τη Media Strom. Σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα της έρευνας στην οποία συµµετείχαν ασθενείς οι οποίοι είχαν διαγνωσµένες διαταραχές ύπνου, µε το νέο memory foam µαξιλάρι Media Strom τα επεισόδια ροχαλητού µειώθηκαν κατά 40%, ο συνολικός χρόνος ροχαλητού µειώθηκε κατά 5 λεπτά, ενώ παρατηρήθηκαν λιγότερες αλλαγές θέσης κατά τη διάρκεια του ύπνου. Ο κ. Γεώργιος Ι. Νιάρχος, Γενικός ∆ιευθυντής της Media Strom δήλωσε χαρακτηριστικά «Είµαστε ιδιαίτερα υπερήφανοι για το µαξιλάρι αποκλειστικής τεχνολογίας memory foam Media Strom που, όπως έδειξε η πρόσφατη έρευνα του Εργαστηρίου Μελέτης ∆ιαταραχών του Ύπνου της Πνευµονολογικής Κλινικής Πανεπιστηµίου Θεσ σαλίας, µειώνει, αποδεδειγµένα, το ροχαλητό κατά 40%. ∆εσµευόµαστε ότι θα εξακολουθήσουµε να ερευνούµε διαχρονικά τον ύπνο και να εργαζόµαστε εντατικά για να αναβαθµίζουµε διαρκώς την ποιότητά του για τους συνανθρώπους µας σε όλη την Ελλάδα». Η Media Strom είναι η µόνη εταιρεία που, διαχρονικά, αξιοποιεί την επιστήµη και επενδύει στην έρευνα του ύπνου για να δηµιουργεί νέες τεχνολογίες που αναβαθµίζουν την ποιότητά του. Στο πλαίσιο αυτό συνεργάζεται µε κορυφαίους επιστηµονικούς φορείς, όπως πρόσφατα µε το Πανεπι στήµιο Θεσσαλίας. Μονόδροµος ένα βιώσιµο µέλλον Η εκδήλωση της Μυκόνου ξεκίνησε µε χαιρε τισµούς του ∆ηµάρχου Μυκόνου, Κωνσταντί νου Κουκά,
Κατερίνα Μονογυιού. Ο κ. Σαµαράς υπογράµµισε: «Η Μύκονος είναι η Ναυαρχίδα του Ελλη νικού Τουρισµού, µε παγκόσµια ακτινοβολία, θεωρείται ως το πλέον αναγνωρίσιµο ελληνικό νησί σε ολόκληρο τον κόσµο τοποθετώντας την Ελλάδα στους κορυφαίους τουριστικούς προορισµούς του πλα νήτη και ξεπερνώντας σε φήµη και την ίδια την Ελλάδα, αλλά µε µια εξίσου πολύ σηµαντική πολιτισµική ιστορία άνω των 5.000 χρόνων». Συνεχίζοντας, ανέφερε: «Είναι µονόδροµος η βιωσιµότητά της και µονόδροµος οι επιλογές που πρέπει να ακολουθήσουµε για να έχει η Μύκονος ένα βιώσιµο µέλλον. Ευθύνη όλων µας είναι, µέσω του ΕΠΣ να οραµατιστούµε και να σχεδιάσουµε, τη Μύκονο του 2050. Όχι µόνο εµείς οι µελετητές, αλλά και όλοι οι φορείς της Μυκόνου και η Πολιτεία γενικότερα, µε τα συναρµόδια Υπουργεία, Τουρισµού, Πο λιτισµού,
να έχει ξεπεράσει τη φέρουσα ικανότητά της,
µε
πλέον ρόλο στη θετική ή
του
είναι ευκαιρία να αναδειχτούν και άλλα µοναδικά χαρακτηριστικά του ∆ήµου Μυκόνου,
και να ενισχυθεί η αξία τους. Όλα τα παραπάνω βέβαια πρέπει να γίνουν µε σεβασµό στην ιστορία, στον πολιτισµό, στο περιβάλλον, αλλά και µε το βλέµµα στο µέλλον. Για να επέλθει ισορροπία και αρµο νία στη Μύκονο θα πρέπει ο καθένας να παραµερίσει το προσωρινό ατοµικό του συµφέρον και να δει συνολικά το αύριο του νησιού». Ο κ. Σαµαράς κήρυξε

όποια διάσταση

γέµιση.

- Α PORTA

ποιότητας και χαμηλού κόστους

ξενοδοχείων, bangalows, ξενώνων, εστιατορίων και µπαρ ανα λαµβάνει να φέρει

µερική ή ολική

η εταιρεία “KTIRIO 59 – A PORTA”, προσφέροντας την ενδεδειγµέ νη για κάθε περίπτωση, ολοκληρωµένη λύση, σε ασυναγώνιστες τιµές. Μελέτη, σχεδιασµός, κατασκευή,

σε συνεργασία

µηχανικούς, αρχιτέκτονες και διακοσµητές, δηµιουργούν χώρους άρτιους

66 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Συμβουλές Αγορών DM Relaxing Comfort Ο παράδεισος των μαξιλαριών H DM relaxing comfort, εξοπλίζει εδώ και χρόνια, resorts, ξενώνες, ενοι κιαζόµενα διαµερίσµατα και studios µε µαξιλάρια και στρώµατα που κα τασκευάζει στις σύγχρονες εργοστασιακές της εγκαταστάσεις στη Θεσ σαλονίκη. Μπορεί να καλύψει κάθε ανάγκη και απαίτηση, µε συνέπεια χρόνου και ποιότητας. Ειδικές παραγγελίες, ολοκληρωµένες διακοσµητικές συνθέ σεις και πρωτότυπες προτάσεις για δωµάτια και σαλόνια ξενοδοχείων, δίνουν στους πελάτες τους την απόλυτη αίσθηση άνεσης και πολυτέλειας που επιζητούν. Η επιχείρηση DM Relaxing comfort είναι µια ταχύτατα αναπτυσσόµενη επιχείρηση. Με καινοτόµα υλικά υψηλής ποιότητας και σύγχρονο τεχνο λογικό εξοπλισµό δηµιουργεί ποικιλία µαξιλαριών ύπνου και σαλονιού, σε διάφορες διαστάσεις, χρώµατα και υφές υφασµάτων. Αναλυτικότερα, παράγει και διαθέτει ανατοµικά µαξιλάρια ύπνου µε γέ µιση µπιλάκια σιλικόνης ή latex ή memory foam, καθώς και µαξιλάρια µε Memory Cool Gel Side Sleeper ή Visco gel, πουπουλένια µαξιλάρια, µαξιλάρια ύπνου µε επένδυση Laminate aloe vera και 100% βαµβακερό ιταλικό ύφασµα και τέλος, διακοσµητικά µαξιλάρια σαλονιού σε
επιθυµεί ο πελάτης, ό,τι ύφασµα και
Για περισσότερες πληροφορίες: www.dmrelaxing.gr KTIRIO 59
Κατασκευές και ανακαινίσεις υψηλής
Τη
ανακαίνιση
εις πέρας
επίβλεψη, τοποθέτηση και συντήρηση, είναι το έργο των έµπειρων τεχνικών και στελεχών της επιχείρησης, οι οποίοι
µε
λειτουργικά και αισθητικά, «ντυµένους» µε προϊόντα υψηλών προδιαγραφών ποιότητας και µοναδικού design. Ξενοδοχεία διεθνούς κύρους, σηµατοδοτούν µια σταθερά ανοδική πορεία για την βορειοελ λαδική εταιρεία, η οποία καταθέτει τη µακρόχρονη πείρα και τεχνογνωσία της στην υπηρεσία των επαγγελµατιών της φιλοξενίας και της ψυχαγωγίας. Εσωτερικές πόρτες, κουφώµατα ξύλινα, συνθετικά και µεταλλικά, κλειδαριές µαγνητικές και ασφαλείας, σκίαστρα, τέντες, ντουλάπες, κρεβατοκάµαρες, δάπεδα, κουζίνες, κάγκελα αλου µινίου, θωρακισµένες εξωτερικές πόρτες, ρολλά, σίτες και  ειδικές κατασκευές µπορούν να καλύψουν ιδιαίτερες απαιτήσεις και ανάγκες, µε υλικά διακεκριµένης ποιότητας και αντοχής στο χρόνο. Μια µεγάλη ποικιλία χρωµάτων, σχεδίων, υφών και υλικών, τόσο σε πόρτες όσο και σε έπιπλα κλασσικού ή µοντέρνου σχεδιασµού, µπορεί να δει και να επιλέξει ο κάθε πελάτης στο µεγάλο showroom της «Κτίριο 59-Α Porta» ή στον διαδικτυακό τόπο της. Οι τιµές που συνοδεύουν τα προϊόντα αποτελούν ευχάριστη έκπληξη, καθώς ειδικές προσφορές και µελέτες ένταξης σε επιδοτούµενα προγράµµατα «τρέχουν» καθ΄ όλη τη διάρκεια του χρόνου. Για περισσότερες πληροφορίες: www.ktirio59.gr
scents you can’t ignore... Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr No 20001190000952 No No20051190000953 20403190000955
Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr KSD BUSINESS SOLUTIONS H «ΕΠΑΝAΣΤΑΣΗ» ΣΤΑ HOTEL AMENITIES D PLANET CONDITIONING SHAMPOO - BODY WASH - HAND WASH

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.