100% MADE IN ITALY
r e i m e Pr BARBER STOEL
Vintage style, modern class Style vintage, Caractère moderne
WELKOM VOOR DE PREMIER
BIENVENUE AU PREMIER
De Nieuwe Klassieker is daar-De spectaculaire nieuwe barber stoel Premier van Salon Ambience past vintage invloeden toe in de huidige moderne barber shops en salons. Het resultaat is een schitterend hedendaags effect op de retro barber stoel. De samensmelting van het verleden en het heden geeft u het beste van de “oude school” vandaag! Voilà le Nouveau Classique! Premier, le nouveau magnifique fauteuil de barbier de Salon Ambience, est parfait pour tous les salons de coiffeur pour hommes grâce à son style vintage mais en même temps actuel. Passé et présent se mélangent en créant un style “Old School” avec une touche de moderne.
2
Aandacht voor detail Attention aux détails Italiaanse kwaliteit Qualité italienne
Comfort is essentieel La clé c’est le confort Kantelbare en in hoogte verstelbare hoofdsteun voor extra comfort Appui-tête réglable en hauteur et en l’inclinaison
Ambachtelijke stoffering Tapisserie artisanale Handgemaakt en gecreëerd voor comfort, alles made in Reggio Emilia, Italië Fabrication artisanale, entièrement conçu et fabriqué à Reggio Emilia, en Italie
Salon Ambience biedt een ruime keuze van Skai kleuren voor elk gestoffeerd deel, zonder extra kosten. Avec Salon Ambience on peut choisir parmi une large gamme de Sky Couleurs sans frais supplémentaires.
103 / 117cm
Meten Mesures
52 / 66cm
Scherp in details Diable dans les détails Perfect gevormde witte accenten op de rug en hoofdsteun geven de stoel een verfijnde vorm Les détails blancs à l’arrière accentuent le style sophistiqué du fauteuil
Kwaliteitsgarantie Garantie de qualité
Sky Colours: Bordeaux H8 - Olive G8
Salon Ambience stopt meer dan 25 jaar ervaring in elk product Salon Ambience met plus de 25 ans d’expérience et passion dans la réalisation des produits
67cm
Duw de rug naar achteren en ontspan Mettez-vous à l’aise
95° / 122°
128 / 138cm (SH/277-6) 107 / 134cm (SH/276-6)
Professionele synchroon verstelling voor de rugleuning en de been/voetsteun d.m.v. een stevige retro-stijl hendel Dossier inclinable et reposejambes réglable en hauteur par un levier au style rétro
Retro voordelen Option retrò 2 stoel opties, met of zonder extra opklapbare been/voetsteun, geven u de perfecte stoel voor elke ruimte en omgeving Disponible dans 2 versions, avec ou sans repose-pieds/jambes ouvrant, pour tous vos besoins
MADE IN ITALY
Met trots biedt Salon Ambience de kapperswereld een echte kwaliteitsgarantie; alle Salon Ambience producten zijn 100% Made in Italy Salon Ambience est garantie d’un produit de qualité; tous les produits de Salon Ambience sont entièrement conçu et fabriqué en Italie.
5
SH/276-6
Traditie gecombineerd met ambitie Tradition et Ambition
barber mirror MM/081
reception desk RD/210
display unit RT/091
KIJK NAAR HET VERLEDEN, WEES KLAAR VOOR DE TOEKOMST EN REGARDANT EN ARRIÈRE, PRÊT POUR L ’AVENIR Het is tijd om de robuuste, mannelijke stijlen van het verleden volledig te omarmen, en gebruikte, vintage werkruimtes te scheppen voor de markt van vandaag - de prachtige combinatie van de Premier Barber stoel en de Horizon Barber kaptafel, samen met het Bank kastje en de Shine display unit ademt nieuw leven in de Barber shops en Barber hoeken met een mix van moderne en retro chic. De Smart receptie complementeert het ensemble en verbindt de receptiehoek en de werkruimte dankzij het gestoffeerde en verlichte frontpaneel. Accepteer geen namaak- wees de Premier! Il est temps d’épouser le style fort et masculin du passé enfin de créer des espaces de travail au style vintage. La combinaison du fauteuil Premier avec la coiffeuse Horizon, ainsi que le meuble de rangement Bank et le présentoir Shine, va donner aux salons de coiffeur pour hommes le mix parfait de moderne et rétro. La caisse réception Smart complète parfaitement le salon, en combinant la zone de réception et la zone de travail grâce au panneau avant entièrement tapissé.
barber chair SH/277-6
cabinet MC/080
7
PRESENTED BY
1 0 0 % M A D E I N I T A LY
via lazzaretti - 42122 reggio emilia - italia Design Centre (Italia) +39 0522 276747 International Sales +39 0522 276717 fax +39 0522 276767
@
info@salonambience.com
w
www.salonambience.com
G
salonambiencegroup