Τεύχος Φεβρουαρίου 2012 - Χρήμα & Τουρισμός by KSD S.A

EDITORIAL

ημέρες

Οι τελευταίες της Πομπηΐας…

Ο αείμνηστος Κων/νος Καραμανλής είχε πει το περίφημο «Ανήκομεν εις την Δύσην».

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Σ. ΔΕΡΙΖΙΩΤΗΣ Εκδότης e-mail: kder@ksd.gr

Τότε οι Έλληνες δεν ήθελαν τη «Δύση». Τότε μας ήθελε η «Δύση»… Έκτοτε κύλησε πολύ νερό στο αυλάκι. Τώρα δεν μας θέλει η «Δύση». Είμαστε βάρος. Εμείς όμως την θέλουμε, αλλά με το δικό μας -όπως πάντα- τρόπο.

editorial

Η «Δύση είναι καλή» για να μας δανείζει αιωνίως, αλλά ως εκεί. Δεν ανεχόμαστε «μύγα στο σπαθί μας» γιατί είμαστε εθνικά ανεξάρτητοι, εθνικά υπερήφανοι, εδώ γεννήθηκε ο πολιτισμός, η Ακρόπολη, όταν οι άλλοι έτρωγαν βελανίδια, και άλλα τέτοια φληναφήματα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Όχι δεν είμαστε εμείς το μεγαλύτερο πρόβλημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το μεγαλύτερο πρόβλημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι η «υποχώρηση» του ευρωπαϊκού οράματος. Για κάποιους λόγους, που δεν είμαι σε θέση να γνωρίζω και πολύ περισσότερο να κρίνω, εκλείπει σταδιακά το όραμα της Ενωμένης Ευρώπης. Θα έλεγα σχηματικά ότι από την Ε.Ο.Κ (Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα) «πήγαμε» στην Ε.Ε. (Ευρωπαϊκή Ένωση) και τώρα από την Ε.Ε. ξαναγυρνάμε στην Ε.Ο.Κ.. Ίσως είναι και θέμα ηγεσίας, όπως υποστηρίζουν πολλοί διανοητές, και όχι μόνο. Όμως ως Έλληνας πολίτης δεν μπορείς να αποδίδεις ευθύνες για ένα τροχαίο ατύχημα στο κακό οδόστρωμα, όταν δεν έχεις συντηρήσει ποτέ το αυτοκίνητό σου. Τα δημοσιονομικά προβλήματα της χώρας, το status της Οικονομίας, η οποία είναι η τελευταία σοβιετικού τύπου οικονομία στην Ευρώπη, το διεφθαρμένο και ανίκανο κράτος, ο απίστευτος προστατευτισμός, η έλλειψη παραγωγής, και το όνειρο του νεοέλληνα «να τρουπώσει» στο Δημόσιο και μετά να «κάαααααααααθεται», δεν χρειαζόταν το μνημόνιο να μας επισημάνει ότι δεν μπορεί να συνεχιστούν. Χρειαζόταν; Τι μέλλον μπορεί να έχει μια χώρα, η οποία - οδηγεί στην κατανάλωση το 92% του Α.Ε.Π. της, - επιδοτεί με 177 δισ. τον αγροτικό τομέα και αυτή τη στιγμή είναι ελλειμματική στο αγροτικό ισοζύγιο κατά 5 δισ. το χρόνο, - «βλέπει» την αξία του κεφαλαιουχικού εξοπλισμού της σε τρέχουσες τιμές να έχει μειωθεί κατά 62% (!) τα τελευταία τέσσερα χρόνια, - συμπληρώνει 15 συνεχή τρίμηνα με αρνητική τη μεταβολή των ιδιωτικών επενδύσεων, ο συνολικός σχηματισμός σταθερού κεφαλαίου μειώνεται με διψήφιο ρυθμό ετησίως επί τέσσερα συνεχόμενα χρόνια, και το ποσοστό των επενδύσεων έχει μειωθεί στο 14,7% του Α.Ε.Π. το 2011 από 24% το 2007. Οι αγορές προφανώς κερδοσκοπούν, αλλά επιλέγουν πάντα «εύκολα θύματα»… (συνέχεια στη σελίδα 13)

ΥΓ: Για τον Τουρισμό τα νέα είναι συγκεχυμένα. Ας περιμένουμε λίγο να καθαρίσει η άχλη. Διακινδυνεύω μια πρόβλεψη: δεν θα είναι πολύ άσχημα τα πράγματα. Μια χρονιά -δύσκολης- συντήρησης…

ISO

1 900

ISO

0 : 20

140

01 : 200

Το σκέπτεστε ακόμη;;; ...αν δεν είναι η ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ πρωταρχικός σας στόχος και σοβαρός σας υποστηρικτής στους δύσκολους καιρούς... ...τότε τι μπορεί να είναι πιο σοβαρό και πιο αναγκαίο;;; Προστατέψτε ΜΑΖΙ και το περιβάλλον, και το ...Ταμείο σας, ...με μία μόνο κίνηση! Απλά, ελάτε σε επαφή μαζί μας!

21 χρόνια...

ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ INTERNATIONAL ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ Ε.Π.Ε. Ειδικοί Τεχνολογικοί Εξοπλισμοί Ξενοδοχείων & Πλοίων Τελχίνων 1 & Εθνομαρτύρων, 714 09 Ηράκλειο Κρήτης Τηλ.: 2810 322962 & 2810 237977 - Fax: 2810 232212 e-mail: info@polychronidis.gr - www.moneysave.gr

ΜΕΛΟΣ

Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΞΗ

κερδίζει

Η ΕΚΤ από την ελληνική... χρεοκοπία Με την ολοκλήρωση του PSI η Ελλάδα μπήκε και επίσημα σε καθεστώς επιλεκτικής του Κώστα Τσαχάκη

χρεοκοπίας. Όμως στις 20 Μαρτίου κατέβαλε στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα κάτι παραπάνω από 4,8 δισ. ευρώ για την αποπληρωμή ομολόγων τριετούς διάρκειας που έληγαν τη συγκεκριμένη ημερομηνία. Τα κεφάλαια αυτά καταβλήθηκαν στη χώρα μας από το EFSF στο πλαίσιο της νέας δανειακής

η τελευταια λεξη

σύμβασης και μεταβιβάστηκαν στην ΕΚΤ.

10 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Το παράδοξο είναι πως η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα απεκόμισε κέρδη από την τοποθέτησή της σε ελληνικά ομόλογα, καθώς αυτά είχαν αγοραστεί από τη δευτερογενή αγορά πολύ χαμηλότερα από την ονομαστική τους αξία στο πλαίσιο του προγράμματος στήριξης. Αξίζει να σημειωθεί πως η ΕΚΤ στις αρχές του χρόνου και πριν τεθεί σε ισχύ το PSI είχε προτείνει τα κέρδη της επί ελληνικών ομολόγων να διανεμηθούν στις εθνικές κεντρικές τράπεζες και αυτές με τη σειρά τους να τα διαθέσουν στην Ελλάδα. Όμως η πρόταση αυτή δεν υιοθετήθηκε από τους υπουργούς Οικονομικών της Ευρωζώνης εξαιτίας της αντίθετης άποψης που εξέφρασε η γερμανική πλευρά. Έτσι, φθάσαμε στο σημείο μία επί της ουσίας χρεοκοπημένη χώρα, που «κούρεψε» χρέος ιδιωτών πιστωτών 105 δισ. ευρώ, να δανείζεται από τους εταίρους της για να αποπληρώσει την ΕΚΤ, η οποία από την πράξη αυτή «έγραψε» κέρδη τουλάχιστον 1 δισ. ευρώ. Στο προσεχές μέλλον θα καταγράψει νέα κέρδη από τα ελληνικά ομόλογα που έχει στο χαρτοφυλάκιο της. Και δεν μπορεί να μην ανατρέξει κανείς στις αφόρητες πιέσεις που δέχθηκε η ελληνική κυβέρνηση πριν την ολοκλήρωση του δεύτερου προγράμματος από την τρόικα (και από τον εκπρόσωπο της ΕΚΤ) να προχωρήσει σε πρόσθετες περικοπές δαπανών για το 2012, εκ των οποίων τα 455 εκατ. ευρώ κόπηκαν από τις συντάξεις. Τώρα ζητούν και νέες δραστικές μειώσεις δαπανών από συντάξεις και κοινωνικά επιδόματα για τη διετία 2013 - 2014. Επιλέγεται η οδός της όλο και πιο βαθιάς λιτότητας προκειμένου να μην κλονιστεί η ισχύς του... ευρωσυστήματος.

καρτολόγος

ΕΙΠΑΝ... ΕΓΡΑΨΑΝ

Σκόπελος

Αντώνης Καμπουράκης

Γιώργος Τσακίρης

Γιατί σε δύσκολες εποχές το καταπράσινο νησί των Σποράδων κάνει γοργά βήματα στον Τουρισμό, τόσο στην εσωτερική αγορά, όσο και στο εξωτερικό. Ο δήμαρχος Γιώργος Μιχελής και τα μέλη της Επιτροπής Τουριστικής Προβολής δίνουν τον καλύτερό τους εαυτό.

Γιατί δεν «κώλωσε», που λέει κι ο λαός, και τα είπε χοντρά στον κ. Γερουλάνο για την ανυπαρξία του.

Γιατί «ανοίγει» τους ορίζοντες του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου, δημιουργώντας παραρτήματα, με πρώτο απ’ ότι φαίνεται στη Ρόδο.

• Γυρίσαμε από τις εκθέσεις, με μια γλυκόπικρη γεύση. • Στη Γερμανία δεν θέλουν ούτε να μας δουν… • Στη Ρωσία τα πράγματα είναι καλύτερα από κάθε άλλη φορά. • Η εικόνα των προκρατήσεων τώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές είναι περίπου η εξής: Κατά 20-30% υπάρχει μείωση των προκρατήσεων σε Γερμανία, Αυστρία και Ολλανδία. Μικρότερη, αλλά σε διψήφιο ποσοστό είναι και η μείωση από την αγγλική, την ιταλική, τη σκανδιναβική και την αγορά των Ηνωμένων Πολιτειών, καθώς και για την αγορά της κρουαζιέρας. Μονοψήφια πτώση παρατηρείται στις προκρατήσεις από τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες. Στον αντίποδα διψήφια αύξηση αναμένεται από Ρωσία, Ουκρανία, βαλκανικές χώρες, Ισραήλ και Τουρκία. • Όλα αυτά όμως είναι πολύ πρόωρα για γενικούς και ειδικούς λόγους: κατ’ αρχάς υπάρχει, όλα τα τελευταία χρόνια, μια μετατόπιση κυρίως στις ώριμες αγορές προς το Last minute. Κατά δεύτερο, η οικονομική κρίση είναι παρούσα στην Ευρώπη. Και τρίτο και κυριότερο, όταν ηρεμήσουν τα πράγματα στην Ελλάδα και ξεκουνήσουν και οι μεγάλοι τουρ οπερέιτορς (που θα το κάνουν μόλις γεμίσουν Τουρκία και Ισπανία και τα αεροπλάνα προς Ελλάδα δεν είναι γεμάτα), τότε η εικόνα θα αντιστραφεί. • Θα μου πείτε αυτό είναι λύση για τον ελληνικό

τουρισμό; • Προφανώς όχι, αλλά εδώ που είμαστε… • Ενδεικτικό δε της δυναμικής του ελληνικού τουρισμού είναι το γεγονός ότι η σκανδιναβική αγορά σε μόλις δύο εβδομάδες, από συνολική εικόνα -25%, βελτιώθηκε στο -15%, με τη Νορβηγία να είναι στο -5%, τη Σουηδία στο -20%, τη Φινλανδία θετική, τη Δανία -15%. • Εκεί που τα πράγματα πάνε αρκετά καλά είναι στο θέμα των θεωρήσεων visa. Σας αποκαλύπτουμε ότι λίαν συντόμως θα υπάρξουν εντυπωσιακές ανακοινώσεις για επέκταση της συμφωνίας με τους Ινδούς σε όλο τον πλανήτη. • Σε μια σημαντική δε παρέμβασή του προς τις ελληνικές διπλωματικές αρχές στο εξωτερικό, προχώρησε, με προσωπική του επιστολή, ο υπουργός Εξωτερικών, Σταύρος Δήμας, σημειώνοντας τη σημασία της έγκαιρης και σωστής διαδικασίας θεωρήσεων visa στη δύσκολη παρούσα συγκυρία. Η εντολή του υπουργού είναι οι θεωρήσεις visa να παρέχονται στο μικρότερο δυνατό χρόνο και χωρίς γραφειοκρατικά προσκόμματα. • Από τη Ρωσία πολύ αισιόδοξα είναι τα μηνύματα για την εφετινή αναμενόμενη κίνηση προς την Ελλάδα, σύμφωνα με την εικόνα που μεταφέρουν οι tour operators στην ελληνική πλευρά. Είναι χαρακτηριστικό ότι, για το διάστημα μέχρι το Μάρτη, η TUI δίνει αύξηση των κρατήσεων της τάξης του 100%, ενώ ο Μουζενίδης έχει ο-

Μπράβο…

Μπράβο...

κταπλασιάσει τις κρατήσεις. Ωστόσο, σε κάθε περίπτωση, είναι σαφές ότι η τελική αύξηση θα έχει ως χειρότερο σενάριο το 20% και ως ιδεατό σενάριο το 50%, εάν και εφόσον δεν υπάρξουν άλλα «παρατράγουδα» στην Ελλάδα, τα οποία και οι Ρώσσοι παρακολουθούν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Αισιόδοιξοι εμφανίζονται και οι PANTHEON, SOLVEX, LABIRINTH, TEZ TOURS, PEGAS, CORAL και DSBW TOURS. • Πολύς λόγος έγινε και πολύς κόσμος με ρώτησε για ένα επεισόδιο Γερουλάνου - Νικητιάδη που έγινε στην ITB, παρουσία του Αντώνη Καμπουράκη, προέδρου της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου. Το επεισόδιο που πράγματι έγινε, ήταν μεταξύ Καμπουράκη και Γερουλάνου, παρουσία Νικητιάδη και Παλογιαννίδη. Στη συνάντηση που είχαν ο Αντώνης Καμπουράκης έβαλε δύο θέματα: την ανάγκη εξεύρεσης άμεσα κάποιων ποσών για να στηριχθεί ο ελληνικός τουρισμός «τώρα», με επιχειρήματα για τους φόρους που θα χάσει το κράτος, κ.λπ., κ.λπ., και δεύτερον την ανάγκη προσεκτικής διαχείρισης στη δημοσιότητα που δίνεται από την κρατική ραδιοτηλεόραση διαφόρων επεισοδίων που συμβαίνουν στην χώρα και μας δυσφημούν στο εξωτερικό. Μάλιστα, συνεπικούρησε στη συζήτηση και ο κ. Παλογιαννίδης, ιδρυτικός διευθυντής του ΠΡΟΤΟΥΡ από το 1996, ο οποίος έχει διοργανώσει τόσες εκδηλώσεις για την προώθηση του ελληνικού τουρισμού, όσες και οι 25

Για άμεση ενημέρωση και αποκλειστικότητες

12 / ΧΡΗΜΑ&ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

www.promitheytis.gr

editorial

Και αντί να αφυπνιστούμε βλέπουμε παντού συνομωσίες και ζηλόφθονους σκοτεινούς εταίρους (σ.σ. οι οποίοι αλλάζουν ανά περίοδο, Αμερικάνοι, Ευρωπαίοι, και πάει λέγοντας), οι οποίοι θέλουν να μας πάρουν «τζάμπα» τα πετρέλαια, το πλούσιο υπέδαφος, τις λίρες του Αλή Πασά και δεν ξέρω εγώ τι άλλο, αποφεύγοντας να κοιτάξουμε στον καθρέφτη. Πάντα φταίνε οι άλλοι και ποτέ εμείς. Αναρωτιέμαι πως μπορεί να φταίνε οι δανειστές που σε δάνεισαν και όχι εσύ που κατασπατάλησες τα δανεικά, και δυστροπείς αρνούμενος να τα επιστρέψεις. Υπάρχει κάποιος από εμάς που θα δάνειζε δικά του χρήματα σε ένα τέτοιο δανειζόμενο; Και επίσης, επειδή κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά, με στεναχωρεί που χρεοκοπούν και πραγματικοί νοικοκύρηδες με λίγους ή πολλούς εργαζόμενους, και μπαίνουν, τόσο οι ίδιοι, όσο και οι εργαζόμενοί τους στο περιθώριο. Το μέλλον δεν είναι δώρο. Είναι επίτευγμα. Αν, λοιπόν, κοιταχτούμε με ειλικρίνεια και ευθύνη στον καθρέπτη μας, τότε θα πρέπει να παραδεχθούμε, ότι πρέπει να πάρουμε τα πράγματα αλλιώς. Να τα πάρουμε από την αρχή, και να τα επανασχεδιάσουμε, ώστε να ανταποκρίνονται σε αυτό που έρχεται, και όχι σε αυτό που έχει παρέλθει, ανεπιστρεπτί. Με δυο λόγια: Ένα νέο αναπτυξιακό μοντέλο, προσανατολισμένο στην παραγωγικότητα, την ποιότητα, την καινοτομία, την αειφορία και την αποδοτική αξιοποίηση, του εθνικού μας πλούτου, είναι το κρισιμότερο διακύβευμα για την Ελλάδα του 21ου αιώνα. Πρέπει να τελειώνουμε κάποτε με τους ανορθολογισμούς, τις υπερβολές και τις παθογένειες των τελευταίων δεκαετιών. Να βάλουμε στην οικονομική μας καθημερινότητα, τη λογική, τη γνώση, τη φαντασία. Ο χαρακτήρας και η ποιότητα αυτής της μεγάλης, αλλά απολύτως αναγκαίας, αναπτυξιακής προσπάθειας, θα προσδιορίσει σε τελική ανάλυση, το τι μπορούμε να επιτύχουμε, ως κοινωνία και ως οικονομία, μέσα σε ένα απαιτητικό παγκόσμιο περιβάλλον. Η εξίσωση είναι απλή. Καλύτερη οικονομία, καλύτερες ευκαιρίες, καλύτερες θέσεις εργασίας, καλύτερα εισοδήματα, καλύτερη Ελλάδα. Και σε αυτό είμαστε συμμέτοχοι και συνυπεύθυνοι όλοι μας…

τελευταίοι υπουργοί Τουρισμού!!! Ο τρόπος δε που βάζει τα θέματα ο Αντώνης Καμπουράκης είναι γνωστός σε όλους και για να μην έχουμε παρανοήσεις τα βάζει πάντα με ευγένεια, χαμηλούς τόνους και επιχειρήματα. Ακούγοντας τα αιτήματα αυτά αντί να μπει σε διαδικασία συζήτησης, ο κ. Γερουλάνος, άρχισε να φωνάζει λέγοντας «τι είναι αυτά, δεν είναι η ώρα, εδώ κάνουμε δουλειά, εσείς θα είστε εδώ του χρόνου, ενώ εγώ δεν ξέρω που θα είμαι, θέλετε να φιμώσω τους δημοσιογράφους και να μην σέβομαι την ελευθεροτυπία;», και άλλα τέτοια ηχηρά, συνοδεύοντάς τα μάλιστα από χτυπήματα στις καρέκλες και το τραπέζι, μπροστά στους εμβρόνητους Ροδίτες, αλλά και στον αμίλητο Γιώργο Νικητιάδη. Μπροστά σε αυτή την «εικόνα» ο Αντώνης Καμπουράκης δεν «μάσησε», με αποτέλεσμα η συζήτηση να «χοντρύνει», αφού μετά την επίθεση αυτή ο πρόεδρος της Ε.Ξ.Ρ. πέρασε στην αντεπίθεση. • Αποτέλεσμα δεν υπήρχε, παρά μόνο την πλήρωσαν κάποια γερμανικά λουκάνικα, που έφαγε ο υπουργός για να ξεχάσει τη στεναχώρια του... • Μήπως αυτό το «εσείς θα είστε εδώ του χρόνου, ενώ εγώ δεν ξέρω που θα είμαι» σημαίνει πλάγια εκδήλωση ενδιαφέροντος για μόνιμη θέση υφυπουργού Τουρισμού, από την πλευρά του

κ. Γερουλάνου; • Από την άλλη, η παρουσία του Ε.Ο.Τ. στην ΙΤΒ ήταν μία από τις καλύτερες των τελευταίων 20 ετών τουλάχιστον, αν όχι η καλύτερη. Το περίπτερο ήταν ευάερο, ευήλιο, attractive που λένε οι Αγγλοσάξωνες. Ιδιαίτερα «χρηστικό», μάζευε τον κόσμο στο εσωτερικό του, οι δύο δε εκδηλώσεις, της Ρόδου για τον οικογενειακό τουρισμό και της Σκοπέλου με το χορευτικό συγκρότημα, έδωσαν αφενός μια πολύ όμορφη «νότα» και αφετέρου έφεραν πολλούς επισκέπτες στο περίπτερο. Το δε προσωπικό λίγο, αλλά πολύ εξυπηρετικό. Ήταν γενικά μια πολύ επιτυχημένη παρουσία, που επιτεύχθηκε μετά από πολύ δουλειά και μελέτη, τόσο από το προσωπικό του Οργανισμού, όσο και από τον κατασκευαστή. • Δεν ισχύει όμως το ίδιο για αρκετά περίπτερα συνεκθετών, τα οποία, λίαν επιεικώς, δεν αποτελούν και την καλύτερη εικόνα για τον ελληνικό τουρισμό. Περίπτερα με αισθητική δεκατίας του 1970 ή ακόμη χειρότερα μέσα στο χώρο του Ε.Ο.Τ., αλλά χωρίς καμία μελέτη και προεργασία, στη λογική της «ξεπέτας», την οποία όμως πληρώνουν οι φορολογούμενοι. Και επειδή εμείς σας έχουμε συνηθίσει να λέμε τα πράγματα με το όνομά τους, εξηγούμαστε: • Περίπτερο Κυκλάδων: Καμία αισθητική, ούτε

καν της δεκαετίας του 70. Το περίπτερο αυτό αποτελεί δυσφήμιση για τον ελληνικό τουρισμό. Ας κλείσουν ένα περίπτερο μέσα στον Ε.Ο.Τ. και ας το στείλουν στη «σύνταξη». • Περιφέρεια Πελοπονήσσου: Ακριβώς τα ίδια σε μια πιο Light version. Οι εξαιρετικά φιλότιμες προσπάθειες του Δημήτρη Πολλάλη, του Στέφανου Στεφάνου και άλλων, δεν αναιρούν την ουσία: το περίπτερο είναι για «συνταξιοδότηση». Και ερχόμαστε στον όμορφο χώρο που έχουν κάποιες περιφέρειες-περιοχές, μέσα στο περίπτερο του Ε.Ο.Τ., τον οποίο «γεμίζουν» με ότι τους ... καπνίσει. • Π.χ. Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, που τις πρώτες δύο ημέρες της έκθεσης είχαν βάλει καφάσια!!!! Στη συνέχεια κάποιου του «έκοψε» και τα αντικατέστησαν με ένα έδρανο και κάποια κομψά baskets. Last but not least (με έχει πιάσει το αγγλοσαξωνικό μου σήμερα...), η Χαλκιδική ήταν χωρίς έντυπα. Στην όμορφη δε φωτογραφία που ήταν «πλάτη» στο περίπτερο, η τεράστια λεζάντα έγραφε Chalkidiki Beach. Υπάρχει τέτοια παραλία που δεν «βγαίνει» ούτε στο google; Γενικά μιλώντας, οι εκθέσεις είναι ένα πολύ σοβαρό και ακριβό σπορ και ως τέτοιο πρέπει να αντιμετωπίζεται...

www.money-tourism.blogspot.com

ΧΡΗΜΑ&ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ / 13

ΕΙΠΑΝ... ΕΓΡΑΨΑΝ

Πέτρος Αλιβιζάτος Γιατί δείχνει τσαγανό και θέληση για τα τουριστικά δρώμενα. Στο πρόσωπό του οι άνθρωποι του Τουρισμού έχουν βρεί έναν πολύτιμο συμπαραστάτη. Από υφυπουργούς πάμε καλά στην Αμαλίας…

• Με επιτυχία ολοκληρώθηκε πρόσφατα στη Ρόδο η περιφερειακή διάσκεψη του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδος, που πραγματοποιήθηκε στο Επιμελητήριο Δωδεκανήσου με τη συμμετοχή του προέδρου του Ξ.Ε.Ε., κ. Γιώργου Τσακίρη, του προέδρου της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου, κ. Αντώνη Καμπουράκη και του επιτίμου προέδρου της Π.Ο.Ξ., κ. Βάσου Μηναΐδη. Συμμετείχαν επίσης, τα μέλη της διοικούσας επιτροπής του Ξ.Ε.Ε., Αλ. Βασιλικός και Χριστίνα Τετράδη, ο περιφερειάρχης, κ. Γιάννης Μαχαιρίδης, ο αντιπεριφερειάρχης, κ. Φώτης Χατζηδιάκος, σύσσωμο το Δ.Σ. της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου και ξενοδόχοι από περισσότερες από 100 μονάδες του νησιού. Ο Γιώργος Τσακίρης στην εισήγησή του αναφέρθηκε σε όλα τα μείζονα θέματα που απασχολούν την ελληνική ξενοδοχία, ενώ ανακοίνωσε τη δημιουργία παραρτημάτων του Ξ.Ε.Ε. στην περιφέρεια, πάντα υπό το πρίσμα και με τους περιορισμούς της παρούσας κρίσης. Στο σημείο αυτό παρενέβη ο Αντώνης Καμπουράκης προσφέροντας όλα τα απαιτούμενα, από πλευράς υλικής υποδομής ώστε να ιδρυθεί άμεσα παράρτημα του Ξ.Ε.Ε. στη Ρόδο. Σύμφωνα με τον Γιώργο Τσακίρη, στην κορυφή των προτεραιοτήτων της διοίκησης του Ξ.Ε.Ε. είναι η επικοινωνία με τα μέλη, οι παρεμβάσεις προς την Πολιτεία και η σύνδεση του Τουρισμού με την Κοινωνία. Σημειώνεται πως κατόπιν συνεννόησης δεν

14 / ΧΡΗΜΑ&ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Γιώργος Μπαμπινιώτης-Υπουργός Παιδείας (;) ή συντεχνίας… Γιατί όντας υπουργός για ένα μήνα και (ξανά) αλλάζει το νόμο για την Παιδεία που συζητούσαν επί δύο χρόνια και ψήφισε σχεδόν το σύνολο της Βουλής! Αν μας προκύψουν ακόμα δύο τέτοιοι φαιδροί «τεχνοκράτες», τότε, στις επόμενες εκλογές, επανακάμπτουν δριμύτεροι και απόλυτα δικαιωμένοι πλέον, οι αποτυχόντες και εγκληματικά ρουσφετολόγοι πολιτικοί. Γελοιοποιηθήκατε, κ. Μπαμπινιώτη, δείξατε την πραγματική σας εμβέλεια και το πόσο εύκολα εξαφανίζεται με μιας, ένας «ογκόλιθος» που όλοι τόσο εκτιμούσαμε. Παραιτηθείτε…

παρέστησαν στη διάσκεψη πολιτικοί. • Οι εξελίξεις στα βασικά θέματα σύμφωνα με την εισήγηση του Γιώρου Τσακίρη έχουν ως εξής: - ΓΟΚ: Στον πρόσφατα ψηφισθέντα ΓΟΚ τα πρώτα υπόγεια των ξενοδοχείων μπορούν να νομιμοποιηθούν ως κύριοι χώροι. ΟΑΕΕ: Τελικά, κατατέθηκε πρόσφατα τροπολογία στη Βουλή από το υπουργείο Εργασίας, η οποία εξαιρεί από την υποχρεωτική ασφάλεια μονάδες μέχρι 5 κλίνες, και μέχρι 10 κλίνες υποχρεώνει σε μειωμένη ασφάλιση, ενώ ισχύουν και πληθυσμιακά κριτήρια. - Αδειοδοτήσεις: Με το υπό ψήφιση νομοσχέδιο του υπουργείου Ανάπτυξης απλουστεύονται σημαντικά οι αδειοδοτήσεις των ξενοδοχείων, ενώ θεσπίζονται συγκεκριμένες προθεσμίες χορήγησεις των αδειών. Εάν δεν τηρηθούν τεκμαίρεται ότι η μονάδα πληροί τις προδιαγραφές και λειτουργεί νόμιμα. - ΦΠΑ: Βρίσκεται σε εξέλιξη προσπάθεια στήριξης του μειωμένου καθεστώς ΦΠΑ στη Δωδεκάνησο και το Β. Αιγαίο. - Εργασιακά: Το Ξ.Ε.Ε. στηρίζει την Π.Ο.Ξ. και την ηγεσία της στον εν εξελίξει διάλογο με τους εργαζόμενους, ο οποίος εξελίσσεται ικανοποιητικά. - Πνευματικά δικαιώματα: Παρά την προσωρινή ύφεση του προβλήματος με την επίτευξη συμφωνιών με την πίεση του Ξ.Ε.Ε. με τους κυριότερους φορείς πνευματικών δικαιωμάτων,

Παύλος Γερουλάνος Τι να πρωτοθυμηθεί κανείς. Πάντως, στο Βερολίνο πήρε το μάθημά του από τον Αντώνη Καμπουράκη…

δυστυχώς «έχει ανοίξει μέτωπο» και με τα τηλεοπτικά δικαιώματα και τα κανάλια, μεταξύ των οποίων και η ΕΡΤ, έχουν ξεκινήσει δικαστικές ενέργειες κατά ξενοδόχων. Και δυστυχώς, το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού απλώς παρακολουθεί. - Δημιουργία 6 παραρτημάτων του Ξ.Ε.Ε. στην περιφέρεια, απόφαση που θα επανεξεταστεί υπό το πρίσμα του «κουρέματος» των αποθεματικών του Ξ.Ε.Ε.. Μάλιστα, από στοιχεία που παρουσίασε ο οικονομικός επόπτης, κ. Βασιλικός, προέκυψε μείωση των εξόδων του Επιμελητηρίου τα δύο τελευταία χρόνια κατά 22% σε ετήσοια βάση. - Αστεροποίηση: Παρουσιάστηκε μοντέλο κατάταξης των ξενοδοχείων σε αστέρια, με την επισήμανση ότι πρέπει να προχωρήσει, αφού έχουν εκπνεύσει όλες οι προσθεσμίες που είχαν θέσει οι νόμοι. Ακόμη, ο κ. Τσακίρης υπογράμμισε ότι σε εξέλιξη βρίσκονται δικαστικές ενέργειες του Ξ.Ε.Ε. στο Συμβούλιο της Επικρατείας κατά του Ειδικού Χωροταξικού για τον Τουρισμό, αλλά και για το χαράτσι της ΔΕΗ, ζητώντας ωστόσο βοήθεια και από τους υπόλοιπους φορείς.

Με τιμή Μάσκα

OIKONOMIKA NEA

ΚΟΜΙΣΙΟΝ - ΔΝΤ

Ακόμη πιο σκληρά μέτρα μετά τις εκλογές του Κώστα Τσαχάκη Εμμένουν ΔΝΤ και Κομισιόν στη «συνταγή»

ζει πως τα κράτη - μέλη της Ευρωζώνης έχουν

των σκληρών μέτρων και η νέα κυβέρνηση η

δεσμευτεί να παρέχουν μακροπρόθεσμη στήρι-

οποία θα προκύψει από τις επικείμενες εθνικές

ξη στην Ελλάδα.

εκλογές θα κληθεί να πάρει εξαιρετικά δύσκο-

Σε ότι αφορά στα νέα μέτρα για το 2013 - 2014,

λες αποφάσεις χωρίς να διαθέτει ούτε μία ημέ-

στην έκθεση γίνεται ένας πρώτος προσδιορισμός

ρα ...περίοδο χάριτος.

τους. Στο σκέλος των δαπανών η κυβέρνηση θα

Στις δύο εκθέσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

πρέπει να αποφασίσει περικοπές 5,5% του ΑΕΠ

και κυρίως αυτής του Διεθνούς Νομισματικού

ή περίπου 11,6 δισ. ευρώ.

Ταμείου που συνόδευσαν την έγκριση του νέου

πο» της οικονομίας είναι πρακτικά ανύπαρκτος,

Η εξοικονόμηση θα γίνει:

οικονομικού προγράμματος, περιγράφεται ανα-

καθώς από την επόμενη κιόλας μέρα των εκλο-

- Κατά 1% με 2% του ΑΕΠ ή 2,1 - 4,2 δισ. ευρώ

λυτικά το μίγμα των νέων επώδυνων μέτρων για

γών πιστωτές και επενδυτές καραδοκούν.

από τη μείωση των κοινωνικών επιδομάτων. Το

τη διετία 2013 - 2014, ενώ παραμένει ανοιχτό

Η δυναμική που θα αναπτυχθεί το πρώτο δίμη-

σύστημα κοινωνικών παροχών χαρακτηρίζεται

το ενδεχόμενο να ζητηθούν πρόσθετες παρεμ-

νο μετά τις εκλογές θα είναι καθοριστική για το

ως «περίπλοκο», με «άνιση κατανομή πόρων»

βάσεις για το τρέχον έτος.

κλίμα που θα διαμορφωθεί στο εξωτερικό για

και «κακή στόχευση».

Στα μέτρα αυτά περιλαμβάνονται απολύσεις στο

την Ελλάδα, καθώς η συζήτηση για το εάν το PSI

Προτείνεται διακοπή των μη αναγκαίων προγραμ-

Δημόσιο, νέες μειώσεις στις συντάξεις, καταργή-

συνιστά τη λύση στο ελληνικό πρόβλημα ή εάν

μάτων και καλύτερη στόχευση των υπολοίπων.

σεις κοινωνικών - προνοιακών επιδομάτων και

τελικά θα απαιτηθεί και νέα αναδιάρθρωση του

- Κατά 1% με 2% του ΑΕΠ ή 2,1 - 4,2 δισ. ευρώ

πρόσθετες περικοπές στους μισθούς στον ιδι-

χρέους μεσοπρόθεσμα έχει ήδη ανοίξει.

από νέες περικοπές στις συντάξεις. Κυρίως τις

ωτικό τομέα, με αναστολή καταβολής του 13ου

Ενδεικτικές είναι οι αναφορές στην έκθεση του

υψηλές συντάξεις.

και 14ου μισθού.

ΔΝΤ στα ρίσκα εφαρμογής του νέου οικονο-

- Κατά 1% του ΑΕΠ ή 2,1 δισ. ευρώ από την

Μέχρι τα τέλη Μαΐου η κυβέρνηση θα πρέπει να

μικού προγράμματος και στο ενδεχόμενο χρε-

αναδιάρθρωση της κεντρικής και τοπικής διοί-

έχει παρουσιάσει σχέδιο περιστολής των δαπα-

οκοπίας. Όπως σημειώνεται, η καθυστέρηση

κησης (ΟΤΑ). Προτείνεται επίσης κλείσιμο

νών κατά 5,5% του ΑΕΠ ή 11,6 δισ. ευρώ για τα

στην εφαρμογή των πολιτικών του νέου προ-

φορέων γενικής κυβέρνησης και συρρίκνωση

έτη 2013 - 2014, το οποίο θα περιληφθεί στο

γράμματος θα οδηγήσει σε μεγαλύτερη ύφεση

άλλων που θα οδηγήσει σε απολύσεις. Υπενθυ-

νέο Μεσοπρόθεσμο Πλαίσιο Δημοσιονομικής

και αύξηση του χρέους, ενώ τα πολιτικά ρίσκα

μίζεται μάλιστα η δέσμευση της κυβέρνησης για

Προσαρμογής 2012- 2016. Επίσης, οφείλει

είναι ευθέως συνδεδεμένα με τη διενέργεια των

απολύσεις 15.000 υπαλλήλων φέτος.

να προσδιορίσει εντός του Ιουνίου μέσω και

εκλογών. Κάτι που με τη σειρά του δημιουργεί

Επίσης, θα πρέπει από την πάταξη της φορο-

του νέου φορολογικού πολιτικές πάταξης της

πολιτική αβεβαιότητα, αν και έχουν δοθεί οι

διαφυγής να προκύψει όφελος της τάξης του

φοροδιαφυγής και βελτίωσης της φορολογικής

δεσμεύσεις από ΠΑΣΟΚ και ΝΔ στην εφαρ-

1,5% του ΑΕΠ ή 3,2 δισ. ευρώ. Έτσι, η συνολι-

διοίκησης, οι οποίες θα αποφέρουν 1,5% του

μογή του Μνημονίου.

κή προσαρμογή ανέρχεται στο 7% του ΑΕΠ για

ΑΕΠ ή 3,2 δισ. ευρώ στην ίδια διετία.

Το ΔΝΤ ανεβάζει τους τόνους σημειώνοντας πως

τη διετία 2013 - 2014.

Παράλληλα, η νέα κυβέρνηση, δια του οικονο-

η «πραγματοποίηση αυτών των ρίσκων, πιθανό-

Στο «μέτωπο» των εργασιακών καθίσταται σαφές

μικού επιτελείου, θα πρέπει να εξασφαλίσει την

τατα θα απαιτήσει επιπλέον περικοπή χρέους

από Κομισιόν και ΔΝΤ ότι αν δεν αποδώσουν οι

πιστή εκτέλεση του τρέχοντος προϋπολογισμού

από τον επίσημο τομέα και αυτό θα οδηγήσει

πρόσφατες παρεμβάσεις και δεν βελτιωθεί η αντα-

και να υλοποιήσει αν χρειαστεί τη δέσμευση η

σε κρατική χρεοκοπία» και προσθέτει ότι «εφό-

γωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας μέχρι

οποία έχει αναληφθεί βάσει μνημονίου, για άμε-

σον ο επίσημος τομέας σταματήσει την παρο-

το τέλος του έτους θα πρέπει να υπάρξουν νέες

σες διορθωτικές κινήσεις σε περίπτωση αποκλί-

χή στήριξης, μία άτακτη έξοδος από το ευρώ θα

περικοπές στις αποδοχές των εργαζομένων.

σεων από τον δημοσιονομικό στόχο.

είναι αναπόφευκτη». Πάντως, το Ταμείο σημει-

Ενδεικτικά αναφέρεται η κατάργηση του 13ου

Όπως γίνεται αντιληπτό, ο χρόνος προσαρμογής

ώνει ότι το νέο πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί έτσι

και 14ου μισθού, μέτρο στο οποίο επιμένει μετ’

του νέου κυβερνητικού επιτελείου στο «μέτω-

ώστε να μειώνονται αυτά τα ρίσκα και υπενθυμί-

επιτάσεως το Ταμείο.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ Α

νησυχία και προβληματισμό στους κόλπους της τουριστικής

Και καταλήγει: «Η Ελλάδα πρέπει ενωμένη να πείσει άμεσα και ψύχραιμα,

οικογένειας δημιουργεί η κάμψη που παρουσιάζουν οι προ-

με συγκεκριμένες πράξεις ότι μπορεί να αναδιαρθρώσει και να βελτιώ-

κρατήσεις προς τη χώρα μας για το 2012.

σει γρήγορα και αποφασιστικά την κρατική της μηχανή, την ταχύτητα

Την ανησυχία του αυτή εκφράζει, με δραματικούς τόνους, ο Σύνδεσμος

απονομής δικαιοσύνης και το παραγωγικό της μοντέλο. Η Ελλάδα θα

Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (Σ.Ε.Τ.Ε.), προειδοποιώντας σε

επιτύχει μόνο εάν ο ελληνικός λαός πείσει με ψυχραιμία και αποφασι-

ανακοίνωσή του για επερχόμενη καταστροφή, ανάλογη της Μικρασια-

στικότητα τους άλλους λαούς για την μια και σταθερή επιλογή του: του

τικής, που μπορεί, όπως σημειώνει, να προκύψει από τη λανθασμένη

επίπονου δρόμου της δημιουργίας ενός σύγχρονου ευρωπαϊκού κρά-

θεώρηση ότι την τελευταία στιγμή οι ξένες δυνάμεις θα παρέμβουν

τους μέσα στην ευρωζώνη αντί του παράλογου, του καταστροφικού

να μας σώσουν.

δρόμου της επιστροφής στα παλιά, στη βαλκανιοποίηση, τη δραχμή,

«Τότε χάθηκε η Μεγάλη Ελλάδα, σήμερα κινδυνεύει να χαθεί η ευρω-

την εξαθλίωση και τελικά την εθνική ήττα».

παϊκή Ελλάδα», υπογραμμίζει ο Σ.Ε.Τ.Ε.

«Στο μέσο πολίτη των ευρωπαϊκών χωρών αρχίζει να εμπεδώνεται η πεποίθηση ότι η Ελλάδα είναι μία μοναδική περίπτωση, η οποία δεν μπορεί ή δεν αξίζει να διασωθεί. ...ενώ παραμένουμε ως έθνος συμπαθείς, διαμορφώνεται σταδιακά η άποψη (υποβοηθούμενη και από

ε πιο ήπιους τόνους, ο Σύνδεσμος των εν Ελλάδι Τουριστικών και Ταξιδιωτικών Γραφείων (ΗΑΤΤΑ), σε επιστολή του προς τον πρωθυπουργό της χώρας, Λουκά Παπαδήμο, ζητά-

ει συντονισμένη πολιτική για την αντιστροφή του αρνητικού κλίματος

ανάλογα κέντρα και συμφέροντα) ότι δεν μπορεί να επιτραπεί στο 2%

για την Ελλάδα.

της οικονομίας της Ευρωζώνης και στο υποπολλαπλάσιο ποσοστό της

Συγκεκριμένα, εισηγείται να υπάρξει νομοθετική ρύθμιση, σύμφωνα

παγκόσμιας οικονομίας, να επηρεάσει δυσανάλογα τις τσέπες των υπό-

με την οποία να προβλέπονται σοβαρές ποινές για εκείνους οι οποίοι

λοιπων λαών», αναφέρει ο Σύνδεσμος.

βεβηλώνουν αρχαιολογικούς και ιστορικούς χώρους.

Καλεί δε τον ελληνικό λαό να αντιληφθεί τον θανάσιμο αυτόν κίνδυ-

Παράλληλα, ο ΗΑΤΤΑ θωρεί σημαντικό να οργανωθεί ένας μηχανισμός

νο, να ενωθεί, να διαχειρισθεί τον θυμό, να υπερβεί την αδράνεια, την

με μέριμνα των υπουργείων Εξωτερικών, Πολιτισμού & Τουρισμού σε

έλλειψη λογικής, να δράσει ψύχραιμα. Να μην πέσει στην παγίδα των

συνεργασία με Εταιρία Επικοινωνίας προκειμένου να δίνονται υπεύθυνες

ξένων κέντρων και συμφερόντων που καθημερινά προκαλούν, ολοένα

απαντήσεις, από την ελληνική πολιτεία, στις αιτιάσεις κατά της χώρας μας

και περισσότερο, για να μας οδηγήσουν στο να εγκαταλείψουμε την

αλλά και να προωθούνται θετικές ειδήσεις στα διεθνή ΜΜΕ μέσω των

προσπάθεια. «Αυτή την ύστατη στιγμή πρέπει να πάψουν οι πολιτικοί

ελληνικών πρεσβειών και των γραφείων του Ε.Ο.Τ. στο εξωτερικό.

ακροβατισμοί, τα κομματικά συμφέροντα και οι προσωπικές πολιτικές

«ατζέντες». Να σταματήσουν οι απαράδεκτες έκνομες συμπεριφορές που καμία αγανάκτηση δεν δικαιολογεί. Οι συνδικαλιστικές ηγεσίες εργαζομένων και εργοδοτών να αρθούν επιτέλους στο ύψος των ευθυνών τους. Οι τράπεζες και οι επιχειρηματίες να βοηθήσουν την ανάπτυξη να ξεκινήσει τώρα», σημειώνει ο Σ.Ε.Τ.Ε. στην ανακοίνωσή του.

16 / ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

αι ενώ η ανησυχία ολοένα και πυκνώνει για την πορεία των προκρατήσεων, κάποιες αγορές δείχνουν να επιμένουν να στηρίζουν την Ελλάδα και τον ελληνικό Τουρισμό. Έτσι, διατή-

ρηση των μεγεθών της αναμένεται να παρουσιάσει η φετινή τουριστική κίνηση από την Ιταλία προς την Ελλάδα, σύμφωνα με τους εκπροσώ-

πους της τουριστικής αγοράς, τους οποίους συνάντησε ο υφυπουργός

όταν έχει λιγοστό ελεύθερο χρόνο στη διάθεσή του.

Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Πέτρος Αλιβιζάτος κατά την επίσκεψή

Η πανηγυρική πρωτιά της Ακρόπολης, με 93% θετικές απαντήσεις,

του στην έκθεση BIT, στο Μιλάνο. Συγκεκριμένα, ο κ. Αλιβιζάτος συνά-

συνοδεύεται από το σχόλιο του εκδότη του αμερικάνικου Lonely Planet,

ντησε τους tour operators: Αlpi Tour (με κίνηση 90.000 τουρίστες προς

Ρόμπερτ Ρέιντ: «Δεν μπορείς να πας στην Αθήνα και να μην πας στον

Ελλάδα το χρόνο), Settemari (35.000), Eden (35.000), Mediterraneo

Παρθενώνα. Χτίστηκε το 438 π.Χ. και είναι αφιερωμένος στη θεά Αθη-

(15.000), Well Tours (13.000), καθώς και τους ανερχόμενους Viaggi de

νά. Το όνομα σημαίνει το σπίτι της παρθένου. Μα τι σπίτι».

Tourchese και Marevero.

Ακολουθούν τα αποτελέσματα και η κριτική του Ρόμπερτ Ρέιντ, για την

Από τις επαφές του υφυπουργού προέκυψε ότι οι Ιταλοί, τουριστικοί

υπόλοιπη πεντάδα των κορυφαίων μνημείων/αξιοθέατων:

παράγοντες στηρίζουν την Ελλάδα ως προορισμό και επενδύουν στη

Για το Κολοσσαίο, στη Ρώμη, το οποίο ακολουθεί στη δεύτερη θέση με

χώρα μας με εκδόσεις, διαφήμιση και σχετικές ενέργειες.

92% θετικές απαντήσεις, το σχόλιο είναι: «Δεν είναι η κορυφαία ατρα-

Μήνυμα αισιοδοξίας έστειλε και ο πρόεδρος της Ένωσης των Ιταλών

ξιόν της Ρώμης αλλά ολόκληρης της Ιταλίας. Το μεγαλύτερο λάθος που

Tour Operator (ASTOI), κ. Ρομπέρτο Κορμπέλα, σημειώνοντας ότι οι

μπορείτε να κάνετε είναι να πάτε απροετοίμαστοι. Μην το κάνετε. Αγο-

Ιταλοί τουρίστες θα έρθουν και φέτος στην Ελλάδα.

ράστε εκ των προτέρων εισιτήρια on-line (1.50€)».

Επισημαίνεται ότι περίπου 1,3 εκατομμύρια Ιταλοί επισκέπτονται κάθε

Στην τρίτη θέση με 86% θετικές απαντήσεις βρίσκεται ο Πύργος του

χρόνο τη χώρα μας, ενώ χαρακτηριστικό της ιταλικής αγοράς είναι τα

Άιφελ, στο Παρίσι και το σχόλιο του Ρόμπερτ Ρέιντ είναι: «Είναι πρακτικά

δεκάδες μικρά τουριστικά γραφεία που δραστηριοποιούνται με προ-

αδύνατο να πάει κανείς στο Παρίσι και να μη δει έστω από μακριά τον

ορισμό την Ελλάδα.

Πύργο του Άιφελ. Αλλά είναι αναγκαίο να πληρώσετε για να τον ανεβεί-

Άντε και να δούμε...

τε; Το καλοκαίρι μπορείτε να γλυτώσετε χρόνο κλείνοντας εισιτήρια από

το internet αλλά και χρήματα ανεβαίνοντας από τις σκάλες(!)». οιος Πύργος του Άιφελ και ποιο Κολοσσαίο, η Ακρόπολη

Στην τέταρτη θέση βρίσκεται το Κάστρο του Εδιμβούργου, με 81% θετι-

ψηφίστηκε ως το καλύτερο αξιοθέατο της Ευρώπης, βγάζο-

κές απαντήσεις. Το σχόλιο αναφέρει: «Ο συντάκτης του Lonely Planet Νιλ

ντάς μας «ασπροπρόσωπους» για μία ακόμη φορά.

Γουίλσον που ειδικεύεται στα ταξίδια στη Σκοτία ικετεύει τους τουρίστες

Πιο συγκεκριμένα, το μνημείο «φιγουράρει» στην κορυφή της λίστας

της πόλης να ξεκινήσουν από εκεί αποκαλώντας το κάστρο τον λόγο

του Lonely Planet με τα 10 πιο γνωστά ευρωπαϊκά μνημεία/αξιοθέα-

ύπαρξης του Εδιμβούργου. Αν είστε στο Εδιμβούργο θα ήταν κρίμα να

τα, που αξίζουν τον κόπο να επισκεφθεί κανείς, αφήνοντας πίσω της

το χάσετε, όμως δε αξίζει να διασχίσετε τη Βρετανία γι’ αυτό».

τον Πύργο του Άιφελ, το London Eye, το Κάστρο του Εδιμβούργου, το

Την πεντάδα συμπληρώνει η Sagrada Familia, στη Βαρκελώνη. Το

Κολοσσαίο, τη Sagrada Familia, μια βόλτα με γόνδολα στη Βενετία, το

σχόλιο αναφέρει: «Πάντα αισθάνεσαι περίεργα όταν αναγκάζεσαι να

Blarney Stone, τον Πύργο της Πίζα και το Στόουνχεντζ.

πληρώσεις είσοδο σε μία εκκλησία. Από την άλλη, ο Ντάμιεν Σιμόνις,

Το γκάλοπ του Lonely Planet με τίτλο «See it or skip it?» δηλαδή «να το

ο απεσταλμένος του Lonely Planet στη Βαρκελώνη, υποστηρίζει ότι

δεις ή να το προσπεράσεις;», σκοπό είχε να εντοπίσει αν αξίζει να επι-

αν έχεις χρόνο για να επισκεφτείς μόνο ένα μέρος στην πόλη ας είναι

σκεφτεί κανείς ορισμένα από τα πιο δημοφιλή αξιοθέατα της Ευρώπης

η Sagrada Familia»

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

/ 17

ΚΟΣΜΙΚΑ

Μια ευχάριστη βραδιά, με χαλαρή διάθεση και κουβέντα είχαν την ευκαιρία να περάσουν οι άνθρωποι του Τουρισμού, με αφορμή το cocktail που διοργάνωσε ο ΗΑΤΤΑ στις 20 Φεβρουαρίου, στο μπαρ T-Palace, στην πλατεία Συντάγματος, στην Αθήνα. Το διοικητικό συμβούλιο του Συνδέσμου υποδέχτηκε συνεργάτες, προμηθευτές του κλάδου, εκπροσώπους των αεροπορικών και ακτοπλοϊκών εταιριών και φορέων του Τουρισμού. Τη βραδιά τίμησαν με την παρουσία του οι υφυπουργοί Πολιτισμού και Του3

ρισμού, κ.κ. Γ. Νικητιάδης και Π. Αλιβιζάτος, ο πρόεδρος του ΣΕΤΕ, κ. Ανδρέας

Ανδρεάδης, ο πρόεδροςτου ΙΤΕΠ, κ. Γ. Φωκάς, δημοσιογράφοι του τουριστικού Τύπου, κ.ά.. Στη φωτογραφία 1, ο πρόεδρος του ΗΑΤΤΑ, κ. Γ. Τελώνης με τους δύο υφυπουργούς Πολιτισμού & Τουρισμού, κ.κ. Γ. Νικητιάδη και Π. Αλιβιζάτο Στη φωτογραφία 2, ο κ. Νικητιάδης συνομιλεί με τους κ.κ. Σακέλη και Στελιάτο Στη φωτογραφία 3, στιγμιότυπο από την υποδοχή, με σύσσωμο το δ.σ. του ΗΑΤΤΑ

Mε μια εκδήλωση που πραγματοποίησε το γραφείο του Ε.Ο.Τ. Γαλλίας σε αίθουσα του επιβλητικού Μουσείου του Λούβρου, στο Παρίσι, ολοκληρώθηκε η έκθεση με θέμα: «Στο βασίλειο του Μεγάλου Αλεξάνδρου - Η αρχαία Μακεδονία», που προέβαλε, από τον Οκτώβριο, την ελληνικότητα της Μακεδονίας, με ρεκόρ επισκεψιμότητας, που έφτασε τα 6.000 άτομα ημερησίως. Στο workshop, που αφορούσε την προβολή του τουριστικού προϊόντος της Βόρειας Ελλάδας στην αγορά της Γαλλίας, παρέστησαν ο πρόεδρος και το δ.σ. της Ένωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, ο πρόεδρος του Οργανισμού Τουριστι-

κής Προβολής & Marketing Χαλκιδικής, κ. Γρηγόρης Τάσιος, ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Καβάλας, κ. Ιορδάνης Μιχαηλίδης και άλλοι εκπρόσωποι φορέων και επιχειρηματίες της Βόρειας Ελλάδας.

Στη φωτογραφία 1, από αριστερά προς τα δεξιά, ο πρόεδρος του δ.σ. της Ένωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, κ. Αριστοτέλης Θωμόπουλος, ο πρόεδρος του TCVB, κ. Γιάννης Ασλάνης και ο γενικός γραμματέας του δ.σ. της Ε.Ξ.Θ., κ. Χρυσοχοΐδης. Στη φωτογραφία 2, από αριστερά προς τα δεξιά, οι πρόεδροι των Ενώσεων Ξενοδόχων Χαλκιδικής, κ. Γρηγόρης 2

18 /

Τάσιος, Καβάλας, κ. Ιορδάνης Μιχαηλίδης και Θεσσαλονίκης, κ. Αριστοτέλης Θωμόπουλος.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η δεξίωση επ’ ευκαιρία του Νέου Έτους και η κοπή της πίτας της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Διευθυντών Ξενοδοχείων (ΠΟΔΙΞ) & του Συλλόγου Διευθυντών Ξενοδοχείων Αθηνών, στο φιλόξενο χώρο του ξενοδοχείου Radisson Blu Park Hotel, Athens.

Η δεξίωση τελούσε υπό την αιγίδα του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου της Ελλάδας και παρευρέθηκαν, εκτός των μελών της Ομοσπονδίας και του 3 4 Συλλόγου των Αθηνών, στελέχη ξενοδοχείων και ταξιδιωτικών οργανισμών, εκπρόσωποι των ΜΜΕ, ιδιαίτερα του τουριστικού τύπου, εκπρόσωποι πρεσβειών και φορείς τουρισμού, οι οποίοι μέσα σε ένα ιδιαίτερα οικείο και άκρως φιλικό κλίμα συζήτησαν και αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με την κρίσιμη καθημερινότητα των θεμάτων του τουρισμού αλλά και την πορεία του κλάδου ειδικότερα. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους, ο πρόεδρος του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού, κ. Κωνσταντίνος Ζήκος, ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων, κ. Ιωάννης Ρέτσος, ο γενικός γραμματέας της Ένωσης Ξενοδόχων Αθηνών-Αττικής, κ. Αλέξανδρος Βασιλικός και η εκπρόσωπος του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου της Ελλάδος, κα. Χριστίνα Τετράδη. Στη φωτογραφία 1, ο κ. Γιάννης Κρέης, πρόεδρος της Π.Ο.ΔΙ.Ξ. και ο κ. Δημήτρης Κάκαρης, πρόεδος του Συλλόγου Διευθυντών της Αθήνας κόβουν την πίττα. Στη φωτογραφία 2, η κα. Μάρι Δεβερίκου, ιδιοκτήτρια του Radisson Blu Park Hotel, Athens, με τον διευθυντή του ξενοδοχίου, κ. Χρήστο Δήμα. Στη φωτογραφία 3, ο γενικός διευθυντής της ΑΚS Ηotels, κ. Στέφανος Στεφάνου με την εκπρόσωπο του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδος, κα. Χριστίνα Τετράδη. Στη φωτογραφία 4, ο κ. Δημ. Κουμπαράκης από την Πανελλήνια Ομοσπονδία Διευθυντών Ξενοδοχείων, ο κ. Νικ. Χουλιάρας από το Σύλλογο Διευθυντών Ξενοδοχείων Αθηνών και ο κ. Αλέξανδρος Βασιλικός, γενικός γραμμματέας της Ένωσης Ξενοδόχων Αθηνών - Αττικής

Την έναρξης της συνεργασίας τους ανακοίνωσαν, μέσω συνέντευξης Τύπου, στο ξενοδοχείο Holiday Inn, στην Κωνσταντινούπολη, η Turkish Airlines και ο Τουριστικός Οργανισμός Χαλκιδικής. Οι δύο πλευρές ένωσαν τις δυνάμεις τους προκειμένου να προωθηθεί και να συνδεθεί ο νομός της Χαλκιδικής, μέσω της πόλης της Θεσσαλονίκης, τόσο με τη γείτονα χώρα, όσο και με το σύνολο των 189 προορισμών της THY. Στη φωτογραφία 1, ο αντιπεριφερειάρης Χαλκιδικής, κ. Ιωάννης Γιώργος απονέμει τιμητική πλακέτα στον διευθυντή της Turkish Airlines στη Θεσσαλονίκη, κ. Ουτκού Γιαζάν. Στη φωτογραφία 2, από αριστερά, ο πρόεδρος του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής, κ. Γρηγόρης Τάσιος, ο διευθυντής της THY στη Θεσσαλονίκη, κ. Ουτκού Γιαζάν και ο αντιπεριφερειάρης Χαλκιδικής, κ. Ιωάννης Γιώργος

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

STATISTICS

Αυξημένοι οι οικονομικοί δείκτες της ευρωπαϊκής ξενοδοχειακής βιομηχανίας το 2011 Mε άνοδο και στους τρεις δείκτες -πληρότητας, μέσης ημερήσιας τιμής και εσόδων ανά διαθέσιμο δωμάτιο- ολοκληρώθηκε το 2011 για την ευρωπαϊκή, ξενοδοχειακή βιομηχανία. Παράλληλα με τους αυξημένους οικονομικούς δείκτες, μια σειρά από νέα ξενοδοχειακά έργα προστέθηκαν στο ξενοδοχειακό δυναμικό της Ευρώπης, ενώ νέες, αξιόλογες συμφωνίες εγγυώνται τον περαιτέρω εμπλουτισμό του ξενοδοχειακού προϊόντος της Γηραιάς ηπείρου.

Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με την STR Global, θετικά αποτελέσμα-

της συγκεκριμένης μέτρησης και ακολουθούν η Φλωρεντία (15% στα

τα παρουσίασε η ευρωπαϊκή ξενοδοχειακή αγορά, με την πληρότητα,

91,95 ευρώ), και το Παρίσι (14,3% στα 187.20 ευρώ).

αυξημένη κατά 3,1%, να κλείνει στο 66,3%, τη μέση ημερήσια τιμή να είναι αυξημένη κατά 9,4%, σε όρους δολαρίου Η.Π.Α. και 2,6% σε ευρώ και τα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο αυξημένα κατά 12,7% σε όρους

• Η μεγαλύτερη μείωση στο δείκτη RevPAR σημειώθηκε στο Μπέρμιγχαμ σε ποσοστό 7,6%, στα 42,36 ευρώ.

δολαρίου και 5,8% σε ευρώ.

891 νέα ξενοδοχεία το 2011

Αναλυτικά, οι επιδόσεις των βασικότερων ευρωπαϊκών ξενοδοχειακών

Μία σειρά από νέα ξενοδοχειακά έργα εμπλούτισαν το υπάρχον ξενο-

αγορών, διαμορφώνονται ως εξής:

δοχειακό προϊόν της Ευρώπης. Ειδικότερα, στην ευρωπαϊκή ξενοδο-

• Το μοναδικό διψήφιο ποσοστό αύξησης της πληρότητας σημειώθη-

χειακή αγορά προστέθηκαν το 2011 891 ξενοδοχεία, που αντιστοιχούν

κε στη Βενετία, με το δείκτη της πληρότητας να διαμορφώνεται στο

συνολικά σε 143.484 δωμάτια, σύμφωνα με τη σχετική έκθεση της STR

68,1%, αυξημένος κατά 13,8%.

για τον Δεκέμβριο.

• Η μεγαλύτερη μείωση στο δείκτη της πληρότητας καταγράφηκε στο

Μεταξύ των χωρών της περιοχής, το Ηνωμένο Βασίλειο παρουσίασε στα

Μάλμο, της Σουηδίας, σε ποσοστό 7% και πληρότητα στο 59%, ενώ

τέλη Δεκεμβρίου του 2011 τα περισσότερα δωμάτια υπό κατασκευή

ακολούθησε η Κωνσταντινούπολη με μια μείωση 4% και πληρότητα

(11.687 δωμάτια), ενώ ακόμη τέσσερις χώρες ανέφεραν σημαντικό

στο 70,1%.

αριθμό δωματίων υπό κατασκευή. Πρόκειται για τη Ρωσία με 8.066

• Η μεγαλύτερη αύξηση στο δείκτη ADR (μέση ημερήσια τιμή) καταγράφηκε στη Βενετία σε ποσοστό 13,1% και μέση ημερήσια τιμή στα 275,13 ευρώ, ακολουθούμενη από το Παρίσι, με το δείκτη ADR

δωμάτια στο στάδιο της κατασκευής, η Τουρκία με 5.227 δωμάτια, η Γερμανία με 4.969 δωμάτια και η Ιταλία με 3.129 δωμάτια.

να παρουσιάζει αύξηση σε ποσοστό 12,5%, στα 237,04 ευρώ και τη

Στρατηγικές συμφωνίες και ανάπτυξη

Ζυρίχη σε ποσοστό 11,7%, στα 196,78 ευρώ.

Νέες αξιόλογες συμφωνίες βλέπουν το φως της δημοσιότητας και προ-

• Αντίθετα, η μεγαλύτερη μείωση στο δείκτη ADR σημειώθηκε στο Κάρ-

διαγράφουν την περαιτέρω ανάπτυξη της ευρωπαϊκής ξενοδοχειακής

ντιφ και στο Μπέρμιγχαμ, στο Ηνωμένο Βασίλειο, κατά -8,1% στα 64,57

αγοράς. Πιο συγκεκριμένα:

ευρώ και -7,8% στα 62,10 ευρώ, αντίστοιχα.

• Η Marriott International ανακοίνωσε την ένταξη τριών νέων ξενο-

• Στη Βενετία τα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο (RevPAR) αυξήθηκαν

δοχείων στο χαρτοφυλάκιό της στην Ευρώπη. Πρόκειται για το 120

κατά 28,6% στα 187,35 ευρώ, επιτυγχάνοντας τη μεγαλύτερη αύξηση

δωματίων Courtyard Le Bourget, το οποίο θα ανοίξει στη Γαλλία το

20 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

STATISTICS

2013, το 175 δωματίων Courtyard Gdynia, το οποίο θα ανοίξει στην Πολωνία το 2014 και το, επίσης, 170 δωματίων Courtyard Amsterdam Atlas Park, το οποίο θα ανοίξει στην Ολλανδία το 2014. • Συμφωνία για το τρίτο της ξενοδοχείο, το Innside Manchester Hotel, στο Ηνωμένο Βασίλειο υπέγραψε η Meliá Hotels International. Η κατασκευή θα ξεκινήσει το δεύτερο εξάμηνο του έτους και θα αποτελέσει ένα σημαντικό έργο τουριστικής ανάπτυξης για την πόλη του Μάντσεστερ. • Η ισραηλινή αλυσίδα ξενοδοχείων Leonardo έχει υπογράψει μια μακροπρόθεσμη συμφωνία μίσθωσης ακινήτου με επενδυτή τον όμιλο Immofinanz, για τη λειτουργία του πρώτου ξενοδοχείου της στην Αυστρία. Το ξενοδοχείο θα λειτουργήσει στη θέση ξενοδοχείου του ομίλου Immofinanz στη Βιέννη, το οποίο προηγουμένως θα ανακαινιστεί. Η ανακαίνιση αναμένεται να κοστίσει 6 εκατ. ευρώ και το ξενοδοχείο αναμένεται να ανοίξει τον Ιούλιο ως Superior Leonardo Hotel Vienna και με δυναμικότητα 213 δωματίων. • Η αυστραλιανή εταιρία Staywell Hospitality Group αναμένεται να μετατρέψει ένα ερειπωμένο κτίριο γραφείων στην πόλη του Μπέρμιγχαμ, στο Ηνωμένο Βασίλειο, στο 300 δωματίων ξενοδοχείο Park Regis, και πρόκειται για την πρώτη ιδιοκτησία του ομίλου εκτός Ασίας/Ειρηνικού. • Ένα ξενοδοχείο Thompson, άνοιξε τις πόρτες του στη συνοικία Belgravia του Λονδίνου την 1η Φεβρουαρίου 2012. Πρόκειται για μία κοινοπραξία με τον Όμιλο Harilela, και το συγκεκριμένο ξενοδοχείο αποτελεί την πρώτη δοκιμή της Thompson Ηotels στο Ηνωμένο Βασίλειο. • Η Ritz-Carlton Hotel Company ανακοίνωσε τα σχέδιά της να συνεχίσει την παγκόσμια επέκτασή της με το πρώτο ξενοδοχείο του brand στην πρωτεύουσα της Βιέννης. Aκόμη, το Morrison Hotel, που βρίσκεται στο κέντρο του Δουβλίνου, διεκδικεί μία από τις πλουσιότερες γυναίκες της Ρωσίας, σύμφωνα με την ιρλανδική Times. Πρόκειται για την Yelena Baturina, σύζυγο του πρώην δημάρχου της Μόσχας, Γιούρι Λουζκόφ και μία από τις λίγες γυναίκες δισεκατομμυριούχους της Ρωσίας, το όνομα της οποίας βρίσκεται στη λίστα με τις προσφορές για το 4 αστέρων και 141 δωματίων ξενοδοχείο, που βρίσκεται κατά μήκος του ποταμού Liffey. Το ποσό της πώλησης εκτιμάται μεταξύ 20 και 25 εκατ. ευρώ.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΔΙΕΘΝΗ NEA Μέσω διαδικτύου κλείνουν οι Βρετανοί τις διακοπές τους

κόστους αναμένει κέρδη ύψους 480 εκατ. ευρώ, αυξημένα κατά 40 εκατ. ευρώ, έναντι των προβλεπόμενων 440 εκατ. ευρώ. Σύμφωνα με την εταιρία, οι μέσοι ναύλοι αυξήθηκαν κατά 17%,

Μόνο το 11% των Βρετανών θα

με αποτέλεσμα τα έσοδα να αυξηθούν κατά 13% στα 844 εκατ.

κλείσει τις διακοπές του το 2012

ευρώ, ενώ η κίνηση μειώθηκε κατά 2%.

μέσω παραοδιακών τουριστικών

Επίσης, αυξημένες κατά 11% εμφανίζονται οι δαπάνες και 18%

πρακτορείων, σύμφωνα με έκθε-

το κόστος των καυσίμων.

ση της TravelSupermarket.

Σύμφωνα με τον διευθύνοντα σύμβουλο της εταιρίας, Michael

Πιο συγκεκριμένα, όπως προ-

O’Leary, τα καθαρά κέρδη το τρίτο τρίμηνο ήταν κατά 15 εκατ.

κύπτει από την έρευνα, το 31%

ευρώ πιο μπροστά από τον προσανατολισμό της εταιρίας και

των 5.000 Βρετανών, που συμμε-

αυτό οφείλεται σε ένα βαθμό στις καλές καιρικές συνθήκες

τείχαν στην έρευνα, είπε ότι θα

που είχαν σαν αποτέλεσμα τη μείωση των ακυρώσεων των

κάνει κράτηση για τις διακοπές

πτήσεων.

του μέσω ενός online ταξιδιωτικού πράκτορα, το 20% μέσω ενός online tour operator και το 15% μέσω ηλεκτρονικής μηχανής σύγκρισης τιμών, ενώ ένα 14% θα κάνει τις κρατήσεις του τηλεφωνικώς. Σύμφωνα με τα ευρήματα της έρευνας, το 12% των Βρετανών

Με άνοδο στα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο ολοκληρώθηκε το 2011 σε Λονδίνο και Ην. Βασίλειο

δήλωσε ότι θα απευθυνθεί σε μεγάλο ταξιδιωτικό πράκτορα για την παροχή συμβουλών σχετικών με το ταξίδι. Αντ’ αυτού, το 52% θα χρησιμοποιήσει για την ανεύρεση πληροφοριών και τη διοργάνωση του ταξιδιού του τις μηχανές αναζήτησης στο Διαδίκτυο, το 40% θα χρησιμοποιήσει websites αξιολόγησης, προκειμένου να μάθει τις απόψεις και άλλων ταξιδιωτών για το μέρος το οποίο σκέφτεται να επισκεφθεί, και το 37% είπε ότι θα επισκεφθεί ιστοσελίδες ταξιδιωτικών πρακτόρων για να σχεδιάσει το ταξίδι του. Ο Bob Atkinson, ο υπεύθυνος ταξιδιών της TravelSupermarket

Θετικά αποτελέσματα στα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο (RevPAR)

σχολίασε: «Η μετάβαση στον on-line προγραμματισμό των

το 2011, κατέγραψαν το Λονδίνο και γενικά το Ηνωμένο Βασί-

διακοπών μας υπήρξε μια από τις πιο αξιοσημείωτες αλλαγές

λειο, σύμφωνα με στοιχεία της STR Global, σύμφωνα με τα

στην ταξιδιωτική αγορά τα τελευταία χρόνια, η οποία φαίνεται

οποία, η ζήτηση αυξήθηκε στην πλειονότητα των βρετανικών

να συνεχίζεται. Άλλωστε, το διαδίκτυο κάνει την έρευνα για τις

προορισμών τη χρονιά που πέρασε.

διακοπές πολύ ευκολότερη».

Για το 2012, η STR προβλέπει μικρή αύξηση του δείκτη RevPAR για το Λονδίνο και γενικά το Ηνωμένο Βασίλειο.

Άνοδο των κερδών της «βλέπει» η Ryanair

«Συνολικά το 2011 ήταν μια καλή χρονιά για τους ξενοδόχους του Ηνωμένου Βασιλείου. Ωστόσο, αντανακλώντας την αβεβαιότητα στην οικονομία, οι τελευταίες προβλέψεις μας για το 2012 κάνουν λόγο για περιορισμένη αύξηση του δείκτη RevPAR στο Λονδίνο κατά 1,9% και μόλις 0,6% στο υπόλοιπο Ηνωμένο Βασίλειο», σχολίασε η Ελίζαμπεθ Ράνταλ, διευθύνουσα σύμβουλος της STR Global. Στο Λονδίνο, τα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο αυξήθηκαν κατά 8,4% το 2011. Οι επιδόσεις των ξενοδοχείων απέδειξαν ότι τα γεγονότα που έλαβαν χώρα στο Λονδίνο και γενικά στην

Κέρδη σχεδόν 15 εκατ. ευρώ για το τρίτο τρίμηνο του 2011,

Αγγλία, όπως ο βασιλικός γάμος, τον Απρίλιο, οι διαδηλώσεις

έναντι ζημιών 10 εκατ. ευρώ το αντίστοιχο διάστημα του 2010

και οι ταραχές τον Αύγουστο δεν είχαν σημαντική επίδραση

ανακοίνωσε η Ryanair.

στην απόδοση της ξενοδοχειακής αγοράς. Για παράδειγμα, τον

Εάν δε η τάση αυτή συνεχιστεί, η αεροπορική εταιρία χαμηλού

Απρίλιο, οπότε και τελέστηκε ο βασιλικός γάμος, τα έσοδα ανά

22 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Πως διαμορφώθηκαν τα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο (RevPAR) ανά κατηγορία ξενοδοχείων το 2011 Ην. Βασίλειο RevPAR

% μεταβολή

Λονδίνο RevPAR

% μεταβολή

Μέσης κατηγορίας και στα Χαμηλού προϋπολογισμού (Midscale and Economy)

£32.61

1.3

£61.28

7.3

Υψηλής ποιότητας και Ανώτερης μεσαίας κλίμακας (Upscale and Upper Midscale)

£42.65

2.0

£92.41

10.1

Υπερπολυτελείας και Πολυτελείας (Luxury and Upper Upscale)

£64.12

2.5

£163.10

8.4

Κατηγορία

Πηγή: STR Global

Οι καλύτερες πέντε επιδόσεις στο δείκτη RevPAR

Οι τελευταίες πέντε επιδόσεις στο δείκτη RevPAR

RevPAR

% μεταβολή

RevPAR

% μεταβολή

Ρέντινγκ

£44.53

9.5

Αεροδρόμιο Γκάτγουικ

£42.24

-4.4

Μίλτον Κινς

£38.46

8.6

Μπράντφορντ

£20.53

-5.2

Μπράιτον

£55.58

8.3

Μπέρμιγχαμ

£36.87

-6.1

Χάρογκεϊτ

£47.64

8.2

Χαλ

£28.33

-10.6

Όξφορντ

£59.92

7.3

Πρέστον

£30.72

-10.8

Πηγή: STR Global

Η συλλογή δεδομένων έχει γίνει από πάνω από 2.700 ξενοδοχεία σε 51 πόλεις σε όλη τη Βρετανία

διαθέσιμο δωμάτιο παρουσίασαν μείωση σε ποσοστό 19,4%.

στο Ηνωμένο Βασίλειο, περιφερειακά, σε £ 87,33.

Στη βρετανική πρωτεύουσα, ο δείκτης RevPAR επωφελήθηκε

Πρέστον και Χαλ, από την άλλη πλευρά, είδαν διψήφια πτώση

από την αύξηση της μέσης ημερήσιας τιμής (ADR) μεταξύ 5,7%

στο δείκτη RevPAR. Στο Πρέστον, στη μείωση του ADR συνέβαλε

στα ξενοδοχεία Μέσης κατηγορίας και στα Χαμηλού προϋπολο-

η πρόσθετη παροχή (10%), ενώ το RevPAR του Xαλ οδηγήθηκε

γισμού και 10,4% στα Υψηλής ποιότητας και τα Πολυτελείας.

από τη συρρίκνωση του ADR κατά 9% σε £ 44,84.

Αντίστοιχα, στην περιφέρεια, τα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο

σε όλες τις κατηγορίες ξενοδοχείων, από 1,2% στα ξενοδοχεία

Αναβαθμίζεται ο ρόλος του Andrew Waller στην Carlson Wagonlit Travel

Υπερπολυτελείας και Πολυτελείας και 3,5% στα Μέσης κατη-

Νέο ρόλο αναλαμβάνει ο Andrew Waller στην Carlson Wagonlit

γορίας και Χαμηλού προϋπολογισμού. Αξίζει να σημειωθεί ότι,

Travel. Ο μέχρι πρόσφατα εκτελεστικός αντιπρόεδρος της εταιρίας

οι τελευταίες αυτές δύο κατηγορίες εμφανίζουν μείωση στο

για το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιρλανδία και τη Μεσόγειο (Ισπανία,

δείκτη ADR 2,1%.

Ιταλία, Αίγυπτο, την Ελλάδα και το Μαρόκο), αναλαμβάνει πρόε-

Εξετάζοντας τις επαρχιακές πόλεις, η αύξηση στο RevPAR ήταν το

δρος της CWT σε Ευρώπη, Μέση Ανατολή και Αφρική (EMEA).

αποτέλεσμα μιας μικτής ανάπτυξης μεταξύ της τιμής και της πλη-

Ο Waller ανέλαβε τα νέα του καθήκοντα την 1η Ιανουαρίου, δια-

ρότητας. Ανάμεσα στις καλύτερες επιδόσεις το 2011, η Reading

δεχόμενος το Håkan Ericsson, ο οποίος αναλαμβάνει καθήκοντα

and Harrogate ανέφερε αυξήσεις στην πληρότητα, 7,6%.

προέδρου της CWT στη Βόρεια και Λατινική Αμερική.

Η Οξφόρδη και το Μπράιτον, με αύξηση στη μέση ημερήσια τιμή

«Είμαι πεπεισμένος ότι με την εμπειρία και το πάθος του, ο Andrew

κατά 4,9% και 4,6%, αντίστοιχα, ήταν οι αγορές με τη μεγαλύτε-

θα καταστήσει την Carlson Wagonlit Travel σε μία από τις πλέον

ρη αύξηση στο δείκτη ADR στην περιφέρεια. Το Χάρογκεϊτ, με

δυναμικές εταιρίες στην περιοχή της Ευρώπης, Μέσης Αναστο-

νέα αύξηση της προσφοράς την προηγούμενη χρονιά (3,5%),

λής και Αφρικής», είπε ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος

που προέκυψε από την αύξηση της ζήτησης (9,7%), στηρίζει

της CWT, Douglas Anderson.

την ανάπτυξη του δείκτη RevPAR.

Πριν την ένταξή του στη CWT το 2005, ο Waller, ήταν διευθύνων

Πέρα από τις περιφερειακές πόλεις, η υψηλότερη πληρότητα

σύμβουλος της Silverstone Circuits και οδήγησε με επιτυχία τη

επιτεύχθηκε στο αεροδρόμιο του Heathrow (82,7%), ακολου-

Φόρμουλα1 στο Βρετανικό Grand Prix. Πριν από αυτή κατείχε

θούμενη από το Εδιμβούργο και το Γιόρκ, κατά 80,1%, έκαστη.

ανώτερες διοικητικές θέσεις στη Walt Disney, θεματικά πάρκα

Όσον αφορά το δείκτη ADR, το Μπαθ, που ανέφερε το υψηλό-

και θέρετρα του Ηνωμένου Βασιλείου, την Norwegian Cruise

τερο ADR το 2010, το 2011 ανέφερε, επίσης, το υψηλότερο ADR

Line, τη British Airways και τη Hertz.

αυξήθηκαν κατά 1,5% το 2011. Η αύξηση αυτή προήλθε από τη βελτίωση της πληρότητας, η οποία σημείωσε οριακή άνοδο

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

NEA Πρόταση για τη διασφάλιση του Κοινωνικού Τουρισμού από το Ξ.Ε.Ε.

νικού τουρισμού και δέσμευσή του για την τήρηση των όρων του προγράμματος. Η δήλωση αυτή θα συνοδεύει το γνωστό έντυπο της υπεύθυνης δήλωσης τιμών που υποβάλλεται στο

Πρόταση για τον εξορθολογισμό της

Ξ.Ε.Ε. κάθε χρόνο ή θα ενσωματωθεί στο ίδιο έντυπο σε διακριτά

διαδικασίας του Κοινωνικού Τουρισμού

κελιά. Ο ξενοδόχος στο παραπάνω έντυπο δήλωσης συμμετο-

και διασφάλισης της συνέχισής του και

χής στα προγράμματα του κοινωνικού τουρισμού θα δηλώνει

στο μέλλον, κατέθεσε το Ξενοδοχειακό

τα εξής: α) Ειδικές τιμές δωματίου κατ’ άτομο με ή χωρίς πρω-

Επιμελητήριο της Ελλάδος.

ινό για τα προγράμματα κοινωνικού τουρισμού. β) Τα χρονι-

Κύριος άξονας αναφοράς της εν λόγω

κά διαστήματα που θα ισχύουν οι διαφοροποιημένες ειδικές

παρέμβασης αποτελεί η ανάληψη από

τιμές για τα προγράμματα κοινωνικού τουρισμού. Δεν θα ισχύ-

το Ξ.Ε.Ε. της διεκπεραίωσης της συμμε-

ουν περιορισμοί διαμονής των δικαιούχων σε συγκεκριμένες,

τοχής των ξενοδοχειακών επιχειρήσεων

κατηγορίες ξενοδοχείων, περιόδους, περιοχές και προορισμούς,

στα προγράμματα Κοινωνικού Τουρισμού και του ελέγχου των

καθώς και λοιπές παροχές (πρωινό ή γεύμα) για λόγους εύκο-

προϋποθέσεών τους. Υπογραμμίζεται ότι η συμμετοχή του Επι-

λης διεκπεραίωσης.

μελητηρίου θα είναι χωρίς ουδεμία επιβάρυνση για τους δικαι-

1.2. Έλεγχος από το Ξ.Ε.Ε. της νόμιμης λειτουργίας της ξενοδο-

ούχους ή για το πρόγραμμα. Μέσω της πρότασης του Ξ.Ε.Ε.

χειακής επιχείρησης και των προσφερομένων υπηρεσιών της,

επιτυγχάνεται άμεσα η βελτίωση της ποιότητας των προσφερό-

με βάση τα στοιχεία του αρχείου του η διασταύρωση των με τα

μενων υπηρεσιών προς τον καταναλωτή, ενώ απομακρύνονται

αντίστοιχα του Ε.Ο.Τ..

τα εμπόδια στον ελεύθερο ανταγωνισμό. Ταυτόχρονα, δια της

1.3. Δημιουργία ειδικού site στον ιστοχώρο του Ξ.Ε.Ε. και του

πρότασης του Επιμελητηρίου, αφενός δεν θα εγείρονται θέμα-

υπουργείου ή και όπου αλλού κριθεί πρόσφορο (π.χ. ΟΑΕΔ), με

τα διαδικασιών που οδηγούν σε επιχειρηματικό περιβάλλον

ανάρτηση του σχετικού καταλόγου των επιχειρήσεων μαζί με τις

κλειστής αγοράς και αφετέρου μειώνεται το γραφειοκρατικό

ειδικές τιμές, καθώς και όλες τις παρεχόμενες υπηρεσίες, προκει-

κόστος της διαχείρισης των καταλυμάτων.

μένου να ενημερωθεί ο υποψήφιος κοινωνικός τουρίστας.

Σημειώνεται ότι προτάσεις του Ξ.Ε.Ε. έχουν αποσταλεί ήδη στο

2. Επιδοτήσεις και ημερήσια συμμετοχή κοινωνικού τουρίστα.

υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, ενώ η συγκε-

2.1. Προτείνεται η κρατική επιδότηση-συμμετοχή να διαμορ-

κριμένη προσπάθεια είναι σε γνώση της ΓΣΕΕ.

φωθεί σε ορισμένο ποσό/δικαιούχο ημερησίως, με τη μορφή

Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Ξ.Ε.Ε., κ. Γιώργο Τσακίρη, η Ευρω-

κουπονιού, το οποίο ο δικαιούχος θα μπορεί να διαθέτει σε

παϊκή Ένωση θεωρεί τον κοινωνικό τουρισμό ως εργαλείο για

οποιοδήποτε κατάλυμα έχει δηλώσει μέσω της προαναφερ-

την περιφερειακή ανάπτυξη, ενώ πολλές χώρες «τρέχουν» προ-

θείσας διαδικασίας τη συμμετοχή του στο πρόγραμμα του κοι-

γράμματα κοινωνικού τουρισμού. «Οι περιοχές που χαρακτη-

νωνικού τουρισμού.

ρίζονται ως οι κύριοι υποδοχείς κοινωνικού τουρισμού είναι η

2.2. Να παρέχεται εναλλακτικά η δυνατότητα να επιλέγει ο δικαιούχος

Μακεδονία με ποσοστό 20%, η Ήπειρος με 18% και τη Στερεά

κουπόνια μεγαλύτερης αξίας για μικρότερο αριθμό ημερών.

Ελλάδα με 16% βάσει του προσφερόμενου ξενοδοχειακού δυνα-

2.3. Είναι απαραίτητο για την αποφυγή προστριβών μεταξύ δικαι-

μικού. Μια διακοπή των προγραμμάτων θα προκαλούσε άμεσα

ούχων και ξενοδόχων να ενημερώνεται ο κοινωνικός τουρίστας

την απώλεια 7.500 θέσεων εργασίας, κυρίως στους παραπάνω

όχι μόνο για τα δικαιώματά του απέναντι στην ξενοδοχειακή επι-

προορισμούς, οι οποίοι αποτελούν περιοχές με χαμηλό κατά

χείρηση, αλλά και για τις υποχρεώσεις του. Με τη συνεργασία του

κεφαλή εισόδημα», συμπληρώνει ο κ. Τσακίρης, προσθέτοντας

Ξ.Ε.Ε μπορεί να συνταχθεί ένας χρήσιμος οδηγός δικαιωμάτων

ότι η πρόταση του Ξ.Ε.Ε. αποτελεί μονόδρομο για την επιτυχία

και υποχρεώσεων, ο οποίος να δεσμεύει και τους δικαιούχους

του Κοινωνικού Τουρισμού.

και τους ξενοδόχους.

Η πρόταση

2.4. Να καταβάλλεται η εξόφληση-επιδότηση στις δικαιούχες

Η πρόταση του Ξ.Ε.Ε. για τον Κοινωνικό Τουρισμό εκπονήθηκε

επιχειρήσεις ενός 60 ημερών από την υποβολή των κουπονιών

λαμβάνοντας υπόψη τον τρόπο ανάπτυξής του σε άλλες χώρες

και την υποβολή των σχετικών δικαιολογητικών. Ο περιορισμός

της Ε.Ε. και περιλαμβάνει τα εξής σημεία-βήματα:

αυτός θα εξασφαλίσει για τους δικαιούχους ακόμη καλύτερους

1. Βελτίωση και απλοποίηση της διαδικασίας συμμετοχής των

όρους και τιμές για τις παρεχόμενες υπηρεσίες.

ξενοδοχειακών επιχειρήσεων και των κάμπινγκ στα προγράμ-

2.5. Εννοείται ότι η διαχείριση των δικαιούχων, των χορηγού-

ματα κοινωνικού τουρισμού.

μενων κουπονιών και των πληρωμών των ξενοδοχειακών επι-

1.1. Υπεύθυνη δήλωση του ξενοδόχου που θα κατατίθεται στο

χειρήσεων θα αναληφθεί από τις δομές που διαδέχονται τον

Ξ.Ε.Ε. για την επιθυμία συμμετοχής στα προγράμματα κοινω-

Οργανισμό Εργατικής Εστίας, δηλαδή τον ΟΑΕΔ.

O πρόεδρος του Ξ.Ε.Ε., κ. Γιώργος Τσακίρης

24 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ανοδική η πορεία του Ο.Λ.Π. το 2011

της Ένωσης. Στη Συνέλευση έγινε ο απολογισμός των δράσεων της

Με αυξημένα μεγέθη ολοκληρώθηκε

τριετίας 2009-2011 από τον πρόεδρο της Ε.Ξ.Χ., κ. Γρηγόρη Τάσιο

το 2011 για το λιμάνι του Πειραιά, το

και η παρουσίαση του marketing plan 2012 που θα υλοποιηθεί

οποίο παραμένει το πρώτο σε κατάτα-

ως επί το πλείστον από τον Οργανισμό Τουριστικής Προβολής &

ξη επιβατικό λιμάνι της Ευρώπης και

Marketing Χαλκιδικής.

ένα από τα σημαντικότερα σε συνολική κίνηση στον κόσμο.

Στη συνέχεια, οι 100 περίπου συμμετέχοντες άκουσαν με πολύ

Πιο συγκεκριμένα, κατά το 2011, από το λιμάνι του Πειραιά διακινή-

ενδιαφέρον τα νέα του κλάδου από τον πρόεδρο του Ξενοδοχει-

θηκαν 20.192.612 επιβάτες, φορτώθηκαν 2.919.500 οχήματα, μετα-

ακού Επιμελητηρίου, κ. Γιώργο Τσακίρη, ενώ ακολούθησε ομιλία

φέρθηκαν 500.133 (ΤΕU’ s) εμπορεύματα και διακινήθηκαν 417.659

του προέδρου της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων, κ. Γιάν-

αυτοκίνητα /εμπορεύματα. Έτσι, οι αφιξοαναχωρήσεις επιβατών

νη Ρέτσου, ο οποίος ενημέρωσε τους συναδέλφους για το επίπεδο

κρουαζιέρας σημείωσαν αύξηση κατά 34,89%, τα εμπορευματο-

των προκρατήσεων και για τις εξελίξεις σε φορολογικά και ασφα-

κιβώτια (TEU’s) κατά 54,5% και στο car terminal κατά 9,81%.

λιστικά νομοσχέδια.

ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ ΛΙΜΕΝΑ Ο.Λ.Π. Α.Ε. 2011

Τις τάσεις της παγκόσμιας αγοράς και τις ενέργειες προβολής της Ελλάδας προκειμένου να καθιερωθεί ως προορισμός πρώτων επι-

ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΛΙΜΕΝΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 2011 ΔΙΑΚΙΝΗΘΕΝΤΕΣ ΕΠΙΒΑΤΕΣ

λογών, ανέλυσε ο πρόεδρος του Σ.Ε.Τ.Ε., κ. Ανδρέας Ανδρεάδης,

ΑΚΤΟΠΛΟΙΑ

6.904.271

ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΣ

2.278.694

ο οποίος παρουσίασε και τις θέσεις του Συνδέσμου στο εργασι-

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΥ

192.127

ΠΟΡΘΜΕΙΑΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΠΕΡΑΜΑ-ΣΑΛΑΜΙΝΑ

8.300.185

Μετά την εκλογική διαδικασία, η νέα σύνθεση του Δ.Σ. της Ένω-

ΣΥΝΟΛΟ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

17.675.277

σης Ξενοδοχείων Χαλκιδικής έχει ως εξής:

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

2.517.335

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΠΙΒΑΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ

20.192.612

Πρόεδρος, Γρηγόριος Τάσιος (Philoxenia Bungalows)

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΥ

ακό καθεστώς.

Αντιπρόεδρος, Ελένη Ανδρεάδη (Sani Resort)

ΦΟΡΤΩΘΕΝΤΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΛΙΜΕΝΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ & ΠΟΡΘΜΕΙΟΥ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ 2011 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΟΧΗΜΑΤΟΣ

Γενική Γραμματέας, Ρούλα Μυκωνιάτη (Mykonos Paradise) Ταμίας, Χρήστος Κουγιώνης (Sonia Bungalows)

ΑΚΤΟΠΛΟΙΑ

ΠΟΡΘΜΕΙΟ

ΣΥΝΟΛΟ

ΕΠΙΒΑΤΗΓΑ ΙΧ

520.640

1.281.715

1.802.355

ΦΟΡΤΗΓΑ

199.806

103.177

302.983

Σύμβουλος, Υλιάννα Στέγγου (Porto Carras Grand Resort) Σύμβουλος, Θωμάς Ασλανίδης (Alexandros Palace)

ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ

9.003

6.108

15.111

ΔΙΚΥΚΛΑ

118.996

680.055

799.051

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΦΟΡΤΩΘΕΝΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ

848.445

2.071.055

2.919.500

Σημείωση: Τα δίκυκλα της ακτοπλοίας αφορά περίοδο από 1-4-2011

ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΛΙΜΕΝΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 2011

Έφορος, Όλγα Τσαπανίδου (Blue Bay Hotel)

Στη Gold List του Condé Nast Traveler το ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεταννία

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΣ

ΔΙΑΚΙΝΗΘΕΝΤΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ (T.E.U.)

500.133

Στη διάσημη λίστα της αμερικάνικης

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ-ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ (Οχήματα)

417.659

έκδοσης του περιοδικού Condé Nast

Στη διακίνηση Εμπορευματοκιβωτίων δεν περιλαμβάνεται η διακίνηση της ΣΕΠ ΑΕ για την οποία αναμένονται στατιστικά τέλους έτους 2011

Traveler με τα καλύτερα ξενοδοχεία του κόσμου, συμπεριλαμβάνεται και φέτος

Πηγή: Ο.Λ.Π. Α.Ε.

το ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεταννία.

Στο «τιμόνι» της Ε.Ξ.Χ. και πάλι ο Γρηγόρης Τάσιος

Το γνωστό περιοδικό επέλεξε το πιο πολυτελές και ιστορικό ξενοδοχείο της Αθήνας σαν ένα από τα καλύτερα ξενοO κ. Γρηγόρης

δοχεία, όχι μόνο της Ελλάδας αλλά και παγκοσμίως.

Τάσιος απανεξελέ-

Η «Μεγάλη Βρεταννία» κατατάχθηκε μεταξύ των κορυφαίων ξενο-

γη στην προεδρία

δοχείων στην περιοχή της Νότιας Ευρώπης, μια περιοχή γνωστή

της Ένωσης Ξενο-

για τα μοναδικά και εκλεπτυσμένα ξενοδοχεία της, και αποτελεί

δοχείων Χαλκιδικής

μια ιδιαίτερα τιμητική διάκριση για το ξενοδοχείο.

κατά τις πρόσφατες

H 18η ετήσια Gold List περιλαμβάνει 511 νικητές, που επιλέγονται

αρχαιρεσίες για την

από περίπου 8.000.000 αναγνώστες που απάντησαν στην έρευνα

εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου στην Ένωση και εκπροσώ-

«Readers' Choice», επιλέγοντας έτσι τα καλύτερα ξενοδοχεία, resorts

πων στην Πανελλήνια Ομοσπονδία Ξενοδόχων, που ολοκληρώ-

και κρουαζιέρες στον κόσμο. Τα βραβεία έχουν δημοσιευθεί στο

θηκαν κατά τη διάρκεια της Ετήσιας Τακτικής Γενικής Συνέλευσης

τεύχος Ιανουαρίου 2012 του Condé Nast Traveler.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

NEA Μαθητικός Τουρισμός: Μένω στη Στερεά Ελλάδα

δάκια, τις ορεινές και πεζοπορικές διαδρομές στα πανέμορφα βουνά μας και σκι στα οργανωμένα κέντρα του Παρνασσού και του Βελουχίου.

Έκκληση στους εκπαιδευτικούς της

ζ. Τις πολύ καλά οργανωμένες ξενοδοχειακές μονάδες όλων των

Στερεάς Ελλάδας στον προγραμμα-

κατηγοριών, τα ενοικιαζόμενα διαμερίσματα και τα studios.

τισμό για τις εκδρομές των σχολείων

η. Τη ζωντανή παράδοση, τις παραδοσιακές συνταγές, τη φιλοξε-

της περιοχής, προτεραιότητα να είναι

νία, τη ζεστασιά και το χαμόγελο της κατοίκων.

η Περιφέρεια απευθύνει ο Περιφερειάρχης Στερεάς Ελλάδας, κ. Κλέαρχος Περγαντάς, προκειμένου να στηριχτεί η οικονομία της Περιφέρειας και να δημιουργηθούν, ή καλύτερα

Νέο γραφείο του Ε.Ο.Τ. στο αεροδρόμιο «Μακεδονία»

να μην χαθούν, όπως χαρακτηριστικά λέει, θέσεις εργασίας από

Το νέο γρα-

τους γονείς των μαθητών.

φείο

«Ως πρώτη αιρετή διοίκηση της Περιφέρειας Στερεάς Ελλάδας

Ελληνικού

καταβάλουμε μια τεράστια προσπάθεια αφενός μεν η Περιφέ-

Οργανισμού

ρεια ως νεοσύστατος θεσμός να λειτουργήσει ομαλά, αφετέρου

Τουρισμού

δε να υλοποιήσει το ΕΣΠΑ και να αξιοποιήσει επενδυτικά προ-

(ΕΟΤ ) στο

γράμματα προκειμένου να συμβάλλει από την πλευρά της, στο

αεροδρόμιο

βαθμό που της αναλογεί, στην αντιμετώπιση του μείζονος προ-

του

«Μακεδονία»

βλήματος της ανεργίας.

της Θεσσαλονίκης εγκαινίασε ο γενικός γραμματέας του Ε.Ο.Τ., κ.

Ένας τομέας που μπορεί να συμβάλλει ουσιαστικά στη δημιουρ-

Γιώργος Κολέτσος, ικανοποιώντας ένα πάγιο αίτημα, επί σειρά

γία θέσεων εργασίας τα επόμενα χρόνια είναι ο Τουρισμός, στον

ετών, όλων των φορέων της Θεσσαλονίκης, του Δήμου, της Περι-

οποίο θα δώσουμε ιδιαίτερη βαρύτητα μέσω προγραμμάτων του-

φέρειας, της Ένωσης Ξενοδόχων αλλά και της Ένωσης Ξενοδόχων

ριστικής προβολής. Ιδιαίτερη κατηγορία τουρισμού αποτελεί και

Χαλκιδικής και άλλων.

ο Μαθητικός Τουρισμός», σημειώνει ο κ. Περγαντάς. Στη συνέχεια, ο Περιφερειάρχης αναφέρεται στις ομορφιές της Στερεάς Ελλάδας. «Η Περιφέρειά μας έχει πλούσιες φυσικές ομορφιές, πολιτιστικά μνημεία, πλήθος μονών και εκκλησιών, δασικά χωριά, υδροβιότοπους, μοναδική χλωρίδα και πανίδα, φαράγγια, κρυστάλλινες παραλίες, ορειβατικά καταφύγια, πεζοπορικές και αναρριχητικές διαδρομές, πίστες ορεινής ποδηλασίας, υποβρύχιες δραστηριότητες, ιππασία, νόστιμες λιχουδιές, ποικιλία διασκέδασης και πάνω από όλα την ανθρώπινη ζεστασιά και φιλοξενία. Ενδεικτικά αναφέρω:

Σύμφωνα με τα όσα είπε κατά τον χαιρετισμό του στην εκδήλωση

α. Τους Αρχαιολογικούς χώρους των Δελφών, τις Θερμοπύλες, την

των εγκαινίων, ο κ. Κολέτσος, η νέα θέση του γραφείου του Ε.Ο.Τ.

Ερέτρια με το αρχαίο θέατρο, τη Θήβα, κ.ο.κ..

στοχεύει στην ποιοτική αναβάθμιση της τουριστικής πληροφόρη-

β. Τις πλούσιες συλλογές των αρχαιολογικών, λαογραφικών και

σης και εξυπηρέτησης των επισκεπτών του αεροδρομίου, καθώς

ναυτικών μουσείων Δελφών, Λαμίας, Θήβας, Χαλκίδας, Ερέτρι-

διαθέτει καλύτερη προσβασιμότητα και λειτουργική χρηστικότητα,

ας, Γαλαξιδίου.

χάρη στην αξιοποίηση τεχνολογίας τελευταίας γενιάς.

γ. Τα θρησκευτικά μνημεία, όπως οι μονές του Οσίου Λουκά στη

Στα εγκαίνια παρευρέθηκαν ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων

Βοιωτία, το σκήνωμα του οσίου Ιωάννη Ρώσου στο Προκόπι της

Θεσσαλονίκης, κ. Α. Θωμόπουλος, το μέλος του Δ.Σ. της Ένω-

Εύβοιας, Προυσσού στην Ευρυτανία και πολλές άλλες.

σης Ξενοδόχων Χαλκιδικής, κα. Ρ. Μυκονιάτου, ο πρόξενος της

δ. Το μοναδικό παγκοσμίως φαινόμενο της παλίρροιας του Ευρί-

Βουλγαρίας, η πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Πιερίας, κα. Α.

που στη Χαλκίδα με τα νερά να αλλάζουν κατεύθυνση κάθε έξι

Λέινα, η εκπρόσωπος του ΗΑΤΤΑ, κ. Β. Σκάγια, ο Αερολιμενάρ-

ώρες υπό την επίδραση της σελήνης.

χης του Κρατικού Αερολιμένα Θεσσαλονίκης, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, κ. Α.

ε. Τις πανέμορφες παραλίες με τα κρυστάλλινα νερά.

Τοπούζας, εκπρόσωποι του Δήμου Θεσσαλονίκης και της Περι-

στ. Τα μαγευτικά τοπία, τα καταπράσινα βουνά, τα γραφικά χωριου-

φέρειας, κ.ά..

26 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΡΝΙΚΟΣ: «Να μην χάσουμε τον οικονομικό έλεγχο στο Αιγαίο» • Επανεκλογή του κ. Βερνίκου στο Ναυτικό Επιμελητήριο Ελλάδος

-όχι όπως είναι σήμερα κατακερματισμένο- και να σηματοδοτεί την ιδιαίτερη σημασία της θάλασσας για τους Έλληνες.

μας να χαράξει εθνική στρατηγική ανάπτυξης

Νέος πρόεδρος στη Λέσχη Επιχειρηματικότητας ο Στέλιος Σταυρίδης

του ελληνόκτητου στόλου στο Αιγαίο, ώστε

Ο κ. Στέλιος Σταυρίδης είναι ο νέος πρόε-

να μην κυριαρχήσουν τα επόμενα χρόνια οι

δρος στη Λέσχη Επιχειρηματικότητας, στη

ανταγωνιστές, έκανε ο Γιώργος Βερνίκος, με

θέση του παραιτηθέντος, μετά από 4 χρό-

αφορμή την επανεκλογή του στο Ναυτικό

νια εξαιρετικής προσφοράς στη Λέσχη κ.

Επιμελητήριο της Ελλάδος. Παράλληλα, τόνι-

Αριστείδη Μπελλέ.

Έκκληση στο πολιτικό προσωπικό της χώρας

O κ. Γιώργος Βερνίκος

5. Το Υπουργείο Ναυτιλίας, να έχει σαφή δομή και αρμοδιότητες

σε την ανάγκη μείωσης των υψηλών τεκμηρίων κατοχής σκάφους, της ψήφισης του σχετικού νόμου για το θαλάσσιο τουρισμό και της δημιουργίας ισχυρού και ενιαίου Υπουργείου Ναυτιλίας. «Αποτελεί μεγάλη τιμή και ψήφο εμπιστοσύνης για μένα η επανε-

Ο Στέλιος Σταυρίδης είναι διπλωματούO νέος πρόεδρος στη Λέσχη Επιχειρηματικότητας, κ. Στέλιος Σταυρίδης

χος Μηχανολόγος του Πολυτεχνείου Ζυρίχης, με μεταπτυχιακές σπουδές σε Business Administration και Οικονομικά. Μιλάει 5

κλογή μου στο Δ.Σ του Ν.Ε.Ε. Τη στιγμή αυτή όμως η σκέψη μου

γλώσσες και έχει διοικήσει μεγάλες ελληνικές επιχειρήσεις, όπως η

σκιάζεται από τη δύσκολη οικονομική κατάσταση της χώρας μας,

Κλωστοϋφαντουργία «Αιγαίον», τα Τσιμέντα Ηρακλής-Lafarge, τα

την απότομη πτώση του βιοτικού επιπέδου μας, αλλά και τη συνεχή

Ελληνικά Πετρέλαια και τα Ελληνικά Διυλιστήρια Ασπροπύργου.

υποχώρηση της παρουσίας των ελληνικών σκαφών στο Αιγαίο.

Είναι ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας Piscines

Στη θάλασσα οι Έλληνες έχουμε παράδοση αιώνων στο να είμαστε

Ideales, που έχει αναδειχθεί ως εταιρία πρότυπο για την άσκηση

πρωτοπόροι. Ενώ όμως στην ποντοπόρο ναυτιλία εξακολουθού-

της επιχειρηματικότητας, με κοινωνική και περιβαλλοντική ευαι-

με να κυριαρχούμε, στα ελληνικά χωρικά ύδατα χάνουμε συνέχεια

σθησία. Η σύνθεση του νέου Δ.Σ. της Λέσχης Επιχειρηματικότητας

έδαφος. Ο ανταγωνισμός, ιδιαίτερα από το γειτονικό λαό της Τουρ-

είναι η εξής: πρόεδρος: Στέλιος Σταυρίδης, α’ αντιπρόεδρος: Κων/

κίας, είναι δυσβάσταχτα μεγάλος σε βάρος μας, ενώ σε λίγα χρό-

νος Λαμπρινόπουλος, β’ αντιπρόεδρος: Αριστοτέλης Αϊβαλιώτης,

νια τα τούρκικα σκάφη και άλλοι ανταγωνιστές θα κυριαρχήσουν

γεν. γραμματέας: Κων/νος Ευριπίδης και μέλη: Γιώργος Γεράρδος,

πλήρως στο Αιγαίο. Κάνω έκκληση στο πολιτικό προσωπικό της

Νίκος Εμπέογλου, Βασίλειος Κάτσος, Δημήτρης Μαύρος, Αριστείδης

χώρας μας να χαράξει εθνική στρατηγική που να σταματήσει, αν

Μπελλές, Αναστάσιος Σταματόπουλος και Ηλίας Τσοτάκος.

όχι να αντιστρέψει, αυτήν την κατηφορική πορεία, παρά τα οικο-

θα πέντε βήματα:

Πρόταση για αποκρατικοποίηση των Κυπριακών Αερογραμμών

1. Nα σχεδιάσουμε και να ακολουθήσουμε την εθνική στρατηγική

Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο για αποκρατικοποίηση

ανάπτυξης του ελληνόκτητου στόλου στο Αιγαίο.

των Κυπριακών Αερογραμμών (ΚΑ) έχει ετοιμάσει το υπουργείο

2. Να μειωθούν τα υψηλά τεκμήρια κατοχής σκάφους, που εκτός του

Οικονομικών της Κύπρου, σύμφωνα με τα όσα είπε μιλώντας στη

ότι είναι εξωπραγματικά, συμβάλουν στην ανεργία σε όλα τα παρελ-

Γενική Συνέλευση του Παγκύπριου Συνδέσμου Ξενοδόχων (ΠΑΣΥ-

κόμενα επαγγέλματα και περιορίζουν τα έσοδα του κράτους.

ΞΕ), ο αρμόδιος υπουργός, Κίκης Καζαμίας.

3. Να ψηφιστεί άμεσα και να εφαρμοστεί ο σχετικός νόμος του

«Φθάσαμε στην ώρα μηδέν όσον αφορά τις ΚΑ και γι' αυτό θεω-

θαλάσσιου τουρισμού, που έχει ήδη εγκριθεί από το Υπουργικό

ρείται απαραίτητο να γίνει αυτή η κίνηση», είπε χαρακτηριστικά

Συμβούλιο και έχει ολοκληρώσει την κοινωνική διαβούλευση από τις

ο Κύπριος υπουργός Οικονομικών.

30/1/2012, σαν ένα πρώτο βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση.

Σύμφωνα με τον κ. Καζαμία, πρόθεση του υπουργείου είναι να

4. Μετά την ψήφιση του σχετικού νόμου, είναι απαραίτητο το

ετοιμάσει πρόταση στο Υπουργικό Συμβούλιο, η οποία θα κατα-

συντομότερο δυνατό να προχωρήσουμε στην υιοθέτηση νέων

τεθεί σε επόμενη συνεδρία και με την οποία θα ζητείται να ληφθεί

αναπτυξιακών μέτρων που μεταξύ άλλων θα περιλαμβάνουν την

απόφαση από την κυβέρνηση ανακοίνωσης διαπραγμάτευσής της

εξάλειψη της αναχρονιστικής γραφειοκρατίας, την αναβάθμιση

με στρατηγικό επενδυτή, μη αποκλειομένου και πλειοψηφικού

των υπηρεσιών του Δημόσιου Τομέα, επιπρόσθετο εκσυγχρονισμό

πακέτου, καθώς μόνο έτσι θα μπορέσει να πειστεί ένας επενδυτής

του θεσμικού πλαισίου, ολοκλήρωση δικτύου μαρινών και κατα-

να συμμετάσχει στις Κυπριακές Αερογραμμές. Σημειώνεται ότι το

φυγίων και να δοθεί έμφαση στη ναυτική εκπαίδευση.

κυπριακό δημόσιο συμμετέχει στις ΚΑ, με ποσοστό 60%.

νομικά μας προβλήματα». Για να γίνει, όμως, αυτό, θα πρέπει να ακολουθηθούν τα ακόλου-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

NEA Αισιόδοξα μηνύματα από την έκθεση CMT της Στουτγάρδης

Στα πλαίσια της επίσκεψής τους ως προσκεκλημένοι του Γερμανοελληνικού Συνδέσμου Πολιτισμού Συνεργασίας και Αλληλογνωριμίας μεταξύ της Περιφέρειας της Στουτγάρδης και της

Με μεγάλη επιτυχία

Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, επισκέφτηκαν το Σάββατο

και αισιόδοξα μηνύ-

21 Ιανουαρίου το ελληνικό περίπτερο ο αναπληρωτής περιφε-

ματα για την ελληνική

ρειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, κ. Δ. Ψωμιάδης, ο δήμαρχος

πλευρά ολοκληρώθη-

Θεσσαλονίκης, κ. Γ. Μπουτάρης συνοδευόμενοι από δημάρ-

κε η τουριστική έκθε-

χους της Κεντρικής Μακεδονίας. Στα πλαίσια της ενίσχυσης της

ση Caravan-Motor-

συνεργασίας των τοπικών αυτοδιοικήσεων των περιοχών τους

Touristik (CMT) 2012,

οι εκπρόσωποι της ελληνικής αντιπροσωπείας παραχώρησαν

η οποία πραγματο-

Συνέντευξη Τύπου μαζί με το Γερμανό υφυπουργό Εργασίας

ποιήθηκε από 14 έως

και Κοινωνικών Υποθέσεων, Hans-Joachim Fuchtel και τον πρό-

22 Ιανουαρίου στη

εδρο της Ένωσης Δήμων και Κοινοτήτων της Βάδης Βυτεμβέρ-

Στουτγάρδη.

γης, κ. Roger Kehle.

Η έκθεση CMT, στην οποία συμμετείχαν 1.958 εκθέτες από

Στο +9,45% οι τουριστικές εισπράξεις το 2011

96 χώρες, θεωρείται η μεγαλύτερη έκθεση γενικού τουρισμού της Γερμανίας, που απευθύνεται όχι μόνο στους Γερμανούς αλλά και στους κατοίκους των γειτονικών κρατών. Παράλληλα με την έκθεση έχει καθιερωθεί και διοργανώνονται, με μεγάλη επιτυχία, τρεις (3) θεματικές εκθέσεις: • Fahrrad & Erlebnisreisen mit Wandern (ταξίδια περιηγήσεων ποδήλατο -πεζοπορία) • Golf- & Wellnessreisen (ταξίδια γκολφ και ομορφιάς) • Kreuzfahrt & Schiffsreisen (κρουαζιέρες - ταξίδια με πλοίο)

Με άνοδο κοντά στο 10% «κλείδωσαν» οι αυξήσεις των τουριστι-

Ο αριθμός των επισκεπτών ανήλθε σε 225.000 περίπου, εκ των

κών εσόδων για το 2011, επιβεβαιώνοντας έτσι τις εκτιμήσεις των

οποίων γύρω στο 73% έδειξαν ενδιαφέρον για το τουριστικό

τουριστικών παραγόντων της χώρας.

μέρος, ενώ 44% για την ενότητα Camping/Caravaning.

Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με τα προσωρινά στοιχεία της Τρα-

Σύμφωνα με τα στατιστικά της έκθεσης, το πρώτο Σαββατοκύ-

πέζης της Ελλάδος, η αύξηση των τουριστικών εσόδων διαμορ-

ριακο μεγάλη ήταν η ζήτηση από τους επισκέπτες για τα ταξίδια

φώθηκε στο 9,45%, που σε απόλυτα νούμερα σημαίνει 10.519 δισ.

περιηγήσεων, ενώ το δεύτερο σαββατοκύριακο για τις θεματικές

ευρώ, έναντι 9.611 δισ. ευρώ το 2010 και 10.400 το 2009.

ενότητες γκολφ, Wellness και τις κρουαζιέρες.

Ύστερα από δύο χρόνια υποτονικής ζήτησης, η Ελλάδα κατάφε-

Το λιτό ελληνικό περίπτερο, καλύπτοντας μια συνολική επιφάνεια

ρε να ωφεληθεί το 2012 από μία σειρά παραγόντων, μεταξύ των

256 τ.μ. και πλημμυρισμένο από γαλάζιους και λευκούς χρωμα-

οποίων και οι ταραχές στη Βόρεια Αφρική, που συνέβαλαν ώστε

τισμούς προσέλκυσε πληθώρα επισκεπτών. Η παρουσία των 11

οι ταξιδιώτες να αναζητήσουν εναλλακτικούς τουριστικούς προ-

Ελλήνων συνεκθετών υπήρξε καταλυτική στην προώθηση του

ορισμούς, μεταξύ των οποίων και η χώρα μας.

ελληνικού τουριστικού προϊόντος, καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα της τουριστικής βιομηχανίας της χώρας μας, εκπροσωπούμενο από διάφορες περιφέρειες, μεμονωμένα ξενοδοχεία, τουριστικά πρακτορεία, την Πανελλήνια Ένωση Ιδιοκτητών Κάμπινγκ, καθώς και ναυτιλιακές εταιρίες. Το ελληνικό περίπτερο επισκέφτηκε την ημέρα έναρξης της έκθεσης ο Δήμαρχος Στουτγάρδης Dr. Wolfgang Schuster, ο οποίος συνομίλησε τόσο με τον προϊστάμενο του γραφείου Ε.Ο.Τ. Γερμανίας, κ. Παναγιώτη Σκορδά, όσο και με τους Έλληνες συνεκθέτες και δοκίμασε ελληνικές γαστρονομικές γεύσεις.

28 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ι.Β

ΙΣΟΖΥΓΙΟ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (I.Β.1 - I.Β.2)

I.B.1 Εισπράξεις

12.640,2 13.248,5 14.638,7

448,5

470,7

607,9

26.983,3 28.477,8 28.624,1

1.797,0

1.746,1

1.765,9

Ταξιδιωτικό

10.400,3

9.611,3 10.519,6

185,9

153,8

146,3

Μεταφορές

13.552,2 15.418,4 14.096,6

1.258,0

1.234,8

1.212,9

Λοιπές υπηρεσίες I.B.2 Πληρωμές

4.007,9

353,2

357,4

406,7

14.343,2 15.229,4 13.985,4

3.030,9

3.448,1

1.348,5

1.275,4

1.158,0

Ταξιδιωτικό

2.424,6

2.156,0

2.273,5

210,9

161,0

186,5

Μεταφορές

7.073,4

8.155,4

7.233,2

657,9

669,7

573,7

Λοιπές υπηρεσίες

4.845,1

4.917,9

4.478,7

479,7

444,7

397,8

ΔΙΕΘΝΕΣ

της Φλώρας Γ. Γιούπη

Eurobarometer: Οι Ευρωπαίοι «ψηφίζουν» Ευρώπη

• Οι Ευρωπαίοι ταξιδιώτες προτιμούν για διακοπές τη χώρα τους ή άλλη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης • Ταξιδεύουν με αυτοκίνητο ή μοτοσικλέτα • Κλείνουν τις διακοπές τους μέσω διαδικτύου • Η οικονομική κατάσταση ανατρέπει πλάνα για διακοπές

Το 72% των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ταξίδεψε το 2011, με το ποσοστό αυτό να διευρύνεται και το 2012 περισσότεροι από το 80% των Ευρωπαίων πολιτών να δηλώνουν ότι θα πραγματοποιήσουν διακοπές, είτε επιλέγοντας κάποιο σύντομο ταξίδι, είτε μεγαλύτερης διάρκειας διακοπές. Μάλιστα, οι περισσότεροι από αυτούς επέλεξαν να παραμείνουν στην Ευρώπη για τις διακοπές τους, ενώ το ίδιο δηλώνουν ότι θα κάνουν και το 2012. Ωστόσο, η διαμορφούμενη οικονομική κατάσταση έχει επηρεάσει τα σχέδια για διακοπές, αναγκάζοντας μία μερίδα Ευρωπαίων ταξιδιωτών να αναπροσαρμόζει τα σχέδιά του. Αυτό προκύπτει από την πρόσφατη έρευνα του Ευρωβαρομέτρου για την Τουριστική Συμπεριφορά των Ευρωπαίων (Eurobarometer Survey -Attitudes of Europeans Towards Tourism), η οποία παρουσιάζει τις προτιμήσεις και τις συνήθειες των ταξιδιωτών/πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σκιαγραφεί δηλαδή το προφίλ του Ευρωπαίου τουρίστα.

Σύμφωνα με το τελευταίο Ευρωβαρόμετρο, η πλειοψηφία των κατοί-

τους φίλους σχετικά με την επιλογή του τόπου διακοπών. Άλλωστε, οι

κων της Ε.Ε. είναι έμπειροι ταξιδιώτες, οι οποίοι προτιμούν να οργα-

«από στόμα σε στόμα» συστάσεις επηρέασαν την επιλογή του 52%

νώνουν τις διακοπές τους μόνοι τους. Πιο συγκεκριμένα, το 53% των

των ταξιδιωτών της Ε.Ε., ενώ οι ιστοσελίδες του διαδικτύου επηρέα-

Ευρωπαίων κλείνει τις διακοπές του μέσω internet.

σαν σε μικρότερο βαθμό, σε ποσοστό 40%.

Ως ενημερωμένοι και ανεξάρτητοι καταναλωτές, το 49% αυτών που

Ως μέσο μεταφοράς τους επιλέγουν κατά κύριο λόγο το αυτοκίνη-

πήγαν διακοπές το 2011, οργάνωσαν το ταξίδι τους τμηματικά, αντί

το και τη μοτοσικλέτα. Αυτά τα δύο μέσα μεταφοράς προτίμησαν σε

να κάνουν συνολική κράτηση σε ένα πακέτο. Πάραυτα, εξακολου-

ποσοστό 78% όσοι ταξίδεψαν το 2011, έναντι 44% το 2010. Ωστόσο,

θούν να λαμβάνουν υπόψη τους τις συστάσεις από την οικογένεια και

το 2011 καταγράφηκε και μια μικρή αύξηση της χρήσης των αερο-

29 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΔΙΕΘΝΕΣ

Πόσο η οικονομική κατάσταση έχει επηρεάσει τα σχέδιά σου για διακοπές το 2012;

Ποια χώρα έχεις επιλέξει για τις φετινές διακοπές σου; Ισπανία

10%

Ιταλία

40 6%

Γαλλία

Ελλάδα Θα κάνω διακοπές Θα κάνω διακοπές, όμως έχω διαφοροποιήσει τα αρχικά σχέδιά μου

Αυστρία

Ηνωμένο Βασίλειο

Γερμανία

Δε θα κάνω διακοπές Δεν γνωρίζω εάν θα κάνω διακοπές

πλάνων σε σχέση με το 2010 (46% έναντι 39%).

αρχικών σχεδίων για διακοπές, το 41% εκείνων οι οποίοι θα ταξιδέ-

Για τη διαμονή τους προτιμούν ξενοδοχεία ή ενοικιαζόμενα δωμά-

ψουν το 2012 σχεδιάζουν μεγαλύτερης διάρκειας διακοπές (μεταξύ

τια. Μάλιστα, οι Ευρωπαίοι ταξιδιώτες επιλέγουν να πληρώνουν για

4 και 13 νύχτες), αντί για μικρής διάρκειας ταξίδια (27%). Προτεραιό-

τη διαμονή τους, ανεξάρτητα από τη διάρκεια των διακοπών τους.

τητα θα δοθεί και πάλι στην ίδια τη χώρα τους (52%) ή σε άλλη χώρα

Το ποσοστό διαμορφώνεται στο 54% για εκείνους οι οποίοι το 2011

της Ε.Ε. (37%). Οι προορισμοί που θα προτιμηθούν το 2012 θα είναι η

έκαναν κάποιο σύντομο ταξίδι και στο 60% για όσους πραγματοποί-

Ισπανία (10%), η Ιταλία (7%), η Γαλλία (6%), η Ελλάδα (4%), η Αυστρία,

ησαν τουλάχιστον τέσσερις διανυκτερεύσεις.

το Ηνωμένο Βασίλειο και η Γερμανία (3%).

Στις διακοπές τους οι Ευρωπαίοι ταξιδιώτες αναζητούν ως επί το πλείστον ξεκούραση και αναψυχή. Το ποσοστό αυτό διαμορφώθηκε στο

Η έρευνα του Ευρωβαρόμετρου

48% το 2011, ενώ ακολουθούν κατά 36%, όσοι επέλεξαν ως κίνητρο

Για αυτήν την έρευνα του Ευρωβαρόμετρου, επιλέχθηκαν τυχαία

το «ήλιος και θάλασσα» και κατά 28% όσοι επέλεξαν το «επισκέψεις

πάνω από 30.000 πολίτες, ηλικίας 15 ετών και άνω, και απάντησαν

σε συγγενείς και φίλους».

στις ερωτήσεις τον Ιανουάριο του 2012, στα 27 κράτη μέλη της Ε.Ε.

Εκτιμούν τη φυσική ομορφιά και την ποιότητα των υπηρεσιών, καθώς

καθώς και στη Νορβηγία, την Ισλανδία, την Κροατία, την Τουρκία,

σε ποσοστό μεγαλύτερο από το 50% των κατοίκων της Ε.Ε. θα επι-

την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, τη Σερβία

στρέψουν στον ίδιο χώρο για τα φυσικά χαρακτηριστικά του. Περισ-

και το Ισραήλ. ◊

σότεροι από το 90% εκείνων που συμμετείχαν στην τελευταία έρευνα του Ευρωβαρόμετρου, δήλωσαν ικανοποιημένοι από την επιλογή του προορισμού τους και από την ποιότητα του καταλύματος. Οι Ευρωπαίοι ταξιδιώτες προτιμούν για διακοπές τη χώρα τους ή άλλη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για παράδειγμα, στην Ελλάδα το ποσοστό εκείνων που το 2011 προτίμησαν τη χώρα τους διαμορφώθηκε στο 80%, στην Ιταλία στο 74% και στην Κροατία στο 73%. Η Ισπανία ήταν η χώρα με τις περισσότερες επισκέψεις το 2011 (11%), ακολουθούμενη από την Ιταλία (9%), τη Γαλλία (8%), τη Γερμανία (5%), την Αυστρία (5%) και την Ελλάδα (4%). Το 73% των ερωτηθέντων θα κάνει και φέτος διακοπές, παρά την κρίση, αν και το 33% αυτών, πρέπει να αναπροσαρμόσει τα αρχικά του σχέδια. Ωστόσο, παρά το γεγονός ότι επίκειται αναδιαμόρφωση των

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Νέες αξιόλογες συνεργασίες

Σε μία σειρά από νέες, αξιόλογες συνεργασίες έχει προχωρήσει τελευταία η SecureShop, διευρύνοντας τον ήδη μακρύ κατάλογο συνεργασιών της.

website, δίνουν στον επισκέπτη της ιστοσελίδας, μια εμπειρία πλοήγησης υψηλού επιπέδου, όπως αρμόζει στις υψηλές υπηρεσίες που προσφέρει το ξενοδοχείο και δυνατότητες γρήγορης και ασφαλούς κράτη-

Πιο συγκεκριμένα, η εταιρία έχει προχωρήσει σε συμφωνία για τη δημι-

σης για διαμονή, ειδικά πακέτα, προσφορές, κ.λπ..

ουργία των νέων websites των φημισμένων ξενοδοχειακών συγκροτη-

Στη γρήγορη και έγκυρη διαφήμιση και προώθηση του Tripolis City

μάτων της Χαλκιδικής Portes Beach, Portes Pallas και Istion, στα οποία,

Hotel, ενός ολοκαίνουριου ξενοδοχείου στην Τρίπολη, που ανοίγει τις

η χρήση, παράλληλα, του νέου συστήματος κρατήσεων Flexibook, ανα-

πύλες του στο κοινό την πρώτη Απριλίου 2012, αποβλέπει η συνεργα-

μένεται να φέρει ραγδαία αύξηση των κρατήσεών τους.

σία του με τη SecureShop και η ανάθεση σ’ αυτήν των ηλεκτρονικών

Η SecureShop επιμελείται ακόμη τη δημιουργία του κομψού και δυνα-

του κρατήσεων με Flexibook και της δημιουργίας ενός πρωτότυπου,

μικού site του συγκροτήματος Suites στη Χαλκιδική, η συνδρομή του

καλαίσθητου και πλήρους website.

εκπληκτικού Flexibook στο οποίο δίνει νέα προοπτική στις κρατήσεις

To Phillis House στη Σάρτη της Χαλκιδικής, ανανεωμένο, φιλόξενο και

και το τζίρο του.

ελκυστικό, με πολυτελή δωμάτια και άριστο σέρβις, προσκαλεί τους

Επίσης, την εταιρία SecureShop έχει εμπιστευτεί το πολυτελές ξενο-

πελάτες του μέσω Flexibook και website, δημιουργημένων από τη

δοχείο της Θεσσαλονίκης Grand Hotel Pallas, ένα από τα μεγαλύτερα

SecureShop, και τους ενημερώνει για κάθε υπηρεσία ή δραστηριότητα

ξενοδοχεία στη Βόρεια Ελλάδα, για τον σχεδιασμό της ιστοσελίδας, των

μπορούν να απολαύσουν στις εγκαταστάσεις του.

online κρατήσεων και ηλεκτρονικών πωλήσεών του μέσω της πλατ-

Τέλος, το ήρεμο και φιλόξενο περιβάλλον του, μέσα στο κέντρο ενός

φόρμας Flexibook.

από τους πλέον κοσμοπολίτικους Χαλκιδικιώτικους προορισμούς της

Αποτέλεσμα της συνεργασίας του με τη SecureShop είναι και η μοντέρ-

Ν. Καλλικράτειας, προβάλλει μέσα στην πανέμορφη ιστοσελίδα του, το

να αισθητική της ιστοσελίδας του ξενοδοχείου-κόσμημα της Οίας, στη

Mallas Hotel, προχωρώντας και σε υπηρεσίες ασφαλούς κράτησης και

Σαντορίνη, Ανεμόμυλος, που σε συνδυασμό με τη λειτουργικότητα του

ενδιαφέρουσας πλοήγησης, μέσω του Flexibook της Secureshop.◊

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΑ

Συνέντευξη στον Κων/νο Στ. Δεριζιώτη

ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΣ ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ OΜΙΛΟΥ GOLDAIR

Επιτέλους δικαιωθηκάμε... • Σε 26 αεροδρόμια στην Ελλάδα η Goldair • Mετά τη Βουλγαρία και την Κύπρο συζητήσεις για «άνοιγμα» σε νέες αγορές

Μετά από πολύχρονες, επίμονες και επίπονες προσπάθειες και δύο προσφυγές στο Συμβούλιο της Επικρατείας, η Goldair Ηandling δικαιώθηκε με την πλήρη απελευθέρωση της αγοράς υπηρεσιών επίγειας εξυπηρέτησης (handling), εξέλιξη, η οποία, όχι μόνο ενισχύει την ανταγωνιστικότητα της εταιρίας, αλλά κλείνει την «πόρτα» στον αθέμιτο ανταγωνισμό, όπως χαρακτηριστικά λέει ο εκτελεστικός αντιπρόεδρος του oμίλου Goldair, κ. Καλλίνικος Καλλίνικος. Σε συνέντευξή του στο «Χ&Τ», ο κ. Καλλίνικος μιλάει για τη δικαίωση της εταιρίας και την παρουσία της πλέον σε 26 αεροδρόμια στην Ελλάδα και την επένδυση ύψους 16,5 εκατ. ευρώ που πραγματοποίησε η Goldair σε δύσκολες εποχές για νέες επενδύσεις και ανάπτυξη, όπως είναι αυτή που διανύουμε. Παράλληλα, ξεδιπλώνει τα «χαρτιά» του αναφορικά με τη «δράση» της Goldair σε ξένες αγορές και σημειώνει ότι αυτή τη στιγμή βρίσκονται σε επίπεδο συζητήσεων προτάσεις για περαιτέρω επέκταση της εταιρίας. Παρά το αρνητικό οικονομικό περιβάλλον, ο εκτελεστικός αντιπρόεδρος του oμίλου Goldair εμφανίζεται αισιόδοξος για τη χρονιά που διανύουμε, σημειώνοντας ότι αναμένεται αύξηση στον κύκλο εργασιών του ομίλου γύρω στο 20%. Αναφερόμενος στο μείζον θέμα της ιδιωτικοποίησης των αεροδρομίων, σημειώνει ότι αυτό πρέπει να γίνει μέσα από τη βελτίωση και ανάπτυξη των υποδομών τους, καθιστώντας τα πιο λειτουργικά και πιο ελκυστικά σε νέες αεροπορικές εταιρίες και με δυνατότητα εξυπηρέτησης μεγαλύτερων αεροσκαφών.

32 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΑ

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΑ

Το πλήρες κείμενο της συνέντευξης έχει ως εξής: • Με την ολοκλήρωση του διαγωνισμού της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας για το handling, που καταργεί το μονοπωλιακό προνόμιο της Ο.Α. για την αποκλειστική παροχή επίγειας εξυπηρέτησης στους ξένους αερομεταφορείς, η Goldair αναλαμβάνει την επίγεια εξυπηρέτηση 21 από τα 34 περιφερειακά αεροδρόμια της χώρας. Μιλήστε μας γι’ αυτή την εξέλιξη. Στην 20χρονη πορεία της Goldair Ηandling, η ολοκλήρωση της απελευθέρωσης του handling αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους σταθμούς της. Δικαιώνονται οι πολυετείς, επίμονες και με μεγάλες αντιξοότητες προσπάθειες, οι οποίες περιελάμβαναν δυο προσφυγές στο Συμβούλιο της Επικρατείας.

και αρκετά χρόνια, που είναι η εδραίωσή της ως η μεγαλύτερη εταιρία

Η δραστηριοποίηση της Goldair σε 21 αεροδρόμια μετά από διεθνή

στην Ελλάδα, 100% ελληνικής ιδιοκτησίας.

διαγωνισμό και μαζί με τα υπόλοιπα 5 που είναι ήδη εγκατεστημένη

Όσον αφορά τα οικονομικά οφέλη της εταιρίας πιθανόν να μην απο-

(συνολικά 26), ολοκληρώνει την εδραίωση της εταιρίας στην Ελλάδα,

τυπωθούν στο άμεσο χρονικό διάστημα λόγω και των πολύ μεγάλων

καλύπτοντας το 100% της τουριστικής αγοράς. Η εξέλιξη αυτή ενισχύει

επενδύσεων σε μηχανήματα, αλλά σίγουρα τα οφέλη για τις τοπικές

την ανταγωνιστικότητα της Goldair και κλείνει την «πόρτα» στον αθέμι-

κοινωνίες είναι άμεσα ορατά, δημιουργώντας 270 νέες θέσεις εργασί-

το ανταγωνισμό, εξασφαλίζοντας βιωσιμότητα και ανάπτυξη τόσο για

ας στα 21 αεροδρόμια.

την εταιρία, όσο και για τους εργαζόμενούς της. • Εκτός, από τη λειτουργία των νέων σταθμών, ποιες ήταν οι πιο σημαντι• Θεωρείτε ότι με την απελευθέρωση των υπηρεσιών επίγειας εξυπηρέτησης ερχόμαστε ένα βήμα πιο κοντά στην ιδιωτικοποίηση των περιφερει-

κές εξελίξεις για τη Goldair Handling τη χρονιά που μας πέρασε, τόσο σε επιχειρησιακό επίπεδο, όσο και σε απόλυτα μεγέθη;

ακών αεροδρομίων κατά το πρότυπο του αεροδρομίου της Αθήνας;

Σίγουρα η έναρξη λειτουργίας των 21 νέων σταθμών μονοπώλησε την

Θεωρώ ότι πρόκειται για δυο ανεξάρτητα βήματα. Η ιδιωτικοποίηση των

επιχειρησιακή δυναμική της εταιρίας. Η επένδυση που πραγματοποιή-

αεροδρομίων δεν συνδέεται κατ’ ανάγκη με τις υπηρεσίες επίγειας εξυ-

θηκε ξεπέρασε τα 16,5 εκατ. σε εποχές χαμηλής ρευστότητας υψηλών

πηρέτησης. Παράδειγμα αποτελεί το αεροδρόμιο της Αθήνας που έχει

επιτοκίων και γενικά αρνητικού κλίματος για νέες επενδύσεις και ανά-

παραχωρήσει την υπηρεσία σε τρεις φορείς, ενώ και τα περισσότερα

πτυξη. Παρόλα αυτά αναμένουμε για το 2012 μια αύξηση στον κύκλο

ιδιωτικά αεροδρόμια ανά την Ευρώπη ακολουθούν την ίδια πολιτική.

εργασιών κοντά στο 20%, γεγονός που μας επιτρέπει να αντιμετωπίζου-

Η ιδιωτικοποίηση των αεροδρομίων πρέπει να περάσει μέσα από τη

με την όλη κακή συγκυρία πιο αισιόδοξα.

βελτίωση και ανάπτυξη των υποδομών τους, καθιστώντας τα πιο λειτουργικά και πιο ελκυστικά σε νέες αεροπορικές εταιρίες, με δυνατό-

• Μετά τον πρώτο χρόνο λειτουργίας της στη Βουλγαρία, η Goldair πήρε

τητα εξυπηρέτησης μεγαλύτερων αεροσκαφών.

άδεια και στο αεροδρόμιο Μπουργκάς, έναν από τους πιο σημαντικούς

Το παράδειγμα των Σπάτων μας δείχνει ότι μείζον θέμα στα ιδιωτικοποι-

τουριστικούς προορισμούς στη Μαύρη Θάλασσα. Ποια η παρουσία της

ημένα αεροδρόμια είναι το κόστος χρήσης. Δεν μπορεί η δομή του του-

εταιρίας στο εξωτερικό και ποια τα επόμενα σχέδιά σας;

ρισμού, αλλά και της οικονομίας μας ευρύτερα να αντέξει ακριβά αερο-

Η Goldair πιστή στην αναπτυξιακή της πολιτική, μετά την Κύπρο επε-

δρόμια που δεν ανταποκρίνονται στην ελληνική πραγματικότητα.

κτάθηκε και στη Βουλγαρία. Η αδειοδότηση μετά την Σόφια, στο δεύτε-

Οι επενδυτές (αν υπάρξουν) στα αεροδρόμια αυτά, πρέπει να καλύψουν

ρο αεροδρόμιο της χωράς, το Μπουργκάς, αποτελούσε από την πρώτη

την επένδυσή τους και επιπλέον να έχουν επιχειρηματικό κέρδος. Άρα

στιγμή στόχο. Η εταιρία θέλοντας να ενισχύσει τη δυναμική της προσα-

η λύση είναι μια μεγαλύτερης χρονικής διάρκειας σύμβαση.

νατολίζεται σε αεροδρόμια που να έχουν ομοειδή κίνηση με τα ελληνικά αεροδρόμια, πτήσεις schedule και charter, δίνοντας πακέτο υπηρεσιών

• Τη χρονιά που μας πέρασε, η Goldair Handling, εγκαινίασε και έθεσε σε

και στις χώρες που δραστηριοποιείται. Τα επόμενα σχέδια της εταιρίας,

πλήρη λειτουργία 9 νέους σταθμούς στην Ελληνική επικράτεια. Μιλήστε

αν και είναι ήδη στο «τραπέζι», θα πρέπει να μελετηθούν αλλά και να

μας για το άνοιγμα των νέων σταθμών και τους στόχους και τα οφέλη

αναπτυχθούν πολύ προσεκτικά με μικρά και σταθερά βήματα.

που προκύπτουν από τη συγκεκριμένη επένδυση. Οι 6 σταθμοί το 2010, οι 9 σταθμοί το 2011 και οι υπόλοιποι 6 στις αρχές

• Μιλήστε μας και για τη συνεργασία σας με τον όμιλο Louis.

του 2012 (σύνολο 21) αποτελούν την κινητήρια δύναμη της εταιρίας για

Η συνεργασία μας με τον όμιλο Louis βασίζεται κυρίως στην αμοιβαία

τα επόμενα χρόνια. Η σταδιακή επέκταση χωρίς υπερβολές και «τυμπα-

εμπιστοσύνη και σεβασμό. Η μακροχρόνια σχέση και γνωριμία μας με

νοκρουσίες» θα οδηγήσουν την εταιρία στο στόχο που είχε βάλει εδώ

τον όμιλο Louis, μας οδήγησε στη συνεργασία μαζί του, στην καινούρ-

34 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΑ

Η εταιρία μας εξυπηρέτησε στην Ελλάδα το 2011 περίπου 45.000 πτήσεις και 7.000.000 επιβάτες. Επίσης, διαχειρίστηκε περίπου 40.000 τόνους εμπορευμάτων. Όσον αφορά τις αγορές του εξωτερικού, τα αντίστοιχα στοιχεία είναι 18.000 πτήσεις και 2.500.000 επιβάτες, χωρίς να υπολογίζεται η ανάπτυξη σε νέα αεροδρόμια.

για δραστηριότητα στην Κύπρο. Έπειτα από 4 χρόνια παρουσίας σε δυο

στοιχεία είναι 18.000 πτήσεις και 2.500.000 επιβάτες, χωρίς να υπολογί-

αεροδρόμια (Λάρνακα και Πάφος), η Κύπρος αποδεικνύεται στρατηγική

ζεται η ανάπτυξη σε νέα αεροδρόμια.

επιλογή που βοηθά στην περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρίας και η συνεργασία με τον όμιλο Louis μια εξαιρετική επιχειρηματική εμπειρία.

• Ποιες είναι οι συνολικές επενδύσεις μέχρι σήμερα της Goldair και ποια

• Ποιες είναι οι υπηρεσίες τις οποίες προσφέρει η Goldair και σε τι διαφο-

Η εταιρία συνολικά έχει ξεπεράσει τα 48 εκατ. ευρώ επενδύσεων στα 30

τα επόμενα επενδυτικά σχέδια της εταιρίας; ροποιείται σε σύγκριση με άλλες επιχειρήσεις του κλάδου της;

αεροδρόμια που έχει παρουσία. Εδώ θα ήθελα να τονίσω ότι η μεγάλη

Η Goldair Handling προσφέρει στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό μια

αυτή επένδυση έχει γίνει αποκλειστικά με ίδιους πόρους και τραπεζι-

ευρεία γκάμα υπηρεσιών που καλύπτουν τις ανάγκες των αεροπορικών

κό δανεισμό, χωρίς την παραμικρή κρατική ενίσχυση ή επιχορήγηση,

εταιριών και εξασφαλίζουν την άνετη παραμονή των επιβατών στους

κ.λπ.. Η εταιρία μελετά αυτή τη στιγμή προτάσεις που μας έχουν γίνει

χώρους του αεροδρομίου.

για επέκταση σε νέες χώρες.

Διαθέτει προηγμένα συστήματα κρατήσεων θέσεων, ειδικά διαμορφωμένους χώρους για επιβάτες που θέλουν ειδική αντιμετώπιση και μετα-

• Δραστηριοποιείστε ευρύτερα στο χώρο του Τουρισμού, όντας μια εται-

φορά (ΑΜΕΑ), ειδικούς χώρους για επιβάτες business (CIP Lounge), εξει-

ρία σχεδόν 60 χρόνων. Πόσο σημαντικοί είναι οι τομείς αυτοί (συνέδρια,

δικευμένα λεωφορεία μεταφοράς επιβατών, ειδικά μηχανήματα αποπα-

εισιτήρια, κ.λπ.) και τι προσδοκίες έχετε;

γοποίησης των αεροσκαφών, συνεργασίες για hotel check-in και ειδικές

Η εταιρία μας είναι μία από τις παλαιότερες εταιρίες στον τομέα του του-

υπηρεσίες ασφαλείας και ελέγχου των αποσκευών, κ.ά..

ρισμού και των μεταφορών. Η εξέλιξη της Ελλάδας ως ένας από τους

Στην ερώτηση το τι μας διαφοροποιεί από τους ανταγωνιστές μας νομί-

πιο διάσημους τουριστικούς προορισμούς, έφερε την εταιρία μας στο

ζω ότι πιο κατάλληλοι να το απαντήσουν είναι οι πελάτες μας. Οι μεγα-

να αναζητά ολοένα και περισσότερους τρόπους ανάπτυξης του τουρι-

λύτεροι από αυτούς είναι η Lufthansa, η Emirates, η Air France-KLM, η

στικού πακέτου για τη χώρα μας. Πέραν των ξένων αεροπορικών εται-

Alitalia, η Etihad, η SAS, η Aeroflot, η Turkish, κ.ά..

ριών που εκπροσωπούμε και την οργάνωση ολοκληρωμένων πακέτων, η εταιρία μας προωθεί και άλλες μορφές τουρισμού. Μία από αυτές είναι

• Συνολικά πόσες πτήσεις και επιβάτες εξυπηρετεί η εταιρία στην Ελλάδα και γενικά;

ο συνεδριακός τουρισμός που αποτελεί τη νέα πρόκληση ειδικά για τις μεγάλες πόλεις της Ελλάδας, Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Ηράκλειο.

Η εταιρία μας εξυπηρέτησε στην Ελλάδα το 2011 περίπου 45.000 πτήσεις

Αυτό που αποτελούσε πάντα και αποτελεί στόχο και προσδοκία μας είναι

και 7.000.000 επιβάτες. Επίσης, διαχειρίστηκε περίπου 40.000 τόνους

το όνομα της Goldair να είναι συνώνυμο της ποιότητας και αξιοπιστίας

εμπορευμάτων. Όσον αφορά τις αγορές του εξωτερικού, τα αντίστοιχα

και να πρωτοπορεί σε νέες τουριστικές δραστηριότητες. ◊

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ITB

Οι Γερμανοί γυρίζουν... την πλάτη στην Ελλάδα • Στο 20% η μείωση των προκρατήσεων από Γερμανία και Αυστρία • Οι ακραίες εκφράσεις εναντίον των Γερμανών, τροχοπέδη στις κρατήσεις

Μπορεί ο Τουρισμός να αποτελεί σημείο αναφοράς ανέκαθεν στις στενές σχέσεις μεταξύ Γερμανών και Ελλήνων, κάτι τέτοιο, όμως, δεν φαίνεται να επιβεβαιώνεται τη δεδομένη στιγμή. Το κλίμα ανά-

Σε αυτό το «μήκος κύματος» και με στόχο την αντιστροφή του αρνητικού κλίματος στη γερμανική αγορά, σύσσωμη η πολιτική ηγεσία του Τουρισμού και οι τουριστικοί φορείς της χώρας, έδωσαν σημαντικό παρόν στη φετινή διοργάνωση της ΙΤΒ, πραγματοποιώντας αξιόλογες

μεσα στις δύο πλευρές παραμένει τεταμένο, ενώ η στάση των Ελλή-

συναντήσεις με τους εκπροσώπους των μεγαλύτερων τουριστικών

νων απέναντι στους Γερμανούς -τους οποίους θεωρούμε υπεύθυ-

φορέων, στο περιθώριο της έκθεσης, στο Βερολίνο.

νους για την οικονομική εξουθένωσή μας- δείχνει να λειτουργεί

Ε.Ο.Τ. στην ΙΤΒ ήταν μία από τις καλύτερες των τελευταίων 20 ετών

αποτρεπτικά στην επιλογή από τους δεύτερους της Ελλάδας για τις

τουλάχιστον, αν όχι η καλύτερη. Το ελληνικό περίπτερο, καλύπτοντας

διακοπές τους.

και λευκούς χρωματισμούς, εικόνες και αισθήσεις από κάθε γωνιά της

Όσον αφορά στην ελληνική συμμετοχή στην έκθεση, η παρουσία του

μια συνολική επιφάνεια 2.255 τ.μ. και πλημμυρισμένο από γαλάζιους

Οι εικόνες με Έλληνες διαδηλωτές να καίνε τη γερμανική σημαία, σε

Ελλάδας, υποδέχτηκε από τις 07/03 έως τις 11/03 τους επαγγελματίες

διαδήλωση στο Σύνταγμα, γεγονός το οποίο απασχόλησε μέχρι και

Η παρουσία των περίπου 50 Ελλήνων συνεκθετών, εκπροσωπώντας

του κλάδου και το ευρύ κοινό.

το υπουργικό Συμβούλιο της Γερμανίας, εντείνει ακόμη περισσότερο

διάφορες περιφέρειες, τουριστικές ενώσεις, πολυτελή ξενοδοχεία,

το ήδη αρνητικό κλίμα και λειτουργεί ως τροχοπέδη στις κρατήσεις

ρίες, υπήρξε καταλυτική στην προώθηση του ελληνικού τουριστικού

από τη γερμανική αγορά. Ήδη, οι πρώτες εκτιμήσεις για την εξέλιξη των προκρατήσεων, σύμφωνα με δηλώσεις των μεγαλύτερων tour operators στην 46η Διεθνή Έκθεση Τουρισμού ΙΤΒ, στο Βερολίνο, δείχνουν σημαντική υστέρηση από τη Γερμανία και την Αυστρία, σε ποσοστό που ξεπερνάει το 20%, σε σχέση με πέρυσι.

36 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

τουριστικά πρακτορεία, καθώς και αεροπορικές και ναυτιλιακές εταιπροϊόντος, σε μια δύσκολη περίοδο για τη χώρα μας. Την ελληνική αποστολή με επικεφαλής τον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Παύλο Γερουλάνο, τον υφυπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Γεώργιο Νικητιάδη, τον γενικό γραμματέα του Ε.Ο.Τ., κ. Γεώργιο Κολέτσο καλωσόρισε και φιλοξένησε στο ελληνικό περίπτερο ο προϊστάμενος του Γραφείου Ε.Ο.Τ. Γερμανίας, κ. Παναγιώτης Σκορδάς. Επισφράγιση της παρουσίας της Ελλάδας στην ΙΤΒ αποτέλεσαν και οι

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

προγραμματισμένες εκδηλώσεις που έλαβαν χώρα το Σαββατοκύριακο στο ελληνικό περίπτερο. Ο φιλέλληνας Γερμανός φωτογράφος και ένας από τους ιδρυτές του Τουριστικού Οργανισμού Volcano discovery, κ. Tobias Schorr πραγματοποίησε τέσσερις παρουσιάσεις για τα νησιά Λέσβο, Σαντορίνη, Μήλο, Μέθανα και Νίσυρο, ενώ το χορευτικό συγκρότημα της Σκοπέλου και τα χορευτικά του Συλλόγου Οινηρίδες, από το Βερολίνο, εξέπληξαν το γερμανικό κοινό με τους παραδοσιακούς χορούς. Παράλληλα, οι επισκέπτες του περιπτέρου της Κρήτης είχαν τη δυνατότητα να γευτούν ελληνικούς παραδοσιακούς λουκουμάδες συνοδευόμενους με ρακί. Ιδιαίτερη επιτυχία σημείωσε και η κοινή δράση του Δήμου Ολυμπίας

και του Ε.Ο.Τ. «Become Olympian», με σκοπό την ανάδειξη του Ολυμπιακού Ιδεώδους. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης οι επισκέπτες της ΙΤΒ είχαν τη δυνατότητα να φωτογραφηθούν στο περίπτερο του Ε.Ο.Τ. και να συμμετάσχουν στην κλήρωση για να παρακολουθήσουν από κοντά τη μοναδική στον κόσμο Τελετή Αφής της Ολυμπιακής Φλόγας για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου.

Συνέντευξη Τύπου: Συναισθηματική η προσέγγιση Γερουλάνου στους Γερμανούς Η καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου του υπουργού Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Παύλου Γερουλάνου έγινε παρουσία 60 κορυφαίων Γερμα-

νών δημοσιογράφων. Στην εισήγησή του ο κ. Γερουλάνος απευθύνθηκε περισσότερο συναισθηματικά στους Γερμανούς, τονίζοντας ότι η Ελλάδα αλλάζει, με πολλές θυσίες του ελληνικού λααού. Απέδωσε δε τα επεισόδια σε μια ισχνή μειοψηφία και στην πολιτική των μέσων που επιδιώκουν να προβάλλουν και να μεγαλοποιούν τέτοια συμβάντα. «Η περσινή χρόνια ήταν η καλύτερη που είχε ποτέ η Ελλάδα. Έσπασε όλα τα ρεκόρ και θέλω να ευχαριστήσω τους Γερμανούς πολίτες που ήρθαν στη χώρα μας καθώς είχαμε σημαντική αύξηση από τη Γερμανία. Θέλω να ευχαριστήσω τους ανθρώπους αυτούς που μας έδειξαν εμπιστοσύνη και είμαι βέβαιος ότι έζησαν από κοντά την ελληνική φιλο-

ξενία» τόνισε χαρακτηριστικά και πρόσθεσε: «Αυτή η χρόνια είναι μια δύσκολη χρόνια για τον τουρισμό από την Γερμανία. Δηλώσεις αρνητικές και ενέργειες και από τις δυο πλευρές, πληγώνουν τον ιδιαίτερο δεσμό μεταξύ των δυο χωρών. Πρόκειται για μικρές ομάδες που δεν εκφράζουν τις πραγματικές σχέσεις των δυο χωρών και τα συναισθήματα των δυο λαών. Θα ήθελα να κάνω έκκληση σε όλους σας. Βοηθώντας τον ελληνικό τουρισμό βοηθάτε την ελληνική οικονομία και κατ´ επέκταση την ίδια την Ευρώπη. Οι Γερμανοί τουρίστες θα έχουν θαυμάσιες διακοπές στην Ελλάδα». Μάλιστα αναφέρθηκε στα αποτελέσματα που έχει η οικονομική κρίση στην Ελλάδα και στις ακραίες αντιδράσεις που έχουν υπάρξει: «Το κόστος είναι μεγάλο για την Ελλάδα. Δεν είναι μόνο η μείωση μισθών και συντάξεων. Ο Έλληνας αναγκάζεται να αλλάξει όλο τον τρόπο ζωής του. Αν δεν καταλαβαίνετε τον πόνο πρέπει να καταλάβετε το φόβο που

4 1. Στιγμιότυπο από τη συνέντευξη Τύπου της 46ης ΙΤΒ. Ο προϊστάμενος του Γραφείου Ε.Ο.Τ. Γερμανίας, κ. Παναγιώτης Σκορδάς, ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Παύλος Γερουλάνος και ο υφυπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Γεώργιος Νικητιάδης 2.-4. Άποψη από το ελληνικό περίπτερο

νιώθουν οι Έλληνες γιατί δεν γνωρίζουν τι θα γίνει την επόμενη μέρα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

Πιο μεγάλη από ποτέ η 46η Διεθνής Έκθεση ΙΤΒ 2012 Με αύξηση του αριθμού των επαγγελματιών του τουριστικού κλάδου καθώς και με ένα συνο-

λικό τζίρο εργασιών, ύψους άνω των 6 δισεκατομμυρίων ευρώ, έκλεισε τις πόρτες της η 46η Διεθνής Έκθεση ΙΤΒ 2012, η μεγαλύτερη μέχρι σήμερα, με πλήρη εξάντληση του διαθέσιμου εκθεσιακού χώρου των 160.000 τ.μ.. Με τιμώμενη χώρα την Αίγυπτο, η έκθεση, κατά τη διάρκεια των πέντε ημερών, συγκέντρωσε 113.006 επαγγελματίες επισκέπτες (2.200 περίπου περισσότεροι από την προηγούμενη χρονιά), οι οποί-

οι πληροφορήθηκαν για όλα τα θέματα της διεθνούς τουριστικής βιομηχανίας, από 10.644 εκθέτες από 187 χώρες, ενώ το Σαββατοκύριακο 59.126 επισκέπτες είχαν τη δυνατότητα να ενημερωθούν για τους τουριστικούς προορισμούς και τα πακέτα προσφορών. Η 46η ITB, την οποία κάλυψαν 6.975 δημοσιογράφοι από 94 χώρες, λειτούργησε επίσης ως σημείο συνάντησης για τις 64 ξένες αντιπροσωπείες, μεταξύ άλλων και της Πριγκίπισσας της Ταϋλάνδης, για 43 υπουργούς και υφυπουργούς, καθώς και για 76 πρέσβεις

από όλο τον κόσμο. Το ειδικό τμήμα της έκθεσης για συνέδρια αποδείχθηκε ως μαγνήτης για τους επαγγελματίες επισκέπτες, σημειώνοντας αύξηση περίπου κατά 20%. Σε αυτό συνέβαλε το εξαιρετικά επίκαιρο πρόγραμμα και οι εξέχοντες ομιλητές. Από τις 7 έως 9 Μαρτίου συγκεντρώθηκαν περισσότεροι από 200 εμπειρογνώμονες και γνωστοί επιχειρηματίες του παγκόσμιου συνεδριακού κλάδου για να υποδείξουν νέες καλύτερες πρακτικές.

4 1. Ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Παύλος Γερουλάνος με το δήμαρχο του Βερολίνου, κ. Klaus Wowereit και τον υφυπουργό Τουρισμού κ. Ernst Burgbacher, στο ελληνικό περίπτερο 2. O κ. Νικητιάδης με τη ροδιακή αποστολή στο περίπτερο της Ρόδου 3. O κ. Νικητιάδης με την αποστολή της Κω στο περίπτερο της Κω 4. O κ. Νικητιάδης με εκπροσώπους tour operators

Η επόμενη ΙΤΒ θα πραγματοποιηθεί από τις 6 έως τις 13 Μαρτίου 2013 με τιμώμενη χώρα την Ινδονησία και αναμένεται να προσελκύσει μεγάλο αριθμό επισκεπτών.

Τώρα, διάφορες δηλώσεις και ενέργειες, είναι φωνές της μειοψηφίας

μπορεί να αντιστραφεί με τις κρατήσεις της τελευταίας στιγμής αλλά

και δυστυχώς οι εξτρεμιστικές φωνές πάντα βρίσκουν πεδίο αναπαρα-

σίγουρα υπάρχει ζημιά από το κλίμα των τελευταίων μηνών», σημείω-

γωγής. Ο τουρισμός ήταν και θα είναι ο κινητήριος μοχλός για την έξο-

σε ο Παύλος Γερουλάνος και πρόσθεσε: «Δεν έχουμε τόσο ακυρώσεις

δο της Ελλάδας από την κρίση. Όποιος έρχεται στην Ελλάδα ενισχύει

όσο ένα κλίμα "ας περιμένουμε να δούμε τι θα γίνει". Πέρυσι είχαμε

αυτήν την προσπάθεια. Καλώ τους Γερμανούς να βάλουν στην άκρη

αύξηση 10% στις αφίξεις και 10% στα έσοδα. Η «μαύρη τρύπα» ήταν

τις δηλώσεις που έγιναν τους τελευταίους μήνες και να θυμηθούν τις

η Αθήνα. Η αύξηση ήρθε από τη γερμανική αγορά αλλά και από τη

όμορφες στιγμές που έχουν περάσει στην Ελλάδα».

Ρωσία, την Τουρκία, το Ισραήλ, τις βαλκανικές χώρες. Η στρατηγική

Στη συνέχεια, απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με τις ενδείξεις που

μας είναι το άνοιγμα νέων αγορών, αλλά η σημασία της Γερμανίας για

υπάρχουν μέχρι σήμερα για τις κρατήσεις από τη Γερμανία: «Η εικόνα

την Ελλάδα είναι τεράστια».

38 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

8 1. Σύσσωμη η οικογένεια Χατζηλαζάρου στην ΙΤΒ. Στη φωτογραφία με τον πρόεδρο της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου, κ. Αντώνη Καμπουράκη 2. Ο πρόεδρος του Σ.Ε.Τ.Ε., κ. Ανδρέας Ανδρεάδης 3. Ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Κεφαλληνίας, κ. Σπύρος Γαλιατσάτος 4. O διευθύνων σύμβουλος του ομίλου Neptune Hotels, κ. Άγγελος Γκότσης 5. O κ. Ηλίας Καλαθάς, γενικός διευθυντής του Nana Beach με τον υπεύθυνο marketing του ομίλου Sani 6. Ο διευθύνων σύμβουλος της Domotel, κ. Κωνσταντίνος Αλεξόπουλος 7. Ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Μαγνησίας, κ. Κώστας Λεβέντης 8. Στιγμιότυπο από συνάντηση των κ.κ. Νικητιάδη και Κολέτσου με tour operators 9. Στο περίπτερο του ξενοδοχειακού ομίλου Kipriotis, ο κ. Νικητιάδης με το διευθύνωντα σύμβουλο του ομίλου, κ. Κωνσταντίνο Κυπριώτη

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

Στο 1 δισ. ο αριθμός των διεθνών τουριστών το 2012 Το ένα δισεκατομμύριο διεθνείς τουρίστες που αναμένεται να ταξιδέψουν φέτος, αποτελούν το «κλειδί» για την οικονομική ανάπτυξη και την κοινωνική ευημερία, δήλωσε ο γενικός γραμματέα του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού (ΠΟΤ), Taleb Rifai, κατά την επίσημη έναρξη της ΙΤΒ Berlin, στο Βερολίνο, σημειώνοντας ότι, «μέχρι το τέλος του 2012, το ένα έβδομο του πληθυσμού του πλανήτη θα έχει διασχίσει τα εθνικά του σύνορα ως τουρίστες μέσα σε ένα χρόνο». «Ο εντυπωσιακός αυτός αριθμός θα συμβάλει στη δημιουργία μεγαλύτερου αριθμού θέσεων, σε δυνατότητες για υψηλότερο εισόδημα και αμέτρητες ευκαιρίες για ανάπτυξη, σε μια τόσο κρίσιμη περίοδο οικονομικής αβεβαιότητας», πρόσθεσε ο κ. Rifai. Συνέχισε δε λέγοντας: «Φανταστείτε πόσα επιχειρηματικά μοντέλα θα έπρεπε να ανασχηματιστούν, εάν ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι απαιτούσαν βιώσιμες πρακτικές από τα ξενοδοχεία και τους tour operators. Φανταστείτε πόσοι θα επωφελούνταν εάν ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι αγόραζαν τοπικά προϊόντα ή προσλάμβαναν έναν ντόπιο οδηγό στις διακοπές τους. Αυτές είναι μικρές ενέργειες, αλλά με δεδομένο το μέγεθος του τομέα μας, η επίδρασή τους θα ήταν τεράστια». Αναφερόμενος στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο διεθνής τουρισμός, πλησιάζοντας σε μέγεθος το ένα δισεκατομμύριο, ο γενικός γραμματέας του ΠΟΤ έκανε λόγο ακόμη για τα εμπόδια που πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν στην επιθυμία τους να ταξιδέψουν. «Πολύπλοκες, χρονοβόρες και υπερτιμημένες τυπικές διαδικασίες καθιστούν εξαιρετικά δύσκολο το ταξίδι για τους τουρίστες, ειδικά για εκείνους οι οποίοι προέρχονται από αναδυόμενες οικονομίες, οι οποίες ηγούνται της ανάπτυξης του εξερχόμενου τουρισμού» δήλωσε ο κ. Rifai, επισημαίνοντας ότι «εμπόδια όπως οι διαδικασίες θεώρησης (βίζα), δεν αποτελούν μόνο εμπόδιο για τους ταξιδιώτες, αλλά και για την ανάπτυξη, τη δημιουργία θέσεων εργασίας και το ελεύθερο εμπόριο». «Η διευκόλυνση ταξιδιού πρέπει να είναι στην κορυφή της ατζέντας μας» είπε ο γενικός γραμματέας του ΠΟΤ, καλώντας τον τομέα του τουρισμού να συσπειρωθεί σχετικά με το θέμα της διευκόλυνσης των μετακινήσεων ως μέσο για την ενίσχυση της ζήτησης, που ως αποτέλεσμα θα έχει τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας.

Συναντήσεις Γερουλάνου

Έντονη δραστηριοποίηση Νικητιάδη στην ΙΤΒ

Αμέσως μετά την καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου, ο κ. Γερουλάνος

Με στόχο την αντιστροφή του αρνητικού κλίματος στη γερμανική αγο-

έλαβε μέρος στην τριμερή συνάντηση του Παγκόσμιου Οργανισμού

ρά και την προβολή του ελληνικού τουριστικού προϊόντος, ο υφυπουρ-

Τουρισμού, του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ και του Παγκόσμι-

γός Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Γιώργος Νικητιάδης πραγματοποίη-

ου Συμβουλίου Τουρισμού και Ταξιδιών με θέμα τη βίζα και την απλο-

σε σειρά συναντήσεων και συνομιλιών με εκπροσώπους μεγάλων tour

ποίηση των διαδικασιών.

operators και αεροπορικές εταιρίες low cost, διαβεβαιώνοντας τους

Σημαντική ήταν επίσης και η συνάντηση στο ελληνικό περίπτερο του κ.

συνομιλητές του, ότι η Ελλάδα παραμένει ο πλέον ασφαλής και φιλό-

Γερουλάνου με τον υφυπουργό του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εργα-

ξενος τουριστικός προορισμός.

σίας, κ. Hans-Joachim Fuchtel, υπό την ιδιότητά του ως εντεταλμένου της

Μεταξύ των συναντήσεών του ήταν και αυτή με την TUI Αγγλίας και

Γερμανίδας Καγκελαρίου για θέματα της Ελλάδας, παρουσία εκπροσώ-

την ηγεσία του κορυφαίου tour operator με αντικείμενο τα δεδομέ-

πων Γερμανικών και Ελληνικών Περιφερειών, τουριστικών πρακτόρων,

να για τη νέα τουριστική σεζόν και τη διαμόρφωση του τουριστικού

καθώς και μελών της γερμανικής Ομοσπονδιακής Βουλής.

«ρεύματος».

Επίσης, ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού υποδέχτηκε στο περίπτε-

Επίσης, ο υφυπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού παρεχώρησε συνε-

ρό μας το δήμαρχο του Βερολίνου, κ. Klaus Wowereit και τον υφυπουρ-

ντεύξεις σε σημαντικά ΜΜΕ όπως ο μεγαλύτερος γερμανικός τηλεο-

γό Τουρισμού κ. Ernst Burgbacher, ενώ πραγματοποίησε συναντήσεις

πτικός σταθμός RTL, η εφημερίδα Sueddeutsche Zeitung και ο ραδιο-

με εκπροσώπους των ισχυρότερων Τουριστικών Οργανισμών, όπως

φωνικός σταθμός ARD-WDR.

της TUI, REWE Group και του Thomas Cook. Με μια σειρά συνεντεύξε-

Απευθυνόμενος στους Γερμανούς τουρίστες, ο κ. Νικητιάδης τους κάλε-

ων σε γερμανικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης, όπως στο CNN, το RTL,

σε να επισκεφθούν τη χώρα μας όπου είναι ευπρόσδεκτοι και επεσή-

το Bloomberg, το Spiegel, αλλά και σε ραδιοφωνικούς σταθμούς ο κ.

μανε ότι η εικόνα που έχει καλλιεργηθεί τον τελευταίο καιρό για την

Γερουλάνος προσπάθησε να αντιστρέψει το αρνητικό κλίμα που υπάρ-

Ελλάδα είναι λανθασμένη.

χει το τελευταίο διάστημα στη Γερμανία για τη χώρα μας.

Ο Δωδεκανήσιος Βουλευτής δεν παρέλειψε να παραβρεθεί στην εκδή-

40 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

Από κοινού στην ΙΤΒ ΕΞΑ-Α & ΕΑΤΑ Με κοινό περίπτερο συμμετείχαν η Ένωση Ξενοδόχων Αθηνών-Αττικής (ΕΞΑΑ) και η Εταιρεία Ανάπτυξης και Τουριστικής Προβολής του Δήμου Αθηναίων (ΕΑΤΑ) στη Διεθνή Έκθεση Τουρισμού ΙΤΒ, στο Βερολίνο, στο πλαίσιο της συνεχούς προσπάθειάς τους και της στενής μεταξύ τους συνεργασίας για την τουριστική προβολή και ανάκαμψη της Αθήνας αλλά και την ανάπτυξη συνεργασιών με τουριστικούς φορείς. Είναι η τρίτη συνεχόμενη χρονιά που οι δύο φορείς συμμετείχαν από κοινού στην ITB, ως συνεκθέτες του Ε.Ο.Τ., προβάλλοντας το τουριστικό προϊόν και τις ξενοδοχειακές υποδομές της πόλης. Σύμφωνα με τα όσα προέκυψαν κατά τη διάρκεια της ΙΤΒ, τα πρώτα συμπεράσματα για την Αθήνα και την περιοχή της Αττικής είναι απογοητευτικά, μολονότι το ενδιαφέρον ικανού αριθμού Γερμανών να επισκεφθούν την πόλη παραμένει έντονο. Όπως εξήγησαν τουριστικοί πράκτορες στα στελέχη της Αθήνας, υπάρχει ενδιαφέρον ενημέρωσης για City Breaks, Πολιτιστικό τουρισμό, επισκέψεις σχολείων και άλλες μορφές τουρισμού, αλλά όσο υπάρχει η αίσθηση ότι ο προορισμός βρίσκεται σε κλίμα «αναστάτωσης», αναταραχών και πιθανών επεισοδίων, το ενδιαφέρον αυτό δεν μετουσιώνεται σε κρατήσεις. Στο πλαίσιο της συμμετοχής στην έκθεση, τα στελέχη της Αθήνας παρακολούθησαν τις σημαντικότερες παρουσιάσεις των νέων τάσεων και των στατιστικών μεγεθών για τη διεθνή και τη γερμανική αγορά που διοργάνωσαν το Παγκόσμιο Συμβούλιο Τουρισμού και Ταξιδιών (WTTC), το IPK International και άλλοι φορείς, ενώ συμμετείχαν και στην εκδήλωση που διοργανώθηκε στο περίπτερο του Ε.Ο.Τ. με πρωτοβουλία του υφυπουργού του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εργασίας της Γερμανίας, κ. Hans- Joachim Fuchtel, με συμμετοχή μελών του Γερμανικού Κοινοβουλίου και στελέχη Επιτροπών της Γερμανικής Ομοσπονδιακής κυβέρνησης. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΕΞΑ-Α, κ. Γιάννη Ρέτσο: «Η ανάγκη σύμπραξης του δημοσίου και ιδιωτικού τομέα για την ανάκαμψη (και) του αθηναϊκού Τουρισμού κρίνεται επιβεβλημένη. Η Αθήνα έχει δεχτεί τρομακτικές πιέσεις τα τελευταία χρόνια, έχει δυσφημιστεί κατ’ επανάληψη και προσπαθεί να αντισταθεί και να εξηγήσει διεθνώς, ότι το προϊόν υπάρχει, έχει ισχυρά θεμέλια και άπειρες δυνατότητες. Αυτό που χρειαζόμαστε είναι θεσμικές παρεμβάσεις και ουσιαστική στήριξη. Από πλευράς μας οφείλουμε να είμαστε ενεργοί στη διεθνή κοινότητα και με τις πρωτοβουλίες μας να βρισκόμαστε μπροστά από τις εξελίξεις - όχι να τις ακολουθούμε». Αναφορικά με την εικόνα της Αθήνας, που πρέπει να προβληθεί, ο πρόεδρος της ΕΑΤΑ, κ. Γιώργος Μπρούλιας είπε: «Ειδικά αυτή την περίοδο που η χώρα μας βρίσκεται στο επίκεντρο της παγκόσμιας δημοσιότητας, παρέχεται στην Αθήνα η μοναδική ευκαιρία να προβάλει ότι είναι ο ενδεδειγμένος τουριστικός προορισμός για όλες τις κατηγορίες, όλες τις εποχές του χρόνου. Γι’ αυτό, η οργάνωση κοινών δράσεων όπως είναι αυτός της ΕΞΑ-Α με την ΕΑΤΑ που αφορούν την προώθηση και προβολή της Αθήνας έχει ως αποτέλεσμα ότι όλοι μαζί μπορούμε να προχωρήσουμε δυναμικά, και ότι η ανάπτυξη τελικά, δεν είναι μια θεωρητική έννοια αλλά έχει ουσιαστική υπόσταση και μετρήσιμα αποτελέσματα για την οικονομία της πόλης, και κυρίως των πολιτών». Το stand της Αθήνας επισκέφθηκε ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Παύλος Γερουλάνος και ο γενικός γραμματέας του Ε.Ο.Τ., κ. Γιώργος Κολέτσος, οι οποίοι ενημερώθηκαν για τη συμμετοχή της Αθήνας στην έκθεση και για τις πρωτοβουλίες που έχουν αναλάβει οι δύο φορείς, ΕΑΤΑ και ΕΞΑ-Α, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι δυσκολίες και να επιτευχθεί αντιστροφή του κλίματος. Αμφότεροι επιβεβαίωσαν το ενδιαφέρον και την πρόθεσή τους να υποστηρίξουν κάθε προσπάθεια που καταβάλλεται προς αυτήν την κατεύθυνση.

λωση που διοργανώθηκε από τον Οργανισμό Προώθησης Ροδιακού

νων τουριστικών παραγόντων, μέχρι και την πρώτη εβδομάδα του

Τουρισμού (Π.ΡΟ.ΤΟΥΡ) για την ενίσχυση του οικογενειακού τουρισμού

Μαρτίου, οι κρατήσεις εμφάνιζαν συνολικά και κατά μέσο όρο μείωση

και να ενημερωθεί αναλυτικά για τις συνθήκες που επικρατούν στο Βερο-

της τάξης του 27%-30%. Το ποσοστό μείωσης ποικίλει ανάλογα με τον

λίνο, μετά τις πρώτες ημέρες της Διεθνούς Έκθεσης Τουρισμού.

προορισμό και τον tour operator, ωστόσο, σύμφωνα με τον πρόεδρο

Η εξέλιξη των προκρατήσεων

του Σ.Ε.Τ.Ε., κ. Ανδρέα Ανδρεάδη, η κατάσταση ανά αγορά εμφανίζεται ως εξής: Πέρα από τη μείωση των προκρατήσεων σε ποσοστό 20-30%

Από την πρώτη ημέρα της έκθεσης ήταν ορατές γενικότερα στην ελλη-

που καταγράφεται από τη Γερμανία, την Αυστρία και την Ολλανδία, σε

νική αποστολή οι επιπτώσεις του αρνητικού κλίματος που έχει διαμορ-

διψήφιο ποσοστό είναι η μείωση από την αγγλική, την ιταλική, τη σκαν-

φωθεί για την Ελλάδα το τελευταίο διάστημα.

διναβική αγορά, αλλά και τις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς και στην αγο-

Σύμφωνα με τα στοιχεία των γερμανικών tour operators και των Ελλή-

ρά της κρουαζιέρας. Μονοψήφιο ποσοστό πτώσης παρατηρείται στις

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

1.-2. Στιγμιότυπα από εκδήλωση της Ρόδου 3. Σε πρώτο πλάνο οι κ.κ. Παλογιαννίδης και Καμπουράκης 4. Ο κ. Νικητιάδης με τον κ. Ιωάννη Γιολδάση του Dionyssos Hotel 5. Στο περίπτερο της Μαγνησίας ο κ. Νικητιάδης, με σύσσωμη την αποστολή της Μαγνησίας στην Ι.Τ.Β. 6. Ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου και διευθύνων σύμβουλος του Rodos Palace, κ. Αντώνης Καμπουράκης

42 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

9 7. Ο προϊστάμενος του Γραφείου Ε.Ο.Τ. Γερμανίας, κ. Παναγιώτης Σκορδάς 8. Άποψη από το περίπτερο της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας 9. Η γερμανοροσική έκδοση του «Χ&Τ» έδωσε για μία ακόμη χρονιά το παρόν στην Ι.Τ.Β.

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

Απευθείας πτήσει ΒερολίνοΜύκονος με easyJet Σημαντική αναμένεται η ενίσχυση της τουριστικής κίνησης από τη Γερμανία προς τη Μύκονο μετά

την απόφαση της easyJet για δρομολόγηση απευθείας πτήσεων από το Βερολίνο προς το Νησί των Ανέμων. Το ενθαρρυντικό αυτό μήνυμα, παρά το γενικότερο κλίμα επιφυλακτικότητας για την Ελλάδα, προέκυψε από τις επαφές που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο της ΙΤΒ στη γερμανική πρωτεύουσα, όπου ο Δήμος Μυκόνου συμμετείχε με περίπτερο, το οποίο επισκέφθηκαν πολλοί επαγγελματίες του Τουρισμού μεταφέροντας αισιόδοξες προβλέψεις για την τουριστική κίνηση προς το νησί. Το ζωηρό ενδιαφέρον για τον προορισμό μετέφερε στην αντιπροσωπεία του Δήμου και από την πλευρά της γερμανικής κυβέρνησης ο

υφυπουργός Εργασίας κ. Φούχτελ, ο οποίος εξέφρασε την επιθυμία να επισκεφθεί το νησί για να συζητήσει θέματα περαιτέρω ανάδειξης της Μυκόνου στη γερμανική αγορά. Ο γραμματέας του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Αντ. Κουσαθανάς που παρίστατο στη συνάντηση υποσχέθηκε να ενημερώσει το Δήμαρχο, κ. Αθ. Κουσαθανά-Μέγα για την επεξεργασία του ενδεχόμενου μελλοντικής συνεργασίας σε επίπεδο Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Κολακευτικά ήταν και τα σχόλια πολλών επαγγελματιών του τουρισμού. «Η Μύκονος προσελκύει και θα προσελκύει target group ταξιδιωτών με ειδικά ενδιαφέροντα από όλο τον κόσμο», δήλωσαν οι Joern Pfannkuch, δημοφιλής blogger με ειδίκευση στον τουρισμό

πολυτελείας και Nadja Sayej, συντάκτης κορυφαίου lifestyle περιοδικού για τη νεολαία και τη μουσική που επισκέφτηκαν το περίπτερο του Δήμου, βάσει προγραμματισμένων επαφών.

προκρατήσεις από τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες. Στον αντίποδα, με διψήφιο ποσοστό ανόδου, μεταξύ 10-15% κινούνται οι κρατήσεις από Ρωσία, Ουκρανία, βαλκανικές χώρες, Ισραήλ και Τουρκία. Ωστόσο, σε καμία περίπτωση η αύξηση των κρατήσεων που καταγράφεται από τις χώρες αυτές δε είναι ικανή να αντισταθμίσει τις απώλειες που υπάρχουν από τις αγορές που κινούνται πτωτικά. Ωστόσο, ενδεικτικό της δυναμικής του ελληνικού τουρισμού είναι το γεγονός ότι η σκανδιναβική αγορά σε μόλις δύο εβδομάδες, από

4 1. Άποψη από το περίπτερο της Περιφέρειας Κρήτης 2. Άποψη από το περίπτερο της Χαλκιδικής 3.-4. Άποψη από το ελληνικό περίπτερο

απώλειες της τάξης του -25% συνολικά, το ποσοστό αυτό συρρικνώθηκε στο -15%.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

Stefanis Marketing Consulting: Nα πως μπορούμε να πείσουμε τους Γερμανούς να έρθουν διακοπές στην Ελλάδα Οκτώ δράσεις που σε περίπτωση που αναληφθούν μπορεί να επιτευχθεί αντιστροφή του αρνητικού κλίματος και ανάκαμψη των κρατήσεων από τη Γερμανία προς την Ελλάδα, παρουσιάζει η Stefanis Marketing Consulting GmbH, η οποία δραστηριοποιείται στη γερμανική αγορά από το 2000. Οι δράσεις αυτές είναι: 1. Το υπουργείο Τουρισμού και Πολιτισμού να ξεκινήσει άμεσα επικοινωνιακές δράσεις διαχείρισης της κρίσης. Δεν εννοούμε διαφημιστική καμπάνια. Με σκοπό την αποκατάσταση της εικόνας της Ελλάδας δεν θα πρέπει να γίνουν επιπόλαιες επιλογές, αλλά να χρησιμοποιηθούν «εξειδικευμένοι επικοινωνιακοί επαγγελματίες», οι οποίοι όχι μόνο μιλούν άπταιστα και τις δύο γλώσσες, αλλά διαθέτουν την κατάλληλη εμπειρία στον τουρισμό, ξέρουν πώς αντιμετωπίζονται σοβαρές κρίσεις, γνωρίζουν και τις δύο νοοτροπίες και ζουν στη Γερμανία. Θα είναι λάθος να ανατεθεί το έργο σε εταιρίες Δημοσίων Σχέσεων και Επικοινωνίας, οι οποίες δεν πληρούν έστω μία από τις παραπάνω προϋποθέσεις, και δεν θα είναι σε θέση να κατανοήσουν την ψυχολογία της ελληνικής νοοτροπίας και να μεταφέρουν τα μηνύματα με το σωστό τρόπο, μιας και το πρόβλημα της Ελλάδας είναι πολυσύνθετο. Επικοινωνιακά θα πρέπει όμως να γίνει και η ανάλογη δουλειά και στην εγχώρια αγορά, γιατί οποιοδήποτε παραστράτημα θα είναι καταστροφικό. Η «επικοινωνιακή καμπάνια» θα πρέπει να γίνει βάσει ενός ξεκάθαρου master plan, το οποίο θα πρέπει να γίνει αποδεκτό από όλους. Δεν υπάρχουν περιθώρια για ερασιτεχνισμούς. 2. Τα Συνδικάτα και οι συντεχνίες να συνειδητοποιήσουν ότι οποιαδήποτε απεργιακή κινητοποίηση θα επιδεινώσει την κατάσταση και θα περιθωριοποιήσει ακόμη περισσότερο τη χώρα. Η ψυχολογία του Ευρωπαίου καταναλωτή επηρεάζεται άμεσα στις αποφάσεις του για διακοπές, όταν του δημιουργείται και η παραμικρή ανασφάλεια για τη χώρα που πρόκειται ή θα επιθυμούσε να επισκεφθεί. Μήπως είναι πια καιρός να συνειδητοποιήσουν όλοι οι αρμόδιοι σε θέματα Τουρισμού τη σημαντικότητα και τα οφέλη μιας αύξησης τουριστών προς την Ελλάδα; Πόσο ακόμη θα τραβήξει το «χαρακίρι»; 3. Τα πολιτικά κόμματα ανεξαρτήτως παρατάξεως να ξεχάσουν το θέμα πρόωρων εκλογών. Η διεξαγωγή εκλογών θα εντατικοποιήσει την ήδη υπάρχουσα αδράνεια των πολιτικών προσώπων και θα επιδεινώσει το κρίσιμο της κατάστασης. Θα χαθούν πολύτιμοι χρόνοι. Ο Τουρισμός χρειάζεται ηρεμία και χρόνο. 4. Η επικοινωνιακή στρατηγική να μην περιοριστεί σε κάποια επιφανειακά σλόγκαν διαφημιστικής υφής. Απαιτείται στοχευμένη και αξιόπιστη θεματικοποίηση βάσει προϊόντων και εκδηλώσεων. Τόσο οι επαγγελματίες, όσο και οι καταναλωτές χρειάζονται ειλικρινή ενημέρωση με ξεκάθαρες τοποθετήσεις, με σκοπό να περιοριστεί η οποιαδήποτε εσκεμμένη ή μη κακοφημολογία από τα γερμανόφωνα ΜΜΕ. Μόνο έτσι θα ξανακερδίσουμε αξιοπιστία και εμπιστοσύνη. Δηλαδή αυτά που θα «τους υποσχεθούμε», θα πρέπει και να τα τηρήσουμε. Οποιαδήποτε απόκλιση θα δρα αρνητικά. 5. Να γίνει χρήση όλων των ΜΜΕ -όχι μόνο των κοινωνικών δικτύων (social media)- τόσο προς τους επαγγελματίες, όσο και προς τους καταναλωτές. Η επικοινωνιακή πληροφόρηση πρέπει να «τρέξει» τουλάχιστον σε δύο επίπεδα: Προς τους επαγγελματίες και προς τους καταναλωτές, έτσι ώστε να επιτευγχθεί γρηγορότερη διάχυση και απήχηση. 6. Η επίσημη ιστοσελίδα www.visitgreece.gr να δίνει συνεχή ενημέρωση στην αντίστοιχη γλώσσα. Η ιστοσελίδα θα παίξει καθοριστικό ρόλο στην ταχύτητα διάδοσης και αναμετάδοσης των πληροφοριών. Θα είναι επίσης το σημείο αναφοράς, ο επικοινωνιακός κόμβος προς όλες τις κατευθύνσεις. 7. Να μην λέει και κάνει ο καθένας ότι θέλει. Το επικοινωνιακό master plan θα καθορίσει το λεγόμενο Wording προς όλες τις κατευθύνσεις και τους κανόνες επικοινωνιακής συμπεριφοράς. Το γνωμικό «όπου λαλούν πολλοί κοκκόροι, αργεί να ξημερώσει» δεν έχει χάσει την ισχύ του. Στη Γερμανία μάλιστα ισχύει «Κάνε κάτι καλό και πες το». Δεν θα πρέπει να συνεχίσουμε στην Ελλάδα την τακτική του «Λέμε πολλά και κάνουμε λίγα ή σχεδόν τίποτα». 8. Να υπάρξει «Επαγγελματισμός» και «Αλληλεγγύη». Οποιαδήποτε ερασιτεχνική ή τυχοδιωκτική ενέργεια ή πράξη θα πιστοποιήσει την ανικανότητά μας να δείξουμε τους καλύτερους εαυτούς μας.

44 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

ΕΚΘΕΣΗ Ε.Ο.Τ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

Με τις... βαλίτσες ανά χείρας οι Γερμανοί • €1.155 η μέση δαπάνη στην Ελλάδα, 1.203 στην Τουρκία, 1.174 στην Ισπανία • Tουρκία, Ισπανία και Ιταλία οι πιο δημοφιλείς προορισμοί • 1 στους 5 μόνο δεν θα ταξιδέψει Με τις βαλίτσες των διακοπών τους έτοιμες, οι Γερμανοί περιμένουν την έναρξη της νέας τουριστικής χρονιάς. Οι διακοπές, άλλωστε παραμένουν για τους περισσότερους Γερμανούς το highlight της χρονιάς και προκειμένου να μην τις χάσουν είναι διατεθειμένοι και το 2012 να σφίξουν... τη ζώνη τους λίγο περισσότερο στην καθημερινή ζωή τους, σύμφωνα με τα ενδιαφέροντα στοιχεία της ετήσιας μελέτης του γραφείου του Ε.Ο.Τ. Γερμανίας.

Το ταξίδι αναψυχής εξακολουθεί και το 2012 να γοητεύει τους Γερμανούς, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της ετήσιας έρευνας της γερμανικής τουριστικής αγοράς, του ιδρύματος Stiftung für Zukunftsfragen. Ποσοστό 45% των Γερμανών έχει ήδη αποφασίσει να πραγματοποιή-

Μεταξύ των κατοίκων της Γερμανίας υπάρχει, όμως, ισχυρή διαφο-

σει τουλάχιστον ένα ταξίδι διακοπών το 2012, διάρκειας τουλάχιστον 5

ροποίηση:

ημερών. Περισσότερα δε από ένα στα εννέα άτομα (11,3%) θέλουν να

• Η μόρφωση είναι ένα βασικό χαρακτηριστικό αυτής της διαφοροποί-

υλοποιήσουν περισσότερα ταξίδια αναψυχής. Το ένα τρίτο (33%) του

ησης. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο της εκπαίδευσης, τόσο μεγα-

πληθυσμού εξακολουθεί να εκφράζει επιφυλάξεις όσον αφορά τα σχέ-

λύτερη είναι η επιθυμία ταξιδιού. Απόφοιτοι πανεπιστημιακής εκπαί-

δια των διακοπών του και δεν είναι ακόμα σίγουρο για το αν θα πραγ-

δευσης (76%) ταξιδεύουν περισσότερο από όσο ταξιδεύουν απόφοιτοι

ματοποιήσει ταξίδι διακοπών το 2012. Αντίθετα, μόνο ένας στους πέντε

της βασικής εκπαίδευσης (39%).

Γερμανούς (22%), δήλωσε, ότι σίγουρα δεν θα ταξιδέψει φέτος.

• Το εισόδημα είναι ένας ακόμη ισχυρός παράγοντας που επηρεάζει

«Η τουριστική βιομηχανία μπορεί να αναπνεύσει και να υπολογίζει και

την ταξιδιωτική διάθεση. Με αυξανόμενο εισόδημα μεγαλώνει και η

φέτος σε σταθερό ή και ελαφρώς μεγαλύτερο αριθμό επισκεπτών»,

επιθυμία πραγματοποίησης ταξιδιών. Στα χαμηλά εισοδήματα (32%)

σημειώνει ο καθηγητής Δρ Ulrich Reinhardt, Επιστημονικός Διευθυ-

ένας στους τρεις πραγματοποίησε ταξίδι διακοπών, ενώ στα υψηλά

ντής του Ιδρύματος.

εισοδήματα το ποσοστό ανήλθε σε 77%.

Ρεαλισμός αντί για πανικό, το μότο της τουριστικής χρονιάς 2011

Μεγάλες διαφορές, επίσης, υπάρχουν στα διάφορα στάδια ζωής των Γερμανών:

Παρά τις συνεχιζόμενες συζητήσεις σχετικά με την κρίση του ευρώ, την

• Άτεκνα ζευγάρια και οι νεώτεροι από τους ηλικιωμένους κατέγραψαν

πυρηνική ενέργεια και τις φυσικές καταστροφές, η επιθυμία των Γερμα-

υψηλή ταξιδιωτική διάθεση και το 2011. Και οι δύο ομάδες έχουν αρκετό

νών για διακοπές οδήγησε και το 2011, για δεύτερο έτος στη σειρά, σε

ελεύθερο χρόνο, έχουν χρήματα και είναι ανεξάρτητοι, ώστε να συνεχί-

αύξηση της ταξιδιωτικής διάθεσης στο 53% (2010: 52% - 2009: 50%).

σουν να επισκέπτονται και τους γνωστούς τουριστικούς προορισμούς

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

Δαπάνες διακοπών & Διάρκεια Διακοπών (Μέρες)

της Ευρώπης η ημερήσια δαπάνη ανήλθε σε 79 ευρώ και στους μακρινούς προορισμούς η αντίστοιχη δαπάνη ανήλθε σε 105 ευρώ την ημέρα. • Μία μέρα διακοπών στην Ισπανία κοστίζει 89 ευρώ, στην Αυστρία 86 ευρώ, στην Τουρκία 84 ευρώ, ενώ πιο οικονομικό ήταν το ταξίδι διακοπών στην Ιταλία με 80 ευρώ, στην Ελλάδα με 69 ευρώ και στην Κροατία με 64 ευρώ την μέρα. • Το ταξίδι στις ΗΠΑ ήταν το πιο ακριβό με 133 ευρώ ημερήσια δαπάνη και το πιο οικονομικό στην Πολωνία με ημερήσια δαπάνη 56 ευρώ. • Οι διακοπές εντός της Γερμανίας με συνολική δαπάνη 715 ευρώ ήταν κατά 300 ευρώ πιο οικονομικές από τις διακοπές εντός της Ευρώπης με συνολική δαπάνη 1.029 ευρώ.

Ταξίδι αναψυχής (%)

• Οι διακοπές σε μακρινούς προορισμούς με κόστος 1.967 ευρώ είναι δυόμισι φορές πιο ακριβές από τις εγχώριες διακοπές, είναι όμως πολύ μεγαλύτερης διάρκειας.

Οι Γερμανοί «ψήφισαν» Γερμανία το 2011 Η Γερμανία παρέμεινε και το 2011 ο πιο δημοφιλής προορισμός των Γερμανών. Με ποσοστό 37% οι τουριστικοί προορισμοί της Γερμανίας φιλοξένησαν περισσότερους επισκέπτες από το σύνολο των επισκεπτών των πέντε πιο αγαπημένων προορισμών των Γερμανών στο εξωτερικό, της Ισπανίας, της Ιταλίας, της Τουρκίας, της Αυστρίας και της Κροατίας.

αλλά και να ανακαλύπτουν νέους προορισμούς.

Η Ισπανία παραμένει ο πιο δημοφιλής προορισμός εντός της Ευρώπης

• Αβέβαιη, αντίθετα, παραμένει η εξέλιξη του τουρισμού για τις οικογέ-

Κατά 0,4 ποσοστιαίες μονάδες κατόρθωσε να αυξήσει το μερίδιό της στην

νειες στο μέλλον. Σε σύγκριση με το έτος 2010 το ποσοστό συμμετοχής

τουριστική αγοράς το 2011 η Ισπανία, παραμένοντας αδιαφιλονίκητα στην

των οικογενειών στα ταξίδια, μειώθηκε και πάλι κατά δύο ποσοστιαίες

πρώτη θέση μεταξύ των τουριστικών προορισμών στο εξωτερικό.

μονάδες. Σύμφωνα με τον Δρ Reinhardt, οι διακοπές στις οικογένει-

Τη δεύτερη θέση από τους πιο δημοφιλείς προορισμούς διακοπών στη

ες γίνονται όλο και περισσότερο είδος πολυτελείας, αγαθό, το οποίο

γερμανική τουριστική αγορά κατέλαβε η Ιταλία, αυξάνοντας το μερίδιό

στο μέλλον μόνο κάθε δεύτερη οικογένεια θα έχει τη δυνατότητα να

της στην τουριστική αγορά της Γερμανίας κατά 1,6 ποσοστιαίες μονά-

απολαμβάνει.

δες, ενώ η Τουρκία είχε μια ελαφρά μείωση του μεριδίου της κατά 0,3

Στα €1.000 το κόστος διακοπών το 2011 Κάτι περισσότερο από 1.000 ευρώ, για την ακρίβεια 1.012, δηλαδή 81

ποσοστιαίες μονάδες. Το ίδιο ισχύει και για την Αυστρία, η οποία δεν μπόρεσε να διατηρήσει το επίπεδο του προηγούμενου έτους.

ευρώ ανά άτομο και ημέρα δαπανούν, οι Γερμανοί κατά μέσο όρο, για

Η Βόρεια Αφρική έχασε μερίδιο αγοράς

τις διακοπές τους. Το ποσό αυτό καλύπτει όχι μόνο τη δαπάνη του ταξι-

Τα ταξίδια μακρινών προορισμών παρουσίασαν το 2011 σημαντικές

διού (διακίνηση, διαμονή, διατροφή), αλλά και όλα τα πρόσθετα έξοδα,

διακυμάνσεις. Οι εξεγέρσεις στην Αίγυπτο και την Τυνησία είχαν ως

από εκδρομές μέχρι αναμνηστικά και φιλοδωρήματα. Σε σύγκριση με

αποτέλεσμα τη σημαντική μείωση των ταξιδιών στους τουριστικούς

το περασμένο έτος (2010: 944 ευρώ), οι συνολικές δαπάνες αυξήθηκαν

προορισμούς της Βόρειας Αφρικής. Αντίθετα, θετική κίνηση κατέγρα-

σημαντικά κατά €68 ανά άτομο και ταξίδι.

ψαν τουριστικοί προορισμοί στην Ασία, παρά τις ταραχές στην Ταϊλάν-

Ανάλογα με τον προορισμό των διακοπών υπήρχε διαφοροποίηση

δη και την πυρηνική καταστροφή Φουκουσίμα καθώς και τουριστικοί

των δαπανών:

προορισμοί στη Βόρεια Αμερική, παρά τους τυφώνες στην ανατολική

• Στις εγχώριες διακοπές η ημερήσια δαπάνη ανήλθε σε 73 ευρώ, εντός

ακτή και τους ανεμοστρόβιλους στην ενδοχώρα.

46 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ITB

Η «εικόνα» των tour operaτors της Γερμανίας

Sülberg, επικεφαλής της Επιτροπής Έρευνας Αγοράς της Ομοσπονδίας Ταξιδιών Γερμανίας (DRV) και κορυφαίο στέλεχος του Τ.Ο. REWE Groupσε 23,3 δισ. ευρώ (2010: 21,3 δισ. ευρώ). Ο αριθμός των τουριστών που διακίνησαν οι 63 Τ.Ο. που συμμετέχουν στην έρευνα του FVW, ανήλθε σε 31,9 εκατ. άτομα (2010: 30,5 εκατ.). Ο δε συνολικός αριθμός των τουριστών αυξήθηκε κατά 5% σε 40,4 εκατ. άτομα. Ο κύκλος εργασιών για ταξίδια διακοπών με αεροπλάνο, μετά τη δραματική μείωση το 2008/2009 κατά 4,9%, κατόρθωσε, παρά τις επιπτώσεις από το σύννεφο της ηφαιστειακής τέφρας την άνοιξη του 2010, να ανακάμψει. Κατά την άποψη του κ. Werner Sülberg, ο κύκλος εργασιών των οργανωμένων ταξιδιών με αεροπλάνο σημείωσε αύξηση πωλήσεων της τάξης του 10%. Οι κρουαζιέρες συνέχισαν και το 2011 την ανοδική πορεία με αύξηση

Συρρικνώθηκε η διάρκεια του ταξιδιού

περίπου 14% στον κύκλο εργασιών. Το είδος αυτό των διακοπών εμφάνισε το 2011 μια συνεχώς αυξανόμενη δυναμική ανάπτυξη. Ωστόσο,

Οι διακοπές παρέμειναν και το 2011 «η πιο δημοφιλής μορφή της

αναμένεται η εξέλιξη που θα έχει στη συμπεριφορά των Γερμανών το

ευτυχίας», η ευτυχία όμως διήρκεσε κατά μέσο όρο μόνο 12,4 ημέρες.

ναυάγιο στην Ιταλία.

Διαπιστώνεται ότι, αν και η μείωση της διάρκειας του ταξιδιού διακο-

Ο κύκλος εργασιών και τα αντίστοιχα ποσοστά συμμετοχής στην του-

πών ήταν περιορισμένη σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος (2010:

ριστική αγορά της Γερμανίας, των επτά μεγαλύτερων tour operators

12,5 ημέρες), εντούτοις ήταν σημαντική σε σχέση με το 2001 (2001:

στη Γερμανία, έχουν ως εξής:

14,7 ημέρες).

• Η TUI Deutschland, με 4.212,5 εκατ. ευρώ κύκλο εργασιών (2010:

Έτσι, τα ταξίδια μεγαλύτερης διάρκειας ολοένα μειώνονται, με απο-

3.843,5) και μερίδιο αγοράς 18,1% (2009: 23,10%,) παρά την απώλεια

τέλεσμα διακοπές με διάρκεια δύο εβδομάδων ή και περισσότερο να

μεριδίου αγοράς σε σύγκριση με τον προηγούμενο χρόνο, διατηρεί

απολαμβάνουν μόνο ένα στα τέσσερα άτομα (26%).

αδιαφιλονίκητα την πρώτη θέση στη γερμανική τουριστική αγορά. Η

Για πρώτη φορά στην σχεδόν 30-ετή ιστορία της έρευνας τουρισμού

θέση αυτή ισχυροποιείται ακόμα περισσότερο εάν συνυπολογίσουμε

του Ιδρύματος, το ποσοστό (27%) των τουριστών που οι διακοπές τους

τον κύκλο εργασιών των εταιριών Hapag-Lloyd (κρουαζιέρες) και TUI

διήρκεσαν 5-13 ημέρες, ήταν μεγαλύτερο του ποσοστού των τουριστών

Cruises, που ανήκουν στη μητρική εταιρία Konzernholding TUI AG. Και

με μακροχρόνιες διακοπές (περισσότερες από 14 ημέρες: 26%).

ο κύκλος εργασιών των ξενοδοχειακών αλυσίδων Riu, Robinson και

Η συντόμευση της περιόδου των διακοπών ήταν μεγαλύτερη στους

Iberotel, επίσης βρίσκεται στην TUI AG.

εγχώριους προορισμούς. Έτσι, λιγότερο από δέκα ημέρες, σχεδόν μισή

• Η Touristik der REWE Group, με 3.099,6 εκατ. ευρώ κύκλο εργασιών

μέρα λιγότερη από το 2010 (2010: 10,3 ημέρες), παρέμεινε ο Γερμανός

(2010: 2.997,6) και μερίδιο αγοράς 13,3 % (2009: 17,89%), διατήρησε

στον εγχώριο τουριστικό προορισμό.

τη δεύτερη θέση.

Αντιθέτως, εκείνοι που πραγματοποίησαν ένα μακρινό ταξίδι, παρέμει-

• Ο Thomas Cook, με 3.000,0 εκατ. ευρώ κύκλο εργασιών (2010: 2.850,0) και

ναν σχεδόν το διπλάσιο χρόνο από τις διακοπές εντός της Γερμανίας,

12,9% μερίδιο αγοράς (2010: 17,13%), παρέμεινε στην τρίτη θέση.

ακόμα και οι διακοπές σε Ευρωπαϊκούς προορισμούς διήρκεσαν τρεις

• Ο FTI, με 1.470,0 εκατ. ευρώ κύκλο εργασιών (2010: 1.066,0), συνε-

μέρες περισσότερο από τις εγχώριες διακοπές.

χίζει να σημειώνει σταθερή ανοδική πορεία με 6,3% μερίδιο αγοράς

23,3 δισεκατομμύρια ευρώ ο ταξιδιωτικός τζίρος στη Γερμανία

(2010: 5,60 %), βρίσκεται στην τέταρτη θέση. Στον κύκλο εργασιών του Τ.Ο. συνυπολογίζονται και τα αποτελέσματα των θυγατρικών εται-

Ρεκόρ πωλήσεων και αύξηση των κερδών τους πραγματοποίησαν το

ριών στην Ελβετία και την Αυστρία, οι οποίες βέβαια διακινούν μόνο

2011 οι Γερμανοί διοργανωτές ταξιδιών. Όχι μόνο κάλυψαν το έλλειμμα

το γερμανικό πρόγραμμα.

του 2009, αλλά στον κύκλο εργασιών υπερέβησαν και το μέχρι τώρα

• Ο Alltours Flugreisen, με 1.320,0 εκατ. ευρώ κύκλο εργασιών (2010: 1.170,0)

έτος ρεκόρ 2008, σύμφωνα με την ετήσια ανασκόπηση του έγκυρου,

και 5,7% μερίδιο αγοράς (2010: 7,30%), βρίσκεται στην πέμπτη θέση.

γερμανικού, επαγγελματικού τουριστικού περιοδικού FVW, η οποία

• Η Aida Cruises, η θυγατρική εταιρία του αμερικανικού κολοσσού κρου-

βασίζεται στα στοιχεία των 63 μεγαλύτερων Τ.Ο., με κύκλο εργασιών, το

αζιερών Carnival, με 1.000,0 εκατ. ευρώ κύκλο εργασιών και 4,3% μερί-

2011, ύψους περίπου 18,1 δισ. ευρώ (2010:16,6 δισ. ευρώ) και οι οποίοι

διο αγοράς, βρίσκεται στην έκτη θέση.

καλύπτουν το 80% της γερμανικής τουριστικής αγοράς.

• Η Schauinsland Reisen, με 556,0 εκατ. ευρώ (2010: 496,0), κατατάσ-

Ο όγκος της συνολικής τουριστικής αγοράς εκτιμάται -από τον κ. Werner

σεται στην έβδομη θέση.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΛΩΤΑΣ - ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΞΕΝΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

48 ωρών η χορήγηση

Εντός Visa στη Μόσχα

Ευγενής εκ φύσεως, μεθοδικός και άριστος γνώστης της ρωσικής, τουριστικής αγοράς, ο κ. Ιωάννης Πλώτας ανήκει στην ηγετική ομάδα των στελεχών που αγωνίζονται για την αύξηση των χορηγήσεων θεωρήσεων (Visa) από τη Μόσχα. Ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Μόσχα, σε συνέντευξή του στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» μιλάει για το μείζον θέμα της επιτάχυνσης των διαδικασιών χορήγησης Visa, που είναι και το Α και το Ω στην αύξηση του τουριστικού ρεύματος από τη Ρωσία προς τη χώρα μας, σημειώνοντας ότι, η Προξενική μας Αρχή στη Μόσχα εφαρμόζει απαράβατα την εξαγγελθείσα από τον υπουργό Εξωτερικών, κ. Σταύρο Δήμα οδηγία, που αφορά στην εξέταση των σχετικών αιτημάτων και χορήγηση των συναφών θεωρήσεων εντός 48 ωρών. Ο κ. Πλώτας αναφέρεται στη δυναμική της ρωσικής αγοράς και στη σαφή πλέον προτίμηση των Ρώσων τουριστών στη χώρα μας, ως κύριο προορισμό για τις θερινές τους διακοπές.

Το πλήρες κείμενο της συνέντευξης έχει ως εξής:

γησης θεωρήσεων εντός 48 ωρών, στοιχείο το οποίο αποτελεί το

• Η Ελλάδα χάνει ετησίως 3 έως 5 εκατομμύρια τουρίστες εξαιτίας των

συγκριτικό πλεονέκτημα και την ειδοποιό διαφορά με τις υπόλοιπες

δυσκολιών που προκύπτουν από τη διαδικασία χορήγησης θεωρήσε-

Προξενικές Αρχές της Ε.Ε. στη Μόσχα. Επιπρποσθέτως, δεν θα πρέ-

ων Σέγκεν, ενώ από τη Ρωσία, εξαιτίας του θέματος αυτού, τα τελευ-

πει να παραβλεφθεί και η συμβολή των Κέντρων Θεωρήσεων -10 τη

ταία 5 χρόνια ήρθαν στη χώρα μας 2 εκατομμύρια τουρίστες, όταν

στιγμή αυτή ανά τη ρωσική επικράτεια- στο βαθμό αποδοτικότητας

την ίδια περίοδο στην Τουρκία που δεν απαιτείται βίζα ταξίδεψαν

των Προξενικών Αρχών στη Ρωσική Ομοσπονδία.

14 εκατομμύρια, σύμφωνα με τα όσα είπαν ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικών τουριστικών επιχειρήσεων, κ. Ανδρέας Ανδρεάδης

• Ο υπουργός Εξωτερικών, κ. Σταύρος Δήμας, με σχετική εγκύκλιο, ζητεί

και ο υπουργός Πολιτισμού και τουρισμού, κ. Παύλος Γερουλάνος σε

από όλες τις ελληνικές διπλωματικές και προξενικές Αρχές επιτάχυν-

διεθνή ημερίδα για τον τουρισμό η οποία πραγματοποιήθηκε πρό-

ση των διαδικασιών χορήγησης θεωρήσεων (Visa) και εξέταση των

σφατα στο αμφιθέατρο του μουσείου της Ακρόπολης με αφορμή τη

σχετικών αιτημάτων εντός 48 ωρών, ιδιαίτερα σε χώρες όπου κατα-

συμπλήρωση των 60 χρόνων λειτουργίας του Ε.Ο.Τ..

γράφεται αύξηση της ζήτησης του ελληνικού τουριστικού προϊόντος.

Ποιες είναι οι προτάσεις σας στην κατεύθυνση της επιτάχυνσης των

Ποιο είναι το σχόλιό σας, πόσο έτοιμες είναι οι αρμόδιες διπλωματι-

διαδικασιών χορήγησης θεωρήσεων;

κές Αρχές στο εξωτερικό και δη στη Ρωσία προκειμένου κάτι τέτοιο

Προς την κατεύθυνση υλοποίησης του στόχου της Ελληνικής Πολιτεί-

να είναι υλοποιήσιμο τη νέα τουριστική σεζόν;

ας που συνίσταται στην αύξηση του τουριστικού ρεύματος προς τη

Η Ελληνική Πολιτεία κατανοεί πλήρως τη σημασία της δυναμικής

χώρα μας, και με γνώμονα την άμεση εξυπηρέτηση των αιτούντων,

προώθησης του τουριστικού μας προϊόντος στις διεθνείς αγορές και

η Προξενική μας Αρχή εφαρμόζει απαράβατα τον κανόνα της χορή-

οι Προξενικές Αρχές της χώρας μας καλούνται από μέρους τους να

48 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

συμβάλλουν στην άμεση και αποτελεσματική υλοποίηση, όπως προανέφερα, της στρατηγικού χαρακτήρα πολιτικής. Το Γενικό Προξενείο Μόσχας εφαρμόζει απαρέγκλιτα την εξαγγελθείσα από τον κ. υπουργό οδηγία που αφορά στην εξέταση των σχετικών αιτημάτων και χορήγηση των συναφών θεωρήσεων εντός 48 ωρών. Το Γενικό Προξενείο, με την ενίσχυση του προσωπικού, που πραγματοποιείται κάθε φορά με την έναρξη της τουριστικής περιόδου, εκτιμώ πως θα είναι έτοιμο να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις και της επικείμενης περιόδου, με την ίδια επιτυχία όπως και το παρελθόν έτος. • Πρόταση για τη διευκόλυνση της διαδικασίας έκδοσης βίζας Σένγκεν κατέθεσε πρόσφατα ο Σύνδεσμος των εν Ελλάδι Τουριστικών και Ταξιδιωτικών Γραφείων (ΗΑΤΤΑ) σε συνεργασία με τον ευρωπαϊκό κλαδικό Σύνδεσμο των γραφείων και Tour Operators (ΕCCTA). Η πρόταση αφορά τη λειτουργία ευρωπαϊκής ηλεκτρονικής πλατφόρμας στην οποία οι Tour Operators και τα τουριστικά γραφεία της Ευρώπης θα καταχωρίζουν τα στοιχεία των πελατών τους οι οποίοι έχουν αγορά-

των Ρώσων τουριστών να αγοράσουν ακίνητο στην Ελλάδα. Η εξέλιξη

σει εκδρομές και επιθυμούν να επισκεφθούν την Ευρωπαϊκή Ένωση.

αυτή μας χαροποιεί ιδιαίτερα, καθόσον ο Ρώσος επισκέπτης επιδιώκει

Στην πλατφόρμα θα έχουν πρόσβαση όλες οι πρεσβείες και τα προ-

να «σφυρηλατήσει» ισχυρούς δεσμούς με τη χώρα μας.

ξενεία των χωρών-μελών της Ε.Ε. στα οποία απευθύνονται δυνητικοί

Όπως ανέφερα και προηγουμένως, η συμβολή των Visa Centres είναι

τουρίστες και έτσι θα επαληθεύονται εύκολα και γρήγορα όσοι ταξι-

καθοριστικής σημασίας για την ομαλή και άνευ προσκομμάτων λει-

δεύουν οργανωμένα με επιβεβαιωμένες κρατήσεις μέσω γραφείων.

τουργία των Προξενικών μας Αρχών. Η μέχρι στιγμής συνεργασία με

Πως θα χαρακτηρίζατε την πρόταση του ΗΑΤΤΑ, η οποία, σύμφωνα

τα Κέντρα Θεωρήσεων μπορεί να χαρακτηρισθεί άκρως αποδοτική

με το Σύνδεσμο, εφαρμόζεται, ήδη, στην Πολωνία επ’ ευκαιρία του

και το σημαντικότερο έγκειται στο γεγονός ότι η πρακτική αυτή έχει

Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου που θα πραγματοποι-

πλήρως κατανοηθεί από το κοινό. Η προοπτική δε επέκτασης της

ηθεί στην Πολωνία και στην Ουκρανία.

συνεργασίας μας και σε άλλες πόλεις θα εξυψώσει την αναγνωρισι-

Εκτιμώ πως είναι αρκετά πρόωρο να διατυπώσει κανείς παρατηρήσεις

μότητα της χώρας μας στη ρωσική επικράτεια.

για κάτι το οποίο δεν έχει δοκιμασθεί. Διατηρώ επιφυλάξεις ως προς την προστασία των προσωπικών δεδομένων, τα οποία διασφαλίζονται μόνο μέσω του Εθνικού συστήματος κάθε χώρας.

• Αύξηση του τουριστικού ρεύματος από τη Ρωσία προς την Ελλάδα κατά 25% σε σχέση με πέρυσι αναμένεται φέτος, σύμφωνα με εκτιμήσεις μετά τη διεθνή έκθεση Τουρισμού της Μόσχας, MITT. Σε ποια

• Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία από το γενικό προξενείο της Ελλά-

επίπεδα διαμορφώνονται οι προκρατήσεις από τη ρωσική αγορά

δας στη Μόσχα, το 2011 υπήρξε αύξηση στις θεωρήσεις από τη

προς τη χώρα μας αυτή τη στιγμή και ποιες είναι οι εκτιμήσεις σας

Μόσχα κατά 40% περίπου σε σχέση με το 2010, ενώ αυξημένες

για τη νέα τουριστική σεζόν;

κατά 300% είναι και οι πολλαπλές θεωρήσεις εισόδου, που απευθύ-

Οι προκρατήσεις προχωρούν σε ικανοποιητικό επίπεδο. Ακριβή στοι-

νονται σε τακτικούς επισκέπτες της χώρας (επιχειρηματίες, δημοσι-

χεία δεν είμαι σε θέση να γνωρίζω. Πάντως, τα μηνύματα από τους tour

ογράφους, κ.λπ.). Ποιες είναι οι δυνατότητες της ρωσικής αγοράς,

operators είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικά και δημιουργούν ένα θετικό

ποια είναι τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι προξενικές Αρχές

κλίμα και μία τόνωση για τη χώρα μας, που τη χρειαζόμαστε πάρα

στην έκδοση θεωρήσεων και ποια τα προβλήματα στη λειτουργία

πολύ, ιδιαίτερα υπό την παρούσα δημοσιονομική συγκυρία.

των visa centers; Τα στατιστικά στοιχεία που μόλις μνημονεύσατε καταδεικνύουν τη σαφή πλέον προτίμηση των Ρώσων τουριστών για τη χώρα μας, ως

• Πως θα χαρακτηρίζατε το επίπεδο των αεροπορικών συνδέσεων μεταξύ των δύο χωρών και υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης;

κύριο προορισμό για τις θερινές τους διακοπές και μας δίδουν την

Εκτιμώ πως είναι αρκετά ικανοποιητικό. Ως γνωστόν η Aeroflot, επί

ελπίδα πως η αυξητική αυτή τάση θα συνεχισθεί και κατά την προ-

καθημερινής βάσεως συνδέεται με την Αθήνα και η Aegean Airlines

σεχή τουριστική περίοδο. Άλλωστε, αυτό επιβεβαιώνεται και από τις

τρεις φορές την εβδομάδα. Ας μην ξεχνάμε και τις ναυλωμένες πτή-

εκτιμήσεις των κυριοτέρων ταξιδιωτικών γραφείων που είναι διαπι-

σεις και άλλων ρωσικών αεροπορικών εταιριών, κατά τη διάρκεια

στευμένα στο Γενικό Προξενείο. Επίσης, ένα επιπρόσθετο σημαντικό

της τουριστικής περιόδου σε διάφορους προορισμούς στην Ελλάδα

στοιχείο που θα πρέπει να καταγραφεί, αφορά στην πρόθεση πλέον

(Ηράκλειο, Χανιά, Άραξος, Ζάκυνθος, Θεσσαλονίκη).

◊

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ MITT

Τα... ρούβλια σώζουν τον ελληνικό Τουρισμό • Στο +20% έως +30% οι πρώτες εκτιμήσεις για τη ρωσική αγορά • Επιτάχυνση των διαδικασιών χορήγησης θεωρήσεων (Visa) • 16 εκατ. ευρώ για την προβολή της χώρας στις «κρίσιμες» ξένες αγορές • 2 εκατ. ευρώ για δημόσιες σχέσεις στη ρωσική αγορά Σε καλό κλίμα για την Ελλάδα και με πολλές και καλές ειδήσεις και εξελίξεις ολοκληρώθηκε η κορυφαία διεθνής τουριστική έκθεση της Μόσχας, ΜΙΤΤ 2012, η οποία πραγματοποιήθηκε το διάστημα από τις 21 έως τις 24 Μαρτίου. Σε αντίθεση με το Βερολίνο, τα μηνύματα είναι ενθαρρυντικά και, όπως όλα δείχνουν, τα ρούβλια θα λειτουργήσουν, για μία ακόμη φορά, ως «σανίδα σωτηρίας» για τον ελληνικό τουρισμό. Ήδη, οι πρώτες εκτιμήσεις δείχνουν αύξηση της κίνησης από τη ρωσική αγορά, η οποία μετά και την εφαρμογή σχετικής οδηγίας του υπουργείου Εξωτερικών για επιτάχυση των διαδικασιών χορήγησης θεωρήσεων εντός 48 ωρών, θα κυμανθεί μεταξύ 20-30%. Εκτός, όμως, από το γεγονός ότι οι Ρώσοι συνεχίζουν να δείχνουν την προτίμησή τους στη χώρα μας ως προορισμό για τις θερινές τους διακοπές και τις σημαντικές εξελίξεις στο θέμα της visa, στη Ρωσία ανακοινώθηκε, δια στόματος του γενικού γραμματέα του Ε.Ο.Τ., κ. Γιώργου Κολέτσου, η διασφάλιση ποσού 16 εκατ. ευρώ για την προβολή της χώρας στις «κρίσιμες» μεγάλες αγορές του εξωτερικού και η διάθεση 2 εκατ. ευρώ για δημόσιες σχέσεις στη ρωσική αγορά.

Πολύ αισιόδοξα για τον ελληνικό τουρισμό είναι τα μηνύματα που προ-

κίνηση από τη Ρωσία αναμένεται να αυξηθεί σε ποσοστό 20% έως 30%,

έκυψαν για την εξέλιξη της ρωσικής αγοράς στη διεθνή έκθεση ΜΙΤΤ,

με την επιτάχυνση και των διαδικασιών χορήγησης θεωρήσεων, που

μία από τις μεγαλύτερες τουριστικές εκθέσεις σε παγκόσμιο επίπεδο,

χρόνια λειτουργούσε ως τροχοπέδη στις προσπάθειες προσέλκυσης

συμμετοχές από περίπου 500 ρωσικές πόλεις και 95 χώρες.

μεγαλύτερου αριθμού τουριστών από τη συγκεκριμένη αγορά.

Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις των tour operators, η τουριστική

Στο πλαίσιο αυτό, αξίζει να σημειωθεί και η λειτουργία ενός ακόμη

50 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ MITT

Visa Center στη Ρωσία, στο Κρασνογιάρσκ, από τον Ιανουάριο, ανεβάζοντας τον αριθμό των κέντρων έκδοσης θεωρήσεων visa στα δέκα και συγκεκριμένα στις πόλεις Μόσχα, Κρασνογιάρσκ, Πετρούπολη, Νοβοσιμπίρσκ, Εκατερίνεμπουργκ, Ροστόφ, Κρασνοντάρ, Καζάν, Σαμάρα και Νίζνι Νόβγκοροντ. Σύμφωνα με τις έως τώρα προκρατήσεις, ο μεγαλύτερος tour operators της Ρωσίας στις κρατήσεις για την Ελλάδα, Μουζενίδης, εμφανίζει οκταπλάσιες κρατήσεις σε σχέση με πέρυσι, ενώ αύξηση των κρατήσεων της τάξης του 100% δίνει η TUI και μια σειρά ακόμη Ρώσων tour operators. Στο πλαίσιο αυτών των εξελίξεων, τη νέα σεζόν αναμένονται στη χώρα μας 150.000 περισσότεροι Ρώσοι τουρίστες σε σχέση

με πέρυσι, που επισκέφθηκαν την Ελλάδα 650.000 Ρώσοι. Ακόμη πιο ενθαρρυντικά είναι τα στοιχεία για το 2013, καθώς, σύμφωνα με τη Ρωσική Ακαδημία Εθνικής Οικονομίας και Δημόσιας Διοίκησης, οι αφίξεις Ρώσων τουριστών μπορεί να φτάσουν έως και τα 1,9 εκατ. άτομα. Πολύ ενδιαφέρουσα εξέλιξη αποτελεί η αύξηση της ζήτησης των Ρώσων τουριστών για 4στερα και 3στερα ξενοδοχεία, γεγονός που αποδεικνύει τη διεύρυνση των μεσαίων στρωμάτων του πληθυσμού και την αναζήτησή τους για διακοπές. Αυτό επιβεβαίωσε και η κα. Χριστίνα Τετράδη, την οποία συνάντησε ο απεσταλμένος του «Χ&Τ» στη ΜΙΤΤ, εκπροσωπώντας το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο και τη

Ζάκυνθο. Σύμφωνα με την κα. Τετράδη, η ζήτηση της ρωσικής αγοράς για τα Ιόνια αυξάνεται συνεχώς και είναι ενδεικτικό ότι εφέτος ο τουριστικός οργανισμός Μουζενίδης προσέθεσε την Κέρκυρα στο πρόγραμμά του, ενώ ο Labirinth τη Ζάκυνθο. Τα εγκαίνια του ελληνικού περιπτέρου στην έκθεση πραγματοποίησε ο γενικός γραμματέας του Ε.Ο.Τ., κ. Γιώργος Κολέτσος, ανακοινώνοντας τη διασφάλιση ποσού 16 εκατ. ευρώ για την προβολή της χώρας στις «κρίσιμες» μεγάλες αγορές του εξωτερικού, ξεκαθαρίζοντας όμως παράλληλα ότι παρά τη θετική εξέλιξη, πρέπει να αναμένουμε την εκταμίευση του ποσού αυτού, πριν από οποιαδήποτε άλλη ενέργεια. Ο κ. Κολέτσος ανακοίνωσε την εντατικοποίηση των ενεργειών δημοσίων σχέσεων της χώρας στη Ρωσία και τις χώρες Κ.Α.Κ., με περισσότερα press και fam trips, διπλασιασμό των κονδυλίων για ηλεκτρονική προβολή και ενέργειες συνδιαφήμισης με τους tour operators.

3 1. Ο γενικός γραμματέας του Ε.Ο.Τ., κ. Γιώργος Κολέτσος κατά την ομιλία του στα εγκαίνια του ελληνικού περιπτέρου στην ΜΙΤΤ 2. Στιγμιότυπο από την εκδήλωση των εγκαινίων του ελληνικού περιπτέρου. Ήσαν όλοι εκεί. 3. Άποψη από το ελληνικό περίπτερο στη ΜΙΤΤ

Επιπροσθέτως, ανακοίνωσε τη σύναψη συμφωνίας με το διεθνές τηλεοπτικό ταξιδιωτικό δίκτυο Travel Channel, που εκπέμπει σε περισσότερες από 160 χώρες για την προβολή διαφημιστικών σποτ του Ε.Ο.Τ.

Βίζα εντός 48 ωρών

και εκπομπές για τη χώρα.

Από τις πιο σημαντικές εξελίξεις για την πορεία της ρωσικής τουρι-

Στο μεταξύ, σε δηλώσεις του σε Ρώσους δημοσιογράφους, ο γενι-

στικής αγοράς προς τη χώρα μας αποτελεί η οδηγία του υπουργείου

κός γραμματέας του Ε.Ο.Τ., τόνισε τη συμβολή του Τουρισμού στην

Εξωτερικών για επιτάχυνση των διαδικασιών χορήγησης θεωρήσεων

ανάπτυξη της Ελλάδας, υπογραμμίζοντας ότι το 2011 με τη σημα-

(Visa) και εξέταση των σχετικών αιτημάτων εντός 48 ωρών.

ντική μείωση του ΑΕΠ, ο Τουρισμός συνεισέφερε 1,5% στο ΑΕΠ της

Με προσωπική του επιστολή ο υπουργός Εξωτερικών, κ. Σταύρος

χώρας. Μάλιστα, σημείωσε τη βούλησή του για διάθεση κονδυλίου 2

Δήμας, προς τις ελληνικές διπλωματικές αρχές στο εξωτερικό, ζητά-

εκατ. ευρώ για δημόσιες σχέσεις στη ρωσική αγορά, ποσό που ανα-

ει οι θεωρήσεις visa να παρέχονται στο μικρότερο δυνατό χρόνο και

μένεται να «φέρει» έσοδα 80 εκατ. ευρώ στη χώρα, με μόλις 80.000

χωρίς γραφειοκρατικά προσκόμματα.

περισσότερες αφίξεις.

Στην επιστολή, την οποία το «Χ&Τ» εξασφάλισε κατ’ αποκλειστικό-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ MITT

«Τονωτική ένεση» από τη ρωσική αγορά στη Θεσσαλονίκη Με αισιόδοξα μηνύματα στις αποσκευές τους επέστρεψαν από τη Μόσχα και τη Διεθνή Έκθεση Τουρισμού ΜΙΤΤ 2012 οι εκπρόσωποι της Ένωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης και του Οργανισμού Τουρισμού Θεσσαλονίκης. Στο περίπτερο του Ε.Ο.Τ. το ενδιαφέρον για την Ελλάδα ήταν μεγάλο. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι ιδιωτικές εταιρίες που χορηγούν βίζα στους Ρώσους πολίτες έχουν μέχρι τώρα καταγράψει αύξηση 19% στη ζήτηση για ταξίδια σε όλη την Ελλάδα, σε σχέση με την περσινή χρονιά. Ιδιαιτέρως όμως για τη Θεσσαλονίκη, ήταν εμφανής η μεγάλη ανταπόκριση επαγγελματιών του τουριστικού κλάδου αλλά και μεμονωμένων επισκεπτών, οι οποίοι επιθυμούν να συνδυάσουν ταξίδια στην πρωτεύουσα της Μακεδονίας με κοντινές αποδράσεις στη Χαλκιδική, τον Όλυμπο, τη Βεργίνα, την Καστοριά με τις περίφημες γούνες της, αλλά και με θρησκευτικό τουρισμό στο Άγιο Όρος και τα Μετέωρα. Έντονο ενδιαφέρον από τους Ρώσους παρατηρείται ειδικά στο κομμάτι του city break, καθώς, όπως προέκυψε στην έκθεση, στοχεύουν να «χρησιμοποιήσουν» τη Θεσσαλονίκη ως ορμητήριο για εξορμήσεις στην περιφέρεια, αλλά και για αγορές, περιηγήσεις σε μνημεία, γαστρονομία και νυχτερινή διασκέδαση. Στην εισροή Ρώσων τουριστών στη Θεσσαλονίκη συμβάλλουν οι συνδέσεις του αεροδρομίου «Μακεδονία» με τη Μόσχα. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Ένωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, το 2011 καταγράφηκαν 39.486 διανυκτερεύσεις Ρώσων τουριστών στα ξενοδοχεία του νομού, αυξημένες κατά 62,83% σε σχέση με το 2010. Τόσο ο γενικός γραμματέας της Ένωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, κ. Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, όσο και ο γενικός διευθυντής του Οργανισμού Τουρισμού Θεσσαλονίκης, κ. Νίκος Σαπουντζής, είχαν σειρά επαφών με περίπου 70 tour operators και travel agents, στους οποίους παρουσίασαν τα πλεονεκτήματα της Θεσσαλονίκης στον τομέα του τουρισμού. Το ελληνικό περίπτερο επισκέφθηκε ο γενικός γραμματέας του Ε.Ο.Τ., κ. Γιώργος Κολέτσος, ενώ ιδιαίτερη εντύπωση προκάλεσε το ενδιαφέρον των ρωσικών Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης για την Ελλάδα.

Θετικά μηνύματα για την Αθήνα

τητα, ο κ. υπουργός σημειώνει: «Στην παρούσα δυσμενή

Ευοίωνες διαγράφονται οι προοπτικές

τική αύξηση του τουριστικού ρεύματος προς τη χώρα μας

για την Αθήνα ως προορισμός από τη

αποτελεί βασικό άξονα της πολιτικής μας και, ως εικός, προ-

ρωσική αγορά, κυρίως όσον αφορά

τεραιότητα της εξωτερικής μας πολιτικής. Για την επιτυχή

στο κομμάτι των συνεδρίων, σύμφω-

υλοποίηση του στόχου αυτού, η συμβολή των Προξενικών

να με τον γενικό διευθυντή του Grand

μας Αρχών είναι καθοριστικής σημασίας. Βασική επιδίωξη,

Resort Lagonissi, κ. Νίκο Τζήμα.

συνεπώς, συνιστά η δυναμική προώθηση του τουριστικού

Ο κ. Τζήμας, που στη ΜΙΤΤ εκπροσω-

μας προϊόντος στις διεθνείς αγορές και κυρίως η διείσδυση

πούσε τον όμιλο Μαντωνανάκη, έκανε λόγο για αύξηση από τη ρωσική αγορά

στις αναδυόμενες τουριστικές αγορές, ειδικότερου ελλη-

των ταξιδιών MICE της τάξης του 25% για το 2012, υπό την προϋπόθεση ότι

νικού ενδιαφέροντος, υπό το φως και του έντονου αντα-

όλα θα κυλήσουν ομαλά στην πρωτεύουσα. Μάλιστα, όπως είπε χαρακτηριστι-

γωνισμού από άλλα κράτη-μέλη με αντίστοιχο προϊόν και

κά, τα αιτήματα για κρατήσεις επανακάμπτουν, μετά το πλήρες «πάγωμα» που

προτεραιότητες.

επέφεραν τα τελευταία επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας.

Ειδικότερα και με αφορμή ερωτήματα τα οποία μας απευ-

Επισήμανε, ωστόσο, την ανάγκη βελτίωσης των διαδικασιών έκδοσης visa, ειδι-

θύνονται σχετικά με τις προϋποθέσεις και την ευχέρεια

κά για τα ταξίδια MICE, τα οποία αφορούν μεγάλα γκρουπ και από διαφορετι-

των Προξενικών Αρχών μας να χορηγούν ομοιόμορφες με

κές -και πολλές- πόλεις. Κάτι τέτοιο, σύμφωνα με τον κ. Τζήμα, θα μπορούσε να

μακράς διάρκεια ισχύος και δυνατότητα πολλαπλών εισό-

γίνει είτε με τη χορήγηση θεωρήσεων visa στα αεροδρόμια, είτε με τη χορήγη-

δων και ταυτόχρονα παράπονα ιδιωτών ότι δεν ικανοποιού-

ση ομαδικών θεωρήσεων κεντρικά για κάθε γκρουπ.

νται σχετικά αιτήματα, θεωρούμε σκόπιμο και επιβεβλημέ-

Την αισιοδοξία του για την πορεία της ρωσικής αγοράς στην Ελλάδα εξέφρα-

νο, να διευκρινίσουμε ορισμένες σημαντικές παραμέτρους

σε ο γενικός διευθυντής του tour operator SODIS, ο οποίος είναι ίσως το απο-

και στοιχεία σχετικά με τη χορήγηση θεωρήσεων και να

κλειστικό πρακτορείο πολυτελείας στη ρωσική αγορά, κ. Βίκτορ Κουζέρινγκ,

υπενθυμίσουμε συγκεκριμένες και πάντα επίκαιρες εγκύ-

με τον οποίο είχε επαφές ο κ. Τζήμας.

κλιες οδηγίες της Κεντρικής Υπηρεσίας όσον αφορά στην

οικονομική συγκυρία, η ποιοτική, κυρίως, αλλά και ποσο-

εφαρμογή του Ενωσιακού Κεκτημένου κατά τη διαδικασία

52 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ MITT

4 1. O γενικός γραμματέας του Ε.Ο.Τ., κ. Γιώργος Κολέτσος, ο εκδότης του «Χ&Τ», Κ. Κων/νος Δεριζιώτης, ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Μόσχα, κ. Ιωάννης Πλώτας και ο πρέσβης της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία, κ. Μιχαήλ Σπινέλλης. 2. Οι κ.κ.Πλώτας και Σπινέλλης συνομιλούν μετυον πρόεδρο της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου, κ. Αντώνη Καμπουράκη 3. Η κα. Χριστίνα Τετράδη, πρόεδρος και διευθύνουσα σύμβουλος του ομίλου επιχειρήσεων Zante Hospitality Group, μέλος της Διοικούσας Επιτροπής και υπεύθυνη Δημοσίων Σχέσεων του Ξ.Ε.Ε. και πρόεδρος του Συλλόγου Ξενοδόχων Λαγανά με τους κ.κ. Γιάννη Τρεπεκλή, δήμαρχο Κερκυραίων και Γιώργο Αγγελή, διευθυντή του Γραφείου Συνεδρίων του Δήμου Αθηναίων (ACB) 4.-5. Στιγμιότυπα από την επίσκεψη του γενικού γραμματέα του Ε.Ο.Τ. στα ελληνικά περίπτερα στη ΜΙΤΤ

αξιολόγησης των αιτημάτων θεωρήσεων.

οι αιτήσεις θεωρήσεων εκ μέρους αλλοδαπών, μη μόνιμων κατοίκων

Συγκεκριμένα:

της περιοχής αρμοδιότητας εντός Προξενείου (π.χ. Ρώσοι τουρίστες

• Η διάρκεια εκάστοτε χορηγούμενης θεώρησης θα πρέπει να αντα-

στην Τουρκία, οι οποίοι επιθυμούν να πραγματοποιήσουν επίσκεψη

ποκρίνεται στο σκοπό του ταξιδιού και στα χαρακτηριστικά του

στην Ελλάδα, είτε ατομικά είτε συμμετέχοντας σε οργανωμένη κρου-

αιτούντος λαμβάνοντας υπ’ όψιν τις διατάξεις του Κεκτημένου για

αζιέρα). Και στην περίπτωση αυτή το αίτημα του αιτούντος πρέπει α

το είδος και τη διάρκεια ισχύος της θεώρησης. Θα πρέπει συνεπώς,

εξετάζεται με τη συνήθη διαδικασία και να χορηγείται ταχύτατα η

με κριτήριο τη σχετική ευελιξία του Κεκτημένου και με γνώμονα το

σχετική θεώρηση.

εθνικό συμφέρον, να χορηγούνται σε όλους τους αιτούντες οι οποίοι

• Η υποχρέωση αυτοπρόσωπης παρουσίας του ενδιαφερόμενου,

μπορούν να χαρακτηρισθούν ως καλής πίστεως, εγνωσμένου κύρους

κατά την εξέταση του αιτήματος για τη χορήγηση θεωρήσεως εισό-

και ταξιδεύουν συχνά στη χώρα μας ή γενικότερα στον ενιαίο χώρο

δου, συνιστά σημαντικό επιβοηθητικό στοιχείο στην πρόθεση που

Schengen, ιδιαίτερα οι προερχόμενοι από χώρες που παρουσιάζουν

υφίστανται αμφιβολίες για τον πραγματικό σκοπό του ταξιδιού ή

τουριστικό ενδιαφέρον για τη χώρα μας, ομοιόμορφες θεωρήσεις

την ειλικρινή πρόθεση επανόδου στη χώρα προελεύσεως ή μόνιμης

πολλαπλών εισόδων, οι οποίες μπορούν να έχουν διάρκεια ισχύος

κατοικίας. Ωστόσο, η γενική αυτή αρχή δε θα πρέπει, σε καμία περί-

για χρονικό διάστημα από έξι μήνες έως και πέντε έτη.

πτωση, να παρεμποδίζει την ευέλικτη εφαρμογή της ρύθμισης και την

• Δεν πρέπει να αποτρέπονται ή και να απορρίπτονται εκ προοιμίου

υιοθέτηση εξαιρέσεων, όταν πρόκειται για την εξέταση προσώπων

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ MITT

Στο +10% η κίνηση από τη Ρωσία στη Χαλκιδική Αυξημένη σε ποσοστό 10% εκτιμάται ότι θα είναι η τουριστική κίνηση από τη ρωσική αγορά προς τη Χαλκιδική εφέτος, σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής στοιχεία και τα όσα προέκυψαν κατά τη διάρκεια της διεθνούς έκθεσης ΜΙΤΤ, της Μόσχας. Ενώ πέρυσι, τη Χαλκιδική επέλεξαν για τις διακοπές τους 100.000 Ρώσοι. Στη ΜΙΤΤ, η Χαλκιδική συμμετείχε στο περίπτερο της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, όπου ήταν μία από τις 6 τιμώμενες περιοχές. Μεγάλη ήταν η ζήτηση για έντυπο, οπτικοακουστικό υλικό και πληροφορίες για τη περιοχή, τις οποίες παρείχε ρωσόφωνη υπάλληλος του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής, με καταγωγή από τη Χαλκιδική. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο πρόεδρος του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής, κ. Γρηγόρης Τάσιος, κατά την παραμονή του στη Μόσχα με αφορμή τη ΜΙΤΤ έδωσε συνέντευξη στο TTG RUSSIA και είχε συζητήσεις για την έναρξη ταξιδιών εξοικείωσης (fam trips) με την υπεύθυνη της Ένωσης Τουριστικών Γραφείων Ρωσίας, κα. Basyrova Anna.

Κέρδισε τις... εντυπώσεις στη Μόσχα η Τουρκία Σε «πρωταγωνίστρια» αναδείχθηκε η Τουρκία στη φετινή διοργάνωση της ΜΙΤΤ, στη Μόσχα. Το περίπτερο της γείτονας χώρας όχι μόνο καταλάμβανε ένα ολόκληρο pavillion μόνο του, αλλά αυτό που κυρίως έκανε τη διαφορά ήταν η αισθητική του. Σε αντίθεση με ότι μέχρι σήμερα μας έχει συνηθίσει, με περίπτερα που πάντα εντυπωσίαζαν λόγω του όγκου τους, αλλά και του κιτς χαρακτήρα τους, το φετινό περίπτερο ήταν μοντέρνας αισθητικής και «φώναζε» από μακρυά τη δουλειά που είχε γίνει γι’ αυτό το αποτέλεσμα, αλλά και τα χρήματα τα οποία επενδύθηκαν. Πραγματικά, αυτή τη φορά στη Μόσχα οι Τούρκοι «έκλεψαν» την παράσταση.

γνωστών, καλής πίστεως, εγνωσμένου κύρους, κατοίκων απομακρυ-

Υπουργείου όσον αφορά στο στελεχιακό του δυναμικό, και προκει-

σμένων περιοχών, ή όταν τα αιτήματα υποβάλλονται μέσω αξιόπιστων

μένου να μην τεθεί σε κίνδυνο η ακολουθούμενη σήμερα, ταχύτατη

παροχών ή διαπιστευμένων ταξιδιωτικών πρακτορείων.

και αποτελεσματική διεκπεραίωση των αιτημάτων θεώρησης, αλλά,

• Η διαδικασία εξέτασης των αιτημάτων για την χορήγηση θεώρη-

αντίθετα, να βελτιωθεί έτι περαιτέρω.

σης, συμπεριλαμβανομένης της ανακοίνωσης της απάντησης προς

• Θα πρέπει να αξιοποιείται κάθε δυνατότητα και μέσο για την ενη-

τον αιτούντα, θα πρέπει να ολοκληρώνεται εντός 48 ωρών από τη

μέρωση και επαφή με επιτόπιους φορείς (τοπική αυτοδιοίκηση, επι-

λήψη της σχετικής αίτησης. Η ρύθμιση αυτή βεβαίως, δεν αφορά

μελητήρια, επιχειρηματικοί σύνδεσμοι, ενώσεις τουριστικών και

αιτήσεις υπηκόων τρίτων χωρών που υπόκεινται σε καθεστώς προ-

ταξιδιωτικών γραφείων, κ.ά.) με σκοπό την ευρύτερη, πληρέστερη

ηγούμενης διαβούλευσης, για τις οποίες η εξέταση από το διαβου-

και έγκυρη ενημέρωσή τους για τις προϋποθέσεις και διαδικασία

λευόμενο Κράτος-Μέλος μπορεί να διαρκέσει έως και επτά ημερο-

εξασφάλισης αδείας εισόδου στη χώρα μας με γνώμονα την καλύτε-

λογιακές ημέρες.

ρη δυνατή εξυπηρέτηση των αλλοδαπών που επιθυμούν να επισκε-

• Ιδιαίτερη σημασία θα πρέπει να δίνεται στην κατάλληλη αξιοποίη-

φθούν τη χώρα μας.

ση της δυνατότητας συνεργασίας με εξωτερικό πάροχο όπως προ-

• Θα πρέπει να υπάρχει εκμετάλλευση της δυνατότητας απαλλαγής

βλέπεται από το ενωσιακό κεκτημένο, ιδιαίτερα μάλιστα εν όψει της

από το τέλος θεωρήσεων σε συγκεκριμένες κατηγορίες αιτούντων,

εξάπλωσης του VIS, το οποίο συνεπάγεται αυξημένες απαιτήσεις σε

σύμφωνα με τις προβλέψεις του Κώδικα Θεωρήσεων και συνεπώς,

προσωπικό, λόγω κυρίως της εισαγωγής βιομετρικών χαρακτηρι-

δε θα πρέπει να απαιτείται τέλος θεωρήσεων για α) παιδιά κάτω των

στικών στις θεωρήσεις αλλά και τους γνωστούς περιορισμούς του

δώδεκα ετών, β) μαθητές, φοιτητές, μεταπτυχιακούς φοιτητές και

54 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ MITT

1. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Διευθυντών Ξενοδοχείων Ρόδου και γενικός διευθυντής των ξενοδοχείων Atrium, κ. Γιώργος Ματσίγκος, στο περίπτερο 2. Ο κ. Κολέτσος στο περίπτερο της Κρήτης με τον Περιφερειάρχη Κρήτης, κ. Σταύρο Αρναουτάκη και τον προϊστάμενο του τμήματος Τουρισμού της Ν.Α. Ρεθύμνου, κ. Μανώλη Μενιουδάκη 3. Ο τ. υφυπουργός Τουρισμού και βουλευτής Ευβοίας της Ν.Δ., κ. Αναστάσιος Λιάσκος βρέθηκε στη ΜΙΤΤ με την ιδιότητά του ως σύμβουλος Τουρισμού της Περιφέρειας Ιονίων Νήσων

4. Ο τ.πρόεδρος του Ε.Ο.Τ. κ. Ιωάννης Κοφίνης 5. Άποψη από το stand της Σκοπέλου 6. Άποψη από το stand της Πάρου 7. Άποψη από το stand της Helios Hotels & Resorts

συνοδεύοντες καθηγητές οι οποίοι προτίθενται να επισκεφτούν τη

ων να διαδσφαλίζεται μεν αλλά, ταυτόχρονα, να εξυπηρετείται από

χώρα μας για σκοπούς μελέτης ή εκπαίδευσης, γ) ερευνητές που ταξι-

το εθνικό συμφέρον με τη βέλτιστη εκ μέρους τους προσπάθεια για

δεύουν με σκοπό τη διενέργεια επιστημονικής έρευνας, δ) νέους έως

τη διευκόλυνση των υπηκόων τρίτων χωρών που επιθυμούν να επι-

είκοσι πέντε ετών οι οποίοι πρόκειται να συμμετάσχουν σε σεμινάρια,

σκεφθούν τη χώρα μας με ταχείες, αποτελεσματικές και φιλικές προς

διασκέψεις, αθλητικές, πολιτιστικές ή εκπαιδευτικές εκδηλώσεις που

αυτούς διαδικασίες. Η συμβολή των Αρχών μας στην προσπάθεια

διοργανώνουν μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί και ε) κατόχους διπλω-

ενίσχυσης του ελληνικού τουρισμού με τη χρήση όλων των διαθέσι-

ματικών και υπηρεσιακών διαβατηρίων.

μων, σύγχρονων μέσων και διαύλων επικοινωνίας είναι καθοριστικής

Ανακεφαλαιώνοντας, επισημαίνουμε ότι οι Διπλωματικές και Προξε-

σημασίας για το σύνολο της εθνικής μας οικονομίας.

νικές Αρχές θα πρέπει να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε

Παρακαλώ για την πιστή και επακριβή τήρηση των ανωτέρω, ιδιαίτε-

η ορθή εφαρμογή του ενωσιακού κεκτημένου για θέματα θεωρήσε-

ρα μάλιστα ενόψει της έναρξης της θερινής περιόδου». ◊

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΛΑΚΑΣΑΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ

«Παράγω και Εξάγω», ένα σύγχρονο μοντέλο ανάπτυξης και εξωστρέφειας • Ευελιξία και προσαρμοστικότητα τα «ατού» των μικρών εξαγωγικών επιχειρήσεων • Δράσεις «business with pleasure» για την προώθηση του ελληνικού τουρισμού • Επανεξέταση του άρθρου 99 του νόμου 3588/2007

Με «προίκα» του την επιτυχημένη επιχειρηματική του δραστηριότητα, σε έναν πολλά υποσχόμενο τομέα, αυτόν των ηλεκτρονικών συστημάτων και την πολυετή ενασχόλησή του με τις εξαγωγές, με ανήσυχο πνεύμα και διάθεση για δημιουργία, ο κ. Δημήτρης Λακασάς διαθέτει το πλήρες «πακέτο» για μία επιτυχημένη «θητεία» στο Σύνδεσμο Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδας. Γι’ αυτό και εξελέγη ομόφωνα, αναλαμβάνοντας, σε μια αρνητική συγκυρία για την ελληνική οικονομία και επιχειρηματικότητα, να εκπροσωπήσει τις εξωστρεφείς επιχειρήσεις του βορειολλαδικού χώρου. Βεβαίως, ο κ. Λακασάς δεν αποτελεί νέο «γνώριμο» στο Σ.Ε.Β.Ε., καθώς έχει «υπηρετήσει» το Σύνδεσμο από τη θέση του Αντιπροέδρου, επιτυγχάνοντας, μάλιστα, τη διεύρυνση των δράσεών του στον τομέα του marketing και της πληροφόρησης. Ο πρόεδρος του Σ.Ε.Β.Ε. και πρόεδρος και μέλος του διοικητικού συμβουλίου της μεγαλύτερης, αμιγώς ελληνικής παραγωγικής μονάδας ηλεκτρονικών συστημάτων ασφαλείας στη χώρα και μιας από τις δέκα μεγαλύτερες στην Ευρώπη, της Olympia Electronics A.E., η οποία το 2010, συμπεριλήφθηκε στη λίστα με τις 100 επιχειρήσεις «ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ», σε συνέντευξή του στο «Χ&Τ», αναλύει τις θέσεις, τους στόχους και τις επιδιώξεις του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδας για το 2012. Μιλάει για την ανάγκη εκπόνησης, από την πλευρά της Κυβέρνησης ενός Εθνικού Στρατηγικού Σχεδίου ανάπτυξης και εξωστρέφειας, βασισμένο στο μοντέλο «Παράγω & Εξάγω», υποστηρίζει ότι τα ελληνικά προϊόντα είναι εξαιρετικής ποιότητας, εφιστά, ωστόσο, την προσοχή σε θέματα design και παρουσίασης. Προτείνει στοχευμένη «επίθεση» στις αναπτυσσόμενες αγορές της Τουρκίας και της Ρωσίας, στηλιτεύει τα κακώς κείμενα του περιβόητου άρθρου 99 και καλεί τους Έλληνες επιχειρηματίες να δρουν εντός και εκτός συνόρων ως «πρεσβευτές του ελληνικού τουρισμού».

56 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Το πλήρες κείμενο της συνέντευξης έχει ως εξής: • Κύριε πρόεδρε, ποιες είναι οι υπηρεσίες τις οποίες προσφέρει Σύνδεσμος Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος (Σ.Ε.Β.Ε.) και ποιοι οι στόχοι του; Ο Σ.Ε.Β.Ε., ο οποίος λειτουργεί από το 1975, αποτελεί έναν από τους μεγαλύτερους συνδέσμους επιχειρήσεων στην Ελλάδα. Είναι μάλιστα, ένας από τους λίγους επιχειρηματικούς φορείς στην Ελλάδα, που διαθέτει οργανωμένο Τμήμα Εξυπηρέτησης Μελών, το οποίο, σε καθημερινή βάση, διεκπεραιώνει δεκάδες ζητήσεις πληροφόρησης για θέματα εξαγωγών και διεθνούς επιχειρηματικότητας, παρέχοντας άμεσα, πρακτική, ουσιαστική και τεκμηριωμένη υποστήριξη, στην ελληνική επιχειρηματική κοινότητα, παρεμβαίνοντας αποτελεσματικά για την επίλυση προβλημάτων και την εξάλειψη εξαγωγικών αντικινήτρων. Το τετράπτυχο που έχουμε επιλέξει στο Σ.Ε.Β.Ε., για την πληρέστερη στήριξη των Ελλήνων εξαγωγέων αποτελείται από τις εξής δράσεις: 3 Διεξοδική έρευνα αγορών. 3 Συστηματική προώθηση ελληνικών προϊόντων και υπηρεσιών. 3 Μέριμνα για την προστασία και την προαγωγή των οικονομικών και

«Υπάρχει δυναμική ανάπτυξης για το ελληνικό μερίδιο αγοράς σε

επαγγελματικών συμφερόντων των επιχειρήσεων - μελών του.

μια Ευρώπη που οι προβλέψεις ανάπτυξης για το 2013 ανέρχονται

3 Συνεχής στήριξη για την ανάπτυξη των ελληνικών εξαγωγών και της

μόλις στο 1,9%, όταν η Κίνα θα «τρέχει» με 9%, η Ινδία με 8% και

διεθνούς ανταγωνιστικότητας των ελληνικών επιχειρήσεων.

η Τουρκία με 3,4% ή πρέπει να αναζητήσουμε νέες αγορές;…Η

Ωστόσο, η ενίσχυση της εξωστρέφειας δεν μπορεί να γίνει αποτελεσματικά αν δεν αποτελέσει στόχο της Κυβέρνησης και δεν λάβει τις απαραί-

πρόταση του Σ.Ε.Β.Ε., στο πλαίσιο του σχεδιασμού μιας Εθνικής

τητες ενισχύσεις. Οι διαρκείς παρεμβάσεις του Σ.Ε.Β.Ε. στην Κυβέρνηση

Στρατηγικής Εξαγωγών, είναι η κατάρτιση ενός εργαλείου

οδήγησαν στη δημιουργία του προγράμματος «Εξωστρέφεια - Ανταγωνιστικότητα των Επιχειρήσεων», που έχει ήδη, «τρέξει» και περιμένουμε

πολιτικής, το οποίο θα είναι σε θέση να καθορίσει ποιες είναι

να βγει ο νέο κύκλος, καθώς και στο Ταμείο Go2Market, η προκήρυξη

οι αγορές και ποια τα προϊόντα στα οποία η Ελλάδα μπορεί να

του οποίου ανακοινώθηκε επίσημα από τον υπουργό Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, κ. Μιχάλη Χρυσοχοΐδη.

διεκδικήσει μερίδιο αγοράς, απολαμβάνοντας ανταγωνιστικό πλεονέκτημα»

• Ποιοι οι άξονες δράσης στους οποίους θα κινηθείτε το 2012 και ποιες οι επιδιώξεις σας;

2011, ξεπερνώντας τις προσδοκίες και του πιο αισιόδοξου αναλυτή.

Τρεις είναι οι βασικοί στρατηγικοί άξονες δράσης του Σ.Ε.Β.Ε. για το

Συγκεκριμένα, αναφέρομαι στην αύξηση των ελληνικών εξαγωγών (με

2012:

πετρελαιοειδή) κατά 37% και κατά 9,2% (χωρίς πετρελαιοειδή), το 2011.

3 Παροχή συγκεκριμένων, πρακτικών εργαλείων για την ενίσχυση των ελλη-

Αξίζει ακόμα να σημειώσω, ότι η πορεία της χώρας μας στην εξαγωγική

νικών εξαγωγικών επιχειρήσεων (μελών και μη μελών του Σ.Ε.Β.Ε.).

δραστηριότητα, της έδωσε προβάδισμα τριών θέσεων στην Ευρωπα-

3 Διοργάνωση ενός Πανελλήνιου Συνεδρίου Εξαγωγών το Μάιο του

ϊκή κατάταξη εξαγωγών. Η Ελλάδα καταλαμβάνει πλέον την 17η θέση

τρέχοντος έτους με τίτλο: «Export Summit: Roadmap to growth».

στο σύνολο 27 κρατών-μελών της ΕΕ. Παράλληλα, διαπιστώνουμε ότι

3 Αποτελεσματική εκπροσώπηση των Ελλήνων εξαγωγέων στην Κυβέρ-

ο μεσοπρόθεσμος στόχος συμμετοχής των εξαγωγών στο ΑΕΠ, κατά

νηση για την επίλυση πρακτικών προβλημάτων, με κυριότερο τη ρευ-

16% μέχρι το 2014 έχει αρχίσει να υλοποιείται, καθώς οι ελληνικές εξα-

στότητα.

γωγές πλέον συμμετέχουν με 9,8% στο ΑΕΠ της χώρας μας. Δυστυχώς, στο τελευταίο δίμηνο του 2011 είδαμε να εμφανίζεται μια κόπωση στα

• Πόσο αισιόδοξος είσαστε για το μέλλον των ελληνικών εξαγωγών και ποια η πορεία τους το 2011;

στοιχεία των εξαγωγών, που σαφώς προέρχεται από την έλλειψη ρευστότητας και από τη στάση πληρωμών του κράτους προς τις εξαγωγι-

Οι ελληνικές εξαγωγές αποτέλεσαν ένα μικρό οικονομικό θαύμα το 2011.

κές επιχειρήσεις. Θεωρώ πως εάν δεν επιλυθούν αυτά τα δύο σοβαρά

Η θετική πορεία των ελληνικών εξαγωγών ξεκίνησε να διακρίνεται ανά-

ζητήματα, οι ελληνικές εξαγωγές το 2012, θα έχουν μια μικρή άνοδο

μεσα στα υπόλοιπα μακροοικονομικά μεγέθη από το 2010, όταν όλα

σε σχέση με τα στοιχεία του 2011. Εάν όμως επιλυθούν, τότε θα μιλάμε

κατέγραφαν αρνητική πορεία. Βλέπουμε, οι ελληνικές εξαγωγές συνε-

για μια συνέχιση αυτής της εντυπωσιακής πορείας των εξαγωγών που

χίζουν να στηρίζουν με την ίδια θέρμη την ελληνική οικονομία και το

είδαμε το 2011 με διψήφια ποσοστά αύξησης.

58 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

• Ο τουρισμός και οι εξαγωγές λειτουργούν ως τροχοπέδη στη συνεχή

νο Ιανουάριος-Νοέμβριος 2011, αυξήθηκαν κατά 39,1%. Το μεγαλύτερο

ύφεση που υφίσταται η χώρα τα τελευταία δύο χρόνια. Ποιες δράσεις

μέρος της αύξησης αποδίδεται στις παραδοσιακές αγορές της Ιταλίας

στρατηγικής εξωστρέφειας προτείνετε, τόσο στην Πολιτεία όσο και σε

και της Κύπρου αλλά και της Τουρκίας και των Η.Π.Α.. Είναι γεγονός ότι,

ιδιώτες (τράπεζες, επιχειρήσεις, επιμελητήρια, συνδέσμους).

περίπου 68% των ελληνικών εξαγωγών σήμερα, συνεχίζει και προορίζε-

Πράγματι, οι εξαγωγές και ο τουρισμός αποτελούν τη μόνη τροχοπέδη

ται προς την ΕΕ-27. Είναι όμως αυτή η σωστή στρατηγική για τα ελληνικά

στην ύφεση της ελληνικής οικονομίας τα τελευταία δύο χρόνια. Η θεα-

προϊόντα; Υπάρχει δυναμική ανάπτυξης για το ελληνικό μερίδιο αγο-

ματική αύξηση των ελληνικών εξαγωγών δεν ήταν απλά και μόνο ένα

ράς σε μια Ευρώπη που οι προβλέψεις ανάπτυξης για το 2013 ανέρχο-

πυροτέχνημα, όπως πολλοί έσπευσαν αρχικά να σχολιάσουν, ούτε οφεί-

νται μόλις στο 1,9%, όταν η Κίνα θα «τρέχει» με 9%, η Ινδία με 8% και η

λεται αποκλειστικά σε μια εύθραυστη και προσωρινή διεθνή συγκυρία.

Τουρκία με 3,4% ή πρέπει να αναζητήσουμε νέες αγορές;

Αντίθετα, οι εξαγωγές προβάλλουν ως η υγιής διέξοδος των ελληνικών

Θεωρώ πως πρέπει να στοχεύσουμε πλέον σε αναπτυσσόμενες αγορές,

επιχειρήσεων από την κρίση.

όπως είναι η Τουρκία και η Ρωσία. Η πρόταση του Σ.Ε.Β.Ε., στο πλαίσιο

Καταλήγουμε ότι πρέπει να γίνει συντονισμένη δουλειά μεταξύ επιχει-

του σχεδιασμού μιας Εθνικής Στρατηγικής Εξαγωγών, είναι η κατάρτι-

ρήσεων, επιχειρηματικών φορέων και Κυβερνητικών προσπαθειών, να

ση ενός εργαλείου πολιτικής, το οποίο θα είναι σε θέση να καθορίσει

επενδύσουν στον κλάδο, που μαζί με τον τουρισμό και τις επενδύσεις

ποιες είναι οι αγορές και ποια τα προϊόντα στα οποία η Ελλάδα μπορεί

μπορεί να συμβάλλει καθοριστικά στη βελτίωση του ισοζυγίου τρεχου-

να διεκδικήσει μερίδιο αγοράς, απολαμβάνοντας ανταγωνιστικό πλε-

σών συναλλαγών.

ονέκτημα.

Σε αυτό το πλαίσιο και σε ότι αφορά δράσεις στρατηγικού χαρακτήρα, ο Σ.Ε.Β.Ε. έχει επισταμένα απαιτήσει από την Κυβέρνηση την εκπόνηση ενός Εθνικού Στρατηγικού Σχεδίου ανάπτυξης και εξωστρέφειας, βασι-

• Ποια θα ορίζατε ως απαραίτητα χαρακτηριστικά για ένα προϊόν προκειμένου αυτό να είναι εξαγώγιμο και μάλιστα επιτυχημένο;

σμένο στο μοντέλο «Παράγω & Εξάγω», σύμφωνα με το οποίο, επιθετικά,

Σε ότι αφορά την επιτυχία ενός εξαγώγιμου προϊόντος, σαφέστατα το

η ελληνική παραγωγή και τα ελληνικά προϊόντα θα υποκαταστήσουν τα

σωστό branding αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους, αν όχι τον

εισαγόμενα και ταυτόχρονα θα κερδίσουν μερίδια στις ξένες αγορές.

σημαντικότερο παράγοντα. Βεβαίως, για να μπορέσει μια ελληνική

Ο στόχος είναι το 2015, το 16% του ΑΕΠ να προέρχεται από τις εξαγωγές

επιχείρηση να ανταγωνιστεί μια ξένη με επιτυχία, θα πρέπει να παρέχει

αγαθών και το 35% του ΑΕΠ να προέρχεται από τις εξαγωγές αγαθών

ένα σωστά και όμορφα σχεδιασμένο προϊόν. Για να επιτύχουμε λοιπόν

και υπηρεσιών, δηλαδή, να πλησιάσουμε τον ευρωπαϊκό μέσο όρο. Εδώ,

περισσότερες εξαγωγές χρειαζόμαστε αυτό που δυστυχώς στις περισ-

θα πρέπει να βοηθήσουν και οι Έλληνες καταναλωτές, προτιμώντας και

σότερες ελληνικές επιχειρήσεις είναι ακόμα και σήμερα άγνωστη λέξη,

υποστηρίζοντας τα ελληνικά προϊόντα, έναντι των εισαγόμενων. Πρέ-

χρειαζόμαστε design. Ακόμη, οι εξαγωγικές επιχειρήσεις, πρέπει να προ-

πει επιτέλους, να γίνει κατανοητό ότι όταν επιλέγουμε ένα προϊόν στο

σφέρουν value for money προϊόντα, βασιζόμενες στην υψηλή προστι-

ράφι, ουσιαστικά επιλέγουμε το αν θα υποστηρίξουμε μια θέση εργα-

θέμενη αξία του προϊόντος.

σίας στην Ελλάδα, η οποία ανήκει σε εμάς και στα παιδιά μας ή αν θα

Στόχος μας θα πρέπει να είναι τα μεσαία, ανώτερα και ανώτατα κατανα-

υποστηρίξουμε μια θέση εργασίας σε μια ξένη χώρα.

λωτικά στρώματα, με άμεσο ανταγωνισμό, όχι το κινέζικο, αλλά δυτικοευρωπαϊκά προϊόντα, όπως το ιταλικό και το ισπανικό.

• Ποιες αγορές παρουσιάζουν ενδιαφέρον; Οι παραδοσιακές αγορές συνεχίζουν να μας στηρίζουν, ή έχετε στραφεί σε νέες και ποιες είναι

• Έχουν μέλλον οι μικρές, εξαγωγικές επιχειρήσεις;

αυτές;

Φυσικά και έχουν μέλλον οι μικρές εξαγωγικές επιχειρήσεις και δεν

Σύμφωνα με τα τελευταία διαθέσιμα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής

πρέπει να αγνοούμε το γεγονός ότι τόσο σε εθνικό, όσο και σε πανευ-

Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ), οι ελληνικές εξαγωγές με πετρελαιοειδή το ενδεκάμη-

ρωπαϊκό επίπεδο, οι ΜΜΕ αποτελούν τη «ραχοκοκαλι»ά του παραγω-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

«Προωθούμε την ενδυνάμωση της εξωστρέφειας, σε συνδυασμό με την ενδυνάμωση της τουριστικής ανάπτυξης και εργαζόμαστε επισταμένα, ώστε οι προσκεκλημένοι των Ελλήνων επιχειρηματιών να αποτελέσουν κοινωνούς του ελληνικού τουρισμού στις χώρες τους, με αφορμή τις άριστες εμπειρίες από τη διαμονή τους στην Ελλάδα προτείνοντας τη διοργάνωση δράσεων “business with pleasure”» γικού ιστού.

όπως η προώθηση της ιδέας διοργάνωσης συνεδρίων, road shows,

Κύριο πλεονέκτημα των μικρών επιχειρήσεων είναι το γεγονός ότι είναι

incentives, η συμμετοχή σε εκθέσεις μας πελατών και συνεργατών

ευέλικτες και πιο προσαρμοστικές σε σχέση με μία μεγάλη επιχειρημα-

σας του εξωτερικού. Πόσο σύμφωνο σας βρίσκει μια παράλληλη προ-

τική μονάδα, στις παραμέτρους που διαμορφώνουν τη λειτουργία της

σπάθεια Σ.Ε.Β.Ε. και Ε.Ο.Τ. ή φορέων Τοπικής Αυτοδιοίκησης προς την

αγοράς. Επιπλέον, η πλειονότητα των μικρών επιχειρήσεων έχει χαμηλά

κατεύθυνση αυτή;

λειτουργικά έξοδα και μικρά «ανοίγματα», γεγονός που αποδεικνύεται

Η εξαγωγική δραστηριότητα στην Ελλάδα είναι συνδεδεμένη με τον

κρίσιμος παράγοντας στην περίοδο της ύφεσης που διανύουμε.

τουριστικό κλάδο, καθώς ο ελληνικός τουρισμός ανέκαθεν αποτελού-

Θεωρώ, ότι ειδικά οι μικρές παραγωγικές - εξαγωγικές μονάδες θα απο-

σε εξαγώγιμο προϊόν αιχμής για την ελληνική οικονομία. Η δυναμι-

τελέσουν από εδώ και πέρα, την αιχμή για ανάκαμψη της ελληνικής οικο-

κή του ελληνικού τουριστικού προϊόντος παραμένει υψηλή, έχοντας

νομίας και δεν είναι λίγα τα success stories που βλέπουμε να λαμβάνουν

όμως, ταυτόχρονα, να αντιμετωπίσει τα διαρθρωτικά του προβλήματα,

χώρα, τον τελευταίο χρόνο, από μικρές εξαγωγικές μονάδες.

αλλά και την αρνητική εικόνα που προβάλλεται για τη χώρα μας, διεθνώς. Αυξάνεται, λοιπόν, η ανάγκη για περαιτέρω ενίσχυση του κλάδου

• Σχολιάστε την πρόσφατη επιστολή του Σ.Ε.Β.Ε. προς τον υπουργό Ανά-

μέσω στοχευμένων δράσεων σε περιφερειακό επίπεδο, για την καλύ-

πτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, κ. Χρυσοχοΐδη για το άρθρο

τερη αξιοποίηση του πολύτιμου αυτού ανταγωνιστικού πλεονεκτήμα-

99 του Ν. 3588/2007. Είχατε κάποια απάντηση;

τος της χώρα μας.

Σχετικά με το άρθρο 99, αυτό το οποίο θα πρέπει σαφώς να αποφευχθεί

Στο Σ.Ε.Β.Ε. έχουμε θέσει πολύ ψηλά το ζήτημα σύνδεσης του τουρι-

είναι η λεγόμενη «ασθένεια της Ρουμανίας», όπου τα τελευταία 3-4 χρό-

σμού με τις εξαγωγές και πρότασή μας είναι η ενίσχυση του τουρισμού

νια κατέστη μόδα κάποιος να προσφεύγει στο αντίστοιχο για τη χώρα

μέσω της αξιοποίησης του δικτύου πελατών των εξαγωγικών επιχειρή-

άρθρο 99, πολλές φορές με δόλιο τρόπο, έτσι ώστε να μπορεί να απο-

σεων - μελών του Σ.Ε.Β.Ε..

ποιείται από οποιεσδήποτε οφειλές προς προμηθευτές. Αυτό θα πρέ-

Προωθούμε την ενδυνάμωση της εξωστρέφειας, σε συνδυασμό με την

πει να αποφευχθεί στην Ελλάδα και να ακολουθηθεί το παράδειγμα του

ενδυνάμωση της τουριστικής ανάπτυξης και εργαζόμαστε επισταμένα,

chapter 11, που εφαρμόζεται στην Αμερική. Αναλυτικότερα, στο chapter

ώστε οι προσκεκλημένοι των Ελλήνων επιχειρηματιών να αποτελέσουν

11 τα κριτήρια είναι συγκεκριμένα και πολύ αυστηρά, ενώ γίνεται ένας

κοινωνούς του ελληνικού τουρισμού στις χώρες τους, με αφορμή τις

ουσιαστικός διαχωρισμός μεταξύ δόλιας και πραγματικής πτώχευσης.

άριστες εμπειρίες από τη διαμονή τους στην Ελλάδα, προτείνοντας τη

Συνεπώς, το μεγαλύτερο μειονέκτημα του άρθρου 99 σήμερα είναι ότι

διοργάνωση δράσεων «business with pleasure».

για την υπαγωγή μιας επιχείρησης στο συγκεκριμένο άρθρο η απόφα-

Συγκεκριμένα, οι δράσεις αυτές αφορούν στη διοργάνωση επιχειρημα-

ση και η κρίση γίνεται μόνο από δικαστικούς κύκλους.

τικών εβδομάδων, επιχειρηματικών συναντήσεων, πολιτιστικών και κοι-

Στο Σ.Ε.Β.Ε. πιστεύουμε ότι το θέμα αυτό πρέπει να χειρίζεται ειδικός,

νωνικών εκδηλώσεων και προβολής των πόλεων που φιλοξενούν αυτές

οικονομικός σύμβουλος, ο οποίος με οικονομικά στοιχεία θα πρέπει να

τις εκδηλώσεις, ώστε να αναδειχθούν σε δημοφιλείς προορισμούς στο

πείσει το δικαστήριο για την αναγκαιότητα της επιχείρησης να υπαχθεί

εξωτερικό. Ζητούμενο είναι η προβολή της πολιτιστικής κληρονομιάς

στο συγκεκριμένο άρθρο, αποδεικνύοντας, με πραγματικά στοιχεία,

του τόπου που φιλοξενεί την επιχειρηματική εβδομάδα, την ιστορία,

την οικονομική της αδυναμία, αλλά και ότι έχει τη δυνατότητα, μετά

την τέχνη και τον αθλητισμό, εστιάζοντας παράλληλα, στους ανθρώ-

την περίοδο χάριτος, να επανέλθει στην ανάπτυξη. Αντίστοιχος νόμος

πους που έχουν κάνει τον εκάστοτε τόπο γνωστό. Σαφώς, η διοργάνω-

υπάρχει και στην Αυστρία.

ση τέτοιων ενεργειών, απαραίτητα συμπεριλαμβάνουν στο σχεδιασμό

Ως απάντηση στην επιστολή μας, ο Αναπληρωτής Υπουργός Ανάπτυ-

και στην υλοποίησή τους τη συνεργασία του Σ.Ε.Β.Ε. με φορείς όπως

ξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, κ. Ξυνίδης, σε κοινοβουλευτι-

ο Ε.Ο.Τ. και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης, μάλιστα κάποιες σχετικές

κό ερώτημα, ζήτησε αναθεώρηση και τροποποίηση του συγκεκριμέ-

συζητήσεις έχουν ήδη γίνει, ωστόσο σε πιλοτικό στάδιο.

νου άρθρου.

Οι Έλληνες επιχειρηματίες μπορούν και πρέπει να λειτουργούν σε μόνιμη βάση ως «πρεσβευτές του ελληνικού τουρισμού» και να είναι αρωγοί

• Μέσω της δραστηριότητας του Σ.Ε.Β.Ε. στο εξωτερικό, μπορούν να προκύψουν και παράλληλες τουριστικές ωφέλειες για τη χώρα μας,

60 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

των προσπαθειών στην προβολή και προώθηση του ελληνικού τουριστικού προϊόντος.

◊

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

«Έγραψε ιστορία» η HORECA 2012 • Ξεπέρασαν τους 100.000 οι επαγγελματίες επισκέπτες

Οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους: 38.000 τ.μ. εκθεσιακής επιφάνειας, 400 εκθέτες και 100.000 επαγγελματίες επισκέπτες διαμόρφωσαν την εικόνα της μεγαλύτερης έκθεσης για τα ξενοδοχεία και τη μαζική εστίαση που έγινε ποτέ στη χώρα μας, της 7ης HORECA, αποδεικνύοντας έμπρακτα πως οι στοχευμένες και καλά οργανωμένες εκθέσεις μπορούν να αποτελέσουν αντίδοτο στην κρίση και να λειτουργήσουν ως εφαλτήριο οικονομικής ανάπτυξης και προόδου. Η κοσμοσυρροή επαγγελματιών δεν εντυπωσίασε μόνο τους Έλληνες

Εντυπωσιακές εκδηλώσεις

εκθέτες, που δήλωσαν ενθουσιασμένοι από τη συμμετοχή τους, αλλά

Μία σειρά από αξιόλογες εκδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν κατά τη

ακόμη περισσότερο τους ξένους επισκέπτες που περίμεναν να αντι-

διάρκεια της HORECA 2012. Μία από αυτές ήταν και το Horeca Beer

κρύσουν μιαν άλλη εικόνα της χώρας μας από εκείνη που περιγράφουν

Festival, όπου οι επαγγελματίες της μαζικής εστίασης είχαν τη μονα-

τα Μέσα Ενημέρωσης σε όλο τον κόσμο. Την εικόνα της Ελλάδας που

δική ευκαιρία να γνωρίσουν όλο τον κόσμο της μπίρας.

«διψά» για ανάπτυξη, για επενδύσεις και για προοπτική!

Εξίσου εντυπωσίασαν τα Παννελήνια Πρωταθλήματα Καφέ 2012 που

Οι Έλληνες επαγγελματίες των ξενοδοχείων και της μαζικής εστίασης

πραγματοποιήθηκαν στα πλαίσια της 7ης HORECA, με υψηλά standards

απέδειξαν πως δεν ονειρεύονται απλώς, αλλά σχεδιάζουν προσεκτικά

και απαιτήσεις, λόγω της ανάδειξης της χώρας μας ως Best Coffee

τα επόμενα βήματά τους, επιδιώκοντας να παραμείνουν ανταγωνιστι-

Nation στις παγκόσμιες διοργανώσεις στο Μάαστριχτ, τον περασμέ-

κοί, σε μια περίοδο που το απαιτεί περισσότερο από ποτέ.

νο Ιούνιο.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Free Energy Hotel: Υψηλής τεχνολογίας υλικά είχαν τη δυνατότητα να μετασχηματίσουν την κίνηση των ανθρώπων σε ηλεκτρισμό για χρήση από το ξενοδοχείο (χαρακτηριστικό παράδειγμα και ένα φουτουριστικό στατικό ποδήλατο γυμναστικής). Play Hotel: Διαδραστικά υλικά και τεχνολογίες σε τραπέζια, μπαρ ακόμη και τοίχους βάζουν μικρούς και μεγάλους σε έναν κόσμο γεμάτο εκπλήξεις και παιχνίδια.

To Ξ.Ε.Ε. παρουσίασε το Ελληνικό Πρωινό

Το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο Ελλάδας παρουσίασε την πρώτη ημέρα της έκθεσης το Ελληνικό Πρωινό σε συνεργασία με τη Λέσχη Αρχιμαγείρων Ελλάδας. Παρουσία του κ. Γιώργου Πίττα, εκπροσώπου του Επιμελητηρίου, οι Το ξενοδοχείο του Μέλλοντος, με τη σειρά του, που παρουσιάστη-

chefs της Λέσχης Αρχιμαγείρων που δημιούργησαν τις τοπικές προτάσεις

κε φέτος στα πλαίσια της HORECA από το ιταλικό studio Well-Tech

πρωινού, μίλησαν για την κάθε μία από αυτές, τονίζοντας τα προϊόντα

ενθουσίασε όσους το επισκέφθηκαν, μεταξύ των οποίων και ο υπουρ-

που χρησιμοποίησαν, για να αναδείξουν τον ιδιαίτερο χαρακτήρα κάθε

γός Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Παύλος Γερουλάνος. Το νέο αρχιτε-

περιοχής (Επτανησα, Χίος, Μυτιλήνη, Κως, Ρόδος, Δωδεκάνησα, Ήπειρος).

κτονικό project Future Hotel Skins by WT παρουσίασε στη HORECA 4

Τέλος, την τελευταία ημέρα της έκθεσης, Τρίτη, 7 Φεβρουαρίου, σχολές

διαφορετικά concepts για την ολική μεταμόρφωση κάθε ξενοδοχείου

Γαστρονομίας, με τη συνδρομή των μαθητών τους, παρουσίασαν έναν

(αλλά και ενός bar ή εστιατορίου):

μπουφέ για 6 άτομα, με θέμα και πάλι το Ελληνικό Πρωινό.

Media Hotel: Στήθηκε ένα lobby ξενοδοχείου με έναν media τοίχο που είχε θεωρητικά τη δυνατότητα να συνδέει διαδικτυακά σε πραγματικό

5ο Διεθνές Φόρουμ Γαστρονομίας

χρόνο τα lobby της εκάστοτε αλυσίδας.

Για άλλη μια χρονιά η Λέσχη Αρχιμαγείρων Ελλάδας διοργάνωσε, με

Fashion Hotel: Τρισδιάστατες ολογραφικές προβολές στους τοίχους,

μεγάλη επιτυχία, μια σειρά μοναδικών παράλληλων εκδηλώσεων, που

ενεργοποιούνταν από ανιχνευτές κίνησης.

συγκέντρωσαν το ενδιαφέρον χιλιάδων επισκεπτών. Πέρα από τους πολλούς και ενδιαφέροντες διαγωνισμούς, την παρουσία ξένων chefs που μαγείρεψαν ζωντανά, αλλά και τις επιδείξεις καινοτόμων προϊόντων και τεχνικών, φέτος μεγάλη έμφαση δόθηκε και στο εξαιρετικά σημαντικό σύμφωνο συνεργασίας που υπεγράφη ανάμεσα στη Λέσχη και τον Γερμανοελληνικό Επιχειρηματικό Σύνδεσμο (DHW), στα πλαίσια της 7ης HORECA 2012. Στόχος αυτής της συμφωνίας είναι οι μελλοντικές συνέργειες των μελών τους σε δραστηριότητες που αφορούν τη γαστρονομία και η κατάρτιση του «Σήματος Ποιότητας Ελληνικής Μεσογειακής Κουζίνας», το οποίο θα πιστοποιεί χώρους εστίασης στη Γερμανία που προσφέρουν παραδοσιακή ελληνική κουζίνα. Τον DHW εκπροσώπησε ο πρόεδρός του και Ευρωβουλευτής των Γερ-

62 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

μανών Φιλελευθέρων Δημοκρατών (FDP), κ. Γιώργος Χατζημαρκάκης,

3. Είναι απαραίτητη η ανάπτυξη τοπικών συνεργιών στο πλαίσιο ενός

ο οποίος μεταξύ άλλων δήλωσε εντυπωσιασμένος από την ποιότητα

θεσμικού πλαισίου.

της έκθεσης HORECA.

4. Κρίνεται αναγκαία η σύμπραξη του δημόσιου και του ιδιωτικού

Τέλος, στα πλαίσια αυτής της συμφωνίας ανακοινώθηκε και η ίδρυση

τομέα, για την ένταξη της γαστρονομίας στο χαρτοφυλάκιο του ελλη-

παραρτήματος της Λέσχης με έδρα τα γραφεία του Συνδέσμου.

νικού τουρισμού.

20 χρόνια Chef’s Club

5. Η σημασία του regional marketing που αποτελεί αναδυόμενη τάση, αποδεικνύεται όλο και περισσότερο σημαντική για την αξιοποίηση της τοπικής προέλευσης των προϊόντων σε εθνικό, περιφερειακό και διεθνές επίπεδο.

Εκδήλωση για την κινέζικη αγορά τουριστών

Φέτος, η διοργάνωση της 7ης HORECA συνέπεσε και με τα γενέθλια της Λέσχης Αρχιμαγείρων Ελλάδας, η οποία έκλεισε αισίως 20 συναπτά έτη λειτουργίας. Προς τιμήν αυτής της ιστορικής συγκυρίας λοιπόν, οι «παλαίμαχοι» αρχιμάγειρες που «έγραψαν» τη δική τους ιστορία στη Λέσχη μαγείρεψαν τις δικές τους προτάσεις παρουσία της νέας γενιάς

Με την υποστήριξη της έκθεσης HORECA, το περιοδικό Τουριστική

που τους καταχειροκρότησε.

Αγορά σε συνεργασία με την Ελληνο-Κινεζική Ένωση διοργάνωσε

Τοπική Γαστρονομία & Τουρισμός

εκδήλωση ενημέρωσης για την προσέλκυση Κινέζων τουριστών στην Ελλάδα, το Σάββατο 4 Φεβρουαρίου. Την εκδήλωση παρακολούθησαν περισσότεροι από 100 συμμετέχοντες ανάμεσα στους οποίους ο τ. γ.γ. Τουρισμού, κ. Νίκος Σκουλάς, ο τ. πρόεδρος του Ξ.Ε.Ε., κ. Μάκης Φωκάς και η διευθύντρια του Ξ.Ε.Ε., κα. Αγνή Χριστίδου. Η κα. Μαργαρίτα Μανούσου, αρχισυντάκτρια του περιοδικού και συντονίστρια της εκδήλωσης, αναφέρθηκε στο μήνυμα που κυριάρχησε σε πρόσφατα διεθνή συνέδρια για την ανάγκη προσέγγισης των αναδυόμενων αγορών και της Κίνας ειδικότερα από τις χώρες που προσβλέπουν σε τουριστική ανάπτυξη (WTM, ΕΙΒΤΜ). Στη συνέχεια, ο κ. Άγγελος Βλάχος, πρώην προϊστάμενος της διεύθυνσης τουρισμού στην Κίνα μίλησε πολύ παραστατικά για τις ιδιαιτερό-

H σημασία της τοπικής γαστρονομίας για την ανάπτυξη του τουρι-

τητες της αγοράς αυτής και την αναγκαιότητα να γίνουν συγκεκριμένες

σμού σε εθνικό και περιφερειακό επίπεδο αναδείχθηκε με μεγάλη επι-

κινήσεις με στόχο την αποτελεσματική προσέγγισή της.

τυχία στο Συνέδριο της SOPEXA GROUPE με τίτλο «Η τοπική διατροφι-

Με τη σειρά του, ο κ. Λαν Σιάο Τσενγκ, εκτελεστικός πρόεδρος της

κή παράδοση ως κινητήρια δύναμη της τουριστικής ανάπτυξης» που

Ελληνο-Κινεζικής Ένωσης έδωσε στοιχεία για την πορεία της Κινεζικής

έλαβε χώρα στο πλαίσιο της HORECA 2012, στις 6 Φεβρουαρίου 2012,

οικονομίας, σύμφωνα με τα οποία, το 2015, οι ταξιδιώτες από την Κίνα

στο Metropolitan Expo στην Αθήνα.

αναμένεται να φτάσουν τα 100 εκατομμύρια.

Σύμφωνα με τα βασικά συμπεράσματα του συνεδρίου:

Την εκδήλωση χαιρέτισε ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, κ.

1. H Ελλάδα πρέπει να ενισχύσει τον τουρισμό της μέσα από την πλού-

Παύλος Γερουλάνος, ο οποίος είπε χαρακτηριστικά ότι η αγορά αυτή

σια γαστρονομική της κουλτούρα.

είναι πολύ σημαντική για την Ελλάδα και για την ανάπτυξή της. Ωστό-

2. Οι ιδιωτικές πρωτοβουλίες που ξεκινούν ως μικρού μεγέθους εγχει-

σο, απαιτείται πρώτα από όλα η επίλυση τριών βασικών ζητημάτων

ρήματα, αλλά έχουν ισχυρή δικτύωση μεταξύ των μελών τους, δείχνουν

όπως είναι η έκδοση βίζας, η ικανοποιητική αεροπορική σύνδεση και

το δρόμο της επιτυχίας.

η παροχή ικανοποιητικών υπηρεσιών εδάφους. ◊

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΘΕΜΑ

Οι νέες τεχνολογίες διαμορφώνουν την εικόνα της ταξιδιωτικής αγοράς μέχρι το 2020 • Ως συνεργάτης και όχι ως πελάτης θα αντιμετωπίζεται ο σύγχρονος ταξιδιώτης

Οι μετασχηματιστικές τεχνολογίες και οι κοινωνικές τάσεις και αλλαγές θα διαμορφώσουν νέες συνθήκες και θα διαφοροποιήσουν το τοπίο στην τουριστική, ταξιδιωτική αγορά, εδραιώνοντας μια νέα εποχή «συνεργατικών ταξιδιών» στα επόμενα δέκα χρόνια...

Τα κύρια ευρήματά της είναι: 1. Η επόμενη γενιά της εμπειρίας: Τα ταξίδια έχουν να κάνουν περισσότερο με το βάθος παρά με το εύρος της εμπειρίας. Τεχνολογίες όπως η διευρυμένη πραγματικότητα, οι μηχανισμοί gamification και οι έξυπνες φορητές συσκευές αναμένεται να μεταμορφώσουν την ταξιδιωτική εμπειρία.

Όλα αυτά σύμφωνα με τα ευρήματα νέας έρευνας της Amadeus με τίτ-

Ο όρος Gamification αναφέρεται στην εφαρμογή διασκεδαστικού/

λο «Από το Χάος στη Συνεργασία: Πως οι μετασχηματιστικές τεχνολο-

ψυχαγωγικού τρόπου σκέψης (game design thinking) σε μη ψυχαγω-

γίες θα προαναγγείλουν μια νέα εποχή στα ταξίδια», που διενήργησε η

γικές εφαρμογές, για να τις κάνει πιο διασκεδαστικές και διαδραστικές.

συμβουλευτική εταιρία προβλέψεων The Futures Company.

Το Gamification μπορεί να εφαρμοστεί σε οποιαδήποτε βιομηχανία

Η μελέτη, η οποία βασίζεται σε στοιχεία από ειδικούς της ταξιδιωτικής

και σχεδόν σε οτιδήποτε για να δημιουργήσει διαδραστικές εμπειρίες,

βιομηχανίας και σε ποσοτική ταξιδιωτική έρευνα σε Βραζιλία, Κίνα, Ρωσία,

μετατρέποντας τους χρήστες σε «παίκτες». Αρκετοί ειδικοί της βιομη-

Ισπανία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Ηνωμένο Βασίλειο και Η.Π.Α., ερευ-

χανίας έχουν αναγνωρίσει το gamification ως μια από τις σημαντικότε-

νά έξι κύριους τομείς στους οποίους θα μπορούσαν να εφαρμοστούν η

ρες τάσεις στην τεχνολογία.

μελλοντική τεχνολογία και η καινοτομία.

2. Αυτόματο transit: Η διαδικασία του check in θα μπορούσε να γίνει η

64 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

εξαίρεση και όχι ο κανόνας, με την άνοδο γρήγορων και πιο αποτελεσματικών συστημάτων διαχείρισης ταυτοποίησης. Τσιπ, βιομετρικά στοιχεία, καταγραφή δακτυλικών αποτυπωμάτων μεγάλης εμβέλειας και τεχνολογία near field communication (NFC), είναι μόνο μερικές από τις μεθόδους που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με μεγαλύτερο βαθμό ενοποίησης, ώστε να επιταχύνουν τον τρόπο με τον οποίο μετακινούνται οι άνθρωποι. 3. Πληρωμή με μνήμη: Όλα τα δεδομένα σχετικά με πληρωμές, οι οποίες πραγματοποιούνται πριν και κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού θα ενσωματώνονται, ώστε να λειτουργούν σαν μια ψηφιακή μνήμη εξόδων και δραστηριοτήτων για άτομα, ομάδες και χειριστές ταξιδιωτικών υπηρεσιών. Τα έξυπνα αρχεία επιβατών, το «digital breadcrumb» και οι τεχνολογίες ανέπαφων συναλλαγών θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για να προσωποποιηθούν και να συγκεντρωθούν υπηρεσίες που προσφέρουν μεγαλύτερη αξία και πιο προσοδοφόρες σχέσεις. 4. Έξυπνες συστάσεις: Καθώς οι τεχνολογίες διευκολύνουν τους ανθρώπους για να παρακολουθούν και να αξιολογούν όλες τις πλευρές της ταξιδιωτικής εμπειρίας, οι ταξιδιώτες θα επηρεάζονται ολοένα και περισσότερο από τους κοντινούς τους ανθρώπους και τους ειδικούς. Η προοπτική των προσωπικών ξεναγών και των αντιπροσώπων mobile tour θα δώσουν στους ταξιδιώτες τα «εργαλεία» που χρειάζονται για να εμπλουτίσουν την εμπειρία τους. 5. Απομακρύνοντας το άγχος από τα ταξίδια: Η επιθυμία για ευεξία και τα μεταλλασσόμενα δημογραφικά στοιχεία θα δώσουν ακόμη μεγαλύτερη έμφαση στην απομάκρυνση του ταξιδιωτικού άγχους. Έξυπνες ετικέτες αποσκευών και έξυπνα εισιτήρια θα προσφέρουν ακόμη μεγαλύτερο καθησυχασμό, ενώ οι εφαρμογές m-Health (mobile Health) θα δώσουν τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες να διαχειρίζονται και να παρακολουθούν την υγεία και ευεξία τους, σαν να βρίσκονταν στο σπίτι τους. 6. Ο business τουρίστας: Η συνεχής έμφαση που δίνεται στην ισορροπία μεταξύ εργασίας και ζωής και της ευεξίας στη δουλειά μπορεί να οδηγήσουν σε άνοδο του business τουρίστα, ο οποίος θα απαιτεί ταχύτητα και αποτελεσματικότητα, καθώς επίσης και ένα σπίτι μακριά από το σπίτι του. Σύμφωνα με τον κ. Eberhard Haag, εκτελεστικό αντιπρόεδρο των Παγκόσμιων Λειτουργιών της Amadeus: «Στα επόμενα δέκα χρόνια, υπάρχει μια σημαντική ευκαιρία να επαναπροσδιορίσουμε το πως η βιομηχανία προσφέρει και παρέχει υπηρεσίες για να καλύψει τις μεταλλασσόμενες ανάγκες των ταξιδιωτών. Το «κλειδί» γι’ αυτό είναι η ανταλλαγή πιο έξυπνων πληροφοριών, η προθυμία που δείχνουμε να προκαλέσουμε το status quo και μεγαλύτερες, αμφίδρομες συνεργασίες μεταξύ των ταξιδιωτών και των «παικτών» της ταξιδιωτικής βιομηχανίας. Δεσμευόμαστε ότι θα παρακινήσουμε τις συζητήσεις στον τομέα των ταξιδιών σχετικά με το πώς αλλάζει ο κόσμος, τις αυξανόμενες προσδοκίες των ταξιδιωτών και με ποιον τρόπο μπορεί να εξελιχθεί η βιομηχανία, ούτως ώστε να εξασφαλιστεί η ανάπτυξη και η κερδοφορία για τη μελλοντική επιτυχία των πελατών μας». Ο κ. Andrew Curry, διευθυντής και συγγραφέας της The Futures Company σχολίασε σχετικά: «Θέλαμε να αποφύγουμε να κάνουμε τεχνοκεντρικές εικασίες σχετικά με το μέλλον των ταξιδιών και να απεικονίσουμε ιπτάμενα αυτοκίνητα και έξυπνα ρομπότ σε ένα κόσμο που κατά τα άλλα παραμένει απαράλλαχτος από το παρόν. Δεν μπορείς να κάνεις ρεαλιστικές ή έξυπνες προβλέψεις σχετικά με την επίδραση της τεχνολογίας χωρίς να λάβεις υπόψη την υποδομή, τα συστήματα και τα επιχειρηματικά μοντέλα, καθώς επίσης και τις κοινωνικές αξίες και τάσεις. Ελπίζουμε ότι αυτή η έρευνα θα προκαλέσει και θα παρακινήσει τη σκέψη για το πως όλοι μας θα ταξιδεύουμε στο μέλλον». ◊

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΤΑΞΙΔΙ ΓΝΩΡΙΜΙΑΣ ΜΕ ΤΟ ΔΗΜΟ ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΑΣ

Μονεµβασιά Ένας ανεξερεύνητος Παράδεισος

66 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ Ποικιλία χρωμάτων, αρωμάτων και γέσεων. Εναλλαγή τοπίων και εικόνων. Μονεμβασιά στην ποιητική εκδοχή της ή Μονεμβασία κατά την επίσημη ονομασία της περιοχής. Ένα στολίδι στην ανατολική ακτή της Πελοποννήσου. Ένας τόπος με δύο πρόσωπα. Αυτό του δημοφιλή και εκείνο του ανεξερεύνητου. Σημείο αναφορά στην περιοχή η μαγευτική βυζαντινή καστροπολιτεία με τις σαράντα εκκλησιές, τα πέτρινα πυργόσπιτα, τα στενά λιθόστρωτα σοκάκια, τα βενετσιάνικα μνημεία και την παραμυθένια ατμόσφαιρα. Όμως, ο δήμος Μονεμβασιάς δεν περιορίζεται στην ογκώδη βραχονησίδα του κάστρου. Έχει πολλές και σπάνιες ομορφιές να παρουσιάσει, που μπορούν να καταστήσουν την ευρύτερη περιοχή σε κορυφαία επιλογή για διακοπές και σύντομες αποδράσεις, όλες τις εποχές του χρόνου. 1

της Φλώρας Γ. Γιούπη

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Οι φωτογραφίες της Πάτμου είναι του Κώστα Σταμπούλη από τον οδηγό Patmos Patmostimes

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Τι μοναδικές ομορφιές του δήμου Μονεμβασιάς, που εκτείνονται πολύ πέρα από τη βυζαντινή καστροπολιτεία, γνωστή και ως Γιβραλτάρ της Ελλάδας, γνωρίσαμε κατά τη διάρκεια ενός δημοσιογραφικού ταξιδιού, το οποίο πραγματοποιήθηκε από το δήμο Μονεμβασιάς και τη νεοσύστατη Επιτροπή Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής του, και με τη βοήθεια της τοπικής Ένωσης ξενοδόχων και του δραστήριου προέδρου της Δημήτρη Πολλάλη. Μία πρωτοβουλία για την προβολή του τουριστικού «χαρτοφυλακίου» του δήμου, το

οποίο περιλαμβάνει προορισμούς, μνημεία, σημεία ενδιαφέροντος, δραστηριότητες και ταξιδιωτικές εμπειρίες, ικανές να καταστήσουν

δήμος ακολουθεί, ο δήμαρχος Μονεμβασιάς, κ. Ηρακλής Τριχείλης, η

την περιοχή επιλογή κύριων πολυήμερων διακοπών για Έλληνες και

ανάπτυξη του τουρισμού αποτελεί πρώτη προτεραιότητα της δημο-

ξένους επισκέπτες.

τικής Αρχής, η προώθηση δε του τουριστικού προϊόντος, γίνεται με

Πρωτοβουλία, η οποία, εντάσσεται στα πλαίσια της στρατηγικής του

βάση συγκεκριμένο σχεδιασμό, βασισμένο στις σύγχρονες μεθόδους

δήμου για την οργανωμένη και συστηματική ανάδειξη του τουριστι-

του τουριστικού marketing.

κού προϊόντος της περιοχής, ενώ για το άμεσο μέλλον προγραμμα-

Αναφορικά με την τουριστική πολιτική ανάπτυξης που χαράσσει ο

τίζονται ανάλογες διοργανώσεις για τη φιλοξενία δημοσιογράφων

δήμος, κινείται και αναπτύσσεται με βάση:

του τουριστικού ρεπορτάζ ξένων μέσων ενημέρωσης, αλλά και του-

• Την καθιέρωση του Κάστρου της Μονεμβασιάς ως ένα παγκόσμιο

ριστικών πρακτόρων.

αξιοθέατο, το οποίο είναι απαραίτητο να επισκεφθεί κάποιος έστω

Ο κλάδος του τουρισμού, τα τελευταία χρόνια παρουσιάζει σταθερή

για μία φορά (must see destination).

ανάπτυξη στην περιοχή. Όπως, άλλωστε, είπε στη συνέντευξη Τύπου

• Τη δημιουργία ενός τουριστικού προϊόντος το οποίο θα αποτελεί

για την παρουσίαση της στρατηγικής τουριστικής ανάπτυξης που ο

επιλογή κύριων πολυήμερων διακοπών και όχι μόνο προορισμό

68 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

τόπος ιδιαίτερου φυσικού κάλλους, παραδοσιακός οικισμός, μνημείο της Ευρωπαϊκής Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ενώ τα τελευταία χρόνια γίνονται από το δήμο προσπάθειες, για την ένταξη της Μονεμβασιάς στα Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. Η βυζαντινή καστροπολιτεία της Μονεμβασιάς, το «πέτρινο καράβι» του Γιάννη Ρίτσου, που γεννήθηκε και έζησε στη Μονεμβασιά, στέκει καρτερικά στο ανατολικό άκρο της Πελοποννήσου, μεταφέροντας τους επισκέπτες σε ένα ονειρικό ταξίδι στο χρόνο και την ιστορία. Κάστρα και τείχη, παλιά αρχοντικά, στενά λιθόστρωτα δρομάκια, καντούνια, εκκλησίες, αψίδες, οικόσημα, βυζαντινές εικόνες δίνουν την εντύπωση μιας πόλης φανταστικής, που δεν την άγγιξε το πέρασμα του χρόνου.

Στο κάστρο υπήρχαν σαράντα

Σαββατοκύριακου. Αυτό θα συμβεί

εκκλησιές, ενώ σήμερα δια-

πλαισιώνοντας την Καστροπολιτεία

τηρούνται σε καλή κατάστα-

της Μονεμβασιάς, η οποία αποτελεί

ση αρκετές από αυτές. Στην

και το κυρίαρχο τουριστικό brand, με

κεντρική πλατεία δεσπόζει ο

προορισμούς, αξιοθέατα, δραστηρι-

Ναός του Ελκόμενου Χριστού,

ότητες και ταξιδιωτικές εμπειρίες από

όπου φυλάσσεται η εικόνα

την ευρύτερη περιοχή.

της Σταύρωσης, η οποία επέ-

• Την επιμήκυνση της τουριστικής

στρεψε στο Ναό έπειτα από

περιόδου. Δεδομένων των συνθηκών,

32 χρόνια και είναι μία από

μπορεί να επιτευχθεί με την προώθη-

τις μεγαλύτερες και ωραιό-

ση του προορισμού κυρίως σε αγορές του εξωτερικού και την παράλληλη

τερες εικόνες της λεγόμενης

Παλαιολόγειας Αναγέννησης

ανάπτυξη εναλλακτικών μορφών του-

και ανεκτίμητης αξίας εκκλη-

ρισμού που εντοπίζονται χρονικά σε περιόδους χαμηλής τουριστικής

σιαστικό κειμήλιο.

κίνησης. Τέτοιες μορφές τουρισμού είναι: ο πεζοπορικός - φυσιολα-

Εκτός της καστροπολιτείας, στο δήμο Μονεμβασιάς υπάρχουν διά-

τρικός, ο αναρριχητικός, ο πολιτιστικός και ο θρησκευτικός,

σπαρτα σημαντικά μνημεία που χρονολογούνται από τους προϊστο-

• Τη θεσμοθέτηση ενός προτύπου ποιότητας για της υπηρεσίες εστί-

ρικούς χρόνους έως και τους νεότερους. Η αρχαία Επίδαυρος Λιμη-

ασης και φιλοξενίας, με σκοπό την άνοδο του επιπέδου των παρε-

ρά, η βυθισμένη πόλη του αρχαίου Ασωπού στην Πλύτρα, τα ερείπια

χομένων υπηρεσιών, αλλά και τη σύνδεση των τοπικών αγροτικών

του Ζάρακα, τα τείχη των αρχαίων Κυφάντων, το Λαξευτό Ασκληπει-

προϊόντων με τον τουρισμό.

ίο στο Κυπαρίσσι, το Παλαιόκαστρο στα Παπαδιάνικα και το κάστρο

Σχετικά με το ξενοδοχειακό δυναμικό της περιοχής, σήμερα λειτουρ-

του Μεσοχωρίου, είναι τα σημαντικότερα από αυτά.

γούν 164 επιχειρήσεις τουριστικών καταλυμάτων, εκ των οποίων 38

Από τα μνημεία δε των νεότερων χρόνων, ξεχωρίζει ο εμβληματικός

ξενοδοχεία και 126 ενοικιαζόμενα δωμάτια.

φάρος του Κάβο Μαλέα, αλλά και οι αναστηλωμένοι νερόμυλοι στα

Περιήγηση στη Μονεμβασιά

Τάλαντα και στο Παραδείσι. Στη θαλάσσια περιοχή μεταξύ του δήμου Μονεμβασιάς και της Ελαφονήσου (στην οποία και ανήκει διοικητι-

Κατά τη διάρκεια του δημοσιογραφικού ταξιδιού μας στη Μονεμ-

κά), βρίσκονται βυθισμένα τα ερείπια της αρχαιότερης βυθισμένης

βασιά, η αλήθεια είναι ότι γνωρίσαμε κάτι παραπάνω από αυτό που

πολιτείας στον κόσμο. Πρόκειται για το Παυλοπέτρι, το οποίο τα

μέχρι σήμερα ξέραμε ή είχαμε στο μυαλό μας ότι είναι η Μονεμβα-

τελευταία χρόνια έχει προσελκύσει το ενδιαφέρον της παγκόσμιας

σιά, ενώ αυτό το οποίο εμπεδώσαμε είναι ότι, η μοναδικότητα και

αρχαιολογικής κοινότητας.

η ομορφιά της περιοχής δεν περιορίζονται στα τείχη του κάστρου.

Σπάνιο μνημείο της φύσης με τεράστια παλαιοντολογική σημασία

Στο σύνολό της η Μονεμβασιά προσφέρει μοναδικές εκπλήξεις στον

είναι το απολιθωμένο δάσος, μερικά χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της

επισκέπτη.

Νεάπολης, ενώ απαραίτητο σταθμό για κάθε επισκέπτη της περιοχής

Φυσικά, το κάστρο αποτελεί τον σημαντικότερο πόλο έλξης επισκε-

και το δεύτερο σε σημασία αξιοθέατο του δήμου Μονεμβασιάς, μετά

πτών στο δήμο και το σημείο αναφοράς για το σύνολο του τουριστι-

την καστροπολιτεία, είναι το σπήλαιο της Καστανιάς, με λιθωματικό

κού προϊόντος της περιοχής. Έχει κυρηχθεί αρχαιολογικός χώρος,

διάκοσμο, λίγα λεπτά από τη Νεάπολη.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Έδρα του δήμου Μονεμβασιάς είναι η πόλη των Μολάων, χτισμένη στους πρόποδες του όρους Κουρκούλα. Πρόκειται για μια σύγχρονη κωμόπολη, η οποία αποτελεί το εμπορικό και διοικητικό κέντρο της ευρύτερης περιοχής. Από το κέντρο της πόλης ξεκινά το εντυπωσιακό και εύκολα προσβάσιμο φαράγγι του Λάρνακα, καταφύγιο αγρίων ζώων και πτηνών. Η Νεάπολη είναι μια γνήσια θαλασσινή πολιτεία, η νοτιότερη της ηπειρωτικής Ελλάδας. Χτισμένη το 1837 στη θέση της αρχαίας πόλης των Βοιών, με δυτικό προσανατολισμό και θέα προς την Ελαφόνη-

σο και τα Κύθηρα, χαρίζει στους επισκέπτες της κάποια από τα πιο όμορφα ηλιοβασιλέματα δίπλα στη θάλασσα.

Μονεμβασιάς, το οποίο αναπτύχθηκε ιδιαίτερα στα βυζαντινά χρόνια

Με ορμητήριο τη Νεάπολη, ο επισκέπτης μπορεί να σχεδιάσει μονο-

γύρω από την τότε Ιερά Μονή του Αγίου Νικολάου Σχινέα (υπόλειμμα

ήμερες αποδράσεις στα γειτονικά Κύθηρα και τις μαγευτικές παρα-

αυτής αποτελεί ο Ιερός Ναός του Αγίου Νικολάου).

λίες της Ελαφονήσου, καθώς και να επισκεφθεί το εντυπωσιακό

Άφωνος θα μείνει ο επισκέπτης πλησιάζοντας το λιμάνι του Γέρακα,

σπήλαιο της Καστανιάς, αλλά και τα υπόλοιπα αξιοθέατα του δήμου

καθώς ένα σπανιότατο φιόρδ μοναδικής ομορφιάς ξεδιπλώνεται

Μονεμβασιάς.

μπροστά του, ενώ εντυπωσιασμένος θα μείνει από τον γήινο Παρά-

Κεφαλοχώρι της περιοχής των Βατίκων είναι ο Άγιος Νικόλαος Βοιών,

δεισο των Ταλάντων, με τα άφθονα τρεχούμενα νερά και το νερόμυλο,

ένα ζωντανό χωριό, με δραστήριους κατοίκους, στην άκρη του Καβο-

στο Φαράγγι του Μπαλή, ο οποίος επαναλειτουργεί με πρωτοβουλία

μαλιά, ενώ άξιο αναφοράς είναι και το χωριό του Αγίου Νικολάου

του δραστήριου πολιτιστικού συλλόγου του χωριού.

70 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

1. Άποψη από το κάστρο 2. Βόλτα στα λιθόστρωτα σοκάκια του κάστρου 3. Άποψη από το απολιθωμένο δάσος 4. Άποψη από το φάρο στον Κάβο Μαλέα 5. Άποψη από το Κυπαρίσσι 6. Άποψη από την κεντρική πλατεία του κάστρου με το Ναό του Ελκόμενου Χριστού 7. Άποψη από τα γραφικά Βελανίδια 8. Πανοραμική άποψη από τη παλιά πόλη της Μονεμβασιάς 9. Άποψη από το σπήλαιο της Καστανιάς 9

Στον Κάβο Μαλέα ξεχωρίζουν τα Βελανίδια, ένα από τα γραφικότερα

θαλάσσης, ενώ σε πέντε παραλίες κυματίζει η Γαλάζια σημαία.

χωριά του δήμου Μονεμβασιάς, αμφιθεατρικά χτισμένο στην ανα-

Στη δυτική ακτογραμμή, από τους πιο γραφικούς παραλιακούς οικι-

τολική κατάφυτη πλαγιά του όρους Κρίθινα, με εκπληκτική θέα στο

σμούς της Πελοποννήσου και ιδανικός προορισμός για οικογενεια-

Μυρτώο Πέλαγος. Σήμερα, τα Βελανίδια αποτελούν μια όαση ηρε-

κές διακοπές είναι ο Αρχάγγελος, ενώ μοναδικής ομορφιάς παραθε-

μίας και ιδανική αφετηρία για πεζοπορίες.

ριστικοί προορισμοί είναι η Πλύτρα και η Ελιά.

Ο δήμος Μονεμβασιάς διαθέτει μεγάλη ακτογραμμή με σημαντικούς

Χαρακτηριστικοί, επίσης, παραλιακοί οικισμοί, με ιδιαίτερο χρώμα,

παραλιακούς οικισμούς και ποικιλία παραλιών.

είναι το Κυπαρίσσι και ο Γέρακας στην περιοχή του Ζάρακα και οι

Πάνω από 50 είναι οι παραλίες οι οποίες είναι προσβάσιμες με αυτο-

παραλιακοί οικισμοί των Νομίων, νότια της Μονεμβασιάς, που συγκε-

κίνητο, αρκετές είναι και αυτές οι οποίες προσεγγίζονται μόνο δια

ντρώνουν πλήθος τουριστικών υποδομών.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Συνέντευξη στον Κων/νο Στ. Δεριζιώτη

ΒΑΣΟΣ ΜΗΝΑΙΔΗΣ - ΕΠΙΤΙΜΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΞΕΝΟΔΟΧΩΝ

εργασιακά μείζον θέμα

Τα για τον κλάδο

Γνωρίζοντας τα τουριστικά πράγματα τόσο καλά όσο λίγοι, καθώς ανήκει στην κατηγορία των ανθρώπων που «μεγάλωσαν» με τον Τουρισμό, πάντα μαχητικός και δίνοντας το παρόν στις «επάλξεις», με εύστοχο και αιρετικό λόγο, ο Βάσος Μηναΐδης έχει αναδειχθεί σε έναν από τους πλέον αξιόλογους συνομιλητές και απολύτως αξιόπιστη «πηγή» πληροφόρησης για τα δρώμενα στον κλάδο. Ο επίτιμος σήμερα Πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων (διετέλεσε επί σειρά ετών πρόεδρος της Π.Ο.Ξ. και της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου) μιλάει στο «Χ&Τ» και δίνει τα προγνωστικά του για τη νέα τουριστική περίοδο, χωρίς να κρύβει την ανησυχία και τον προβληματισμό του. Παράλληλα, αναφέρεται στο μείζον θέμα των εργασιακών σχέσεων, επισημαίνοντας ότι οι όποιες μειώσεις στους μισθούς των ξενοδοχοϋπαλλήλων θα πρέπει να γίνουν με σύνεση, και σε καμία περίπτωση «οριζόντια». Ωστόσο, ο εξορθολογισμός των αμοιβών και του γενικότερου εργασιακού πλαισίου αποτελεί αδήριτη ανάγκη και απαραίτητη συνθήκη επιβίωσης του κλάδου.

Το πλήρες κείμενο της συνέντευξης έχει ως εξής:

σουμε το Δεκέμβριο, όπου το ελληνικό τουριστικό προϊόν βρέθηκε στα

• Κύριε Πρόεδρε, βρισκόμαστε στην αρχή μιας νέας σεζόν, η οποία ξεκί-

... αζήτητα. Τον Ιανουάριο έγιναν προσπάθειες ανάκαμψης της ζήτησης

νησε με μάλλον κακούς οιωνούς. Ποια είναι η δική σας εκτίμηση για

μέσω των tour operators, ωστόσο, εκτός από τη ρωσική αγορά, που τα

την πορεία του Τουρισμού μας εφέτος και ποια σημεία θεωρείτε ότι

νέα είναι ευχάριστα, οι υπόλοιπες αγορές στο σύνολό τους «πονούν».

θα καθορίσουν αυτή την εξέλιξη;

Από την πλευρά μας οι ξενοδόχοι προχωρήσαμε σε μείωση των τιμών,

Η οικονομική κρίση, η οποία συνεχίζει να ταλανίζει τη χώρα μας και

χωρίς ουσιαστικά αποτελέσματα, ενώ τελευταία ξεκίνησε και μία συντονι-

τον ελληνικό λαό δεν περιμέναμε ότι θα γίνει η κύρια αιτία μείωσης

σμένη προσπάθεια στη Γερμανία από τους τρεις μεγάλους tour operators

της τουριστικής ζήτησης.

Tui, Neckermann, REWE, η οποία θα επεκταθεί και στην Αυστρία, με

Τον Οκτώβριο η ζήτηση βρισκόταν σε ικανοποιητικά επίπεδα, ενώ η

σύνθημα «ο καλός φίλος στην ανάγκη φαίνεται».

αλλαγή του κλίματος άρχισε να διαφαίνεται τον Νοέμβρη για να φτά-

Ίδωμεν...

72 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Τα τελευταία χρόνια υπάρχει μια ομαλή εξέλιξη στα τουριστικά δρώμενα της Ρόδου. Τα όποια λάθη ανήκουν στο παρελθόν και θέλω να πιστεύω ότι δεν θα γυρίσουμε ποτέ ξανά πίσω, αλλά πάντα θα «εφευρίσκουμε» τρόπους επίλυσης των όποιων διαφορών υπάρχουν μεταξύ μας. Σε αυτό το πλαίσιο θέλω να πιστεύω ότι θα επιλυθούν οι διαφορές που υπάρχουν μεταξύ ξενοδόχων και ξενοδοχοϋπαλλήλων και δεν θα φτάσουμε στο σημείο να υπάρξουν ακραίες αντιδράσεις, όπως συνέβη πρόσφατα στην περίπτωση των ξεναγών, που τόσα προβλήματα δημιούργησαν στον ροδιακό Τουρισμό και το νησί συνολικά.

• Πιστεύετε τελικά ότι θα είναι δύσκολη χρονιά η φετινή για τον ελληνικό Tουρισμό;

ικανή είναι να δίνει κίνητρα για νέα ξενοδοχεία. Καμία άλλη πολιτική δεν φαίνεται να διαθέτει και να υλοποιεί. Ανατρέχοντας ακόμη και

Πιστεύω πως ναι. Όπως όλα δείχνουν, η μείωση σε σχέση με την περυ-

στην περίοδο των Ολυμπιακών Αγώνων, ότι έγινε, έγινε «στο πόδι»,

σινή σεζόν, μέχρι και τα τέλη Μαΐου θα κυμανθεί γύρω στο 35%-40%

επιτρέψτε μου την έκφραση, κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή. Δεν

στο σύνολό της. Από τον Ιούνιο θα υπάρξει ανάκαμψη, οπότε στο σύνο-

αναφέρομαι σε δημόσια έργα, που κάποια προχώρησαν, αλλά σε σύν-

λό της η φετινή σεζόν θα παρουσιάσει μείωση γύρω στο 10%-15%, σε

θετες επενδύσεις, όπως για παράδειγμα στη δημιουργία γκολφ, του-

σχέση με την τουριστική περίοδο του 2011. Και όλα αυτά με την υπο-

ριστικών κατοικιών, οικιστικών αναπτύξεων, σύνθετων τουριστικών

σημείωση των πολύ μεγάλων εκπτώσεων που έχουμε δώσει και των

υποδομών, κ.λπ.. Εδώ να διευκρινίσουμε ότι δεν επιτρέπεται η δημι-

πολλών και σημαντικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε σαν κλά-

ουργία και πώληση κατοικιών, καθώς στο νόμο για την εκτός σχεδίου

δος στη χρηματοδότησή μας από τις τράπεζες.

δόμηση υπάρχει απαγόρευση για κάτι τέτοιο. Πως θα αναπτυχθεί το γκολφ της Αφάντου, και θα προσελκύσει υψηλού επιπέδου μόνιμους

• Από το 2003 μέχρι σήμερα, τα έσοδα του ελληνικού Τουρισμού, παρά την άνοδο των αφίξεων, παραμένουν σταθερά με κάποιες μικρές, ορι-

επισκέπτες χωρίς ανέγερση και πώληση τουριστικών κατοικιών; Κάτι τέτοιο μπορεί να γίνει μόνο αν τετραγωνίσουμε τον κύκλο…

ακές θα λέγαμε, αυξομειώσεις. Ποιο είναι το «αδύνατο σημείο» του Τουρισμού μας;

• Ένα άλλο σημαντικό κεφάλαιο για τον Τουρισμό είναι η έλλειψη στρα-

Ο ελληνικός Τουρισμός πάσχει στον τομέα της οργάνωσης. Αντίθετα,

τηγικής αερομεταφορών. Ποιο είναι το σχόλιό σας για τη δομή των

πλεονέκτημα αποτελεί ο καλός καιρός γι’ αυτό και η τουριστική κίνηση

αερομεταφορών στη χώρα μας; Charter, low cost carriers ή tour

διαμορφώνεται το τετράμηνο Ιουνίου-Σεπτεμβρίου. Ωστόσο, πρέπει

operators;

να επισημάνουμε ότι η τουριστική περίοδος έχει συρρικνωθεί, και ενώ

Καταρχάς να σημειώσουμε ότι, η Ελλάδα είναι, ίσως, η μόνη χώρα, η

παλαιότερα είχε διάρκεια από τον Φεβρουάριο μέχρι το Νοέμβριο, στην

οποία δεν διαθέτει εταιρίες charter.

πορεία περιορίστηκε στους μήνες Απρίλιο με Οκτώβριο, ενώ τελευταία

Αναφορικά με τη δομή των αερομεταφορών, οι εταιρίες χαμηλού κόστους,

συρρικνώθηκε ακόμη περισσότερο, αφού στις απώλειες συμπεριλαμ-

οι οποίες εισήλθαν πρόσφατα στην ελληνική αγορά, δεν έχουν μόνιμο

βάνονται πλέον και οι μήνες Απρίλιος και Οκτώβριος.

ενδιαφέρον και αποχωρούν όταν δεν υπάρχει η σχετική ζήτηση. Αυτή

Η βόρεια Αφρική και κυρίως η Αίγυπτος και η Τυνησία έχουν μπει τα

είναι και η σημαντική διαφορά τους με τους tour operators, οι οποίοι

τελευταία χρόνια δυναμικά στο «παιχνίδι», προσελκύοντας πελάτες που

ακόμη και όταν δεν υπάρχει ζήτηση, τη δημιουργούν. Βλέπουμε μάλι-

παλαιότερα έρχονταν στη χώρα μας. Θα έπρεπε να έχουμε προβλέψει

στα τι γίνεται στη Γερμανία τις ημέρες αυτές. Θα λέγαμε, λοιπόν, ότι οι

και να έχουμε επενδύσει σε εναλλακτικές μορφές τουρισμού, προκει-

tour operators διαμορφώνουν μία αγορά, ενώ οι low cost carriers, απλά

μένου να διατηρήσουμε αυτούς τους πελάτες. Όμως, όσον αφορά στις

την εκμεταλλεύονται. Συμπερασματικά χρειάζονται όλοι στην αγορά,

εναλλακτικές μορφές τουρισμού, οι αρμόδιοι υπουργοί παραμένουν

με την τήρηση όμως των απαραίτητων ισορροπιών, για να μην βρε-

στις εξαγγελίες και στην πράξη δεν γίνεται καμία προσπάθεια. Αρκεί

θούμε προ δυσάρεστων εκπλήξεων…

να αναλογιστεί κανείς ποια είναι η εξέλιξη στο θέμα της αξιοποίησης του γκολφ Αφάντου, τόσα χρόνια. Καμία...

• Μειωμένος Φ.Π.Α. και ακτοπλοϊκές συνδέσεις: Τι γίνεται με αυτά τα κρίσιμα για τα νησιά θέματα; Η νησιωτική Ελλάδα έχει ανάγκη από καλύτερη αντιμετώπιση. Δεν είναι

• Σας ακούω προβληματισμένο...

δυνατόν πάνω από ένα εκατομμύριο νησιώτες να παραμένουν, κάθε

Πως να μην είμαι, αφού το μόνο για το οποίο η Πολιτεία δείχνει να είναι

τόσο, δέσμιοι στις «ορέξεις» των ναυτεργατών και των συνοδοιπόρων

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

εξορθολογισμός των αμοιβών και του γενικότερου εργασιακού πλαισίου αποτελεί αδήριτη ανάγκη και απαραίτητη συνθήκη επιβίωσης του κλάδου. • Ποιοι κατά τη γνώμη σας είναι οι σταθμοί στην πορεία των τελευταίων 40 χρόνων του ελληνικού τουρισμού; Δύσκολα ήταν τα χρόνια της επταετίας, ενώ από το 1975 κι έπειτα ξεκινάει η ταχεία ανάπτυξη του ελληνικού Τουρισμού. Ο τελευταίος αναπτυξιακός νόμος, ο οποίος έδωσε τη δυνατότητα από τη μία να εκσυγχρονιστούν μια σειρά από ξενοδοχεία και παράλληλα να χτιστούν νέες, πολυτελείς μονάδες, συνέβαλε καθοριστικά στην αναβάθμιση του ξενοδοχειακού μας προϊόντος. Υπάρχουν κι άλλες σημαντικές στιγμές, ωστόσο στην παρούσα φάση, θεωρώ ότι τα δύσκολα είναι μπροστά τους. Και δεν είναι κάτι το οποίο συμβαίνει σήμερα, αλλά εδώ και δεκα-

μας και πρέπει να επικεντρωθούμε σε αυτά.

ετίες και η Πολιτεία, παρακολουθεί αδρανής και απαθής. Όσον αφορά στο μειωμένο Φ.Π.Α. είναι μία από τις ελάχιστες, σωστές

• Σχετικά με τη σύνθεση του ξενοδοχειακού δυναμικού της χώρας, πιστεύ-

κινήσεις που έχουν γίνει, από την πλευρά της Πολιτείας. Δεν αποτελεί,

ετε ότι είναι στην πρωτοπορία του διεθνούς τουρισμού ή χρειάζεται

φυσικά, ελληνική πρωτοτυπία, αφού κάτι αντίστοιχο εφαρμόζεται στην

αναπροσανατολισμός με έμφαση σε συγκεκριμένα καταλύματα;

Ισπανία, στην Ιταλία και στη Γαλλία, όπου τώρα εξετάζεται το ενδεχό-

Η αγορά έχει θέση για ξενοδοχεία υψηλών κατηγοριών. Πράγματι στα

μενο κατάργησής του. Κάτι τέτοιο θα ήταν ολέθριο για τον Τουρισμό

πέντε και τεσσάρων αστέρων ξενοδοχεία έχουμε κάνει μεγάλη πρό-

και την ανάπτυξη των νησιών.

οδο. Βέβαια με τις τιμές που υπάρχουν αυτή τη στιγμή στην αγορά, όπου ουσιαστικά τα τετράστερα, πουλάνε σε τιμές τριάστερων, υπάρ-

• Συνολικά στον ελληνικό Τουρισμό ο Φόρος Προστιθέμενης Αξίας πρέπει να μειωθεί ή όχι;

χει ένας ανταγωνισμός μη υγιής, θα έλεγα. Υπάρχει και ένας χώρος για ξενοδοχεία τριών αστέρων, με καλό value for money, που θα εξυπη-

Θα σας πω το εξής: Στην Τουρκία, όπου το εργατικό κόστος ήταν και

ρετούν τουρισμό χαμηλού κόστους και τα οποία, κάλλιστα, μπορεί

παραμένει χαμηλό, και πάντως χαμηλότερο από την Ελλάδα, ο Φόρος

να μετεξελιχθούν σε boutique hotels. Άλλωστε, η άποψη ότι τα μικρά

Προστιθέμενης Αξίας ήταν στο 18%, ενώ αυτή τη στιγμή είναι στο 7%.

ξενοδοχεία είναι και κακής ποιότητας δεν υπάρχει πλέον, αφού υπάρ-

Ακόμη και στη Γερμανία είναι στο 7%. Πιστεύω, λοιπόν, ότι και στη

χουν «φωτεινά παραδείγματα» μικρών, πολυτελών ξενοδοχείων, που

χώρα μας δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το 6,5-7%, κυρίως για λόγους

προσφέρουν υψηλού επιπέδου υπηρεσίες.

ανταγωνισμού. • Πως εξελίσσεται η συμπόρευση των επαγγελματικών τάξεων που ανέ• Το τελευταίο διάστημα βρίσκεται στην επικαιρότητα το θέμα των εργα-

καθεν υπήρχε στη Ρόδο και βοηθά τον Τουρισμό;

σιακών σχέσεων. Υπάρχει σοβαρό θέμα με τους μισθούς στον ιδιωτικό

Τα τελευταία χρόνια υπάρχει μια ομαλή εξέλιξη στα τουριστικά δρώ-

τομέα και ως εκ τούτου και με τους μισθούς των ξενοδοχοϋπαλλήλων.

μενα της Ρόδου. Τα όποια λάθη ανήκουν στο παρελθόν και θέλω να

Ποια κατά τη γνώμη σας είναι η χρυσή τομή στο όλο θέμα, δεδομένου

πιστεύω ότι δεν θα γυρίσουμε ποτέ ξανά πίσω, αλλά πάντα θα «εφευ-

ότι θα πρέπει να αποφευχθούν απεργίες και αναταραχές εν μέσω της

ρίσκουμε» τρόπους επίλυσης των όποιων διαφορών υπάρχουν μεταξύ

τουριστικής περιόδου;

μας. Σε αυτό το πλαίσιο θέλω να πιστεύω ότι θα επιλυθούν οι διαφορές

Το θέμα των μισθών στον ιδιωτικό τομέα έχει βαθιά τις ρίζες του στο

που υπάρχουν μεταξύ ξενοδόχων και ξενοδοχοϋπαλλήλων και δεν θα

1990, οπότε δημιουργήθηκε ο περίφημος Οργανισμός Μεσολάβησης

φτάσουμε στο σημείο να υπάρξουν ακραίες αντιδράσεις, όπως συνέβη

και Διαιτησίας (ΟΜΕΔ), ο οποίος ετησίως «έδινε» αυξήσεις υψηλότερες

πρόσφατα στην περίπτωση των ξεναγών, που τόσα προβλήματα δημι-

του 10%, δείχνοντας «φιλεργατικό πρόσωπο», δήθεν. Αυτό σημαίνει ότι

ούργησαν στον ροδιακό Τουρισμό και το νησί συνολικά.

μόνο στο διάστημα ισχύος του κοινού ευρωπαϊκού νομίσματος, έχουν δοθεί στον ιδιωτικό τομέα αυξήσεις μεγαλύτερες του 70-75%. Δυστυχώς δεν βλέπω να γίνεται κάτι άλλο, παρά να κλείνουν ξενοδο-

• Σε επίπεδο φορέων τι βλέπετε να συμβαίνει τώρα και με την ενοποίηση των δήμων;

χεία, και, μάλιστα, ορισμένα να τα δεσμεύουν οι τράπεζες, μη μπορώ-

Καταρχάς να ξεκαθαρίσω ότι ήμουν αντίθετος με την ενοποίηση σε

ντας από την πλευρά τους οι ξενοδόχοι να τα πουλήσουν.

ένα δήμο. Θεωρώ ότι το ιδανικό μοντέλο για το νησί της Ρόδου είναι η

Αναφορικά τώρα με τις μειώσεις των μισθών, αυτό θα πρέπει να γίνει

λειτουργία τριών-τεσσάρων δήμων.

συντεταγμένα. Δεν συμφωνώ με τις «οριζόντιες» μειώσεις. Ωστόσο, ο

Κοιτάμε μπροστά και προσπαθούμε για το καλύτερο… ◊

74 /

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ