ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, Νοέμβριος 2015 by KSD S.A

ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENOΔOXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ΔΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO - TEYXOΣ-163 - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010 - 6,00 MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO TEYXOΣ 220 - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2015 - 6,00 € €

 ΔΙΕΘΝΕΣ: Νέα «έκρηξη» του παγκόσμιου Τουρισμού

 Ellinair: Νέα «υπογραφή» ποιότητας στους αιθέρες

 ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΗΝΑ: Media Strom  WTM: Σημείο αναφοράς η Ελλάδα  BRIGHT: Oι «ειδικοί» στον Φωτισμό  AΦΙΕΡΩΜΑ: Συνεδριακός Τουρισμός  ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΤΑΣΙΟΣ: Η κατηγοριοποίηση,

πρόκληση για τον κλάδο

www.carteco.gr

www.electrolux.gr/ professional

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΟΖΡΙΚΙΔΗΣ

ΕΛΕΝΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ

ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Δ.Ε.Θ. ΑΕ

ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΡΙΑ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

Simply the best boilerless combi Everything you need with the highest simplicity ► Guarantee excellent food quality. air-o-convect Touchline

maintains moisture without a steam generator

► Maximum cooking flexibility: choose from 11 humidity settings

and 3 fan speeds

► Simply personalize the oven according to your needs thanks

to the user-friendly high definition Touch screen control. No need for an instruction manual (save up to 1000 recipes, 16 cooking phases)

► Easily manage multiple-tray cooking with the Multitimer ► Reduce running costs up to 50% thanks to the integrated fully

automatic cleaning with green features

► Consistent high quality and safe food thanks to USB

connection. Save and transfer recipes to other Touchline ovens guaranteeing the same high quality throughout all installations. Download HACCP data for a constant control of the safety of the food

ΕΛΕΚΤΡΟΛΟΥΞ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. - Professional Θεσ/κη: Λήμνου 4, Τ.Κ. 546 27 Τηλ.: 2310 561 880-889 EN ISO 9001:2008 No. 01013174 Φαξ: 2310 552 997 Αθήνα: Αγ. Γερασίμου 2 & Τριών Ιεραρχών 1, Τ.Κ. 174 55 Τηλ.: 210 98 59 019 Φαξ: 210 98 54 884 Email:foodservice@electrolux.com.gr Share more of our thinking at www.electrolux.gr/professional

44 26.

Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηµατικό και Oικονοµικό Περιοδικό Tεύχος 220 - Νοέµβριος 2015 Εξώφυλλο: Ellinair - Neptune Hotels Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ∆EΛTA A.E. Eκδότης-∆ιευθυντής: Kωνσταντίνος Στ. ∆εριζιώτης ∆ιεύθυνση Σύνταξης: Φλώρα Γιούπη ∆ιεύθυνση Μarketing: Nικόλαος ∆εριζιώτης Art Director: Γιουλίνα Μανωλάτου Υπεύθυνη Web: Γεωργία Πουπάκη Γραφεία Aθηνών: Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, http://www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Yπεύθυνη: Eλένη Mακρίδου Aλεξάνδρου Φλέµινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18

100

Έλενα Κουντουρά: Στο παγκόσµιο top 5 η Ελλάδα

Για τη νέα πρόκληση µε την οποία βρίσκεται αντιµέτωπη, που δεν είναι άλλη από την καθιέρωση της Ελλάδα στην πεντάδα µε τους κορυφαίους τουριστικούς προορισµούς παγκοσµίως, µιλάει στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» η αναπληρώτρια υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά.

30.

ELLINAIR : Η νέα «υπογραφή» ασφάλειας στους αιθέρες

Ήρθε για να αλλάξει τα δεδοµένα στους αιθέρες. Ο λόγος για την Ellinair, την αεροπορική εταιρία του οµίλου Mouzenidis, η οποία συνδέει την Ελλάδα µε µία σειρά προορισµούς στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα πραγµατοποιεί πτήσεις και στο εσωτερικό της χώρας.

34.

Νέα «έκρηξη» του παγκόσµιου Τουρισµού

Στα 810 εκατοµµύρια ανήλθε ο παγκόσµιος τουρισµός το πρώτο 8µηνο του 2015, σηµειώνοντας νέα άνοδο, µε την Ευρώπη να «πρωταγωνιστεί» σε αυτή τη νέα εξέλιξη, σύµφωνα µε το τελευταίο ∆ιεθνές Τουριστικό Βαρόµετρο του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού.

38.

Κυριάκος Ποζρικίδης: Η διεθνοποίηση αποτελεί µονόδροµο για τη ∆ΕΘ

Για τη νέα εποχή στην οποία έχει περιέλθει η ∆ΕΘ, µε την εξωστρέφεια να αποτελεί σηµείο αναφοράς της, µιλάει στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» ο διευθύνων σύµβουλος της ∆ιεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης, ∆ρ. Κυριάκος Ποζρικίδης.

44.

ΗΛΙΟΣ & ΘΑΛΑΣΣΑ: Το «bullet point» του ελληνικού Τουρισµού

Το 60% του συνόλου των ταξιδιών στη χώρα µας αποτελεί το τουριστικό προϊόν «Ήλιος & Θάλασσα, συνιστώντας τη «ραχοκοκαλιά» του ελληνικού τουρισµού.

50.

MediaStrom: H Νο1 εταιρία στρωµάτων και προϊόντων ύπνου στην Ελλάδα

Ολοκληρωµένες λύσεις ύπνου, τόσο για οικιακή, όσο και για επαγγελµατική χρήση προσφέρει εδώ και περίπου µισό αιώνα η Media Strom, η κορυφαία εταιρία στρωµάτων και προϊόντων ύπνου στην Ελλάδα.

52.

«Ταφόπλακα» η οικονοµία διαµοιρασµού για τα ξενοδοχεία

Τεράστιες απώλειες στην ελληνική ξενοδοχειακή αγορά επιφέρει η ανάπτυξη της οικονοµίας διαµοιρασµού (sharing economy), σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα µελέτης της εταιρίας Grant Thornton.

56.

ΑΒΤΑ: Η διεθνής τουριστική κοινότητα «υποκλίθηκε» στην Πελοπόννησο

Με τη συµµετοχή 526 tour operators, travel agents και εκπροσώπων εταιριών πραγµατοποιήθηκε στην Πύλο και το Costa Navarino, το ετήσιο συνέδριο του Συνδέσµου Τουριστικών Πρακτόρων Μεγάλης Βρετανίας (ABTA).

ΣYN∆POMEΣ Eσωτερικού: ...............................................................80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές: ..........................................40,00€ Eταιριών: .................................................................. 100,00€ Kύπρου: ................................................................... 100,00€ Eξωτερικού*: ............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδροµικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισµούς κατά περίπτωση.

4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

86. Αφιέρωµα: Συνεδριακός Τουρισµός 100. WORLD TRAVEL MARKET 2015: Σηµείο αναφοράς η Ελλάδα Νέα αύξηση στις προκρατήσεις για τη χώρα µας, για την τουριστική περίοδο του 2016 καταγράφεται από τη βρετανική αγορά, σύµφωνα µε τα όσα προέκυψαν κατά τη διάρκεια διεξαγωγής της διεθνούς έκθεσης Τουρισµού, στο Λονδίνο.

Mόνιµες Στήλες Eίπαν-έγραψαν, Statistics, Τουριστικός Πράκτωρ, ∆ιεθνή Νέα, Κοσµικά, Eιδήσεις, Επιχειρηµατικά, Συµβουλές Αγορών

σ ω η ν ό τ

ισορροπία

τόνωση

ση

ανα

η σ χα λ ά ρ ω

η ν ζωογό

ξε σου ε λ ά ι ∆ µικό ο ι τ κ ά α λ ε ο τ φακ

ισορροπία

αναζωογόνηση

χαλάρωση

EDITORIAL

6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

καρτολόγος

Γιώργος Χατζηµάρκος Αλέξης Τσίπρας Περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου

Γιατί οδηγεί ξανά τη χώρα σε εκλογές, Γιατί ηαδιαφορώντας Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου έκανε το για το κόστος «μπαμ» στην έκθεση WTM, στο Λονδίνο. στην Οικονομία και Ένα εξόχως περίπτερο, η στηνεντυπωσιακό καθημερινότητα ακόμη πιο εντυπωσιακή πυραμίδα στην των πολιτών. είσοδο, που είδαν δεκάδες χιλιάδες επισκέπτες και εκθέτες, οι επισκέψεις σημαντικών ανθρώπων, με πρώτη αυτή του διάσημου άνκορμαν του CNN, Richard Quest, ήταν μερικά από τα στοιχεία, που χαρακτήρισαν τη φετινή συμμετοχή της ΠΝΑΙ στη WTM.

Έλενα Κουντουρά Υπουργός αναπληρωτής Τουρισµού

Richard Quest ∆ιάσηµος άνκορµαν του CNN

Η πρώτη της εμφάνιση στη WTM ήταν εξαιρετική. Οι συναντήσεις της πολύ υψηλού επιπέδου και η αλλαγή της «πατροπαράδοτης συνέντευξης» σε ένα άκρως επιτυχημένο event προβολής της χώρας, εξίσου μοναδική.

Γιατί στην επίσκεψή του στο περίπτερο της ΠΝΑΙ ήταν εξαιρετικά φιλικός και «ζεστός» προς τους Έλληνες, αποτελώντας έτσι μια ιδιαίτερη «ατραξιόν», τόσο για τους επισκέπτες της έκθεσης, όσο και για τα εκατομμύρια των τηλεθεατών του παγκόσμιου ενημερωτικού κολοσσού.

Μπράβο…

Ευχαριστούμε!!!

Μπράβο…

• Επί του πιεστηρίου, καθότι άρτι αφιχθείσα από το Λονδίνο, τα νέα είναι καλά από τη βρετανική αγορά. Βέβαια και πέρυσι τα νέα ήταν καλά και όλοι μετά είδαμε τι έγινε… Η ελληνική παρουσία ήταν σταθερά καλή, ενώ το «μπαμ» έγινε από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Πολύ καλή και «ευρηματική» η Έλενα Κουντουρά, η οποία πέραν των συναντήσεών της με το σύνολο σχεδόν των μεγάλων tour operators, έδωσε δεκάδες συνεντεύξεις, ενώ έκανε και μια πολύ ενδιαφέρουσα «ζωντανή παρουσίαση» για την Ελλάδα, αντί της πατροπαράδοτης «συνέντευξης Τύπου». Η Ελλάδα αυτή τη στιγμή στις προκρατήσεις από την αγγλική αγορά, εμφανίζει μια αύξηση 5-6%, σε μια αγορά που συνολικά είναι μειωμένη κατά 3,5%, σε σχέση με την αντίστοιχη περυσινή χρονική περίοδο. Μάλιστα οι κρατήσεις για Ελλάδα, σίγουρα μετά την εξέλιξη της πτώσης του ρωσικού αεροσκάφους στην Αίγυπτο, θα «τραβήξουν την ανηφόρα», καθώς, κακά τα ψέματα, ισχύει απολύτως το «ο θάνατός σου η ζωή μου»… • Την αισιοδοξία της για την τουριστική περίοδο του 2016, όπως αυτή προκύπτει από τα επίσημα στοιχεία της αγοράς, αλλά και τις πολλές

8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

και σημαντικές επαφές που έκανε στο Λονδίνο, στο πλαίσιο της WTM, εκφράζει σε δήλωσή της στο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, η υπουργός αναπληρωτής Τουρισμού, Έλενα Κουντουρά. Η Ελληνίδα υπουργός έκανε ιδιαίτερη μνεία στο υψηλό value for money, του ελληνικού τουριστικού προϊόντος και υπογράμμισε ότι το 2016, όλη η υποδομή του ελληνικού τουρισμού θα είναι «πιο έτοιμη» και σε καλύτερη κατάσταση, από το 2015. • Η κα. Κουντουρά είχε συναντήσεις, μεταξύ άλλων, με τον πρόεδρο της ΑΒΤΑ Noel Josephides, τον διευθύνοντα σύμβουλο του Thomas Cook Chris Mottershead, τον διευθύνοντα σύμβουλο του Monarch Travel Group, Richard Francis, τον διευθύνοντα σύμβουλο της TUI, David Burling, την διευθύντρια Ηνωμένου Βασιλείου της easyjet, Sophie Dekkers, τον διευθύνοντα σύμβουλο του Jet2, Steve Heapy, ενώ είχε συναντήσεις και παραχώρησε συνεντεύξεις σε κορυφαία παγκόσμια δίκτυα. Και βέβαια ιδιαίτερη μνεία πρέπει να γίνει στη συνάντηση που είχε με τον κορυφαίο άνκορμαν του CNN, Richard Quest. • Ευοίωνες προοπτικές, αλλά και σύντομα έλλειψη κλινών, λόγω της επενδυτικής άπνοιας, διαπίστωσε με δηλώσεις του στη WΤΜ, ο Μιχάλης Βαμιεδάκης, εντεταλμένος σύμβουλος της Περιφέρειας Κρήτης και βέβαια γνωστός

ξενοδόχος του πανέμορφου νησιού και τουριστικός πράκτορας. Ο κ. Βαμιεδάκης αποφεύγει να κάνει πρόβλεψη για την επόμενη χρονιά, διαπιστώνει όμως ξεκάθαρες θετικές προοπτικές για τον ελληνικό προορισμό. Ενδιαφέρουσα προσέγγιση οπωσδήποτε!!! • Κι ας πάμε στον «μεγάλο ασθενή» του 2015, την ρωσική αγορά. Δυστυχώς και τον Οκτώβρη οι θεωρήσεις visa στη Ρωσία για Ελλάδα, ακολούθησαν έντονη καθοδική πορεία. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία που αποκαλύπτουμε κατ' αποκλειστικότητα, οι θεωρήσεις visa σημείωσαν μείωση 53,01%, με την εικόνα στη Μόσχα να είναι ελαφρώς καλύτερη. Στο δεκάμηνο, σύμφωνα πάντα με τα ίδια στοιχεία, η μείωση είναι 49,51%. Πιο αναλυτικά στο φετινό δεκάμηνο εκδόθηκαν 397.007 θεωρήσεις Visa, έναντι 786.264 στο αντίστοιχο περυσινό διάστημα. Τον εφετινό Οκτώβρη εκδόθηκαν 2.719 θεωρήσεις visa, έναντι 5.786 τον Οκτώβρη του 2014. Σε επίπεδο tour operators, στην πρώτη θέση εξακολουθεί και βρίσκεται ο όμιλος Μουζενίδη με 66.486 θεωρήσεις visa και ακολουθούν Biblio Globus και Pegas με 52.000 και 50.000 θεωρήσεις visa, αντίστοιχα. • Σε καλό δρόμο φαίνεται ότι βρίσκεται η πώληση του υπό πτώχευση ευρισκόμενου μεγάλου γαλλικού tour operator FRAM, στον

Ευρωπαϊκή Ένωση

Νέο λογότυπο ΠΝΑΙ

Hellenic Seaways

Γιατί η πολιτική θεωρήσεων visa που ακολουθεί είναι τόσο αυστηρή, που αποθαρρύνει τους τουρίστες να την επισκεφτούν.

Γιατί το δια χειρός CNN νέο λογότυπο της ΠΝΑΙ κέρδισε τις εντυπώσεις. Το #take me there, το οποίο «δένει» τέλεια με την εικόνα, σε «ταξιδεύει», έστω και νοερά, στα όμορφα νησιά της Περιφέρειας.

Γιατί κάτω από την πίεση της κοινής γνώμης και όχι μόνο αναγκάστηκε να ανακρούσει πρύμνα και να συνεχίσει την καθημερινή σύνδεση των νησιών του Αργοσαρωνικού με τον Πειραιά, επιχειρώντας μάλιστα να το «πουλήσει» και ως χάρη.

Αλλαγή τώρα!!!

Μπράβο ακόμη μία φορά!!!

Έ όχι κι έτσι…

Karavel-Promovacances. Την υπόθεση είχαμε αποκαλύψει κατ’ αποκλειστικότητα. Σύμφωνα με απόλυτα εξακριβωμένες πληροφορίες, η διοίκηση του FRAM ενημέρωσε τα πρακτορεία που την εκπροσωπούν στην Ελλάδα, ότι μέχρι τις 18 Νοεμβρίου δεν θα πραγματοποιηθούν πληρωμές στα συνεργαζόμενα ξενοδοχεία. Από την επιστολή προκύπτει σοβαρή πρόοδος στη διαδικασία πώλησης του FRAM, ενώ στα προσύμφωνα που ετοιμάζονται, προβλέπεται η διατήρηση του brand name. • Η ETC, ο οργανισμός που είναι υπεύθυνος για την προώθηση της Ευρώπης ως τουριστικού προορισμού, απευθύνει έκκληση για τη μεταρρύθμιση της διαδικασίας με την οποία χορηγείται η βίζα, σε ταξιδιώτες αναψυχής και επαγγελματίες ταξιδιώτες και δήλωσε ότι το όφελος για την ευρωπαϊκή οικονομία θα μπορούσε να είναι περισσότερα από 114 δισεκατομμύρια ευρώ σε εξαγωγικά έσοδα και 615.000 νέες θέσεις εργασίας έως το 2020. Σε συνέντευξη Τύπου στο πλαίσιο της World Travel Market, στο Λονδίνο, ο Peter De Wilde, Πρόεδρος της ETC, δήλωσε: «Η Ευρώπη χάνει μερίδιο από τις παγκόσμιες τουριστικές αφίξεις και το ισχύον καθεστώς για την έκδοση ευρωπαϊκής βίζας, είναι καθοριστικός παράγοντας σε αυτή την πτώση. Σύμφωνα με την άποψη της ETC, η απελευθέρωση των κανόνων

για έκδοση ευρωπαϊκής βίζας για τους τουρίστες που πραγματοποιούν ταξίδια αναψυχής, είναι απαραίτητη για την Ήπειρο, προκειμένου να μεγιστοποιήσει το μερίδιο της, επωφελούμενη από την παγκόσμια τουριστική ανάπτυξη τις επόμενες δεκαετίες».

• Στη συνυπογραφή των δύο συμβάσεων παραχώρησης των 14 περιφερειακών αεροδρομίων στην κοινοπραξία Fraport - Slentel για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου προχώρησε η κυβέρνηση, σύμφωνα με Πράξη Υπουργικού Συμβουλίου (ΠΥΣ) που δημο-

Δυναμική παρουσία είχε, για μία ακόμη χρονιά, στη διεθνή έκθεση του Λονδίνου η ετήσια, αγγλική έκδοση του περιοδικού «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», η μόνη έντυπη ελληνική συμμετοχή περιοδικού στην έκθεση. Ακολουθώντας πιστά τις υψηλές ποιοτικές προδιαγραφές που εφαρμόζει η εταιρία σε όλες τις δραστηριότητές της, η 12η έκδοση του αγγλικού «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» κέρδισε τις εντυπώσεις για την ποιότητα κατασκευής, αλλά και για την ανανεωμένη, σύγχρονη αισθητική της. Με πλούσιο πληροφοριακό υλικό για τις πλέον τουριστικές περιοχές της χώρας, αλλά και για νέους, αναδυόμενους προορισμούς, όπως και για τις καλύτερες ξενοδοχειακές μονάδες, η αγγλική έκδοση του «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», αποτελεί ένα πολύτιμο «εργαλείο» στα χέρια κάθε ξένου που επιθυμεί να επισκεφθεί τη χώρα μας. Μάλιστα, η αγγλική έκδοση του «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» είχε την ευτυχία να φιλοξενήσει σε παγκόσμια πρώτη, το νέο λογότυπο της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, το οποίο φιλοτεχνήθηκε από το CNN, στο πλαίσιο ευρύτερης συνεργασίας των δύο φορέων. Ελπίζουμε ότι η δουλειά μας και φέτος, ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες των επιχειρηματιών του τουριστικού κλάδου. Ευχαριστούμε όλους τους ξενοδόχους και όχι μόνο που μας εμπιστεύτηκαν για μια ακόμη χρονιά.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

σιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Η πράξη επικαλείται την «ανάγκη άμεσης έγκρισης των σχεδίων σύμβασης παραχώρησης για την αναβάθμιση, συντήρηση, διαχείριση και λειτουργία περιφερειακών αεροδρομίων Κρήτης, Ηπειρωτικής Ελλάδας και Ιονίου (Ομάδα Α) και Αιγαίου (Ομάδα Β)», καθώς και «το γεγονός ότι όρος για τη θέση των συμβάσεων παραχώρησης σε ισχύ αποτελεί η με νόμο κύρωσή τους από τη Βουλή των Ελλήνων». • Η φορολογία και οι εισφορές, η ταχύτητα απονομής Δικαιοσύνης, τα αναπτυξιακά κίνητρα, η εγκατάσταση-αδειοδότηση των επιχειρήσεων και δραστηριοτήτων, η πρόσβαση σε χρηματοδότηση και οι δημόσιες συμβάσεις είναι τα σημαντικότερα προβλήματα για μικρές και μεγάλες επιχειρήσεις, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της 4ης Πανελλαδικής Έρευνας του Παρατηρητηρίου για το Επιχειρηματικό Περιβάλλον, που παρουσιάστηκαν στο πλαίσιο εκδήλωσης για

Ειδικότερα, τα κέρδη μετά από φόρους σε ενοποιημένη βάση, διαμορφώνονται στο τέλος Σεπτεμβρίου του 2015 στις 458.000 €, από ζημιές ύψους 516.000 € το εννεάμηνο του 2014. Σε επίπεδο εταιρίας, τα κέρδη μετά φόρων, έφτασαν στις 645.000 € από ζημιές 252.000 €, ενώ οι πωλήσεις διαμορφώθηκαν στα 23,26 εκατ. € από 25,97 εκατ. €. Στο κομμάτι των εσόδων, ο κύκλος εργασιών διαμορφώθηκε στα 24,9 εκατ. € από 27,5 εκατ. € στο εννεάμηνο του 2014, σημειώνοντας πτώση της τάξης του 8,5%. • Αύξηση 10,5% στα έσοδα καταγράφηκε τον τελευταίο μήνα του καλοκαιριού στην Κύπρο. Πλέον, το πρόσημο για τα συνολικά έσοδα του τουρισμού για τους πρώτους οκτώ μήνες του τρέχοντος έτους, σε σύγκριση με τους πρώτους οκτώ μήνες του περσινού έτους, είναι θετικό. Ο μήνας Αύγουστος, ο οποίος θεωρείται ιδιαίτερα σημαντικός για τον Τουρισμό, τόσο από

της Ναυμαχίας θα είναι ένα κορυφαίο πολιτιστικό γεγονός το οποίο μπορεί να δώσει αναπτυξιακή ώθηση σε όλη την ευρύτερη περιοχή του Πειραιά. • Ένα ακόμη βήμα για την πραγματοποίηση του ιστορικού ρεκόρ της επιβατικής κίνησης έκανε ο Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών (ΔΑΑ), καθώς εξυπηρέτησε τον Οκτώβριο 1,5 εκατ. ταξιδιώτες, σημειώνοντας αύξηση κατά 10% σε σχέση με την αντίστοιχη περυσινή περίοδο. Ειδικότερα, σύμφωνα με τα στοιχεία του «Ελ. Βενιζέλος», κατά τη διάρκεια του Οκτωβρίου, η κίνηση του αεροδρομίου έφτασε τα 1,58 εκατ. επιβάτες ξεπερνώντας την περυσινή του επίδοση (1,4 εκατ.) κατά 10,2%. Οι επιβάτες εσωτερικού έφτασαν τους 540 χιλιάδες, επίδοση αυξημένη κατά 9% σε σχέση με πέρυσι (495 χιλιάδες), ενώ οι διεθνείς επιβάτες ξεπέρασαν το 1 εκατ., καταγράφοντας αύξηση κατά 10,8% και επιτυγχάνοντας τον καλύτερο Οκτώβριο στην ιστορία του αεροδρομίου των Σπάτων.

τις επενδύσεις και το επιχειρηματικό περιβάλλον που διοργανώνει ο ΣΕΒ. Αρνητικά αξιολογούν οι επιχειρήσεις τις συχνές αλλαγές στη νομοθεσία, που αποτελούν το σημαντικότερο πρόβλημα και ακολουθούν οι αδικαιολόγητες καθυστερήσεις, η διαφοροποίηση στον τρόπο ερμηνείας της νομοθεσίας από τις δημόσιες υπηρεσίες, η ελλιπής συνεργασία και η διαλειτουργικότητα των υπηρεσιών, οι συχνές αλλαγές στην οργάνωση και στις αρμοδιότητες των δημοσίων υπηρεσιών, η ανεπαρκής κατάρτιση των υπαλλήλων, οι ελλείψεις εξειδικευμένου προσωπικού, η ανεπάρκεια υποδομών και η αδιαφάνεια τις συναλλαγές. • Την ίδια στιγμή που οι συζητήσεις για τη μεταβίβαση του πλειοψηφικού πακέτου του «Αστέρα» στην τουρκοαλβανική κοινοπραξία συνεχίζονται, το συγκρότημα της Βουλιαγμένης φαίνεται ότι κατάφερε να καλύψει το χαμένο έδαφος των πρώτων μηνών του 2015.

άποψη αφίξεων, όσο και από άποψη εσόδων έκλεισε με ιδιαίτερη επιτυχία. Συγκεκριμένα, τα έσοδα τον Αύγουστο του 2015 ανήλθαν σε €358,5 εκατ., σε σύγκριση με €324,3 εκατ. τον αντίστοιχο μήνα του προηγούμενου χρόνου, σημειώνοντας συνολική αύξηση 10,5%. • Την υποστήριξη της υποψηφιότητας από την πόλη του Πειραιά ως Πολιτιστική Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα το 2021 με την ενεργό συμμετοχή του στην Επιτροπή διεκδίκησης, αποφάσισε το Δ.Σ. του ΟΛΠ Α.Ε. Όπως είναι γνωστό, το 2020 συμπληρώνονται 2.500 χρόνια από τη Ναυμαχία της Σαλαμίνας, της πιο σημαντικής μάχης στην ιστορία της Ευρώπης. Το γεγονός αυτό αποτελεί μια μοναδική ευκαιρία για την προβολή της χώρας και ιδιαίτερα της πόλης του Πειραιά, αν μάλιστα συνδυαστεί με τη διεκδίκηση της πόλης ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης. Στο πλαίσιο αυτό ο εορτασμός της επετείου

• Ο Βασίλης Μηναδάκης αναλαμβάνει καθήκοντα γενικού διευθυντή της Grecotel, της κορυφαίας ελληνικής αλυσίδας ξενοδοχείων του ομίλου Ν. Δασκαλαντωνάκη. Ο κ. Μηναδάκης διαθέτει πολυετή εμπειρία στον τομέα των ξενοδοχείων και του τουριστικού προϊόντος και αποτελεί το πρότυπο manager με όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά για τα οποία διακρίνεται ο μεγαλύτερος Όμιλος ξενοδοχείων της χώρας: εγκάρδια φιλοξενία, υψηλή ποιότητα και αποτελεσματικότητα. Ο πρόεδρος και ιδρυτής του ομίλου, Νίκος Δασκαλαντωνάκης δήλωσε: «Ο Βασίλης αποτελεί τον ιδανικό άνθρωπο για τη θέση αυτή, καθώς προσωποποιεί τις αξίες και τα ιδανικά του Ομίλου, όχι μόνο επειδή ζυμώθηκε με αυτά από το ξεκίνημά μας, αλλά γιατί και ο ίδιος σηματοδότησε με την πορεία του την κορυφαία λειτουργία των ξενοδοχείων της Grecotel». Με τιµή Μάσκα

10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

www.hhotels.gr

Πευκί, Λάρδος 85109 Ρόδος Tηλ 22440 29230 Fax 22440 29231 Email info@lindosprincess.com www.hhotels.gr

ADRIANNA PRINCESS Κιοτάρι, 85109 Ρόδος Tηλ 22440 39000

Fax 22440 39001 Email info@princessandriana.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ Σ

ε άνοδο των προκρατήσεων για τη σεζόν του 2016 πα-

αγορά, προσφέροντας αεροπορικές θέσεις στο γνωστό ιταλι-

ραπέµπουν τα πρώτα στοιχεία που έρχονται για τον

κό πρακτορείο Itinerari doc, το οποίο έχει µεγάλο πρόγραµµα

ελληνικό τουρισµό από τη διεθνή τουριστική έκθεση

για την Ελλάδα.

World Travel Market, η οποία πραγµατοποιείται τις πρώτες

Η συµφωνία βαίνει προς ολοκλήρωση, καθώς πέραν των θέσε-

ηµέρες του Νοεµβρίου στο Λονδίνο, προσελκύοντας περισ-

ων ο όµιλος Μουζενίδη επιθυµεί να αναλάβει και την αντιπρο-

σότερους από 9.000 εκθέτες, καθιστώντας έτσι τη βρετανική

σώπευση του doc σε κάποιες περιοχές.

πρωτεύουσα, «πρωτεύουσα» του παγκόσµιου Τουρισµού.

Και έπεται συνέχεια…

Οι επιπτώσεις στη ζήτηση των πακέτων για Τουρκία και Αίγυ-

των για τη χρονιά που έρχεται.

Για να δούµε, γιατί σε αυτή τη χώρα έχουµε µάθει να λειτουρ-

ντηση του Συλλόγου ∆ιευθυντών Ξενοδοχείων Ρόδου, η οποία

γούµε σαν… την αγελάδα µε το γάλα. Το γνωστό, που µόλις

πραγµατοποιήθηκε στις 29 Οκτωβρίου.

γεµίσει η καρδάρα µε γάλα, η αγελάδα ρίχνει µια κλωτσιά και

Σύµφωνα µε τα όσα είπε ο πρόεδρος του Σ∆ΞΡ, κ. Γιώργος

το χύνει…

Ματσίγκος, αλλά και οι εκπρόσωποι των προσκεκληµένων φο-

ρέων, τη φετινή σεζόν ο τουρισµός εµφάνισε µικρή, πτωτική

πτο από ένα πιθανό, νέο τροµοκρατικό στοίχηµα προσδίδουν επιπλέον οφέλη στην Ελλάδα ως προορισµό, η οποία δείχνει µέχρι στιγµής να έχει θετικό ξεκίνηµα στις προκρατήσεις πακέ-

ε µικρή µείωση στις αφίξεις και αντίστοιχα συρρικνωµένες εισπράξεις ολοκληρώθηκε η τουριστική σεζόν του 2015 για το νησί της Ρόδου, σύµφωνα

µε τα όσα προέκυψαν κατά την τελευταία καλοκαιρινή συνά-

τρατηγικές κινήσεις που θα ισχυροποιήσουν τη θέση

τάση, ενώ προβληµατισµός υπάρχει για την επόµενη σεζόν, ο

του, ως του µεγαλύτερου tour operator για την Ελλάδα

οποίος πηγάζει από την αύξηση του ΦΠΑ στο νησί.

επιχειρεί ο όµιλος Mouzenidis, ο οποίος πρόσφατα προ-

Για τη νέα σεζόν προβλέπεται αύξηση στον προγραµµατισµό

χώρησε σε δύο µεγάλες συνεργασίες στην Ευρώπη.

των πτήσεων, ωστόσο, όπως ειπώθηκε, απαιτείται πολύ δου-

Πιο συγκεκριµένα πρόκειται για τη δηµιουργία νέας εταιρίας

λειά µέχρι να γεµίσουν τα αεροπλάνα.

στη Γερµανία, σε συνεργασία µε τουρκικής ιδιοκτησίας ταξι-

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, τονίστηκε η ανάγκη για ει-

διωτικό γραφείο, για τη µετακίνηση στην Ελλάδα 25.000 Γερ-

λικρινή συνεργασία µεταξύ των φορέων, των επιχειρήσεων

µανών τουριστών το 2016.

και των αρχών µε απώτερο στόχο τη βελτίωση της ποιότητας

Το γραφείο βρίσκεται στο Μόναχο και οι πτήσεις της Ellinair

των παρεχόµενων υπηρεσιών, καθώς και των υποδοµών του

θα γίνονται από Μόναχο, Φραγκφούρτη, Στουτγκάρδη, Κολω-

νησιού.

νία, Ντύσελντοφ, Βερολίνο και Λειψία προς Κρήτη και Θεσσα-

Επίσης, «επί τάπητος» τέθηκε η προβολή του προορισµού, όπου

λονίκη.

θετική ανταπόκριση βρήκε η απόφαση αναδιοργάνωσης του

Πρόκειται για µια πολύ σηµαντική συνεργασία, καθώς η γερ-

ΠΡΟΤΟΥΡ, ενώ ζητήθηκε και η συµµετοχή εκπροσώπου του

µανική αγορά εµφανίζει µεγάλη αύξηση για την Ελλάδα και σε

Σ∆ΞΡ στις συναντήσεις του.

αυτό τον ανοδικό κύκλο εισέρχεται ο όµιλος Mouzenidis.

Εν όψει της προετοιµασίας για τη νέα τουριστική περίοδο, τα

Παράλληλα, ο όµιλος επέκτεινε την παρουσία του στην ιταλική

θέµατα που µονοπώλησαν τον ενδιαφέρον των παρευρισκο-

12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

µένων ήταν η εµφάνιση του νησιού, ο κανονισµός λειτουργί-

προς το θέµα της συστηµατικής προβολής των αρχαιολογικών

ας της Μεσαιωνικής Πόλης και η γενική προετοιµασία για την

χώρων και µουσείων µε σκοπό την αύξηση των εισιτηρίων.

έναρξη της νέας σεζόν του 2016, που προβλέπεται να ξεκινή-

Ακούστηκαν παρατηρήσεις και ιδέες, όπως να υπάρχει σε κάθε

σει στις 20 Μαρτίου µε τις πρώτες πτήσεις.

εκδοτήριο ενηµερωτικό φυλλάδιο µε τα ενιαία εισιτήρια της

Συζητήθηκε επίσης το θέµα του χειµερινού προγράµµατος και

περιοχής, ενώ η γενική γραµµατέας του υπουργείου Πολιτι-

πως θα πρέπει να αγκαλιαστεί απ’ όλες τις παραγωγικές τάξεις

σµού, Μαρία Ανδρεδάκη - Βλαζάκη, αφού επισήµανε ότι το

ώστε να στεφθεί το εν λόγω εγχείρηµα µε επιτυχία.

θέµα «έγκειται στη δυναµική, ικανότητα, διάθεση και αγωνι-

στικότητα των υπηρεσιών του ΥΠΠΟ», πρόσθεσε ότι «έχουµε το θέµα της αύξησης των εισιτηρίων σε αρχαιολογικούς

έρθει σε επικοινωνία µε το υπουργείο Τουρισµού για να κάνου-

χώρους και µουσεία, που έφερε ποικίλες αντιδράσεις,

µε µια προβολή µουσείων και αρχαιολογικών χώρων στο εσω-

το σχέδιο του ΚΑΣ προβλέπει ενιαίο εισιτήριο σε αρχαι-

τερικό και στο εξωτερικό».

ολογικούς χώρους, µουσεία και µνηµεία, που θα εφαρµοστεί

Τα ενιαία εισιτήρια θα έχουν διάρκεια από δύο ως πέντε ηµέ-

πιλοτικά από 1ης Απριλίου 2016.

ρες και ορίστηκαν έτσι ώστε να συνδυάζουν έναν τουλάχιστον

Τα µέλη του ΚΑΣ έδωσαν οµόφωνα το «πράσινο φως» στις σχε-

αρχαιολογικό χώρο ή µουσείο µε σηµαντική επισκεψιµότητα

τικές προτάσεις που αφορούν 17 ενιαία εισιτήρια σε αρχαιο-

(δηλαδή, τον περασµένο Αύγουστο να είχε κόψει πάνω από

λογικούς χώρους και µουσεία της Αθήνας, της Θεσσαλονίκης,

1.000 εισιτήρια), µε χώρους ή και µουσεία της περιοχής, µε µι-

της Αργολίδας, της Ηµαθίας, της Μεσσηνίας, των Ιωαννίνων,

κρή αναγνωρισιµότητα.

της Πρέβεζας, των ∆ωδεκανήσων, των Κυκλάδων, της Κρήτης,

Για να δούµε, γιατί κάτι µου λέει ότι θα υπάρξει συνέχεια στο

της Κέρκυρας και της Σάµου, αφού πρώτα ελήφθησαν υπόψη

θέµα…

η επισκεψιµότητά τους, τα ισχύοντα ενιαία εισιτήρια και η αγο-

ραστική τους κίνηση, καθώς και οι προτάσεις των Εφορειών Αρχαιοτήτων και των ∆ηµόσιων Μουσείων. Οι τιµές των ενιαίων εισιτηρίων, όσο και των κανονικών, θα

αι όµως η αλλαγή της ώρας φαίνεται να έχει επιπτώσεις στον τουρισµό, αφού το θέµα έφτασε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, µε τους ευρωβουλευτές να απευθύνουν

ισχύσουν από 1/4/2016 και όχι µε τη νέα χρονιά, όπως είχε

σχετικά ερωτήµατα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, υπό το φως

ανακοινωθεί για τις κανονικές τιµές, καθώς, όπως επισήµανε

των επιστηµονικών ευρηµάτων.

στο ΚΑΣ η πρόεδρος του ∆Σ του Ταµείου Αρχαιολογικών Πό-

Οι ευρωβουλευτές ζήτησαν επίσης, από την Επιτροπή να

ρων & Απαλλοτριώσεων (ΤΑΠΑ), Ασπασία Λούβη, ο χρόνος δεν

εξηγήσει γιατί αγνόησε πολλά επιστηµονικά ευρήµατα που

επαρκεί και για να τυπωθούν τα νέα µη ηλεκτρονικά εισιτήρια

τονίζουν τις αρνητικές επιπτώσεις της θερινής αλλαγής της

-πρέπει να γίνει ένας µεγάλος διαγωνισµός εκτυπωτικός-, δή-

ώρας, κατά πόσο έχει εκτιµήσει το οικονοµικό κόστος και τα

λωσε- και για να γίνει η προσαρµογή στην εγκατάσταση του

οφέλη από τις αλλαγές και κατά πόσο έχει αποδείξεις ότι η

ηλεκτρονικού εισιτηρίου, αλλά και για να επιµορφωθεί το προ-

καθιέρωση της θερινής ώρας έχει µειώσει την κατανάλωση

σωπικό που θα χειριστεί τα µηχανήµατα.

ενέργειας.

Στη συζήτηση έγινε επίσης µνεία από µέλη του Συµβουλίου ως

Ενδιαφέρον. Για να δούµε τις απαντήσεις...

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Κοσµικά

Με βραβεύσεις, αλλά και καταγγελίες για «µαύρα» καταλύµατα στην Κρήτη πραγµατοποιήθηκε η ετήσια εκδήλωση του Συνδέσµου Τουριστικών και Ταξιδιωτικών Γραφείων Κρήτης. Στην εκδήλωση, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, βραβεύτηκαν µέλη που συνταξιοδοτούνται, αλλά και εργαζόµενοι που επέδειξαν σηµαντική απόδοση και ζήλο. Στην καθιερωµένη οµιλία του ο πρόεδρος του Συνδέσµου, Μιχάλης Βλαστικής είπε, µεταξύ άλλων, ότι παρατηρείται µικρή µείωση αριθµητικά παρά τη µεγάλη µείωση των Ρώσων αλλά και των γνωστών προβληµάτων (Grexit & capital controls). Υπογράµµισε το θέµα των παράνοµων λειτουργούντων καταλυµάτων, τονίζοντας ότι «τα "µαύρα" καταλύµατα, δεν µπορούν ειλικρινά να υπολογιστούν, καθώς µόνο στα Χανιά ανέρχονται σε 1.500, ενώ υπερδιπλάσιο είναι το νούµερό τους σε όλη την Κρήτη».

Στο Σαράγεβο παρευρέθηκε στις 21 Οκτωβρίου, η γενική γραµµατέας Ισότητας των Φύλων, κα. Φωτεινή Κούβελα, στη διεθνή διάσκεψη υπουργών για τη Σύµβαση για την πρόληψη και καταπολέµηση της βίας κατά των γυναικών και της ενδοοικογενειακής βίας (Σύµβαση της Κωνσταντινούπολης), στο πλαίσιο της Προεδρίας της Βοσνίας Ερζεγοβίνης στο Συµβούλιο της Ευρώπης. Η γενική γραµµατέας, στην παρέµβασή της τόνισε ότι ο στόχος της Γενικής Γραµµατείας Ισότητας των Φύλων (ΓΓΙΦ) σχετικά µε τη Σύµβαση της Κωνσταντινούπολης είναι να κυρωθεί από τη Βουλή το συντοµότερο δυνατόν. Στο πλαίσιο της ανταλλαγής καλών πρακτικών, η γενική γραµµατέας συναντήθηκε µε την υπουργό Ανθρωπίνων ∆ικαιωµάτων και Προσφύγων της Βοσνίας Ερζεγοβίνης, Semiha Borovac, µε την οποία συµφώνησαν σε µελλοντική συνεργασία των δύο χωρών, µε σκοπό την ενδυνάµωση των γυναικών και την προώθηση της ισότητας σε όλους τους τοµείς της δηµόσιας και ιδιωτικής σφαίρας. Στη φωτογραφία (από αριστερά), η υπουργός Ανθρωπίνων ∆ικαιωµάτων και Προσφύγων της Βοσνίας Ερζεγοβίνης, Semiha Borovac και η γενική γραµµατέας Ισότητας των Φύλων, κα. Φωτεινή Κούβελα.

Ο όµιλος Ν. ∆ασκαλαντωνάκη-Grecotel, έχοντας εντάξει στο πρόγραµµα Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης του τη δράση του Συλλόγου «Όραµα Ελπίδας» -Τράπεζας Εθελοντών ∆οτών Μυελού των Οστών- προχώρησε για το προσωπικό των ξενοδοχειακών του µονάδων σε ηµερίδες ενηµέρωσης από κλιµάκιο του Συλλόγου, µε προϊστάµενο τον κ. Στέλιο Γραφάκο, Παιδίατρο Αιµατολόγο, Αναπληρωτή Καθηγητή Πανεπιστηµίου Αθηνών και ∆ιευθυντή της Μονάδας Μεταµόσχευσης του Νοσοκοµείου «Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη-Ελπίδα», τέως πρόεδρο της Ελληνικής Αιµατολογικής Εταιρίας. Ο γιατρός κ. Στέλιος Γραφάκος και τα µέλη του Συλλόγου Όραµα Ελπίδας.

14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Με υψηλόβαθµη αντιπροσωπεία της Συνοµοσπονδίας Εταιρικών Ενώσεων Τουριστικών Πρακτορείων Ισπανίας (FETAVE), η οποία επέλεξε την Αθήνα για τις εργασίες του ετησίου Συνεδρίου της, 10-15 Νοεµβρίου 2015, συναντήθηκε η αναπληρώτρια υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά. Οι εκπρόσωποι της FETAVE παρουσίασαν στην κα. Κουντουρά το πρόγραµµα του Συνεδρίου και εξέτασαν µαζί της τρόπους περαιτέρω ενδυνάµωσης του τουριστικού ρεύµατος προς τη χώρα µας, µέσω νέων προϊόντων που θα προσφερθούν στην ισπανική αγορά. Η κα. Κουντουρά µε τα µέλη της FETAVE

Η πιστοποίηση Travelife Gold απονεµήθηκε πρόσφατα στο ξενοδοχείο The Westin Resort, Costa Navarino, κατά τη διάρκεια του ετήσιου Συνεδρίου των Βρετανών Τουριστικών Πρακτόρων, ABTA, που πραγµατοποιήθηκε στην Costa Navarino το τριήµερο 12 - 14 Οκτωβρίου. Η πιστοποίηση, η οποία απονεµήθηκε έπειτα από ενδελεχή έλεγχο στις εγκαταστάσεις του συγκροτήµατος, απονέµεται σε ξενοδοχεία που έχουν αποδείξει τον σεβασµό και τη δέσµευσή τους σε βασικά κοινωνικά, οικονοµικά και περιβαλλοντικά θέµατα. Στο πλαίσιο απονοµής της πιστοποίησης, ο γενικός διευθυντής του ξενοδοχειακού συγκροτήµατος Starwood Hotels, Costa Navarino, Jirayr Kececian, επιβεβαίωσε ότι, η περιβαλλοντική και κοινωνική ευθύνη βρίσκεται στο επίκεντρο της φιλοσοφίας της Costa Navarino. Στη φωτογραφία, ο γενικός διευθυντής του ξενοδοχειακού συγκροτήµατος Starwood Hotels, Costa Navarino, Jirayr Kececian µε το βραβείο ανά χείρας.

Σε συµφωνία συνεργασίας προχώρησαν πρόσφατα ο εκπαιδευτικός όµιλος New York College και η Ένωση Σεναριογράφων Ελλάδας (ΕΣΕ). Τα πρωτόκολλα συνεργασίας υπέγραψαν ο πρόεδρος του εκπαιδευτικού οµίλου, κ. Ηλίας Φούτσης και ο πρόεδρος της ΕΣΕ, κ. Αλέξανδρος Κακαβάς, παρουσία της γενικής διευθύντριας του New York Studies, κ. Ιωάννας Τσαχάκη και του γενικού γραµµατέα της ΕΣΕ, κ. Πάνου Κοκκίδη. Στο πλαίσιο της νέας συνεργασίας οργανώνεται ένα εξειδικευµένο σεµινάριο - εργαστήριο (Workshop) µε θέµα την Τέχνη και Τεχνική του σεναρίου, στο οποίο κορυφαίοι σεναριογράφοι - µέλη της ΕΣΕ θα διδάξουν τη µεθοδολογία συγγραφής και προώθησης σεναρίων.

1. Στιγµιότυπο από την υπογραφή του πρωτοκόλλου συνεργασίας του New York College µε την ΕΣΕ, µε τους κ.κ. Φούτση και Κακαβά. 2. Εις υγείαν της νέας συνεργασίας ευχήθηκαν οι επικεφαλής του New York College και της Ένωσης Σεναριογράφων Ελλάδας.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

∆ιεθνή Nέα

Αναγκαστική προσγείωση αεροσκάφους της easyJet με προορισμό το Ηράκλειο

ανέρχεται στο 40%, με τη μεγαλύτερη πτώση να καταγράφεται προς Ελλάδα, Τυνησία, Βουλγαρία και Ταϋλάνδη. Παράλληλα, μειώνεται η συχνότητα των πτήσεων charter από το διεθνές αεροδρόμιο της Αγίας Πετρούπολης προς Φρανκφούρτη, Στοκχόλμη, Βερολίνο, Βιέννη, Ντίσελντορφ και Μόναχο για την περίοδο φθινοπώρου-χειμώνα 2015-2016. Σχολιάζοντας την εξέλιξη της επιβατικής κίνησης, ο εμπορικός διευθυντής της Northern Capital Gateway, ανάδοχος εταιρία για την ανάπτυξη, ανακατασκευή και λειτουργία του αεροδρομίου Pulkovo, Eugene Ilin, είπε ότι για το 2015, η διοίκηση αναμένει μείωση της επιβατικής κίνησης σε 13,5 εκατομμύρια σε σύγκριση με το 2014, όταν η εταιρία εξυπηρέτησε 14.260.000 επιβάτες. Υπογράμμισε, μάλιστα, πως το 2015 είναι το πρώτο

Σε αναγκαστική προσγείωση στο αεροδρόμιο Μάρκο Πόλο

έτος μέσα στην πενταετία όπου σημειώνεται πτώση της επι-

της Βενετίας υποχρεώθηκε αεροσκάφος της easyJet, που

βατικής κίνησης.

εκτελούσε το δρομολόγιο Γκάτγουικ-Ηράκλειο, καθώς ο πιλό-

Από τις 24 Σεπτεμβρίου, η Pulkovo, έχει υπηρετήσει 6.122.000

τος έχασε τις αισθήσεις του στα μισά της πτήσης και ενώ είχε

επιβάτες στις γραμμές εσωτερικού και 4.471.000 στις διεθνείς.

τον έλεγχο του αεροπλάνου.

Επίσης, από τις αρχές του 2015, οι αεροπορικές εταιρίες Air

Το συμβάν έρχεται λίγες ημέρες μετά τον θάνατο εν πτήσει πι-

Malta, Icelandair, Air Armenia, UTair Ukraine, Air One, East Air,

λότου της American Airlines, σε εσωτερική πτήση στις Η.Π.Α..

TAP Portugal, Air Berlin, Germanwings, El Al, Bluebird Airways

Σύμφωνα με δημοσίευμα της Daily Mail, το αεροπλάνο προ-

διέκοψαν πτήσεις προς Αγία Πετρούπολη.

σγειώθηκε με ασφάλεια στη Βενετία από τον συγκυβερνήτη,

Παράλληλα, την επόμενη περίοδο προγραμματίζεται αύξηση

που ευτυχώς την ώρα του «μπλακ-άουτ» του συναδέλφου του

στη συχνότητα των διεθνών πτήσεων από το Πούλκοβο προς

βρισκόταν στο πιλοτήριο και μπόρεσε να δράσει αστραπιαία.

Μινσκ και Κισινάου, ενώ προστίθενται νέοι, διεθνείς προορι-

Κατά την άφιξη του αεροπλάνου στη Βενετία, ένα ασθενοφό-

σμοί που ήταν απόντες πριν από ένα χρόνο -το Βίλνιους, η Τι-

ρο περίμενε στο αεροδρόμιο για να παραλάβει τον πιλότο και

φλίδα και το Ουρούμκι.

να τον μεταφέρει στο νοσοκομείο, ώστε να υποβληθεί στις απαιτούμενες εξετάσεις. Το αεροσκάφος στο οποίο επέβαιναν 164 επιβάτες είχε αναχωρήσει από το Λονδίνο στις 7.25 το πρωί, όμως η easyJet ανακοίνωσε το συμβάν το μεσημέρι. Στη συνέχεια, η εταιρία διέθεσε άλλο αεροσκάφος για να μεταφέρει τους επιβάτες στο Ηράκλειο, όπου έφτασαν αργά το απόγευμα. Μετά και από το τελευταίο αυτό περιστατικό αναμένεται να επιταχυνθεί η λήψη μέτρων, τόσο από τις παγκόσμιες αρχές, όσο και από τα κράτη, που θα προλαμβάνουν την υπερβολική επιβάρυνση των χειριστών από τις νέες συνθήκες στις αερομεταφορές.

«Βουτιά» των πτήσεων charter από το αεροδρόμιο Pulkovo

Μειωμένη κατασκευαστική δραστηριότητα στην ευρωπαϊκή ξενοδοχειακή αγορά

• Στους «χαµένους» η Ελλάδα

Συνεχίζεται, αλλά περιορισμένη η κατασκευαστική δραστηρι-

Για κατρακύλα των πτήσεις charter από το διεθνές αερο-

ότητα στον ξενοδοχειακό κλάδο στην Ευρώπη, όπου συνολικά

δρόμιο της Αγίας Πετρούπολης Pulkovo το οκτάμηνο 2015,

794 ξενοδοχεία με 129.953 δωμάτια βρίσκονται συμβολαιο-

κάνουν λόγο οι ειδικοί, αφού το ποσοστό της μείωσής τους

ποιημένα, όπως προκύπτει με βάση τα στοιχεία Σεπτεμβρίου

16 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Επίσης, η Best Western ανακοίνωσε την έναρξη λειτουργίας του Glo, μιας προαστιακής, μέσης κατηγορίας αλυσίδας boutique ξενοδοχείων.

Βελτιωμένα τα μεγέθη των Ευρωπαίων αερομεταφορέων Καλύτερα αποτελέσματα από τα αναμενόμενα εμφάνισαν το τελευταίο διάστημα οι ευρωπαϊκές αεροπορικές εταιρίες, γεγονός που οφείλεται στην αυξημένη καλοκαιρινή ζήτηση, χωρίς αυτό να αναιρεί ότι για την αναπτυξιακή τους πορεία απαραίτητες είναι μια σειρά από μεταρρυθμίσεις, αλλά και περικοπές. Σύμφωνα με τη France-KLM, η εταιρία επωφελήθηκε από τις του έγκυρου οίκου τουριστικών μελετών STR Global.

χαμηλότερες τιμές του πετρελαίου, ενώ σημαντική απήχηση

Η δραστηριότητα ανέγερσης νέων ξενοδοχειακών δωματίων

στα οικονομικά της μεγέθη είχε η βελτίωση της ζήτησης κατά

εμφανίζεται μειωμένη κατά 7,9%, σε σύγκριση με τον Σεπτέμ-

τη διάρκεια του καλοκαιριού. Εντούτοις, εξακολουθεί να θεω-

βριο του 2014 και 1,7% σε ετήσια βάση.

ρεί ως επιτακτική ανάγκη την περικοπή των δαπανών, προκει-

Οι αριθμοί αυτοί περιλαμβάνουν μονάδες που είναι σε φάση

μένου να συμβαδίσει με τους αντιπάλους της, όπως αναφέρει

κατασκευής, τελικών εγκρίσεων, αλλά όχι μη επιβεβαιωμένων

το Reuters.

συμβολαίων.

Η Lufthansa από την πλευρά της είχε βελτιωμένη απόδοση, γε-

Μεταξύ των χωρών τα περισσότερα νέα δωμάτια ανεγείρο-

γονός που είχε σαν αποτέλεσμα την αύξηση των κερδών της.

νται στο Ηνωμένο Βασίλειο (8,871 δωμάτια σε 58 ξενοδοχεία),

Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκαν και οι χαμηλού κόστους

ενώ τρεις ακόμη χώρες έχουν σε κατασκευή περισσότερα από

αερομεταφορείς Ryanair και easyJet, οι οποίες κατέγραψαν

5.000 δωμάτια. Πρόκειται για την Τουρκία (8.610 δωμάτια σε

βελτιωμένα αποτελέσματα, μετά από ένα κερδοφόρο καλο-

51 ξενοδοχεία), τη Ρωσία (8.088 δωμάτια σε 42 ξενοδοχεία)

καίρι.

και τη Γερμανία (6.363 δωμάτια σε 33 ξενοδοχεία).

Η Best Western σε αναζήτηση 5στερων ξενοδοχείων

Νέο Hiton ανοίγει στο Μπόρνμουθ Ένα νέο ξενοδοχείο Hilton θα ανοίξει τις πόρτες του τον Δεκέμβριο στο κέντρο του Bournemouth, πέντε λεπτά από την

Σε συνομιλίες για τα πρώτα ξενο-

προκυμαία.

δοχεία της πέντε αστέρων βρί-

Το ξενοδοχείο, δυναμικότητας 172 δωματίων και σουιτών θα

σκεται η Best Western Μεγάλης

περιλαμβάνει χώρους συνεδρίων και εκδηλώσεων, αίθουσα

Βρετανίας, ενώ οι συνομιλίες αυ-

χοροεσπερίδων 330 ατόμων χωρητικότητας, σπα και γυμνα-

τές συμπίπτουν με το αξιόλογο

στήριο, πισίνα, Sky Bar και εστιατόριο.

rebrand που επιχειρεί ο όμιλος

Εν τω μεταξύ, το Hilton London Bankside έχει ανοίξει στη

στο διάσημο εδώ και μια εικο-

Great Suffolk Street, με 292 δωμάτια, συμπεριλαμβανομένων

σαετία λογότυπό του, σηματοδοτώντας την είσοδό του σε μια

25 σουιτών, οι οποίες παρέχουν εξατομικευμένες υπηρεσίες

νέα εποχή.

και ένα διαμέρισμα ρετιρέ με ιδιωτική βεράντα.

Η Best Western GB αναφέρεται σε μια σειρά από ξενοδοχεία

Το ξενοδοχείο διαθέτει επίσης ένα Executive Lounge, 11 ευέ-

πέντε αστέρων σε βασικούς προορισμούς της χώρας, τα οποία

λικτες αίθουσες συσκέψεων και εγκαταστάσεις αναψυχής, που

αναμένεται να ενταχθούν στο εμπορικό σήμα του ομίλου, BW

περιλαμβάνουν ένα δωμάτιο θεραπείας και εσωτερική πισίνα.

Premier Collection.

Διαθέτει, επίσης, μεγάλη αίθουσα χορού, η οποία έχει τη δυνα-

Η ΒW διαθέτει ήδη ιδιοκτησίες τεσσάρων αστέρων, όμως η

τότητα φιλοξενίας εκδηλώσεων μέχρι 700 άτομα σε θεατρικό

προσθήκη πεντάστερων ξενοδοχείων, θα διαφοροποιήσει την

στυλ ή 500 σε στυλ δεξιώσεων.

αντίληψη που επικρατούσε μέχρι σήμερα, δηλαδή ότι η Best

Το ξενοδοχείο είναι χτισμένο και διευθύνεται από το Splendid

Western είναι μια μέσης κατηγορίας ξενοδοχειακή αλυσίδα.

Hospitality Group.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Νέα

Π.Ο.Ξ.: SOS για τον τουρισμό από τη νέα διαδικασία θεώρησης visa

Νέα ξενοδοχειακή αλυσίδα εγκαινιάζει η Thomas Cook ξεκινώντας από την Ελλάδα

«Καµπανάκι» για τον τουρισµό εκπέµπει η Πανελλήνια Οµοσπον-

Μία νέα ξενοδοχειακή αλυσίδα, η οποία απευθύνεται σε µποέµ

δία Ξενοδόχων (Π.Ο.Ξ.), εκφράζοντας φόβους για µείωση του

τύπους εγκαινιάζει η Thomas Cook.

τουριστικού ρεύµατος από πολίτες των τρίτων χωρών προς την

Πρόκειται για το πρώτο από τα πέντε συνολικά concept

Ελλάδα, µε αφορµή την πλήρη εφαρµογή της νέας διαδικασίας

hotels του οµίλου, το οποίο θα ξεκινήσει τη λειτουργία του

θεώρησης visa Schengen.

στα Κολύµπια της Ρόδου, τον Μάιο του 2016, ενώ ακόµη τρία

Η σχετική διαδικασία, πλέον απαιτεί την υποβολή δια φυσικής

boutique ξενοδοχεία, που θα φέρουν την επωνυµία Casa

παρουσίας (πλην ελαχίστων εξαιρέσεων), δέκα δακτυλικών απο-

Cook Hotel θα υποδεχτούν τους πρώτους πελάτες τους το

τυπωµάτων, φωτογραφίας ειδικών προδιαγραφών κ.λπ., έχει

καλοκαίρι του 2017.

τεθεί σε ισχύ σε αγορές ιδιαίτερης σηµασίας για τον ελληνικό Τουρισµό, όπως η Ρωσία, η Ουκρανία, η Κίνα και η Ινδία, ενώ θα ενεργοποιηθεί εντός των επόµενων εβδοµάδων. Για τον λόγο αυτό, η Π.Ο.Ξ. απευθύνει έκκληση στην κυβέρνηση και ειδικά στο υπουργείο Εξωτερικών, να µεριµνήσει από τώρα

Το target group του νέου µέλους της ξενοδοχειακής «οικογέ-

για την επαρκή στελέχωση των Προξενικών Αρχών και για τη

νειας» της Thomas Cook, την οποία συνθέτουν brands όπως τα

λήψη κάθε άλλου αναγκαίου µέτρου προκειµένου να µην χα-

SENTIDO, SunConnect, Sunwing, Sunprime και smartline, αφο-

θούν πολύτιµα έσοδα και αφίξεις για τον ελληνικό Τουρισµό.

ρά νέους σε ηλικία ταξιδιώτες, µοντέρνας φιλοσοφίας, οι οποίοι

Ήδη, τονίζουν οι ξενοδόχοι, από τις πρώτες εβδοµάδες εφαρµο-

ενδιαφέρονται όχι µόνο για τον προορισµό που επέλεξαν να επι-

γής της διαδικασίας, παρατηρείται µεγάλη µείωση των αιτηµά-

σκεφτούν, αλλά και για τη µόδα και το design.

των χορήγησης θεωρήσεων.

Το πρώτο Casa Cook Hotel, που θα κάνει την παρθενική του εµ-

Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις τουριστικών υπηρεσιακών στελεχών

φάνιση στη χώρα µας, θα διαθέτει 90 δωµάτια και θα αποτελέ-

και παραγόντων που δραστηριοποιούνται στις εν λόγω αγο-

σει το crash test για την οικονοµική πορεία και των υπόλοιπων

ρές, η τάση αυτή θα παγιωθεί, τους επόµενους µήνες τουλάχι-

ξενοδοχείων που θα τεθούν σταδιακά υπό κατασκευή. Θα προ-

στον, οδηγώντας σε προτίµηση προορισµών εκτός Συνθήκης

σφέρει εκτεταµένες υπηρεσίες υγείας και ευεξίας, που θα περι-

Schengen και κατά συνέπεια, σε απώλεια µεγάλου αριθµού αφί-

λαµβάνουν γιόγκα, πιλάτες, µασάζ, καθώς και ένα άρτια εξοπλι-

ξεων για το υπόλοιπο του 2015 αλλά και για την επόµενη περίο-

σµένο γυµναστήριο.

δο του 2016, προς προορισµούς όπως η Ελλάδα.

Επίσης, το εστιατόριο θα λειτουργεί σε συγκεκριµένες ώρες και

Αυτό συµβαίνει καθώς, παρά το γεγονός ότι εφόσον γίνει η

για την παρασκευή των πιάτων θα χρησιµοποιούνται τοπικά

υποβολή των βιοµετρικών στοιχείων αυτά καταχωρούνται στο

προϊόντα, ενώ έµφαση θα δίνεται στην υγιεινή διατροφή.

ενιαίο, για όλες τις χώρες Schengen, σύστηµα VIS και διατη-

Επιπρόσθετα, όλα τα ξενοδοχεία Casa Cook θα προσφέρουν πο-

ρούνται για διάστηµα πέντε ετών, υπάρχει απροθυµία πολλών

δήλατα θαλάσσης για τους ενοίκους, ώστε να εξερευνούν την

ξένων πολιτών να περάσουν αυτήν τη χρονοβόρα και δαπανη-

περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο.

ρή διαδικασία (έξοδα µετακίνησης προς περιοχή όπου υπάρχει

Σύµφωνα µε την επίσηµη ανακοίνωση της Thomas Cook, σηµα-

υποδοχέας βιοµετρικών στοιχείων και λοιπών δικαιολογητικών,

ντικό ρόλο στο νέο της εγχείρηµα παίζουν οι εργαζόµενοί της,

κ.λπ.).

καθώς όπως αναφέρει, λειτουργούν ως «πρεσβευτές», επιφορ-

Είναι, εποµένως, ζήτηµα καθοριστικής σηµασίας να διασφαλι-

τισµένοι να εµπνέουν τους ενοίκους του ξενοδοχείου να εξε-

στεί ότι η εξυπηρέτηση των πολιτών των εν λόγω αγορών, θα

ρευνήσουν τον προορισµό που επέλεξαν, να µοιράζονται µαζί

γίνεται όσο το δυνατόν καλύτερα και συντοµότερα, σε αυτό το

τους τις γνώσεις τους για την περιοχή και τις παραδόσεις της,

πρώτο στάδιο υποβολής των βιοµετρικών στοιχείων.

έτσι ώστε να προσφέρουν µια πραγµατικά αυθεντική τουριστι-

Επισηµαίνεται, ότι ακόµα και αν αυξηθεί ο αριθµός των Visa

κή εµπειρία.

Centers στις συγκεκριµένες αγορές, κοµβικός κρίκος στην

Μιλώντας για το νέο αυτό concept της Thomas Cook, ο διευθύ-

όλη διαδικασία, παραµένει ο ρυθµός καταχώρισης των βι-

νων σύµβουλος του οµίλου, Peter Fankhauser, είπε πως µε την

οµετρικών στοιχείων στο σύστηµα VIS από τις κατά τόπους

Casa Cook Hotel, η Thomas Cook προωθεί τη στρατηγική του,

Προξενικές Αρχές.

που στόχο έχει τη διεύρυνση του πελατολογίου και την προσέλ-

Η καταχώριση µπορεί να γίνεται µόνο στα Προξενεία και µόνο

κυση νέων τµηµάτων της αγοράς. «Με το συναρπαστικό εµπο-

από εξουσιοδοτηµένους υπαλλήλους και απαιτεί πολύ περισσό-

ρικό σήµα Casa Cook, φέρνουµε ένα νέο concept στη δηµοφιλή

τερο χρόνο ανά αίτηµα χορήγησης θεώρησης.

και µοδάτη αγορά “ήλιος & παραλία”».

18 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Νέα ευρωπαϊκή οδηγία για την αγορά οργανωμένων ταξιδιών μέσω διαδικτύου

τήσεων, τους αποκαλούµενους συνδεδεµένους ταξιδιωτικούς

Την ίδια προστασία µε τα πακέτα διακοπών που αγοράζονται

δειγµα, από τη στιγµή που κάνουν την κράτηση κάποιας πτή-

µέσω των ταξιδιωτικών πρακτορείων θα έχουν τα πακέτα δια-

σης, να κάνουν και την κράτηση επιπλέον ταξιδιωτικών υπηρε-

κοπών που αποτελούνται από πτήσεις, ξενοδοχεία ή/και ενοικί-

σιών µέσω στοχευµένων συνδέσεων.

αση αυτοκινήτων και αγοράζονται διαδικτυακά σε µία συνολική

Το Ε.Κ. εξασφάλισε ότι αυτές οι συµφωνίες συνδεδεµένων ταξι-

τιµή ή µέσω συνδεδεµένων ιστοσελίδων, σύµφωνα µε οδηγία

διωτικών διακανονισµών όπου το όνοµα, τα στοιχεία πληρωµής

που υπερψήφισε πρόσφατα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

του ταξιδιώτη και η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου του

Οι ευρωβουλευτές διασφάλισαν ότι οι ταξιδιώτες θα έχουν πε-

µεταφέρονται µεταξύ των διαφόρων εµπόρων/παρόχων υπη-

ρισσότερες δυνατότητες να ακυρώσουν µία σύµβαση και να

ρεσιών και µια δεύτερη σύµβαση συνάπτεται εντός 24 ωρών

λαµβάνουν εκ των προτέρων σαφείς πληροφορίες σχετικά µε

µετά την κράτηση της πρώτης υπηρεσίας, θα πρέπει να θεωρεί-

το ποιος θα έχει την τελική ευθύνη εάν κάτι δεν πάει καλά.

ται ως µια ενιαία συµφωνία-πακέτο.

«∆εδοµένων των αλλαγών στην αγορά ταξιδιών και την αυξα-

Σαφείς πληροφορίες και περισσότερα δικαιώµατα

νόµενη τάση για κρατήσεις µέσω διαδικτύου χρειάζεται επει-

Προτού αγοράσουν διαδικτυακά ένα πακέτο οργανωµένων δι-

γόντως να εκσυγχρονίσουµε και να προσαρµόσουµε την παλιά

ακοπών, οι ταξιδιώτες θα έχουν το δικαίωµα να λαµβάνουν σα-

ευρωπαϊκή οδηγία, η οποία χρονολογείται από το 1990», δή-

φείς πληροφορίες από τους εµπόρους σχετικά µε τη συµφωνία,

λωσε η εισηγήτρια, Birgit Collin-Langen (ΕΛΚ, Γερµανία), προ-

καθώς και σχετικά µε το ποιός θα έχει την τελική ευθύνη, εάν

σθέτοντας τα εξής: «Με αυτή την αναθεώρηση της νοµοθεσίας,

κάτι δεν πάει καλά.

τα δικαιώµατα των ταξιδιωτών στην Ευρώπη ενισχύονται συνο-

Το Κοινοβούλιο πρόσθεσε επίσης την υποχρέωση του διορ-

λικά. Θα περιληφθούν στο πεδίο εφαρµογής της οδηγίας νέα

γανωτή να δίνει στους ταξιδιώτες τις κατά προσέγγιση ώρες

µοντέλα κρατήσεων και οι ταξιδιώτες θα ενηµερώνονται πλή-

αναχώρησης και επιστροφής καθώς και µια ένδειξη της φύσης

ρως για τα δικαιώµατά τους. Καταφέραµε επίσης να ληφθούν

των πρόσθετων δαπανών που θα µπορούσαν να προκύψουν.

υπόψη και τα οικονοµικά συµφέροντα της βιοµηχανίας, και πιο

Εξασφάλισε, επίσης, το δικαίωµα των ταξιδιωτών να ακυρώ-

συγκεκριµένα των διαχειριστών, των ταξιδιωτικών γραφείων

νουν ένα συµβόλαιο πακέτο και να λαµβάνουν τα χρήµατά τους

και των ξενοδοχείων».

πίσω όταν η τιµή του αυξάνεται πάνω από 8% (η Ευρωπαϊκή

Η προστασία των ταξιδιωτών στο επίκεντρο

Επιτροπή είχε προτείνει 10%) ή σε περιπτώσεις αναπόφευκτων

Η νέα οδηγία για τα οργανωµένα ταξίδια θα καλύπτει δύο είδη

γεγονότων, όπως π.χ. φυσικές καταστροφές ή τροµοκρατικές

συµβάσεων: τα ταξιδιωτικά πακέτα, τα οποία διοργανώνονται

επιθέσεις στον τόπο προορισµού.

από τον διοργανωτή ταξιδιών ή προσαρµόζονται/τροποποι-

Η ψηφοφορία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κλείνει τη νοµο-

ούνται από τον ταξιδιώτη και τον νέο τρόπο ταξιδιωτικών κρα-

θετική διαδικασία. Πλέον τα κράτη-µέλη έχουν στη διάθεσή

διακανονισµούς, όπου οι καταναλωτές οδηγούνται, για παρά-

τους δύο χρόνια για να µεταφέρουν τις διατάξεις της νέας οδηγίας στο εθνικό τους δίκαιο και επιπλέον έξι µήνες για να τις εφαρµόσουν.

Η υψηλή εποχικότητα η μεγαλύτερη παθογένεια του ελληνικού τουρισμού Η υψηλή εποχικότητα της ζήτησης του τουριστικού προϊόντος αποτελεί µια από τις µεγαλύτερες παθογένειες του ελληνικού τουρισµού, ωστόσο, το µεγαλύτερο «αγκάθι» για τα ξενοδοχεία είναι αυτό της οικονοµίας του διαµοιρασµού. Αυτό προέκυψε κατά τη διάρκεια της 1ης περιφερειακής ενηµερωτικής συνάντησης µελών του Ξενοδοχειακού Επιµελητηρίου της Ελλάδας για την κατάταξη των ελληνικών καταλυµάτων, η οποία πραγµατοποιήθηκε στη Ρόδο, µε τη συµµετοχή πλέον των 180 ξενοδόχων και ιδιοκτητών επιχειρήσεων ενοικιαζοµένων δωµατίων και παρουσία, µεταξύ άλλων, του Βουλευτή ∆ωδεκανήσου και Τοµεάρχη Τουρισµού της Νέας ∆ηµοκρατίας, κ. Μάνου Κόνσολα, του γενικού γραµµατέα Απόδηµου Ελληνισµού,

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Νέα

Η βασική γραµµή άµυνας του νόµιµου τοµέα είναι αφενός η πίεση στην πολιτεία να θεσπίσει κανόνες και να ελέγξει και φορολογήσει, ανάλογα µε τον νόµιµο τοµέα, την δραστηριότητα αυτή και αφετέρου να κάνουµε εµείς οι ίδιοι οι ξενοδόχοι και οι ιδιοκτήτες ενοικιαζοµένων δωµατίων, διακριτό το πλεονέκτηµα ποιότητα του προϊόντος µας. Προς αυτή την κατεύθυνση, την ανάδειξη της ποιότητας, κινείται το Ξενοδοχειακό Επιµελητήριο της Ελλάδος µε τη νέα διαδικασία κατάταξης που ξεκίνησε φέτος. Αυτή η διαδικασία είναι αποτέλεσµα ενδελεχούς µελέτης των καλών διεθνών πρακτικών και εµπειρίας καθώς και εξαντλητικού διαλόγου µε όλους τους εµπλεκόµενους φορείς. Με στόχο τη διενέργεια των ελέγχων µε ενιαίο τρόπο για όλους, στη βάση ενός υψηλότατης αξιοπιστίας πρότυπου πιστοποίησης του Iso17065, µέσα από ενιαίες διαδικασίες, ηλεκτρονικά διεκπεραιωµένες, µε σηµαντικές δικλείδες ελέγχου των ιδιωτικών ελεγκτικών εταιριών, µε πληθώρα επιβεβαιωτικών ελέγχων αλλά και εκµετάλλευση των διαδικτυακών σχολίων των πελατών ως βασικού κριτηρίου επικινδυνότητας για τους επανελέγχους, φιλοδοξούµε να κ. Μάνου Κόκκινου και της αντιδηµάρχου τουρισµού, κας Μαρί-

επιτύχουµε µια ολιστική αναβάθµιση του ελληνικού καταλυµατι-

ζας Χατζηλαζάρου.

κού προϊόντος, προς όφελος της πλεονεκτικής συγκρισιµότητάς

Ανοίγοντας την εκδήλωση ο πρόεδρος του Ξ.Ε.Ε., κ. Γιώργος Τσα-

του αλλά και της διεθνούς αναγνωσιµότητας του. Εµείς οι ξενο-

κίρης, αναφέρθηκε στα προβλήµατα που αντιµετωπίζει ο κλά-

δόχοι γνωρίζουµε καλά ότι η µόνη επένδυση µε διασφαλισµένη

δος τα οποία βαίνουν αυξανόµενα. «Η αύξηση των συντελεστών

απόδοση είναι η επένδυση στην ποιότητα», είπε ο κ. Τσακίρης.

ΦΠΑ, σε όλα τα επίπεδα, τόσο τοπικά όσο και εθνικά, επιβαρύνει

Ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου, κ. Αντώνης Καµπου-

τη βιωσιµότητα των επιχειρήσεων, αλλά και την ανταγωνιστικό-

ράκης κατέστησε σαφές ότι είναι επιτακτική η ανάγκη για επι-

τητα της χώρας. Η απορρόφηση της αύξησης από τις επιχειρήσεις

µόρφωση του κλάδου, ενώ τόνισε ότι αποτελεί τιµή για το νησί

µοιάζει πολύ δύσκολη, όπως εξίσου δύσκολη είναι και η µετακύ-

ότι η πρώτη εκδήλωση του επιµελητηρίου πραγµατοποιείται στη

λησή της στην κατανάλωση», σηµειώνει ο κ. Τσακίρης προσθέ-

Ρόδο.

τοντας ότι: «Η υψηλή εποχικότητα της ζήτησης του τουριστικού

Ο κ. Καµπουράκης επεσήµανε ότι, υφίσταται κίνδυνος να επι-

προϊόντος µας, εξακολουθητικά αποτελεί µια από τις µεγαλύτε-

κρατήσει αδράνεια στον κλάδο εξαιτίας των καλών στατιστικών

ρες παθογένειες του ελληνικού τουρισµού. Το µεγαλύτερο και

στοιχείων στις αφίξεις των τουριστών.

ίσως το πλέον υποτιµηµένο, τόσο από τους επαγγελµατίες όσο

«Είναι λάθος το επιχείρηµα ότι ο τουρισµός πάει µόνος του» , τό-

και από την ίδια την πολιτεία, πρόβληµα όµως είναι αυτό της οι-

νισε ο κ. Καµπουράκης, τονίζοντας ότι η νέα τουριστική χρονιά

κονοµίας του διαµοιρασµού, δηλαδή της παράνοµης ενοικίασης

θα είναι εξαιρετικά δύσκολη εξαιτίας του ανταγωνισµού, της κρί-

ιδιωτικών κατοικιών ως τουριστικών καταλυµάτων και του αθέµι-

σης στην οικονοµία, του προσφυγικού προβλήµατος, των νέων

του ανταγωνισµού που προκαλούν στον νόµιµα λειτουργούντα

φόρων και κυρίως των συντελεστών του ΦΠΑ. Ζήτησε στήριξη

και αδειοδοτηµένο τοµέα της τουριστικής οικονοµίας, λόγω της

του τουριστικού µας προϊόντος και κυρίως την εξεύρεση ισοδύ-

µη υποχρέωσης τήρησης οποιουδήποτε κανόνα ασφαλείας σε

ναµων από την κυβέρνηση, ενώ ταυτόχρονα έκρουσε τον «κώ-

αντίθεση µε τα ξενοδοχεία, αλλά και της συστηµατικής φοροδι-

δωνα του κινδύνου» στη µάχη της ανταγωνιστικότητας.

αφυγής τους. Η πρόσφατη µελέτη που διεξήγαγε η διεθνής εταινοµία του διαµοιρασµού, το 2014, «φιλοξένησε» τουλάχιστον 20

Κίνδυνος για τις θέσεις εργασίας πιθανή αύξηση εργοδοτικών εισφορών

εκατ. διανυκτερεύσεις, «σπατάλησε» 15 χιλιάδες νόµιµες θέσεις

Ενδεχόµενη αύξηση των εργοδοτικών εισφορών, θα επιδεινώσει

εργασίας και απορροφώντας 1,5 δισ. τουριστικά έσοδα «παρή-

ακόµα περισσότερο την κατάστασή τους και θα υπονοµεύσει τις

γαγε» 400 εκατ. ευρώ φοροδιαφυγή. Το 2015 τα νούµερα αυτά

δυνατότητές τους για διατήρηση ή και αύξηση των θέσεων ερ-

θα είναι αυξηµένα κατά 30-50% και το 2025 εκτιµάται ότι θα είναι

γασίας, σύµφωνα µε τα όσα είπε ο πρόεδρος της Πανελλήνιας

ίδια µε αυτά της νόµιµης δραστηριότητας, καθόσον η τελευταία

Οµοσπονδίας Ξενοδόχων, κ. Γιάννης Α. Ρέτσος, για το ενδεχόµε-

θα έχει εν των µεταξύ συρρικνωθεί.

νο αύξησης των εργοδοτικών εισφορών.

ρία Grant Thornton για λογαριασµό του ΞΕΕ, έδειξε ότι η οικο-

20 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΤΗΛ:

Λεωφ. Ηρακλειδών 100, Ιξιά, 89101 Ρόδος 22410 89900, FΑΧ: 22410 89901 E-ΜΑΙL: rodianamathus@rodosnet.gr www.amathus-hotels.com

Elite Suite

Νέα

Απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις δηµοσιογράφων, ο κ. Ρέτσος,

συνδέσεις εξωτερικού τα τελευταία χρόνια, µόνο κατά την τελευ-

δήλωσε τα εξής: «Οι επιβαρύνσεις που έχει δεχθεί το τελευταίο

ταία διετία ο αριθµός των επιβατών εξωτερικού της εταιρίας που

διάστηµα η µέση ξενοδοχειακή επιχείρηση, τόσο σε επίπεδο

φτάνει µέσω Αθήνας στα νησιά, διπλασιάστηκε και προσεγγίζει

φορολόγησης, όσο και σε επίπεδο κόστους λειτουργίας, είναι

πλέον το 1 εκατ. ετησίως.

σωρευτικές και δυσβάστακτες. Ήδη, λόγω και του δυσµενούς

Στο πλαίσιο αυτό, η Aegean εστιάζει στην περαιτέρω ανάπτυξη

χρηµατοπιστωτικού κλίµατος αλλά και άλλων παραγόντων, όπως

του δικτύου της Αθήνας, προσθέτοντας το 2016 14 νέους προο-

η έξαρση της παραοικονοµίας, κυρίως µέσω των παράνοµων κα-

ρισµούς και 6 νέες χώρες.

ταλυµάτων, πολλές ξενοδοχειακές επιχειρήσεις, πλέον, βλέπουν

Συνολικά η εταιρία θα συνδέει την ελληνική πρωτεύουσα µε 101 (71

να απειλείται η βιωσιµότητά τους. Πιθανή αύξηση των εργοδο-

εξωτερικού, 30 εσωτερικού) προορισµούς, για τους οποίους θα δι-

τικών εισφορών, θα επιδεινώσει ακόµα περισσότερο την κατά-

αθέσει 12,5 εκατ. θέσεις, 1 εκατ. περισσότερες θέσεις από το 2015.

στασή τους».

Είναι σηµαντικό να σηµειωθεί ότι ανάπτυξη σε χωρητικότητα και

«Απογειώνεται» η Aegean το 2016

συχνότητες θα υπάρχει επίσης σχεδόν σε όλους τους καινούργιους προορισµούς που ξεκίνησαν το 2014 και το 2015, καθώς

• 111 προορισμοί εξωτερικού σε 45 χώρες

η παρουσία της εταιρίας, αλλά και η προώθηση της Ελλάδας ως

∆εκατέσσερις νέους προορισµούς από την Αθήνα περιλαµβάνει

προορισµού, ωριµάζουν.

το θερινό πρόγραµµα της Aegean Airlines για το 2016, το οποίο

Πιο συγκεκριµένα, στο δίκτυο πτήσεων της Aegεan για το 2016

παρουσίασε η ∆ιοίκηση της εταιρίας στο πλαίσιο Συνέντευξης

από την Αθήνα προστίθενται 6 νέες χώρες (Ιρλανδία, Λουξεµ-

Τύπου που πραγµατοποιήθηκε στην Αθήνα, παρουσία της αν.

βούργο, Πορτογαλία, Ολλανδία, Σλοβενία, Λιθουανία) και 14

υπουργού Τουρισµού, κας Έλενας Κουντουρά και τουριστικών

διεθνείς προορισµοί (∆ουβλίνο, Νίκαια, Λιλ, Νάπολη, Μπάρι,

φορέων.

Λουξεµβούργο, Άµστερνταµ, Λισαβόνα, Πάλµα ντε Μαγιόρκα,

Το νέο πρόγραµµα της εταιρίας, σύµφωνα µε τον αντιπρόεδρό

Λουµπλιάνα, Τζέντα, Κρακοβία, Βίλνιους, Σπλιτ), ενώ αυξάνεται

της, κ. Ευτύχιο Βασιλάκη, περιλαµβάνει ένα δίκτυο 145 προορι-

σηµαντικά ο αριθµός των προορισµών και η συχνότητα των δρο-

σµών, 111 εξωτερικού και 34 εσωτερικού, µε 16.200.000 διαθέσι-

µολογίων σε χώρες, που αποτελούν πηγές τουρισµού, όπως είναι

µες θέσεις, 1,1 εκατοµµύρια περισσότερες από το 2015 από όλες

η Γαλλία, η Ιταλία, η Ισπανία και η Σαουδική Αραβία.

τις βάσεις της εταιρίας.

Στο πλαίσιο της Συνέντευξης Τύπου, o αντιπρόεδρος της aegean,

Σύµφωνα µε τον κ. Βασιλάκη, το 2016 η εταιρία θα διαθέτει 61

κ. Ευτύχιος Βασιλάκης, δήλωσε: «∆ύο χρόνια ακριβώς µετά την

αεροσκάφη, εκ των οποίων τέσσερα καινούργια Airbus A320ceo.

εξαγορά της Olympic Air µε τη δυναµική που δηµιουργήσα-

Το 2016 ιδιαίτερη έµφαση δίνεται στην επιπλέον ενίσχυση του

µε στην εταιρία χάρη στις συνέργειες, τις προσπάθειες και την

κόµβου της Αθήνας, αφού η ισχυροποίησή του µε περισσότε-

ωρίµανση της εξαιρετικής οµάδας των ανθρώπων µας, έχουµε

ρες άµεσες συνδέσεις µε νέες αγορές, στηρίζει τόσο την ίδια την

«αλλάξει κατηγορία». Μέσα σε τρία χρόνια, µεγαλώσαµε ισορ-

πόλη, όσο και τις άλλες περιοχές και νησιά της χώρας.

ροπηµένα από τις περιφερειακές µας βάσεις και την Αθήνα κατά

Είναι χαρακτηριστικό ότι παρά την έντονη επένδυση της Aegean

περίπου τρία εκατοµµύρια επιβάτες, ξεπερνώντας φέτος τα 11,5

µε στόλο 16 αεροσκαφών στις 3 µεγαλύτερες βάσεις της στην πε-

εκατοµµύρια, σε περισσότερες από 40 χώρες και την Ελλάδα.

ριφέρεια (Θεσσαλονίκη, Ηράκλειο, Ρόδο) µε πολλές νέες άµεσες

Ακόµη και φέτος µε τις δυσκολίες και τις προκλήσεις παραλάβαµε νέα ολοκαίνουργια Airbus A320ceo εν µέσω Capital controls και στηρίξαµε τον τουρισµό µε ρυθµό ανάπτυξης πολλαπλάσιο από την αγορά, που εκτός Αθηνών παρουσίασε στασιµότητα. Παράλληλα, µε χαµηλότερους ναύλους και αυξηµένη συνδεσιµότητα µε το εξωτερικό, αυξήσαµε σηµαντικά την κίνηση σε µικρούς προορισµούς, που πλήττονται από τη µείωση του εσωτερικού τουρισµού, τιµώντας την υποχρέωση που αναλάβαµε, όταν εξαγοράσαµε την Olympic Αir». Για το 2016, ο κ. Βασιλάκης είπε ότι, η εταιρία συνεχίζει να αναπτύσσει νέες υπηρεσίες για τους επιβάτες, να στηρίζει την ελληνική οικογένεια µε προγράµµατα όπως το «Κοντά στους νέους», να προωθεί ελληνικά προϊόντα και να προβάλλει µε όλα τα µέσα που διαθέτει τον ελληνικό πολιτισµό και στιγµές από την Ελλάδα.

22 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Νέα

Γραφείο στις Βρυξέλλες απέκτησε η περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

λή των απαιτούµενων δικαιολογητικών (διεθνές διαβατήριο

Tη βάση της στην «καρδιά» της Ευρώπης, στις Βρυξέλλες, απέ-

εισόδου στο νοσηλευτικό ίδρυµα, αντίγραφο του τελικού τιµο-

κτησε πρόσφατα η περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου.

λογίου θεραπείας) στο τοπικό γραφείο της Turkish Airlines στην

Ο Περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου κ. Γιώργος Χατζηµάρκος,

πόλη διαµονής τους.

ασθενούς, ηλεκτρονικό εισιτήριο, πιστοποιητικό καταγραφής

Μετά και την οµόφωνη απόφαση του Περιφερειακού Συµβουλίου Ανάπτυξης, η περιφέρεια προχώρησε σε µίσθωση γραφείου στη βελγική πρωτεύουσα, στην οποία µετέβη ο περιφερειάρχης, κ. Γιώργος Χατζηµάρκος, συνοδευόµενος από την εντεταλµένη περιφερειακή σύµβουλο για θέµατα Ευρωπαϊκών Προγραµµάτων, κα. Χαρίκλεια Γιασιράνη για την υπογραφή του µισθωτήριου συµβολαίου. Το γραφείο της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου στις Βρυξέλλες στεγάζεται στο κτίριο της CPMR (Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe) και βρίσκεται ακριβώς απέναντι από το κτίριο Berlaymont , όπου είναι η έδρα της Κοµισιόν, επί της οδού 14 Rond-point Schumann. Αµέσως µετά την υπογραφή του µισθωτήριου συµβολαίου, ο κ. Χατζηµάρκος δήλωσε: «Αποτελεί για µας ηθική και πολιτική υποχρέωση να εγκαινιάσουµε µια νέα εποχή για τα νησιά µας. Την

Νέα βράβευση του Grand Resort Lagonissi στα World Luxury Hotel Awards

εποχή της ανάδειξης

Νικητής για δεύτερη χρονιά στα World Luxury Hotel Awards,

της νησιωτικότητας

αυτή τη φορά στην κατηγορία Luxury Hotel & Conference

σε µείζον ευρωπαϊκό

Centre, ήταν το Grand Resort Lagonissi.

ζήτηµα και αυτό θα

Τα αποτελέσµατα της ψηφοφορίας που διήρκησε για πολλούς

το κάνουµε εδώ, στις

µήνες ανακοινώθηκαν στις 24 Οκτωβρίου στην 9η τελετή απο-

Βρυξέλλες, στην καρ-

νοµής των WLHA, στο Harbour Grand Hong Kong, µε παρόντα

διά της Ευρώπης».

πάνω από 300 στελέχη από πολυτελείς ξενοδοχειακές µονάδες

Μείωση 50% της Turkish Airlines για ταξίδια ιατρικού περιεχομένου

απ’ όλο τον κόσµο, δηµοσιογράφους από τον διεθνή τύπο και ηλεκτρονικά µέσα ενηµέρωσης. Τα βραβεία αυτά αποτελούν µια από τις πλέον σηµαντικότερες

Έκπτωση 50% στους ξένους ταξιδιώτες που επισκέπτονται την

αναγνωρίσεις παγκοσµίως για πολυτελείς ξενοδοχειακές µονά-

Τουρκία για ιατρικό λόγο προσφέρει η Turkish Airlines, συµβάλ-

δες που επιτυγχάνουν την παροχή εξαίρετων και υψηλής ποιό-

λοντας στην ανάπτυξη του ιατρικού τουρισµού στη χώρα.

τητας τουριστικών υπηρεσιών.

Η Τουρκία, ο 6ος πιο διάσηµος τουριστικός προορισµός του

Ο γενικός διευθυντής του Grand Resort Lagonissi, κ. Νίκος

κόσµου, ο οποίος προσελκύει 40 εκατοµµύρια επισκέπτες ετη-

Τζήµας δήλωσε χαρακτηριστικά: «Η επιλογή του Grand Resort

σίως, επιδιώκει να αποκτήσει ενεργό ρόλο στον παγκόσµιο ια-

Lagonissi στη συγκεκριµένη κατηγορία των World Luxury Hotel

τρικό τουρισµό, συµµετέχοντας σε αυτή την αναπτυσσόµενη

Awards αποτελεί συνέχεια των διακρίσεων του ξενοδοχείου

τάση.

στον συνεδριακό τουρισµό και τον τουρισµό πολυτελείας και

Πρόκειται για µια αγορά που παρουσιάζει σηµαντική ανάπτυξη

δικαίωση για τη σκληρή δουλειά και επιµονή µας στην παροχή

και θα αποτελέσει σηµαντικό ποσοστό στο ΑΕΠ της χώρας.

ποιοτικών υπηρεσιών. Στις ιδιαίτερες προκλήσεις για τη χώρα,

Με ένα από τα πιο ολοκληρωµένα δίκτυα, η Turkish Airlines έχει

µια τέτοια υποψηφιότητα είναι ελπιδοφόρα για το µέλλον του

τη δυνατότητα να µεταφέρει επιβάτες από πολυάριθµα σηµεία

ελληνικού συνεδριακού τουρισµού».

σε όλο τον κόσµο προς την Τουρκία, για λόγους ιατρικούς και

Το Grand Resort Lagonissi ήταν υποψήφιο στην κατηγορία Best

υγείας, προκειµένου να στηρίξει την προώθηση του ιατρικού

Luxury Villa Resort in Greece το 2011, ενώ το 2014 κέρδισε το

τουρισµού στη χώρα.

βραβείο Luxury Beach Resort.

Στο πλαίσιο αυτό, οι επιβάτες που επισκέπτονται την Τουρκία

Όπως δήλωσε η συνιδρύτρια των World Luxury Hotel Awards,

για θεραπεία και ταξιδεύουν µε την Turkish Airlines, θα είναι

Marinique de Wet, «Στο Grand Resort Lagonissi ο επισκέπτης θα

υποψήφιοι για έκπτωση 50% στις µεταφορές µετά την υποβο-

απολαύσει προσωποποιηµένες υπηρεσίες υψηλού επιπέδου,

24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ώστε κάθε ανάµνηση από την επίσκεψη να είναι απολύτως ικανοποιητική. Πρόκειται για έναν αποµονωµένο παράδεισο µε εύκολη πρόσβαση στο ∆ιεθνές Αεροδρόµιο της Αθήνας. Αποτελεί τον ιδανικό προορισµό για όλους όσοι αναζητούν µια ιδανική απόδραση από την καθηµερινότητα της πόλης. Οι παραλίες µε τη λευκή άµµο, οι ήσυχες σπηλιές, η εξαιρετική βλάστηση είναι µόνο η αρχή: η ποιότητα της φιλοξενίας, οι πολλές επιλογές τόσο στη διαµονή, όσο και στην εστίαση».

Διακρίσεων συνέχεια για το Neptune Hotels Με το αναγνωρισµένου κύρους βραβείο TUI Environmental Champion Award «TUI Umwelt Champion», για το 2015, βραβεύθηκε, για µία ακόµη φορά, το Neptune Hotels Resort Convention Centre & Spa, στην Κω. Το βραβείο απονέµεται κάθε χρόνο στα πιο φιλικά προς το περιβάλλον ξενοδοχεία σε όλο τον κόσµο σε συνεργασία µε την TUI, µε βάση τις εκτιµήσεις και τον έλεγχο των περιβαλλοντικών πτυχών εντός των ξενοδοχείων και την ικανοποίηση των πελατών τους, σε όλο τον κόσµο. Τα ξενοδοχεία που λαµβάνουν τον τίτλο περνούν µια διαδικασία αξιολόγησης, η οποία περιλαµβάνει βαθµολόγηση από επίσηµους ελεγκτές και αυτό αντανακλά την περιβαλλοντική και κοινωνική δέσµευσή τους.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη

ΕΛΕΝΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΡΙΑ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

Στο παγκόσμιο top 5 η Ελλάδα!!! • Θα βρούμε τρόπους να μειώσουμε τα δυσβάστακτα κόστη των τουριστικών επιχειρήσεων

26 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Συνέντευξη στον Κων/νο Στ. ∆εριζιώτη

Γεννημένη πρωταθλήτρια η Έλενα Κουντουρά, έχει αποδείξει πως με ό,τι κι αν καταπιαστεί όχι απλά θα τα καταφέρει, αλλά θα δημιουργήσει θόρυβο γύρω από το όνομά της. Στην περίπτωσή της, άλλωστε, ο μύθος ότι οι όμορφες γυναίκες διαθέτουν μόνο εμφάνιση, καταρρίπτεται. Έχοντας αφήσει ιστορία στις διεθνείς πασαρέλες, τις οποίες κατέκτησε με την κομψή, επιβλητική ομορφιά της, η πάλαι ποτέ πρωταθλήτρια στο άλμα εις ύψος στα 100μ. με εμπόδια, βρίσκεται από τις αρχές του χρόνου στην υπουργική καρέκλα του Τουρισμού, στην οποία τα τελευταία χρόνια αποτελεί κάτι σαν παράδοση να κάθεται η πιο όμορφη κυρία του ελληνικού Κοινοβουλίου. Στην παρούσα φάση, η Έλενα Κουντουρά, βρίσκεται αντιμέτωπη με μία νέα πρόκληση: Nα καθιερωθεί η πατρίδα μας στους πέντε πιο δημοφιλείς προορισμούς παγκοσμίως. Για τη νέα αυτή πρόκληση, μιλάει στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», η αναπληρώτρια υπουργός Τουρισμού, θεωρώντας ότι πρόκειται για στόχο ο οποίος μπορεί να επιτευχθεί, όπως, άλλωστε, και μια σειρά ακόμη στόχων, μεταξύ των οποίων, το «άνοιγμα» νέων αγορών και νέων, εναλλακτικών μορφών Τουρισμού. Παράλληλα, η κα. Κουντουρά σχολιάζει το μείζον θέμα της αύξησης του Φ.Π.Α., υπογραμμίζοντας ότι πρόκειται για μια έκτακτη εξέλιξη εν μέσω γενικότερων αποφάσεων που περιλαμβάνονται στις δεσμεύσεις απέναντι στους πιστωτές μας. • Με τις διεθνείς αεροπορικές αφίξεις να ανέρχονται στο εννεάμηνο σχεδόν στα 14 εκατ., αυξημένες κατά 6,2%, σε σύγκριση με το αντίστοιχο περυσινό διάστημα, ο στόχος για 26 εκατ. διεθνείς αφίξεις στο σύνολο του 2015 γίνεται όλο και περισσότερο εφικτός. Ποια είναι η άποψή σας και που οφείλεται η ανοδική πορεία του ελληνικού τουρισμού, εν μέσω, μάλιστα, μιας σεζόν που είχε capital controls, τραπεζική αργία και την αρνητική δημοσιότητα που αυτά συνεπάγονται; Με όραμα την Ελλάδα της Ανάπτυξης, με συνέχεια και συνέπεια σε μεταρρυθμίσεις και αξιοποίηση κάθε χρηματοδοτικής δυνα-

5) Κωδικοποίηση της τουριστικής νομοθεσίας 6) Προσέλκυση επενδύσεων Όμως, εξίσου κρίσιμος ήταν και ο τρόπος που χειριστήκαμε την κρίση. Στην πιο δύσκολη περίοδο, εν μέσω εκλογών, δημοψηφίσματος και capital controls στην αιχμή της τουριστικής περιόδου: • Πήραμε άμεσες πρωτοβουλίες ώστε να εκτελούνται κανονικά οι τραπεζικές συναλλαγές και αναλήψεις των τουριστών μέσω ΑΤΜ. • Δώσαμε προτεραιότητα στις τουριστικές επιχειρήσεις ώστε να

τότητας στον τουριστικό κλάδο, εργαζόμαστε ώστε να αυξήσουμε την ανταγωνιστικότητα της χώρας και να καταστήσουμε στην πράξη τον Τουρισμό, εργαλείο ανάπτυξης και ευημερίας. Από την πρώτη στιγμή στο υπουργείο Τουρισμού ξεκινήσαμε την υλοποίηση της εθνικής τουριστικής πολιτικής με τους 6 βασικούς άξονες της τουριστικής στρατηγικής μας, σε συνεργασία με τους εποπτευόμενους φορείς μας Ε.Ο.Τ. και Ξ.Ε.Ε., τις περιφέρειες, τους τουριστικούς φορείς και τον ιδιωτικό τουριστικό τομέα: 1) Επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου 2) Άνοιγμα νέων αγορών 3) Ανάπτυξη θεματικού τουρισμού 4) Συνεργασία με τις περιφέρειες για την προβολή και προώθηση

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 27

Συνέντευξη

κάνουν χρήση εμβασμάτων, χωρίς να διαταράσσεται η τροφοδοσία και η λειτουργία τους. • Διαχειριστήκαμε, σε καθημερινή βάση, τις αρνητικές αναφορές των ξένων ΜΜΕ και τις αντιστρέψαμε με προσωπικές συνεντεύξεις, δελτία τύπου και ανακοινώσεις με τα γραφεία του ΕΟΤ στο εξωτερικό και σε συνεργασία με τα γραφεία τύπου και τις ελληνικές πρεσβείες. • Δημιουργήσαμε την εθνική καμπάνια «Happening now #Greeksummer», διπλασιάζοντας σε σχέση με πέρυσι τις κρατήσεις της τελευταίας στιγμής

• Ποιες είναι οι εκτιμήσεις σας για την πορεία του ελληνικού τουρισμού στο άμεσο μέλλον και ποιες οι προτεραιότητές σας για την προσέλκυση μεγαλύτερου αριθμού τουριστών, αλλά και υψηλότερου ποιοτικά; Ποιες οι προβλέψεις για το 2016;

Η αύξηση του Φ.Π.Α. συνηστά μια έκτακτη εξέλιξη εν μέσω γενικότερων αποφάσεων που περιλαμβάνονται στις δεσμεύσεις απέναντι στους πιστωτές μας. Στόχος μας είναι να συνεχίσουμε να είμαστε ανταγωνιστικοί και να εντοπιστούν τρόποι και διαδικασίες που θα αντισταθμίσουν τις επιβαρύνσεις αυτές, με γνώμονα την ελάφρυνση του κόστους των τουριστικών επιχειρήσεων.

σουμε με περίπου 26 εκατομμύρια αφίξεις και 14,5 δισ. έσοδα. Το

• Άνοιξε τη σεζόν στο Λονδίνο η διεθνής έκθεση Τουρισμού World Travel Market. Θα ήθελα να ρωτήσω ποια είναι η επικοινωνιακή πολιτική που θα ακολουθήσετε για την αγγλική αγορά, η οποία εφέτος σημείωσε αξιόλογη αύξηση προς τη χώρα μας, αλλά και για την αγορά της Γερμανίας και πως σκοπεύετε να αναθερμάνετε το ενδιαφέρον της ρωσικής αγοράς;

2016 ελπίζουμε να είναι ακόμη καλύτερη χρονιά. Η περαιτέρω

Στις άμεσες προτεραιότητές μας είναι να μεγιστοποιήσουμε τα

βελτίωση ποιοτικών, υψηλού επιπέδου, υπηρεσιών και προϊό-

οφέλη από παραδοσιακές αγορές, οι οποίες στηρίζουν διαχρονι-

ντων, θα συμβάλει και στην επίτευξη καλύτερων ποσοτικών και

κά τον ελληνικό Τουρισμό και παράλληλα να αναπτυχθούμε και

ποιοτικών αποτελεσμάτων. Εφαρμόζοντας την τετραετή τουρι-

σε νέες αγορές, που θα ενισχύσουν περαιτέρω την τουριστική

στική στρατηγική μας πιστά και με συνέπεια, πιστεύουμε πως τα

μας ανάπτυξη.

επόμενα χρόνια θα είναι αυξητική η πορεία του ελληνικού του-

Στη βρετανική και γερμανική τουριστική αγορά, οι οποίες είναι

ρισμού και θα καταφέρουμε να καθιερώσουμε την πατρίδα μας

παραδοσιακές αγορές για τον ελληνικό Τουρισμό, σχεδιάζουμε

στους πέντε πιο δημοφιλείς προορισμούς παγκοσμίως.

να εξειδικεύσουμε το τουριστικό προϊόν, να κάνουμε πιο στο-

Το 2015 είναι μια χρονιά ρεκόρ σε αφίξεις και ελπίζουμε να κλεί-

28 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

χευμένη προβολή ανά κατηγορία δυνητικών επισκεπτών, ανα-

κάθε τοπικής επιχειρηματικής κοινωνίας και των τοπικών αρχών

πτύσσοντας τις θεματικές ενότητες με στόχο να διευρύνουμε τη

ώστε να δημιουργηθούν οι κατάλληλες υποδομές για την ανά-

ζήτηση.

πτυξη του συνεδριακού τουρισμού.

Αναφορικά με την αγορά της Ρωσία, που φέτος είχε κάμψη λόγω ραστούν και θα επανέλθει η αυξητική τάση. Εμείς θα συνεχίσου-

• Οικονομία διαμοιρασμού: Το πρόβλημα φαίνεται να διογκώνεται. Τι θα κάνετε γι’ αυτό;

με την προβολή της χώρας στη ρωσική αγορά και στα πλαίσια

Η νομοθεσία θα πρέπει να προσαρμοστεί στις ανάγκες της επο-

του αφιερωματικού έτους 2016 Ελλάδος - Ρωσίας, που συμπίπτει

χής και στις νέες προκλήσεις, όπως η αναδυόμενη οικονομία

με τα 1000 χρόνια Ορθόδοξου μοναχισμού, θα είναι μια καλή ευ-

διαμοιρασμού στον τομέα των τουριστικών καταλυμάτων, που

καιρία να προωθηθούν δράσεις για ειδικές μορφές τουρισμού,

«κερδίζει έδαφος» σε πολλές χώρες της ΕΕ και όχι μόνο.

όπως ο θρησκευτικός Τουρισμός, ο ιαματικός, κ.λπ., που θεωρού-

Στόχος είναι να ενσωματωθεί στην τουριστική αγορά, με προά-

με ότι ενδιαφέρουν μεγάλο αριθμό τουριστών από την ομόθρη-

σπιση της σωστής λειτουργίας του ανταγωνισμού και του οικο-

σκη αυτή χώρα.

νομικού οφέλους του δημοσίου.

εσωτερικών της προβλημάτων, πιστεύουμε ότι το 2016 θα ξεπε-

• Θα ήθελα το σχόλιό σας για τον Φ.Π.Α. Μια έκτακτη εξέλιξη εν μέσω γενικότερων αποφάσεων που περιλαμβάνονται στις δεσμεύσεις απέναντι στους πιστωτές μας. Στόχος μας είναι να συνεχίσουμε να είμαστε ανταγωνιστικοί και να εντοπιστούν τρόποι και διαδικασίες που θα αντισταθμίσουν τις επιβαρύνσεις αυτές, με γνώμονα την ελάφρυνση του κόστους των τουριστικών επιχειρήσεων.

• Πιστεύετε ότι η χώρα μας θα μπορούσε να κάνει «άνοιγμα» σε νέες αναδυόμενες αγορές και ποιες είναι οι πρωτοβουλίες του υπουργείου και οι τελευταίες εξελίξεις στο θέμα αυτό; Έχουμε κάνει ενέργειες για να «ανοίξουμε» νέες αγορές και εργαζόμαστε μεθοδικά για να «χτίσουμε» εμπιστοσύνη και να «ανοίξουμε» απευθείας πτήσεις από Κίνα, Κορέα, Μέση Ανατολή, Βραζιλία. Επίσης, προσπαθούμε να αναπτύξουμε αγορές όπως ο Καναδάς και η Αμερική και να είμαστε σε στενή επαφή με την ομογένεια. Προσπαθούμε να προωθήσουμε νέους τουριστικούς προορισμούς και νέα τουριστικά προϊόντα, συνδυάζοντας την ιστορία μας, τον πολιτισμό μας και μεγάλα αθλητικά γεγονότα όπως ο Μαραθώνιος, μέσα από την προβολή, την καλλιέργεια διμερών σχέσεων, την ανάπτυξη διαύλων επικοινωνίας και συμφωνίες.

• Συνεδριακός Τουρισμός: Ποιες είναι οι δυνατότητες της χώρας μας στον τομέα του συνεδριακού τουρισμού, τομέα στον οποίο τα τελευταία χρόνια τηρείται «σιγή ιχθύος» και ποιες οι κινήσεις του υπουργείου προκειμένου να αναθερμανθεί το ενδιαφέρον για τη διοργάνωση συνεδρίων στη χώρα μας; Η Ελλάδα είναι χώρα που μπορεί να πρωταγωνιστήσει στον συνεδριακό Τουρισμό. Έχουμε τις προδιαγραφές και έχουμε εξαιρετικό κλίμα για να φιλοξενήσουμε συνέδρια όλο τον χρόνο. Είναι μια μεγάλη αγορά την οποία θέλουμε να αναπτύξουμε. Ως υπουργείο, θεσμικά, στηρίζουμε και ενισχύουμε τις ενέργειες

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

ELLINAIR

Η νέα «υπογραφή» ασφάλειας και άνεσης στους αιθέρες • Μέλος του ομίλου Mouzenidis

Υπερσύγχρονα αεροσκάφη, έμπειρο ιπτάμενο και τεχνικό προσωπικό που εξασφαλίζει τη μεταφορά των επιβατών με ασφάλεια και άνεση και ανταγωνιστικές τιμές, συνθέτουν το προφίλ της Ellinair, της αεροπορικής εταιρίας του ομίλου Mouzenidis, που ήρθε για να αλλάξει τα δεδομένα στους αιθέρες. Η εταιρία, η οποία υπόσχεται ένα ταξίδι ανεπανάληπτο, από τον Φεβρουάριο του 2014 συνδέει την Ελλάδα με μία σειρά προορισμούς στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα πραγματοποιεί πτήσεις και στο εσωτερικό της χώρας. 30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ellinair, που έχει την έδρα της στο Διεθνές Αεροδρόμιο

Σήμερα, η Ellinair, πραγματοποιεί τακτικές πτήσεις προς Ρω-

Θεσσαλονίκης «Μακεδονία», βρίσκεται υπό την «ομπρέ-

σία, Ουκρανία, Καζακστάν, Λετονία, Γεωργία, Τουρκία καθώς

λα» του ομίλου Mouzenidis μαζί με πλήθος άλλων εταιριών,

και εσωτερικές πτήσεις μεταξύ των πόλεων και των νησιών της

συμπεριλαμβανομένου και της Mouzenidis Travel, του μεγαλύ-

Ελλάδας και πτήσεις από Ελλάδα προς τη Νότια Ιταλία.

τερου ταξιδιωτικού πρακτορείου στην Ελλάδα, μέσω του οποί-

Η Ellinair δημοσιεύει πτήσεις της μέσω δικού της συστήματος

ου έρχεται στη χώρα μας το μεγαλύτερο ποσοστό των Ρώσων

κρατήσεων στην προσωπική της ιστοσελίδα, καθώς και μέσω

ταξιδιωτών μας.

μεγάλων και παγκοσμίως γνωστών συστημάτων διανομής,

Η εταιρία ιδρύθηκε τον Φεβρουάριο του 2013, ενώ ξεκίνησε πτή-

(Amadeus, Travelport, Sabre & Sirena).

σεις έναν χρόνο αργότερα, τον Φεβρουάριο του 2014, με στόχο

Το έμπειρο και επαγγελματικό προσωπικό των αεροσκαφών

την αύξηση του αριθμού των τουριστών στην Ελλάδα.

καθώς και το τεχνικό προσωπικό, εξασφαλίζουν την ασφάλεια

Βασιζόμενος στη μακροχρόνια ιστορία της επιτυχούς συνεργα-

και την άνεση κατά τη διάρκεια της πτήσεις, ενώ τα πληρώμα-

σίας του με ελληνικές και ευρωπαϊκές αεροπορικές εταιρίες, ο

τα θαλάμου επιβατών που εξυπηρετούν τους επιβάτες επί του

όμιλος Mouzenidis επέκτεινε το εύρος των δραστηριοτήτων του,

αεροσκάφους, μιλούν απταίστως την ελληνική και την αγγλική

ιδρύοντας τη δική του αεροπορική εταιρία.

γλώσσα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

Ασφάλεια και υψηλά πρότυπα ποιότητας Η Ellinair ακολουθεί αυστηρούς ελέγχους λειτουργίας και συντή-

ζει την πελατοκεντρική προσέγγιση στην πράξη.

ρησης, ενώ παράλληλα πληροί τα κριτήρια των υψηλότερων δι-

Η περιβαλλοντική πολιτική της εταιρίας εκφράζει την οργανω-

εθνών προτύπων ασφάλειας, εξασφαλίζοντας έτσι την ασφαλή

τική κουλτούρα της, καθώς και τη συμμόρφωσή της στις νομο-

μεταφορά και την υψηλή ποιότητα υπηρεσιών στους πελάτες

θετικές και κανονιστικές απαιτήσεις, μέσω ενός συστήματος πε-

της. Αυτό σε συνδυασμό με την πλούσια παράδοση στον τομέα

ριβαλλοντικής διαχείρισης σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14001.

των ταξιδιών, που κατέχει ο όμιλος Mouzenidis και την άψογη

www.ellinair.com

εξυπηρέτηση, αποδεικνύουν ότι, η αεροπορική εταιρία εφαρμό-

Ο Όμιλος Μουζενίδη και η Ellinair στην 31η Philoxenia Στο σημαντικότερο τουριστικό γεγονός της Νοτιοανατολι-

του κόσμου, προσφέρουν εξειδικευμένες υπηρεσίες και προϊό-

κής Ευρώπης, την 31η Διεθνή Έκθεση Τουρισμού Philoxenia

ντα, όλων των θεματικών μορφών τουρισμού.

(Helexpo 12-15/11/15) θα συμμετάσχει ο όμιλος Τουριστικών

Στη Philoxenia 2015 ο όμιλος Μουζενίδη αναμένεται να ξεπε-

Επιχειρήσεων Μουζενίδη (Mouzenidis Group Holding), δίνο-

ράσει κάθε προηγούμενο επαγγελματικών επαφών, αλλά και

ντας το παρόν με ένα εντυπωσιακό stand 120 τετραγωνικών

επισκεπτών στο περίπτερό του.

στο περίπτερο 15, θέση 32. Την Παρασκευή 13/11 και ώρα 17:00 στην αίθουσα Θεσσαλονίκη του Βελλίδειου Συνεδριακού Κέντρου, θα λάβει χώρα η παρουσίαση του νέου πτητικού προγράμματος της Ellinair, καθώς και των προγραμμάτων του Mouzenidis Travel, για την εορταστική περίοδο Χριστούγεννα - Πρωτοχρονιά - Θεοφάνεια. Θα ακολουθήσει κλήρωση με δώρα και πολλές εκπλήξεις. Με τη φετινή συμμετοχή του στη Philoxenia 2015 ο όμιλος Μουζενίδη φιλοδοξεί να προβάλλει τις εντυπωσιακές δυνατότητες των εταιριών του, που με συγκριτικό πλεονέκτημα την αυτοδυναμία του ομίλου και την παρουσία του σε 80 χώρες

32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Φωτογραφεία αρχείου από συμμετοχή του Ομίλου Μουζενίδη στη Philoxenia.

€

Create happy memories at Novotel ATHÈNES

B O O KI NGS O N

for 2 children under 16

novotel.com · accorhotels.com

Novotel Athènes 4-6, Michail Voda street | 104 39 Athens, Greece Τ (+30) 210 82 00 700 | F (+30) 210 82 00 777 | M h0866@accor.com * Accommodation and breakfast taken as a family are free for two children under 16 who share a room with their parents or grand-parents. For the 50% off a 2nd room offer, the discount applies to the best rate without condition. Breakfast taken as a family is free for children up to 16 years old. Offer subject to availability. For the room available up to 5pm, ask at reception upon arrival. Offers available all year round.

kids21x29.indd 1

9/10/2015 13:58:03

∆ιεθνές

Νέα «έκρηξη» του παγκόσμιου Τουρισμού • Η Ευρώπη οδηγεί την ανάπτυξη • Η Κίνα κορυφαία αγορά-πηγή τουρισμού

Νέο ρεκόρ κατέγραψε ο διεθνής τουρισμός το πρώτο 8μηνο του 2015, με τις αφίξεις τουριστών να σημειώνουν νέα αύξηση 4,3% και σε απόλυτα νούμερα να φθάνουν τα 810 εκατομμύρια, 33 εκατ. περισσότερα σε σχέση με την ίδια περίοδο του 2014, σύμφωνα με το τελευταίο Διεθνές Τουριστικό Βαρόμετρο του UNWTO (Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού). Στη νέα αύξηση στον διεθνή τουρισμό ιδιαίτερη είναι η συμβολή της Γηραιάς Ηπείρου, που παρότι είναι ο πλέον επισκεπτόμενος τουριστικός προορισμός στον κόσμο, κατέγραψε αύξηση 5% στις διεθνείς τουριστικές αφίξεις, παραμένοντας ο Νο1 τουριστικός προορισμός σε παγκόσμια κλίμακα. 34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ευρώπη, η πιο τουριστική περιοχή στον κόσµο, κατέγραψε αύξηση 5% στις διεθνείς τουριστικές αφίξεις,

Η Ευρώπη εδραιώνει τη θέση της ως Νο1 τουριστικός προορισμός

τη µεγαλύτερη από όλες τις περιοχές και αξιοσηµείωτο αποτέ-

Ένα πολύ «γεµάτο» καλοκαίρι συνέβαλε στα αξιοσηµείωτα

λεσµα για µία µάλλον κορεσµένη αγορά. Αντίστοιχα, η Ασία, ο

αποτελέσµατα της Ευρώπης, µε τις διεθνείς αφίξεις να εµφανί-

Ειρηνικός, η Αµερική και η Μέση Ανατολή κατέγραψαν αύξηση

ζονται αυξηµένες κατά 5% µεταξύ Ιανουαρίου και Αυγούστου

4%, ενώ αντίθετα η Αφρική εµφάνισε πτώση 5% περίπου.

2015.

Σχολιάζοντας τα αποτελέσµατα αυτά ο γενικός γραµµατέας του

Η Ευρωζώνη συνεχίζει να επωφελείται από τις ισοτιµίες και µια

Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού, κ. Ταλέµπ Ριφάι είπε: «Η

βιώσιµη οικονοµική ανάκαµψη.

συνεχής αύξηση του παγκόσµιου τουρισµού είναι πολύ θετική

Αναλυτικά, η Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη (+7%) ανέκαµψε

είδηση για όλους, καθώς ο τοµέας συµβάλλει όλο και περισ-

από την πτώση του περασµένου έτους, ενώ η Βόρεια Ευρώ-

σότερο στη δηµιουργία θέσεων εργασίας, την προώθηση του

πη (+6%), οι χώρες της Νότιας Μεσογείου (+5%) και η ∆υτική

εµπορίου και των επενδύσεων, την ανάπτυξη των υποδοµών

Ευρώπη (+4%) κατέγραψαν θετικά αποτελέσµατα σε πολλούς

και την προώθηση της οικονοµικής ανάπτυξης χωρίς απο-

«ώριµους» προορισµούς.

κλεισµούς. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια, που ο

Την ίδια στιγµή, οι 28 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατέγρα-

τουρισµός έχει συµβάλει στην υποστήριξη της οικονοµικής

ψαν άνοδο 6% στις αφίξεις, ποσοστό που υπερβαίνει τον µέσο

ανάκαµψης σε πολλές χώρες και στη δηµιουργία νέων θέσεων

όρο της περιοχής.

εργασίας».

Η περιοχή της Ασίας και του Ειρηνικού σηµείωσαν αύξηση 4%

Συνέστησε, ωστόσο, ότι δε θα πρέπει να εφησυχάζουµε.«Πρέπει

στις διεθνείς αφίξεις µέχρι τον Αύγουστο, ενώ την ανάπτυξη

να συνεχίσουµε την προώθηση θεµελιωδών ζητηµάτων, όπως

στην περιοχή οδήγησε η Ωκεανία µε αύξηση 7%, ακολουθού-

η διευκόλυνση των ταξιδιών και η συνδεσιµότητα, καθώς και

µενη από τη Νοτιοανατολική Ασία (+6%), µε την Ταϊλάνδη να

η τοποθέτηση της αειφορίας στο επίκεντρο της δράσης µας.

εµφανίζει ισχυρή ανάκαµψη µετά τα «ασθενή» αποτελέσµατα

Καθώς οι ηγέτες του κόσµου ετοιµάζονται να συναντηθούν στο

του περασµένου έτους. Αύξηση σηµείωσαν οι αφίξεις κατά 4%

Παρίσι, τον ερχόµενο ∆εκέµβριο, για την 21η σύνοδο της ∆ιά-

στη Νότια Ασία και κατά 3% στη Βόρειο-Ανατολική Ασία, όπου

σκεψης των Μερών της Σύµβασης-Πλαισίου των Η.Ε. για την

η Ιαπωνία συνέχισε να παρουσιάζει εξαιρετικές επιδόσεις.

Κλιµατική Αλλαγή (COP21 / CMP11) και µετά την έγκριση της

Οι διεθνείς αφίξεις στην Αµερική αυξήθηκαν κατά 4% µεταξύ

ατζέντας του 2030 για τη Βιώσιµη Ανάπτυξη, από τη Γενική Συ-

Ιανουαρίου και Αυγούστου 2015, εδραιώνοντας τα καλά απο-

νέλευση του ΟΗΕ, τον Σεπτέµβριο του 2015, η αειφορία πρέ-

τελέσµατα του περασµένου έτους. Η ανατίµηση του δολαρίου

πει να είναι στην πρώτη γραµµή της ατζέντας του τουρισµού»,

έδωσε περαιτέρω ώθηση στα εξερχόµενα ταξίδια από τις Ηνω-

πρόσθεσε.

µένες Πολιτείες.

Διεθνείς τουριστικές αφίξεις, μηνιαία εξέλιξη Κόσμος

Διεθνείς τουριστικές αφίξεις (εκατομμύρια)

140 130 120

2012

110

2014

100

2015

8.4

2011 2013

4.2 4

-3

14/13

-5

15/14 Ιαν.-Αύγουστος

-7

-5 Παγκοσµίως

4 1.0

2.4

-1

6.2

5.7

(% μεταβολή)

Πηγή: World Tourism Organization (UNWTO) ©

Ευρώπη

Ασία και Ειρηνικός

Αµερική

Αφρική

Μέση Ανατολή

Πηγή: World Tourism Organization (UNWTO) ©

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

∆ιεθνές

τερη αύξηση στην περιοχή, σε ποσοστό 7%, τροφοδοτούµενο

Οι νομισματικές διακυμάνσεις επηρεάζουν την τουριστική ζήτηση

σε µεγάλο βαθµό από τις ΗΠΑ και τις ευρωπαϊκές αγορές.

Παρά το γεγονός ότι η ζήτηση ήταν σε γενικές γραµµές θετική,

Τα αποτελέσµατα στη Νότια Αµερική (+4%) διαµορφώθηκαν

οι τουριστικές ροές έχουν καθοριστεί σε σηµαντικό βαθµό από

σύµφωνα µε τον µέσο όρο της περιοχής, ενώ στη Βόρεια Αµε-

τις συγκριτικά ισχυρές διακυµάνσεις των συναλλαγµατικών

ρική (+3%) η ανάπτυξη επιβαρύνθηκε από τις ασθενείς αφίξεις

ισοτιµιών. Πολλοί προορισµοί επωφελούνται από τις ευνοϊκές

στις Ηνωµένες Πολιτείες.

συναλλαγµατικές ισοτιµίες, ενώ άλλοι έχουν γίνει πιο ακριβοί.

Τα περιορισµένα διαθέσιµα στοιχεία που υπάρχουν για την

Μεταξύ των κορυφαίων αγορών-πηγών τουρισµού στον κό-

Αφρική δείχνουν µείωση 5% στις αφίξεις, µε την πτώση να φθά-

σµο, η Κίνα ανέφερε διψήφια αύξηση στον εξερχόµενο τουρι-

νει στο 10% για τη Βόρεια Αφρική και στο 3% για την περιοχή

σµό, ωφελώντας την Ιαπωνία, την Ταϊλάνδη, τις Ηνωµένες Πολι-

της υποσαχάριας Αφρικής.

τείες και διάφορους ευρωπαϊκούς προορισµούς.

Οι διεθνείς αφίξεις τουριστών στη Μέση Ανατολή εκτιµάται ότι

Μεταξύ των άλλων αναδυόµενων αγορών, η Ινδία, η Νότια

αυξήθηκαν κατά 4%, εδραιώνοντας την ανάκαµψη που ξεκίνη-

Αφρική και η Αίγυπτος εµφάνισαν διψήφια αύξηση των δαπα-

σε το 2014.

νών του τουρισµού. Εν τω µεταξύ, οι δαπάνες από τη Ρωσική

Ωστόσο, τα δεδοµένα για αµφότερες την Αφρική και τη Μέση

Οµοσπονδία και τη Βραζιλία ήταν σηµαντικά µειωµένες, αντα-

Ανατολή θα πρέπει να ερµηνευθούν µε προσοχή, καθώς βασί-

νακλώντας τους οικονοµικούς περιορισµούς και στις δύο αγο-

ζονται σε περιορισµένα διαθέσιµα στοιχεία.

ρές και τις επιπτώσεις από την υποτίµηση του ρουβλίου και του

Η Καραϊβική και η Κεντρική Αµερική παρουσίασαν τη µεγαλύ-

ρεάλ, έναντι σχεδόν όλων των άλλων νοµισµάτων. Όσον αφορά τις παραδοσιακές αγορές εξερχόµενου τουρισµού και προηγµένες οικονοµικά χώρες, τα δεδοµένα σχετικά µε τις διεθνείς τουριστικές δαπάνες φανερώνουν ισχυρή ζήτηση από τις Ηνωµένες Πολιτείες (+9%) και το Ηνωµένο Βασίλειο (+5%), αντανακλώντας τη δύναµη των οικονοµιών τους και των νοµισµάτων τους. Οι δαπάνες από τη Γερµανία και την Ιταλία αυξήθηκαν κατά 3%, ενώ η ζήτηση από τη Γαλλία, τον Καναδά και την Αυστραλία ήταν µάλλον αδύναµη, εν µέρει ως αποτέλεσµα της υποτίµησης των νοµισµάτων τους έναντι του αµερικανικού δολαρίου.

36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

∆ιεθνείς αφίξεις τουριστών ανά περιοχή Μηνιαίες και τριµηνιαίες µεταβολές δεδοµένων (ποσοστιαία µεταβολή από το ίδιο χρονικό διάστηµα τον προηγούµενο χρόνο)

Ετησίως

Μερίδιο

2000 2005 2010 2012 2013 2014*

2014*

13/12 14*/13

(εκατ.)

(%)

2015*

2014* Q3

100

4,6

4,2

4,3

4,8

3,8

6,3

2,1

5,7

3,5

3,1

5,6

3,4

4,9

618

5,6

4,6

5,78

4,5

4,6

7,9

2,6

5,2

3,9

4,6

7,6

4,7

6,2

515

45,4

4,6

2,5

4,1

5,1

2,8

4,3

1,5

6,5

2,7

1,8

3,2

1,6

3,6

Ευρώπη

386,6 453,2 489,4 540,9 566,9 580,6

51,2

4,8

2,4

5,3

5,9

4,5

7,7

2,9

4,7

1,7

3,4

1,5

2,5

Βόρεια Ευρώπη

44,8

6,3

2,9

5,4

5,9

4,3

5,4

7,6

2,8

8,7

5,9

5,8

7,9

4,7

∆υτική Ευρώπη

139,7 141,7 154,4 166,2 170,8 174,5

15,4

2,8

2,2

4,3

4,1

3,8

9,6

0,9

6,1

3,9

-0,7

4,7

1,1

3,6

Κεντρική/Ανατολική Ευρώπη Νότια/Μεσογειακή Ευρώπη

69,6

10,6

7,5

-5,9

6,8

8,6

5,5

6,3

5,2

7,5

-1

-7

-11

-4,3

132,6 156,4 173,3 190,4

201

5,6

6,9

5,2

6,5

4,1

7,1

3,4

7,6

3,8

7,3

7,5

6,6

Εκ των οποίων ΕΕ-28

330,5 367,9 384,3

433,2 453,9

40,1

3,9

4,8

5,7

5,6

9,5

3,7

6,8

4,9

2,4

4,5

5,3

Ασία και Ειρηνικός

110,4 150,4 205,4 233,96 249,7

264

23,3

6,9

5,7

4,3

4,2

5,1

7,2

1,8

6,6

6,1

Βορειο-Ανατολική Ασία

58,3

85,9

111,5 122,8

127

136,1

3,4

7,2

3,2

4,5

4,6

7,6

-1,1

-2,7

2,1

5,2

8,6

6,4

Νοτιο-Ανατολική Ασία

36,3

70,5

84,9

94,5

97,3

8,6

11,3

5,6

3,3

6,9

5,5

10,2

5,7

1,6

0,6

3,7

Ωκεανία

9,6

10,9

11,4

11,9

12,5

13,2

1,2

4,6

6,6

8,5

5,5

6,5

3,8

5,2

8,6

4,7

Νότια Ασία

6,1

8,1

14,1

15,8

17,4

1,5

10,4

4,2

3,6

3,3

6,6

2,4

8,9

3,9

19,1

2,5

-0,6

Αµερική

128,2 133,3 150,1 162,5 167,5 181,6

3,1

8,4

4,2

4,8

3,6

3,7

3,8

5,8

2,7

4,6

13,4

6,4

9,8

Βόρεια Αµερική

91,5

89,9

99,5

106,4 110,2 120,6

10,6

3,6

9,5

3,4

3,5

4,6

5,3

1,6

8,1

13,8

10,7

Καραϊβική

17,1

18,8

19,5

20,6

21,1

22,4

2,8

6,1

7,1

7,7

6,4

5,9

7,5

6,5

2,9

6,6

7,1

8,6

Κεντρική Αµερική

4,3

6,3

7,9

8,9

9,1

9,6

0,8

2,6

5,6

6,8

6,1

8,8

8,9

6,8

3,3

9,8

3,2

6,5

Νότια Αµερική

15,3

18,3

23,1

26,7

27,1

28,9

2,6

1,5

6,8

4,3

6,4

0,9

-2,3

5,7

5,1

-3,9

19,4

9,3

8,3

Αφρική

26,2

34,8

49,5

51,6

4,9

4,7

1,8

-5,4

-4,9 -7,4

-3,2

-10,1

1,3

-8,2

6,4

3,5

-3,2

Βόρεια Αφρική

10,2

13,9

18,8

18,5

19,6

19,3

1,7

-1,8

-9,6

-5,3 -12,9

-6,4

-20,4

0,5

-18,8

6,5

0,4

-0,5

-14,3

Υποσαχάρια Αφρική

20,9

30,8

34,3

35,7

3,1

3,9

-2,9

-4,8

-4

-1,3

-2,3

6,3

5,3

0,5

1,9

Μέση Ανατολή

22,4

33,7

54,7

50,3

48,8

51,8

4,6

-2,9

6,2

3,6

9,2

1,1

2,9

-1,1

2,4

-3,8

-6,8

4,3

32,8

12,7

Παγκοσµίως

674

809

949

1039

1087 1133

Προηγµένες οικονοµίες

420

Αναδυόµενες οικονοµίες

254

466

513

559

585

343

4396

480

502

YTD

Q2 Μάιος Ιούνιος Ιούλιος Αύγουστος

Ανά περιοχή

59,9

95,3

62,8

98,9

65,5

67,4

118,9 127,8 120,2

417

214,9

Πηγή: World Tourism Organiz ation (UNWTO) ©

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη

Δρ. Κυριά Κος Ποζρι ΚιΔης ∆ΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΕ

η διεθνοποίηση αποτελεί μονόδρομο για τη ΔΕΘ • Στη Philoxenia το ενδιαφέρον του τουριστικού κόσμου

Για τη νέα εποχή στην οποία έχει περιέλθει η ΔΕΘ, με την εξωστρέφεια να αποτελεί σημείο αναφοράς της και τον νέο της προσανατολισμό, μιλάει στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» ο διευθύνων σύμβουλος της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης, Δρ. Κυριάκος Ποζρικίδης, εκφράζοντας την ικανοποίησή του για την 80ή επετειακή διοργάνωση της ΔΕΘ. Τεχνοκράτης, με όραμα και συγκεκριμένο πλάνο για τη ΔΕΘ, ο Δρ Κυριάκος Ποζρικίδης υπογραμμίζει την ανάγκη «ολικής επαναφοράς» της έκθεσης σε αυτό που ήταν κάποτε και επισημαίνει πως η διεθνοποίηση του εκθεσιακού φορέα αποτελεί μονόδρομο για την ανάπτυξή του. Τη σημαντική δε αναγνώριση της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης από την παγκόσμια εκθεσιακή βιομηχανία, ο κ. Ποζρικίδης σημειώνει πως αντανακλά η εκλογή του στην ηγεσία της Ένωσης Εκθέσεων Κεντρικής Ευρώπης (CEFA). Εξίσου αισιόδοξος εμφανίζεται και για τη διεθνή έκθεση Τουρισμού Philoxenia, η οποία, όπως χαρακτηριστικά λέει, διακατέχεται από «αέρα» ανανέωσης. Σημειώνει δε πως κατά τη διάρκεια διεξαγωγής της έκθεσης, η Θεσσαλονίκη θα είναι το επίκεντρο του ενδιαφέροντος του τουριστικού κόσμου. 38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

• Δύσκολη η φετινή 80ή επετειακή Διεθνής Έκθεση Θεσσαλονίκης, εξαιτίας των πολιτικών εξελίξεων. Ποια είναι η άποψή σας και πως τελικά εξελίχθηκε η φετινή ΔΕΘ;

γιο του Κτησιβίου και τον αστρολάβο του Πτολεµαίου µέχρι τον αναλογικό υπολογιστή των Αντικυθήρων. Το «µενού» της 80ης ∆ΕΘ περιέλαβε, µεταξύ άλλων, και το Φεστιβάλ θεάτρου για παιδιά και εφήβους, το Music Band Festival,

- Η επετειακή 80ή ∆ΕΘ κέρδισε το στοίχηµα της επισκεψιµότη-

την Cheapart, το e-GAMING, το µεγαλύτερο gaming event στα

τας, παρασύροντας µε τη γιορτινή της διάθεση τον κόσµο.

Βαλκάνια κ.ά..

Για δεύτερη συνεχή χρονιά ξεπεράστηκε το φράγµα των 200.000 επισκεπτών, µε τη φετινή διοργάνωση να πετυχαίνει εξαψήφιο παρά τις αντιξοότητες όλου του τελευταίου διαστήµατος.

• Ποια είναι τα αποτελέσματα της συγχώνευσης της ΔΕΘ με τη Helexpo για τη βιωσιμότητα του εκθεσιακού φορέα;

Ειδικότερα, 216.364 επισκέπτες πέρασαν τις πύλες της 80ής δι-

- Η ∆ΕΘ-HELEXPO µε τη συγχώνευσή της πέρασε σε µία νέα επο-

οργάνωσης, καθώς ο κόσµος ανταποκρίθηκε µε ενθουσιασµό

χή και αναδεικνύεται σε εταιρία-πρότυπο για τον δηµόσιο τοµέα,

στο κάλεσµα της ∆ΕΘ-Helexpo, αλλά και στο πλούσιο πρόγραµ-

δηλώνοντας «παρούσα» την πιο κρίσιµη περίοδο για την ελληνι-

µα της έκθεσης, που είχε τα πάντα, συνδυάζοντας αρµονικά το

κή οικονοµία.

εµπορικό και επιχειρηµατικό κοµµάτι µε τον πολιτισµό, την ανα-

Με τη συγχώνευση επετεύχθη η εξυγίανση της εταιρίας, η απορ-

ψυχή και την κοινωνική αλληλεγγύη. Ενδεικτικό είναι ακόµη το

ρόφηση ζηµιών 4 εκατ. ευρώ, ο εξορθολογισµός των προµηθει-

γεγονός πως περίπου 170.000 άτοµα επισκέφθηκαν τις «Μαγε-

ών και ο εκσυγχρονισµός της έκθεσης.

µένες».

Η νέα ενιαία εταιρία έθεσε ως προτεραιότητα τη διεθνοποίησή

νούµερο σε ένα ιδιαίτερα δύσκολο οικονοµικό περιβάλλον και

της, την ενίσχυση και εµπλουτισµό των εµπορικών της σηµάτων, αλλά και την επέκτασή της στην Αθήνα, µέσα από ευρύτερες συ-

• Ποια περίπτερα και ενότητες ξεχώρισαν στη φετινή ΔΕΘ, προσελκύοντας το ενδιαφέρον του κοινού;

νεργασίες και συνέργειες, ακόµη και µε τον ανταγωνισµό.

- Κεντρικό ρόλο στην 80η ∆ΕΘ είχαν οι «Μαγεµένες», τα µνηµειώδη αυτά γλυπτά, που µετά από 151 χρόνια επέστρεψαν µε

• Πως αντιλαμβάνεστε το μέλλον της ΔΕΘ;

τη µορφή αντιγράφων στη Θεσσαλονίκη και εκτίθενται στο πε-

- Η διοίκηση της ∆ΕΘ-Helexpo θεωρεί πως η διεθνοποίηση του

ρίπτερο 3 του ∆ιεθνούς Εκθεσιακού Κέντρου. Πρόκειται για µια

εκθεσιακού φορέα αποτελεί µονόδροµο για την ανάπτυξή του,

πρωτοβουλία της ∆ΕΘ-Helexpo, µια προσφορά του εθνικού εκ-

γι’ αυτό και από την πρώτη στιγµή κινήθηκε συστηµατικά προς

θεσιακού φορέα για τα 80α γενέθλια της ∆ΕΘ και βέβαια για τη

αυτή την κατεύθυνση. Η ενίσχυση της παρουσίας µας στις ξένες

Θεσσαλονίκη.

αγορές όπου είχαµε ήδη δραστηριότητα, αλλά και το άνοιγµά

Πέρα όµως από τις «Μαγεµένες», η «βεντάλια» της 80ης ∆ΕΘ

µας σε νέες αποτελεί προτεραιότητα της στρατηγικής µας. Σε

άνοιξε φέτος ακόµα περισσότερο. ∆εκατέσσερα θεµατικά αφιε-

αυτό το πλαίσιο άλλωστε εντάσσονται και οι συνεργασίες µε την

ρώµατα που καλύπτουν όλες τις πτυχές της εγχώριας παραγωγής

αυστριακή Reed Exhibitions Messe Wien, που άνοιξε για εµάς ένα

και επιχειρηµατικότητας, από τον αγροδιατροφικό τοµέα µέχρι

τεράστιο, διεθνές εκθεσιακό δίκτυο, µε την έκθεση της Καντόνας,

τις νέες τεχνολογίες, την πληροφορική και την ενέργεια, προσέλ-

που µας δίνει πρόσβαση στην τόσο σηµαντική κινεζική αγορά,

κυσαν τους επισκέπτες, οι οποίοι είχαν παράλληλα την ευκαιρία

αλλά και µε τον εκθεσιακό οργανισµό του Ζάγκρεµπ, στη «γειτο-

να επιλέξουν από µια σειρά προτάσεων ψυχαγωγίας, µε γνωστούς Έλληνες καλλιτέχνες και πλούσια εκπροσώπηση τοπικών συγκροτηµάτων. Ιδιαίτερα σηµαντική ήταν επίσης η έκθεση «Οι σηµαντικότερες εφευρέσεις των αρχαίων Ελλήνων», που συνεχίζει να φιλοξενείται στη ∆ΕΘ και ξαναζωντανεύει 40 περίπου εξαιρετικές µηχανές και επινοήσεις, από το «ροµπότ-υπηρέτρια» του Φίλωνος και τον υδραυλικό τηλέγραφο του Αινεία µέχρι τον «κινηµατογράφο» του Ήρωνος, κι από το αυτόµατο ωρολό-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη

νιά» µας, που παραµένει στο επίκεντρο του ενδιαφέροντός µας. Θα συνεχίσουµε να κινούµαστε προς αυτή την κατεύθυνση, ενισχύοντας τις διεθνείς συµµαχίες και επιδιώκοντας νέες, ώστε να

Τα τρία τελευταία χρόνια, η επισκεψιμότητα

εδραιώσουµε τον διεθνή χαρακτήρα της ∆ΕΘ-Helexpo. Η διε-

στα εκθεσιακά γεγονότα μας έχει αγγίξει

θνής µας στρατηγική διατρέχει όλες τις δράσεις της έκθεσης.

το ένα εκατομμύριο επισκέπτες, έναντι 5 00 χιλ. επισκεπτών προηγουμένως,

•Είσαστε ο πρώτος Έλληνας, ο οποίος αναλαμβάνει την ηγεσία της Ένωσης Εκθέσεων Κεντρικής Ευρώπης (CEFA). Μιλήστε μας γι’ αυτή την εξέλιξη και πως θα μπορούσατε να προωθήσετε τη ΔΕΘ μέσα από τα νέα σας καθήκοντα;

ενώ ο τζίρος της εταιρίας αυξήθηκε κατά 20% και η ΔΕΘ-Helexpo είναι κερδοφόρα.

- Η εκλογή µου στην ηγεσία της CEFA αντανακλά τη σηµαντική

Η αποστολή της CEFA είναι να βοηθά τα µέλη της να προσφέρουν

αναγνώριση της ∆ΕΘ-Helexpo και των στελεχών της από την πα-

στις επιχειρήσεις υψηλής ποιότητας διεξόδους στις αναπτυσσό-

γκόσµια εκθεσιακή βιοµηχανία. Άλλωστε, τα τελευταία χρόνια η

µενες αγορές της Κεντρικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης.

στρατηγική εξωστρέφειας που ακολουθεί η εταιρία, αλλά και οι

H ∆ΕΘ-Helexpo έχει προτείνει η επόµενη γενική συνέλευση της

κινήσεις της στη διεθνή εκθεσιακή «σκακιέρα» έχουν εντατικο-

CEFA, που προγραµµατίζεται για τον Ιούνιο του 2016, να πραγµα-

ποιηθεί.

τοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη.

Η CEFA, στην οποία η ∆ΕΘ-Helexpo είναι µέλος µόλις από το 2013, είναι ένα σηµαντικό δίκτυο οργανωτών εκθέσεων στην Κενα αναδείξει την περιοχή σε ισχυρή πύλη εκθέσεων διεθνούς εµ-

• Γενικά ποιος είναι ο προγραμματισμός σας για τη ΔΕΘ και ποιος ο απολογισμός μας από την ανάληψη των καθηκόντων σας;

βέλειας, που θα υπερβαίνει τα φυσικά σύνορα των 25 µελών της.

- Εµπλουτίζουµε συνεχώς το εκθεσιακό πρόγραµµα, ανάλογα µε

ντρική και Νοτιοανατολική Ευρώπη. Ιδρύθηκε το 1995 µε σκοπό

40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

τις ανάγκες των εκθετών και της αγοράς, αλλά και τις προοπτικές που διαπιστώνουµε σε διάφορους κλάδους της οικονοµίας. Κάπως έτσι για παράδειγµα προχωρήσαµε στη διοργάνωση της 1ης Freskon, µιας έκθεσης για τα φρέσκα φρούτα και λαχανικά, που προσέλκυσε µεγάλο ενδιαφέρον και µάλιστα διεθνές. Επίσης, στο πλαίσιο της συνεργασίας µε τη Reed Exhibitions Messe Wien, δροµολογούµε εντός του 2016 τη διοργάνωση της Aqua Therm, µιας έκθεσης που θα συνδυασθεί αρµονικά µε την Infacoma και την EnergyTech και θα ενισχύσει µε το γνωστό διεθνώς εµπορικό της σήµα τις εκθεσιακές δράσεις της εταιρίας. Τα σχέδιά µας για διαρκή ανανέωση του εκθεσιακού προγράµµατος δεν σταµατούν εδώ, όµως δεν βασίζονται ποτέ σε βεβιασµένες κινήσεις ή ενέργειες εντυπωσιασµού, αλλά σε προσεκτικά βήµατα και έρευνα της αγοράς που κάθε φορά µας ενδιαφέρει. Τα τρία τελευταία χρόνια, η επισκεψιµότητα στα εκθεσιακά γεγονότα µας έχει αγγίξει το ένα εκατοµµύριο επισκέπτες, έναντι 500 χιλ. επισκεπτών προηγουµένως, ενώ ο τζίρος της εταιρίας αυξήθηκε κατά 20% και η ∆ΕΘ-Helexpo είναι κερδοφόρα.

• Το επόμενο διάστημα υπάρχει και η διοργάνωση της Διεθνούς Έκθεσης Τουρισμού Philoxenia. Ποιος θα είναι ο χαρακτήρας της φετινής διοργάνωσης και από πλευράς συμμετεχόντων ποια είναι η εικόνα που έχετε;

νικός τουρισµός καταγράφει κάθε χρόνο αυξητική πορεία και αυτό αποτελεί ένα στοιχείο προστιθέµενης αξίας για τη

- Με «αέρα» ανανέωσης, έντονη δυναµική και τη «λάµψη» του

Philoxenia.

ελληνικού τουρισµού προετοιµάζεται από τις 12 έως τις 15 Νοεµ-

Παράλληλα, θα ήθελα να σας επισηµάνω ορισµένα από τα στοι-

βρίου 2015 για την 31η διοργάνωσή της η Philoxenia, που µαζί µε

χεία της στρατηγικής µας για την ανάπτυξη της Philoxenia, τα

την Hotelia, αποτελούν το σηµαντικότερο τουριστικό εκθεσιακό

οποία συµπυκνώνονται στα εξής:

«δίδυµο» στη χώρα.

εµπορικών επισκεπτών (hosted buyers).

Παράλληλα µαζί τους διοργανώνεται φέτος και η Polis, η εξειδικευµένη έκθεση των φορέων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, του

Σε ένα δυναµικό πρόγραµµα προσκεκληµένων ξένων

Στο momentum που µας δίνει η αύξηση των επισκεπτών

∆ηµόσιου και Κοινωνικού Τοµέα και των ιδιωτικών επιχειρήσεων

-τόσο απλών όσο και εµπορικών- της περσινής διοργάνωσης

- προµηθευτών τους.

κατά 35%.

Μετά τις σηµαντικές επιδόσεις της 30ής επετειακής διοργάνω-

σύσσωµου του τουριστικού κόσµου.

του κλάδου του ξενοδοχειακού εξοπλισµού γα τη Hotelia, η ∆ΕΘHelexpo προετοιµάζει ένα τουριστικό πανόραµα που θα κάνει

Στις καθοριστικής σηµασίας συνεργασίες, διεθνείς και εγχώριες.

την πόλη της Θεσσαλονίκης το επίκεντρο του ενδιαφέροντος του τουριστικού κόσµου.

Στη στήριξη του ΕΟΤ και των µεγαλύτερων και πιο έγκυρων φορέων του τουρισµού, αλλά και µε τη συµµετοχή

σης της Philoxenia και µε το ολοένα αυξανόµενο ενδιαφέρον

Στην ενίσχυση του διεθνούς χαρακτήρα των εκθέσεων µε την προσέλκυση περισσότερων ξένων συµµετοχών.

• Ποιο είναι το μέλλον της Philoxenia και πως θα μπορούσε να αναδειχθεί σε κυρίαρχη έκθεση Τουρισμού στην ευρύτερη περιοχή;

Στην καθολική εκπροσώπηση της ελληνικής επικράτειας, µέσω των Περιφερειών της και των εκπροσώπων της τοπικής αυτοδιοίκησης.

Στο οργανωµένο και ευρύ πρόγραµµα προβολής και

- Η ανάδειξη της Philoxenia σε κυρίαρχη έκθεση τουρισµού στη

µάρκετινγκ στο εξωτερικό και παρουσία της Philoxenia σε

Ν.Α. Ευρώπη δεν είναι ένα εγχείρηµα, το οποίο µπορεί να συµβεί

διεθνείς εκθέσεις και

από τη µία στιγµή στην άλλη. Προς αυτή την κατεύθυνση σηµαντικό είναι το ότι ο ελλη-

Στη διοργάνωση παράλληλων εκδηλώσεων και συνεδρίων στο πλαίσιο της έκθεσης.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

του Γρηγόρη Τάσιου

Άρθρο

Η κατηγοριοποίηση των ξενοδοχείων πρόκληση για τον κλάδο Μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις του ξενοδοχειακού κλάδου τα επόμενα δυο χρόνια είναι οι νέες προδιαγραφές για την πιστοποίηση των ξενοδοχείων σε αστέρια, όπως επισημαίνει σε άρθρο του ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδοχείων Χαλκιδικής, κ. Γρηγόρης Τάσιος.

«Η

κατηγοριοποίηση ξενοδοχείων αποτελεί µεγάλη

πρόκληση για τον κλάδο κι αυτό γιατί:

κ.ά., που δίνουν τη δυνατότητα για οικονοµίες κλίµακος, οργανόγραµµα προσωπικού-εργασιών, πλεονέκτηµα στην προβολή της

α) ∆εν υπάρχει έως τώρα κλάδος, ο οποίος µέσω του φορέα εκ-

επιχείρησης.

προσώπησής του (Ξενοδοχειακό Επιµελητήριο Ελλάδος) να ανα-

γ) Πριµοδοτείται η απασχόληση προσωπικού που διαθέτει πτυχία

λαµβάνει να πιστοποιεί συνολικά τις παρεχόµενες υπηρεσίες του.

τουρισµού, βεβαιώσεις εκµάθησης ξένων γλωσσών, σεµινάρια

β) Η Πολιτεία καλείται να επικροτήσει, κάνοντας πράξη µε νόµο,

εκπαίδευσης, κ.ά..

διαδικασίες που έως τώρα περνούσαν απόλυτα από τις υπηρεσί-

δ) Πριµοδοτούνται γενικά υπηρεσίες που δίνουν υπεραξία στη

ες του κράτους.

διαµονή του πελάτη, όπως το διευρυµένο ωράριο λειτουργίας

γ) Η επιτυχία του εγχειρήµατος εξαρτάται καθαρά από τους ξε-

των τµηµάτων, η πρόσβαση στο διαδίκτυο, οι χώροι για δραστη-

νοδόχους και τη διάθεση αυτών να ανταποκριθούν στις ανάγκες

ριότητες, κ.ά..

της εποχής για σύγχρονο και ανταγωνιστικό τουριστικό προϊόν.

Όλα τα παραπάνω σίγουρα οργανώνουν καλύτερα τους ξενοδό-

Τα µηνύµατα που λαµβάνω ως µέλος του ∆.Σ. του Ξ.Ε.Ε. από τους

χους, βάζουν στη διαδικασία πολλούς να αξιολογούν, να θέτουν

συναδέλφους είναι πολύ θετικά. Υπάρχει αρκετός χρόνος για την

στόχους και τελικά να αναπτύσσουν τη βάση µιας στρατηγικής

προσαρµογή στα νέα δεδοµένα (έως 31/12/2017) και διάθεση

για το µέλλον της επιχείρησής τους.

από όλους να κάνουν την προαξιολόγηση

Ωστόσο, η δύσκολη οικονοµική κατάστα-

της επιχείρησής τους άµεσα ηλεκτρονικά,

ση που επικρατεί στη χώρα και τα νέα µο-

έτσι ώστε να δουν ποιες είναι οι ανάγκες

ντέλα φιλοξενίας πελατών, που ήρθαν για

τους και να συγκεντρώσουν τα απαραί-

να µείνουν, όπως airbnb, παραξενοδοχία,

τητα µόρια, είτε πρόκειται για παραµονή

κ.λ.π., δηµιουργούν εύλογα ερωτήµατα για

στην υφιστάµενη κατηγορία, είτε για την

την επόµενη µέρα, σε σχέση µε την πιστο-

αναβάθµιση αυτής.

ποίηση των υπηρεσιών τους.

Τα κυριότερα χαρακτηριστικά των νέων

Ερωτήµατα, τα οποία θα πρέπει να απα-

προδιαγραφών είναι τα εξής:

ντήσει µε τις πράξεις της η Πολιτεία για το

α) ∆ίνεται βάση σε ποιοτικά χαρακτηριστι-

κατά πόσο µπορεί να προστατέψει τους

κά κι όχι σε τεχνικά, όπως τα τ.µ. δωµατίων

νόµιµους επιχειρηµατίες, που κάνουν τα

και κοινόχρηστων χώρων.

πάντα και µε υψηλό κόστος, προκειµέ-

β) Πριµοδοτείται µια σειρά από πιστοποι-

νου να διατηρήσουν µέσω της πιστοποί-

ήσεις, όπως για παράδειγµα το Ελληνικό

ησής τους το υψηλό επίπεδο των υπηρε-

Πρωινό, ISO 14001, ISO 9000, ECO LABEL,

σιών τους».

42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑ

ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ "ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ" ΤΚ 57001, ΘΕΡΜΗ, ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

Τ (+30) 2310.471.193 / (+30) 2310.476.850 Φ (+30) 2310.471.739 / admin@ellinair.com

Θέμα

ΗΛΙΟΣ & ΘΑΛΑΣΣΑ: Το «bullet point» του ελληνικού Τουρισμού • Για «Ήλιο & Θάλασσα» επισκέπτονται οι Ευρωπαίοι την Ελλάδα • Υψηλού μορφωτικού επιπέδου οι επισκέπτες Τη «ραχοκοκαλιά» του ελληνικού τουρισμού αποτελεί το τουριστικό προϊόν «Ήλιος & Θάλασσα», καθώς σύμφωνα με τα αποτελέσματα διεθνούς έρευνας που βασίστηκε στα στοιχεία του 2013, οι ταξιδιώτες που επισκέφτηκαν την Ελλάδα αγοράζοντας ως βασικό πακέτο διακοπών το συγκεκριμένο προϊόν, πραγματοποίησαν 89 εκατ. διανυκτερεύσεις με συνολική δαπάνη τα 9 δισ. ευρώ.

ο προϊόν «Ήλιος και Θάλασσα» αποτελεί το 60% (9.429.000 αφίξεις) του συνόλου των ταξιδιών στη χώρα µας. Τα υπό-

λοιπα τουριστικά προϊόντα υστερούν σηµαντικά, τόσο σε αριθµό ταξιδιών (4,7% των αφίξεων για City Break και 13% των αφίξεων για «Πολιτισµός & Θρησκεία»), όσο και στον αριθµό των διανυκτερεύσεων (6.377.00 για CB και 20.488.000 για Π&Θ, όταν για διακοπές Η&Θ οι διανυκτερεύσεις είναι 100.890.000).

44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Τα στοιχεία αυτά καταδεικνύουν την µεγάλη εξάρτηση του ελλη-

ηλικιακές οµάδες, όπως και µεταξύ των αγορών προέλευσης.

νικού τουρισµού από το εποχικό προϊόν «Ήλιος και Θάλασσα»,

Σηµαντικές διαφοροποιήσεις παρατηρούνται και στις υπόλοιπες

αλλά και τις ευκαιρίες που υπάρχουν για την ανάπτυξη και των

ηλικίες για τα προϊόντα CB και Π&Θ.

άλλων προϊόντων σε αγορές που µας γνωρίζουν και µας επισκέ-

- Για το προϊόν CB, παρατηρείται ότι σε σύγκριση µε την Ευρώπη,

πτονται για Η&Θ.

η Ελλάδα δέχεται αναλογικά πολύ λιγότερους νέους (15-24) επι-

Ιδιαίτερα µάλιστα σε ότι αφορά στον τουρισµό Π&Θ όπου -από

σκέπτες (8% έναντι 15%) και σηµαντικά αυξηµένο αριθµό επισκε-

τα στοιχεία των κρατήσεων, σε συνδυασµό και µε τα στοιχεία των

πτών τρίτης ηλικίας (12% έναντι 7%).

προορισµών που επιλέγουν- υπάρχουν σαφείς ενδείξεις ότι οι επι-

- Για το προϊόν Π&Θ, τη χώρα µας επισκέπτονται αναλογικά πολύ

σκέπτες Π&Θ στην Ελλάδα επισκέπτονται τη χώρα σε περιόδους

λιγότεροι νέοι (15-24) επισκέπτες (10% έναντι 14%) αλλά και τρί-

που δεν παρουσιάζουν υψηλές πληρότητες.

της ηλικίας (9% έναντι 12%).

Ενδιαφέρον παρουσιάζει και η συγκριτικά µεγαλύτερη απήχη-

Η πλειοψηφία των τουριστών που επισκέπτονται την Ελλάδα είναι

ση που έχει το ελληνικό τουριστικό προϊόν Η&Θ και CB στις γυ-

ανώτερου και µέσου ανώτερου εισοδηµατικού και µορφωτικού

ναίκες (52%), ενώ αντίθετη εικόνα παρουσιάζεται για το προϊόν

επιπέδου.

Π&Θ (48%).

Ειδικότερα:

Όµως η εικόνα δεν είναι ενιαία µεταξύ των αγορών µε σηµαντικές

-Για το προϊόν Η&Θ η εικόνα είναι αρκετά ενιαία σε ότι αφορά

διαφοροποιήσεις.

στο εισοδηµατικό επίπεδο, όπου σε όλες τις επιµέρους αγο-

Οι επισκέπτες της Ελλάδας προέρχονται κατά κύριο λόγο από τις

ρές οι επισκέπτες είναι από εισοδηµατικές τάξεις άνω του µέ-

παραγωγικές ηλικίες 25-64 χρονών. Οι σχετικές διαφοροποιήσεις

σου όρου, σε πολλές από αυτές σε ποσοστό που υπερβαίνει

σε σχέση µε τον ευρωπαϊκό µέσο όρο είναι:

το 80%. Όµως υπάρχουν σηµαντικές διαφοροποιήσεις στο

- Για το προϊόν Η&Θ 82% στην Ελλάδα, έναντι 79% στην Ευρώπη.

µορφωτικό επίπεδο όπου είναι πολύ υψηλό το ποσοστό επι-

- Για το προϊόν CB 80% στην Ελλάδα, έναντι 78% στην Ευρώπη.

σκεπτών από τη Ρωσία (79%), οι οποίοι έχουν ανώτερη εκπαί-

- Για το προϊόν Π&Θ 81% στην Ελλάδα, έναντι 74% στην Ευρώπη.

δευση, ενώ στις υπόλοιπες χώρες το αντίστοιχο ποσοστό είναι

Από την άλλη πλευρά, παρατηρούνται σηµαντικές διαφοροποιή-

ίσο ή χαµηλότερο µε τον ευρωπαϊκό µέσο όρο. Επίσης, σχετικά

σεις σε σχέση µε τους ευρωπαϊκούς µέσους όρους σε επιµέρους

υψηλό ποσοστό επισκεπτών από τη Βρετανία (19%) και τη Γερ-

Εισερχόµενος τουρισµός Η&Θ στην Ελλάδα Σύνολο Η&Θ Οικογενειακό Εισόδηµα Ευρώπη Κατώτερο 5% Μέσο - Κατώτερο 16% Μέσο - Ανώτερο 28% Ανώτερο 51%

Σύνολο

Σύνολο Η&Θ Ευρώπη 10% 39% 51%

Σύνολο

Επίπεδο Εκπαίδευσης Κατώτερο Μεσαίο Ανώτερο

4% 11% 28% 57%

10% 36% 54%

Γερµανία Ηνωµένο Βασίλειο 12% 2% 2% 11% 28% 25% 58% 62%

Ρωσία Σκανδιναβία

Γαλλία

Ολλανδία

Ιταλία

Σερβία

Βέλγιο

Πολωνία

Τουρκία

4% 7% 27% 62%

4% 5% 19% 71%

6% 8% 35% 51%

4% 21% 37% 38%

6% 12% 43% 39%

5% 18% 19% 58%

0% 17% 34% 49%

0% 28% 1% 71%

Γερµανία Ηνωµένο Βασίλειο 21% 19% 28% 37% 51% 44%

Ρωσία Σκανδιναβία

Γαλλία

Ολλανδία

Ιταλία

Σερβία

Βέλγιο

Πολωνία

Τουρκία

1% 20% 79%

5% 46% 49%

3% 60% 37%

13% 37% 50%

10% 43% 47%

0% 83% 17%

1% 40% 59%

0% 31% 69%

Γαλλία

Ολλανδία

Ιταλία

Σερβία

Βέλγιο

Πολωνία

Τουρκία

6% 58% 7% 22% 7% 0% 8,9

0% 20% 21% 41% 13% 5% 13

19% 39% 18% 14% 7% 5% 9,1

1% 13% 65% 16% 3% 2% 10,7

9% 25% 14% 24% 3% 25% 14,6

5% 53% 19% 23% 0% 0% 8,5

32% 50% 9% 0% 0% 9% 6,1

4% 15% 17% 64%

8% 46% 46%

Σύνολο Η&Θ Σύνολο Γερµανία Ηνωµένο Ρωσία Σκανδιναβία Ευρώπη Βασίλειο 1-3 Νύχτες 10% 5% 2% 6% 1% 3% 4-7 Νύχτες 35% 36% 20% 45% 16% 69% 8-11 Νύχτες 21% 21% 24% 7% 31% 6% 12-15 Νύχτες 23% 29% 44% 38% 39% 16% 16-22 Νύχτες 6% 5% 9% 4% 4% 3% 23+ Νύχτες 4% 4% 2% 0% 9% 3% Μ.Ο. ∆ιανυκτερεύσεων 10,3 10,7 11,9 10,2 12,7 9,9

∆ιανυκτερεύσεις

Πηγή: IPK International, επεξεργασία SETE Intelligence

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

µανία (21%) έχουν κατώτερο επίπεδο εκπαίδευσης.

σχεδόν η ίδια, τόσο για τον εισερχόµενο στην Ελλάδα (€132),

Για τα προϊόντα CB και Π&Θ η εικόνα είναι ενιαία µε πολύ υψηλά

όσο και για τον ευρωπαϊκό εξερχόµενο τουρισµό CB (€128) εν

ποσοστά των επισκεπτών (78% και 81% αντίστοιχα) να προέρ-

γένει.

χονται από εισοδηµατικές τάξεις άνω του µέσου όρου, ενώ 72%

- Ο εισερχόµενος τουρισµός στην Ελλάδα για Π&Θ από την Ευ-

και 69% αντίστοιχα έχουν ανώτερη εκπαίδευση.

ρώπη είναι κατά 12% φθηνότερος σε σχέση µε τον ευρωπαϊκό

Όσον αφορά στη δαπάνη ανά ταξίδι:

µέσο όρο (€ 852 έναντι € 965). Αυτό οφείλεται κατά κύριο λόγο

- Ο εισερχόµενος τουρισµός στην Ελλάδα για Η&Θ από την Ευ-

στη χαµηλότερη ηµερήσια δαπάνη στην Ελλάδα (€ 82) σε σχέση

ρώπη είναι κατά 4% ακριβότερος σε σχέση µε τον ευρωπαϊκό

µε τον ευρωπαϊκό µέσο όρο (€ 112).

µέσο όρο (€ 1.011 έναντι € 970). Αυτό οφείλεται στη µεγαλύτε-

- Η δαπάνη ανά ταξίδι στην Ελλάδα αυξάνεται σηµαντικά και

ρη διάρκεια των ταξιδιών στην Ελλάδα σε σχέση µε άλλους προ-

στις τρεις προαναφερθείσες προϊοντικές αγορές (σε € 1.057,

ορισµούς, καθώς η ηµερήσια δαπάνη είναι η ίδια (€94), τόσο για

€ 1.225 και € 1.106 αντίστοιχα για Η&Θ, CB και Π&Θ) αν περι-

τον εισερχόµενο στην Ελλάδα, όσο και για τον ευρωπαϊκό εξερ-

ληφθεί και ο εισερχόµενος τουρισµός που προέρχεται από µη

χόµενο τουρισµό Η&Θ εν γένει.

Ευρωπαϊκές χώρες. Αντίστοιχα αυξάνεται και ο µέσος όρος της

- Ο εισερχόµενος τουρισµός στην Ελλάδα για CB από την Ευ-

ηµερήσιας δαπάνης σε €99, €141 και €114 αντίστοιχα. Ο λόγος

ρώπη είναι κατά 56% ακριβότερος σε σχέση µε τον ευρωπαϊ-

είναι ότι οι τουρίστες στην Ελλάδα που προέρχονται από χώρες

κό µέσο όρο (€ 1.137 έναντι € 730). Αυτό οφείλεται κατά κύριο

εκτός Ευρώπης έχουν σηµαντικά υψηλότερη δαπάνη τόσο ανά

λόγο στη µεγαλύτερη διάρκεια των ταξιδιών στην Ελλάδα σε

ταξίδι, όσο και ανά ηµέρα (€ 1.942 / € 221 για Η&Θ, € 2.289 / €

σχέση µε άλλους προορισµούς, καθώς η ηµερήσια δαπάνη είναι

231 για CB και € 1.718 και € 202 για Π&Θ).

Εισερχόµενος τουρισµός Η&Θ στην Ελλάδα Σύνολο Γερµανία Ηνωµένο Βασίλειο Ρωσία Σκανδιναβία Χαλάρωση 82% 86% 90% 67% 87% Ηλιοθεραπεία 76% 79% 80% 67% 73% Κολύµπι 74% 81% 64% 87% 55% Απόλαυση φαγητού και ποτού 56% 66% 75% 48% 69% Εξερεύνηση τοπίου και φύσης 47% 44% 43% 52% 36% Επίσκεψη σε Αξιοθέατα/Εκδροµές 44% 50% 28% 66% 27% Ψώνια 28% 37% 14% 34% 22% Ορειβασία, Πεζοπορία 26% 15% 23% 38% 19% Εµπειρία Φιλοξενίας 22% 32% 23% 2% 15% Social life, parties 19% 21% 13% 14% 13% Επίσκεψη σε παρθένα φυσικά τοπία 16% 16% 16% 29% 5% Νυχτερινή ζωή, clubbing 6% 4% 11% 9% 5% «Body Fitness» 4% 5% 1% 1% 3% Άλλα αθλήµατα & δραστηριόττητες 3% 6% 1% 3% 1% Golf 1% 1% 0% 0% 0% Άλλο 1% 0% 0% 0% 1%

∆ραστηριότητες

Πηγή: IPK International, επεξεργασία SETE Intelligence

46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Γαλλία

Ολλανδία

Ιταλία

Σερβία

Βέλγιο

Πολωνία

Τουρκία

80% 66% 33% 46% 70% 65% 35% 25% 19% 27% 9% 5% 5% 3% 6% 3%

89% 91% 69% 57% 55% 40% 26% 21% 40% 13% 22% 5% 0% 6% 1% 1%

85% 83% 80% 61% 79% 62% 19% 48% 46% 36% 35% 11% 9% 5% 0% 1%

86% 96% 98% 45% 31% 24% 36% 25% 23% 32% 1% 6% 3% 1% 0% 0%

85% 61% 61% 74% 81% 44% 33% 26% 35% 38% 41% 0% 0% 0% 0% 0%

83% 89% 97% 53% 51% 56% 11% 45% 15% 22% 28% 1% 6% 5% 0% 7%

85% 60% 82% 78% 76% 63% 73% 17% 0% 33% 31% 7% 0% 6% 0% 0%

Θέμα

Το Ιnternet στην «υπηρεσία» των ταξιδιωτών

Οι επισκέπτες Π&Θ ενδιαφέρονται κυρίως για επισκέψεις σε

Ισχυρή διείσδυση του Internet τόσο σε επίπεδο ενηµέρωσης

αξιοθέατα (72%) και στις πόλεις (60%), για την εξερεύνηση

(από 77% έως 82% ανάλογα µε το προϊόν), όσο και στην κρά-

του τοπίου (56%) και για χαλάρωση (51%). Ακολουθούν οι

τηση (62% έως 82%) παρατηρείται µεταξύ των τουριστών. Σε

επισκέψεις σε µουσεία και εκθέσεις (38%) και η γαστρονοµία

σχέση µε την Ευρώπη, τα ποσοστά διείσδυσης του Internet για

(37%).

ταξίδια στην Ελλάδα είναι ελαφρώς χαµηλότερα.

Από τα στοιχεία αυτά προκύπτει η «οριζόντια» σηµασία για

Επίσης, όσο πιο ανεπτυγµένη είναι η χώρα προέλευσης των

τον ελληνικό τουρισµό της ανάδειξης της γαστρονοµίας, της

τουριστών, τόσο µεγαλύτερα ποσοστά ενηµέρωσης και κρά-

ανάδειξης και διαφύλαξης των αξιοθέατων, του τοπίου και

τησης µέσω Internet εµφανίζει. Όµως το ταξιδιωτικό γραφείο

της φύσης, καθώς και της εύρυθµης λειτουργίας των πόλεων.

εξακολουθεί να αποτελεί σηµαντική πηγή πληροφόρησης

Οι δραστηριότητες αυτές αποτελούν βασικά συστατικά των

(~42%) και κράτησης (34% έως 39%) για όλες τις αγορές/προ-

διακοπών «περιήγησης» (touring), που σύµφωνα µε την ΙΡΚ

ϊόντα.

µεταξύ 2009 και 2014 αναπτύχθηκε διεθνώς κατά 28%.

Η σηµασία του ταξιδιωτικού γραφείου για την Ελλάδα είναι αρκετά υψηλότερη απ’ ότι στον ευρωπαϊκό τουρισµό γενικά, ιδιαίτερα για το προϊόν CB (34% ο εισερχόµενος στην Ελλάδα

Τουριστική Δαπάνη ανά Ταξίδι

έναντι 14% στην Ευρώπη εν γένει) και το Π&Θ (35% έναντι 25%) και λιγότερο για το προϊόν Η&Θ (39% έναντι 32%). Στην ενηµέρωση, σηµαντικό ρόλο παίζουν και οι απόψεις των συγγενών και φίλων (17% έως 22% αναλόγως προϊόντος), αν

1.400

Σύνολο Ευρωπαίων στην Ελλάδα

και λιγότερο απ’ ότι στην Ευρώπη εν γένει (21% έως 27%). Τέλος, η διείσδυση των ξενοδοχείων στις κρατήσεις στην Ελ-

1.200

λάδα είναι σηµαντικά χαµηλότερη (7% έως 10% αναλόγως προϊόντος) σε σχέση µε την Ευρώπη (10% έως 15%).

1.000

(82%), ηλιοθεραπεία (76%) και κολύµπι (74%).

800

µές (44%). Παρατηρούνται όµως σηµαντικές διαφοροποιήσεις

600

400

(48%) και ψώνια (40%).

48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Σερβία Βέλγιο

200

οθέατα (70%), απόλαυση της ατµόσφαιρας της πόλης (66%), γαστρονοµία (52%) και ακολουθούν οι επισκέψεις σε µουσεία

Ολλανδία Ιταλία

στις επιµέρους αγορές προέλευσης. Οι επισκέπτες CB ενδιαφέρονται κυρίως για επίσκεψη σε αξι-

Σκανδιναβία Γαλλία

Ακολουθούν η γαστρονοµία (56%), η απόλαυση του τοπίου και της φύσης (47%), και οι επισκέψεις σε αξιοθέατα και εκδρο-

Ηνωµένο Βασίλειο Ρωσία

στην Ελλάδα: Οι επισκέπτες Η&Θ ενδιαφέρονται κυρίως για χαλάρωση

Συνολικά εισερχόµενος Γερµανία

Η γαστρονομία στο επίκεντρο των τουριστών Αναφορικά µε τις κύριες δραστηριότητες των επισκεπτών

Σύνολο Η&Θ Ευρώπη

Πολωνία Τουρκία

ΕventReception.com

Δεξιώσεις & Events: Η Cloud πληροφορική στις Δεξιώσεις: Νέες Online δυνατότητες που λύνουν τα χέρια σας. Το EventReception© εισάγει την online (cloud) πληροφορική στις δεξιώσεις και βάζει τέλος στο Word, το Excel τις εκτυπώσεις και τις φωτοτυπίες. Λειτουργεί μέσω Internet, χωρίς έξοδα για αναβαθμίσεις, hardware ή νέο λογισμικό. Στις νέες του δυνατότητες προστίθεται η (αυτόματη) αποστολή SMS στους καλεσμένους με Online Navigation Χάρτη προς τον χώρο της δεξίωσης, και η πολύ εύκολη διασύνδεση με το e-GuestList, το νέο app της EventReception.com που καταργεί τις εκτυπωμένες Λίστες Καλεσμένων στην Υποδοχή. Η EventReception.com βάζει ένα οριστικό τέλος στην τεχνο-

πελάτες το μαθαίνουν και μόνοι τους, ενώ για την επιχείρηση

λογία περασμένων δεκαετιών με τα χαρτιά, τις φωτοτυπίες,

αρκούν 15 -20 λεπτά για να το χρησιμοποιήσει κανονικά.

το Word και το Excel. Η οργάνωση κάθε δεξίωσης γίνεται πλέον με online Κατόψεις, αυτοματοποιημένες Λίστες Καλεσμένων, οnline Navigation Χάρτες που δείχνουν σε πραγματικό χρόνο πώς θα έρθουν οι καλεσμένοι στο χώρο της δεξίωσης,

“Η χρήση του EventReception© μας έλυσε τα χέρια... Το συνιστώ ανεπιφύλακτα!” Α. Παπαγεωργίου, Events Officer ΣΕΤΕ αυτόματα SMS που καλωσορίζουν τους καλεσμένους ονομαστικά και τους ενημερώνουν για το Τραπέζι και τις Θέσεις τους προτού έρθουν στον χώρο, και αρκετές ακόμη δυνατότητες που ενισχύουν την αποτελεσματικότητα κάθε εταιρείας.

Το EventReception© είναι τόσο εύκολο στη χρήση που οι πελάτες σας το μαθαίνουν μόνοι τους.

Πώς δουλεύει Το ΕventReception© είναι πολύ απλό στη χρήση. Η πρόσβαση γί-

Με 2 λόγια

νεται από την ειδική ιστοσελίδα που δημιουργείται για κάθε εται-

Συμπληρώνοντας τους κωδικούς τους, οι πελάτες οδηγούνται

ρεία μέσω των κωδικών (username & password) κάθε χρήστη. Οι

στην κάτοψη της εκδήλωσής τους με τα τραπέζια όπως έχουν

διαμορφωθεί από την εταιρεία. Το αρχικό στήσιμο γίνεται σε 40

Onlne Navigation Χάρτης

δευτερόλεπτα από το Εταιρικό περιβάλλον, ενώ κατοπινές αλλα-

Οι καλεσμένοι με το που πατούν στον Χάρτη, οδηγούνται σε μια

γές (αν χρειαστούν) γίνονται live, με λίγα κλικ.

Welcome σελίδα με το Logo του χώρου και λίγα δευτερόλεπτα αργότερα, εμφανίζεται ο χάρτης με τη διαδρομή προς τον χώρο

Οι πελάτες εισάγουν τα ονόματα των καλεσμένων με τον αριθμό

της δεξίωσης από όπου βρίσκονται κάθε στιγμή.

τους (ενήλικες, παιδιά μεγάλα/μικρά), τα τηλέφωνα (που κωδικοποιούνται αυτόματα), την κατάσταση απάντησης (rsvp) του κα-

e-GuestList

θενός, και τοποθετούν τους καλεσμένους στα τραπέζια με 2 κλικ,

Φθάνοντας στον χώρο, οι καλεσμένοι πηγαίνουν στο τραπέζι

ένα στο όνομα και ένα στο τραπέζι. Η Λίστα Καλεσμένων προκύ-

τους χωρίς καθυστερήσεις ή ουρές, με τον υπεύθυνο της υπο-

πτει αυτόματα μετά από κάθε κίνηση, χωρίς περιθώρια λάθους.

δοχής να τους τσεκάρει στη λίστα του e-GuestList σε λιγότερο

Οι πελάτες και η επιχείρηση παρακολουθούν πλέον ολόκληρη

από 2 δευτερόλεπτα, ανεξάρτητα από το πόσο μεγάλη είναι η

τη δεξίωση από τον online λογαριασμό τους. Από την κάτοψη,

δεξίωση.

τα τραπέζια, τον αριθμό των καλεσμένων, και το συμφωνητικό μέχρι το ημερολόγιο γάμου/βάπτισης, τους εξωτερικούς συνεργάτες (djs, φωτογράφους, ανθοπωλεία κ.α.), την επικοινωνία και αρκετές ακόμη δυνατότητες.

“Το EventReception© μας απαλλάσσει από χρονοβόρες διαδικασίες και βοηθά τόσο τα ζευγάρια όσο & την επιχείρηση!” Μ. Ζαγαρτζιλής, Sales Manager, Polis Convention Centre, Thessaloniki

SMS Καλωσορίσματος Έχοντας φτάσει η ημέρα της δεξίωσης, το EventReception©

Με το e-GuestList βρίσκετε κάθε καλεσμένο σε λιγότερο από 2" ενώ κρατάτε όλα τα στατιστικά της εκδήλωσης αυτόματα.

στέλνει αυτόματα, λίγες ώρες πριν την έναρξη, ένα ονομαστικό SMS καλωσορίσματος σε κάθε καλεσμένο με τον αριθμό

Με ελάχιστα touches, ο υπεύθυνος γνωρίζει ακριβώς πόσοι κα-

του τραπεζιού, τις θέσεις που έχουν κρατηθεί, και έναν Online

λεσμένοι έχουν έρθει, πόσους ακόμη περιμένει, ποιοί κάθονται

Navigation χάρτη.

σε κάθε τραπέζι, ποιοί από αυτούς έχουν ήδη έρθει, τί ώρα έχει έρθει ο καθένας, πόσες ελεύθερες θέσεις έχει το κάθε τραπέζι, αλλά και πόσοι συνολικά ενήλικες, μικρά/μεγάλα παιδιά ήρθαν στο τέλος της εκδήλωσης, πόσοι ήταν «της νύφης» ή «του γαμπρού» κοκ.

“Κάνετε εξαιρετική δουλειά!!” Α. Μάχος, Partner & Operations Mgr, Ελαιών Loft, Athens

Reveillon, κρατήσεις τραπεζιών και non-shows Το EventReception© καλύπτει με την ίδια ευκολία την εσωτερική οργάνωση των ξενοδοχείων σε σχέση με τις κρατήσεις τραπεζιών για τα ρεβεγιόν, τους πρωτοχρονιάτικους πρωινούς μπουΜε το SMS καλωσορίζετε κάθε καλεσμένο ονομαστικά με το Τραπέζι, τις Θέσεις & έναν Online Χάρτη προς τον Χώρο σας.

φέδες ή άλλα αντίστοιχα events. Τα SMS σε αυτήν την περίπτωση αποστέλλονται 24 - 36 ώρες πριν το event λειτουργώντας υπενθυμιστικά, και μειώνουν τα non-shows ως και 63%.

Στον αποστολέα εμφανίζεται ο χώρος της δεξίωσης, ενώ στο τέλος του μηνύματος μπαίνουν τα ονόματα που δηλώνουν οι πελά-

Για περισσότερες πληροφορίες,

τες από το δικό τους περιβάλλον.

www.EventReception.com

Εταιρία Μήνα

Media Stro M

H Νο1 εταιρία στρωμάτων και προϊόντων ύπνου στην Ελλάδα • Κορυφαίος προμηθευτής ξενοδοχείων Έχει κοιμίσει μέχρι τώρα πάνω από τρεις γενιές Ελλήνων, ενώ καθημερινά πάνω από 2.500.000 άνθρωποι ξυπνάνε πάνω σε ένα στρώμα της. Ο λόγος για τη Media Strom, η οποία εδώ και περίπου μισό αιώνα προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις ύπνου, τόσο για οικιακή, όσο και για επαγγελματική χρήση.

εταιρία ξεκίνησε τη δραστηριότητά της το 1967, µε σκοπό να προσφέρει στρώµατα και

αξεσουάρ που θα βελτίωναν την ποιότητα του ύπνου, σηµατοδοτώντας µία νέα εποχή για τον κλάδο της στρωµατοποιίας στην Ελλάδα. Σήµερα, πάνω από 2.500.000 άνθρωποι ξυπνάνε σε καθηµερινή βάση µε χαµόγελο πάνω σε ένα στρώµα Media Strom. Η εµπιστοσύνη και η προτίµηση των καταναλωτών και των επαγγελµατιών, εδώ και δεκαετίες, έχει φέρει την Media Strom στην κορυφή των επιχειρήσεων του κλάδου της. Η Media Strom είναι µία 100% ελληνική εταιρία, που έχει κοιµίσει µέχρι τώρα τρεις γενιές Ελλήνων. ∆ έσµευσή της είναι να εξελίσσει την τεχνογνωσία και να χρησιµοποιεί νέα υλικά, νέες τεχνολογίες και µεθόδους παραγωγής που προστατεύουν το περιβάλλον και προάγουν την ποιότητα του ύπνου. ∆υναµική παρουσία έχει η εταιρία στην ξενοδοχειακή αγορά, όπου προσφέρει ολοκληρωµένες λύσεις ύπνου, επιλέγοντας στρώµατα και αξεσουάρ που καθιστούν τη διαδικασία του ύπνου σε µία µοναδική, απολαυστική εµπειρία. Όλα τα προϊόντα της εταιρίας συνδυάζουν τα πλέον εξελιγµένα υλικά, την προηγµένη τεχνολογία και τεχνογνωσία της Media Strom και διακρίνονται για την ποιότητα,

50 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

την αντοχή και την αισθητική τους, ενώ η αξιοπιστία του

στη διάρκεια των χρόνων, γιατί έχουν περιµετρική,

ονόµατος Media Strom εγγυάται την άριστη εξυπηρέτηση πριν και µετά την πώληση και τη διαρκή φροντίδα για τον

πλευρική στήριξη και ενίσχυση.

Η αντοχή των στρωµάτων είναι πραγµατική και εγγυηµένη, καθώς ελέγχονται στο σύνολό τους από το

καταναλωτή.

τµήµα Έρευνας και Ανάπτυξης της Media Strom.

Γιατί όμως να επιλέξει κάποιος τα προϊόντα ύπνου της Media Strom για να εξοπλίσει την ξενοδοχειακή του μονάδα;

ύπνου προέρχονται από την ικανότητα όλων των στρωµάτων της να «αγκαλιάζουν» και να προσαρµόζονται στις καµπύλες του σώµατος, διατηρώντας τη σπονδυλική

Πρόκειται για µία 100% ελληνική εταιρία, µε σχεδόν µισό αιώνα τεχνογνωσίας και αγάπης για τον ύπνο,

στήλη στη φυσική της θέση.

τελευταίας τεχνολογίας, πρωτογενή και οικολογικά

Ελλήνων καταναλωτών.

υλικά, τα οποία πολλαπλασιάζουν την άνεση, εµφάνιση,

∆ιαθέτει τη µεγαλύτερη γκάµα επιλογών, για να

αίσθηση και υγιεινή τους.

Στη γκάµα της εταιρίας περιλαµβάνονται 21

Όλα τα στρώµατα καλύπτονται από πραγµατική και γραπτή εγγύηση 8ετίας.

διαφορετικά στρώµατα, 14 διαφορετικά µαξιλάρια και άπειρες επιλογές για το κρεβάτι που ταιριάζει σε

Όλα τα στρώµατα της εταιρία διαθέτουν cigarette proof ύφασµα.

των επισκεπτών του ξενοδοχείου.

Σε όλα τα στρώµατά της χρησιµοποιούνται πλούσια,

την οποία αναγνωρίζει περισσότερο από το 90% των

καλυφθεί κάθε ανάγκη για ξεκούραση και χαλάρωση

Η ανατοµικότητα και ορθοπεδικότητα των προϊόντων

Οι παραγγελίες παραδίδονται σε άµεσους χρόνους

διάφορα στυλ.

ανεξαρτήτως ποσότητας, καθώς διαθέτει ένα

Έχει επιστηµονική προσέγγιση στο θέµα του ύπνου

υπερσύγχρονο εργοστάσιο κατασκευής, το καλύτερο

και συνεχίζει να επενδύει µε τον ίδιο ζήλο στους

της Ευρώπης και ένα από τα τρία καλύτερα στον κόσµο.

ανθρώπους και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους.

Τα στρώµατά της παρουσιάζουν εξαιρετική αντοχή

www.mediastrom.com

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

«Ταφόπλακα» η οικονομία διαμοιρασμού για τα ξενοδοχεία • Απώλειες 12 εκατ. διανυκτερεύσεων Τεράστιες είναι οι απώλειες που παρατηρούνται στον ελληνικό τουρισμό και τα δημόσια έσοδα από την αύξηση της «γκρίζας» οικονομίας ή διαφορετικά της αποκαλούμενης ως οικονομία διαμοιρασμού (sharing economy), η οποία τέθηκε στο «μικροσκόπιο» μελέτης της εταιρίας Grant Thornton. Η μελέτη, που εκπονήθηκε για λογαριασμό του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδας (ΞΕΕ), κάνει λόγο για απώλειες 15.000 θέσεων εργασίας και φόρων ύψους 350 εκατ. ευρώ μέσα σε μία χρονιά από τη «δράση» των παράνομων τουριστικών καταλυμάτων.

πό €1,38 δισ. έως €1,46 δισ. εκτιµάται το µέγεθος της

Σύµφωνα µε τη µελέτη, η λεγόµενη «οικονοµία διαµοιρασµού»

οικονοµίας διαµοιρασµού στον τουριστικό κλάδο στη

και η φιλοξενία τουριστών σε παράνοµα τουριστικά καταλύ-

χώρα µας, σύµφωνα µε τη µελέτη της Grant Thornton για τη

µατα προκαλεί την απώλεια τουλάχιστον 12 εκατ. διανυκτε-

«Λειτουργία και επίδραση της οικονοµίας διαµοιρασµού στον

ρεύσεων από νόµιµα λειτουργούσες επιχειρήσεις φιλοξενίας.

ξενοδοχειακό κλάδο στην Ελλάδα». Από αυτό το µέγεθος, τα €

Αυτό σηµαίνει ότι οι απώλειες σε έσοδα για τα ξενοδοχειακά

840 εκατ. µε € 890 εκατ. αφορούν δαπάνη για διαµονή και το

καταλύµατα είναι 554 εκατ. ευρώ και σε θέσεις εργασίες φθάνει

υπόλοιπο µέρος -περί τα 537 εκατ. ευρώ- δαπάνη για λοιπές

τις 15.000.

τουριστικές υπηρεσίες.

Σύµφωνα µε τη µελέτη, η απουσία δυνατότητας φορολόγησης των εισοδηµάτων των ιδιοκτητών που διαθέτουν τα ακίνητά τους σε πλατφόρµες οικονοµίας διαµοιρασµού προκαλεί απώλεια για το ελληνικό δηµόσιο της τάξεως των 260 εκατ. ευρώ έως 276 εκατ. ευρώ σε ετήσια βάση. Αυτό είναι το ποσό από το ύψος των εσόδων που θα είχε το κράτος αν φορολογούσε τα

52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

έσοδα των ιδιοκτητών των ακινήτων της οικονοµίας διαµοιρασµού, όπως τα εισοδήµατα από ενοίκια. Αν τώρα εφαρµοστεί στα ακίνητα της οικονοµίας διαµοιρασµού µια αντίστοιχη φορολόγηση µε εκείνη που υπάρχει στα ξενοδοχειακά καταλύµατα, τα δηµόσια έσοδα είναι δυνατό να ενισχυθούν περαιτέρω κατά 322 εκατ. ευρώ έως 353 εκατ. ευρώ σε ετήσια βάση. Από την άλλη πλευρά, η συνεισφορά της οικονοµίας διαµοιρασµού στον ΦΠΑ των τουριστικών υπηρεσιών υπολογίζεται στα 27 εκατ. ευρώ έως 28 εκατ. ευρώ ετησίως, λόγω του αποτελέσµατος συµπληρωµατικότητας που εκτιµάται πως υπάρχει. Σύµφωνα µε την έρευνα της Grant Thornton, τα ακίνητα που προσφέρονται για ενοικίαση σε τουρίστες µέσω της οικονοµίας του διαµοιρασµού δεν λειτουργούν συµπληρωµατικά ως προς τις νόµιµες επιχειρήσεις καταλυµάτων (ξενοδοχεία, ενοικιαζόµενα δωµάτια), αλλά τις υποκαθιστούν σε µεγάλο

∆ιάκριση τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού (σε €) Παράµετροι

Άµεση µέθοδος Έµµεση µέθοδος

Σύνολο τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού

1.377.103.181

1.460.016.714

Υποκατάστατο µέρος τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού

963.972.227

1.022.011.700

Υποκατάστατο µέρος τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού για διαµονή

588.219.907

623.635.837

Υποκατάστατο µέρος τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού για λοιπές υπηρεσίες

375.752.320

398.375.862

Συµπληρωµατικό µέρος τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού

413.130.954

438.005.014

Συµπληρωµατικό µέρος τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού για διαµονή

252.094.246

267.272.502

Συµπληρωµατικό µέρος τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού για λοιπές υπηρεσίες

161.036.708

170.732.512

∆υνητική απώλεια δηµοσίων εσόδων λόγω αποτελέσµατος υποκατάστασης στη διαµονή (σε €) Παράµετροι

Άµεση µέθοδος Έµµεση µέθοδος

βαθµό.

Υποκατάστατο µέρος τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού για διαµονή

588.219.907

623.635.837

Ωστόσο, αξίζει να πούµε ότι, ένα ποσοστό των επισκεπτών

Αναλογών ΦΠΑ διαµονής

59.847.347

63.450.676

καταλυµάτων οικονοµίας διαµοιρασµού δεν θα πραγµατο-

Αναλογούντα δηµοτικά τέλη και τέλη παρεπηδιµούντων

5.231.411

5.546.388

523.141.148

554.638.774

15.074

15.981

∆ιαφυγούσες ασφαλιστικές εισφορές

22.300.424

23.643.102

Αναλογών φόρος εισοδήµατος ξενοδοχειακών καταλυµάτων

96.934.402

102.770.692

Συνολική δυνητική απώλεια δηµοσίων εσόδων (ΦΠΑ, δηµοτικά τέλη, ασφαλιστικές εισφορές) λόγω υποκατάστασης στη διαµονή

184.313.584

195.410.858

ποιούσε το ταξίδι αν δεν υπήρχε αυτή η εναλλακτική.

∆ιαφυγόντα έσοδα ξενοδοχειακών καταλυµάτων Χαµένες θέσεις εργασίας

Απώλεια δηµοσίων εσόδων λόγω µη φορολόγησης εισοδηµάτων στην οικονοµία διαµοιρασµού Παράµετροι

Εξαπλώνεται η sharing economy Η οικονοµία διαµοιρασµού έχει λάβει µεγάλες διαστάσεις. Σχετικές έρευνες εκτιµούν ότι η αξία της ξεπερνά παγκοσµίως τα $ 26 δισ. το 2013, έχοντας έντονα αυξητικές τάσεις (FastCompany, 2013), ενώ δηµιουργεί έσοδα στους εν λόγω παρόχους των προϊόντων - υπηρεσιών που υπερβαί-

Άµεση µέθοδος Έµµεση µέθοδος

Υποκατάστατο µέρος τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού για διαµονή

588.219.907

623.635.837

Συµπληρωµατικό µέρος τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού για διαµονή

252.094.246

267.272.502

Σύνολο τουριστικής δαπάνης οικονοµίας 840.314.152 διαµοιρασµού για διαµονή Απώλεια δηµοσίων εσόδων λόγω µη φορολόγησης των εισοδηµάτων από παροχή υπηρεσιών 260.497.387 διαµονής στην οικονοµία διαµοιρασµού

890.908.339 276.181.585

∆υνατότητα αύξησης δηµοσίων εσόδων µέσω φορολόγησης οικονοµίας διαµοιρασµού Παράµετροι

Άµεση µέθοδος Έµµεση µέθοδος

νουν τα $3,5 δισ., µε ρυθµό ανάπτυξης 25% (Forbes, 2013).

Σύνολο τουριστικής δαπάνης οικονοµίας διαµοιρασµού για διαµονή

840.314.152

890.908.339

Ενδεικτικό είναι επίσης ότι 200 start up εταιρίες που δρα-

∆ηµόσια έσοδα από εφαρµογή ΦΠΑ στη διαµονή

85.878.095

101.919.914

Επιβολή δηµοτικών τελών και τελών παρεπηδιµούντων

3.753.413

4.454.542

Φόρος εισοδήµατος ιδιοκτητών

232.711.620

246.722.874

Συνολική δυνητική συµβολή οικονοµίας διαµοιρασµού από φορολόγηση της δαπάνης για διαµονή

322.343.128

353.097.330

στηριοποιούνται στην οικονοµία διαµοιρασµού έχουν λάβει $ 2 δισ. ως χρηµατοδότηση µε τη µορφή επιχειρηµατικών κεφαλαίων (Owyang, 2013).

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

Επαγγελματικές λύσεις για έργα με επαγγελματικές απαιτήσεις • 38 χρόνια εμπειρίας • Δυναμική παρουσία στην ξενοδοχειακή αγορά Ολοκληρωμένες λύσεις και προτάσεις επαγγελματικού εξοπλισμού και 12.500 ετοιμοπαράδοτα προϊόντα στις καλύτερες τιμές, που θα καλύψουν και τις πιο απαιτητικές ανάγκες της επαγγελματικής αγοράς, προσφέρει η εταιρία ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΑΚΙΩΤΗΣ Α.Ε., η οποία διακατέχεται από μία ανθρωποκεντρική φιλοσοφία, στοχεύοντας στην ολική εξυπηρέτηση και ικανοποίηση των πελατών της.

υναµική παρουσία στο χώρο των πλακιδίων, ειδών υγιει-

Η εξελικτική πορεία της εταιρίας είχε σαν αποτέλεσµα τη λει-

νής και θέρµανσης έχει η εταιρία ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΑΚΙΩΤΗΣ

τουργία εξειδικευµένου τµήµατος µεγάλων έργων. Εξειδικευµέ-

Α.Ε., η οποία µε έτος ίδρυσης το1978 αποτελεί µια από τις µε-

να στελέχη, µε µεράκι και γνώσεις των τάσεων της αγοράς, είναι

γαλύτερες ελληνικές εταιρίες του κλάδου της και κατατάσσεται

πάντα δίπλα στον πελάτη σε κάθε εκφρασµένη του ανάγκη, κα-

ανάµεσα στις 400 µεγαλύτερες ελληνικές εµπορικές επιχειρήσεις.

θοδηγώντας τον σε κάθε του βήµα, αποτελώντας έτσι στρατηγι-

Η δραστηριότητα της εταιρίας µε τα χρόνια εξαπλώθηκε στους

κούς εταίρους στην επένδυσή του.

τοµείς της χονδρικής πώλησης και των εξαγωγών. Σήµερα κα-

Η εταιρία διαθέτει µια τεράστια και ανεξάντλητη γκάµα από προ-

τέχει ένα από τα µεγαλύτερα µερίδια πωλήσεων στην ελληνική

ϊόντα, πλήρως καθετοποιηµένα στον κλάδο της οικοδοµής, που

αγορά και έχει επιτύχει να καταστήσει το όνοµά της συνώνυµο µε

θα ικανοποιήσουν και τον πλέον απαιτητικό πελάτη. Στα κατα-

τις αξίες της ποιότητας, της εξυπηρέτησης και της καινοτοµίας.

στήµατα της «φιγουράρουν» περισσότερα από 12.500 ετοιµοπα-

54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

και εσωτερικού και εγγυάται γραπτώς για την ποιότητά τους.

∆ιότι προσφέρει λύσεις και tailor made πακέτα για κάθε προϋπολογισµό.

∆ιότι προσφέρει υποστήριξη σε όλα τα προϊόντα µετά την πώληση, ακόµη και για τα πιο παλιά και σπάνια µοντέλα.

∆ιότι αναλαµβάνει τη σύνταξη των φακέλων για χρηµατοδότηση µέσω ΕΣΠΑ και παρέχει τεχνικές λεπτοµέρειες, πιστοποιητικά και ποιοτικές προδιαγραφές σε ό,τι ζητούν οι πελάτες.

∆ιότι προσφέρει cost-benefit analysis για κάθε έργο και βελτιστοποιεί τον προϋπολογισµό του πελάτη, κατευθύνοντάς τον στις πλέον εργονοµικές, επαγγελµατικές, αποδοτικές και value for money επιλογές, ικανοποιώντας και τις πλέον εξεζητηµένες απαιτήσεις.

Ευρεία ποικιλία προϊόντων Η εταιρία προσφέρει µία µεγάλη και διαρκώς εµπλουτιζόµενη ποικιλία προϊόντων, µεταξύ των οποίων: πλακίδια, ειδή υγιεινής, µπανιέρες, υδροµασάζ, µπαταριές, αξεσουάρ, θερµοσίφωνες, νεροχύτες, εργαλεία, απορροφητήρες, έπιπλα µπάνιου, έπιπλα κουζίνας, ντουλάπες, κόλλες, στόκοι,ανταλλακτικά, θέρµανση, υαλότουβλα, ξύλινα παρκέ, laminate.

ράδοτα προϊόντα, µεγάλο πλεονέκτηµα σε περίπτωση που ένα έργο επείγει να ολοκληρωθεί και οι ποσοτικές απαιτήσεις είναι µεγάλες. Βεβαίως, εκτός από τα ετοιµοπαράδοτα είδη, υπάρχουν και χιλιάδες άλλες συλλογές επώνυµων οίκων.Τα τελευταία 20 χρόνια προϊόντα της εταιρίας έχουν χρησιµοποιηθεί στη δόµηση ή την ανακαίνιση ξενοδοχείων, δηµόσιων και ιδιωτικών έργων. Η εταιρία έχει µεγάλο ποσοστό επαναλαµβανόµενων πελατών, οι οποίοι όχι µόνο εµπιστεύονται την ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΑΚΙΩΤΗΣ Α.Ε., σε κάθε τους έργο, αλλά τη συστήνουν και σε συνεργάτες τους, αφού είναι δεδοµένο ότι προσφέρει πραγµατικά ποιοτικά προϊόντα, κορυφαίες υπηρεσίες πριν και µετά των πώληση, συνέπεια στον χρόνο παράδοσης, διαφάνεια σε κάθε βήµα, και αποδεδειγµένα τις καλύτερες τιµές της αγοράς.

Γιατί να επιλέξει κάποιος την εταιρία;

∆ιότι έχει την εµπειρία πολλών ετών στον τοµέα της προµήθειας υλικών σε ξενοδοχεία και αποδεδειγµένα παρέχει αξιόπιστες λύσεις.

∆ιότι διαθέτει τεράστια ποικιλία από προϊόντα στις καλύτερες τιµές της αγοράς µε περισσότερους από 12.500 ετοιµοπαράδοτους κωδικούς.

∆ιότι εκπροσωπεί τους κορυφαίους οίκους του εξωτερικού

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

ΕΤΗΣΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΑΒΤΑ

Η διεθνής τουριστική κοινότητα «υποκλίθηκε» στην Πελοπόννησο • Περισσότεροι από 500 Βρετανοί επαγγελματίες του τουρισμού Μετά τη Λιουμπλιάνα σειρά είχε η Πελοπόννησος, η οποία το τριήμερο 12 - 14 Οκτωβρίου φιλοξένησε το ετήσιο συνέδριο των ταξιδιωτικών πρακτόρων της Βρετανίας (Association of British Travel Agents). Ένα από τα κορυφαία τουριστικά γεγονότα παγκοσμίως, η διοργάνωση του οποίου, όπως έχει διαπιστωθεί, προσφέρει θετική δημοσιότητα για το τουριστικό συγκρότημα και γενικά για τον προορισμό που το φιλοξενεί, αυξάνοντας το ρεύμα των Βρετανών επισκεπτών για τα επόμενα χρόνια. Στο φετινό συνέδριο συμμετείχαν συνολικά 526 tour operators, travel agents, εκπρόσωποι εταιριών καθώς και τουριστικοί συντάκτες από τα σημαντικότερα βρετανικά έντυπα όπως η Telegraph, το Travel Weekly, το Travel Channel, κ.ά..

ο ετήσιο συνέδριο της ABTA (Σύνδεσµος Τουριστικών

σης είχε ως αποτέλεσµα η Πελοπόννησος να διακριθεί ανάµεσα

Πρακτόρων Μεγάλης Βρετανίας) αποτελεί ένα από τα

σε 30 προορισµούς και να κερδίσει τη διοργάνωση ενός συνε-

σηµαντικότερα τουριστικά γεγονότα παγκοσµίως, µε αρκετούς

δρίου µε ιστορία 60 χρόνων, όπου οι συµµετέχοντες θεωρού-

προορισµούς διεθνώς να λαµβάνουν µέρος ως υποψήφιοι για

νται διαµορφωτές γνώµης και προώθησης προορισµών.

τη φιλοξενία του.

«Τολµάµε και αυτό έχει ως αποτέλεσµα να αυξάνουµε το αντα-

Η συντονισµένη προσπάθεια που έγινε κατά τη διάρκεια του

γωνιστικό πλεονέκτηµα της Πελοποννήσου παρά τη δύσκολη

τελευταίου χρόνου για τη διεκδίκηση της εν λόγω διοργάνω-

συγκυρία για τη χώρα», δήλωσε ο Περιφερειάρχης Πελοποννή-

2 1. Ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου, κ. Πέτρος Τατούλης µε τον πρόεδρο του ΑΒΤΑ, κ. Noel Josephidis και την αναπληρώτρια υπουργό Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά. 2. Έντονο το ελληνικό στοιχείο στην Costa Navarino και στο συνέδριο του ΑΒΤΑ.

56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

σου, κ. Πέτρος Τατούλης υποδεχόµενος τους Βρετανούς τουριστικούς πράκτορες στο συνέδριο της ABTA στην Πύλο και το Costa Navarino, τη ∆ευτέρα 12 Οκτωβρίου 2015. «Αποτελεί βαθιά πολιτική µας πεποίθηση ότι η Περιφέρεια Πελοποννήσου κάνει µεγάλα βήµατα προς τα εµπρός µε αξιοπιστία, συνέπεια και εξωστρέφεια και δείχνει την Ελλάδα της δηµιουργίας, της προσπάθειας, της ενότητας και του Ευρωπαϊκού προσανατολισµού», συνέχισε ο Περιφερειάρχης Πελοποννήσου, τονίζοντας παράλληλα ότι «η εξωστρέφειά µας αποδίδει αποτελέσµατα και η Πελοπόννησος καθίσταται πλέον ένας σύγχρονος ελκυστικός προορισµός». Το πλούσιο πολιτιστικό και ιστορικό απόθεµα και κυρίως τις οµορφιές της Πελοποννήσου, αλλά και τη ζεστή φιλοξενία των ανθρώπων της, τόνισε ο Περιφερειάρχης Πελοποννήσου απευθυνόµενος στους Βρετανούς επαγγελµατίες του τουρισµού, κατά την τελετή υποδοχής στη µαρίνα της Πύλου, εκφράζοντας ταυτόχρονα την ικανοποίησή του γιατί οι συµµετοχές των tour operators από το Ηνωµένο Βασίλειο ξεπέρασαν τον αντίστοιχο αριθµό της προηγούµενης πενταετίας. Η υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά, τόσο κατά την υποδοχή των συνέδρων, όσο και κατά την έναρξη του Συνεδρίου, την Τρίτη 13 Οκτωβρίου 2015, τόνισε ότι «είµαστε ιδιαίτερα υπερήφανοι που το συνέδριο του ΑΒΤΑ διοργανώνεται στην Πελοπόννησο και την Ελλάδα» και υπογράµµισε τη σηµασία της βρετανικής αγοράς, τόσο σε εθνικό επίπεδο, όσο και για την Πελοπόννησο, όπου οι Βρετανοί είναι οι πρώτοι σε αφίξεις/επισκέπτες. Η κ.α. υπουργός, στάθηκε στο γεγονός ότι το Ηνωµένο Βασίλειο αποτελεί τη δεύτερη σηµαντικότερη τουριστική αγορά για την Ελλάδα και αναφέρθηκε στις δυνατότητες περαιτέρω ανάπτυξης του ελληνικού τουρισµού, ο οποίος για το 2015 αναµένεται να καταγράψει νέο ιστορικό ρεκόρ αφίξεων, υπερβαίνοντας τα 25 εκατοµµύρια επισκέπτες. Με τη σειρά του ο πρόεδρος του ΑΒΤΑ κ. Noel Josephidis χαρακτήρισε εξαιρετική τη διοργάνωση και µετέφερε τον ενθουσιασµό των συµµετεχόντων, τόσο για τη διοργάνωση, όσο και πρωτίστως για τις οµορφιές και την ελκυστικότητα του προορισµού της Πελοποννήσου. Από την πλευρά της η Θεµατική Αντιπεριφερειάρχης, κα. Κωνσταντίνα Νικολάκου, στον χαιρετισµό της σηµείωσε ότι η Περιφέρεια Πελοποννήσου σε δύσκολες στιγµές για τη χώρα τολµά και δηµιουργεί καλύτερες συνθήκες για το σήµερα και το αύριο του τόπου και, αφού αναφέρθηκε στη δύσκολη διεκδίκηση της διοργάνωσης, ευχαρίστησε για τη συνεργασία το Costa Navarino, την Aegean, το υπουργείο Τουρισµού, τον Ε.Ο.Τ. και όλους όσους συνεργάστηκαν για την επιτυχή διοργάνωση. Με τη σειρά του ο Βρετανός Πρέσβης στην Ελλάδα, κ. John Kittmer, στον χαιρετισµό του, αναφέρθηκε ιδιαίτερα στο σχέδιο για την ανάπτυξη του τουριστικού προϊόντος στην Περιφέρεια Πελοποννήσου, την οποία χαρακτήρισε ιδιαίτερα γνώριµο και προσφιλή τόπο, αλλά και στο πλούσιο ιστορικό και πολιτιστικό της απόθεµα, κάνοντας ιδιαίτερη αναφορά στη ναυµαχία του Ναβαρίνου.

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΟΕ

Αναξιµάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 e-mail.: info@afoisamara.gr, polief96@otenet.gr, www.afoisamara.gr

Θέμα

Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσε, κατά τη διάρκεια του σεµιναρί-

την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά την πανέµορφη Costa

ου τουρισµού που πραγµατοποιήθηκε τη ∆ευτέρα 12 Οκτω-

Navarino. Τα σχόλια που λάβαµε εκ µέρους των εκπροσώπων

βρίου, η αναφορά της κας Doreen McKenzie, εκ των διευθυ-

µας ήταν άκρως θετικά και είµαι βέβαιος ότι πολλοί από αυτούς

ντικών στελεχών του ABTA, στο πρόγραµµα της Περιφέρειας

θα επισκεφτούν και πάλι την Ελλάδα στο εγγύς µέλλον».

Πελοποννήσου για τη διαχείριση των απορριµµάτων, η οποία

Μιλώντας σχετικά ο αντιπρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος

δήλωσε χαρακτηριστικά ότι «η διαχείριση των απορριµµάτων

της ΤΕΜΕΣ, κ. Στέφανος Θεοδωρίδης, είπε: «Είµαστε ιδιαίτερα

παίζει καταλυτικό ρόλο στην επιλογή τοποθεσίας διεξαγωγής του συνεδρίου, αλλά κυρίως στην προώθηση του τουριστικού προϊόντος και το σχέδιο της Περιφέρειας Πελοποννήσου ήταν ένα πλεονέκτηµα για την επιλογή της». Το 61Ο συνέδριο της ΑΒΤΑ υπήρξε µια µοναδική ευκαιρία προβολής για τη χώρα µας, την Πελοπόννησο και την Costa Navarino σε ορισµένους από τους πλέον αναγνωρισµένους επαγγελµατίες του τουρισµού της Μεγάλης Βρετανίας. Η άψογη διοργάνωση σχολιάστηκε από το σύνολο των παρευρισκοµένων µε τον γενικό διευθυντή της ABTA, κ. Mark Tanzer

περήφανοι που η ABTA Τravel Convention επέλεξε την Πελοπόννησο και την Costa Navarino για το 61ο συνέδριό της και χαιρόµαστε που συµβάλλαµε στην προσπάθεια προσέλκυσης του συνεδρίου, που θα έχει σηµαντικά οφέλη, τόσο για την περιοχή, όσο και για τη χώρα.» Τόσο η διαδικασία προετοιµασίας, όσο και η συµµετοχή και η διοργάνωση του συνεδρίου αποτελούν ένα παράδειγµα επιτυχηµένης συνεργασίας µεταξύ της Κυβέρνησης, της Περιφέρειας της Πελοποννήσου, των ∆ήµων και άλλων τοπικών φορέων,

να δηλώνει: «Καθώς το συνέδριο της ABTA Travel Convention

καθώς και ιδιωτικών επιχειρήσεων, αναδεικνύοντας την ανάγκη

έλαβε τέλος, θα ήθελα να ευχαριστήσω και πάλι τους οικοδε-

συνεργασιών και συνεργιών για την επίτευξη κοινών στόχων µε

σπότες µας, την Περιφέρεια Πελοποννήσου, τον ΕΟΤ, καθώς

σηµαντικό όφελος για όλους.

και το σύνολο των χορηγών µας από το Ηνωµένο Βασίλειο, που

Για την επιτυχηµένη διεκδίκηση της διοργάνωσης του συνε-

κατέστησε δυνατή την φετινή διοργάνωση. Η φετινή εκδήλω-

δρίου της ΑΒΤΑ συνεργάστηκαν η Περιφέρεια Πελοποννή-

ση ήταν πραγµατικά φανταστική, µε πάνω από 500 άτοµα, που

σου, το υπουργείο Τουρισµού, ο Ε.Ο.Τ., η Αegean Airlines και

απόλαυσαν µια σειρά από εξαιρετικούς οµιλητές, καθώς και

η TEMEΣ.

58 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

Mouzenidis Group

Πολυσχιδής «δράση» με επίκεντρο τον ταξιδιώτη • Ολοκληρωμένες υπηρεσίες στον τομέα του Tουρισμού

Ο ιδρυτής του οµίλου Mouzenidis, κ. Μπόρις Μουζενίδης.

Επιχειρώντας την πλήρη κάλυψη των αναγκών του σημερινού τουρίστα, ο όμιλος Mouzenidis αποτελεί την «TUI» της Ελλάδας. Και μπορεί τα μεγέθη να είναι διαφορετικά, όμως, ο όμιλος που δημιούργησε ο ομογενής από τη Γεωργία, Μπόρις Μουζενίδης, κατάφερε σε λίγα, μόλις, χρόνια, όχι μόνο να ελέγχει σημαντικό μερίδιο του Τουρισμού, αλλά και να εκτοπίζει από την αγορά γνωστές, πολυεθνικές εταιρίες του κλάδου. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι ο όμιλος είναι ο μεγαλύτερος σπεσιαλίστας για την Ελλάδα από τη Ρωσία, ενώ επεκτείνει ταχύτατα το δίκτυό του σε πολλές χώρες, τόσο της Ανατολικής, όσο και της Δυτικής Ευρώπης.

όµιλος Mouzenidis Group είναι ένας από τους µεγαλύτερους οµίλους επιχειρήσεων στην Ελλάδα µε

Η αεροπορική εταιρία Ellinair, που πραγµατοποιεί τακτικές διεθνείς πτήσεις σε περισσότερους από 30

έτος ίδρυσης το 1995. Η κύρια δραστηριότητα του οµίλου

προορισµούς στη Γεωργία, το Καζακστάν, τη Λετονία,

επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του τουρισµού στη χώρα σε

τη Ρωσία, τη Νότια Ιταλία, την Τουρκία και την Ουκρανία,

διάφορες κατευθύνσεις.

καθώς και εσωτερικές πτήσεις ανάµεσα στις πόλεις και

Ο όµιλος αποτελείται από µία σειρά από εταιρίες, όπως:

τα νησιά της Ελλάδας. Το 2016 η αεροπορική εταιρία

60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ellinair θα ξεκινήσει ένα νέο πρόγραµµα πτήσεων στην Κύπρο, τη Γερµανία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Ρουµανία και τη Σερβία.

Το τουριστικό πρακτορείο Mouzenidis Travel, το οποίο περιλαµβάνει ένα µεγάλο αριθµό πολύ εξειδικευµένων τµηµάτων και εταιριών που παρέχουν ολοκληρωµένες υπηρεσίες.

Η εταιρία αξιοποίησης ακινήτων Grekodom Development, που ασχολείται επαγγελµατικά µε θέµατα που αφορούν την πώληση, την αγορά, την ενοικίαση και την κατασκευή στην Ελλάδα.

Η Active MICE, που παρέχει ολοκληρωµένα συνέδρια και ταξιδιωτικές υπηρεσίες.

Το VIP Τµήµα Elion Club, που προσφέρει εξατοµικευµένες υπηρεσίες σε VIP ταξίδια αναψυχής.

Η Wedding Melody, που διοργανώνει µοναδικά σχέδια γάµου.

Η Grekomed, που προσφέρει επαγγελµατικές ιατρικές υπηρεσίες και προγράµµατα αποκατάστασης και ευεξίας στην Ελλάδα.

Το Ελληνικό Ορθόδοξο Προσκυνηµατικό Κέντρο Solun, που οργανώνει διάφορα προσκυνήµατα στους ελληνικούς και ιταλικούς ιερούς τόπους.

Η εταιρία διαχείρισης δικτύου ξενοδοχειακών µονάδων Bomo Club Hotels.

Η εταιρία µεταφορών CSR Service, που παρέχει ένα πλήρες φάσµα υπηρεσιών σε διάφορους τοµείς στον τοµέα συντήρησης αεροσκαφών, καθώς και στις υπηρεσίες εµπορευµατικών µεταφορών ανά τον κόσµο.

Η MBG CS, που προσφέρει ολοκληρωµένες και καινοτόµες συµβουλευτικές υπηρεσίες σε όλο τον κόσµο για όλους τους τύπους των επιχειρήσεων.

Η Perseas Security, η οποία προσφέρει ένα ευρύ φάσµα υπηρεσιών µε τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών στον τοµέα της ασφάλειας και της ιδιωτικής φύλαξης.

Η Mouzenidis INTOUR, που ασχολείται µε την ανάπτυξη και προώθηση του εισερχόµενου τουρισµού στη Ρωσία.

Ο επαγγελµατισµός του προσωπικού, το ευρύ φάσµα δραστηριοτήτων, η καλή φήµη των επιχειρήσεων, η υψηλής ποιότητας υπηρεσίες, οι συνεχώς αυξανόµενες ευκαιρίες, και τέλος, οι απεριόριστες προοπτικές είναι ένας ισχυρός συνδυασµός που επιτρέπουν στον όµιλο Mouzenidis να παραµένει ένας αποτελεσµατικός και ανταγωνιστικός επιχειρηµατικός όµιλος, στο σύγχρονο επιχειρείν.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Άρθρο

Infobank Hellastat Α.Ε.

Aντιμέτωπος με νέες προκλήσεις ο ελληνικός τουρισμός

Την πορεία των μεγεθών του τουριστικού κλάδου αναλύουν σε άρθρο τους στελέχη της Infobank Hellastat Α.Ε. (IBHS), ένας από τους σημαντικότερους πάροχους οικονομικής και εμπορικής πληροφόρησης στην Ελλάδα, εκφράζοντας τον προβληματισμό τους για τις συνέπειες στον ελληνικό τουρισμό από τη μετάταξη των υπηρεσιών παροχής καταλύματος και εστίασης στον ΦΠΑ 23%. 62 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ανοδική πορεία των µεγεθών του ευρύτερου τουριστι-

κού τοµέα την τελευταία τριετία λειτούργησε ως ασπίδα

προστασίας για την ελληνική οικονοµία, προστατεύοντας το ΑΕΠ της χώρας από ακόµα µεγαλύτερη υποχώρηση. Η ήπια άνοδος του εθνικού µας προϊόντος το 2014 αποδίδεται σε µεγάλο βαθµό στις αξιοσηµείωτες επιδόσεις του κλάδου. Με τις αφίξεις από το εξωτερικό να φτάνουν τα 22 εκατ. τουρίστες και τις συναλλαγµατικές εισπράξεις να ξεπερνούν τα €13 δισ., ο κλάδος αναδεικνύεται ως ο «στυλοβάτης» της οικονοµίας σε περιόδους που δυσµενείς για το επιχειρείν συνθήκες δεν επιτρέπουν την ανάδειξη της παραγωγικής δραστηριότητας. Τη φετινή χρονιά η χώρα βίωσε πρωτοφανείς κλυδωνισµούς λόγω της πολύµηνης διαπραγµάτευσης µε τους εκπροσώπους

από 3% έως 5%, εν τέλει οι αναταραχές σε Τουρκία και Ανατολική

των δανειστών, της τραπεζικής αργίας και των περιορισµών στη

Μεσόγειο κατεύθυναν αρκετά πλοία που προορίζονταν για τουρ-

διακίνηση κεφαλαίων, τον Ιούλιο. Ο τουριστικός κλάδος όµως

κικούς λιµένες στην Ελλάδα. Έτσι, το 2015 εκτιµάται ότι θα κλείσει

έδειξε και πάλι αξιοσηµείωτη ανθεκτικότητα: Τα capital controls

µε άνοδο περίπου 8%, στις 5,3 εκατ. αφίξεις.

προκάλεσαν προσωρινό «πάγωµα» µε αρκετούς τουρίστες να

Τα capital controls προκάλεσαν εµπόδια στις εταιρίες κρουαζιέ-

ακυρώνουν τις κρατήσεις τους, όµως η επίτευξη της συµφωνίας

ρας, καθώς τα πλοία δεν είχαν τη δυνατότητα προµήθειας των

στις Βρυξέλλες επανέφερε άµεσα την αγορά σε τροχιά ανόδου.

απαραίτητων εφοδίων για επιβάτες και πληρώµατα από τα ελλη-

Έτσι, το πρώτο εννιάµηνο οι αεροπορικές αφίξεις στα κυριότερα

νικά λιµάνια, µε συνέπεια οι συναλλαγές να γίνονται στην Τουρ-

αεροδρόµια αυξήθηκαν κατά 6,2%, διάστηµα που ενσωµατώνει

κία. Ωστόσο, οι επιβάτες δεν προέβησαν σε ακυρώσεις κρατήσε-

την επίδραση των γεγονότων του Ιουλίου, ενώ η χρονιά αναµέ-

ων, γεγονός που επέτρεψε στην αγορά, παρά τα προβλήµατα, να

νεται να κλείσει στο νέο ιστορικά υψηλό επίπεδο των 26 εκατ.

βελτιώσει τα µεγέθη της. Πάντως, σηµαντικές απώλειες υπέστη-

τουριστών.

σαν τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου και τα ∆ωδεκάνησα, εξαιτί-

Οι ξενοδοχειακές µονάδες κατά τη διάρκεια της τραπεζικής αργί-

ας της αθρόας εισροής προσφύγων, µε συνέπεια αρκετά δροµο-

ας δεν είχαν την ευχέρεια να διεκπεραιώσουν οµαλά τις απαραί-

λόγια να αλλάξουν.

τητες συναλλαγές µε τους προµηθευτές. Ωστόσο, η ασφάλεια και

Αναφορικά µε τον τοµέα ενοικίασης σκαφών, η τάση αύξησης

δυνατότητα συναλλαγών για τους ξένους τουρίστες προστατεύ-

των ναύλων δηµιούργησε κλίµα αισιοδοξίας στις αρχές του

θηκε, καθώς οι περιορισµοί δεν ίσχυσαν για όσους έκαναν χρήση

έτους. Όµως, η ανησυχία για έξοδο της χώρας από την Ευρωζώνη

χρεωστικών ή πιστωτικών καρτών που είχαν εκδοθεί στη χώρα

και η πρόσφατη άνοδος του ΦΠΑ από το 13% στο 23% προκά-

τους.

λεσαν µείωση των ναυλώσεων έως και 60%, καθώς οι τουρίστες

Θετική έκπληξη αποτέλεσαν οι εξελίξεις στην κρουαζιέρα, καθώς

υψηλών εισοδηµάτων κατευθύνθηκαν σε Τουρκία και Κροατία

ενώ οι αρχικές εκτιµήσεις έκαναν λόγο για νέα πτώση αφίξεων

προς αναζήτηση χαµηλότερων χρεώσεων. Το 2016 ο ελληνικός τουρισµός θα κληθεί να αποδείξει, για µια ακόµα φορά, την ανθεκτικότητά του: Η µετάταξη των υπηρεσιών παροχής καταλύµατος και εστίασης στον ΦΠΑ 23% από τον φετινό Οκτώβριο θα στερήσει «πόντους ανταγωνιστικότητας», τη στιγµή που γειτονικές χώρες εµφανίζουν πολύ χαµηλότερους φορολογικούς συντελεστές (η Τουρκία έχει 0%, ενώ προωθεί άµεσα τη δηµιουργία «Αφορολόγητων Τουριστικών Ζωνών» σε περιοχές του Αιγαίου). Η κατάρτιση των πρώτων συµβολαίων µεταξύ των Ελλήνων ξενοδόχων και των διεθνών tour operators θεωρείται ενθαρρυντική, προβλέποντας άνοδο τιµών έως και 5%. Όµως, εγχώριοι φορείς υποστηρίζουν ότι πολλές µικροµεσαίες επιχειρήσεις δεν θα µπορέσουν να απορροφήσουν το επιπλέον κόστος, γεγονός που εγκυµονεί κινδύνους για την απασχόληση και τους καταναλωτές.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

SANITEC A.B.E.E.

Καινοτομεί σε σχεδιασμό, υλικά και τεχνολογία παραγωγής Επενδύοντας συνεχώς σε σύγχρονη τεχνολογία και μηχανολογικό εξοπλισμό και «υιοθετώντας» τις πλέον καινοτόμες μεθόδους παραγωγής, η SANITEC A.B.E.E., αποτελεί μία από τις ηγέτιδες βιομηχανίες στον χώρο των ειδών υγιεινής στην Ελλάδα με εμπειρία τριών δεκαετιών. Η εταιρία, σήμερα, κάνοντας ένα δυναμικό άλμα προς τα εμπρός παρουσιάζει τη νέα γενιά επαναστατικών προϊόντων ειδών υγιεινής, που καταργούν τα πανάκριβα και δυσλειτουργικά έπιπλα μπάνιου.

α νέα µοντέλα της SANITEC, συνδυάζοντας αριστοτεχνι-

στεί σε ένα αρχικό µέγιστο µήκος, το οποίο µπορεί να κοπεί σε

κά την οικονοµία, την αντοχή, την κοµψότητα και την

όποια διάσταση υποδείξει ο πελάτης, σύµφωνα µε τις ανάγκες

εργονοµία, προσαρµόζονται σε κάθε χώρο, µικρό ή µεγάλο,

του κάθε µπάνιου, ακόµη και σε «φάλτσο».

ευθύ ή λοξό, ενώ προσφέρουν ασφάλεια σε θέµατα υγιεινής.

Η τοποθέτησή τους είναι απλή και γρήγορη (βιδώνονται επί-

Νέα πρωτοποριακά προϊόντα

ΝΙΠΤΗΡΕΣ ΜΠΑΝΙΩΝ ΤΥΠΟΥ MONOBLOG

τοιχα στις δυο άκρες τους) και συνοδεύονται από το σετ της αποχέτευσής τους. Οι νιπτήρες διαθέτουν σκληρό και συµπαγές σώµα και εξαιρε-

Έξι νέα, διαφορετικά µοντέλα, σε σύγχρονο σχεδιασµό, ειδικά

τικά λεία επιφάνεια µε µεγάλη αντοχή στην καθηµερινή χρήση.

προορισµένα για επαγγελµατική χρήση (ξενοδοχεία, συγκρο-

Παράγονται σε διάφορα χρώµατα (όπως λευκό, γρανίτη & µε-

τήµατα καταλυµάτων, κ.ά.). Το καθένα από αυτά έχει σχεδια-

ταλλικά), τα οποία µένουν αµετάβλητα στον χρόνο.

64 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΑΚΡΥΛΙΚΕΣ ΜΠΑΝΙΕΡΕΣ & ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Υ∆ΡΟΜΑΣΑΖ

Ολοκαίνουριες σειρές µε µοντέρνο σχεδιασµό παρουσιάζει η εταιρία και στις µπανιέρες. Ακρυλικές µπανιέρες κατασκευασµένες από πρωτοποριακά υλικά, σε µεγάλη ποικιλία µοντέλων και διαστάσεων. Το σώµα των µπανιερών παράγεται από το µοναδικό 100% χυτό ακρυλικό φύλλο LUCITE SW - Cast Acrylic Sheet (polymethyl-methacrylate), το οποίο είναι χηµικά αδρανές και το µόνο µε αντιβακτηριδιακές ιδιότητες πιστοποιηµένες µε το διεθνές σήµα της Microban. Επίσης, το εργοστάσιο διαθέτει µεγάλη σειρά υδροµασάζ & συστηµάτων υδροθεραπείας (παραδοσιακά υδροµασάζ, παλµικά, χαλαρωτικά, τονωτικά, αεροµασάζ, αρωµατοθεραπεία, χρωµοθεραπεία, κ.λπ.), µε τα οποία εξοπλίζει τις ακρυλικές µπανιέρες ανάλογα µε την ζήτηση. Σχετικά µε τα συστήµατα υδροµασάζ, τα ηλεκτρο-µηχανικά µέρη τους είναι ποιοτικά πιστοποιηµένα από τον Γερµανικό Οργανισµό ΤÜV, µε τις σφραγίδες GS EN 60335-2-60/ A1:2005 & CE, σύµφωνα µε τις προδιαγραφές των Ευρωπαϊκών Προτύπων EN 198, EN 200, EN 145/6, EN 12764, DIN VDE 0100-701/A1.

ΝΤΟΥΖΙΕΡΕΣ FLAT, ΝΕΑ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ & ΣΤΗΛΕΣ ΝΤΟΥΣ

Οι χυτές ντουζιέρες τύπου Flat σε µοντέρνο επιδαπέδιο σχεδιασµό έχουν το αισθητικό πλεονέκτηµα ότι παράγονται σε µεγάλη ποικιλία χρωµάτων, απλών και γρανιτικών αποχρώσεων, αµετάβλητων στον χρόνο. ∆ιαθέτουν σκληρό και συµπαγές σώµα, µε µεγάλη αντοχή στην καθηµερινή χρήση αλλά και στα διάφορα χηµικά απολυµαντικά, γεγονός που τις καθιστούν ιδανικές για επαγγελµατικούς χώρους (ξενοδοχεία, κέντρα spa, γυµναστήρια, κ.λπ.). Για το κάθε µοντέλο ντουζιέρας, υπάρχει και το αντίστοιχο σετ διάφανων κρυστάλλων ασφαλείας Tempered Glass, µε προφίλ αλουµινίου σε χρώµιο, τα οποία διατίθενται σε δύο τύπους, γωνιακά και ευθύγραµµα. Η σειρά συµπληρώνεται µε τις νέες χυτές στήλες ντους εξοπλισµένες µε τζετ υδροµασάζ, που διατίθενται σε δύο τύπους και σε µεγάλη γκάµα αποχρώσεων σε απόλυτη συµφωνία µε τις ντουζιέρες Flat.

ΣΥΝΘΕΤΙΚΟΙ ΝΕΡΟΧΥΤΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ

Μετά από έρευνα ετών και σηµαντικές επενδύσεις σε τεχνολογία, νέο µηχανολογικό εξοπλισµό και τεχνογνωσία, η εταιρία παρουσίασε πριν από έναν χρόνο τη νέα γενιά γρανιτένιων νεροχυτών κουζίνας Ultra Granite, σε 12 µοντέλα, σε διάφορους εργονοµικούς σχεδιασµούς και λειτουργικές

Παρουσίαση

φόρµες, σε 4 σύγχρονες αποχρώσεις (µε εµφάνιση «γρανίτη» &

αφού η εταιρία διαθέτει εµπειρία δεκαετιών στην παραγωγή ει-

«µεταλλιζέ»).

δών υγιεινής. Όλες οι διαδικασίες και ο έλεγχος των προϊόντων

Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται στην παραγωγή τους πε-

είναι σε πλήρη εναρµόνιση µε το Πρότυπο ∆ιασφάλισης κατά

ριέχουν, σχεδόν 80% ορυκτό χαλαζία, το σκληρότερο συστατικό

ISO-9001:2008, πιστοποιηµένο από τον Γερµανικό Οργανισµό

των γρανιτικών πετρωµάτων. Η σύνθεση της φόρµουλας µαζί µε

TÜV-Saarland.

το αυτοµατοποιηµένο περιβάλλον παραγωγής, εγγυώνται την

Εξάλλου, η ποιότητα του κάθε προϊόντος διασφαλίζεται και από

υψηλή ποιότητα των νεροχυτών, το αναλλοίωτο χρώµα τους επί

τον συνεχή έλεγχο σε κάθε φάση της παραγωγής του, καθώς και

πολλά έτη και την εξαιρετική αντοχή τους σε µηχανικές καταπο-

από την τελική επιθεώρησή τους πριν τη συσκευασία.

νήσεις.

Επί πολλά χρόνια η SANITEC A.B.E.E. ανέπτυξε ένα ευρύ δίκτυο

Η καλή τους ποιότητα και οι λογικές τιµές έχουν καθιερώσει τους

πωλήσεων σε όλη την ηπειρωτική Ελλάδα, µε µόνιµη αντιπρο-

νεροχύτες Classic ανάµεσα στους πιο δηµοφιλείς στην Ελλάδα,

σωπεία στην Κρήτη, ενώ η διανοµή των προϊόντων καλύπτει

αλλά και σε διάφορες ξένες αγορές.

πλήρως και τις υπόλοιπες νησιωτικές περιοχές, εξυπηρετώντας

Όλοι οι νεροχύτες της SANITEC παράγονται στην Ελλάδα, φέ-

άµεσα τους πελάτες της, εµπόρους, επαγγελµατίες, ξενοδόχους,

ρουν πάντα τα ειδικά αυτοκόλλητα αυθεντικότητας, εξοπλίζο-

τεχνικές εταιρίες, κ.λπ..

νται µε τα κατάλληλα σιφόν και ανοξείδωτες βαλβίδες αποχέτευ-

Επίσης, η εξαγωγική της δραστηριότητα είναι πλουσιότατη, αφού

σης, πατρόν κοπής και όλα τα απαραίτητα εξαρτήµατα για την

εξάγει τα προϊόντα της στην Κύπρο, τα Βαλκάνια, την Ευρώπη, τη

εγκατάστασή τους.

Ρωσία, τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική, προσφέροντας

Η SANITEC έχει ολοκληρώσει την πιστοποίηση της χηµικής τους

άµεση εξυπηρέτηση σε κάθε ζήτηση των πελατών της.

σύστασης στα γερµανικά ερ-

H SANITEC A.B.E.E. προσφά-

γαστήρια LGA (TÜV Rheinland

τως, προχώρησε στην ίδρυ-

LGA), σύµφωνα µε τον Ευρω-

ση νέου υποκαταστήµατος

παϊκό Κανονισµό περί «ασφά-

στην Αθήνα, στην περιοχή

λειας επαφής τροφίµων».

της Νέας Φιλαδέλφειας, στην

«Εμμονή» με την ποιότητα

έξοδο της Ε.Ο.. Στο υποκατάστηµα λειτουργεί Show Room, όπου ο επισκέπτης

Όλα τα προϊόντα SANITEC, πα-

µπορεί να δει από κοντά αντι-

ράγονται εξ’ ολοκλήρου στις

προσωπευτικά προϊόντα απ’

βιοµηχανικές

εγκαταστάσεις

όλες τις σειρές παραγωγών

της εταιρίας στη Θεσσαλονίκη,

της SANITEC, όπως µπανιέρες

είναι εξαιρετικής κατασκευ-

υδροµασάζ, καµπίνες ντους

ής και φέρουν Ευρωπαϊκές

& ατµόλουτρων, νεροχύτες

πιστοποιήσεις για την άριστη

διαφόρων τύπων και σχεδίων

ποιότητά τους, καθώς και τη

καθώς και νιπτήρες µπάνιου,

σφραγίδα CE, σύµφωνα µε τα

ειδικά σχεδιασµένους για ξε-

Ευρωπαϊκά πρότυπα.

νοδοχειακή χρήση.

H εταιρία ακολουθεί αυστη-

Στη Θεσσαλονίκη, όπου εί-

ρή διαδικασία αξιολόγησης

ναι και η έδρα της, η εταιρία

των πρώτων υλών που χρη-

διαθέτει

σιµοποιεί, τις οποίες επιλέγει

ταστάσεις 4000 τ.µ., µε δυο

και εισάγει από τις καλύτερες

µονάδες βιοµηχανικής πα-

Ευρωπαϊκές και Αµερικανικές

ραγωγής νεροχυτών κουζί-

εταιρίες.

νας, ακρυλικών µπανιερών

Όλες οι γραµµές παραγωγής

& συστηµάτων υδροµασάζ,

έχουν οργανωθεί σύµφωνα µε

αποθήκες, χώρους διανοµής,

τις καλύτερες µεθόδους και τις

εκθετήρια και γραφεία διοί-

πλέον εξειδικευµένες τεχνικές,

κησης.

66 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ιδιόκτητες

εγκα-

Παρουσίαση

LEVER Α.Ε.

Νέα επενδυτικά προγράµµατα και ευκαιρίες στον Τουρισµό Για τα νέα επενδυτικά προγράμματα και τις ευκαιρίες που προσφέρουν στις επιχειρήσεις οι οποίες δραστηριοποιούνται στον ευρύτερο κλάδο του τουρισμού «μιλούν» οι επικεφαλής της LEVER A.E., εταιρία μέλος του ομίλου ΣΑΜΑΡΑΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ, στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», υπογραμμίζοντας παράλληλα πως σε αναμονή προς ψήφιση έως το τέλος του χρόνου βρίσκεται και ο νέος Αναπτυξιακός Νόμος που θα ενεργοποιήσει νέα τουριστικά επενδυτικά προγράμματα.

Μέλος του οµίλου Σαµαράς & Συνεργάτες

οποίες λειτουργούν νόμιμα στην Ελληνική Επικράτεια και έχουν

αποτελεί ένα από τα πέντε τομεακά επιχειρησιακά προ-

απασχολήσει κατά μέσο όρο μια ετήσια μονάδα εργασίας (1 ΕΜΕ)

γράμματα του Συμφώνου Εταιρικής Σχέσης (νέο ΕΣΠΑ) για

την τελευταία τριετία. Οι επιχειρήσεις δεν πρέπει να βρίσκονται

την περίοδο 2014-2020 και, ήδη, ξεκίνησαν οι πρώτες επίσημες

σε καθεστώς εκκαθάρισης, πτώχευσης ή αναγκαστικής διαχείρι-

προδημοσιεύσεις δράσεων του προγράμματος. Μεταξύ αυτών

σης και να μην εκκρεμεί σε βάρος τους ανάσχεση ενίσχυσης.

ύμφωνα με τους επικεφαλής της LEVER, το ΕΠΑνΕΚ

περιλαμβάνεται η δράση «Ενίσχυση Τουριστικών ΜΜΕ για τον εκσυγχρονισμό τους και την ποιοτική αναβάθμιση των παρεχό-

Επιλέξιμες Δαπάνες

μενων υπηρεσιών», η οποία αφορά υφιστάμενες πολύ μικρές,

Ενδεικτικές κατηγορίες επιλέξιμων δαπανών για τη διετή περίοδο

μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, που δραστηριοποιούνται στον

ενίσχυσης είναι:

Τουρισμό και χρηματοδοτείται με συνολικό ποσό Δημόσιας δα-

ο εκσυγχρονισμός και ποιοτική αναβάθμιση των κτιριακών και λοιπών υποδομών,

πάνης €50.000.000, εκ των οποίων τα €20.000.000 αφορούν τον πρώτο κύκλο που θα ενεργοποιηθεί εντός του 2015.

οι παρεμβάσεις εξοικονόμησης ενέργειας / ύδατος,

Επιλέξιμες Επιχειρήσεις θεωρούνται όλες οι υφιστάμενες, με

οι παρεμβάσεις εμπλουτισμού του προσφερόμενου προϊόντος με νέες υπηρεσίες (επέκταση σε εναλλακτικές

ίδρυση έως 31.12.2013, πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρή-

μορφές, παρεμβάσεις για ΑΜΕΑ, κλπ),

σεις, όλων των νομικών μορφών (ΑΕ, ΟΕ , ΕΠΕ, ΕΕ, ΙΚΕ, ατομική), οι

οι πιστοποιήσεις υποδομών και υπηρεσιών,

η προβολή - προώθηση των επιχειρήσεων σε αγορές στόχους,

οι αμοιβές τρίτων (σύμβουλοι, μηχανικοί, κ.λπ.).

Σημειώνεται ότι είναι επιλέξιμο και το μισθολογικό κόστος υφιστάμενου ή νέου προσωπικού που θα απασχοληθεί στο συγκεκριμένο έργο. Τονίζεται ότι η επιλεξιμότητα των δαπανών ξεκινά μετά την υποβολή της επενδυτικής πρότασης.

Προϋπολογισμός έργων - Ενισχυόμενο κόστος Στο πλαίσιο του προγράμματος ενισχύονται έργα συνολικού προ-

68 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

椀渀昀漀䀀猀愀洀愀爀愀猀ⴀ挀漀⸀最爀椀渀昀漀䀀猀愀洀愀爀愀猀ⴀ挀漀⸀最爀

Παρουσίαση

ϋπολογισμού ύψους επένδυσης από €15.000 έως €150.000.

λαμβάνονται δαπάνες κτιριακών αναβαθμίσεων, επεκτάσεων

Το ποσοστό ενίσχυσης ορίζεται κατά μέγιστο στο 40% των επιλέ-

και ανέγερσης νέων κτιρίων, δαπάνες ξενοδοχειακού και λοιπού

ξιμων δαπανών του επενδυτικού σχεδίου. Στην περίπτωση πρό-

εξοπλισμού, δαπάνες προμήθειας εργαλείων πληροφορικής και

σληψης νέου προσωπικού, το ποσοστό επιχορήγησης προσαυξά-

εφαρμογής καινοτόμων τεχνολογιών πληροφορικής, δαπάνες

νεται κατά 10 μονάδες και φτάνει το 50%.

πιστοποίησης, αμοιβές τρίτων, κ.λπ..

Υπάρχει δυνατότητα προκαταβολής μέχρι και το 40% της αναλο-

Η επιδότηση των επενδυτικών σχεδίων θα γίνεται με βάση τον

γούσας Δημόσιας Δαπάνης, έναντι ισόποσης εγγυητικής επιστο-

Περιφερειακό Χάρτη Ενισχύσεων, όπως αυτός ισχύει από την 1η

λής προερχόμενης από τράπεζα ή άλλο χρηματοπιστωτικό ίδρυ-

Ιουλίου 2014 και αναμένεται να φτάνει στο 45% του συνολικού

μα, εγκατεστημένο σε ένα εκ των κρατών μελών της ΕΕ.

επιλέξιμου προϋπολογισμού της επενδυτικής πρότασης, ανάλο-

Λοιπά στοιχεία

γα με την Περιφέρεια της επένδυσης και το μέγεθος της επιχείρησης που την υλοποιεί.

Η διάρκεια υλοποίησης του έργου ορίζεται σε 24 μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της απόφασης ένταξης του επενδυτικού

Η LEVER A.E. ιδρύθηκε το 2010 με σκοπό την παροχή και υλο-

σχεδίου, ενώ πρέπει να τονιστεί ότι ισχύει ο Κανόνας De Minimis

ποίηση Συμβουλευτικών Υπηρεσιών Ανάπτυξης και Αύξησης

περί κοινοτικών ενισχύσεων, σύμφωνα με τον οποίο το συνολικό

της Αποτελεσματικότητας στον Ιδιωτικό και τον Δημόσιο Τομέα.

ποσό ενίσχυσης που έλαβε μια επιχείρηση δεν πρέπει να υπερ-

Αποτελεί μέλος του Ομίλου ΣΑΜΑΡΑΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ, που με

βαίνει το ποσό των 200.000 ευρώ (ή 100.000 ευρώ για τον τομέα

τις ίδιες αρχές, αξίες και στόχους πραγματοποίησε σταδιακά και

των μεταφορών) μέσα σε μία τριετία (τρέχον οικονομικό έτος και

σε βάθος 25ετίας καθετοποίηση των υπηρεσιών που παρείχε,

τα δύο (2) προηγούμενα οικονομικά έτη) πριν από την ημερομη-

λειτουργώντας με τη λογική «One Stop Shop Solutions» και πα-

νία ένταξης της πρότασης.

ρέχοντας ολοκληρωμένες τεχνικές και συμβουλευτικές υπηρε-

Στην τελική ευθεία ο νέος Αναπτυξιακός νόμος

σίες, τόσο στον ιδιωτικό, όσο και στον δημόσιο τομέα, κατέχοντας ηγετική θέση στον χώρο.

Στην τελική ευθεία έχει μπει η οριστικοποίηση του νέου Αναπτυ-

Με εφόδια την εμπειρία και την τεχνογνωσία των στελεχών της,

ξιακού νόμου, μετά και την ολοκλήρωση της διεργασίας της δη-

τη συνεχή ενημέρωση και πληροφόρηση, τις επενδύσεις σε

μόσιας διαβούλευσης.

υποδομές και σύγχρονη τεχνολογία και με απόλυτη προσήλωση

Ο νέος νόμος αναμένεται να ψηφιστεί πριν το τέλος του 2015

στις προσδοκίες και τις ανάγκες των πελατών της, αποτελεί τον

και να τεθεί σε ισχύ με την έναρξη του νέου έτους. Ο κλάδος του

πλέον πολύτιμο συνεργάτη κάθε επιχείρησης.

Τουρισμού αναμένεται να έχει εξέχουσα θέση, μετά και τις προ-

O όμιλος ΣΑΜΑΡΑΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ διατηρεί ιδιόκτητα γραφεία

τάσεις των κλαδικών φορέων που υπεβλήθησαν στο υπουργείο

και συνεργάτες σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα.

Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού. Σημαντικό στοιχείο απο-

Οι επαγγελματίες του τουρισμού μπορούν να επισκεφτούν την

τελεί η αναδρομική ισχύς του νέου νόμου, καθώς θα θεωρούνται

ιστοσελίδα της εταιρίας LEVER του ομίλου www.lever.gr και να

επιλέξιμες όσες δαπάνες έγιναν από την 1η Οκτωβρίου 2015. Σε

ενημερωθούν αναλυτικότερα για τις δραστηριότητες και τα

ότι αφορά την επιλεξιμότητα των δαπανών, αναμένεται να περι-

έργα της.

70 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ – ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ

«Ψήφος εµπιστοσύνης» από µεγάλες ξενοδοχειακές αλυσίδες Σε νέες συνεργασίες από τον χώρο των πολυτελών ελληνικών καταλυμάτων προχώρησε η εταιρία Πολυεύθυμος Σαμαράς - Αφοι Σαμαρά, παγιώνοντας έτσι, την ηγετική της θέση στον χώρο του ξενοδοχειακού εξοπλισμού. Τα προϊόντα υψηλής τεχνολογίας που εισάγει από εξέχοντες ευρωπαϊκούς οίκους, κάλυψαν πλήρως τις ανάγκες πολλών νέων ή πρόσφατα ανακαινισμένων μεγάλων ξενοδοχειακών συγκροτημάτων, που ήρθαν να προστεθούν στον μακρύ κατάλογο ευχαριστημένων πελατών της εταιρίας. Για περισσότερο από 35 χρόνια, τώρα, τα μεγαλύτερα και πιο γνωστά ξενοδοχεία της Ελλάδας, εμπιστεύονται την εταιρία Αφοι Σαμαρά, για την ποιότητα και την αξιοπιστία των προϊόντων και των υπηρεσιών της, τα οποία επισφραγίζονται και με τα πιστοποιητικά ποιότητας ISO 9001 και ISO 14001.

μαρά, μέσα στο 2015, με ποικίλες σειρές minibars, minisafes,

στεγνωτήρων μαλλιών, δίσκων καλωσορίσματος, συστημάτων

σιδερώματος και άλλων προϊόντων.

Στο κλείσιμο μιας, ομολογουμένως, πολύ επιτυχημένης τουρι-

ολλά νέα, μεγάλα και λαμπερά ξενοδοχεία, εξόπλισε

στικής σεζόν, η εταιρία έχει προσθέσει στο πλούσιο πελατολόγιό

πλήρως, η εταιρία Πολυεύθυμος Σαμαράς – Αφοι Σα-

της, μεταξύ άλλων, και τα ξενοδοχεία:

IKOS OLIVIA HOTEL, στη Χαλκιδική, BLUE LAGOON PRINCESS HALKIDIKI, στη Χαλκιδική, ATLANTICA IMPERIAL, στη Ρόδο MAGIC LIFE, στη Ρόδο, NOTOS BEACH, στη Σαντορίνη, RODOS PRINCESS, στη Ρόδο, OSTRIA BEACH, στην Ιεράπετρα Κρήτης, IBEROSTAR CRETA PANORAMA & MARE, στο Ρέθυμνο, GRAND BLUE BEACH HOTEL, στα Καρδάμαινα της Κω, MEDITERRANEE, στη Ζάκυνθο, CAVO TAGOO, στη Μύκονο, 360 DEGREES, στο Μοναστηράκι,

καθώς και αρκετά πεντάστερα και τετράστερα ξενοδοχεία στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και την Κύπρο. Από τους πιο γνωστούς ομίλους ξενοδοχειακών εταιριών - πελατών

72 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

της εταιρίας, είναι οι: ΤΕΜΕΣ ΑΕ, SANI, ΜΗΤΣΗΣ, ΧΑΝΔΡΗΣ, ΚΥΠΡΙ-

Μια από τις πλέον καταξιωμένες, σε παγκόσμιο επίπεδο, ευ-

ΩΤΗΣ, ΚΟΥΛΙΑΣ, ΔΑΪΟΣ, ΜΑΝΤΩΝΑΝΑΚΗΣ, ΔΙΒΑΝΗΣ, GRECOTEL,

ρωπαϊκές εταιρίες εξοπλισμού δωματίων ξενοδοχείων, η γαλλική

CAPSIS ΜΑΜΙΔΑΚΗΣ, ROBINSON, ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ, PORTO CARRAS,

JVD, αντιπροσωπεύεται στην ελληνική ξενοδοχειακή αγορά από

CRETA MARIS, AIROTEL, ATLANTICA, ΕΣΠΕΡΙΑ, κ.ά..

την εταιρία ΣΑΜΑΡΑ, επί μακρά σειρά ετών.

Και ο κατάλογος συνεχίζεται με μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες

Η JVD είναι μια από τις κορυφαίες, κατασκευάστριες στεγνω-

όπως οι: Astir Palace Vouliagmeni, Lagonissi Resort, Athenaeum

τήρων χεριών, μαλλιών, μεγεθυντικών καθρεπτών και πολλών

Intercontinental, Μεγάλη Βρετανία, Athens Ledra, Makedonia

άλλων συσκευών, απαραίτητων για τον εξοπλισμό δωματίων

Palace, Club Hotel Casino Loutraki, Sofitel Athens Airport, Holiday

ξενοδοχείων.

Inn, Elounda Beach, King George, Olympia Riviera, Nana Beach,

Από τα αντιπροσωπευτικότερα προϊόντα του γαλλικού οίκου

Amaris Hotel, Aquis, Princess Andriana, Sheraton Sofia, Aquila,

JVD είναι τα σετ δίσκων - βραστήρα νερού που διατίθενται σε

Laggas Beach, Avra Imperial, Mykonos Paradise, κ.λπ..

μεγάλη ποικιλία μοντέλων και χρωμάτων.

Ταυτότητα προϊόντων

Ο οίκος BENTLEY από την Ολλανδία διαθέτει στην Ελλάδα, μέσω της εταιρίας ΣΑΜΑΡΑ, σιδερώστρες δωματίων με αυτόμα-

Η Σουηδική εταιρία Dometic με ιστορία 90 χρόνων είναι ο

το σίδερο ασφαλείας για ξενοδοχειακή χρήση, εξαιρετικά ασφα-

μεγαλύτερος κατασκευαστής miniBars, παγκοσμίως. Είναι χαρα-

λή βρεφικά πτυσσόμενα κρεβατάκια, σετ δίσκων - βραστήρα, ζυ-

κτηριστικό ότι τα τελευταία 20 χρόνια έχουν πουληθεί πάνω από

γαριές και άλλες μικροσυσκευές απαραίτητες στους ξενοδόχους.

4 εκατομμύρια Dometic miniBars και έχουν εξοπλίσει το 90%

Η καινοτομία της κατασκευής τους, η ανθεκτικότητα των υλικών

των ξενοδοχείων 4 και 5 αστέρων σε όλο τον κόσμο, μεταξύ των

και ο αυστηρός ποιοτικός έλεγχος όλων των προϊόντων της, εγ-

οποίων και τα περισσότερα ελληνικά ξενοδοχεία. Τα αθόρυβα

γυώνται την ασφαλή, αξιόπιστη και μακρόχρονη λειτουργία τους

minibars της εταιρίας, πετυχαίνουν τη χαμηλότερη κατανάλωση

και την απόλυτη ικανοποίηση των πελατών των ξενοδοχείων.

ενέργειας από όλα τα άλλα, χάρη στο σύστημα εξοικονόμησης ενέργειας Fuzzy logic II. Παράλληλα, στον τομέα των miniSafes η DOMETIC καινοτομεί με τη σειρά proSafe, μια σειρά κομψή, φιλική στο χρήστη και τον ξενοδόχο και ειδικά σχεδιασμένη για μέγιστη ασφάλεια. Πρόσφατα, η νέα σειρά proSafe απέσπασε το βραβείο «Design Gold Star Award 2013» από το Top Hotel magazine. Η Ελβετική εταιρία VALERA κατασκευάζει στεγνωτήρες μαλλιών από το 1955. Το όνομα VALERA «Made in Switzerland» ορίζει, στον κόσμο της φιλοξενίας, την άριστη ποιότητα και την απόλυτη αξιοπιστία. Η εταιρία πληροί όλες τις ειδικές απαιτήσεις των ξενοδοχείων για ασφάλεια, αντοχή, προστασία του περιβάλλοντος, αισθητική και άνεση. To διεθνές πελατολόγιο της VALERA περιλαμβάνει πλήθος ξενοδοχείων βραβευμένων με τις διακρίσεις «International Hotel Awards» και «World Luxury Hotel Awards», ξενοδοχείων που περιλαμβάνονται στη «χρυσή λίστα» του Αμερικανικού περιοδικού ταξιδίων Conde Nast Traveller, καθώς και εκατοντάδες ξενοδοχείων σε όλη την Ελλάδα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

Η EUROCERT «σφραγίδα» ποιότητας στην κατάταξη τουριστικών καταλυµάτων Με παρουσία σε περισσότερες από 20 χώρες και έχοντας στο «χαρτοφυλάκιό» της εκατοντάδες ελέγχους, η EUROCERT αποτελεί την πλέον αξιόπιστη επιλογή στην κατάταξη τουριστικών καταλυμάτων.

EUROCERT είναι Ελληνικός φορέας πιστοποίησης, από τους πρώτους που διαπιστεύτηκαν από το ΕΣΥΔ για

- Ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις (ΕΛΟΤ HD 384)

τη σύνταξη της Τεχνικής Έκθεσης σύμφωνα με την υπουργική

Χρήσιμες συμβουλές

απόφαση Υ.Α. 219/2015 (ΦΕΚ 14/Β/12-01-2015), που αποτελεί

Πριν την επιθεώρηση

την απαραίτητη προϋπόθεση για την έκδοση Πιστοποιητικού

Το καινούργιο νομοθετικό πλαίσιο στοχεύει στον έλεγχο, την

Κατάταξης (που εκδίδεται από το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο

αναβάθμιση και την επιβράβευση των υπηρεσιών που παρέ-

Ελλάδος) σε Ξενοδοχεία και Ενοικιαζόμενα Επιπλωμένα Δωμά-

χουν τα καταλύματα. Δεν παύουν όμως να είναι απαιτητικές οι

τια Διαμερίσματα σε κατηγορίες Αστέρων και Κλειδιών.

προδιαγραφές για κάθε κατηγορία καταλύματος, ειδικά για τις

Σήμερα έχει ήδη στο ενεργητικό της εκατοντάδες ελέγχους. Δι-

κατηγορίες υψηλών προδιαγραφών. Η ικανοποίηση των υπο-

αθέτει ένα πλήρες δίκτυο περιφερειακών γραφείων με άριστα εκπαιδευμένους και έμπειρους πιστοποιημένους επιθεωρητές σε όλη την Ελλάδα, ενώ αναλαμβάνει την υποστήριξη και διεκπεραίωση του συνόλου των απαιτούμενων διαδικασιών και ελέγχων για την έκδοση του Πιστοποιητικού Κατάταξης (Υπηρεσίες μίας στάσης), μειώνοντας το συνολικό κόστος. Επιπρόσθετα, διαθέτοντας όλες τις απαιτούμενες -κατά περίπτωση- εγκρίσεις και διαπιστεύσεις (υπουργείο Ανάπτυξης, ΕΣΥΔ, κ.ά.), παρέχει ένα πλήρες φάσμα υπηρεσιών πιστοποίησης, οι οποίες αποτελούν και βαθμολογούμενα προαιρετικά κριτήρια, όπως τα παρακάτω: - Συστήματα Διαχείρισης Ποιότητας - ISO 9001:2008 - Συστήματα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης - ISO 14001:2004/ EMAS - Συστήματα Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης - SA 8000, ISO 26000 - Συστήματα Διαχείρισης Ασφάλειας Τροφίμων - ISO 22000, HACCP, CODEX ALIMENTARIUS

χρεωτικών κριτηρίων, αλλά και της απαιτούμενης βαθμολογίας συχνά απαιτεί χρονοβόρες και δαπανηρές ενέργειες. Η προετοιμασία συνεπώς του καταλύματος, προκειμένου να αποφευχθούν δυσκολίες της τελευταίας στιγμής ή άσκοπα έξοδα καθίσταται αναγκαία. Χαρακτηριστικά: Για όλα τα καταλύματα καθίσταται υποχρεωτική η καθαριότητα όλων των χώρων μέσω της τήρησης συγκεκριμένων διαδικασιών, από πιστοποιημένα συνεργεία και οι ενημερώσεις των πελατών και του προσωπικού για την προστασία του περιβάλλοντος. Επίσης, για τη συγκέντρωση των ελάχιστων απαιτούμενων μορίων ανά κατηγορία καταλύματος απαιτείται η προσφορά προς τους πελάτες σύγχρονου υλικοτεχνικού εξοπλισμού δωματίου, η παροχή υπηρεσιών και η ανάπτυξη και πιστοποίηση προτύπων και συστημάτων διαχείρισης. Κατά την επιθεώρηση Προς διευκόλυνση τόσο των επιχειρηματιών, όσο και των επιθεωρητών, κατά τη διάρκεια της επιθεώρησης του καταλύμα-

- Βιολογικά Προϊόντα

τος συνιστάται να είναι παρόντες και ενήμεροι για τη διαδικα-

- Σήμα Ελληνικής Κουζίνας, καθώς επίσης και υπηρεσίες υπο-

σία ο ιδιοκτήτης ή ο μηχανικός του καταλύματος, προκειμένου

χρεωτικής νομοθεσίας που αφορούν τον τουριστικό κλάδο:

να προσφέρουν τις απαιτούμενες διευκρινήσεις. Επιπλέον, να

- Βιομηχανικός εξοπλισμός (Ανελκυστήρες/Αναβατόρια/Λέβη-

έχουν συγκεντρωθεί όλα τα δικαιολογητικά καθώς και να διατί-

τες/Δεξαμενές υγραερίου) - Παιδικές χαρές

74 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

θεται internet από το κατάλυμα, καθότι όλη η διαδικασία γίνεται διαδικτυακά από τη σύγχρονη ηλεκτρονική πλατφόρμα του ΞΕΕ.

Εδώ, η τέχνη της γαστρονομίας συναντά τη φιλοξενία. ΣπούδαΣε τιΣ πιο δύΝαΜιΚεΣ ειδιΚοτητεΣ τηΣ τούριΣτιΚηΣ αγ οραΣ. � Tεχνικός Τουριστικών Μονάδων

& Επιχειρήσεων Φιλοξενίας

ALORE • www.alore.gr

� Στέλεχος Διοίκησης & Οικονομίας

στον Τομέα του Τουρισμού � Τεχνικός Μαγειρικής Τέχνης -

Αρχιμάγειρας - Chef � Τεχνικός Αρτοποιίας -

Ζαχαροπλαστικής - Pastry Chef

Απ

οκ

λε ι

στι κ

Α το

υ ρισ

τικ ε

σ σπ

ου δε

210 48.30.500 www.lemonde.edu.gr

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 45, ΜΟΣΧΑΤΟ - (παράλληλη της πειραιώς & ακριβώς απέναντι από τον σταθμό του ΗσΑπ Moσχάτου) ο ι

Κ ο Ρ Υ Φ Α ι ο ι

Τ Ω Ν

Τ ο Υ Ρ ι Σ Τ ι Κ Ω Ν

Σ Π ο Υ Δ Ω Ν

Πιστοποίηση Tουρισµού & Εστίασης Certified Front Office Professional (CFOP) Πιστοποιηµένος Υπάλληλος Υποδοχής Ξενοδοχείου

Σε ποιους απευθύνεται: Το πρόγραμμα απευθύνεται σε ενεργούς υπαλλήλους υποδοχής σε ξενοδοχειακή μονάδα, σε Πτυχιούχους Σχολών Διοίκησης Επιχειρήσεων, καθώς και σε ενεργούς υπαλλήλους ξενοδοχειακής μονάδας που εργάζονται σε θέσεις διαφορετικές από το front office ή που επιθυμούν να εργασθούν στο τμήμα υποδοχής. Επίσης, απευθύνεται σε άτομα που δουλεύουν εποχιακά σε ξενοδοχειακές μονάδες (αυτοδίδακτοι) και που με το CFOP θα μπορούσαν να εμπλουτίσουν το βιογραφικό τους. Τέλος, απευθύνεται σε τελειόφοιτους λυκείου ή ανέργους κάθε ηλικίας. Στόχος: Με την ολοκλήρωση του εκπαιδευτικού προγράμματος, οι συμμετέχοντες θα είναι σε θέση να γνωρίζουν: • Τη λειτουργία της υπηρεσίας υποδοχής καταλυμάτων • Την τουριστική νομοθεσία σε βασικές συναλλαγές με τουρίστες • Τα κυριότερα τουριστικά προϊόντα • Την αντιστοιχία υπηρεσιών διαμονής και τουριστών • Την 24ωρη διαδικασία ενημέρωσης και παρακολούθησης λογαριασμών. • Τα σύγχρονα θέματα εξυπηρέτησης ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 30 ΩΡΕΣ

Certified Professional Bartender (CPBT) Πιστοποιηµένος Ειδικός Bartender

Σε ποιους απευθύνεται: Kαλύπτοντας ένα μεγάλο εύρος γνώσεων, από τις πρώτες ύλες των ποτών έως και τις τεχνικές παρουσίασης και σέρβις, η πιστοποίηση αυτή απευθύνεται σε κάθε επαγγελματία Bartender που θέλει να ενταχθεί δυναμικά σε οποιαδήποτε ξενοδοχειακή/τουριστική μονάδα ή κέντρο διασκέδασης και να αποδείξει την αξία του με τον πιο αποτελεσματικό και έγκυρο τρόπο. To CPBT είναι ένα πιστοποιητικό το οποίο παρέχει στον κάτοχό του: • Έγκυρη απόδειξη των γνώσεων που διαθέτει για να ασκεί το επάγγελμά του • Θεωρητική και πρακτική γνώση για νέες μεθόδους και πρακτικές παρασκευής ποτών και κοκτέιλ • Βελτίωση του επιπέδου των παρεχόμενων υπηρεσιών εξυπηρέτησης • Απόκτηση ενός εφοδίου για την επαγγελματική αποκατάσταση και καταξίωση κάθε bartender

Certified Professional Barista(CPB) Πιστοποιηµένος Ειδικός Barista

Σε ποιους απευθύνεται: Καλύπτοντας ένα μεγάλο εύρος γνώσεων, από την καλλιέργεια του καφέ και τις διάφορες τεχνικές κατασκευής έως τον πιο ποιοτικό τρόπο σερβιρίσματός του που θα συναρπάσει γευστικά, το CPB απευθύνεται σε κάθε επαγγελματία barista που θέλει να ενταχθεί δυναμικά σε οποιαδήποτε ξενοδοχειακή/τουριστική ή επισιτιστική μονάδα και να αποδείξει την αξία του με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο. Στόχος: Με την ολοκλήρωση του εκπαιδευτικού προγράμματος, οι συμμετέχοντες θα είναι σε θέση να: • Γνωρίζουν τις βασικές αρχές καλλιέργειας και επεξεργασίας του καφέ • Χειρίζονται τα βασικά εργαλεία και μηχανήματα παρασκευής ροφημάτων • Αναγνωρίζουν τη σπουδαιότητα της ποιότητας του νερού στο τελικό αποτέλεσμα • Παρασκευάζουν κάθε είδους καφέ, τσάι, σοκολάτα • Αποδείξουν με εγκυρότητα τις γνώσεις που διαθέτουν για να ασκήσουν το επάγγελμα τους ΔIAΡΚΕΙΑ: 20 ΩΡΕΣ

Πιστοποιηµένος Βοηθός Μάγειρα (CCCh)

Σε ποιους απευθύνεται: Το CCCh απευθύνεται σε οποιονδήποτε επιθυμεί να ξεκινήσει την καριέρα του στο χώρο της Μαγειρικής Τέχνης καλύπτοντας όλες τις απαιτούμενες γνώσεις και πρακτικές δεξιότητες που είναι απαραίτητες. Στόχος: Στόχος του προγράμματος είναι ο πιστοποιημένος Μάγειρας να γνωρίζει τη δομή της κουζίνας μιας επισιτιστικής μονάδας και όλες τις τεχνικές για την ορθή ανάδειξη του επαγγέλματος. Επίσης, με την ολοκλήρωση του προγράμματος θα διαθέτει όλες τις απαραίτητες γνώσεις και δεξιότητες για να εργασθεί σε κάθε είδους επαγγελματική κουζίνα. ΔΙΑΡΚΕΙΑ:24 ΩΡΕΣ

Certified Commis Pastry Chef (CCPC) Πιστοποιηµένος Βοηθός Ζαχαροπλάστη

Σε ποιους απευθύνεται: Το CCPC απευθύνεται σε οποιονδήποτε επιθυμεί να ξεκινήσει την καριέρα του στο χώρο της ζαχαροπλαστικής τέχνης. Στόχος του προγράμματος είναι ο Πιστοποιημένος Ζαχαροπλάστης να διαθέτει όλες τις απαραίτητες γνώσεις και δεξιότητες για να εργασθεί σε κάθε είδους επαγγελματικό χώρο και να γνωρίζει την παρασκευή κάθε είδους γλυκών και παρασκευασμάτων. ΔIAΡΚΕΙΑ: 24 ΩΡΕΣ

Certified Professional Waiter (CPW) Πιστοποιηµένος Επαγγελµατίας Σερβιτόρος

Σε ποιους απευθύνεται: Το CPW απευθύνεται σε όσους επιθυμούν να ξεκινήσουν την καριέρα τους ως σερβιτόροι, επιθυμώντας να εργαστούν σε παντός είδους καταλύματα, σε όλες τις κατηγορίες των επιχειρήσεων επισιτισμού καθώς και σε όλες τις κατηγορίες επιχειρήσεων αναψυχής. Επίσης απευθύνεται και σε έμπειρους επαγγελματίες, οι οποίοι μπορούν να πιστοποιήσουν τις γνώσεις που έχουν αποκτήσει με την πάροδο του χρόνου στο συγκεκριμένο επάγγελμα. Στόχος του προγράμματος Με την ολοκλήρωση του εκπαιδευτικού προγράμματος, οι συμμετέχοντες θα είναι σε θέση να: • Γνωρίζουν τις κατηγορίες των επισιτιστικών επιχειρήσεων καθώς και τον ορισμό του επαγγέλματος του τραπεζοκόμου • Ξεχωρίζουν τα διαφορετικά είδη εξοπλισμού των επισιτιστικών επιχειρήσεων ανάλογα με την χρήση τους, καθώς και τις βασικές αρχές υγιεινής και ασφάλειας στον χειρισμό του • Γνωρίζουν την ιεραρχία και τα γενικά καθήκοντα του προσωπικού της κουζίνας • Προετοιμάζουν το χώρο εστίασης - αναψυχής για τοσερβίρισμα γευμάτων - ποτών • Γνωρίζουν όλους τους διαφορετικούς τρόπους σερβιρίσματος • Μπορούν να συντάσσουν και να διαμορφώνουν ένα μενού • σύμφωνα με τους γαστρονομικούς κανόνες • Απαριθμούν και να αναλύουν τις διαφορετικές κατηγορίες και τύπους δεξιώσεων και εκδηλώσεων • Γνωρίζουν και εφαρμόζουν τους κανόνες υγιεινής και ασφάλειας τροφίμων ΔIAΡΚΕΙΑ: 25 ΩΡΕΣ

CERTIFICATE Η RedBlue Training σε συνεργασία με την ACTA (τεχνοβλαστό του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου) δίνει τη δυνατότητα στους συμμετέχοντες να αποκτήσουν επαγγελματική πιστοποίηση στο χώρο του ξενοδοχείου σας.

English for Tourism Σε ποιους απευθύνεται: Το πρόγραμμα σπουδών απευθύνεται σε υπαλλήλους σε ξενοδοχειακή μονάδα, σε επαγγελματίες της τουριστικής αγοράς, σε φοιτητές τουριστικών σχολών και σε πτυχιούχους σχολών διοίκησης επιχειρήσεων. Επίσης, απευθύνεται σε τελειόφοιτους λυκείου ή ανέργους που επιθυμούν να εργασθούν σε ξενοδοχειακές μονάδες.

Στόχος: Ο πολύ καλός χειρισμός της Αγγλικής γλώσσας γραπτά και προφορικά, χρησιμοποιώντας την τουριστική ορολογία , με τη σωστή γραμματοσυντακτική δομή και ακριβολογία στη λεκτική διατύπωση, ώστε οι συμμετέχοντες να μπορούν να λειτουργήσουν με επαγγελματική επάρκεια στο διεθνές τουριστικό περιβάλλον εργασίας. ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 30 ΩΡΕΣ

Russian for Tourism Σε ποιους απευθύνεται: Η αύξηση του ρωσικού τουριστικού ρεύματος στην Ελλάδα καθιστά απαραίτητη την εκμάθηση της ρώσικης γλώσσας από τους εργαζόμενους στον τομέα του τουρισμού: ξενοδοχοϋπαλλήλους, εστιάτορες, πτυχιούχους σχολών διοίκησης επιχειρήσεων, εργαζόμενους τουριστικών πρακτορείων αλλά και από τους φοιτητές τουριστικών σχολών προκειμένου να αναβαθμιστεί η ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών και να προβληθεί θετικά η χώρα μας στο εξωτερικό. Η εκπαίδευση απευθύνεται και σε όλους όσους αναζητούν εργασία στον τουριστικό κλάδο. Στόχος: Με την ολοκλήρωση του εκπαιδευτικού προγράμματος, οι συμμετέχοντες θα είναι σε θέση να: • Να γνωρίζουν τις βασικές γνώσεις που χρειάζονται για να συνεννοού-

νται στα Ρώσικα. • Να είναι σε θέση να εξυπηρετούν τους Ρώσους επισκέπτες. • Να δίνουν πληροφορίες στους επισκέπτες, αναφορικά με το ξενοδοχείο. • Να δίνουν πληροφορίες για τις αφίξεις και τις αναχωρήσεις. • Να διεκπεραιώνουν τις κρατήσεις και τις ακυρώσεις. • Να υποδέχονται στη ρεσεψιόν τους νέους πελάτες. • Να εξυπηρετούν τους πελάτες στο εστιατόριο ή το μπαρ και να παραλαμβάνουν παραγγελίες φαγητών και ποτών. • Να ενημερώνουν τους πελάτες για διάφορες πληροφορίες, όπως αξιοθέατα, εκδρομές, ταξίδια, ενοικιάσεις αυτοκινήτων. • Να απαντάνε στα παράπονα των πελατών. • Να διεκπεραιώνουν μέρος της αλληλογραφίας στα ρωσικά. ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 60 ΩΡΕΣ

Diploma in Tourism and Hospitality-QCF Η εταιρεία RedBlue Education σε συνεργασία με το BCED (αποκλειστική Διεύθυνση του CTH- Confederation of Tourism & Hospitality στην Ελλάδα) δίνει τη δυνατότητα στους συμμετέχοντες να αποκτήσουν διεθνή αναγνωρισμένη επαγγελματική πιστοποίηση στον κλάδο του Τουρισμού. Το Diploma in Tourism and Hospitality αποτελείται από 4 ενότητες: 1) Βασικά στοιχεία ανθρωπίνων πόρων και επιχειρησιακών υπολογισμών σε Τουρισμό και Φιλοξενία (30 ΩΡΕΣ) 2) Βασικά στοιχεία μάρκετινγκ και σχέσεων με πελάτες στον τουρισμό και την φιλοξενία (30 ΩΡΕΣ)

3) Βιομηχανία τουρισμού και φιλοξενίας (30 ΩΡΕΣ) 4) Βασικά στοιχεία λειτουργίας τουρισμού και φιλοξενίας (30 ΩΡΕΣ) Δεν είναι η υποχρεωτική η παρακολούθηση όλων των ενοτήτων. Μπορεί να γίνει και μεμονωμένα. Υπάρχει δυνατότητα απόκτησης πιστοποίησης για την κάθε ενότητα ξεχωριστά. Eνδεικτικά κάποιες από τις εταιρείες που στελεχώνονται από αποφοίτους του CTH: InterContinental Hotel Group, Park Hyatt Paris, De Palma Hotel, Sheraton Towers, Radisson Edwardian Hotel, Virgin Atlantic, Star Alliance.

ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΝΔΟΕΤΑΙΡΙΚΑ

THE EDUCΑTIONAL GALLERY

ΤΣΙΜΙΣΚΗ 77 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τηλ: 2310 703690 email: redblue@otenet.gr www.redblue.com.gr Redblue Events & Conferences

• Μαθήματα στην Αγγλική ή στη μητρική Γλώσσα • Καταξιωμένοι καθηγητές με υψηλό εκπαιδευτικό επίπεδο • • • • • •

και επαγγελματική εμπειρία Μοναδική ευελιξία στον τόπο και τις ώρες διδασκαλίας Μαθήματα και τα Σαββατοκύριακα Βιβλίο και Σημειώσεις εισηγητή Πτυχίο μετά από εξετάσεις και Πιστοποιητικό Παρακολούθησης Coffee break & Light Lunch Συμβουλές ένταξης στην αγορά εργασίας

Παρουσίαση

Έξυπνες λύσεις για κάθε επαγγελµατικό χώρο εστίασης Αντιπροσωπεύοντας αποκλειστικά στην ελληνική αγορά τα πλέον αναγνωρίσιμα brands και προσφέροντας σύγχρονες προτάσεις και έξυπνες λύσεις για κάθε επαγγελματικό χώρο εστίασης, η ΕΜΚΟ ΚΟΥΤΕΛΑΣ Α.Ε., είναι μια από τις πλέον καταξιωμένες εταιρίες στον χώρο του εξοπλισμού εστίασης.

εταιρία δραστηριοποιείται εδώ

snack), η OMNIWASH (με τα Ιταλικά πλυ-

και σχεδόν τέσσερις δεκαετίες

ντήρια πιάτων), η NTF (από τα μεγαλύτερα

στην εισαγωγή επώνυμου και αξιόπιστου

εργοστάσια στην Ευρώπη με μηχανές πα-

εξοπλισμού μαζικής εστίασης, με σκοπό

γοκύβων), η EXPRESSO (με τις γερμανικές

την κάλυψη των αναγκών κάθε επισιτι-

χειράμαξες μεταφοράς από αλουμίνιο), η

στικής μονάδας στον τουριστικό κλάδο,

ERRE2-GICO (ιταλικό εργοστάσιο με υψη-

στους χώρους ψυχαγωγίας και φιλοξενί-

λής ποιότητας κατασκευής μηχανήματων

ας.

κουζίνας), η MACAP (με συσκευές για bar

Λίγα χρόνια μετά την ίδρυσή της άρχισε

και café), η ADVENTYS (με γαλλικές επα-

να εδραιώνεται στην ελληνική αγορά, με

γωγικές εστίες), η BRON-COUCKE (με διά-

την αποκλειστική εισαγωγή μηχανημά-

φορα εργαλεία χειρός), κ.ά. έχουν επιλέξει

των από κορυφαίους οίκους του εξωτε-

εδώ και πολλά χρόνια τώρα την ΕΜΚΟ

ρικού, ενώ σήμερα αποτελεί μία από τις

ΚΟΥΤΕΛΑΣ ΑΕ ως τον αποκλειστικό τους

πλέον καταξιωμένες εταιρίες στον χώρο

εισαγωγέα για την Ελλάδα.

του εξοπλισμού εστίασης.

Ο γαλλικός οίκος της ROBOT CΟUPE,

Η ΕΜΚΟ ΚΟΥΤΕΛΑΣ ΑΕ στεγάζεται σε

leader στην κατασκευή κοπτικών μηχα-

ιδιόκτητο κτίριο στην Καλλιθέα, όπου βρίσκεται ο εκθεσιακός

νημάτων για λαχανικά και τυρί, πάντα ένα βήμα μπροστά στην

χώρος της και μέρος των αποθηκών της και διαθέτει μεγάλη ποι-

τεχνολογία, πάντα ένα βήμα μπροστά στην εξυπηρέτηση με

κιλία επώνυμων προϊόντων, πάντα ετοιμοπαράδοτα.

καινοτόμες ιδέες, προσήλωση στις ανάγκες των chef και άμεσες

Ανταγωνιστικό της πλεονέκτημα, άκρως σημαντικό για την ικα-

λύσεις, δημιούργησε το Robot Cook, το οποίο και παρουσιάζει η

νοποίηση των πελατών της, είναι η διαρκής παρακαταθήκη

ΕΜΚΟ ΚΟΥΤΕΛΑΣ ΑΕ για πρώτη φορά στην ελληνική αγορά.

ανταλλακτικών και το εξειδικευμένο after sales service που πα-

Το νέο πρωτοποριακό προϊόν Robot Cook είναι ο πρώτος επαγ-

ρέχει, μέσω των εξειδικευμένων τεχνικών της.

γελματικός πολτοποιητής, ο οποίος μαγειρεύει ταυτόχρονα, δί-

Η διατήρηση των αξιών της, όπως η ειλικρίνεια, η συνέπεια και η

νοντας τη δυνατότητα στον chef να επιλέξει τη θερμοκρασία

προσήλωση στις ανάγκες των επαγγελματιών καθώς και η αύξη-

(έως 140⁰C), τις στροφές ανά λεπτό (έως 4.500) και τον χρόνο

ση των ικανοποιημένων πελατών της, βοήθησαν την ΕΜΚΟ ΚΟΥ-

παρασκευής. Έχει 9 προγραμματισμένες συνταγές, μπωλ χωρη-

ΤΕΛΑΣ ΑΕ να καταγράψει τα τελευταία χρόνια συνεχή ανοδική

τικότητας 3,7L και επαγωγικό μοτέρ.

πορεία, ενώ παράλληλα της προσέδωσαν ξεχωριστή θέση στον

Μετά τη μεγάλη επιτυχία του Blixer, ήρθε η ώρα για το ιδανικό

κλάδο.

«πάντρεμα» πολτοποίησης και μαγειρέματος στην κουζίνα, που

Ευρωπαϊκές εταιρίες με παγκόσμια αναγνωρισιμότητα, όπως η

λύνει τα χέρια του Chef, μειώνοντας τον χρόνο παρασκευής,

SANTOS (γαλλικό εργοστάσιο από το 1955 με συσκευές για bar

αλλά ταυτόχρονα δίνει εξαιρετικό αποτέλεσμα.

και café), η ROBOTCOUPE (με τα δημοφιλέστερα πολυκοπτικά

Αναμιγνύει - κόβει - τεμαχίζει - ζυμώνει - ομογενοποιεί - ζεσταίνει

μηχανήματα, μίξερ χειρός, cutters), η ROLLERGRILL (που παρά-

και μαγειρεύει.

γει στη Γαλλία μεγάλη γκάμα μικροσυσκευών για εστιατόρια και

Το Robot Cook είναι ένας μεγάλος βοηθός στην κουζίνα σας !!!

78 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Από το 1976 εισάγουµε από κορυφαίους Ευρωπαϊκούς οίκους επαγγελµατικό εξοπλισµό ποιότητας και αξιοπιστίας. Σας προσφέρουµε τα προϊόντα τους και σας παρέχουµε άµεση τεχνική υποστήριξη και εξυπηρέτηση, ώστε να απολαµβάνετε τις καλύτερες υπηρεσίες.

Παρουσίαση

Οι «ειδικοί» στον φωτισµό

Κορυφαία εταιρία στην Ελλάδα στον κλάδο του φωτισμού και μία από τις πιο σύγχρονες και δυναμικές εταιρίες στην Ευρώπη, η BRIGHT ΕΙΔΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ Α.Ε. έχει συνδέσει το όνομά της με την πρωτοπορία και την υψηλή τεχνογνωσία στο ιδιαίτερα απαιτητικό κομμάτι του φωτισμού. Η εταιρία BRIGHT ΕΙΔΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ Α.Ε. ειδικεύεται στις εξειδικευμένες λύσεις εξοικονόμησης ενέργειας με τεχνολογία LED και στη διαχείριση φωτισμού.

άριστη γνώση της τεχνολογίας του φωτισμού, η δι-

υπερσύγχρονο εργοστάσιο της εταιρίας, 7.500τ.μ..

αρκής έρευνα και μελέτη των τάσεων και των εξε-

Η εταιρία, σήμερα, διαθέτει έξι σημεία πώλησης στην Ελλά-

λίξεων, η πρωτοπορία, τόσο στην παραγωγή, όσο και στην

δα, ενώ απασχολεί 150 άτομα προσωπικό.

εφαρμογή συστημάτων φωτισμού, η υψηλή ποιότητα των

Τα φωτιστικά συστήματα τελευταίας τεχνολογίας της

προϊόντων της και η απόλυτη ταύτισή τους με τις υψηλές

BRIGHT, προσφέρουν ποιοτικό επαγγελματικό φωτισμό σε

Ευρωπαϊκές προδιαγραφές, έχουν καθιερώσει την εταιρία

ποικίλους χώρους, όπως εμπορικούς, μουσειακούς, ξενο-

στην πρώτη θέση μεταξύ των εταιριών του κλάδου της στην

δοχειακούς, χώρους γραφείων, εσωτερικής και εξωτερικής

ελληνική αγορά και το όνομα «BRIGHT» μεταξύ των «ειδι-

εφαρμογής.

κών» σε θέματα φωτισμού, σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Ειδικά στην ξενοδοχειακή αγορά, όπου ο φωτισμός παίζει

Η BRIGHT ΕΙΔΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ Α.Ε., η οποία ιδρύθηκε το

σημαντικό ρόλο, συμβάλλοντας στην ανάδειξη του ιδιαί-

1989, μελετά και προτείνει λύσεις για τις φωτιστικές ανά-

τερου προφίλ κάθε ξενοδοχείου, η εταιρία έχει δυναμική

γκες μιας σειράς χώρων, διαθέτοντας μια πλούσια βάση

παρουσία. Όπως οι σύμβουλοι φωτισμού της εταιρίας υπο-

προϊόντων. Την ποιοτική υπεροχή των προϊόντων της δια-

γραμμίζουν «Ο φωτισμός αποτελεί μία από τις πιο σημαντι-

σφαλίζουν τα υψηλά πρότυπα και προδιαγραφές οι οποί-

κές παραμέτρους λειτουργίας για ένα ξενοδοχείο. Ο καλός

ες ακολουθούνται κατά τη διάρκεια παραγωγής τους στο

φωτισμός βοηθά στη δημιουργία μιας θετικής πρώτης εντύ-

80 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

πωσης, έτσι ώστε οι επισκέπτες να αισθάνονται ευπρόσδε-

χάνουν έως και 90% μείωση στην κατανάλωση ρεύματος,

κτοι. Επιπλέον ο φωτισμός λειτουργεί ως ένας ουσιαστικός,

ενώ παράλληλα οι σύγχρονες τεχνολογίες LED παρέχουν

πλην όμως σιωπηλός «οδηγός» για τους χώρους του ξενο-

εξαιρετικές δυνατότητες ανάδειξης της διακόσμησης & αρ-

δοχείου, στους οποίους οι φιλοξενούμενοι χαλαρώνουν,

χιτεκτονικής των εσωτερικών και εξωτερικών χώρων των

ξεκουράζονται, ψυχαγωγούνται, δειπνούν, εργάζονται, ή

ξενοδοχείων.

έχουν κοινωνικές επαφές.

Η BRIGHT, άλλωστε, δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα στην εξοικο-

Σε όλες τις περιπτώσεις, ο κατάλληλος φωτισμός επηρεάζει

νόμηση ενέργειας, την οποία προάγει ως μέλος του Ευρω-

την ψυχολογία των επισκεπτών».

παϊκού οργανισμού GREEN LIGHT.

Ο φωτισμός αποτελεί έναν ιδιαίτερα ενεργοβόρο τομέα για

Η εταιρία είναι πιστοποιημένη για την ανάπτυξη και εφαρ-

ένα ξενοδοχείο. Στο σημείο αυτό, οι σύμβουλοι φωτισμού

μογή του Συστήματος Διαχείρισης Ποιότητας ISO 9001:2008

της BRIGHT, προτείνουν, ως ιδανική λύση για την εξοικονό-

για τις ακόλουθες δραστηριότητες: Σχεδιασμός, παραγωγή,

μηση ενέργειας, τα φωτιστικά συστήματα LED, που επιτυγ-

εμπορία φωτιστικών σωμάτων και μελέτη εφαρμογής συστημάτων φωτισμού και εφαρμογής Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης ISO 14001:2004 & Cor 1:2009, από τον διεθνή οργανισμό IQNet και τη γερμανική εταιρία DQS.

82 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Αφιέρωµα

Αναθερµαίνεται(;) το ενδιαφέρον για συνέδρια στην Ελλάδα • Άνοδος της Ελλάδας στην κατάταξη της ICCA • H πολιτική και οικονομική αστάθεια «πισωγύρισμα» για τον Συνεδριακό Τουρισμό

Με την επάνοδο της Ελλάδας στον διεθνή συνεδριακό στίβο ολοκληρώθηκε το 2014. ∆υστυχώς, όµως, η ανοδική αυτή πορεία ανακόπηκε εξαιτίας της πολιτικής και οικονοµικής αστάθειας της χώρας, στις αρχές του καλοκαιριού. Το αρνητικό, πολιτικοοικονοµικό περιβάλλον που διαµόρφωσαν η καθυστέρηση στην υπογραφή συµφωνίας της κυβέρνησης µε τους Ευρωπαίους δανειστές µας, η εκλογή δηµοψηφίσµατος, η εφαρµογή της τραπεζικής αργίας και των capital controls, σε συνδυασµό µε τη δυσφήµιση της χώρας, εξαιτίας όλων αυτών, στο εξωτερικό, επέφερε σηµαντικό πλήγµα στη συνεδριακή δραστηριότητα, µε αποτέλεσµα την ουσιαστική αδράνεια της αγοράς. Ωστόσο, το τελευταίο διάστηµα παρατηρείται και πάλι µια κινητικότητα στον χώρο, µε τις ισορροπίες να προσπαθούν να επανέλθουν σε αναπτυξιακή πορεία, γεγονός που κάνει τους επαγγελµατίες και φορείς του κλάδου να µιλούν για «ξεπάγωµα» της συνεδριακής δραστηριότητας και ελπίδες ανάκαµψης της αγοράς. Μιας αγοράς πολλά υποσχόµενης για τη χώρα και την οικονοµία της, αρκεί να αναλογιστεί κανείς ότι οι συνεδριακοί ταξιδιώτες, εκτός του ότι ταξιδεύουν εκτός περιόδου τουριστικής αιχµής, δαπανούν 6 µε 7 φορές περισσότερα σε σχέση µε τον ταξιδιώτη αναψυχής. 86 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

τωτική πορεία ακολουθεί από το 2010 κι έπειτα η αγορά συνεδρίων και MICE στη χώρα μας, καθιστώντας την Ελ-

Η κατάταξη της ICCΑ με τις κορυφαίες συνεδριακές χώρες το 2014 Κατάταξη

Χώρα

Συνέδρια

Η.Π.Α.

831

Γερμανία

659

Ισπανία

578

Ην. Βασίλειο

543

Γαλλία

533

Ωστόσο, το 2014, η συνεδριακή αγορά έδειξε να ανακτά κάποιες

Ιταλία

452

από τις δυνάμεις της, με αποτέλεσμα η Ελλάδα να ανεβαίνει

Ιαπωνία

337

στην 26η θέση, στην παγκόσμια κατάταξη της Διεθνούς Ένωσης

Δημοκρατία της Κίνας

332

Εκθέσεων και Συνεδρίων (International Congress & Convention

Ολλανδία

307

Association-ICCA), με βάση τον αριθμό των συνεδριακών διορ-

Βραζιλία

291

Αυστρία

287

Καναδάς

265

Aυστραλία

260

λάδα σε «αδύναμο παίκτη» στη διεθνή συνεδριακή «σκακιέρα». Οι παθογένειες της χώρας ως συνεδριακού προορισμού -έλλειψη μητροπολιτικού συνεδριακού κέντρου, απουσία εθνικού Convention & Visitors Bureau, μητρώο συνεδρίων- υποθάλπουν ουσιαστικά την ανάπτυξη του κλάδου.

γανώσεων, οι οποίες υλοποιήθηκαν στη χώρα, από την 38η θέση το 2013. Τη συνολική θέση της Ελλάδας στην παγκόσμια συνεδριακή αγορά συμπαρέσυρε η επίδοση της Αθήνας, η οποία επέστρεψε

Σουηδία

238

Πορτογαλία

229

δυναμικά στην παγκόσμια αγορά συνεδρίων, όχι απλά ως ένας

Ελβετία

226

προορισμός που ανακάμπτει σε μία περίοδο κρίσης, αλλά ως μία

Δημοκρατία της Κορέας

222

πόλη που διεκδικεί τη θέση που της αξίζει μεταξύ των σημαντι-

Aργεντινή

191

κότερων οικουμενικών κέντρων προσέλκυσης διεθνών συνεδρι-

Tουρκία

190

Bέλγιο

187

Μεξικό

165

Δανία

164

Φιλανδία

162

Πολωνία

161

πεύοντας πλέον το 54% των συνεδρίων που πραγματοποιούνται

Κολομβία

150

στην Ελλάδα.

Ελλάδα

148

Δημοκρατία της Τσεχίας

146

Κινεζική Ταϊπέι

145

Σινγκαπούρη

142

Μαλαισία

133

ακών διοργανώσεων. Πιο συγκεκριμένα, η Αθήνα, το 2014, πραγματοποίησε άνοδο 20 θέσεων στη διεθνή κατάταξη διοργάνωσης συνεδρίων και βρέθηκε από την 47η θέση το 2013, στην 27η πέρυσι, αντιπροσω-

Ελπιδοφόρα είναι τα μηνύματα για συνέχιση της αναπτυξιακής πορείας που είχε αρχίσει να χαράζει ο Συνεδριακός Τουρισμός στη χώρα μας το 2014. Βεβαίως, η ανάκαμψη αυτή καθ’ αυτή προϋποθέτει κλίμα πολιτικής και οικονομικής σταθερότητας.

Οι ΗΠΑ κυρίαρχη δύναμη στον Συνεδριακό Τουρισμό Κορυφαία δύναμη, σε παγκόσμιο επίπεδο, στην αγορά του Συνεδριακού Τουρισμού αποτελούν οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, οι οποίες, κρατούν τα ηνία στην παγκόσμια κατάταξη της ICCA, στην οποία αμετάβλητη παραμένει η πρώτη τριάδα με τις κορυφαίες συνεδριακές χώρες, βάσει του αριθμού των συνεδρίων που φιλοξένησαν μέσα στο 2014. Την τριάδα αυτή συμπληρώνουν η Γερμανία και η Ισπανία, οι οποίες παραμένουν στη δεύτερη και τρίτη θέση, αντίστοιχα, όπως και πέρυσι.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Αφιέρωµα

Η κατάταξη της ICCΑ με τις κορυφαίες συνεδριακές πόλεις το 2014 Κατάταξη 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Πόλη Παρίσι Βιέννη Μαδρίτη Bερολίνο Bαρκελώνη Λονδίνο Σιγκαπούρη Άμστερνταμ Κωνσταντινούπολη Πράγα Βρυξέλλες Λισαβώνα Κοπεγχάγη Πεκίνο Σεούλ Χονγκ Κονγκ Βουδαπέστη Ρώμη Στοκχόλμη Tαϊπέι Buenos Aires Tokyo Helsinki Dublin Sydney, NSW 82 Munich Athens Kuala Lumpur Bangkok Shanghai

Συνέδρια 214 202 200 193 182 166 142 133 130 118 112 109 105 104 99 98 97 97 95 92 91 90 84 83 81 80 79 73 73

Στην τέταρτη θέση συναντάται το Ηνωμένο Βασίλειο, το οποίο ανέβηκε μια θέση από πέρυσι, παίρνοντας ουσιαστικά τη θέση της Γαλλίας, η οποία εφέτος είναι πέμπτη στην κατάταξη. Αμετάβλητη παραμένει η επόμενη πεντάδα, με τη Γαλλία, την Ιταλία, την Ιαπωνία, την Κορέα, την Ολλανδία και τη Βραζιλία να κατέχουν την έκτη, έβδομη, όγδοη, ένατη και δέκατη θέση αντίστοιχα. Σε επίπεδο πόλεων, το Παρίσι διατηρεί την πρώτη θέση στην κατάταξη της ICCA με τις κορυφαίες συνεδριουπόλεις για το 2014, με τη Βιέννη και τη Μαδρίτη να εναλλάσσουν θέσεις και να τοποθετούνται στη δεύτερη και τρίτη θέση, αντίστοιχα. Στην τέταρτη θέση συναντάται το Βερολίνο που στην προηγούμενη κατάταξη ήταν στην πέμπτη θέση και η πεντάδα ολοκληρώνεται με τη Βαρκελώνη, που πέρυσι ήταν στην τέταρτη θέση. Στην έκτη θέση συναντάται το Λονδίνο, ανεβαίνοντας μια θέση από πέρυσι, στην έβδομη η Σιγκαπούρη, στην όγδοη το Άμστερνταμ, ενώ στην ένατη θέση βρίσκεται η Κωνσταντινούπολη, μία θέση κάτω από το 2013. Η δεκάδα ολοκληρώνεται με την Πράγα.

88 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Η κατάταξη της ICCΑ με τις κορυφαίες συνεδριακές χώρες με βάση τον αριθμό συμμετεχόντων Κατάταξη 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Χώρα Η.Π.Α. Ισπανία Γερμανία Γαλλία Ην. Βασίλειο Ιταλία Αυστραλία Ιαπωνία Καναδάς Ολλανδία Δημοκρατία της Κίνας Βραζιλία Δημοκρατία της Κορέας Σουηδία Αυστρία Tουρκία Aργεντινή Μεξικό Μαλαισία Πορτογαλία

Συμμετέχοντες 365.338 289.039 264.156 233.075 199.100 175.400 151.808 147.245 133.609 133.105 127.997 127.023 115.418 104.815 103.445 95.377 79.599 77.663 71.157 70.277

ΝΤΙΝΟΣ ΑΣΤΡΑΣ ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ∆.Σ. HAPCO

Τα capital controls «λάβωσαν» τον Συνεδριακό Τουρισµό Αιχμές κατά της Πολιτείας για αδιαφορία απέναντι στον Συνεδριακό Τουρισμό αφήνει, μιλώντας στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» ο πρόεδρος του HAPCO (Σύνδεσμος Ελλήνων Επαγγελματιών Οργανωτών Συνεδρίων), κ. Ντίνος Αστράς, σημειώνοντας ότι ο HAPCO έχει καταθέσει προτάσεις, για την αποτελεσματική ανάδειξη της Ελλάδας σε συνεδριακό προορισμό, για την υλοποίηση των οποίων απαιτείται απλά ένα «πράσινο φως» από πλευράς Πολιτείας. Παράλληλα, ο κ. Αστράς αναφέρεται στη δυναμική του κλάδου, ο οποίος, όπως λέει, παρά τα πλήγματα που δέχεται κατά καιρούς, καταφέρνει και επιβιώνει. • Πως εξελίσσεται σήμερα η συνεδριακή δραστηριότητα στη χώρα μας, θεωρείτε ότι έχει αρχίσει να κινείται σε τροχιά ανάπτυξης;

controls και των συναφών οικονομικών μέτρων), τα πράγματα

• Ποιες είναι οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης στον Συνεδριακό Τουρισμό και πόσο επηρέασε την πορεία του κλάδου η πρωτοφανής πολιτική και οικονομική αστάθεια που βίωσε η χώρα στις αρχές του καλοκαιριού, με τα capital controls, την τραπεζική αργία και την αρνητική δημοσιότητα που πήρε το όλο θέμα;

φαίνονται κάπως καλύτερα, με τις ισορροπίες να προσπαθούν να

Οι επιπτώσεις άγγιξαν την καταστροφή. Ευτυχώς δεν επήλθε, αλλά

επανέλθουν σε κάποια αναπτυξιακή πορεία, τηρουμένων των πε-

«λάβωσαν» τον Συνεδριακό Τουρισμό.

Έπειτα από ένα τρίμηνο οδυνηρού «παγώματος» και ολικής αδράνειας της συνεδριακής αγοράς (από την αρχική επιβολή των capital

ριστάσεων, πάντα. Ο κλάδος βρίσκεται σε ετοιμότητα και παρά τα πλήγματα που δέχεται κατά καιρούς, καταφέρνει και επιβιώνει. Θέλουμε να ελπίζουμε σε σταθεροποίηση της κατάστασης και σε ανοδική τροχιά.

• Ποιες είναι οι βασικές παράμετροι προκειμένου να αναδειχθεί η χώρα σε συνεδριακός προορισμός και στο πλαίσιο αυτό τι θα ζητούσατε από την αρμόδια υπουργό Τουρισμού; Για την αποτελεσματική ανάδειξη της Ελλάδας σε συνεδριακό

• Ποια είναι τα μεγέθη της Ελλάδας στον Συνεδριακό Τουρισμό και ποιες είναι οι δυνατότητας της χώρας;

προορισμό απαιτούνται ενέργειες συνεργατικές. Ο HAPCO έχει

Σύμφωνα με στοιχεία του ICCA, η Ελλάδα το 2014 κατέλαβε την

σχετικές προτάσεις, για την υλοποίηση των οποίων απαιτείται

20η θέση στην παγκόσμια κλίμακα με τους δημοφιλέστερους συ-

απλά ένα «πράσινο φως» από πλευράς Πολιτείας.

νεδριακούς προορισμούς, γεγονός ενθαρρυντικό αν κρίνουμε από

Ενδεικτικά, αναφέρουμε την πρότασή μας για τη δημιουργία

την 38η θέση που είχε το 2013 και την 34η το 2012.

Μητρώου Συνεδρίων, που θα επιτρέψει τη συλλογή και επε-

Οι δυνατότητες της χώρας, όπως και των συνεδριακών προορι-

ξεργασία πολύτιμων στατιστικών στοιχείων, όπως επίσης και

σμών της είναι πολλές και δεν έχουν αξιοποιηθεί ακόμη στον επι-

την πρόταση για πιστοποίηση των Οργανωτών Συνεδρίων,

θυμητό βαθμό.

που θα εξαλείψει τον ερασιτεχνισμό της αγοράς, θα εξασφα-

Ο HAPCO σε συνεργασία με τους λοιπούς τουριστικούς φορείς,

λίσει την παροχή υψηλού επιπέδου υπηρεσιών, θα ωφελήσει

αλλά και την Πολιτεία, καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια προς

οικονομικά τον κρατικό «κορβανά» και θα δημιουργήσει νέες

αυτή την κατεύθυνση.

θέσεις εργασίας.

ενημερώσει σχετικά την αρμόδια υπουργό και έχει καταθέσει

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Αφιέρωµα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΑΡΜΠΟΥΤΗΣ ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ MARKETING & ∆ΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ RODOS PALACE RESORT HOTEL & CONVENTION CENTER

Η οικονοµική κρίση έπληξε τον Συνεδριακό Τουρισµό Η οικονομική αστάθεια επηρέασε την πορεία του Συνεδριακού Τουρισμού στη χώρα μας, όχι όμως και στη Ρόδο, η οποία έχει τα δικά της αμυντικογενή χαρακτηριστικά και κινείται με σχετική αυτονομία από την υπόλοιπη τουριστική Ελλάδα στον τομέα των συνεδρίων. Αυτό υποστηρίζει ο διευθυντής Marketing & Δημοσίων Σχέσεων του Rodos Palace Resort Hotel & Convention Center, στη Ρόδο, το οποίο έχει συνδέσει το όνομά του με την ανάπτυξη του Συνεδριακού Τουρισμού στο σμαραγδένιο νησί, ενώ για φέτος θα παραμείνει ανοικτό καθ’ όλη τη διάρκεια του χειμώνα, αξιοποιώντας ένα καινοτόμο τουριστικό προϊόν, που συνδυάζει διακοπές σε Τουρκία και Ελλάδα. Mιλώντας για την πορεία του Rodos Palace στον Συνεδριακό Τουρισμό, αλλά και τις επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης στην πορεία του κλάδου, ο κ. Μπαρμπούτης σημειώνει: «Παρά τις τεράστιες δυσκολίες που έχουν διαμορφωθεί στο πολιτικό σκηνικό, στη χώρα μας, εξαιτίας του κλίματος οικονομικής αβεβαιότητας και των capital controls, που ίσχυσαν από τον Ιούλιο και μετά, η συνολική συνεδριακή δραστηριότητα του ξενοδοχείου μας κινήθηκε κατά προσέγγιση στο ποσοστό του 20%. Βεβαίως, οφείλουμε να πούμε ότι οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης επηρέασαν σημαντικά τον συνεδριακό τουρισμό, τόσο σε εθνικό, όσο και σε διεθνές επίπεδο. Πιο συγκεκριμένα τα ελληνικά συνέδρια μειώθηκαν κατά 50% και τα διεθνή τουλάχιστον κατά 30%». Η μείωση στον εγχώριο Συνεδριακό Τουρισμό οφείλεται, κυρίως, στην οικονομική κρίση, όπως λέει ο διευθυντής Marketing & Δημοσίων Σχέσεων του Rodos Palace. «Είναι προφανές ότι στον εγχώριο Συνεδριακό Τουρισμό η οικονομική κρίση επηρέασε ιδιαίτερα τους διοργανωτές, λόγω του σημαντικά μειωμένου προϋπολογισμού τους, αλλά και τους συνέδρους στο να συμμετάσχουν. Παρά τις προσφε-

90 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ρόμενες χαμηλές τιμές, τα υψηλά έξοδα μετακίνησης των διοργα-

μένο τομέα».

νωτών, οδήγησαν τους λήπτες αποφάσεων στο να περιορισθούν

Αναφερόμενος στο Rodos Palace, λέει: «Το Rodos Palace είναι ιδι-

στις πόλεις ή στις περιοχές οι οποίες είναι προσβάσιμες οδικώς από

αίτερα γνωστό εδώ και 40 χρόνια για την πρωτοπορία του στον

τις μητροπόλεις της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, αποφεύγοντας

συνεδριακό τουρισμό, έχοντας στο ενεργητικό του πάνω από 2500

το κόστος των αεροπορικών ναύλων».

συνεδριακές διοργανώσεις. Οι περισσότεροι εκ των διοργανωτών

Όσον αφορά στον τομέα των διεθνών Συνεδρίων, ο κ. Μπαρμπού-

γνωρίζουν την υψηλή ποιότητα υπηρεσιών που προσφέρουμε στο

της υποστηρίζει ότι, «η πτώση οφείλεται κατ’ εξοχήν στην αστάθεια

Διεθνές Συνεδριακό μας Κέντρο, καθώς η φιλοσοφία μας είναι να

του πολιτικοοικονομικού κλίματος, στην ανασφάλεια των διοργα-

εργαζόμαστε πολύ συστηματικά στο να διατηρούμε όσο το δυνα-

νωτών να προγραμματίσουν εκ των προτέρων υψηλής αξίας συ-

τόν τη φήμη μας σε υψηλό επίπεδο, είτε προσφέροντας επιπλέον

ναλλαγές σε χώρες και σε τόπους επιλογής, οι οποίοι εμφανίζουν

υπηρεσίες, είτε βελτιώνοντας διαρκώς τις συνεδριακές εγκαταστά-

υψηλότερο ρίσκο, όπως η Ελλάδα».

σεις μας.

Μιλώντας για την πορεία της Ρόδου στον συνεδριακό στίβο, ο κ.

Μία μεγάλη κατάκτηση της φετινής χρονιάς είναι η επέκταση της

Μπαρμπούτης επισημαίνει: «Δυστυχώς, όσον αφορά τη χώρα μας

τουριστικής περιόδου και της λειτουργίας του συγκροτήματος καθ’

τεράστιο πλήγμα έχει υποστεί η αξιοπιστία της προς το εξωτερικό,

όλη τη διάρκεια του χειμώνα. Με την εξασφάλιση ενός σημαντικού

ενώ και η εικόνα της Ελλάδας τη δεδομένη στιγμή δεν βοηθάει σε

μεριδίου ενός καινοτόμου τουριστικού προϊόντος, που συνδυάζει

καμία περίπτωση τον συνεδριακό τουρισμό. Παρόλα αυτά, η Ρό-

διακοπές σε Τουρκία και Ελλάδα. Το εν λόγω προϊόν απευθύνεται

δος θα έλεγα έχει τα δικά της αμυντικογενή χαρακτηριστικά και κι-

κυρίως σε ηλικιωμένους δυτικοευρωπαίους, οι οποίοι επισκέπτο-

νείται με σχετική αυτονομία από την υπόλοιπη τουριστική Ελλάδα

νται τη Ρόδο δια θαλάσσης, ενώ για πρώτη φορά αξιοποιείται ο

στον τομέα των συνεδρίων. Ίσως αυτό να οφείλεται στην εικόνα

θαλάσσιος δίαυλος επικοινωνίας με τη γειτονική Τουρκία για την

του αισθήματος της ασφάλειας στον τομέα των συνεδρίων που

εισροή τουριστικών ρευμάτων προς τη Ρόδο κατά τη χειμερινή

έχει αναπτύξει, με τη μεγάλη προϊστορία που έχει στον συγκεκρι-

περίοδο».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Αφιέρωµα

ΝΙΚΟΣ ΠΟΥΛΙΟΥ

∆ΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ DIVINE HOTELS

Ανερχόµενη δύναµη στον Συνεδριακό Τουρισµό η Πάτµος Φιλοδοξεί να καταστήσει το ιστορικό, κοσμοπολίτικο νησί της Πάτμου σε elegant συνεδριακό προορισμό. Ο λόγος για τον Δωδεκανήσιο, διορατικό επιχειρηματία Νίκο Πουλιού, ο οποίος κόντρα στο υπάρχον αρνητικό οικονομικό περιβάλλον, προχώρησε, πριν από μία περίπου πενταετία, στη δημιουργία, στο νησί της Αποκάλυψης, του Patmos Aktis Suites & Spa Hotel, του πρώτου πεντάστερου ξενοδοχείου στην Πάτμο. Μιας μονάδας κόσμημα, η οποία, μεταξύ άλλων, προσφέρει σύγχρονες και ολοκληρωμένες υπηρεσίες συνεδρίων, στοχεύοντας με τη λειτουργία της στον εμπλουτισμό της τουριστικής ταυτότητας της Πάτμου, όπως χαρακτηριστικά λέει, μιλώντας στο «Χ&Τ» ο διευθύνων σύμβουλος των Divine Hotels, μέλος του οποίου είναι και το Patmos Aktis, κ. Νίκος Πουλιού.

• Πως εξελίσσεται η συνεδριακή δραστηριότητα στo ξενοδοχείο σας και ποιο είναι το μερίδιο του συγκεκριμένου τομέα στο σύνολο των μεγεθών του ξενοδοχείου;

οι οποίοι συμμετέχουν στα διάφορα πολιτιστικά γεγονότα. Καθώς η Πάτμος προσελκύει πληθώρα ανθρώπων των γραμμάτων, των επιστημών και των τεχνών, το μερίδιο του συγκεκριμένου τομέα στο σύνολο των μεγεθών αυξάνεται συνεχώς προοδευτι-

Καταρχήν, καλό θα ήταν να διευκρινίσουμε πως στην Πάτμο δε μι-

κά. Απώτερος σκοπός και ευτύχημα, θα είναι να καταφέρουμε να

λάμε για μαζικό Συνεδριακό Τουρισμό, 2.000-3.000 ατόμων, αλλά

αναδείξουμε την Πάτμο ως εναλλακτικό προορισμό για τη διορ-

για ποιοτικά συνέδρια λίγων ανθρώπων, που θέλουν ενδεχομένως

γάνωση συνεδρίων, αφού θεωρούμε πως αυτό θα αναβαθμίσει

να συνδυάσουν επαγγελματικές δραστηριότητες με πολιτισμό.

τη συνολική ποιότητα της περιοχής, εμπλουτίζοντας περαιτέρω

Η συνεδριακή δραστηριότητα του ξενοδοχείου Patmos Aktis

την τουριστική ταυτότητα της Πάτμου αλλά και το πολιτιστικό της

Suites & Spa αποτελεί ανερχόμενη δύναμη, τόσο για τον όμιλο

«προϊόν».

Divine Hotels, όσο και για την ανάδειξη της Πάτμου ως συνεδριεγκαταστάσεων στο νησί, το ξενοδοχείο έχει ήδη καθιερωθεί ως ο

• Ποιες είναι οι συνεδριακές δυνατότητες του ξενοδοχείου και ποιες οι επενδύσεις σας σε αυτόν τον τομέα;

πιο κατάλληλος χώρος για τη διοργάνωση εκδηλώσεων, συνεδρί-

Το συνεδριακό κέντρο του ξενοδοχείου Patmos Aktis Suites & Spa

ων κι εκθέσεων.

ενδείκνυται για πολλαπλές χρήσεις. Η δυνατότητα χρήσης και αξι-

Οι υποδομές, ο άρτιος τεχνολογικός εξοπλισμός και το εκπαιδευ-

οποίησης του χώρου, τόσο για συνεδριακές, όσο και για καλλιτεχνι-

μένο προσωπικό έχουν δημιουργήσει ένα μείγμα ποιότητας που

κές εκδηλώσεις, προσελκύει καταξιωμένους ανθρώπους από όλη

εκτιμάται και αξιοποιείται από τους κατοίκους και τους επισκέπτες,

την Ελλάδα και το εξωτερικό.

ακού προορισμού. Λόγω της μοναδικότητας του χώρου και των

92 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Με χωρητικότητα έως και 200 άτομα, η συνεδριακή αίθουσα προ-

Ο Συνεδριακός Τουρισμός αποτελεί μια μορφή εναλλακτικού του-

σαρμόζεται ανάλογα με τις απαιτήσεις της εκάστοτε εκδήλωσης

ρισμού που δεν χαρακτηρίζεται από την περιορισμένη χρονική

και παρέχει τεχνολογικές υποδομές για την επίτευξη κάθε επαγ-

διάρκεια των καλοκαιρινών μηνών. Αντίθετα παρουσιάζει κινητι-

γελματικής συνάντησης, όπως επαγγελματικό κινηματογραφικό

κότητα καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Το χαρακτηριστικό αυτό

βιντεοπροβολέα, οπτικοακουστικό σύστημα, ειδικό σύστημα φω-

βοηθάει άμεσα στην επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου, δημι-

τισμού, δυνατότητα για μεταφραστικό θάλαμο, κ.λπ..

ουργώντας παράλληλα νέες θέσεις εργασίας.

Όλοι οι φορείς του νησιού, στον τουριστικό και πολιτιστικό χώρο,

H Ελλάδα, λόγω του φυσικού κάλλους της, των άριστων κλιματολο-

υποστηρίζουν τη δυνατότητα η Πάτμος να αποτελεί σε λίγα χρόνια,

γικών συνθηκών, της πλούσιας γαστρονομίας, της πολιτισμικής και

ένα κέντρο πολιτισμού, διαπρέποντας ταυτόχρονα στον χώρο του

πολιτιστικής ιστορίας της, φαίνεται να διαθέτει σημαντικά συγκρι-

Συνεδριακού Τουρισμού. Ο όμιλος Divine Hotels, έχει αντιληφθεί

τικά πλεονεκτήματα έναντι άλλων γειτονικών - ανταγωνιστικών

τη σημασία της επένδυσης στον ανθρώπινο παράγοντα, ως τη

χωρών της Μεσογείου. Για παράδειγμα, συνδυάζει την περιήγηση

μόνη ωφέλιμη επένδυση. Επομένως, σε ότι αφορά τον Συνεδριακό

αξιοθέατων και ιδίως αρχαιολογικών χώρων και μουσείων. Απαι-

Τουρισμό, οι επενδύσεις μας δε θα μπορούσαν να έχουν διαφορε-

τεί όμως, μεγαλύτερες επενδύσεις στην προετοιμασία, την έρευνα

τική κατεύθυνση από την εκπαίδευση του ανθρώπινου δυναμικού,

την επικοινωνία και συντονισμένες στρατηγικές προβολής (μάρκε-

με σκοπό την αναβάθμιση των υπηρεσιών που προσφέρουμε.

τινγκ). Ο Συνεδριακός Τουρισμός, ως εναλλακτική μορφή τουρισμού, δι-

αθέτει πολύ σημαντικό αναπτυξιακό δυναμικό και σημαντική προ-

Η Ελλάδα φαίνεται να έχει μείνει πίσω τα τελευταία χρόνια στον

πτών. Δυστυχώς, παρόλο που η Πάτμος διαθέτει πλούσια πολιτι-

τομέα του Συνεδριακού Τουρισμού, με τα στοιχεία της ICCA

στική κληρονομιά, η δυσκολία στην προσβασιμότητα λειτουργεί

(International Congress & Convention Association) να δείχνουν

πολλές φορές αποτρεπτικά.

μία συνεχή πτώση της χώρας στην κατάταξη με τους δημοφιλέ-

Βασικοί παράγοντες προκειμένου να αποκτήσει η Ελλάδα αντα-

στερους προορισμούς για συνέδρια. Δυστυχώς, οι επιπτώσεις

γωνιστικό πλεονέκτημα στον Συνεδριακό Τουρισμό, θεωρούνται

της οικονομικής κρίσης, αλλά, ιδίως, η πρωτοφανής πολιτική και

αφενός η αναβάθμιση των υποδομών και υπηρεσιών που προσφέ-

οικονομική αστάθεια της χώρας, οδήγησαν τον Συνεδριακό Του-

ρονται με την εκπαίδευση του ανθρώπινου δυναμικού, αφετέρου

ρισμό της χώρας σε περαιτέρω πτώση στον παγκόσμιο χάρτη. Σε

η διευκόλυνση στη συγκοινωνία και τη μετάβαση των σύνεδρων,

μία προσπάθεια να προστατεύσει τη φήμη του Συνεδριακού Του-

εξυπηρετώντας ταυτόχρονα και τις ανάγκες των πολιτών για μετα-

ρισμού στην Ελλάδα από τις τελευταίες πολιτικο-οικονομικές εξε-

κίνηση.

σφορά στην οικονομία της χώρας. Η γεωγραφική θέση, η πολιτιστική κληρονομιά μιας περιοχής, η εύκολη πρόσβαση στον τόπο πραγματοποίησης ενός συνεδρίου ή έκθεσης, είναι κρίσιμοι παράγοντες για την προσέλκυση επισκε-

λίξεις, η ελληνική βιομηχανία συνεδρίων, εξέδωσε διαβεβαιωτική ανακοίνωση για την ομαλή υλοποίηση των προγραμματισμένων συνεδρίων στη χώρα μας. Επιπλέον, σε αντίθεση με το θεσμικό χάος που επικρατεί στην Ελλάδα, οι γειτονικές, ανταγωνίστριες, χώρες αξιοποιούν στο έπακρο τον Συνεδριακό Τουρισμό. Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση της Τουρκίας, η οποία κατέλαβε το 2014 την 19η θέση της παγκόσμιας κατάταξης. Τα γεγονότα αυτά αποδεικνύουν τα μεγάλα περιθώρια ανάπτυξης και εσόδων από τον εν λόγω τομέα του τουρισμού, αλλά και την ανάγκη για πρωτοβουλίες ενίσχυσής του, κατά το άμεσο μέλλον.

• Ποιες είναι οι δυνατότητες της Ελλάδας στον Συνεδριακό Τουρισμό και ποιες οι βασικές παράμετροι προκειμένου να αναδειχθεί η χώρα σε κορυφαίο συνεδριακό προορισμό; ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Αφιέρωµα

ΕΥΡΙΠΙ∆ΗΣ ΤΖΗΚΑΣ ΓΕΝΙΚΟΣ ∆ΙΕΥΘYΝΤΗΣ NOVOTEL ATHENS HOTEL

∆ροµολογούµε την ανανέωση των συνεδριακών µας εγκαταστάσεων Το «lifting» των συνεδριακών υποδομών και εγκαταστάσεων του ξενοδοχείου Novotel Athens ανακοινώνει σε συνέντευξή του στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», στο πλαίσιο του αφιερώματος του περιοδικού στον Συνεδριακό Τουρισμό, ο γενικός διευθυντής ή καλύτερα η «ψυχή» του ξενοδοχείου, κ. Ευριπίδης Τζήκας. Παράλληλα, ο κ. Τζήκας κάνει λόγο για ανάκαμψη του συνεδριακού ενδιαφέροντος στη χώρα μας αποκλειστικά από το εξωτερικό. • Πως εξελίσσεται η συνεδριακή δραστηριότητα στo ξενοδοχείο σας και ποιο είναι το μερίδιο του συγκεκριμένου τομέα στο σύνολο των μεγεθών του ξενοδοχείου; Σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια υπάρχει μια ελπιδοφόρα ανάκαμψη του ενδιαφέροντος, αποκλειστικά από το εξωτερικό, για διοργάνωση σεμιναρίων και συνεδρίων. Σε αντίθεση, η εσωτερική ζήτηση είναι μειωμένη λόγω της υπάρχουσας οικονομικής και κοινωνικής συγκυρίας που βιώνουν οι δυνητικοί πελάτες συνεδριακών υπηρεσιών και η χώρα μας γενικά. Το Novotel Athenes έχει δυναμική παρουσία στον τομέα του Συνεδριακού Τουρισμού στην Αθήνα, λόγω των διευρυμένων συνεδριακών δυνατοτήτων του, της ποιότητας του προϊόντος, του Brand Novotel και των εξειδικευμένων υπηρεσιών του. Η μέση συνεισφορά στο σύνολο των μεγεθών του ξενοδοχείου, ανέρχεται στο καθόλου ευκαταφρόνητο ποσοστό του 15% περίπου.

• Ποιες είναι οι συνεδριακές δυνατότητες του ξενοδοχείου και ποιες οι επενδύσεις σας σε αυτό τον τομέα; Το βασικό πλεονέκτημα του Novotel Athenes είναι η εκτεταμένη εμπειρία και τεχνογνωσία των στελεχών του συγκεκριμένου τμή-

94 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ματος, το οποίο σε συνδυασμό με το άρτια εξοπλισμένο και τε-

τέλεσμα η εγχώρια αγορά να είναι συγκρατημένη. Από την άλλη,

λευταίας τεχνολογίας προϊόν του και τις διευρυμένες συνεδριακές

όμως, παρατηρείται αυξημένο ενδιαφέρον από το εξωτερικό για

δυνατότητες των χώρων του, εγγυάται την επιτυχή έκβαση κάθε

τη διοργάνωση συνεδρίων. Το ενδιαφέρον αυτό διευρύνεται λόγω

συνεδριακής διοργάνωσης.

των αναταραχών και της αστάθειας που επικρατεί στη Μέση Ανα-

Το ξενοδοχείο διαθέτει 8 αίθουσες με ή χωρίς φυσικό φως, δυνα-

τολή, με αποτέλεσμα να καταγράφεται στη χώρα μας αύξηση των

μικότητας έως 1.200 ατόμων, οι οποίες παρέχουν στον πελάτη την

last minute, επαγγελματικών συναντήσεων και διοργανώσεων.

ευελιξία να διοργανώσει κάθε είδους συνεδριακό γεγονός.

ρίως στον τομέα της τεχνολογίας αλλά και στα νέα υλικά και τάσεις,

• Ποιες είναι οι δυνατότητες της Ελλάδας στον Συνεδριακό Τουρισμό και ποιες οι βασικοί παράμετροι προκειμένου να αναδειχθεί η χώρα σε κορυφαίο συνεδριακό προορισμό;

το Novotel Athenes έχει σαν προτεραιότητα να αναβαθμίζει συνε-

Ο Συνεδριακός Τουρισμός αποτελεί σημαντικό «αιμοδότη» στις

χώς τις υλικοτεχνικές του υποδομές. Στο πλαίσιο αυτό, βρίσκομαι

τοπικές κοινωνίες λόγω του οικονομικού επιπέδου των συνέδρων-

στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσω ότι προγραμματίζου-

επισκεπτών. Επομένως, πρέπει να δοθεί μεγάλη βαρύτητα στον

με την ανακαίνιση των συνεδριακών αιθουσών του ξενοδοχείου

συγκεκριμένο τομέα και να υπάρξει βελτίωση της θέσης της Ελλά-

εντός του 2016.

δας στον συνεδριακό χάρτη.

Επειδή γνωρίζουμε ότι είναι ένας τομέας που εξελίσσεται και πρέπει να υλοποιούνται επενδύσεις στο συγκεκριμένο προϊόν, και κυ-

Η Ελλάδα έχει πολύ μεγάλες δυνατότητες -υπέροχο κλίμα, γεωγραφική φυσιογνωμία, πολιτισμό, κ.λπ.- για τη διοργάνωση συνεδρίων, αρκεί να υλοποιηθούν μια σειρά από συγκεκριμένες ενέργειες,

Όπως προανέφερα, οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης είναι εμ-

όπως ο εμπλουτισμός του συνεδριακού προϊόντος, με τη δημιουρ-

φανείς κυρίως στην ελληνική επιχειρηματικότητα, με αποτέλεσμα

γία και λειτουργία -επιτέλους- ενός μεγάλου συνεδριακού κέντρου

την εγχώρια μείωση του συνεδριακού ενδιαφέροντος και σχεδόν

στην Αθήνα, η μείωση του ΦΠΑ, προκειμένου να γίνει ανταγωνιστι-

κάθε είδους επαγγελματικών συναντήσεων. Είναι γεγονός ότι το

κό το προϊόν σε επίπεδο τιμών και η διείσδυση στην αγορά MICE

προσεχές μέλλον δεν διαφαίνονται σημάδια ανάκαμψης, καθώς οι

μέσω όλων των διαθέσιμων μέσων για την προσέλκυση συνεδρίων

οικονομικές συνθήκες της χώρας παραμένουν ασταθείς, με απο-

κάθε μεγέθους.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Αφιέρωµα

ΛΥΣΑΝ∆ΡΟΣ ΤΣΙΛΙ∆ΗΣ ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ FEDΗΑΤΤΑ

Η πολιτικοοικονοµική σταθερότητα προαπαιτούµενο για την προσέλκυση συνεδρίων Βασικό προαπαιτούμενο για την προσέλκυση συνεδρίων, την οποία παρομοιάζει με μικρογραφία διεκδίκησης «Ολυμπιακών Αγώνων», είναι, όπως λέει, ο πρόεδρος της FEDΗΑΤΤΑ (Ομοσπονδία Ελληνικών Συνδέσμων Τουριστικών & Ταξιδιωτικών Γραφείων), κ. Λύσανδρος Τσιλίδης, η οικονομική και πολιτική σταθερότητα, στοιχεία τα οποία κάθε άλλο παρά δεδομένα θεωρούνται τελευταία στη χώρα μας. Σε συνέντευξή του στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» ο πρόεδρος της FEDΗΑΤΤΑ υποστηρίζει ότι, η Ελλάδα έχει όλες τις προδιαγραφές και τις υποδομές για να διεκδικήσει μεσαίου μεγέθους συνέδρια και «πετάει το γάντι» στην πολιτεία, την οποία καλεί σε συζήτηση με τους εμπλεκόμενους -φορείς και επαγγελματίες- του Συνεδριακού Τουρισμού για τη χάραξη εθνικής στρατηγικής για την ανάπτυξη του Συνεδριακού Τουρισμού. • Πως εξελίσσεται σήμερα η συνεδριακή δραστηριότητα στη χώρα μας, θεωρείτε ότι έχει αρχίσει να κινείται σε τροχιά ανάπτυξης; Η εθνική και παγκόσμια οικονομική κρίση, επέφεραν σημαντικό πλήγμα στον ελληνικό Συνεδριακό Τουρισμό τα τελευταία χρόνια, το οποίο είναι εξαιρετικά δύσκολο να αναστραφεί, δεδομένης της έλλειψης οργανωμένης πολιτικής Συνεδριακού Τουρισμού, στο πλαίσιο μάλιστα ενός εξαιρετικά οργανωμένου, ανταγωνιστικού ευρωπαϊκού και παγκόσμιου περιβάλλοντος. Δυστυχώς, τα τελευταία χρόνια ο ελληνικός Συνεδριακός Τουρισμός έχει υποστεί τεράστια πτώση και η θέση της Ελλάδας στην παγκόσμια κατάταξη από το 2010 και μετά δεν είναι η καλύτερη. Το 2015 ξεκίνησε με καλούς οιωνούς, όμως η πολιτική αστάθεια, σε συνδυασμό με την οικονομική κρίση αποθάρρυναν τους παγκόσμιους διοργανωτές συνεδρίων και δεν είναι λίγα τα συνέδρια που ακυρώθηκαν.

96 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

•Ποια είναι τα μεγέθη της Ελλάδας στον Συνεδριακό Τουρισμό και ποιες είναι οι δυνατότητας της χώρας;

μενα και διαφορετικές παραμέτρους που παρομοιάζεται ορθώς με μια μικρογραφία διεκδίκησης «Ολυμπιακών Αγώνων». Ο Συνεδριακός Τουρισμός είναι πολυσύνθετος και επηρεάζεται

Παγκοσμίως διοργανώνονται περίπου 12.000 συνέδρια τον χρό-

από την κοινωνική, οικονομική και πολιτική κατάσταση κάθε χώ-

νο. Από αυτά το 83% είναι μεσαίου μεγέθους συνέδρια (500-3.000

ρας. Βασικό προαπαιτούμενο δε για την προσέλκυση συνεδρίων,

συμμετεχόντων).

είναι η οικονομική και πολιτική σταθερότητα.

Η χώρα μας έχει όλες τις προδιαγραφές και τις υποδομές για να

τον Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών, αλλά και πολλούς και ποιοτικούς

•Ποιες είναι οι βασικές παράμετροι προκειμένου να αναδειχθεί η χώρα σε συνεδριακός προορισμός και στο πλαίσιο αυτό τι θα ζητούσατε από την αρμόδια υπουργό Τουρισμού;

συνεδριακούς χώρους.

Η ανάπτυξη του Συνεδριακού Τουρισμού απαιτεί συλλογική προ-

Οι υπάρχουσες, αναμφισβήτητα, ελλείψεις (σε μεγάλο συνεδρι-

σπάθεια. Πρωταρχικό στοιχείο για την ανάπτυξη του Συνεδρια-

ακό κέντρο και υποδομές) είναι, θεωρώ, επίσης σημαντικές και

κού Τουρισμού είναι η στοχευμένη εθνική πολιτική ανάπτυξης

πρέπει να λυθούν.

και προώθησής του, ο εθνικός συντονισμός και το εξειδικευμένο

Όσον αφορά τα μεγέθη της Ελλάδας, το 2014 η χώρα μας κατάφε-

marketing. Χρειάζεται συνεργασία και συσπείρωση δημόσιου

ρε να βρεθεί στην 26η θέση στην παγκόσμια κατάταξη των συνε-

και ιδιωτικού τομέα (Κράτους, Περιφερειών, Δήμων, Εθνικών και

δρίων με 148 συνέδρια, από την 38η που βρισκόταν το 2013.

Τοπικών Φορέων, των οποίων οι εισηγήσεις πρέπει να εισακού-

Αξίζει να σημειωθεί ότι η Αθήνα το 2014 ήταν στην 27η θέση στην

ονται γιατί γνωρίζουν το αντικείμενο καλά σε διεθνές επίπεδο.

παγκόσμια κατάταξης με 80 συνέδρια, ενώ το 2013 ήταν στην 47η

Δεν αρκούν οι αποσπασματικές προσπάθειες των διοργανωτών

θέση. Η Θεσσαλονίκη το 2014 ήταν 108η αφού φιλοξένησε 22 συ-

συνεδρίων (οι οποίοι «παλεύουν» και με τον διεθνή ανταγωνισμό

νέδρια, ενώ το 2013 είχε φιλοξενήσει μόλις 14.

και με τα εσωτερικά προβλήματα) για να μπορέσουμε να μιλάμε

διεκδικήσει τα «μεσαία» συνέδρια, καθώς διαθέτει πολλά αεροδρόμια ανά την Επικράτεια, και μάλιστα ένα πολυβραβευμένο,

για Συνεδριακό Τουρισμό στην Ελλάδα.

•Ποιες είναι οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης στον Συνεδριακό Τουρισμό και πόσο επηρέασε την πορεία του κλάδου η πρωτοφανής πολιτική και οικονομική αστάθεια που βίωσε η χώρα στις αρχές του καλοκαιριού, με τα capital controls, την τραπεζική αργία και την αρνητική δημοσιότητα που πήρε το όλο θέμα;

Τέλος, ως πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Συνδέσμων

Η διαδικασία προσέλκυσης ενός συνεδρίου έχει τόσα προαπαιτού-

«Συνέδρια στην Ελλάδα».

Τουριστικών & Ταξιδιωτικών Γραφείων, θεωρώ επιβεβλημένη την άμεση σύγκλιση συζήτησης των εμπλεκομένων του Συνεδριακού Τουρισμού και της Πολιτείας για συζήτηση, επίλυση θεμάτων, συντονισμό και χάραξη εθνικής στρατηγικής με μοναδικό θέμα

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Αφιέρωµα

CONGO PALACE ATHENS Αξέχαστη εµπειρία διαµονής

Μία αξέχαστη εμπειρία διαμονής, την οποία εγγυώνται τα τέσσερα αστέρια του, προσφέρει το ξενοδοχείο Congo Palace Athens, στην κοσμοπολίτικη περιοχή της Γλυφάδας, στην Αθήνα, συνδυάζοντας τη φινέτσα του κλασικού με τις σύγχρονες, πρωτοποριακές υπηρεσίες και τις νέες τεχνολογικές εφαρμογές.

ολύ κοντά στο εμπορικό κέντρο της Γλυφάδας, σε μία

Ιδανικός προορισμός για ένα quick lunch, μία επαγγελματική

τοποθεσία που συνδυάζει την εύκολη πρόσβαση στην

συνάντηση ή ένα ρομαντικό δείπνο είναι το Boyoma Falls, ένα

«καρδιά» της πρωτεύουσας, στα ιστορικά μνημεία και τους εμπο-

από τα καλύτερα εστιατόρια στη Γλυφάδα, με μεσογειακές και

ρικούς της δρόμους, όπως και στις γειτονικές παραλίες, με την

gourmet γεύσεις που ικανοποιεί και τον πιο απαιτητικό γευσι-

έντονη νυχτερινή ζωή και τον κοσμοπολίτικο αέρα, το ξενοδο-

γνώστη. Την τέλεια επιλογή για το ξεκίνημα της ημέρας με ένα

χείο αποτελεί ιδανική επιλογή, τόσο για τους επαγγελματίες

ζεστό ρόφημα ή για το κλείσιμό της με ένα εξωτικό cocktail συνι-

ταξιδιώτες, όσο και για εκείνους που ταξιδεύουν με σκοπό την

στά ο ζεστός χώρος του Lobby Bar, με το ξεχωριστό αφρικάνικο

αναψυχή.

στυλ, ενώ όαση δροσιάς τους καλοκαιρινούς μήνες αποτελεί η

Το ξενοδοχείο άνοιξε τις πόρτες του το 1967 και στη μακρόχρο-

ανακαινισμένη πισίνα του ξενοδοχείου.

νη ιστορία του, στους πολυτελείς χώρους του, έχουν φιλοξενηθεί

Συνώνυμο των ξεχωριστών εκδηλώσεων, επαγγελματικών και

βασιλείς, σημαίνοντα πολιτικά πρόσωπα, εξέχουσες προσωπικό-

κοινωνικών, το Congo Palace διαθέτει την αίθουσα Kinshasa, με

τητες των τεχνών αλλά και διεθνούς φήμης αθλητές.

έκταση 375 τ.μ., η οποία συνδυάζει μεγάλους χώρους με φίνο

Για τη διαμονή των πελατών του, τo Congo Palace, διαθέτει 7 τύ-

γούστο, καθώς και πρόσβαση στην εντυπωσιακή πισίνα που βά-

πους δωματίων, από απλά ή οικογενειακά δωμάτια, διακοσμημέ-

ζει τη δική της ειδυλλιακή πινελιά στην ατμόσφαιρα και ενδεί-

να με φινέτσα και λεπτό γούστο και εξοπλισμένα με σύγχρονες

κνυται για μεγάλες εκδηλώσεις. Από την άλλη, η αίθουσα Mueru,

παροχές, μέχρι σουίτες και executive σουίτες με ιδιαίτερη διακό-

με ευρύχωρα μπαλκόνια, από τα οποία ξεπροβάλλει και πάλι η

σμηση και ethnic πινελιές. Συνολικά το ξενοδοχείο διαθέτει 91

υδάτινη όαση της πισίνας, είναι ιδανική για μικρές εκδηλώσεις

δωμάτια, με θέα στη θάλασσα και την πισίνα.

από 30 έως 100 άτομα.

98 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

KIPRIOTIS HOTELS & KICC Κυρίαρχη δύναµη στον Συνεδριακό Τουρισµό Έχοντας επενδύσει αξιόλογα ποσά στον τομέα του Συνεδριακού Τουρισμού, ο όμιλος Κυπριώτη διαθέτει σήμερα ένα υπερσύγχρονο συνεδριακό προϊόν, με δυνατότητα φιλοξενίας 7.000 συνέδρων, γεγονός το οποίο αναδεικνύει τον όμιλο σε κυρίαρχη δύναμη στον τομέα του Συνεδριακού Τουρισμού στη χώρα.

όμιλος Κυπριώτη διαθέτει ένα αξιόλογο ξενοδοχειακό χαρτοφυλάκιο στο όμορφο νησί της Κω, το οποίο περιλαμβάνει πέντε πολυτελείς ξενοδοχειακές μονάδες και δύο αυτόνομα συνεδριακά κέντρα, ένα εντός του ξενοδοχείου Kipriotis Panorama και το Kos International Convention Centre (KICC), δίπλα ακριβώς από το ξενοδοχειακό συγκρότημα Kipriotis Village. Το Kos International Convention Centre (KICC), αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα, αυτόνομα συνεδριακά κέντρα στην Ελλάδα, η φήμη του οποίου ξεπερνά τα σύνορα της χώρας. Το KICC στεγάζεται σε ένα εντυπωσιακά μοντέρνο κτίριο τριών επιπέδων. Η εντυπωσιακή αρχιτεκτονική του χώρου, η πολυτέλεια και ο κορυφαίος τεχνολογικός εξοπλισμός συνθέτουν την ιδανική πρόταση για κάθε συνέδριο ή διοργάνωση που θέλει να ξεχωρίσει και να εντυπωσιάσει! Το Kέντρο διαθέτει 20 αίθουσες συνολικής χωρητικότητας 5.500 ατόμων, κεντρική αίθουσα 2.300 θέσεων και εκθεσιακό χώρο 3.000 τ.μ. και προσφέρει κορυφαίες συνεδριακές υπηρεσίες και εγκαταστάσεις, που το έχουν αναδείξει σε ένα από τα καλύτερα συνεδριακά κέντρα της Μεσογείου.

Το Kos International Convention Centre: • Είναι το μόνο που μπορεί να φιλοξενήσει στο ίδιο κτίριο και να λειτουργήσει παράλληλα 20 αίθουσες συνεδριάσεων. • Είναι το μόνο με εντελώς αυτόνομες επισιτιστικές εγκαταστάσεις που μπορούν να καλύψουν τις ανάγκες έως και 2.000 ατόμων. • Είναι το μόνο με υποστηρικτικές εγκαταστάσεις 1.450 δωματίων για τη διαμονή των συνέδρων σε απόσταση αναπνοής από το συνεδριακό κέντρο. Ένα ακόμη συνεδριακό κέντρο, έχει εμπλουτίσει τη συνεδριακή «ταυτότητα» του ομίλου. Το νέο συνεδριακό κέντρο βρίσκεται εντός του πεντάστερου ξενοδοχείου Kipriotis Panorama και διαθέτει 10 αίθουσες, συνολικής χωρητικότητας 1.500 ατόμων. Όλες οι ξενοδοχειακές μονάδες του ομίλου καθώς επίσης και το Kos International Convention Centre βρίσκονται σε μία ακτίνα 300 μέτρων μεταξύ τους και διακρίνονται για τον υψηλό αρχιτεκτονικό σχεδιασμό, τις έξοχες πολυτελείς εγκαταστάσεις και την άνεση των χώρων.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Αφιέρωµα

NEPTUNE HOTELS RESORT, CONVENTION CENTRE & SPA Συνώνυµο του Συνεδριακού Τουρισµού

Διαθέτοντας ένα ολοκληρωμένο, σύγχρονο συνεδριακό προϊόν, το Neptune Hotels - Resort, Convention Centre & Spa, στην Κω, τοποθετεί το νησί στον «χάρτη» με τους αυτόνομους συνεδριακούς προορισμούς, ενώ παράληλα προσθέτει «πόντους» στο συνεδριακό προφίλ της χώρας.

τισμένο σε μια έκταση 150.000 στρεμμάτων, σύμφω-

Ο τελευταίας τεχνολογίας οπτικοακουστικός εξοπλισμός και

να με την παραδοσιακή αιγαιοπελαγίτικη αρχιτεκτο-

το έμπειρο και άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό του ξενο-

νική και ενταγμένο πλήρως σε ένα απαράμιλλης φυσικής

δοχείου αποτελούν τα εχέγγυα για μια επιτυχημένη διοργά-

ομορφιάς τοπίο, μπροστά από μία μεγάλη, αμμώδη παρα-

νωση.

λία, το πολυτελές συγκρότημα προσφέρει υψηλού επιπέδου

Το Neptune Hotels - Resort, Convention Centre & Spa είναι

υπηρεσίες σε όλους τους τομείς της Φιλοξενίας.

συνώνυμο της πολυτέλειας στη φιλοξενία, των εκλεπτυσμέ-

Στον τομέα των συνεδρίων, το Neptune Hotels - Resort,

νων γαστριμαργικών απολαύσεων και των συναρπαστικών

Convention Centre & Spa, διαθέτει ένα υψηλού επιπέδου,

δραστηριοτήτων αναψυχής. Στο πλαίσιο αυτό, στις εγκατα-

σύγχρονο και ευέλικτο, συνεδριακό προϊόν.

στάσεις του λειτουργούν 4 εστιατόρια, όπου μπορεί κανείς

Σημείο αναφοράς αποτελεί το συνεδριακό κέντρο του πο-

να απολαύσει gourmet γεύσεις και σπεσιαλιτέ από τη διεθνή

λυτελούς συγκροτήματος, το οποίο διαθέτει μια σειρά από

και ελληνική κουζίνα, 7 μπαρ, 4 εξωτερικές πισίνες (μία θερ-

«ευπροσάρμοστους» χώρους συνεδριάσεων και συσκέψεων,

μαινόμενη), ποικίλες αθλητικές εγκαταστάσεις, τμήμα ψυχα-

οι οποίοι μπορούν να φιλοξενήσουν διοργανώσεις δυναμι-

γωγίας και φροντίδας παιδιών, Spa και πλήθος ακόμη εγκα-

κότητας έως και 1.500 άτομα, ενώ μια σειρά ακόμη μικρό-

ταστάσεων και υπηρεσιών, που αντανακλούν το υψηλού

τεροι χώροι, είναι διαθέσιμοι για συναντήσεις μικρότερου

επιπέδου παρεχόμενο προϊόν που προσφέρει το Neptune

μεγέθους.

Hotels - Resort, Convention Centre & Spa.

100 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Πευκί, Λάρδος 85109 Ρόδος Tηλ 22440 29230 Fax 22440 29231 Email info@lindosprincess.com www.hhotels.gr

Kιοτάρι, 85109 Ρόδος Tηλ 22440 39070 Fax 22440 39071 Email info@boutique5.gr

www.boutique5.gr

Αφιέρωµα

WORLD TRAVEL MARKET 2015

Σηµείο αναφοράς η Ελλάδα • Νέα αύξηση από τη βρετανική αγορά κοντά στο 6% • Στα ίδια επίπεδα η Ισπανία, κατακόρυφη πτώση σε Αίγυπτο και Τουρκία Σηµείο αναφοράς για την Ελλάδα και τον ελληνικό τουρισµό ήταν η φετινή διεθνής έκθεση τουρισµού του Λονδίνου, εκεί όπου από τις 2 έως τις 5 Νοεµβρίου «χτυπούσε» η καρδιά του παγκόσµιου τουρισµού, καθιστώντας την αγγλική πρωτεύουσα σε «πρωτεύουσα» του τουρισµού. Τα θετικά µηνύµατα για την Ελλάδα αφορούν σε νέα αύξηση στις προκρατήσεις για την τουριστική περίοδο του 2016 από τη βρετανική αγορά, µία από τις δύο πιο σηµαντικές αγορές-δεξαµενές τουριστών για τον ελληνικό τουρισµό. Η Ελλάδα θεωρείται πλέον ασφαλής προορισµός, γεγονός που της δίνει ουσιαστικό πλεονέκτηµα στην ευρύτερη περιοχή. Κυρίως µετά τις τροµοκρατικές επιθέσεις στη Μέση Ανατολή και την Τουρκία και το έκρυθµο κλίµα που έχει διαµορφωθεί, η χώρα µας αποτελεί αξιόπιστη επιλογή για τους Βρετανούς, οι οποίοι εφέτος «µαυρίζουν» την Αίγυπτο και την Τουρκία.

WTM 2015

102 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

WTM 2015

WTM

2015

1. H αναπληρώτρια υπουργός Τουρισμού, κα. Έλενα Κουντουρά κατά την παρουσίαση της Ελλάδας. 2. H αναπληρώτρια υπουργός Τουρισμού, κα. Έλενα Κουντουρά, με τη Βρετανίδα ομόλογό της, κα. Tracey Crouch. 3. Λεπτομέρεια από το ελληνικό περίπτερο. 4. Στιγμιότυπο από την παραχώρηση συνέντευξης της Ελληνίδας υπουργού. 5. Η κα. Κουντουρά με τον διάσημο άνκορμαν του CNN, Richard Quest, έξω από το Συνεδριακό Κέντρο ΕxCel, στο Λονδίνο. 6. Στιγμιότυπο από την εκδήλωση για την παρουσίαση της Ελλάδας, με τους κ.κ. Φώτη Χατζηδιάκο, δήμαρχος Ρόδου, Κωνσταντίνο Δεριζιώτη, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος KSD, Γιώργο Χατζημάρκο, περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου και Αντώνη Καμπουράκη, πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου, σε πρώτο πλάνο.

«Ψ

ήφο εμπιστοσύνης» στο εγχώριο τουριστικό προ-

χεία, αν και ιδιαίτερα θετικά, δεν θα πρέπει να αποπροσανατολί-

ϊόν αναμένεται να δώσουν οι Βρετανοί τουρίστες

ζουν τον τουριστικό τομέα από τον μεγάλο στόχο της επόμενης

και την επόμενη τουριστική χρονιά στη χώρα μας, όπως προέ-

τουριστικής χρονιάς. Ο στόχος αυτός δεν είναι άλλος από τη θω-

κυψε κατά τη διάρκεια διεξαγωγής της World Travel Market, της

ράκιση της ανταγωνιστικότητας του ελληνικού τουριστικού προϊ-

δεύτερης μεγαλύτερης τουριστικής έκθεσης στον κόσμο, η οποία,

όντος, το οποίο πρέπει να ξεπεράσει σειρά άμεσων προκλήσεων,

όπως κάθε χρόνο, συγκέντρωσε την ελίτ της παγκόσμιας τουριστι-

όπως η υπερφορολόγηση, ο υψηλός αθέμιτος ανταγωνισμός των

κής και ξενοδοχειακής βιομηχανίας.

«πειρατικών» καταλυμάτων, η τόνωση του επενδυτικού ενδιαφέ-

Τα πρώτα διαθέσιμα στοιχεία των προκρατήσεων από τη Μεγά-

ροντος και της ρευστότητας των επιχειρήσεων, καθώς και η επίλυ-

λη Βρετανία για τη χώρα μας το 2016, όπως προκύπτει με βάση

ση των σημαντικών εμποδίων στη χορήγηση βιομετρικής βίζας.

τα μηνύματα που έλαβε η ελληνική αντιπροσωπεία στην έκθεση,

Ιδιαίτερα αισιόδοξη για την τουριστική περίοδο του 2016 εμφανί-

εμφανίζουν θετικό μονοψήφιο πρόσημο γύρω στο 6%. Ποσοστι-

ζεται σε δήλωσή της στο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, η αναπληρωτής

αία αύξηση, η οποία αποκτά ακόμη μεγαλύτερη σημασία, σε μια

υπουργός Τουρισμού, κα. Έλενα Κουντουρά, υπογραμμίζοντας

αγορά που παρουσιάζει πτώση γύρω στο 3%.

ότι, όπως προκύπτει από τα επίσημα στοιχεία της αγοράς, αλλά

Το θετικό ξεκίνημα των κρατήσεων αποδίδεται κυρίως στη «βοή-

και τις πολλές και σημαντικές επαφές που έκανε στο Λονδίνο, η

θεια» που έρχεται από εξωγενείς παράγοντες, όπως είναι η ισοτι-

νέα χρονιά θα είναι εξίσου καλή με τη φετινή για τον ελληνικό

μία ευρώ - στερλίνας και η αστάθεια των ισλαμικών προορισμών,

τουρισμό.

συμπεριλαμβανομένης και της γειτονικής Τουρκίας, όπως, άλλω-

Η Ελληνίδα υπουργός κάνει ιδιαίτερη αναφορά στη σχέση ποιότη-

στε, λέει και ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών

τας-τιμής του ελληνικού τουριστικού προϊόντος και υπογραμμίζει

Επιχειρήσεων, κ. Ανδρέας Ανδρεάδης.

ότι το 2016, στο σύνολό της η υποδομή του ελληνικού τουρισμού

Ο κ. Ανδρεάδης, διευκρινίζει, ωστόσο, πως τα πρώτα αυτά στοι-

θα είναι σε καλύτερη κατάσταση, από το 2015. Σημειώνεται εδώ ότι με βάση τα επίσημα στοιχεία του οκταμήνου του 2015, οι αφίξεις από το Ηνωμένο Βασίλειο έφθασαν περί το 1,8 εκατ., σημειώνοντας άνοδο κατά 25% περίπου, σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα πέρυσι, ενώ αύξηση κατά 33,5% σημείωσαν οι ταξιδιωτικές δαπάνες των Βρετανών τουριστών, φθάνοντας σχεδόν στο 1,5 δισ. ευρώ. Για το σύνολο της χρονιάς, ο αριθμός των Βρετανών τουριστών στη χώρα μας προβλέπεται περίπου στα 2,5 εκατ. από σχεδόν 2

6 WTM 2015

WTM 2015

εκατ. το 2014. Σε ό,τι αφορά τις κρατήσεις από τη Βρετανία στις WTM 2015

WTM 2015

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

WTM 2015

103

Αφιέρωµα

1. Στο περίπτερο της Περιφέρειας Θεσσαλίας, η αναπληρώτρια υπουργός Τουρισμού, κα. Έλενα Κουντουρά με τον Περιφερειάρχη, κ. Κώστα Αγοραστό. 2. H κα. Κουντουρά στο εντυπωσιακό περίπτερο της Ρόδου, με τον πρόεδρο της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου, κ. Αντώνη Καμπουράκη, την αντιδήμαρχο Τουρισμού Ρόδου, κα. Μαρίζα Χατζηλαζάρου και τον δήμαρχο του νησιού, κ. Φώτη Χατζηδιάκο. 3. Η αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, κα. Μαριέττα Παπαβασιλείου με τον αντιπρόεδρο του CNN, Antonio Canto.

ανταγωνίστριες χώρες για το 2016, η Ισπανία εμφανίζει αύξηση

Όπως είπε η κα. Κουντουρά, ιδιαίτερα μεγάλη αύξηση παρατηρεί-

περίπου στα ίδια επίπεδα με τη χώρα μας, ενώ κατακόρυφη πτώ-

ται από το Ην. Βασίλειο, με τον αριθμό των τουριστών να παρου-

ση παρουσιάζουν η Τουρκία και η Αίγυπτος.

σιάζει άνοδο κατά 25% και από 1,4 εκατ. πέρυσι να εκτινάσσεται

Πάντως, στις συζητήσεις που έγιναν κατά τη διάρκεια της WTM,

σε 1,8 εκατ., παρά την αρνητική δημοσιότητα για τη χώρα μας στο

εκφράστηκαν, από ξένους τουριστικούς παράγοντες, φόβοι για

εξωτερικό, σχετικά με τις οικονομικές εξελίξεις, αλλά και την έντο-

πιθανές επιπτώσεις στον ελληνικό τουρισμό, εξαιτίας των υψηλών

νη μεταναστευτική ροή προς τα ελληνικά νησιά. Η κ. Κουντουρά

μεταναστευτικών και προσφυγικών ροών προς τη χώρα μας.

τόνισε ότι η χώρα στοχεύει στην ανάπτυξη νέων μορφών τουρι-

Η φετινή έκπληξη των επισκεπτών της World Travel Market ήταν

σμού για να διασφαλίσει τη συνεχιζόμενη ανάπτυξη του αριθμού

η επιβλητική πυραμίδα της εισόδου του Συνεδριακού κέντρου

των επισκεπτών από το εξωτερικό, ειδικά τις μη τουριστικές πε-

ExCel, που για πρώτη φορά «ντύθηκε» με οθόνες στις οποίες προ-

ριόδους. Παράλληλα, αναφέρθηκε στη νέα τουριστική καμπάνια

βάλλονταν αποκλειστικά και μόνο τα νησιά της Περιφέρειας Νο-

που θα λανσάρει η χώρα τον Ιανουάριο του 2016.

τίου Αιγαίου, μέσα από ένα μοναδικό βίντεο που δημιούργησε το

Από την πλευρά του ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Αττικής

CNN και το οποίο στη συνέχεια θα προβάλλεται από το διεθνές

Αθηνών και Αργοσαρωνικού, κ. Αλέξανδρος Βασιλικός, τόνισε ότι

τηλεοπτικό δίκτυο.

η κρίση είχε ως αποτέλεσμα τη συνεργασία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα για την προβολή του ελληνικού τουρισμού.

Αντί συνέντευξης…

Στο πάνελ συμμετείχαν, επίσης, οι Philip Iverson, στέλεχος της TUI

Έναν πρωτότυπο τρόπο επέλεξε η Έλενα Κουντουρά για να απευ-

UK, Chris Wright στέλεχος, του Sunvil, οι οποίοι έκαναν λόγο για μι-

θυνθεί στους ξένους δημοσιογράφους που κάλυπταν τη φετινή

κρές επιπτώσεις στις κρατήσεις φέτος λόγω των οικονομικών εξε-

WTM. Αντί, λοιπόν, της καθιερωμένης συνέντευξης Τύπου, σε μια

λίξεων και η κα. Χριστίνα Καλογερά, διευθύντρια του Ε.Ο.Τ. Αγγλίας.

διαφορετικού τύπου εκδήλωση, η κα. Κουντουρά έκανε μια μικρή εισαγωγή για την Ελλάδα και στη συνέχεια παραχώρησε τον λόγο

Συναντήσεις κορυφής

σε ένα πάνελ στο οποίο συμμετείχαν Έλληνες και ξένοι επαγγελ-

Κατά την τριήμερη παρουσία της στο Λονδίνο, η κα. Κουντουρά

ματίες του Τουρισμού, οι οποίοι μίλησαν για την εμπειρία τους

συμμετείχε στην ετήσια συνάντηση των υπουργών του παγκόσμιου

από τον ελληνικό προορισμό. Η ίδια μιλώντας με έναν πολύ προ-

Οργανισμού Τουρισμού (Minister’s Summit), όπου είχε την ευκαιρία

σωπικό τόνο, αναφέρθηκε στις αξέχαστες εμπειρίες που βιώνει

να ανταλλάξει απόψεις με πολλούς από τους ομολόγους της. Στο πλαίσιο δε των πολιτικών επαφών της στο Λονδίνο συνα-

ένας τουρίστας στην Ελλάδα. Επιπλέον, η κα. Κουντουρά αναφέρθηκε τουστα φετινά ρεκόρ του ελληνικού του

WTM 2015

104 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ντήθηκε με τη Βρετανίδα ομόλογό της, κα. Tracey Crouch, με την οποία συζήτησε θέματα διμερούς τουριστικής συνεργασίας.

ρισμού, λέγοντας ότι, συνολικά, η

Επίσης, είχε κατ’ ιδίαν συναντήσεις στον χώρο του ελληνικού πε-

Ελλάδα αναμένει φέτος 26 εκατομ-

ριπτέρου με τους υπουργούς Τουρισμού της Κύπρου, κ. Γιώργο

μύρια αφίξεις και €14,5 δισ. έσοδα.

Λακκοτρύπη και της Βουλγαρίας κα. Nikolina Angelkova.

WTM 2015

WTM

2015

1. H αναπληρώτρια υπουργός Τουρισμού, κα. Έλενα Κουντουρά με τους κ.κ. Γιώργο Μπρουτζά, υπεύθυνος Τουρισμού της Χαλκιδικής και Γρηγόρη Τάσιο, πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδοχείων Χαλκιδικής. Στην παρέα τους και η αντιπρόεδρος του Ε.Ο.Τ., κα. Αγγελική Χονδροματίδου. 2. Στο περίπτερο της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, ο περιφερειάρχης, κ. Γιώργος Χατζημάρκος, η αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού, κα. Μαριέττα Παπαβασιλείου και ο αντιπεριφερειάρχης, κ. Ιωάννης Μαργαρίτης υποδέχθηκαν τον άνκορμαν του CNN, Richard Quest και τον αντιπρόεδρο του διεθνούς τηλεοπτικού δικτύου, Antonio Canto.

Στο πλαίσιο προώθησης του ελληνικού τουρισμού σε νέες αγορές

σύμβουλο του Jet2, Steve Heapy, ενώ είχε συναντήσεις και παρα-

στην αραβική χερσόνησο, η αναπληρώτρια υπουργός Τουρισμού

χώρησε συνεντεύξεις σε κορυφαία παγκόσμια δίκτυα.

συναντήθηκε με τον υφυπουργό Τουρισμού του Βασιλείου του

Και βέβαια ιδιαίτερη μνεία πρέπει να γίνει στη συνάντηση

Μπαχρέιν, Sheikh Khaled Bin Humood Al Khalifa, με τον οποίο

που είχε με τον κορυφαίο άνκορμαν του CNN, Richard Quest.

εξέτασε τρόπους διμερούς συνεργασίας στον τουριστικό και οικονομικό τομέα. Κατά την παρουσία της στην έκθεση, η κα. Κουντου-

Διάχυτη αισιοδοξία

ρά είχε συναντήσεις με τους σημαντικότερους tour operators της

Αισιόδοξοι εμφανίζονται στο σύνολό τους οι επαγγελματίες του

βρετανικής τουριστικής βιομηχανίας, με τους οποίους συζήτησε

τουρισμού και οι εκπρόσωποι φορέων της τουριστικής/ξενοδοχει-

για τους στόχους για την τουριστική περίοδο 2016, τις ευκαιρίες

ακής βιομηχανίας της χώρας για την επόμενη τουριστική χρονιά,

ανάπτυξης νέων προϊόντων και προορισμών και την επέκταση της

προειδοποιούν, ωστόσο, ότι δεν υπάρχει

τουριστικής περιόδου. Μεταξύ άλλων, η κα. Κουντουρά, συναντή-

χώρος για εφησυχασμό και πανη-

θηκε με τον πρόεδρο της ΑΒΤΑ, Noel Josephides, τον διευθύνοντα

γυρισμούς. Οι απεσταλμένοι

σύμβουλο του Thomas Cook, Chris Mottershead, τον διευθύνοντα

του «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣ-

σύμβουλο του Monarch Travel Group, Richard Francis, τον διευ-

ΜΟΣ» στη World Travel

θύνοντα σύμβουλο της TUI, David Burling, την διευθύντρια Ηνω-

Market,

μένου Βασιλείου της easyjet, Sophie Dekkers, τον διευθύνοντα

με τους πιο γνωστούς

συνομίλησαν

1. Στιγμιότυπο από την επίσκεψη στο περίπτερο της Ρόδου της τέως υπουργού Τουρισμού και επικεφαλής του τομέα Τουρισμού της Νέας Δημοκρατίας, κας Όλγας Κεφαλογιάννη και του τέως υφυπουργού Εξωτερικών, κ. Γιάννη Βαληνάκη. Στη φωτογραφία οι δύο πρώην υπουργοί με τον δήμαρχο Ρόδου, κ. Φώτη Χατζηδιάκο και τον πρόεδρο της ΕΞΡ, κ. Αντώνη Καμπουράκη. 2. Η αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού της περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, κα. Μαριέττα Παπαβασιλείου.

WTM 2015

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

WTM 2015

105

Αφιέρωµα

1. Ο εντεταλμένος σύμβουλος Τουρισμού της περιφέρειας Κρήτης, κ. Μιχάλης Βαμιεδάκης. 2. Ο αντιπρόεδρος της ΕΞΡ, κ. Γιάννης Παπαβασιλείου 3. Ο επικεφαλής της Inova Hospitality, κ. Ανδρέας Μπίρνερ 4. Ο εντεταλμένος σύμβουλος του ομίλου Aldemar, κ. Αλέξανδρος

Αγγελόπουλος 5. Ο γενικός διευθυντής του Elounda Beach Hotel & Villas, κ. Μανώλης Ρασούλης με την αγγλική έκδοση του «Χ&Τ». 6. Σε «πυρετό» δουλειάς ο διευθυντής πωλήσεων και marketing του ομίλου Sani, κ. Αντώνης Αβδελάς.

επαγγελματίες του τουρισμού και μεταφέρουν τις απόψεις τους.

αποτελέσματα της επόμενης σεζόν θα διαδραματίσουν οι εξελί-

Την αισιοδοξία του για την πορεία του ελληνικού τουρισμού εκ-

ξεις στο θέμα της πολιτικής σταθερότητας στη χώρα, καθώς και

φράζει, μιλώντας στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», ο δήμαρχος της

στο προσφυγικό.

Ρόδου, κ. Φώτης Χατζηδιάκος, σημειώνοντας ότι, παρατηρείται

Θετικά νέα και εξελίξεις για τον ελληνικό προορισμό από την αγ-

αυξητική τάση από την αγγλική αγορά προς τη Ρόδο, αλλά και τα

γλική αγορά διαπιστώνει ο αντιπρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων

γειτονικά μικρότερα νησιά για το 2016.

Ρόδου και γνωστός ξενοδόχος, κ. Γιάννης Παπαβασιλείου, ενώ στο

Ο κ. Χατζηδιάκος επισημαίνει τις δυσκολίες, δεδομένης και της

ίδιο «μήκος κύματος» κινούνται και οι απόψεις του κ. Κώστα Μινέτ-

οικονομικής συγκυρίας για τους δήμους, υπογραμμίζει, όμως, ότι

του, γνωστού ξενοδόχου με ξεχωριστή παρουσία στο νησί της Ρό-

θα γίνουν όλες οι απαραίτητες ενέργειες, ώστε και το 2016 η Ρό-

δου. Ο κ. Μινέττος λέει ότι οι προκρατήσεις από την αγγλική αγορά

δος να είναι έτοιμη να υποδεχθεί τους φιλοξενούμενούς της.

κινούνται θετικά, τονίζει, ωστόσο, ότι για να διατηρηθεί στην πο-

Παράλληλα, ο δήμαρχος Ρόδου εκφράζει την ευαρέσκειά του για

ρεία των κρατήσεων η διαφαινόμενη αυτή αυξητική τάση απαραί-

την πολύ καλή παρουσία του ΠΡΟΤΟΥΡ στη Ρόδο, ενώ δεν πα-

τητη προϋπόθεση είναι η διατήρηση της πολιτικής σταθερότητας.

ραλείπει να αποδώσει τα εύσημα στον ιδιωτικό τομέα και τους

Ο κ. Μινέττος χαρακτηρίζει ξεχωριστή την παρουσία της Ρόδου,

ξενοδόχους.

αλλά και του Νοτίου Αιγαίου στη WTΜ, εκφράζοντας την βεβαι-

Στον ίδιο τόνο ο διευθύνων σύμβουλος του ξενοδοχείου Amathus,

ότητά του ότι η συνεργασία όλων των φορέων της περιοχής θα

στη Ρόδο, κ. Γιάννης Μισθός, σημειώνει ότι, σύμφωνα με τα μέχρι

συνεχιστεί με τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα.

στιγμής στοιχεία καταγράφεται αύξηση της τάξης του 10%, στην

Ευοίωνες προοπτικές διαπιστώνει και ο εντεταλμένος σύμβουλος

οποία κυρίαρχο ρόλο έχουν οι καλές προσφορές early booking

της Περιφέρειας Κρήτης και γνωστός ξενοδόχος και τουριστικός

που έχουν όλοι οι ξενοδόχοι υπογράψει για το 2016. Ωστόσο, ο

πράκτορας, κ. Μιχάλης Βαμιεδάκης, προειδοποιεί, ωστόσο, ότι

κ. Μισθός προειδοποιεί ότι, όσο μεγαλώνει αυτός ο αριθμός πα-

σύντομα θα παρατηρηθεί έλλειψη κλινών, λόγω της επενδυτικής

ρακρατήσεων τόσο θα επηρεάζονται προς τα κάτω οι τελικές τι-

«αδράνειας» που σημειώνεται.

μές και τα έσοδα. «Χρειάζεται προσοχή διότι αν το σύνολο της αύξησης προέλθει από τις

παρακρατήσεις θα χαθεί μέρος της τελικής τιμής, η όποια ήδη έχει επηρεαστεί από την αύξηση του ΦΠΑ», λέει με νόημα. Παράλ Παράλληλα, ο κ. Μισθός υπογραμμίζει ότι

σημαντι-

κό ρόλο στα WTM 2015

WTM 2015

106 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

WTM 2015

WTM

Eπαγγελματικός Eξοπλισμός Μελέτες - Σχεδιασμός Χώρων Μαζικής Εστίασης

Λένορµαν 75, 104 41 ΑΘΗΝΑ - ΤΗΛ.: 210 5139 755, 210 210 5126 465, 5124 004 e-mail: info@diakoumakos.gr • www.diakoumakos.gr • www.facebook.com/diakoumakos.gr

Αφιέρωµα

Η νέα τουριστική ταυτότητα της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου στο επίκεντρο της WTM

τερικό. Με το νέο μήνυμα της Περιφέρειας #takemethere να υπο-

Στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος στη διεθνή τουριστική έκθε-

δέχεται στην είσοδο του εκθεσιακού κέντρου Excel, του Λονδίνου

ση World Travel Market βρέθηκε η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

τους εκατοντάδες χιλιάδες των επισκεπτών της, τα νησιά του Νοτί-

και η νέα τουριστική της ταυτότητα, η οποία θα αποτελεί και την

ου Αιγαίου τράβηξαν επάνω τους και το ενδιαφέρον όλων των διε-

«ομπρέλα» προβολής όλων των νησιών της Περιφέρειας στο εξω-

θνών μέσων ενημέρωσης που κάλυπταν τις εργασίες της έκθεσης. Η νέα τουριστική στρατηγική της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου,

μοντέρνα, σύγχρονη, φρέσκια και στοχευμένη επανατοποθετεί τα νησιά της στο μυαλό του διεθνούς ακροατηρίου, στη μοναδική θέση που τους αρμόζει, την Κορυφή. Μια καμπάνια σχεδιασμένη να λειτουργήσει σε έντυπα, ηλεκτρονικά μέσα αλλά και στο διαδίκτυο και η οποία θα εξατομικευθεί στο προσεχές εξάμηνο στις ανάγκες του κάθε νησιού, σεβόμενη την ταυτότητά του. Το νέο λογότυπο και σλόγκαν αποτελούν προϊόν της στρατηγικής συνεργασίας της Περιφέρειας με το διεθνές τηλεοπτικό δίκτυο CNN, από το οποίο ξεκινά και η διεθνής προβολή της.

«Κορυφαίοι επαγγελματίες από όλο τον κόσμο δούλεψαν για τη νέα διεθνή ταυτότητα της Περιφέρειάς μας, αντάξια της δυναμικής και της προοπτικής των υπέροχων αυτών προορισμών», είπε ο Περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου, κ. Γιώργος Χατζημάρκος, μιλώντας για τη νέα ταυτότητα της ΠΝΑΙ. Στο νέο επιβλητικό και αισιόδοξο ξεκίνημα των νησιών της ΠΝΑΙ, δίπλα στον Περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου, κ. Γιώργο Χατζημάρκο ήταν ο διάσημος άνκορμαν του CNN και μια από τις μεγαλύ1. Άποψη από το εντυπωσιακό περίπτερο της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, με τη νέα «ταυτότητα» και λογότυπο, αποτέλεσμα της συνεργασίας της Περιφέρειας με το CNN. 2. Στο περίπτερο της Περιφέρειας οι κυρίες Κουντουρά και Χονδροματίδου, με τον Περιφερειάρχη, κ. Γιώργο Χατζημάρκο. 3. Το νέο λογότυπο της ΠΝΑΙ δείχνουν με καμάρι οι κ.κ. Χατζημάρκος και Quest. 4. Άποψη από την εντυπωσιακή πυραμίδα της εισόδου στο Συνεδριακό Κέντρο ExCel, όπου προβάλλονταν τα νησιά της ΠΝΑΙ.

τερες τηλεοπτικές προσωπικότητες του κόσμου, Richard Quest, συνοδευόμενος από τον αντιπρόεδρο του διεθνούς τηλεοπτικού δικτύου Antonio Canto.

Συνομιλίες με το BBC Συναντήσεις με υψηλού επιπέδου αντιπροσωπεία του δημοσιογραφικού οργανισμού BBC, στο πλαίσιο της έναρξης συνεργα-

σίας της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου με το διεθνές μέσο για την προβολή των νησιών της Περιφέρειας, είχε στο Λονδίνο, στο περιθώριο της έκθεσης WTM, η αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού, κα. Μαριέττα Παπαβασιλείου. Η κα. Παπαβασιλείου συναντήθηκε και συνομίλησε με τους Alisson Busacca, editor BBC, Renna PatelParmar BBC Worldwide και Richard Pattinson Senior Vice President BBC advertising, καθώς και με την Katilena Alpe, συνεργάτιδα και ειδική σε θέματα δημοσίων σχέσεων. Η συζήτηση ήταν εποικοδομητική και συμφωνήθηκε νέα συνά-

ντηση, προκειμένου να προχωρήσει η διαδικασία για τη συνεργασία αυτή, που σίγουρα θα συνεισφέρει σημαντικά στην τουριστική ανάπτυξη, μέσω της προβολής των νησιών σε ένα τόσο έγκυρο ενημερωτικό όμιλο, με παγκόσμια απήχηση. Ακόμη, η αντιπεριφερειάρχης συνάντησε την Alisa Stamenkovic, International Sales Advertising Manager of British Airways, με την οποία συζήτησαν το ενδεχόμενο συνεργασίας. WTM 2015

WTM 2015

108 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

WTM 2015

WTM

Εξοπλισµός Εστίασης C Μαζικής AT E R I N G E Q U I P M E N T H A&∆. Βαρανάκης, µια από τις µεγαλύτερες εταιρείες στο χώρο της µαζικής εστίασης ιδρύθηκε το 1975. Η φιλοσοφία, το know-how, η συνέπεια και η αποδοχή από την πελατεία της, την έχουν οδηγήσει επί σειρά ετών στην κορυφή των πιο επιτυχηµένων επιχειρήσεων. Η εταιρεία διαθέτει ένα πλήρως εξοπλισµένο εργαστάσιο µε µηχανήµατα τελευταίων προδιαγραφών και επανδρωµένο µε καταρτισµένους τεχνίτες.

c a t e r i n g

e q u i p m e n t

Τ’ όνοµα A&∆. Βαρανάκης είναι συνδεδεµένο στην σκέψη του κάθε επιχειρηµατία, ως µια ποιοτική -µε αυστηρά κριτήρια επιλογής- εταιρεία. Η µεγάλη γκάµα µηχανηµάτων πλαισιώνεται από τους 40+ πιο εξειδικευµένους και καταξιωµένους οίκους του εξωτερικού. ∆ιαθέτωντας από τα µεγαλύτερα show room της αγοράς, σας περιµένει στις εγκαταστάσεις της και µε τους έµπειρους πωλητές της θα σας βοηθήσει να κάνετε το όνειρό σας πραγµατικότητα!

Catering

C AT E R I N G

E Q U I P M E N T

c a t e r i n g

e q u i p m e n t

Catering

Equipment

Ψήσιμο

Ψύξη

Φούρνοι

Κουζίνα Παγωτό / Ζαχαροπλαστική

Πλύσιμο

Επεξεργασία ζύμης

ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΧΩΡΩΝ ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΣΤΙΑΣΗΣ Λεβέντη 33, Περιστέρι, 121 32 Αθήνα, Τηλ.: 210 5723111, sales@varanakis.com, www.varanakis.com

Αφιέρωµα

1. Ο περιφερειάρχης Θεσσαλίας, κ. Κώστας Αγοραστός και ο ιδιοκτήτης του Skiathos Palace, κ. Αριστείδης Δερβένης συνομιλούν με εκπρόσωπο της Τui. 2. Η διευθύντρια δημοσίων σχέσεων της Aegean Airlines, κα. Ρούλα Σαλούτση με τη διευθύντρια Επικοινωνίας και Μάρκετινγκ του Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών, κα. Ιωάννα Παπαδοπούλου. 3. Oι κ.κ. Γιάννης Μισθός, διευθύνων σύμβουλος του ξενοδοχείου Amathus Beach Hotel Rhodes, Φώτης Χατζηδιάκος, δήμαρχος Ρόδου και Κώστας Μινέττος, των Lindos Hotels. 4. Ο περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου, κ. Γιώργος Χατζημάρκος με τον πρόεδρο του Σ.Ε.Τ.Ε., κ. Ανδρέα Ανδρεάδη. 5. O δήμαρχος Κέρκυρας, κ. Κωνσταντίνος Νικολούζος με την

υπεύθυνη τουριστικής προβολής του Δήμου, κα. Δανάη Γκερέκου. 6. Στο περίπτερο της Περιφέρειας Πελοποννήσου, η εντεταλμένη σύμβουλος Τουρισμού, κα. Αντωνία Μπούζα και η αντιπεριφερειάρχης, κα. Ντίνα Νικολάκου. 7. Οι επικεφαλής των Lindos Hotels, Κώστας και Κάθυ Μινέττου. 8. Ο κ. Δημήτρης Δάιος, εκ των ιδιοκτητών του πολυτελούς Daios Cove, στην Κρήτη. 9. Ο εμπορικός διευθυντής της TUI Hellas, κ. Γιώργος Δήμας. 10. Μια ωραία, αντρική παρέα από τη Ρόδο: Κώστας Καλιουδάκης, Γιάννης Χατζηλαζάρου, Δημήτρης Καλιουδάκης και Φώτης Χατζηδιάκος. 11. Ο διευθύνων σύμβουλος του Lindian Village, κ. Άλκης Σβυριάδης με την κα. Μαρίζα Σβυριάδη και την κα. Σοφία Μαΐλη από το Amathus.

10 WTM 2015

WTM 2015

110 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

11 WTM 2015

WTM 2015

WTM

ΟΜΙΛΟΣ ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ

Δυναμική ανάπτυξη στη νότια Ρόδο

Lindos Princess, 851 07 Λάρδος, Ρόδος, Τηλ.: 22440 29230 - Fax: 22440 29231, e-mail: info@lindosprincess.com Lindos Princess, 851 07 Λάρδος, Ρόδος, Τηλ.: 22440 29230 - Fax: 22440 29231, e-mail: info@lindosprincess.com Rodos Princess, 851 09 Κιοτάρι, Ρόδος, Τηλ.: 22440 47102 - Fax: 22440 47267, e-mail: info@rodosprincess.com Rodos Princess 851 09 Κιοτάρι, Ρόδος, Τηλ.: 22440 47102 - Fax: 22440 47267, e-mail: info@rodosprincess.com Princess Sun Hotel, 851 09 Κιοτάρι, Ρόδος, Τηλ.: 22440 47105 - Fax: 22440 47104, e-mail: info@princesssun.com

Συµβουλές Αγορών

GIAKO LED για απίστευτη οικονομία και ασφάλεια Πρωτοπορεί στον χώρο των λαμπτήρων οικονομίας, γνωστοί και ως λαμπτήρες LED, στην ελληνική αγορά η GIAKO GROUP. Οι λαμπτήρες LED είναι η πιο πρόσφατη καινοτομία στην τεχνολογία λαμπτήρων για μεγάλη εξοικονόμηση ενέργειας και εξαιρετική ποιότητα φωτός, αφού σχεδόν όλη η ενέργεια που

τις κοινοτικές οδηγίες της Ευρώπης (σχετικά με την Directive

καταναλώνουν μετατρέπεται σε φως και όχι σε θερμότητα. Τα

2002/96/EC WEEE και 2011/65/ΕC ROHS, 2006/121/EC,

GIAKO LED αποδίδουν τουλάχιστον κατά 10% περισσότερο σε

2006/1907/EC REACH, 2006/95/EC, 2004/108/EC και την τελευ-

Lumen με το χαμηλότερο κόστος €/Lm. Καταναλώνουν 80% λι-

ταία οδηγία EuP 2005/32/EC, EuP 874/1194/2012).

γότερη ηλεκτρική ενέργεια από τις λάμπες και διαρκούν μέχρι

Η GIAKO GROUP εκτός των λαμπτήρων οικονομίας εισάγει και

10 φορές περισσότερο, επειδή ανάβουν σε κλάσματα του δευ-

εμπορεύεται πάσης φύσεως ηλεκτρολογικό υλικό. Αντιπρο-

τερολέπτου, ενώ οι λάμπες οικονομίας όχι.

σωπεύει μια σειρά επώνυμων κατασκευαστών ηλεκτρολο-

Αντικαθιστούν το neon και το φθόριο και δεν έχουν αλλοι-

γικών προϊόντων του εξωτερικού και εφαρμόζει σχολαστικά

ώσεις στη χρωματική απόδοση. Έχουν διάρκεια ζωής πάνω

πολύ αυστηρή τήρηση των προδιαγραφών στα προϊόντα και

από 30.000 ώρες, καταναλώνουν 80-90% λιγότερη ενέργεια

τις υπηρεσίες της. Μέσα από ένα ευρύ δίκτυο συνεργατών σε

από τους υπόλοιπους λαμπτήρες και είναι πιο φιλικά για το

Ελλάδα και Βαλκάνια εξυπηρετεί καταστήματα, Οργανισμούς,

περιβάλλον.

βιομηχανίες, ξενοδοχειακά συγκροτήματα και πλήθος ιδιω-

Δυο νέα προϊόντα GIAKO LED, ιδανικά για ξενοδοχειακές μο-

τών, που εμπιστεύονται την ποιότητα των προϊόντων και των

νάδες, είναι το τετράγωνο σποτ με κινητό κομμάτι, MR16 12V,

υπηρεσιών της, επί μακρά σειρά ετών.

χρηστικότατο, κομψό και εξαιρετικά ανθεκτικό και η λάμπα LED SPOTLIGHT (με τεχνικά χαρακτηριστικά MR16 GU5,3 5W

Για περισσότερες πληροφορίες

12V-AS/DC, 100d, 380 Lm/ 4200K διαστάσεις 50Χ50mm), με

GIAKO GROUP, Ξανθίππης 19 (άνωθεν Π.Ο.)

τρία χρόνια εγγύηση και απίστευτη διάρκεια ζωής 30.000 ώρες.

Εύοσμος – Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 709451, 2310 772532,

Όλα τα προϊόντα της GIAKO GROUP είναι εναρμονισμένα με

fax: 2310 772748, e-mail:sales@giako.gr, www.giako.gr

OLYMPIA ELECTRONICS A.E. Κομψά φωτιστικά ασφαλείας με ξύλινες βάσεις Tα νέα φωτιστικά ασφαλείας με ξύλινες βάσεις υποδέχεται στη με-

δυνατότητα μη συνεχούς), Leds, 90 min, με γαλακτούχο κρύσταλλο.

γάλη «οικογένεια» των προϊόντων της η OLYMPIA ELECTRONICS

WB-2100/CH: Ξύλινη βάση φωτιστικού χρώματος κερασί.

A.E.. Πρόκειται για μία νέα κατηγορία προϊόντων με την οποία

WB-2100/NC: Ξύλινη βάση φωτιστικού χρώματος φυσικό κερασί.

η εταιρία εισέρχεται στον χώρο του αρχιτεκτονικού φωτισμού.

WB-2100/WN: Ξύλινη βάση φωτιστικού χρώματος καρυδιάς.

H ΟLYMPIA ELECTRONICS A.E. χρησιμοποιεί τεχνολογία αιχμής

Τα φωτιστικά αυτά περιλαμβάνουν ξύλινη βάση σε τρία διαφο-

στην παραγωγή των προϊόντων της και με τη νέα σειρά φωτιστι-

ρετικά χρώματα, με στόχο να ταιριάζουν αρμονικά σε κάθε κα-

κών με ξύλο ακολουθεί την τελευταία τάση που καταγράφεται

λαίσθητο χώρο και διαθέτουν τα ακόλουθα πλεονεκτήματα:

σε ξενοδοχεία από όλο τον κόσμο και αφορά τη διακόσμηση

• Υψηλή τεχνολογία LED • Χαμηλή κατανάλωση • Αυτο-

εσωτερικών και εξω-

νομία έως 1,5 ώρα • Συνεχής & μη συνεχής λειτουργία

τερικών

• Εύκολη τοποθέτηση/εγκατάσταση • Διάρκεια ζωής των LED

χώρων

στα πρότυπα της

75.000 ώρες

τοπικής κουλτούρας και του φυσικού

Για περισσότερες πληροφορίες

περιβάλλοντος.

OLYMPIA ELECTRONICS Α.Ε.,

Η σειρά των φωτιστικών με ξύλο απο-

72ο χλμ ΠΕΟ Θεσσαλονίκης – Κατερίνης,

τελείται από τα ακόλουθα προϊόντα: GR-2100: Φωτιστικό ασφαλείας συνεχούς λειτουργίας (και

Κολινδρός Πιερίας, Τ.Κ. 60061, τηλ.: 23530 51200, fax: 23530 51486,

δυνατότητα μη συνεχούς), Leds, 90 min.

www.olympia-electronics.gr,

GR-2000/ΟPAL: Φωτιστικό ασφαλείας συνεχούς λειτουργίας (και

e-mail: info@olympia-electronics.gr

112 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

21x29_Layout 1 1/28/14 4:24 PM Page 2

Harmonize your Hospitality Guest Phones Admin Phones Electronic Hotel Locks Hotel Internet Access OpenScape Business by Unify (formerly Siemens Enterprise Communications)

Iris Apps Hotel Website & Marketing

Συµβουλές Αγορών

Tις προηγμένες λύσεις Multi V IV και Hydrokit της LG επέλεξε το Sani Resort «Ψήφο εμπιστοσύνης» στην LG και την τεχνική εταιρία INTERACT

χειακές λύσεις και

έδωσε το πολυτελές Sani Resort, στη Χαλκιδική, για την ανακαί-

την τεχνογνωσία της

νιση και επέκταση του συστήματος ψύξης - θέρμανσης και πα-

LG και της τεχνικής

ραγωγής ζεστού νερού χρήσης. Για να καλυφθούν οι τεχνικές

εταιρίας INTERACT.

απαιτήσεις του έργου, συνδυάστηκαν τα πολυδιαιρούμενα υδρό-

Μιλώντας σχετικά ο

ψυκτα και αερόψυκτα συστήματα VRF LG Multi V IV με τις μονά-

εμπορικός

δες LG Hydrokit, εξασφαλίζοντας ασυναγώνιστη εξοικονόμηση

ντής του τμήματος

ενέργειας και εντυπωσιακή μείωση του κόστους λειτουργίας για

Business Solutions της LG Electronics Hellas, κ. Μαντάς, είπε: «Η

το σύνολο των εγκαταστάσεων.

νέα επιτυχημένη συνεργασία της LG με το πολυτελές Sani Resort

Πιο συγκεκριμένα, η λύση περιλαμβάνει 8 VRF μονάδες κλιμα-

υπογραμμίζει, για μία ακόμη φορά, την αξιοπιστία των λύσεων

τισμού Multi V IV Heat Recovery, 10 εσωτερικές μονάδες τύπου

της LG για τον επαγγελματικό κλιματισμό, εξαερισμό και την πα-

κασέτας μίας και τεσσάρων κατευθύνσεων, 50 εσωτερικές μονά-

ραγωγή ζεστού νερού χρήσης, ενώ παράλληλα τονίζει το υψηλό

δες κλιματισμού τύπου αεραγωγών χαμηλής στατικής και προφίλ

επίπεδο των υπηρεσιών που, εδώ και χρόνια, παρέχουμε στους

που ενδείκνυται για μικρά δίκτυα διανομής αέρα, 5 μονάδες εξα-

πελάτες μας. Από την πλευρά μας, αισθανόμαστε ιδιαίτερα πε-

ερισμού Eco V με τεχνολογία ανάκτησης θερμότητας, καθώς και

ρήφανοι που η υψηλή τεχνογνωσία και οι συνδυαστικές λύσεις

7 μονάδες Hydrokit υψηλών θερμοκρασιών.

της LG συμβάλλουν ουσιαστικά στην εξοικονόμηση σημαντικού

Σ’ ένα περιβάλλον απαράμιλλης αισθητικής, πολυτέλειας και φυ-

ποσοστού από το κόστος λειτουργίας των τουριστικών εγκατα-

σικής ομορφιάς, το Sani Resort προσφέρει μια ολοκληρωμένη

στάσεων».

διευθυ-

εμπειρία διακοπών σε όσους αναζητούν κάτι μοναδικό. Αναζητώντας, η διοίκηση του συγκροτήματος, αντάξιας ποιότη-

Για περισσότερες πληροφορίες

τας λύσεις ψύξης, θέρμανσης, εξαερισμού και παραγωγής ζεστού

LG ELECTRONICS HELLAS Α.Ε., Εθνάρχου Μακαρίου 1, Δέλτα Π.

νερού, με ταυτόχρονη εξοικονόμηση σημαντικού ποσοστού του

Φαλήρου, 175 01 Π. Φάληρο, τηλ: 210 48 00 564, 801 11 200

κόστους λειτουργίας τους, εμπιστεύτηκε τις καινοτόμες ξενοδο-

900, fax: 210 48 00 570, www.lg.com/gr

ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENOΔOXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

AN AI ΔΩPE TOY EMET ΔIAN MEΛH IAKOY ΣTA ΔOXE Y ΞENO EΛHTHPIO EΠIM

ΔΕΛΤΙΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗ

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ΔΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

Υ - 144

0€ €KAI ΚΑΠ- ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO - TEYXOΣ 163 - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010 - 6,00€€ MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO - TEYXOΣ 218 2015 - 6,00 MH 0 0- 6,0 Α ΣΙΓΜ MH NIANIA - 6,0 201 IO TOY Α ΔΕΛΤ ΟΣ5 IO TOY 201 ΒΡΙ Α Α.Ε. PIΣTIKO ΤΕΜΣ ΣΗΤΕ PIΣ ΣΕΠΝΙΟ TIK ΙΑΣ OIKO Σ- -ΙΟΥ 8& ON OIK ΜΕΣ 216 OM Σ ΣΤΟ ΟΛΟ ON IKO ΣΗ XOΟΥ OM ΓΓΙΟ - ΑΥΓ KAI ΡΦΩ Υ - 144 IKO - TEY EΠIKAI 51 ΜΕΤ IKO163 XEIP XOΣ EΠI IOΔ HMXEI ΑΜΟ - TEY ATIPHM ΡΦΩ KO O ΠEP IKO ΣΗ ΠEP ATIIOΔ KOIKO ΠEP - IOΔ TEY XOΣ IKO

ΔIAN EMET ΣTA AI ΔΩPE ΞENO MEΛH TOY AN EΠIM ΔOXEIAKOY EΛHT HPIO Y

ΑΜΟ 51 ΜΕΤ

ΓΓΙΟ TIK IOΔ ΟΛΟ MA ΜΕΣ PHΠEP 8& XEIKO ATI ΕΙΑΣ I EΠI KAPHM EΠIXEI KAIIKO OM ON IKO OM ΚΑΠ ONOIK OIKKO ΣTI YPIO TOTIK IOPIΣ TOY NIA MHIO NIA ΤΑ Α.Ε. Α ΔΕΛ Α ΣΙΓΜ

ΣΗΤ

-163 TEYXO ΑΥΓΣ ΟΥΣ 219ΤΟΣ - ΟΚ - ΣΕΠ ΤΩΒ ΤΕΜ ΡΙΟΒΡΙ Σ 201 ΟΣ 201 5 - 6,0 0 - 6,00 0€ Ευρ

ώπη

«ψηφ οι Ευρ ίζουν» ωπαίο ι

«Κε

€

Ναι, επιθυμώ να εγγραφώ συνδρομητής

ρδίζει

έδα φος» πόλ εων ο τουρισ στη ν Ευρ μός ώπη

στο περιοδικό

«Μαύρ η τρύ από κατ τα παρ πα» στη αλύ άνο ματ μα τουν οικονο α ρισ τικ μία ά

REGION OF SOUTH AEGEAN Cyclades | Dodecanese

50 ISLANDS | GREECE www.aegeanislands.gr

» ξενείν μίας «φιλο πτυξη ονο οιίας Οικ νη του ή ανά της ουνοπ Η τέχ tel ωπαϊκ κίνηση είδη κρ es: Ho ευρ odach νεκ του επα telusRhBe ηγεί» μο στα νητην Hoath είν»την ν κόσ Η τέχ ξενγια «οδ Am έραes: Be ach ειδί» ευτής στο «φιλο Rhod «κλ athus ουαζι ία Am ομηθ : Η κρ οδοχε ος πρ ΘΕΜΑ Τα ξεν τερ : αλύ ΘΕΜΑ Ο μεγ E: GROH

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗ

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ή ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ Α.Φ.Μ.

ΔΟΥ

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΗ

Τ.Κ.

ΤΗΛ.

FAX:

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ

ΥΠΟΓΡΑΦΗ

ΑΞΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ

☐ Ετήσια ☐ Eταιριών ☐ Eξωτερικού**

80,00 €

☐ Ετήσια*

40,00 €

100,00 €

☐ Kύπρου

100,00 €

90,00 €

* Φοιτητές - Σπουδαστές ** Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδρομικά τέλη είναι 6€ ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισμούς κατά περίπτωση.

ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ☐ Εσωκλείεται επιταγή: αρ. ....................................................................................................................................................................................... ☐ Απεστάλη επιταγή: αρ. ........................................................................................................................................................................................... ☐ Αποστολή εμβάσματος (ΙΒΑΝ) ALPHA BANK GR 83 0140 1010 10100 2320 0028 23 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ GR 150110 0440 0000 0444 7069 784 ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ GR 98 01715 65000 6565 101793 256

☐ Αποστείλατε εισπράκτορα (μόνο περιοχή Δήμου Αθηναίων) ☐ Αριθμός Φοιτητικής Ταυτότητας: ........................................................................................................................................................................

• Αποστείλατε δελτίο εγγραφής στο Fax: 210 211 76 77, στο e-mail: sec@ksd.gr. | ΧΡΗΜΑ &τοΤΟΥΡΙΣΜΟΣ 114

ή στη διεύθυνση: «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

114

11 η HO RE CA 12-15 H OT E L R E S TA U R A N T CAFE

2O16

Φεβρουαρίου 2016 Μ E T R O P O L I TA N E X P O

Mια έκθεση παγκοσµίου επιπέδου!

ΟΡΓΑΝΩΣΗ: FORUM AE Βηλαρά 2 • 104 37 Αθήνα • Τηλ.: +30 210 5242100 • Fax: +30 210 5246581 • www.horecaexpo.gr • info@forumsa.gr

facebook.com/horecaexpogr

∆είτε το video της 10ης HORECA

21X29_HORECA_2016.indd 76

9/7/15 12:18 PM

OMIΛΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΔΗ