/2012_04 by Karaat

Foto: Inova - FotograямБe Alexander van Berge - Styling Monique van der Reijden

MAANDELIJKS LIFESTYLEMAGAZINE VOOR DE REGIO KORTRIJK-WAREGEM - APRIL 2012

SPECIAL

EEN RIJWONING MET RUIMTEGEVOEL BADMODE VOOR EEN EASY SUMMER

EEN TUINREIS NAAR KENT

WWW.VISUAL.BE

APRIL 2012 // INHOUD 4

INTERVIEW

4 18 22 36 50

TUIN

Bartel Van Riet: “Het verhaal van een tuin boeit me mateloos.” Time is money. Spendeer het aan een goed doel Wat doe je bij zeuren en zaniken? Jef Sanuwaert, de schaduw van zijn licht Prof. Dr. Elke De Valck over de nieuwste wetenschappelijke slaapontdekkingen

62 67

Tuin der herinneringen: de creativiteit van een kunstenaar Lifestyle tuinbeurs Kasteel Ooidonk

Ontdek de tuinen van Zuid-Engeland

Vintage rijplezier trendy op twee wielen

In de kleerkast van Céline Du Caju Easy summer: trends in badmode

Noël De Meulenaere

INTERIEUR

76 76

Kortrijk krijgt nieuwe jeugdherberg Ontwerpers en fabrikanten slaan de handen in elkaar

H O E W A S H E T N O G M E T. . .

Nieuwtjes Rijwoning met ruimtegevoel Bed & breakfast: de drie winnaars van 2012

Kurkuma

Lust wordt last: DSK maakt seksverslaving bespreekbaar

R E L AT I E S

INTERESSE? CONTACTEER GUY BONTE (REGIO KORTRIJK-MENEN) GSM: 0477-233 199 E-MAIL: G.BONTE@KARAAT.BE GUY DE MULDER (REGIO WAREGEM-HARELBEKE) GSM: 0496-213 123 E-MAIL: G.DE.MULDER@KARAAT.BE

DISTRIBUTIE DOOR

EN VERDER…

6 12 54 66 78

GEZONDHEID

Voor & na Shopping Mode Shopping Interieur Shopping Tuin Time Out: boeken, toerisme, ﬁ lm, gastronomie, cultuur, multimedia

SPANPLAFONDS alle kleuren

DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD: MOEDERDAG, VAKANTIE, HOBBY & VRIJE TIJD, BABY, ZWANGERSCHAP, TUIN, SPORT, BEAUTY

TWEEWIELERS

REGIO

30 32 44

WENS JE TE ADVERTEREN IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT? VERSCHIJNINGSDATUM: 2 MEI 2012

REIZEN

MODE

8 14

WINNAAR WEDSTRIJD SLOVENIË Joke Engels uit Geluwe

adembenemend mooi

plaatsing op 1 dag geen afbraak geen schade volledig afwasbaar inbouwspots mogelijk specialist sinds 30 jaar

Menenstraat – Wevelgem Contacteer ons op 0497 55 41 80 (Telkens van 9u tot 13u behalve op zondag en maandag)

WWW.plafobel.CoM

KARAAT is een uitgave van EVOLUTION MEDIA GROUP, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke • Tel. 056-60 73 33 - Fax 056-61 05 83 - e-mail: info@evolution.be • SPREIDING EDITIE 96.488 ex details: www.evolution.be • HOOFDREDACTIE: Mieke Witdouck • EINDREDACTIE: Tatiana Bervoets en Charlotte Van Strijdonck • LAY-OUT & DRUK: Oranje, St.-Baafs-Vijve • VU: Piet Desmyter • Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

K A R A AT - A P R I L 2 012 | 3

Interview

Bartel Van Riet vindt niet dat we schrik moeten hebben om een boom te planten.

BARTEL VAN RIET

“Het verhaal van een tuin boeit me mateloos.” TEKST LESLIE VAN HECKE • FOTO VRT JORIS BULCKENS

In het Eén-programma ‘Groenland’ maakt hij tuinieren weer hip. En in ‘X-treem’ op Ketnet combineert hij natuur met avontuur, zijn andere grote passie. Een vlotte man met groene vingers, een rebel met een hart voor de natuur. Wij sprokkelden flink wat groentips bij boomchirurg Bartel Van Riet. TUIN MET MEERWAARDE Bartel Van Riet: “Een tuin moet vooral ‘leefbaar’ zijn. Voor het hele gezin. Gedaan met de kijktuinen met allerlei sierhoekjes en moeilijke planten. Kies liever voor een actieve tuin met fruitbomen, een moestuin en een terras dat gemaakt is om te zitten, te spelen en te genieten: met een stukje tuinierplezier voor papa en een luie stoel voor mama. Kinderen vinden de zandbak nog altijd een topper, maar eenvoudigere speelpret creëer je met bomen en planten waarachter de kleintjes zich kunnen verstoppen. Met een klein beetje fantasie zullen ze zich al snel in een andere wereld wanen. Toen ik klein was, kon ik de 4 | K A R A AT - A P R I L 2 012

hele tuin rond kruipen zonder te worden gezien. Of dat dacht ik toch (lacht). Ik vond het in elk geval fantastisch.” VRIENDELIJK IN ONDERHOUD “Een tuin waar je te veel werk aan hebt, is niet plezant. Een moestuin blijft haalbaar als je die regelmatig wat bijwerkt. En ook bessenstruiken zijn zeer makkelijk in onderhoud. Hun stijgende populariteit is daarvan het bewijs. Te drukke tuinen met een kakofonie van bloemen en planten vermijd ik liever. Door verschillende grassoorten te combineren, creëer je toch een zekere dynamiek maar behoud je optische rust. Kleur beperk ik graag

tot één of twee accenten. De Echinaceabloem kan daarvoor worden ingezet. Grote volumes mogen wel, maar dan graag van dezelfde bloem- of plantensoort. Kies bijvoorbeeld voor veel lavendel, een klassieker! Het is een dankbare plant met heel veel mogelijkheden zowel buiten als binnen en je haalt er een instant Provencegevoel mee in je tuin.” WONING + TUIN = 1 “Tegenwoordig zijn tuin en woning onlosmakelijk met elkaar verbonden en wordt de tuin aangelegd in dezelfde stijl als de woning. Of je kiest voor een radicale stijlbreuk. Maar de beste manier om je woning in de tuin te laten

overvloeien, is door bijvoorbeeld de vloertegel van binnenshuis door te trekken naar het terras. Je kunt binnen en buiten ook met dezelfde kleuraccenten werken of je terrasmeubilair in dezelfde stijl als je eet- of leefhoek binnen kiezen.” Grote misvatting “Mensen hebben tegenwoordig zo veel schrik om een boom te planten. Omdat hun buren zouden klagen of omdat ze in de weg zouden staan van de zonnepanelen. Bedenk dan dat er bomen bestaan in allerlei formaten en groeisnelheden. Neem nu de Amelanchier of krentenboom en de judasboom. En ook dat bomen te traag groeien, vind ik geen argument, want het plezier zit hem toch net in het zien groeien en bloeien van een boom?” Inspirerende tuinen “Elk land heeft zijn tuinen. Engeland staat er natuurlijk voor bekend. Van de Spaanse tuinen met cactussen en vetplantjes ben ik niet zot. Naar mijn mening zijn de Italianen echte meesters in het tuinieren. Neem nu La Foce, een prachtig domein in het zuiden van Toscane, ergens halfweg tussen Firenze en Rome. Ik hou van de sfeer en de eenvoud die de tuin uitstraalt en het effect van het vormen- en lijnenspel is subliem, maar het is de combinatie van het basisplan en de invulling met planten en bloemen die het tot de perfecte tuin maken. Daar zit hem volgens mij de kunst van het tuinieren. Ook Belgen kunnen er wat van. Kijk maar naar de Abdijkruidentuin in Herkenrode, onze Nationale Plantentuin in Meise, de tuin bij het Kasteel van Gaasbeek, enzovoort. Het zijn klassieke tuinen: niet mijn persoonlijke smaak, maar wel heerlijk om te bezoeken. Het verhaal van de tuin boeit me mateloos: de manier waarop de natuur door de eeuwen heen haar plaats heeft ingenomen. En als er een mooie mix is van tuin, geschiedenis en cultuur kan ik als een blok voor een tuin vallen.” Ecologisch tuinieren “Als je ecologisch wil tuinieren, moet je vooral visie hebben. Let op dat je geen producten gebruikt die schadelijk zijn voor andere “Te drukke tuinen met een kakofonie van bloemen organismen dan degene die je wil bestrijden. Recupereer zo veel mogelijk van je eigen materiaal. Composteer, werk met streekeien planten vermijd ik liever. Door verschillende gen planten, hergebruik bijvoorbeeld regenwater en geniet! Eengrassoorten te combineren, creëer je toch een maal je tuin in evenwicht is, kan je het hele jaar door leven in verandering zien: van bloem over insect tot kleine zoogdieren of zekere dynamiek, maar behoud je optische rust.” HomeArtDecovan_Kortrijk_0412_W_Opmaak 1 29/02/12 08:40 Pagina 1 wie weet, een ree of een vos.”

SPECIAALZAAK IN EXCLUSIEVE DESIGNMEUBELEN EN MAATWERK

CASSINA - KNOLL INT - MDF ITALIA - DE SEDE - POLIFORM - WALTER KNOLL - PASTOE - MAAT - INDERA – ARCO - CARL HANSEN - CLASSICON - FLOS - KARTELL - MOOOI - …

BERCHEMWEG 236 OUDENAARD E - T E L 0 5 5 3 1 2 4 2 6 - W W W .D E COV A N -H OM E -A R T .B E

K A R A AT - a p r i l 2 012 | 5

&na

voor

Een strak dieet, een nieuwe look. Jonge veertigster Cathy Cordier is een sympathieke thuisverpleegster uit Nederzwalm-Hermelgem. Onder lichte dwang van haar zonen laat ze zich restylen, want na een topprestatie van een intensief dieet is het tijd voor een nieuwe uitdaging. Nu ze in één jaar ruim veertig kilo is afgevallen, dringt een nieuwe look zich op.

TEKST ISABELLE CL ARYSSE • FOTO’S MARC MASSCHELEIN

KLEDIJ: VERSLANKEND SILHOUET Wanneer Angelika de doeken van de kleurenanalyse legt, merkt ze meteen op dat Cathy een koel type is dat vooral baat heeft bij blauwe, grijzige tinten. Deze koele tinten fleuren haar gezicht meteen op en zetten haar blauwe ogen kracht bij. Haar lengte is haar grote troef, die extra in de verf wordt gezet met de juiste keuze van silhouet. De jurk (Tom Tailor) in vooral koele tinten camoufleert dankzij de weelderige print en de soepele stof zorgt voor een verslankend effect. De accessoires zoals de witte sjaal (Access) en handtas (Esprit) zorgen voor een zomers accent. KAPSEL: FRIVOLE SNIT Wat een flets en uitgedund kapsel was, heeft plaatsgemaakt voor een frisse en nonchalante coupe. Patrick van Hairline Studio weet op sublieme wijze een donkere, assige ondertoon te gebruiken als basis. Dit creëert meer diepte en zorgt ervoor dat haar gelaat extra in de verf wordt gezet. De platinablonde lokken zorgen voor het speelse effect, weliswaar zonder deze te dicht bij het gelaat te zetten. De coupe van weleer vestigde te veel de aandacht op de onderkant van het gelaat, terwijl bij Cathy extra volume nodig is op de kruin. Patrick kiest bewust voor een frivole snit, waarbij talloze combinaties mogelijk zijn.

MET DANK AAN: Kleur- en stijladvies: Angelika De Buck, Patrijspark 89, Deinze, 0478-34 54 44, www.uitstraling-styling.be. Kapsel en maquillage: Hairline Studio, Nederzwalmsesteenweg 127, Zingem, 09-384 45 82, www.hairlinestudio.be. Kleding: GIKS, Gentsebaan 32, Gavere, www.giksmode.be. Locatie: GIKS.

6 | K A R A AT - A P R I L 2 012

MAKE-UP: BLAUW, BLAUWER, BLAUWST De grootste stap naar verandering is de maquillage want Cathy mijdt make-up liever. De huid van Cathy wordt met zorg voorbereid op de maquillage, dankzij een goede concealer die rode vlekjes en vermoeidheden wegwerkt. Als basis kiest de visagiste een zandbeige fond de teint en een los poeder om het geheel te fi xeren. Ze gebruikt een zachte blush op de bovenkant van de kaken voor een liftend effect. De blauwe ogen van Cathy worden extra onderstreept door een ijsblauwe oogschaduw en zwarte mascara. Ook zin in een nieuwe look? Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT VOOR EN NA - Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of voorenna@karaat.be

LEOLUX-DAGEN BIJ LEROUGE! VAN 1 TOT EN MET 30 APRIL

ONTDEK DE NIEUWSTE LEOLUX-CREATIES EN GENIET VAN PROMOTIEPRIJZEN OP MEER DAN 15 LEOLUX-MODELLEN In leder of stof, kleur en opstelling vrij te kiezen. Min. Liebaertlaan 33D I 8500 Kortrijk I T 056/20 50 80 I www.lerouge.be Open : 10-12u en 14-19u I Zondag vanaf 15u I Woensdag gesloten

Mode

In de kleerkast van

Céline Du Caju Ze is gek op schoenen en valt als een blok voor accessoires met strikjes. Karaat snuisterde in de kleerkast van ex-Miss Belgian Beauty Céline Du Caju en vroeg haar intussen ook enkele beautytips. Tekst Emilie L achaert • Foto’s filip de dobbel aere • st yling Viviane Audenaert

1 — Het luipaardjurkje en de beige schoenen van Michael Kors staan Céline beeldig. 2 — Jurk van Michael Kors, schoenen van Buffalo London. 3 — Céline geniet van haar zoontje Mathis. Comfortabele jurk van Missoni met schoenen van Buffalo London. Mathis ziet er heel keurig uit met zijn rode broek van Armani en het stijlvolle hemdje, sjaaltje en vestje van Jottum. De kleding van Mathis is afkomstig van Baby’s Corner. 8 | K A R A AT - a p r i l 2 012

Nonchalant chic Wat is je lievelingsstuk in je kleerkast? Céline Du Caju: “Ik ben iemand die graag verandert van kleding. Ik wissel dus dikwijls af en heb niet echt een favoriet. Als ik iets moet kiezen, dan toch maar het zijden jurkje met felle print dat ik mezelf vorig jaar cadeau deed voor mijn verjaardag.” Heb je favoriete merken of designers? “Nee, niet echt. Merken zijn voor mij niet belangrijk. Ik vind het leuk om duurdere stukken te combineren met goedkopere items. Het is belangrijk om enkele goede basisstukken te hebben in je kast: bijvoorbeeld een mooi zwart jurkje, een zwarte blazer,…”

Badmode dames: (tot maat 52)

Wat draag je het meest? “Als ik uitga, is dat een jurkje. Voor mijn job kan ik niet alle kanten uit. Ik ben dus beperkt in mijn keuze van werkkleding. Dat vind ik soms jammer. Het is nu bijvoorbeeld mode om jeansbroeken met scheuren in te dragen. Ik heb die ook in mijn kast, maar ik kan ze enkel in mijn vrije tijd dragen. Dan kies ik dus vaak voor een casual outfit met jeans.” Hoe zou je zelf je stijl omschrijven? “Nonchalant chic, denk ik. Ik draag bijna altijd schoenen met hoge hakken. Ik vind het leuk om die te combineren met een jeans of een losse t-shirtjurk.” Heb je een stijlicoon? “In België vind ik Véronique De Kock altijd erg mooi gekleed. Ze ziet er telkens uit alsof ze uit een doosje komt. Chapeau! In het buitenland kies ik Fergie, de zangeres van The Black Eyed Peas. Ik vind haar kledingstijl leuk. Ook Gwen Stefani is zo een klassedame. Die heeft een uitgesproken stijl. Ik hou niet van een te brave look. Het is niet zo dat ik zelf altijd even gedurfd gekleed ga, maar ik vind wel dat het getuigt van persoonlijkheid.” Shop jij graag? En heb je favoriete shoppingsteden? “Ja, ik shop heel graag, zowel voor mezelf als voor mijn zoontje Mathis. Bij speciale gelegenheden vind ik het heerlijk om mijn en zijn kledij een beetje op elkaar af te stemmen. Barcelona is mijn favoriete shoppingstad. Ik hoop dat ik er dit jaar nog eens naartoe kan.” Ben jij gek van schoenen? “Ja, ik heb twee jaar in een schoenenwinkel gewerkt vroeger. Schoenen kan je nooit te veel hebben. Ze komen altijd van pas. (lacht)” Hecht je belang aan de juiste accessoires, zoals tassen, sjaals of juwelen? “Handtassen vind ik minder belangrijk, ook al omdat ik niet snel mijn smaak zie, maar ik hou wel van sjaals, juwelen en riemen. Ik koop vaak armbandjes en oorringen.” Opleiding schoonheidsspecialiste Waar ben je momenteel zoal mee bezig? “Ik werk bij een bank, in de regionale zetel. Dat neemt de meeste tijd in beslag. Ik heb ook een zoontje van 2,5 jaar en met hem ben ik vanzelfsprekend ook veel bezig. Omdat ik gescheiden leef van Mathis’ papa, voetballer Jason Vandelannoite, heb ik het natuurlijk superdruk om mijn kleine gezinnetje draaiende te houden. Mijn zoontje gaat sinds kort naar school. En dat loopt goed. Hij was het natuurlijk al gewoon om naar de crèche te gaan, dus het is niet zo’n grote overstap. Daarnaast probeer ik ook tijd te maken om af en toe uit te gaan, iets te gaan eten en af te spreken met vrienden. Dat gebeurt natuurlijk minder dan vroeger, maar toch.”

BADMODE DAGEN 6 tot 21 april

Huit Kiwi Cyell Livea Lidea Opera Sunflair Charmline Banana Moon Marlies Dekkers Maryan Melhorn Badmode heren: Punto Blanco Bjorn Borg Schiesser Hom Kiwi

Coole koeltas

bij aankoop van badmode

Rijksweg 4 - Lendelede 051-30 32 20 • www.lingerie-ohlala.be K A R A AT - a p r i l 2 012 | 9

Mode 1

Wat zijn jouw dromen of ambities voor de toekomst? “Ik zou graag lessen in avondschool volgen. Het is een cliché voor een ex-miss, maar een opleiding schoonheidsspecialiste spreekt me aan. Ik heb al manicure, nagelstyling, gelaatsverzorging en visagie gedaan. En ik zou deze opleiding graag afwerken. Jammer genoeg heb ik hier momenteel de tijd niet voor. Ik zou ook kooklessen willen volgen, vooral Italiaans koken interesseert me.” Welke reis staat nog op je verlanglijstje? “Vorig jaar ben ik met een vriendin naar Sri Lanka geweest. We maakten toen een tussenlanding op de Malediven en toen wilde ik daar wel een tijdje blijven. Het is een idyllische omgeving zoals je dat enkel in de boekjes ziet: een wit strand, zee, zon,… (lacht)”

1 — Even zonnig op stap met deze jurk van Hale Bob en schoenen van Buffalo London. 2 — De groene jurk van Michael Kors doet Céline stralen. 3 — Chef-kok en eigenaar Peter van Brasserie Latem en Céline proeven van een heerlijke wijn.

Met dank aan: @Kenneth, Astene (Deinze), 09-380 36 01 • Hairstylist Uni, Sint-MartensLatem, 09-282 47 42. • Styling: Viviane Audenaert, viviane.audenaert@telenet.be • Parfumerie Center Latem, Sint-MartensLatem, 09-385 97 78. (Deze parfumerie biedt in exclusiviteit parfums aan van o.a. Martin Margiela en Juliette Has A Gun. Je kunt er ook terecht voor nagelverzorging en make-up. ) • Baby’s Corner, Nazareth, 09-381 12 70, www. babyscorner.be • Brasserie Latem, St. MartensLatem, 09-282 36 17 www.brasserielatem.be. (Brasserie Latem is gekend om zijn dagverse brasseriekeuken en zijn vlugge bediening. Bovendien heeft dit restaurant duizend wijnreferenties op de kaart. De mogelijkheid bestaat om per glas te bestellen. Het restaurant is eveneens een wine shop. • Interieurzaak Camerich, Sint-Martens-Latem, 09-222 55 52, www.camerichvlaanderen.com • Parrano, www. parrano.be • Schoonheidsproducten Novavie Cosmetica, www.mynovavie.com.

IN BUITENPOTTEN per aankoop van €50 buitenpotten

GRATIS BUXUSBOL* BLOEMENSHOP WANNYN

* zolang de voorraad strekt

GROTE ACTIE

Oudenaardsesteenweg 363 8581 • Avelgem-Waarmaarde • T 055 38 81 55

Dinsdag tot zaterdag : 8.30 tot 12 uur en 13.30 tot 18.30 uur Zondag-en feestdagen : doorlopend van 9 tot 15 uur Maandag gesloten

WannyenBloemenshop_0412_W.indd 1 10 | K A R A AT - a p r i l 2 012

2/03/12 10:37

CLOSE UP TRENDY & BETAALBAAR BETAA TAA ALBA AAR AA

Elke week

nieuwe collecties!

Koningin Astridlaan 57A Maldegem 050 70 07 07 Loofblommestraat 23 Sint-Denijs-Westrem 09 330 41 77 Grote Markt 14 Izegem 051 43 77 88

meer fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op www. close-up. be

Shopping

05 01 ‘Color up your life’ met Foobia! Info: Foobia, Ring Shopping Kortrijk Noord, 056-35 35 85 en K in Kortrijk, 056-25 89 00 • 02 Joyce and Girls bestaat reeds vijftien jaar en springt eruit door zijn unieke en levendige ontwerpen. Info: Nicolas & Virginie, Zwevegem, 056-75 73 85 • 03 Etoile du Monde weet zich te onderscheiden door zijn uniek prints. Info: Nicolas & Virginie, Zwevegem, 056-75 73 85 • 04 Alle accessoires voor haar vind je bij Foobia. Info: Foobia, Ring Shopping Kortrijk Noord, 056-35 35 85 en K in Kortrijk, 056-25 89 00 • 05 Boeiende combinatie van zomerse blazer, pullover in marinestijl en kleurrijke short. Info: Craeynest, Kortrijk, Heule, 056-35 54 69, www.craeynestfashion.be.

12 | K A R A AT - a p r i l 2 012

CRAEYNEST DE GEKENDSTE HERENZAAK VAN DE STREEK WWW.CRAEYNESTFASHION.BE

REUZE OPENDEURDAGEN van vrijdag 30 maart t.e.m. zondag 8 april

-10% DIRECTE KORTING

LENTE- EN ZOMERCOLLECTIE VAN DE VOLGENDE MERKEN: jeans & parka’s

pierre cardin

MÄRZ

JEZEQUEL

NIEUWE COLLECTIES HERENKOSTUUMS

( NIEUWE

MERKEN )

ZEER GROTE KEUZE DAMESVESTEN VOOR JONG EN OUD IN ALLE PRIJSKLASSEN! ALSOOK LEDER- EN DAIMJASSEN grote keuze kostuums en blazerversten tot maat 70

Kortrijksestraat 151 a (naast de spoorweg) - 8501 Heule - 056 35 54 69 OPENINGSUREN Maandag: 13.30 - 18.30u. • Dinsdag tot Zaterdag: 9.30 - 12.00 & 13.30 - 18.30 u. • Zondagmorgen: 9.30 - 11.45 u.

R U I M E

PA R K I N G

VO O R Z I E N

Mode

Easy Summer

TEKST LUT CLINCKE

“Take it easy” is dé slogan van de zomermode. Comfort en een vrolijke sfeer zijn dan ook de elementen die de rode draad vormen doorheen de badmodecollecties. Denk aan steungevende badpakken, vlotte shortjes en strapless bikini’s voor echte zonnekloppers.

k Leuke en frivole franjes op het bovenstu on en slipje van deze bikini Freya, Charlest

Speedo Female met extra verstevigend buikstuk en ingewerkte beugel. Vrolijk en zomers in Rasurel

BANDEAU Ben je een echte zonneklopper en wil je die storende witte lijntjes op je schouders vermijden, dan kan je een bandeaumodel kiezen, zonder schouderbandjes, dé trend van het moment. Vooral de strapless badpakken zijn heel sterk vertegenwoordigd, naast de bandeaubikini met gedrapeerde effecten. Sommige modellen zijn ook voorzien van afneembare schouderbandjes wat ze multifunctioneel maakt.

Bij Princess TamTam vind je dé trend van het moment: strapless bakpakken!

SHAPEWEAR IN BADMODE Voor vrouwen die niet meer dat strakke lijf van vroeger hebben, zijn er figuurcorrigerende badpakken die moeder natuur een handje helpen dankzij hun verstevigend buikstuk en hun ingewerkte beugel. Sommige modellen hebben in plaats van een beugel een elastische strook onder de boezem die voor extra ondersteuning zorgt. De badmodelijnen van lingeriecollecties zoals Eres en Rasurel zijn goed vertegenwoordigd in het luxecruisegamma en focussen sterk op het figuurcorrigerend aspect en op de totaallook. Ook bij de Sculpturelijn van Speedo vind je modellen die het figuur flatteren en die vetkussentjes en buikjes gladstrijken. Naast de basiscollectie in tijdloze kleuren is er nu ook de Première Sculpt Collectie, gebracht in trendy tinten en supervrouwelijke modellen met diepe Vuitsnijdingen die het figuur optisch slanker doen lijken. Sommige merken specialiseren zich in badmode met grotere cups. Zo biedt Freya halterbikini’s tot FFcup en bandeaubikini’s tot G-cup. De bijhorende broekjes gaan tot XL.

Sculpture van Speedo flatteert elk lichaam

14 | K A R A AT - A P R I L 2 012

Sloggi (Ruby) Sloggi zet in op de nieuwste trends

Sportief Zwemmers en watersporters hoeven niet meer te kiezen tussen comfort en mode. De sportieve badpakken met hun steungevende materialen en hun schouderbandjes die altijd op hun plaats blijven, zien er hipper uit dan ooit. En je kan tegenwoordig ook sporten in een sexy driehoeksbikini. Sinds vorig jaar is immers de Superkini op de markt, een nieuwe bikini van surfspecialist O’Neill die een speciale stof ontwikkeld heeft die “op de huid kleeft”. In combinatie met de schouderbandjes die op de rug gekruist zijn, blijft je bikini altijd netjes op zijn plaats zitten. Driedelige bikini’s, bestaande uit een bikinitop, broekje en boardshort zorgen er dan weer voor dat je een outfit hebt om te sporten en eentje om te zonnen. Voeg er een bijhorende strandjurk aan toe en je kan recht van het strand naar de cocktailbar.

Replay, beach wear

SEA & SKI | Veemarkt 4 | 8500 Kortrijk Tel. 056/21.18.00 | Fax 056/20.04.39 info@sea-ski.be | www.sea-ski.be

Actie of ontspanning … O’Neill heeft voor elke gelegenheid de geknipte bikini

Speedo Female: bikinitopje in fluoblauw en -groen

OPENINGSUREN maandag 14u00-18u30 dinsdag t/m vrijdag van 10u00-12u00 en van 14u00-18u30 zaterdag doorlopend van 10u00-18u00 gesloten : maandag voormiddag en zondag

K A R A AT - a p r i l 2 012 | 15 Sea en Ski_0412_Ch.indd 1

22/03/12 10:51

Mode Nieuwe badmodecollectie Marlies Dekkers: frisse kleuren en perfecte pasvorm! Info: Lingerie Ohlala! Lendelede, 051-30 32 20

De hype van deze zomer: tankiniâ&#x20AC;&#x2122;s (Cyell). Info: Lingerie Ohlala! Lendelede, 051-30 32 20 Kleur De badmode pakt uit met een brede kleurenwaaier die varieert van fluotinten, felrood, oranje, roze en groen tot blauw in alle tonen. In effen versie of in veelkleurige combinaties. Zwart is ook alomtegenwoordig, een veilige kleur die veel voorkomt in effen badpakken en in combinatie met wit of rood. Strepen blijven heel belangrijk, van eenvoudige marinestreepjes tot veelkleurige rechte en zigzagstrepen in alle breedtes. Ruiten maken het bont en speels terwijl bolletjesmotieven in alle formaten terugkeren naar de fifties. Art-decomotieven geven eveneens present, naast etnische prints, een trend die recht van de catwalk komt. En uiteraard kunnen afbeeldingen van wuivende palmbomen en HawaĂŻaanse bloemen niet ontbreken.

Hawaiaanse bloemen toveren je bikini om tot een feest voor het oog. Info: Sea & Ski, Kortrijk, 056-21 18 00, www.sea-ski.be

16 | K A R A AT - a p r i l 2 012

Bikini in schitterende zomertinten, waarmee je deze zomer zeker zult stralen. Info: Sea & Ski, Kortrijk, 056-21 18 00, www.sea-ski.be

merken Gigue Hampton Bays Pauline B. Citizens of Humanity Puppick Caliban Oakwood Repeat Etoile du monde Trussardi Senso Blanc Nature Lucky Lu Yumi Very Simple Cristiana C Maurice Abot Nieuw Gerard Darel Nenette Joyce & Girls! Accessoires Titto Les Cordes Noir & Blanc Altea Moment by moment Mucho Gusto

nicolas &virginie Avelgemstraat 1 - 8550 Zwevegem - T 056 75 73 85

Openingsuren: Dinsdag > Vrijdag 9u30-12u â&#x20AC;&#x201C; 14u-18u30 / Zaterdag 9u30-12u â&#x20AC;&#x201C; 14-18u / Zondag 10-12u / Maandag gesloten

klantenkaart -10%

Interview

Time is money Onze tijd is kostbaar. Onze vrije tijd heel schaars. We hebben een job die energie vreet, een gezin dat ons leven vult en we zoeken vaak nog een hobby on-the-side. Sommigen kiezen er dan nog voor om de tijd die rest te spenderen aan een belangeloze inzet voor het goede doel. Perfect georganiseerd en tot ver buiten de landsgrenzen verspreid of kleinschalig en bescheiden. Maar allemaal even oprecht en gemeend. Tekst Leslie Van Hecke

Playbackoptreden tijdens de “Nacht van Medihulp”

Kortrijkse gezondheidssector snelt ter hulp De hongersnood in Ethiopië in 1985 was voor een aantal (para)medici uit Kortrijk de spreekwoordelijke druppel. Een benefietavond werd georganiseerd en die bracht vlot 50 000 euro in het laatje. Het enthousiasme was aangewakkerd. Medihulp was gestart. Kinesitherapeut en voorzitter af Pieter Verplancke vertelt: “Onze organisatie bestaat uit een vijftiental leden uit alle disciplines van de gezondheidssector in Zuid-West-Vlaanderen zoals tandartsen, geneesheren, apothekers, logopedisten enzovoort. Maar ook onderhouds- en administratief personeel en pastorale werkers uit regionale ziekenhuizen en rusthuizen maken deel uit 18 | K A R A AT - a p r i l 2 012

van de raad van bestuur. Daarnaast kunnen we rekenen op de inzet van een vijftigtal gemotiveerde medewerkers.” Ludieke spelavond Medihulp organiseert jaarlijks tal van activiteiten om geld in te zamelen. De jaarlijkse ontbijtpakketten en vierjaarlijkse ludieke ‘Nacht van Medihulp’ zijn ondertussen een vaste traditie geworden. Ze zijn de belangrijkste bronnen van fondsenwerving. Het geld gaat naar kleinschalige, medische projecten in ontwikkelingslanden. “Mensen met een project vragen ons om financiële steun voor medische doeleinden. Onze raad van bestuur

vergadert jaarlijks vier keer om projecten die zich hebben aangediend, te beoordelen. We onderzoeken het project en gaan na of het aan onze voorwaarden voldoet. Omdat we allemaal uit de medische sector komen, weten we vaak heel specifiek medisch materiaal of de juiste medicatie te vinden. En omdat vele van onze medewerkers ervaring hebben met ontwikkelingswerk, kan Medihulp ook op logistiek vlak een meerwaarde betekenen. Zo verstrekken we bijvoorbeeld de juiste medicatie en vitaminepreparaten aan Harelbekenaars Cathy Vandenbulcke en Wim Buyck voor hun palliatieve hulp aan Tsjernobylkinderen van Wit-Rusland”, aldus Pieter.

PERFECTE FORMULE Medihulp is een organisatie die fondsen werft voor anderen. Het is dus geen goed doel op zich en dat heeft voor- en nadelen volgens Pieter. “Ik heb tijdens mijn jeugdjaren bij de scouts een onuitwisbaar maatschappelijk bewustzijn gekweekt, maar zelf een project opstarten, is door mijn drukke job niet haalbaar. Voor niemand van onze groep, eigenlijk. Met Medihulp hebben we de perfecte formule gevonden om toch ons steentje te kunnen bijdragen. Ik ben al twintig jaar lid en was zeven jaar voorzitter. Anderzijds hebben we natuurlijk geen volledige controle over de projecten die we steunen, ook al reizen groepsleden van Medihulp vaak naar de plaats van het gefi nancierde project en eisen we het nodige bewijsmateriaal. We hebben al wat tegenslagen gekend, maar die wegen niet op tegen de mooie verwezenlijkingen. Het doet vooral ongelooflijk veel deugd om te zien dat bepaalde projecten zelfbedruipend hun weg kunnen voortzetten door ons financieel duwtje in de rug.” De ‘Nacht van Medihulp’ vindt plaats op 1 juni in OC De Vonke in Heule. Voor meer informatie, surf naar www.medihulp.be.

De juryleden tijdens de Nacht van Medihulp, waaronder Anneleen Coorevits, Ulla Werbrouck, schepen Alain Cnudde en Nicolas Lombaerts.

Enkele enthousiaste medewerkers van Medihulp.

Enkele vrijwilligers van Medihulp bereiden de jaarlijkse ontbijtpakketten voor.

OPEN OP

ZONDAG 14U-18U!

Opruiming toozaalmodellen

TOT -50% KORTING.

45 JAAR Advies Kwaliteit Service GEVA_0412_W.indd 1

Geva Keukens bvba

Kortrijksesteenweg 57 | 8530 Harelbeke Tel 056-71 36 90 | Fax 056-71 09 50

www.keukensgeva.be

bij aanko minsten op keuken en s 5 toes tellen)

*actie geldig t.e.m. 31-05-12

ACT

GRATIS V IE* AATWAS (*

OPENINGSUREN elke dag: 10u-12u en 14u-18u zaterdag: 10u-18u doorlopend zondag: 14u-18u zondagvoormiddag en woensdag gesloten

22/03/12 08:06 K A R A AT - A P R I L 2 012 | 19

Interview

Frits Vandecasteele tijdens zijn bezoek aan het project in Touba, Mali.

KILOMETERS STAPPEN IN DE GOEDE RICHTING In 1993 onderneemt Frits Vandecasteele zijn allereerste voettocht, van Oostende naar Lourdes. Een klassieker! En een mooie manier om een welverdiend pensioen in te zetten. Maar een vakantie-uitje naar Frankrijk wordt het niet. De leraar op rust wil al stappend geld inzamelen om een waterput te boren bij een schooltje in Tanzania. “Met Animatiecel Oostende steunen we miniprojecten van VIA Don Bosco, een ngo die vooral haar schouders zet onder internationale projecten met straatkinderen in de hoofdrol. Kleine projecten die zich aan de organisatie aanbieden, maar uit de boot vallen voor overheidssteun, komen bijvoorbeeld bij ons terecht. Zo hebben we ook al kunnen bijdragen aan de installatie van zonnepanelen op een gezondheidscentrum in Fatima, het aanschaffen van naaimachines in een opvangcentrum voor straatkinderen in Manila enzovoort.” KILOMETERS VERKOPEN Naast tochten te voet, gaat Frits ook met de brommer of fiets op pad, naar bestemmingen zoals Rome, Santiago de Compostella, Turijn, Fatima enzovoort. Zijn medewerker bij de Oostendse Animatiecel staat in voor de organisatie en administratie van de vele reizen. Wie wil steunen, kan kilometers kopen. En wie niet naar Frits komt, wordt zelf door de man opgezocht. “Ik ga heel actief op zoek naar sponsors. Zo stond ik onlangs vier dagen op de hobbybeurs in Antwerpen en betaalden mensen vijf euro per kilometer.” Naast de vele pelgrimstochten, kan Frits rekenen op subsidies van de Stad Oostende en maakt de 2 0 | K A R A AT - A P R I L 2 012

fitte senior ook tijd om te spreken over zijn avonturen. “Op reis beleef ik heel wat. Soms zijn er fijne ontmoetingen, maar op andere dagen heb ik tegenslag of zit het weer niet mee. Met mijn voordracht ‘Een rugzak vol verhalen’ trek ik naar scholen en verenigingen. Hun bijdrage voor mijn vertellingen gaat ook rechtstreeks naar de projecten.” PELGRIM IN ACTIE Vorig jaar zamelde Frits ruim 27 000 euro in met zijn brommertocht van 1930 kilometer naar Notre-Dame de France in Le Puy-en-Velay. Dat geld werd besteed aan een centrum voor kinderen tussen de steenfabrieken in het Indische Passor. Dit jaar viert de rijpe zeventiger de negentiende editie van zijn sponsortochten. “Fysisch ben ik nog fit genoeg om

te reizen. Mentaal voel ik me gesteund door duizenden mensen. En als ik achteraf, tijdens mijn bezoek aan het project, zie wat we hebben kunnen verwezenlijken, heb ik weer kracht om een volgende tocht te ondernemen. We kunnen problemen blijven negeren of we kunnen er blijven over zagen, maar niets doen is heel weinig. Ik wil actie en ik wil iets doen met onze rijkdom.” En dus vertrekt de pelgrim in de zomer op fietstocht naar Saintes-Maries-de-la-Mer in Frankrijk. De opbrengst gaat naar een lagere school van Don Bosco in Galabadja in het Afrikaanse Bangui. Wil je een of meer kilometers ‘meerijden’? Of wil je dat Frits met zijn ‘Rugzak vol verhalen’ bij je langskomt? Contacteer hem op het telefoonnummer 059-80 25 17 of 0475-65 54 45.

Pelgrim Frits ‘gekiekt’ door een toevallige passant op doorreis naar Notre-Dame de la Salette.

WEKELIJKS NIEUWE COLLECTIES DAMESMODE tot maat 52 HERENMODE tot 3XL Dames: GERRY WEBER > ATMOS > MELVIN >

MAYERLINE >TAIFUN > EXPRESSO... NIEUW: MC GREGOR Heren: STATE OF ART > OLYMP > GAASTRA > PME LEGEND > S.OLIVER SELECTION ... NIEUW: MC GREGOR Kids: NO-NO > GYMP > CKS > NOPPIES > GARCIA ... NIEUW: MC GREGOR > SOMEONE Ondergoed & nachtmode: SCHIESSER > WOODY> CHANTELLE > MARIE JO ...

2 nsmode 3000 m gezi

DE NIEUWE BEER ❋ Gentstraat 39 ❋ Oostrozebeke ❋ T 051 40 41 53 ❋ www.denieuwebeer.be *Open: di tot vrij: 9-12 en 13-18.30 uur / za: 9-12 en 13.30-18 uur / zo: 9-12 uur / gesloten: zondagnamiddag en maandag*

Interview Tekst Marc Lerouge Foto Marc Masschelein

Bart flos Wat doe je bij zeuren en zaniken? Laat uw dag niet meer verpesten door het gezeur en gezanik van collega’s, familie of vrienden. Ontdek hoe je korte metten maakt met hun geklaag. Voor veel mensen is het glas altijd

De paradox van het eeuwige klagen… Niemand vindt van zichzelf dat hij klaagt, maar “vooral anderen doen het erg veel”

halfleeg. Op de eerste lentedag klagen ze al over de warmte, bij de eerste herfstprik over de koude en bij een salarisverhoging mekkeren ze over de nieuwe auto van de buren. Misschien worden wij – de mensen van tegenwoordig – binnen enkele decennia in de psychosociale geschiedenisboeken omschreven als ‘de verzuringsmaatschappij’.

Bart Flos is een professionele anti-klaagcoach en veranderadviseur.

2 2 | K A R A AT - a p r i l 2 012

De Nederlander Bart Flos is auteur van het Anti-klaagboek – Eerste hulp bij zeuren en zaniken. Als crisismanager in grote ondernemingen heeft hij zich ontwikkeld tot een professionele anti-klaagcoach en veranderadviseur. Hij weet waarom mensen klagen en hoe hij hun negatieve gedachten kan ombuigen. In het kader van de klaagcultuur en de toenemende ‘verhuftering’ van de maatschappij is het onderwerp ‘klagen/anti-klagen’ zeer actueel. Maar zelfs over het anti-klaagboek wordt ‘geklaagd’… Bart Flos: “Typische reacties op het Antiklaagboek zijn: “Oh, maar ik klaag niet, hoor!” of “Volgens mij valt het allemaal wel mee”. Daarmee wil ik zeggen dat aan klagen een paradox is gekoppeld. Niemand vindt van zichzelf dat hij klaagt, maar “vooral anderen doen het erg veel”. Iedereen vindt zichzelf bijvoorbeeld een goede chauffeur terwijl de wegen

Pietsbrilcenter_0911_W_Opmaak 1 15/07/11 08:59 Pagina 1

Sint Corneliusstraat 3, Roeselare, www.sinnfoort.be, T 051 24 23 71

2 e BRIL

Tuinmeubeldagen

AAN 1 EURO

van 4 Tem 7 mei

Of -30% Op ALLE typEs gLAzEN

BBQ demonstratie op zondag 6 mei

Wijngaardstraat 8 • Kortrijk • 056 20 57 84 Elke dag open van 9u30 tot 18u30 Gesloten op zondag

* Niet verenigbaar met andere promoties en uitkeringen * Actie tot en met 30 april 2012

etsbrilcenter_0412_W 1

OPENiNgsurEN maandag tot vrijdag: 9 - 12u & 13u30 - 18u30 zaterdag: 9 - 12u & 13u30 - 18u00 GESLOTEN zondag

Sinnfoort_0412_W.indd 1 21/03/12 11:52

19/03/12 08:27

die zich niet voldoende bewust zijn van hun klaaggedrag, maar wel het leervermogen hebben om er iets constructiefs mee te doen. Als je die mensen op de juiste manier stimuleert, vervallen ze niet tot categorie C, maar promoveren ze naar A.”

“Tegen klagers wordt te weinig opgetreden”

Bart Flos onderscheidt drie vormen van klagen: treuren, betreuren en zeuren. “Treuren gebeurt als er iemand ziek of overleden is. Dan is troost op zijn plaats. Betreuren is reclameren als je bijvoorbeeld een slecht product of dienst ontvangt. De eerste twee vormen zijn volstrekt rechtmatig en ‘natuurlijk’. Maar zeuren of zagen is dat niet, omdat dan enkel maar gezeurd wordt om het zeuren zelf. Het is deze derde vorm die aandacht behoeft. Helaas gaat klagen gepaard met ‘binair gedrag’: óf we klagen ons te pletter óf we voelen ons door ‘positiviteitsgoeroes’ in ons klaagrecht aangetast. Het Anti-klaagboek probeert daar op positieve en ludieke wijze tussenin te gaan zitten.”

volgepakt zitten met verkeersidioten. Er klopt dus iets niet… Meer nog: klagers vinden dat ze daar het recht toe hebben. Klagen wordt gezien als ‘vrijheid van meningsuiting’. Een groep klagers ziet zich ook nog eens versterkt in de klaagzang door een (misplaatst) gevoel van samenhorigheid. Ze zijn zich niet van hun klaaggedrag bewust en beseffen vaak niet wat ze anderen aandoen. Dat komt ook omdat er weinig tegen hen opgetreden wordt.” Bart Flos heeft het in het Anti-klaagboek over een negental ‘wortels van het geklaag’. Daaronder zijn: te hoge verwachtingen koesteren, verwend zijn door de moderne tijd, de behoefte aan aandacht en erkenning enzovoort. Bart Flos: “Ik bekijk in mijn boek ook de evolutie van het klagen. Wie klaagt, legt de nadruk op negatieve afwijkingen en dat heeft ons in de evolutie als mens geholpen om te overleven. Wij zijn in ons brein geprogrammeerd om in eerste instantie naar de negatieve afwijkingen te kijken, omdat die gevaarlijker zijn dan de normale omstandigheden. Dat zit in 2 4 | K A R A AT - a p r i l 2 012

de aard van het beestje. Tegelijk zeg ik dat mensen zelfbewuste wezens zijn. We kunnen ons dus bewust zijn van ons klaaggedrag. Als je jezelf een heel hoog verwachtingspatroon oplegt, zal je permanent teleurgesteld zijn. Het heeft ook met ‘geluksverzadiging’ te maken. Als een mens een bepaald geluksniveau bereikt en daaraan gaat wennen, vindt hij in verzorgingsstaten waarin het goed gaat, zoals Nederland en België, al snel kleine dingen om over te klagen.” Klagers kunnen promoveren Bart Flos merkt vanuit zijn ervaring dat de zogenaamde ‘geboren klagers’ een switch kunnen maken van klaag- naar anti-klaaggedrag. “Ik deel mensen in drie categorieën in. De A-categorie zijn de anti-klagers, mensen die positief in het leven staan en zich in eerste instantie op de voordelen van een situatie focussen. Categorie C zijn de notoire galspuwers die altijd wel iets negatiefs te melden hebben. De bijna hopeloze gevallen. Mijn doelgroep zit meer in de brede middengroep B, de mensen

Tijdens signeersessies heeft Bas Flos altijd een klaagmap en een anti-klaagschrift bij zich. De klaagmap staat boordevol soorten klachten groot en klein. “Als ik mijn publiek vraag waar zij het meest over klagen, komt gegarandeerd ‘het weer’ als primus naar boven. En dat is begrijpelijk, omdat klagen over het weer een samenhorigheidsgevoel creëert. Het is ‘gezellig klagen onder de paraplu…’. Het weer is een fenomeen dat we als mens niet kunnen beïnvloeden. Dat maakt het net gemakkelijk om over te klagen omdat we niemand de schuld kunnen geven.” Op nummer twee van het ‘klaagklassement’ volgt werk en verder in deze volgorde: geld, vakantie, familie, gezondheid, verkeer, politiek, televisie en horeca. Anti-klagen door te prikkelen “Als ik mijn publiek vervolgens vraag om eens een anti-klacht te schrijven over één van de tien populaire klaagonderwerpen, dan wordt het akelig stil. Soms blijft de pen minutenlang boven het papier hangen, onder het mompelen van “…mmmmm, iets positiefs…tja…iets positiefs, zei je, dat valt niet mee…” “Zolang er geklaagd wordt, is er uitzicht op een mogelijke oplossing. Maar als klagers in de klaagzang blijven hangen, als klagen een gewoonte wordt en een doel op zich, dan zijn er nog vele fantastische mogelijkheden om dat gedrag positief te pareren”, vervolgt Bas Flos. ‘Prikkelen’ noemt hij dat. “Prikkelen is het benadrukken van het goede, het blije, het hoopvolle, door te enthousias-

KORTRIJK Jan Palfijnstraat 1A 056 313 414 www.huizinge.be info@huizinge.be

Huizinge

Verkoopt residentiële en kwalitatieve panden

KORTRIJK Verbazend knappe eigendom op 1650 m 2 met een bewoonbare opp: 380 m 2. Opmerkelijk zwemparadijs met luxueuze buitenkeuken, dubbele garage, 4 slaapkamers, 2 badkamers, heerlijk in elkaar vloeiende woonruimten TOPPER! EPC: in aanvraag

• € 695.000

KORTRIJK - MARKE OPPORTUNITEIT! Schitterende handelswoonst – comfortabel en ruim – met moderne winkelinrichting! Magazijn, voldoende bergingen, garage, afgesloten tuin met terras, heldere living, modern ingerichte keuken, 4 slaapkamers, badkamer, zolder Unieke kans om een betaalbare handelswoonst te kopen EPC: 429 uc: 990724

• € 325.000

KORTRIJK VERRASSEND APPARTEMENT MET 2 BUITEN STAANPLAATSEN! Kwalitatief gerenoveerd! Zeer ruime leefruimte met veel lichtinval, top keuken met toestellen, 2 slaapkamers, bureel en bergruimte, moderne badkamer en dressing TIP-TOP! EPC: 206 uc: 931599

• € 405.000

meren en door te zoeken naar de positieve dingen in een bepaalde situatie.” Kan je eens een concreet voorbeeld geven van dat ‘positief gedrag’? “Het klinkt voorspelbaar, maar als je dag lekker loopt, kan je eens een spontaan compliment uitdelen aan de mensen om je heen die bijdragen aan die lekkere dag. Ultiem anti-klagen heet dat. Ander voorbeeld. Geen enkele serviceverlener wordt zo hard aangepakt in Nederland als de Nederlandse Spoorwegen. Ik vind dat een grove onrechtvaardigheid als je wat verder kijkt dan je klaagneus lang is. We klagen disproportioneel over de Spoorwegen. Op de een of andere manier voelen we ons in ons persoonlijk geluk aangetast als ‘onze’ trein niet op tijd rijdt. “We betalen er toch voor?”. Nu moet je weten dat de Spoorwegen per dag 5000 ritten doen en 1 miljoen mensen vervoeren. Het spoorwegnet behoort tot de drie beste van de wereld (alleen Japan en Zwitserland doen het beter).” “Onze klaagcultuur komt voornamelijk voort uit een vorm van verwennerij waardoor we enigszins verwaand zijn geworden”, gaat Bart Flos verder. “Wanneer heb je voor het laatst een conducteur een compliment gemaakt omdat hij/zij je tijdig en comfortabel vervoerde? En toch gebeurt dat 95 op 100 keer! Hoe zouden scholieren zich voelen als iedere 7 op het rapport wordt benaderd met een “Waarom is het geen 8?”. En als het dan een 8 is, “Waarom is het geen 9?”. En als het een 10 is, “Waarom heb je voor die andere vakken dan ook geen 10?”. En als het eindelijk allemaal tienen zijn, “Waarom was je vorige rapport dan niet ook zo?”. Idioot? Jazeker! En toch behandelen wij de Spoorwegen exact zo. Daar mogen we best wel eens over nadenken.” Kom op voor je gezondheid Er zijn goede redenen om mensen uit de negatieve spiraal van het zeuren en zaniken te halen. “Veel klagen is niet alleen besmettelijk, maar ook ongezond, zo blijkt uit onderzoek. Dat heeft te maken met de balans tussen lichaam en geest. Wanneer je veel zeurt, komen er bepaalde stoffen in het lichaam vrij. Uit wetenschappelijk onderzoek dat ik in mijn boek aanhaal, blijkt dat chronisch zeuren een groot effect heeft op de gezondheid. Als je vrolijk in het leven staat, maak je positieve stoffen aan. Klagers daarentegen leven daadwerkelijk korter, zijn vaker ziek, minder succesvol en hebben minder vrienden. Dat blijkt uit onderzoek aan de Universiteit van Pennsylvania van psycholoog en geluksdeskundige professor Martin Seligman. Aan het uiterlijk kun je klagers direct 2 6 | K A R A AT - a p r i l 2 012

herkennen. Iemand die zijn hele leven heeft geklaagd, straalt die ellende uit. Je leest het zelfs letterlijk van zijn gezicht af: de mondhoeken hangen naar beneden, er zitten wallen onder de ogen. Zelfs de schouders van onverbeterlijke kankeraars gaan ervan hangen.” De reden voor het schrijven van het Antiklaagboek komt voort uit het beroep van Bart Flos. “Ik ben crisismanager en heb ooit eens een volledig gestresst samenwerkingsverband rechtgetrokken. Toen alles weer op rolletjes liep, bleven een paar mensen klagen. “Had dat niet eerder gekund?” en “Er zijn nog steeds zaken niet in orde”. Dat bracht me op het idee dat er eigenlijk een ‘wet’ zou moeten zijn die toestaat dergelijke klagers een lichte ‘pets’ te verkopen. Van daaruit heb ik het fenomeen klagen en anti-klagen verder uitgewerkt.” “Soms vraag je je af of het nu de crisis is die al dat geklaag oplevert of dat het ongecontroleerde klagen de crisis juist veroorzaakt. Ik denk dat beide waar zijn. Geen kip en het ei hier, het ei zit in de kip en de kip zit om het ei heen.”

“Mensen luisteren gewoon niet naar elkaar. Ze sturen liever een beschuldigend mailtje naar een ander.” “Als iemand zelf de neiging heeft om te klagen, kan hij of zij een beroep doen op een persoonlijk leiderschap. Dat betekent dat je je bewust bent van je eigen gedrag en dat je het een positieve wending kan geven. Je kan je dan afvragen: “Waarom klaag ik eigenlijk, wat is nu uiteindelijk mijn doel? Wil ik daadwerkelijk iets bereiken en kan dat niet op een meer constructieve wijze?” De mens is de maatstaf der dingen Bart Flos heeft ervaren dat een klagende groep werknemers op de werkvloer een compleet bedrijfsproces tot stilstand kan brengen. “Er worden boze klaagmails naar mekaar gestuurd en iedereen is aan het panikeren. Er wordt intern een wanhopige strijd gevoerd: de problemen liggen volgens de een aan de machine (de techniek) en volgens de andere aan de methode (het proces). Ik zeg dan altijd: die factoren spelen wel mee, maar je moet in eerste instantie naar de mens kijken. Al die tijd is de mens aan het roer geweest en heeft hij beslist wat en hoe iets moest gebeuren. Maar mensen luisteren gewoon niet naar elkaar. Ze sturen liever een beschuldigend mailtje naar een ander, terwijl ze beter gewoon de telefoon

zouden nemen en het probleem van mens tot mens bespreken. Zo verkeert de mens in een permanente staat van misverstanden, slechte communicatie en het ontbreekt hen aan goede afspraken voor ze aan een project beginnen.” “Als crisismanager zijn er methodes om de mensen weer met elkaar aan het spreken te krijgen en de klagende elementen naar een positief elan om te keren. Door persoonlijk leiderschap te stimuleren ontstaat er een natuurlijke balans tussen de persoonlijke belangen (wat wil ik niet/wel) en de omgevingsbelangen (wat wil mijn bedrijf/mijn partner/ mijn familie/mijn vrienden wel/niet). Wij, homo sapiens sapiens, hebben als ontwikkeld zoogdier niet voor niets het vermogen meegekregen om zelfbewust met onze samenwerkingsproblemen om te gaan. Wij kunnen ons afvragen waarom de dingen zijn zoals ze zijn en hoe we daar op een intelligente en vreedzame wijze kunnen ingrijpen.” Is klagen besmettelijk? “Rond het onderwerp ‘klagen’ is veel wetenschappelijk onderzoek gedaan, met name in de sociale psychologie. De mens is een groepswezen, we conformeren ons aan elkaar en we nemen gedrag van elkaar over. Zowel in positieve als in negatieve zin. Wanneer je je hele werkdag moet doorbrengen met een chagrijnige collega die de hele tijd azijn sprenkelt, zal je daardoor beïnvloed worden en kan je zelf een somber mens worden. Gedrag is besmettelijk. Maar gelukkig is positief gedrag net zo besmettelijk! Je hebt dus de keuze als je je in het gezelschap van de notoire klager bevindt. Je kan meegaan in zijn klaaggedrag, maar je kan ook een manier zoeken om dat klaaggedrag positief te pareren. In het laatste hoofdstuk in mijn boek, Noodpakket bij klaagrampen, beschrijf ik hoe je ultieme klagers een tijdje op afstand kunt houden, totdat ze misschien bereid zijn een wat positievere houding aan te nemen. Maar verder: ik vind de menselijke soort fascinerend en vind het zéér interessant om te ervaren hoe makkelijk mensen tot positieve gedachten te bewegen zijn.” Bart Flos, Het Anti-klaagboek, Eerste hulp bij zeuren en zaniken Uitgeverij Haystack, 2010 (1ste druk), 184 pag., 16,95 euro.

wedstrijd van 31/03/2012 tem 14/04/2012

Een leuke p rij voor elke s deelnemer !

wedstrijd: Word jij de nieuwe Giks-ontwerper? Een groen shirt of hippe sweater voor staf?

EEN rood kleedje of geel rokje voor Emma?

van Op zaterdag 7 april sie 14u tot 18u komt Gik de beer langs met paaseitjes!

Het deelnemingsformulier is verkrijgbaar aan de kassa of op

20 DVD’S HAPPY FEET 2 TE WINNEN*

www.giksmode.be

*4 winnaars per winkel die één DVD van Happy Feet 2 winnen

ESPRIT :: GARCIA :: O’NEILL :: NAME IT :: MEXX :: NO-NO :: QUIKSILVER :: GYMP :: LE CHIC :: SOMEONE CKS :: S.OLIVER :: TOM TAILOR :: MAYORAL :: SEVENONESEVEN :: OUTFITTERS NATION GIKS SINT-ELOOIS-VIJVE Spoorweglaan 21 8793 St-Eloois-Vijve T 056 60 39 16

OPENINGSUREN

GIKS ROESELARE

Ooststraat 146 8800 Roeselare T 051 20 14 63

Maandag tot vrijdag van 10u tot 18u30 Zaterdag van 10u tot 18u | Gesloten op zondag

GIKS WETTEREN Zuiderdijk 21 9230 Wetteren T 09 369 52 79

GIKS KUURNE Ringlaan 32 8520 Kuurne T 056 36 21 36

GIKS GAVERE Gentsebaan 32 9890 Gavere T 09 395 0 495

DE GIKS WEBSHOP: RESERVEER* OF KOOP JE OUTFIT ONLINE

WWW.GIKSMODE.BE

* ONLINE RESERVEREN > IN DE WINKEL PASSEN & BETALEN

In de toonzaal staat een groot aantal kanten-klaar uitgewerkte keukens opgesteld.

Euro Kitchen maakt er een erezaak van de verwerkingsperiode zo kort mogelijk te houden.

Euro Kitchen

Zo veel mensen, zo veel stijlen Stel je even voor: een kwaliteitskeuken tegen een topprijs, volledig op maat van jouw stijlvoorkeur, beschikbare ruimte en vooropgesteld budget. Weet dan dat het niet bij dromen moet blijven. Breng een bezoekje aan de inspirerende showroom van Euro Kitchen in jouw streek en maak je keuze uit een veelheid aan materialen, kleuren en mogelijkheden. Een totaalaanbod as it should be, zeg maar. Neem daarbij een persoonlijke begeleiding en een onnavolgbare dienst na verkoop en je hebt… een tevreden klant. Een keuken kiezen, het is geen sinecure. Waar vind je immers een keukenspecialist die de voordelen van een grote winkelketen, zoals scherpe prijzen, een divers aanbod en een stevige garantie, feilloos combineert met de knowhow, ervaring en degelijke service van een speciaalzaak? Bij Euro Kitchen dus. De franchiseketen bestaat sinds 1995 en heeft zes winkels in België, elk gerund door een bezield ondernemer. In Maldegem, Zingem en Roeselare staat Jan De Reu aan het hoofd. Hij vertelt: “Euro Kitchen mag dan wel een keuken organisatie zijn, onze aanpak is zeer persoonlijk. Dat gaat van de samenstelling van ons aanbod over de opvolging van elk project tot de dienst na verkoop.” Kwaliteit topprioriteit In de toonzaal staat een groot aantal kant-enklaar uitgewerkte keukens opgesteld en ingedeeld in verschillende stijlen zoals basic, modern, design en cottage. Je kan er inspiratie opdoen en de stijl kiezen die volledig bij je persoonlijkheid en woning past. In de centrale cafetaria-zithoek met ruime stalenvoorstelling helpt een medewerker je verder bij het samenstellen van de keuken van je dromen. “Euro Kitchen doet geen productie van keukens. Wij kopen onze keukens aan en dan 2 8 | K ARAAT - a p r i l 2 012

vooral in Duitsland, een land waar degelijkheid topprioriteit is, ook wat keukens betreft. Zonder productionele activiteiten kunnen wij kosten drukken, wat de klant alleen maar ten goede komt, én kunnen we zeer snel op trends en nieuwigheden inspelen.” Van glas over natuursteen tot beton: niet alleen de brede waaier aan stijlen, maar ook het aanbod materialen is bij Euro Kitchen heel divers. “De bedoeling is dat de klant zijn keuken tot in de puntjes naar zijn hand kan zetten. Wij luisteren en vertalen de wensen van de klant zo goed mogelijk in een 3D-tekening in kleur of baseren ons daarvoor op de bestaande (ver)bouwplannen.” Wat de keukentoestellen betreft, werkt de keukengigant met het volledige gamma kwaliteitsmerken zoals Electrolux, AEG, Zanussi, Siemens, Bauknecht, Whirlpool en Miele. Keuze te over! Welke keuken je uiteindelijk kiest, hangt natuurlijk niet alleen af van je beschikbare ruimte. Ook je budget is een belangrijke factor. Geen nood, want Euro Kitchen werkt op maat van jouw woning én jouw bankrekening. Unieke dienst na verkoop Na de uitwerking van de keuken op papier, volgt

de installatie. Euro Kitchen maakt er een zaak van de verwerkingsperiode tussenin zo vlot mogelijk te laten verlopen en zo kort mogelijk te houden. “Elk dossier wordt opgevolgd door één persoon. De verkoper die de klant opvangt in de showroom, blijft de contactpersoon tot na de plaatsing.” De installatie gebeurt door een ervaren team van eigen medewerkers. En als er achteraf dan toch een probleempje blijkt te zijn, dan zet het team van Euro Kitchen alles op alles om dat zo snel mogelijk op te lossen. “De stem van de klant betekent heel veel voor ons. Problemen worden opgelost en feedback wordt geapprecieerd. Vandaar ook ons forum op Facebook. Wij streven naar een tevreden klant. Altijd.”

Euro kitchen

Kruishoutemsesteenweg 267, Zingem Tel: 09-390 80 22 Koningleopoldlaan 20E, Maldegem Tel: 050-71 72 40 www.eurokitchen.be, www.facebook.com/eurokitchen, www.rond-de-keukentafel.be

P u b l i r e p o r tag e

BATIBOUW

VIS DE BESTE KOOPJES ERUIT!

OP EN AG OP OND Z

ter gelegenheid van speciale

CONDITIES

HOU JE VAN SOBER, DUURZAAM & NATUURLIJK? Je vindt het allemaal bij Euro Kitchen! Euro Kitchen heeft het meest complete aanbod keukens in België, mét het grootste gamma materialen. We bouwen duurzame keukens met de natuur als inspiratiebron. Warm. Vertrouwd. Eerlijk. Keukens met ecologisch verantwoorde materialen en energiezuinige toestellen. Met Euro Kitchen investeer je in levenslang keukenplezier.

** aanbod onder voorwaarden, te bevragen in de winkel

Scan de QR-code of surf naar www.eurokitchen.be/materialen.

OP DE

2 DUURSTE TOESTELLEN NAAR KEUZE

ROESELARE BRUGSESTEENWEG 355/2 T. 051 25 33 80

WWW.EUROKITCHEN.BE

ALLE MEUBELEN VAN UW NIEUWE MAATKEUKEN**

ZINGEM

KRUISHOUTEMSESTEENWEG 267 T. 09 390 80 22 ZOVEEL MENSEN. ZOVEEL KEUKENS

Interieur

Matroesjka’s Het jonge, Finse designbedrijf Punkalive hangt een duurzame filosofie aan. Ze ontwikkelden een ecologisch houtproduct, Kerto, op basis van lokaal geoogste sparren. Ze gingen in zee met sterdesigner Karim Rashid om te tonen wat je zoal met dat materiaal kunt doen. De ‘Matryoskarim’, meubeltjes die als Russische poppen in mekaar schuiven, zien er best leuk uit, ondanks de typisch roze toets en de blobvormen die bij deze designer – die altijd heftige reacties oproept – erg voorspelbaar zijn. info@nomo-design.be

Pastelkleurtjes Hopelijk denkt niemand aan een barbaarse roede bij het zien van deze hippe, plaatsbesparende garde. Ze kan als een takkenbosje gebundeld worden om minder ruimte in te nemen in de besteklade. Ook de pastelkleurtjes zijn erg hip. Een ontwerp van DING3000 voor het Deense designmerk Normann Copenhagen. www.normann-copenhagen.com

Parijs Een bijzettafeltje dat qua vorm doet denken aan de bistrotafeltjes op de terrassen van de Franse lichtstad. Het effect van de zwarte glanslak voor de poot in massief lindehout is verrassend. Het tafelblad is van naturel sycomoor. De ‘Parigi’ is een ontwerp van Studio Catoir voor Ligne Roset. www.ligne-roset.com

Paragliding Over deze sportieve draaistoel Waver, het eerste ontwerp van Konstantin Grcic voor Vitra, lopen de meningen sterk uiteen. De manier van zitten is geïnspireerd op paragliding. Hij werd al voorgesteld in april vorig jaar, maar is nu ook in de woonwinkels verkrijgbaar. www.vitra.com

3 0 | K A R A AT - a p r i l 2 012

LE N TE MA A N D = salons in de kijker

WOON-PL AZA

Kwalitatieve meubelen voor een gunstig prijskaartje Woon-Plaza biedt 6.000 m² woonideeën in diverse stijlen. De keuze is bijzonder uitgebreid, met salons, eetkamers, kinderkamers, keukentafels/stoelen,

Grote voordelen / kortingen bij bestelling in de maand april.

en zoveel meer. Wie de toonzaal binnenwandelt, wordt verrast door de uiterst democratische prijzen. Deze zaak bewijst dat je voor betaalbaar woondesign niet hoeft in te boeten aan stijl en vakmanschap. Voor elke woningstijl Woon-Plaza bevindt zich aan de vlot bereikbare Brugsesteenweg in Kuurne. Er is een ruime parking voor de deur. Op de benedenverdieping vindenwe salons en eetkamers in tal van uitvoeringen. Alle meubelen staan overzichtelijk opgesteld. Van eerder landelijk tot modern, voor elke woningstijl ontdek je hier talrijke mogelijkheden. Veelal kan je kiezen uit diverse formaten en zijn de hoeksalons modulair te wijzigen. Je hoeft voor een smaakvol interieur dus geen compromissen te sluiten. Op de bovenverdieping ontdekken we keukenmeubelen, slaapkamers, boxsprings en kinderkamers. Woon-Plaza plaatst ook inbouwkasten en dressings, volledig volgens jouw wensen en afmetingen.

Brugsesteenweg 139 8520 Kuurne

LE N TE MA A N D = salons in de kijker

Mooier wonen voor minder geld Deze zaak weet kwaliteit aan een bijzonder gunstige prijs/kwaliteitsverhouding te koppelen. Het kennersoog en de ervaring van zaakvoerder Harry speelt daarin een grote rol. Hij stond zelf lang aan het hoofd van een meubelbedrijf en weet als geen ander kwaliteit te onderscheiden. Je wordt in de toonzaal dus ook geadviseerd door iemand die weet hoe jouw interieurwensen kunnen gerealiseerd worden. In een ontspannen sfeer – koffie en frisdrank staan voor je klaar – kan je rustig overleggen. Breng dus vrijblijvend een bezoekje aan deze zaak en laat je inspireren door de talrijke betaalbare woonideeën!

Voor meer info: Woon-Plaza Brugsesteenweg 139 | 8520 Kuurne Tel: 056-35 42 25, Fax: 056-35 48 26 www.woon-plaza.be

Grote voordelen / kortingen bij bestelling in de maand april.

K A R A AT - a p r i l 2 012 | 31 Woonplaza_0412_W.indd 1

19/03/12 09:06

Huizen kijken

De grove houten beplanking accentueert het vormelijke karakter. 76 | K A R A AT - A P R I L 2 012

Huizen kijken TEKST INGRID ALL AERTS FOTO’S ATELIER DRIES VENS – MA ARTEN VANBELLE

“Het mag veel zijn bij ons”, stelt architect Maarten Vanbelle van het architectenbureau Atelier Vens - Vanbelle. Een huis in een huis, dat kan inderdaad tellen. Veel meer dan veel, is het ontwerp vooral origineel. Geen traditionele open keuken, geen klassieke indeling. In de rijwoning van Tijl en Indra is op een creatieve manier omgesprongen met materialen, licht en ruimte.

Tijl en Indra wilden de leefruimte heel open houden en bij de tuin betrekken. Circulatieruimte, keuken, slaap- en badkamer kregen een plek in het huis in een huis. Vooraan kon door die houten constructie een berging voorzien worden. Handig om fietsen en vuilbakken een plaats te geven. In de wand zelf is een opbergruimte gemaakt voor de wasmachine, zodat het ook een functioneel element is.

KNIK Waarom een huis in een huis? “In het eerste ontwerp hadden we ook nog een huis achter het huis getekend. Op een perceel drie huizen bouwen, dat was het oorspronkelijke idee. Van stedenbouw mocht het dak van de uitbouw niet zo hoog zijn als vooraan. Daarom zijn we beginnen zoeken naar een andere dakvorm. Het perceel heeft een eigenaardige vorm met een knik erin. Die knik in het perceel zijn we gevolgd.”

VIDE “Wanneer je aan een rijwoning een achterbouw voorziet, heb je telkens het probleem dat het in het midden van de woning zeer donker wordt. Door een stuk van het plafond weg te nemen, kon extra licht naar binnen worden gehaald. Zo werd het raam op de eerste verdieping zichtbaar. We zijn dan op zoek gegaan naar een leuke invulling van die open ruimte. Om het een aangename vorm te geven, hebben we ervoor gekozen om er een huisje van te

beurs voor tuin en terras

13 - 14 - 15 april 2012 Gratis

Zuiderlaan 20, 8790 Waregem

vrijdag 13 april: zaterdag 14 april: zondag 15 april:

14u00 - 22u00 10u00 - 18u00 10u00 - 18u00

Kortingsbon Geef deze kortingsbon af aan de kassa, en bezoek Exterieur voor 3 € ipv 5 € Maximum 1 bon per bezoeker. Deze bon is niet cummuleerbaar met andere acties of voordelen.

Kinderen onder de 14 jaar gratis toegang

w w w. e x t e r i e u r w a r e g e m . b e

De keuken ligt iets hoger. Het spel van trappen en doorkijkjes levert een uniek zicht.

Een smalle, donkere voorgevel, een eenvoudig huis in de rij… Niets laat vermoeden welk ruimtegevoel achter deze gevel schuilgaat. Een fl inke draai aan de antieke deurbel en de voordeur zwaait kort nadien open. Meteen sta ik oog in oog met een grove, houten wand en met Tijl die me welkom heet. Via een schuifdeur in de wand kom ik in een houten huis. Een huis in een huis.

K A R A AT - A P R I L 2 012 | 3 3

Huizen kijken maken”, aldus de architect. Het huis is opgetrokken uit grove, houten planken die het vormelijke karakter nog accentueren. Wanneer je aan de tafel ernaast gaat zitten, krijg je het gevoel dat je op een binnenterras zit en naar een gevel kijkt. Achter de eerste deur en raamopening zit de keuken. “Het is leuk dat je contact kan houden tijdens het koken”, vertelt Tijl. Uit de deuropening bovenaan schuift een witte, metalen trap. Het spel van trappen doorheen de ruimte, levert een uniek zicht.

Zithoek met salon uit de jaren ’60 van de Deense ontwerpster Grete Jalk, kastjes van het Gentse Van den Berghe – Pauvers en de multiplex houten stoel LCW van Charles & Ray Eames.

De open leefruimte met zicht op de tuin volgt de knik in het perceel. Houten vlinderstoelen (Fritz Hansen) en grappig wit stoeltje ‘Rabbit Chair’ van de Japanse architecte Sejima.

3 4 | K A R A AT - A P R I L 2 012

Het houten balkon van het huis in het huis vormt een bureau. Een heel leuke plek om aan te zitten. Vanop deze uitkijkpost heb je zowel zicht op de open vide met beneden de keuken en de leefruimte en – door de vorm van het perceel – heb je bovendien zicht op de achterste zithoek in de tuin. Zo blijf je met iedereen verbonden. “Het dak willen we later omvormen tot groendak zodat de tuin al vanaf hier begint. Onze hobbyruimte gaan we omvormen tot kinderkamer want binnenkort verwachten we ons eerste kindje.”

De slaapkamer van Tijl en Indra is helemaal boven (in het huis van het huis). Een Veluxraam zorgt voor licht en extra ruimte voor het bad eronder. Achter een stukje verhoogde ruimte zit de douche. Een lichtkoker helemaal in de top zorgt voor extra licht tot beneden. Zenitaal licht is immers veel intenser dan het licht via een raam, leren we. Architect Maarten Vanbelle is een dorpsgenoot van Tijl. Ze kennen elkaar al jaren. Tijl verzorgde de verbouwing bijna helemaal op zijn eentje en deed er vier jaar over! “Het is als architect ook leuk om te zien als je een huis ontwerpt dat het achteraf ook op een leuke manier ingevuld en gebruikt wordt. De keuze van meubilair is heel belangrijk voor de sfeer die je in een huis probeert te brengen”, aldus Maarten Vanbelle. Info: www.vensvanbelle.be

Doorgang door het houten huis naar de leefruimte.

onmiddellijk leverbaar uit voorraad uw volvo V50 & S40

uitgerust als een pro

Volvo V50 DRIVe start/stop vanaf €27.600

Volvo S40 DRIVe start/stop vanaf €26.000

Catalogusprijs:

Business Edition Pro pack:

€27.600

gratis (twv €3.800) Nettoprijs: €27.600 €26.000

€26.000

gratis (twv €3.800) Nettoprijs: €26.000 €25.000

Wat Volvo zo uniek maakt in de autowereld is zijn focus op mensen. Wij nodigen u dan ook graag uit bij uw Volvo-verdeler om zelf te ontdekken wat Volvo bedoelt met “Designed around you”. En die filosofie passen we niet alleen toe op onze modellen, maar ook op onze voordelige saloncondities. Overtuig uzelf van beiden bij uw Volvo-verdeler. Uitrustingsniveau Business Edition Pro Pack: 16” Convector lichtmetalen velgen • Met leder bekleed stuurwiel • Met leder beklede versnellingspookknop • Twee verlichte make-upspiegels • Leddaglichten • Chromen afwerking achterklep • High Performance Audio • Bluetooth handsfree systeem voor gsm • Park Assist achteraan • Textiel vloermatten • Aluminium inleg • Cruise Control • In stuurwiel geïntegreerde afstandsbediening voor de radio • Elektrisch inklapbare buitenspiegels • Armsteun achteraan • Luchtvochtigheidssensor • Regensensor • Automatische dimmer op binnenspiegel • Sportieve wijzerplaten • In de hoogte verstelbare passagierszetel • RTI (Road and Traffic information) • Lederen bekleding

3,8-9,0 L/100 KM • 99-211 g CO 2 /KM Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be. Prijzen incl. btw. Afgebeelde modellen ter illustratie. Bij uw Volvo-verdeler kunt u terecht voor meer informatie, voor de speciale fleetvoorwaarden of een offerte op maat.

volvocars.BE

De Boom

Interview & Tekst Piet Duthoit FOTO’S Marc Masschelein

Jef Snauwaert De schaduw van zijn licht

In deze reeks proberen we door te dringen tot de basis van een Mens. Hoe zien zijn (verborgen) wortels er uit? Hoe oogt de stam die een mens van klein naar groot laat groeien? Wat heeft de kruin, het meest opvallende gedeelte, te bieden en wat met de vruchten die erin hangen? Wortels Voor een treffende confrontatie met de 62-jarige kunstenaar Jef Snauwaert, bekijk je het introductiefilmpje op www.jefsnauwaert.be, zijn persoonlijke website. Daarin filmt hij zijn eigen bewegende schaduw, waarmee hij zijn diepste Zijn blootgeeft, zonder zelf in beeld te komen. Daarin ontmoet je de man die tijdens dit interview zei dat je soms een dwarsligger moet zijn om rechtop te blijven staan. Er schijnt een waterzonnetje door de mist die Brugge in de juiste sfeer voor dit gesprek dompelt. De gps loodst mij door de haarvaten van de stad, tot in haar ingewanden, waar ik stop voor een poort in de aaneengeschouderde huizenrij. Daarachter ergens ligt het atelier van een man die ik wil ontmoeten, omdat hij in zijn tekeningen en schilderijen de wortels van het onzichtbare toont. Een man die er in slaagt om van het Niets alles te maken, om de adem van het bestaan in beeld te brengen. De Brugse kunstenaar Jef Snauwaert: “In mijn atelier ben ik het allergelukkigst, maar ik ben het ook als ik mijn werk laat zien. En ik heb nood aan de enkelingen die het snappen.”

3 6 | K A R A AT - a p r i l 2 012

“Ik heb altijd getekend. Hoe langer ik ermee bezig ben, hoe meer ik besef dat de tekening de drager en de essentie van mijn werk is.”

“Ik geloof stellig dat er een ziel in het materiaal zit waarmee ik werk. Laatst is er een enorme eik omgevallen in mijn tuin. Veertig jaar lang heb ik hem daar gezien en met hem geleefd. Ze hebben hem in stukken gezaagd, hij zou tot brandhout herleid worden. Gelukkig is het niet zo ver gekomen, ik zal hem een tweede leven proberen te geven. Hij toont mij zijn wonden. Lood uit de oorlog in zijn lijf, resten van prikkeldraad die hij heeft stuk gegroeid en overwonnen. Daarmee kan ik aan de slag.” Jef toont me een filmpje waarin hij met een kettingzaag en een kliefhamer aan het werk is. De kunstenaar kapt en zaagt, op zoek naar de essentie van het hout. Het eiken lijf krijgt een nieuwe vorm. “De toegevoegde waarde van wat ik doe, wil ik met anderen delen. Dat is niet simpel. Weinig mensen zien wat ik in mijn werk steek. Als ik tentoonstel, hangen de laatste drie jaar van mijn leven aan de wand. Af en toe is er iemand die heel intens kijkt en die eruit haalt wat ik erin wou leggen, en dat kan soms nogal confronterend voor me zijn.”

25jaar modelka 25

we realiseren uw droomproject van a tot z

Vier met ons mee… BIJ AANKOOP NIEUWE KEUKEN

GRATIS PRAKTISCHE ACCESSOIRES

SPAARACTIE

VOOR PRACHTIGE KUNSTWERKEN!

MAATKEUKENS EN TOTAALINTERIEUR

OPEN DINSDAG T/M ZATERDAG 10-12u & 14-18u

MEER INFO d www.modelka.be

KLEINE WAREGEMSTRAAT 29 - HARELBEKE - T 056-72 73 35 - F 056-72 92 50 - info@modelka.be

Modelka_0412_S.indd 1

15/03/12 17:27

Ray-Ban Serengeti D&G Nike Paul & Joe Blue Bay Oxydo Jil Sander Guy Laroche Tommy Hilfiger Esprit ….

Nieuwe Collectie

ZONNEBRILLEN ZOMER 2012

Optiekvandeputte_0412_W.indd 1

Marktstraat 25 | 8530 Harelbeke | T 056 71 45 73

www.optiekvandeputte.be

14/03/12 11:45

De Boom Stam

rama’s zijn wijds en overschrijden mijlenver de grenzen van het dagdagelijkse.

Het werk van Jef Snauwaert is wie hij is: de afspiegeling van hunker naar eenheid. Hij is een zon die beseft dat zijn licht te sterk is om met wijd geopende ogen het fijne der dingen te kunnen zien. Daarom omringt hij zich met nevel. En net dát verhindert de meeste toeschouwers te zien wat Jef wil tonen. “Als geld geen noodzaak was, kwam ik waarschijnlijk nooit naar buiten. Hier in mijn atelier ben ik gelukkig omdat ik mijn ding kan doen. Eén lijn trekken op papier is het begin van een nieuw avontuur. Dat is tegelijk begin- en eindpunt, een fase van iets wat al gaande was, want ik doe de dingen heel bewust. Ik sta ermee op en ga ermee slapen. Jammer dat je zo weinig kunt delen met mensen. Ik ben steeds alleen bezig en tegelijk gelukkig als ik mijn werk kan laten zien.” Jef heeft al een boeiende carrière achter de rug. Hij heeft met Groten der Aarde, wereldwijd, tentoongesteld en liet dat na een tijd aan zich voorbijgaan. Waar het voor de meesten begint, haakt hij af. “Ik heb al een paar keer véél geluk gehad, door met grote galeries te kunnen samenwerken. Het belangrijkste daarbij was dat ze me met rust lieten. Die situatie maakte me perfect gelukkig: ik kon mijn ding doen zonder compromissen en kreeg tegelijk kansen waar de meesten van dromen. Op je eentje is dat zo goed als onmogelijk.”

hijzelf. Hij transformeert het wereldse tot draden die reiken tot in de eeuwigheid. Alleen wie verder kijkt, krijgt het stukje Jef te zien dat hij erin heeft gelegd. Hoe dan een titel verzinnen? Kruin Als je de moeite doet om in de kruin van de Boom Jef Snauwaert te klimmen, dan kun je zijn wereld ontdekken. Een deel althans, want klauter je te ver, tot in de fijnste twijgjes, dan kraken ze af. “Ik ben misschien heel egoïstisch, want mijn werk draait bijna enkel om mezelf. Mijn nieuwsgierigheid doet me de wereld bekijken en ik probeer hem vaak in wat ik doe te integreren. Daarbij kom ik altijd weer bij mezelf uit. Mocht dat niet het geval zijn, dan zou de banaliteit toeslaan in mijn creaties. Ik heb de enkelingen nodig die het wezen van mijn werk snappen. Om in de metafoor van de boom te blijven, zou ik zeggen dat zij de bodem zijn waaruit ik put en die me overeind houdt. Zonder zou ik doodongelukkig zijn. De belangrijkste pool daarin is mijn vrouw. Zij begrijpt mijn werk en gaat mee in mijn wereld.”

De meeste werken van Jef Snauwaert dragen geen titel. Hij brengt naar eigen zeggen het dagelijkse leven binnen in zijn atelier en Jef is niet de man van het grote woord, dat is puurt daar de essentie uit. De zeef waardoor FrancoTrading_0411_Ch_FrancoTrading_0409 4/03/11 08:48 te beperkt. ZijnPagina taal is 1de tekentaal. De panoalles gaat en uitmaakt wat er overblijft, is

ALLE VLIEGENRAMEN voor hout, PVC en aluminium ramen. Schuif, deur, -en voorzethorren.

3 8 | K A R A AT - a p r i l 2 012

“Ik denk dat ik eerlijk ben in mijn tekenen, omdat wat ik op papier zet, vertrekt vanuit een levenshouding. Ik ga zorgvuldig te werk. In wat ik doe, streef ik naar een bepaalde vorm van perfectie. Op vernissages ben ik erg klein, soms durf ik nauwelijks binnen te gaan. Hele dagen teken en schilder ik in afzondering en dan wordt alles plots openbaar. Dan voel ik me bekeken. Dat gevoel kan op slag veranderen als ik bij iemand herkenning merk. Misschien ervaar ik dan erkenning. Maar ook dat is relatief, wat heeft het allemaal te betekenen?” Aan de kruin herken je de boom. Ik vraag Jef met welke boom hij vergeleken wil worden. Hij neemt even bedenktijd. “Een beuk en een linde. De linde geeft geur af, daar heb ik iets mee, met geur. Ze is onzichtbaar en onvatbaar, maar kan toch heel sterk aanwezig zijn. Ook na het kappen en zagen blijft lindehout geurig. De beuk spreekt me aan door zijn rol in het groepsverband. De zon kan prachtig door een beukenbos schijnen, maar laat geen ondergroei toe.” De eindvraag confronteert altijd: “Jef, loop nu in gedachten honderd meter van hier weg, draai je dan om, bekijk de Boom Jef Snauwaert en vertel me wat je ziet.” “Ik zie een boom die er staat, mooi rechtop.” Na het afscheid op straat, verdwijnt Jef weer achter de poort in het Niets. Het Niets waarmee hij alles in de verf zet en daardoor zijn stukje eeuwigheid ontfutselt aan de tijd.

FRANCO TRADING

tel 0475 43 06 67 Laagweide 38, Gullegem franco.trading@telenet.be www.mug-en-vliegenramen.be

VANDEPUTTE

Vakantie bij je thuis Vandeputte is al meer dan vijftien jaar een naam als een klok in de wereld van zonwering, raamdecoratie, rolluiken en sectionale poorten. Deze specialist introduceert met Outdoor Living van Brustor opnieuw een innovatie op het vlak van woongenot. De aluminium constructie creëert een comfortabele buitenruimte waar het vanaf de eerste lentedagen tot laat in het najaar aangenaam toeven is. GENIETEN IN ALLE COMFORT Outdoor Living kan zowel vrijstaand, aan een gevel of zelfs als dakconstructie gemonteerd worden. Het dak met 160° oriënteerbare lamellen is volledig aanpasbaar aan de weeromstandigheden en jouw noden. In gesloten toestand biedt het een waterdichte bescherming tegen regen. De onzichtbaar ingebouwde regengoten zorgen voor een perfecte afwatering. Met een simpele druk op de afstandsbediening kantelen de lamellen en zorgen zij voor een optimale zonne- en lichtinval, schaduw en ventilatie. Als extra bescherming kunnen de constructies aan elke zijde uitgerust worden met windresistente schermen.

Schermen met heldere PVC vensters zorgen voor een verhoogd visueel comfort en extra bescherming tegen regen en wind. Outdoor Living leent zich perfect voor jouw tuin, terras, balkon, patio, poolhouse, jacuzzi en buitenkeuken. SECTIONALE POORTEN Vandeputte is officiële verdeler van de sectionale poorten van het topmerk ‘Normstahl-Crawford’. Ze staan garant voor een maximum aan comfort, kwaliteit en betrouwbaarheid. Bovendien zijn de inbraakbeveiliging en tien jaar garantie standaard in de prijs begrepen.

Vandeputte biedt bij aankoop van een zonnescherm B25 Elite en B 35 de motor en afstandsbediening gratis aan!

griet@vandeputtebvba.eu info@vandeputtebvba.eu WWW.VANDEPUTTEBVBA.EU

ACTITEOR &

MO G GRATIS DIENIN S D N BE B35 AFSTA n e te li E op B25

Kortrijkseweg 44 8791 Beveren-Leie (Waregem) T 056 72 69 59 www.vandeputtebvba.eu

ZONWERING - ROLLUIKEN - POORTEN - GORDIJNEN

P U B L I R E P O R TAG E

Open van 9u - 12u en 13u30 - 18u Zaterdag van 10u tot 12u en 14u - 17u Gesloten op zondag en maandagvoormiddag

K A R A AT - A P R I L 2 012 | 3 9

Kurkuma

kwaliteit bovenal

Breed beschermend en veelzijdig inzetbaar Steeds meer studies tonen aan dat kurkuma of geelwortel door een brede ontstekingswerende en sterke antioxiderende werking veel aandoeningen helpt afremmen.

Curcuma PLATINUM natuurlijk en extra werkzaam curcuma-extract met een veelzijdige toepasbaarheid:

• • • •

voor het behoud van gezond kraakbeen en soepele gewrichten voor het behoud van een heldere geest met een sterk geheugen en concentratievermogen ter ondersteuning van de circulatie en bescherming van de vaatwanden

voor een vlotte spijsvertering en het ondersteunen van de lichaamszuivering

Curcuma PLATINUM

bevat het bijzondere curcuminefytosoomcomplex voor een maximale opneembaarheid en een optimale werkzaamheid 60 V-caps. €26,95

Verkrijgbaar in alle natuurvoedingswinkels en op bestelling bij de apotheek (CNK 2875-672) Info Mannavita: 056 43 98 52 - info@mannavita.be www.mannavita.be

4 0 | K A R A AT - a p r i l 2 012

Ontstekingswerend en antioxiderend Veel ziekten worden veroorzaakt door chronische ontsteking en in de hand gewerkt door schadelijke, vrije radicalen. Daarom is het belangrijk om in de preventie en aanpak van hart- en vaatziekten, de ziekte van Alzheimer, gewrichtsklachten, darmziekten en zelfs kanker de ontstekingsfactor zo veel mogelijk af te remmen en vrije radicalen een halt toe te roepen. De gele kurkuminoïden uit kurkuma werken op beide vlakken: als sterke remmers van de nucleaire factor kappa B (een centrale substantie in tal van ontstekingsprocessen) en als sterke antioxidanten die vrije radicalen neutraliseren. Minder gewrichts- en spierpijn Interessant is de ontstekingswerende werking van kurkuma op spieren en gewrichten. Ze remt de COX-2-ontstekingsweg, zoals bepaalde medicijnen. De werking treedt wel wat langzamer in, maar bereikt doorgaans hetzelfde niveau en dit zonder maag- of darmlast. Ook ziet men dat kurkuma bij artrose en artritis bindweefselafbrekende enzymen neutraliseert, waardoor de integriteit van kraakbeen, spieren, pezen en ligamenten beter bewaard blijft. Preventie tegen hart- en vaatziekten Atherosclerose, het ontstekingsproces aan de basis van vaatziekten, wordt ook afgeremd door kurkuma. De kurkuminoïden maken vrije radicalen die de vaatwand aantasten onschadelijk. Daarnaast is er een natuurlijke bloedverdunnende werking. Maar bovenal wordt de oxidatie van het “slechte” LDLcholesterol tot de “echt slechte” en aan de vaatwand klevende oxycholesterol afgeremd. Preventie en afremmen van Alzheimer Toen neurologen vaststelden dat in de leeftijdsgroep van 70 tot 79 jaar ongeveer 4,4 maal minder de ziekte van Alzheimer voorkwam in landen waar veel kerrie wordt gebruikt, bleek vooral kurkuma te beschermen tegen deze dementerende aandoening. In

weefselstudies ziet men dat kurkuminoïden hersencellen vele malen beter beschermen dan vitamine E en dat de opstapeling van het neerzetten van de bèta-amyloïde plaques, hoofdoorzaak van de ziekte van Alzheimer, sterk door kurkuma wordt afgeremd. Goed voor de lever en galwegen Kurkuma is ook goed voor de leverfunctie. De lever produceert een betere kwaliteit van gal, waardoor de vetvertering wordt ondersteund en de vorming van galstenen wordt afgeremd. Ook wordt de lever beter beschermd tegen alcohol en toxische stoffen zoals voedseladditieven en aflatoxine B, een gevreesde gifstof afkomstig van bepaalde schimmels die op voedingswaren kunnen voorkomen. Verder bevordert kurkuma de vetstofwisseling in de lever met afname van het cholesterol- en triglyceridengehalte. Wel wordt kurkuma afgeraden bij ingeklemde galstenen of acute leveraandoeningen! Immunomodulerend Kurkuma werkt immunomodulerend, wat wil zeggen dat het de werking van ons immuunsysteem verbetert. Het stimuleert de aanmaak van antilichamen bij virale infecties en remt Helicobacter pylori af, de bacterie die betrokken is bij maag- en duodenumzweren. Kurkuma remt ook auto-immune reacties af, waardoor ze de aantasting van lichaamseigen weefsels vermindert. Zo helpt ze de darmziekten colitis ulcerosa en de ziekte van Crohn beter onder controle houden. Ondersteuning bij kanker Bepaalde artsen zetten ook kurkuma in bij kanker. Hoewel er alsnog enkel een remmende werking is aangetoond op dikkedarmkanker bij de mens, suggereren dieren- en weefselstudies dat kurkuma ook kwaadaardige cellen van borst-, slokdarm- en levertumoren afremt. Werkzaamheid garanderen! Kurkuminoïden hebben een nadeel: ze zijn niet zo goed opneembaar. Voor een optimale werking heb je dan ook een kurkumapreparaat nodig, waarbij de kurkuminoïden voor een betere opname verbonden zijn met fosfolipiden in fytosomen of samenzitten met een extract van zwarte peper.

Optiek Pieters

Al vier generaties een huis van vertrouwen Je ogen verdienen de beste zorgen. Optiek Pieters staat al sinds 1936 voor de hoogste graad van deskundigheid. Traditie en vakkennis gaan hand in hand met de modernste meettechnieken. Uiteraard wordt ook het modeaspect niet vergeten. Je vindt gegarandeerd de bril die helemaal bij jouw stijl en persoonlijkheid past. In de volledig vernieuwde winkel kan je nu ook terecht voor contactlenzen van topkwaliteit! Traditie en vakmanschap Optiek Pieters bevindt zich al vier generaties in de Koningin Elisabethlaan, vlakbij het Astridpark in Kortrijk. Damienne en Olivier hanteren nog steeds de hartelijke aanpak die dit huis altijd al heeft gekenmerkt. Ondertussen is ook zoon Olivier in de zaak gestapt. De familiale benadering wordt gekoppeld aan vakmanschap over de hele lijn. Via een computertest wordt bepaald welke oplossing jou het beste zicht en het meeste draagcomfort zal bieden. Op basis daarvan worden de optimale glazen aangereikt. Niet toevallig vinden veel klanten van generatie op generatie hun weg naar deze zaak. Damienne verduidelijkt: “Hoewel we ons niet in hartje Kortrijk bevinden, hebben we een ruim clientèle opgebouwd. Zelfs tijdens de renovatiewerken bleven de mensen ons trouw. Mensen weten dat ze bij ons op de beste kwaliteit kunnen rekenen.” De (zonne)bril als accessoire De winkel werd recent helemaal opgefrist. In het fraaie kader kan je een breed gamma monturen bewonderen. Van klassiek, over modern tot zelfs een tikkeltje speels … De bril is duidelijk uitge-

groeid tot een modieus accessoire. “Het vernieuwde interieur maakt het voor de klant extra aangenaam om te kiezen en te passen. We bieden tal van uitvoeringen voor jong en minder jong. Niet zelden willen mensen meerdere monturen voor verschillende gelegenheden. Met een modieus gamma spelen we ook daar op in”, legt Olivier uit. Nu de lentezon zich al van haar meest stralende kant heeft laat zien, kunnen we uiteraard ook niet om het gamma zonnebrillen heen. Aan keuze geen gebrek met tal van topmerken en monturen voor hem en haar. Alle glazen kunnen op sterkte worden aangepast. Nieuw: contactlenzen Sinds kort kan je bij Optiek Pieters ook terecht voor contactlenzen van de toonaangevende merken Focus daylies, Bausch en Lomb, Coopervision. Ze worden op jouw ogen afgestemd en garanderen een optimale zuurstoftoevoer aan het oog, waardoor uitdroging vermeden wordt. Draagcomfort en een optimale beeldkwaliteit staan centraal.

Optiek Pieters

Kon. Elisabethlaan 60, Kortrijk Tel. 056-35 39 96 Open: maandag tot vrijdag: 9u-12u. 14u-19u Zaterdag: 9u-12 u. Gesloten in de namiddag Zondag gesloten

P u b l i r e p o r tag e

K ARAAT - a p r i l 2 012 | 41

Relaties

Lust wordt

LAST

DSK maakt seksverslaving bespreekbaar Dominique Strauss-Kahn. Wie kende één jaar geleden die naam? Je moest al diep in de financiële wereld zitten om te weten dat de (toen) 61-jarige Fransman directeur-generaal van het IMF was. Inmiddels kent heel de wereld DSK. En dat heeft hij – ironisch genoeg – vooral te danken aan zijn seksverslaving. Meer zelfs: Strauss-Kahn maakte het (taboe)onderwerp bespreekbaar. Toch nog even de feiten: op 14 mei 2011 werd Strauss-Kahn op John F. Kennedy International Airport in New York gearresteerd, nadat kamermeisje Nafissatou Diallo hem ervan had beschuldigd dat hij haar in zijn hotelkamer had aangerand en gedwongen had tot orale seks. In augustus liet het Amerikaans Openbaar Ministerie de aanklachten tegen Strauss-Kahn vallen, omdat de aanklager de verklaringen van het vermeende slachtoffer niet betrouwbaar genoeg vond. Een maand later gaf DSK in een tv-interview toe een ‘ongepaste relatie’ gehad te hebben met het kamermeisje. Sinds de ‘kamermeisjesaffaire’ bleef het klachten regenen, van vrouwen die hem beschuldigden van ongewenste seksuele intimiteiten. In februari jl. werd DSK opnieuw een dag in voorhechtenis genomen voor medeplichtigheid aan vrouwenhandel en misbruik van vennootschapsgoederen. SHAME Dominique Strauss-Kahn is seksverslaafd, daar is iedereen het inmiddels wel over eens. Het komt wel vaker voor bij mannen met macht. Psychologen beweren in dat verband dat macht ongeveer hetzelfde effect heeft als alcohol. Mensen raken er ontremd van en er treedt vaak een soort bewustzijnsvernauwing op. In die situatie nemen mensen vaker meer risico’s, ook of vooral op seksueel gebied. Door DSK werd het onderwerp ‘seksverslaving’, dat voorheen taboe was, in de Franse pers inmiddels 4 2 | K A R A AT - A P R I L 2 012

van naaldje tot draadje geanalyseerd. Zelfs de kwaliteitskrant Le Figaro legde het verschijnsel hyperseksualiteit uit en sprak voor een artikel over het onderwerp met psychologen en seksuologen. Het kiese onderwerp is door DSK ineens bespreekbaar geworden, zo lijkt… Als het herkend wordt als een aandoening, zijn seksverslaafden geen slappelingen, maar patienten.

Toevallig (of niet?) kwam begin dit jaar de Britse film Shame in de zalen. De film van regisseur Steve McQueen deed al aardig wat stof opwaaien. De prent gaat over Brandon, een dertigjarige New-Yorker en workaholic die alleen woont. Zijn dagelijks leven wordt slechts door één obsessie bepaald: seks. Wanneer zijn zus

Sissy, een zangeres op de dool, onaangekondigd in New York arriveert en haar intrek in zijn appartement neemt, krijgt Brandon het steeds moeilijker om zijn ware aard te verbergen. VICIEUZE CIRKEL Kortom, er is nu plots wereldwijd veel aandacht voor seksverslaving als stoornis. Ongeveer drie tot zes procent van de seksueel actieve bevolking – meestal mannen – lijdt eraan, blijkt uit een Amerikaans onderzoek. De American Psychiatric Association (APA) noemt het een ‘hyperseksuele stoornis’ als je zo veel tijd besteedt aan (het nastreven van) seksuele handelingen dat het werk en andere belangrijke activiteiten erdoor in het gedrang komen. Als het herkend wordt als een stoornis, zijn seksverslaafden geen slappelingen, maar patiënten. Seksverslaving kan zich op verschillende manieren uiten: meerdere partners, regelmatige bezoeken aan prostituees, het dwangmatig surfen langs sekssites of het bekijken van pornofilms. Net als met een verslaving aan alcohol of sigaretten kan hij niet stoppen. Iedere keer als de verslaafde wordt overmand door angst of stress, zal hij zijn toevlucht nemen tot een seksuele daad. Na de eerste opluchting, lijdt hij onder een negatief zelfbeeld en begint de cyclus opnieuw. Het is een vicieuze cirkel en het gedrag wordt doorgaans intenser tot krampachtig. Relaties gaan eraan ten onder.

Ook vrouwen DSK is lang geen unicum. Andere bekende voorbeelden van seksverslaafde mannen zijn Tiger Woods, Charlie Sheen en Silvio Berlusconi. Maar het zijn niet allemaal mannen: in 1964 verscheen al het boek Nymphomania: A Study of the Oversexed Woman. En de Canadese krant The Vancouver Sun berichtte onlangs dat seksverslaving bij vrouwen steeds vaker voorkomt. Amerikaanse psychologen noemen het ‘de grootste verandering in de menselijke seksualiteit in de geschiedenis van onze soort’. Wat doen seksverslaafde vrouwen dan zoal? Ze kijken – net als hun mannelijke soortgenoten – urenlang naar online porno of zijn op zoek naar seks. Sommigen fantaseren over seks in het openbaar. Anderen struinen kroegen af op zoek naar ontmoetingen met vreemden. Net als bij andere verslavingen bouwen ze tolerantie op: ze hebben er steeds meer van nodig om hetzelfde effect te verkrijgen. Wat eerst spannend was, wordt saai en voorspelbaar. Hoe dan ook, voor wie lust een last is geworden, is gespecialiseerde hulp een absolute must. Seksverslaving is namelijk een ziekte. Een ziekte die op drie niveaus woekert: lichamelijk, emotioneel en mentaal. Bij ons kan je terecht op de website www.anoniemeseksverslaafden. be. Dat is de Belgische tak van de ‘Sexual Compulsives Anonymous’, een gemeenschap van mannen en vrouwen die hun ervaring, kracht en hoop met elkaar delen om hun gemeenschappelijk probleem op te lossen en anderen te helpen bij het herstel van seksuele gedrevenheid. (VD)

InterieurLievens_0412_Ch.indd 1

Een seksverslaving heeft niet alleen te maken met de hoeveelheid seks die je hebt. Je kunt best vaak seks hebben en toch niet verslaafd zijn. Je bent pas verslaafd wanneer seks geen plezier meer is, maar een vlucht uit de realiteit of een last die je weerhoudt om van het leven te genieten. Seksverslaving is vaak het gevolg van stress, angst of een grote, emotionele gebeurtenis zoals het verlies van een partner of bij depressie. Voor een seksverslaafde is seks een obsessie: de drang naar seks is sterker dan zichzelf met als gevolg dat je je leven en jezelf niet langer onder controle hebt. Het betreft meestal mannen, maar kan ook bij vrouwen voorkomen. Seksverslaving heeft meestal grote gevolgen voor het leven van de verslaafde zelf, voor zijn partner/ gezin, carrière, familie, vrienden, collega’s,... Wie seksverslaafd is, kan best hulp zoeken, want net zoals bij andere verslavingen is het niet makkelijk om alleen van deze verslaving af te komen. Enerzijds is het belangrijk een zicht te krijgen op de onderliggende problematiek en bewust te worden van het probleem. Ga op zoek naar een vertrouwenspersoon of therapeut die je hier verder kan in begeleiden. Daarnaast is het van belang te werken rond het effectieve gedrag. Het streefdoel is een normaal seksueel leven. Om echt te herstellen is het van cruciaal belang dat ook de partner wordt betrokken in het proces. Voor sommige partners kan het zinvol zijn om steun te zoeken bij een andere therapeut, los van de sekstherapie. Voor ieder individu zal dit anders zijn, maar dit is een eerste stap in de goede richting. Succes! ‘Dé relatie-experte van Vlaanderen’ Kathleen Callewaert, runt het relatiekantoor ‘Soulmate’, Personal-& singlecoach - Relatiebemiddeling, www. soulmate4life.be, info@soulmate4life.be, GSM 0494 29 30 87, Tel Coaching: 0903 53 400.

9/03/12 12:07 K A R A AT - a p r i l 2 012 | 4 3

Weekendje weg

Bed & Breakfast In de Limburghal in Genk werden op 30 januari voor de vierde keer de Horeca Awards uitgereikt. De organisatie wil hiermee de horeca een hart onder de riem steken en kiezen voor kwaliteit. In de categorie Bed & Breakfast werden op zesendertig inschrijvingen, eenentwintig B&B’s genomineerd. Omdat we altijd in zijn voor een goed adresje bezochten we de top drie. TEKST RIA ANYCAE • FOTO’S MARC MASSCHELEIN E N D E W I N N A A R I N D E C AT E G O R I E B E D & B R E A K FA S T I S

D E R O M A N T I E K VA N W E L E E R In de Astridlaan valt het rustieke uithangsbordje van Auberge De Klasse meteen op. Het beschermd monument dateert van 1775 en beschikt niet over een huisnummer. Het is immers het bijgebouw van het herenhuis gelegen in de Pannestraat. In deze annex werd geschiedenis geschreven. Op het einde van de negentiende eeuw was het huidige salon een advocatenkantoor. Gedurende de Tweede Wereldoorlog vroegen de Blauwe Nonnen toestemming om het voormalige kantoor tijdelijk als klaslokaal in te richten. Hun schooltje was immers fl ink beschadigd. In 1965 bouwde de zustercongregatie een nieuwe school en opnieuw werd er lesgegeven in het lokaaltje. Een broer en zus van de uitbater Albert Claeys liepen er school. Na een carrière van dertig jaar in gerenommeerde buitenlandse horecazaken besloot Albert om in de annex van het ouderlijke huis drie luxueuze gastenkamers te installeren. De naamskeuze ‘De Klasse’ lag, refererend naar het verleden, voor de hand. Bij de restauratie werd de originele stijl van het pand behouden. De gevel aan de tuinkant behield de typisch Vlaamse blokramen. De auberge beschikt over een eigen ingang, een salon, een eetkamer en een bloemrijke stadstuin. Bij de inrichting hield Albert de vinger aan de pols. Iedere kamer werd ingericht met Toile de Jouy-stoffen, zandkleurig, wollen vasttapijt, bedlinnen in fijn Egyptisch katoen en badkamers bekleed met marmeren vloer en wandtegels. De kamers ademen een landelijke charme uit.

4 4 | K A R A AT - A P R I L 2 012

De gastvrouw, mevrouw Claeys en moeder van Albert ziet erop toe dat elk detail tot in de puntjes verzorgd is. EEN GASTENVERBLIJF MET KLASSE Vooral de romantische sfeer van weleer konden de juryleden van de Horeca Awards appreciëren. Maar ook de gastvrijheid en het uitzonderlijke oog voor detail, zoals het tot in de puntjes verzorgde ontbijt met verse streekproducten, kon de jury bekoren. De gastvrouw, mevrouw Claeys, moeder van Albert, draagt zeker bij aan het klassegevoel. Zij ziet erop toe dat elk detail tot in de puntjes verzorgd is. Op de kamers staan bloemen en bij bepaalde gelegenheden een fruitschaal. De ontbijttafel is gedekt met familieporselein, zilveren bestek en kandelaars. Ovenverse broodjes, vers geperst fruitsap, een kakelvers eitje, een geborduurd mutsje op potjes van zelfbereide confituur,... “Ons cliënteel verwacht klasse”, vertelt mevrouw Claeys, “en

Iedere kamer werd ingericht met Toile de Jouy-stoffen.

dat krijgen ze ook.” En die klanten komen niet alleen uit Vlaanderen, Nederland en Frankrijk, maar ook uit Engeland en zelfs Vietnam, Hongkong en Japan. www.aubergedeklasse.be

Karaat mag een overnachting voor twee personen wegschenken. Het verblijf dient opgenomen te worden in juni 2012 of oktober 2012 volgens beschikbaarheid en na reservatie. De winnaars vermelden ‘Karaat’ bij hun reservatie. Neem als de bliksem deel via www.karaat.be

Kuurne

onTwerP en realIsaTIe maaTwerk uIT eIgen aTelIer coördInaTIe Van ToTaalconcePTen Toonzaal oP aFsPraak

Pieter Verhaeghestraat 10 • Industriezone Kuurne T 056 35 25 44 • F 056 37 01 19 • info@tanghedesign.be

TangheDesign_0412_Ch.indd 1

19/03/12 12:19

IS GRATG! N A TOEG RPE SCHE EN! PRIJZ

STOCKVERKOOP

kinderen jeugdboeken & educatieve materialen Vrijdag 20 april 2012 | 15 uur » 18 uur & Zaterdag 21 april 2012 | 10 uur » 18 uur Gebouwen Uitgeverij De Eenhoorn | Vlasstraat 17 | 8710 Sint-Baafs-Vijve (Wielsbeke) Verkrijgbaar aan sterk verlaagde prijzen: Kinder- en jeugdboeken van uitgeverijen Abimo en De Eenhoorn Educatieve materialen, posters en postkaarten

Contante betaling en betaling met Bancontact mogelijk. Met extra kassa’s voor een vlotte bediening.

Weekendje weg Z ilve r voor

Doomkerke in de hoofdrol

Trui Tack en haar man Kurt Meulebrouck verwennen de gasten.

In het landelijke Doomkerke, deelgemeente van Ruiselede, kochten Trui Tack en haar man Kurt Meulebrouck een hoeve gelegen in waardevol agrarisch gebied. Vijf jaar geleden zocht Trui een nieuwe uitdaging. Vergunningen werden aangevraagd en de schuur werd stijlvol tot een romantisch gastenverblijf verbouwd. Van deze beslissing heeft Trui zeker geen spijt. “Ik doe dit werk met hart en ziel. Een vriendelijk woord, inspelen op de behoeften van de klanten en iedereen vertrekt tevreden. Daar haal ik zo veel voldoening uit. Ik heb een fantastische job!” Droomkerke beschikt over diverse troeven. Gasten kunnen relaxen in de private sauna of buiten in de jacuzzi genieten van het rustgevende, weidse landschap. Ook een fietsarrangement met picknick behoort tot de mogelijkheden. “Kiezen de gasten voor de tandem dan zit de sfeer er al in vooraleer ze goed en wel vertrokken zijn. Een fietstocht van twintig kilometer brengt hen o.a. langs het kanaal naar Brugge.” Op zaterdagavond staat Kurt achter het kook-

4 6 | K A R A AT - a p r i l 2 012

De schuur werd stijlvol tot een romantisch gastenverblijf verbouwd.

fornuis. Hij is kok van opleiding en werkt met superverse streekproducten. Naargelang het aanbod op vrijdagavond beslist hij wat er de zaterdagavond op het menu zal staan. Hij heeft een liefde voor vergeten groenten zoals aardpeer. “We willen via onze B&B onze streek promoten. We raden onze gasten aan om een Urthelbiertje van onze lokale brouwerij te proeven. Of ze kunnen op een wandeling de ijshoeve aandoen. Het yoghurtijs is er verrukkelijk. Ambacht, authenticiteit en degelijkheid weten de mensen te appreciëren.” Charmekamer Eduard Andries De kamers verhalen aan de hand van een historisch figuur de geschiedenis van Doomkerke. Rond 1900 leefde het gros van de bevolking in diepe armoede. Zowat tweederde van Doomkerke wou zijn/haar geluk beproeven in Amerika of Canada. In café New York kochten ze een ticketje voor de Red Star Line. Op het Amerikaplein kwamen de emigranten samen om naar Antwerpen te trekken en van daaruit verliep de reis over het water. Eduard Andries werd op jonge leeftijd wees en zocht soelaas in the American dream. Hij was een

goede schrijnwerker en werkte zich op tot aannemer. Dankzij zijn inzet voor de immigranten bracht hij het tot consul. Gastvrouw Trui verwijst haar klanten graag naar café New York. Daar kunnen ze het verhaal uit de mond van Rita, de huidige uitbaatster en verwante van de man die destijds de tickets voor de Red Star Line verkocht, vernemen. www.droomkerke.be

Nieuwsgierig naar het verhaal achter een van de suitekamers? Ontdek het zelf. Karaat mag een verblijf van twee overnachtingen voor twee personen in suitekamer ‘Willem de la Potterie’ wegschenken, inclusief een fles champagne. Het verblijf kan opgenomen worden van zondag t/m woensdag, uitgezonderd op feestdagen en verlengde weekends. Geldig tot één jaar na publicatie in Karaat, volgens beschikbaarheid en na reservatie. Neem als de bliksem deel via www.karaat.be

Uw specialist in het ontmossen van daken, gevelrenovatie, zink- en koperwerken ! • • • • • • • • • • • • •

Ontmossen en schilderen van leien daken Ontmossen van pannendaken Uitslijpen en hervoegen van gevels Reinigen van gevels Ontmossen van gevels Waterdichten van gevels Kaleien van gevels Ontmossen en behandelen van opritten Reinigen van gevels industriële gebouwen Plaatsen van zink- en kopergoten Algemene schilderwerken Opstijgend vocht Kelderdichting

voor

Na het ontmossen van uw dak wordt een GRATIS onderhoudsbeurt aangeboden met anti-mosbehandeling + uitkuisen van de goten.

Wenst u graag meer informatie of een bezoek ter plaatse? Neem gerust contact op met het bureel 09/388 77 82 of rechtstreeks via de projectleider: 0473/22 49 22

GRATIS PRIJSOFFERTE

D&S renovatiewerken Dries 8 • 9870 Olsene-Zulte I Tel.: 09/388 77 82 I Fax: 09/338 87 04 I info@dens-renovatie.be I www.dens-renovatie.be

Weekendje weg E e n d e r d e p l a at s vo o r

Sprekende muren

Christian en Kay Delens baten de B&B uit met liefde en passie.

De liefde voor de stad Gent motiveerde Christian en Kay Delens om een particuliere woning, bij voorkeur aan het water, in de stad te kopen. In 2003 vonden ze een historisch commercieel pand: het restaurant De Waterzooi, met ingang via het Sint-Veerleplein recht tegenover het Gravensteen. Achter het restaurant stonden nog twee opeenvolgende woningen, waarvan het laatste uitkijkt op de oevers van de Leie. Gedurende tweeënhalf jaar bestudeerde Christian de historiek en de mogelijkheden van het pand. Het pand bleek gebouwd op de fundamenten van St. Pharaildis, de eerste kerk van het graafschap daterend van de tiende of elfde eeuw. Na de afbraak van het middelste huis werden de oorspronkelijke muren en bogen van de kerk zichtbaar. De vrijgekomen ruimte onderging een transformatie tot gezellige stadstuin. De achterste woning uitkijkend op de Leie en het Vleeshuis werd het privéwoonhuis. Na rijp beraad en met oog op sociaal contact besloot het echtpaar om De Waterzooi een nieuwe bestemming als B&B te geven, een beslissing waarvan ze nog geen moment spijt hebben gehad. Integendeel. “Had ik alles op voorhand geweten, dan had ik tien jaar eer-

4 8 | K A R A AT - a p r i l 2 012

Kay slaagde er in om diverse stijlen harmonieus in elkaar te laten overvloeien.

der een B&B opgestart”, verklaart Christian. “We doen het gepassioneerd en ontvangen de gasten zoals we zelf zouden willen ontvangen worden. Het woord klanten is taboe. Het zijn gasten en sommigen zijn zelfs vrienden geworden. Een superleuke job!” De Waterzooi werd gerenoveerd met respect voor het verleden. Zo zijn de verschillende steenlagen in de muren nog zichtbaar. Kay slaagde er bovendien in om diverse stijlen harmonieus in elkaar te laten overvloeien. Wanneer je het pand bekijkt met de rug naar het Gravensteen, dan zie je een klassiek hedendaags interieur. Kijk je vanuit de tegenovergestelde richting, dan zie je industrieel geïnspireerde elementen. Elke suite beschikt over een ruime zithoek met alle comfort en heeft bovendien uitzicht op het Gravensteen. De slaapkamer verleent toegang tot een terrasje met uitzicht rechts op het Vleeshuis en de Leie en rechtvoor op de Gentse torens. De namen van de suites zijn historisch gerelateerd. Suite Felix refereert naar de allereerste restauranthouder van dit pand in 1869: Felix Dorny. In de vismijn, een buurpand, verhandelden de vishandelaars hun waren. Het befaamde Gentse

gerecht waterzooi werd indertijd met vis bereid, vandaar dat Felix zijn restaurant De Waterzooi noemde, een naam die nog altijd standhoudt. Suite Farouche verwijst naar een typisch Gentse eigenschap, licht rebellerend. De Gentenaren weigerden aan Karel de Grote belastingen te betalen. Daarvoor werden ze veroordeeld om gekleed in een laken, blootsvoets en met een strop rond de hals in Gent boete te doen. Hun ‘farouche’ gedrag leidde ertoe dat niemand onder de straf leed. Integendeel, ze beschouwden het dragen van de strop als een eer! Suite Phara, een duplex, biedt evenveel comfort als suite Felix, maar biedt plaats aan drie personen. Phara is afgeleid van Pharaildis, de Latijnse naam voor Veerle. www.dewaterzooi.be

Karaat mag een gratis overnachting aanbieden aan haar lezers ter waarde van 185 euro voor twee personen, inclusief ontbijt en parking. Niet op vrijdag en zaterdag, geldig tot één jaar na publicatie in Karaat, volgens beschikbaarheid en na reservatie. Neem als de bliksem deel via www.karaat.be

Lis_Roes_0611_W_Lis_0210_W 6/05/11 10:59 Pagina 1

Vernieuwende schilderwerken die vele jaren meegaan dankzij LIS !

Kaleien ... Eén van onze specialiteiten is kaleien. Vooraleer te schilderen worden de bakstenen met fijne reparatiemortel hersteld, met behoud van de steenstructuur.

LIS

N.V.

AL EENS AAN KURKVLOER GEDACHT?

www.qbf.be

Een facelift voor uw gevel ...

10 GOEDE REDENEN OM VOOR EEN KURKVLOER TE KIEZEN

100% NATUURPRODUKT DUS ECOLOGISCH

Afdeling West- & Oost-Vlaanderen : Legeweg 184 (“Hoge Express”) 8200 Sint-Andries T 050 37 36 60 - F 050 35 63 72 Peter Bogaert : 0475 699 614 www.lisnv.com brugge@lisnv.com

ANTISTATISCH & WATERBESTENDIG

ZEER GROTE KEUZE

AANGENAAM WARM AANVOELEND

ONDERHOUDSVRIENDELIJK

ALLERGIEVRIJ

Schilderwerken LIS N.V. : een garantie voor topkwaliteit !

MODEBEWUST & TRENDY

DUURZAAM

s_0212_W.indd 1

9/01/12 13:40

nieuwe collectie overtrekken

BESPAART OP UW ENERGIEFACTUUR

GELUIDSDEMPEND

supplementaire korting bovenop de normale korting

tijdens de 4 DOLLE KURKDAGEN 20 / 21 / 22 / 23 APRIL DOORLOPEND VAN 10 - 18U

ook verkrijgbaar in 260/220 260/240 280/220 cm

Comabo Kurkcentrum 400 m² showroom Zuiderlaan 73 8790 Waregem T 056-60 96 04 F 056-60 99 48

www.lakebos.be

vanaf nu slaapt u anders... Lakebos NV Diksmuidseweg 150 8900 Ieper 057/21.73.50

Kurkfabriek Van Avermaet 600 m² showroom (vrije ingang) Industriezone E17/2003 Wolfsakker 3 - 9160 Lokeren T 09-348 15 77 F 09-349 04 40

Vraag vlug onze brochure aan & 09 348 15 77 of verneem alles over kurk op onze website www.kurk.be

Vanavermaet_0412_Ch.indd 1

22/03/12 08:45

Interview

Foto Lakebos: “Gemiddeld slaapt de Belg 7u20. Vrouwen slapen iets langer dan mannen. Voor mensen die waarde hechten aan hun slaap is Lakebos dé eerste keuze.” Info: Lakebos, Ieper, 057-21 73 50, www.lakebos.be.

Slaapcomfort Nieuwste slaapontdekkingen stellen nachtwerk in vraag Prof. Dr. Elke De Valck werkt aan de Vrije Universiteit Brussel en doet daar onderzoek in het domein van de biologische psychologie. Ze is slaapdeskundige en bestuurslid van de Belgische Vereniging voor Slaaponderzoek en Slaapgeneeskunde. Ze vertelt ons over de nieuwste wetenschappelijke slaapontdekkingen. TEKST MARC LEROUGE

Slaapdeskundige prof. Dr. Elke De Valck: “Wanneer iemand’s nachts actief wordt, is het lichaam niet in optimale conditie.”

5 0 | K A R A AT - A P R I L 2 012

Uit wetenschappelijk onderzoek van verscheidene Japanse universiteiten (2007) en uit een recenter onderzoek van de Universiteit van Colorado blijkt dat vroeg opstaan ongezond is. Het kan het risico op hart- en vaatziekten vergroten, zoals hoge bloeddruk en beroertes. Met als logisch gevolg een dalende arbeidsproductiviteit, lagere inspiratie en een stijgende irritatiegraad. Beveel jij voortaan de mensen aan om nooit meer de wekker te zetten op half zes? Elke De Valck: “Er is héél veel onderzoek gedaan rond die thematiek. En een eerste conclusie is de logica zelf: er zijn grote individuele verschillen. Zo’n tien procent van de mensen is een ochtendtype, tien procent eerder een avondtype, maar het merendeel van de mensen heeft geen uitgesproken voorkeursritme en kan zowel ’s morgen als ’s avonds even goed functioneren.”

Wat is het verschil tussen ochtend- en avondmensen? “Ochtendmensen zijn mensen die na negen uur ’s avonds absoluut niet meer kunnen functioneren en avondmensen zijn dan weer mensen die voor tien uur ’s morgens nauwelijks of niet aan deftig werken toekomen. Er bestaan vragenlijsten om de intensiteit van die profielen te meten. En pas als de scores echt uitgesproken zijn, spreek je over extreme types. Bij de typische avondmensen die om sociale of professionele redenen toch ’s morgens vroeg moeten opstaan, kan je inderdaad vermoeden dat dit gezondheidsproblemen kan geven. De slaap op zich heeft in eerste instantie een beschermende functie, mogelijk ook op cardiovasculair gebied.”

ploegensysteem of een nachtje stappen – is het Jij was enkele maanden geleden nog aanwezig op lichaam niet in de optimale conditie om met ‘Circadian rhythms beyond sleep’: een internationaal dat gewijzigd ritme om te gaan. En dan kan die congres van de World Association of Sleep Medicine persoon een verhoogd risico op cardiovasculaire (WASM) in Québec, Canada. Wat heb je daar geleerd? problemen oplopen of kwetsbaarder zijn.” (Nvdr: Een circadiaan ritme is een biologisch ritme waarvan de cyclus ongeveer één dag duurt (Latijn: circa = ongeveer, dies = dag). “onze organen vertonen Het mechanisme in de hersenen dat verantook biologische ritmes” woordelijk is voor de regulatie van het circadiane ritme wordt de biologische klok Geldt dit voor iedereen? genoemd.) “Tot voor kort veronderstelden we“Het gaat hier dan meestal om mensen die tenschappers inzake het functioneren van de op zich al een zwakke cardiovasculaire gebiologische klok in onze hersenen dat er weinig zondheid hebben en risicopatiënten zijn. Als of geen slaapproblemen kunnen ontstaan als oudere mensen met hartproblemen ’s nachts de timing goed zit. Maar op het congres werd bijvoorbeeld naar het toilet moeten of niet uitgelegd dat je niet alleen met de hersenfunckunnen slapen en een andere activiteit gaan tie hoort rekening te houden, maar ook met de doen (lezen, tv kijken …), dan lopen zij een werking van het perifere weefsel of de organen verhoogd risico om een cardiovasculair event in het lichaam. Bijnieren, twaalfvingerige darm, door te maken omdat die organen op dat mogalblaas, hart, darmen, nier, longen, lever, eierment in rustfase zijn.” stokken, alvleesklier, milt, maag, schildklier … en zelfs de huid (ons grootste orgaan). Ook de ‘s Nachts werken is dus eigenlijk niet gezond? organen vertonen dus biologische ritmes. Bijge“Shiftwerkers vertonen inderdaad een vervolg heeft de hartspier dus ritmes. Niet alleen hoogd risico op cardiovasculaire stoornishet klassieke hartritme, maar ook vierentwintigsen. Ook op het vlak van gastro-intestinale uur-ritmes. In het functioneren van het hart- en of maag- en darmproblemen geldt dit. Tot nu bloedvatensysteem doen er zich ook verschillen toe dacht men dat een aangepaste biologische voor tijdens de dag en nacht. Wanneer iemand NSOPRD0093_Karaat_Kortrijk_116x182_01.ai 1 2/03/12 08:47 klok al dat soort effecten oplost. Terwijl de ’s nachts actief wordt – ik denk aan het shift- of

18 jaar ervaring. 13 showrooms in heel België en Luxemburg Opbergruimte ten volle benutten, dat is onze sterkte: van dressing tot slaapkamer, van salon tot bureau en van kelder tot zolder. Vraag een gratis offerte aan onze interieurarchitecten, op afspraak in onze showroom of bij u thuis. Vergeet niet uw afmetingen mee te brengen. Openingsuren: van dinsdag tot en met zaterdag van 10 tot 18 uur. info@dekastenkenners.be

orgaanritmes mogelijk niet meevolgen als die biologische klok in onze hersenen verschoven wordt. Een shiftwerker kan zich tijdens de nacht misschien wel alert en oké voelen omdat hij/zij bijvoorbeeld cafeïne gedronken heeft, maar de organen zijn daarom niet noodzakelijk mee aangepast om bijvoorbeeld ’s nachts te eten. Maar ik herhaal: dit zijn heel nieuwe pistes waarvan toch al enkele doorbraken bewezen zijn.” Klopt het dat iemand die van nature een voorkeur heeft om rond 8u op te staan en rond 23u te gaan slapen, daar op gezondheidsvlak twee uur speling op heeft? “Gelukkig, zou ik zeggen. Zo’n persoon kan dus wel functioneren in een ritme waarbij hij opstaat tussen 6u en 10u ’s ochtends, op voorwaarde dat hij vooraf voldoende heeft geslapen. Wie buiten die marge van twee uur vroeger of later dan het eigen, natuurlijke ritme gaat, kan wel in de problemen komen op lange termijn.” Zijn er daarop uitzonderingen? “Extreme types, zoals extreme ochtendmensen, zijn bijvoorbeeld om 21u al uitgeteld. Je kan die wel vragen om tot 22u te functioneren, maar verlang van hen niet om langdurig een ritme tot 1u ’s nachts aan te houden. Dat zal op termijn negatieve gevolgen hebben.”

R U I M T E O P M A AT VA N U W I D E E Ë N

KORTRIJK 056/36.20.10 Kortrijksestraat 202 - 8520 Kuurne • GENT 09/244.71.91 Kortrijksesteenweg 195 - 9830 St-Martens-Latem BRUGGE 050/28.92.02 Maalse Steenweg 16 - 8310 St-Kruis • Ontdek onze 13 vestigingen op www.dekastenkenners.be

K A R A AT - a p r i l 2 012 | 51

Welke invloed kunnen typisch avondlijke activiteiten als tv kijken, lezen in bed, internetten … voor het slapengaan hebben op een mens? Los van het alcoholgebruik. “Als het over intensieve ‘cognitieve’ activiteiten gaat, zoals kennis vergaren, studeren enzovoort wordt de slaapkwaliteit daar zeker door aangetast. Die mensen slapen dan moeilijker in, hebben slaapproblemen, slapen minder diep, liggen meer wakker … Al moet ik ook hier nuanceren: als die cognitieve activiteiten niet te intensief of belastend zijn, maar eerder ontspannend, hoeft dat geen negatief effect te hebben. Bij intensieve stressopwekkende mentale arbeid zoals werken of intensieve of agressieve computerspelletjes spelen, zullen de gevolgen wel meer uitgesproken zijn. En wat tv kijken betreft, moeten we uiteraard een onderscheid maken tussen individuen. Sommige mensen geraken niet zo snel geactiveerd of geëmotioneerd. Anderen dan weer wel. Zelfkennis is daarbij erg belangrijk.” De wetenschap van de klassieke, gemiddelde ‘achturenslaap’, blijft dat adagium nog rechtop staan? “Gemiddeld bij volwassenen prikt men af bij 7u20. Dat is wel heel specifiek, maar het is een gemiddelde. Een kleine zeventig procent van de mensen situeert zich wat de gemiddelde slaapduur betreft tussen zes en negen uur slaap per nacht. Er is dus wel een aardig aantal mensen dat met zes à zessenhalf uur slaap per nacht voldoende heeft.” Om te bepalen hoeveel slaap je nodig hebt, creëerde je een zelftestje? “Je zet voor een keer twee nachten na elkaar geen wekker en je gaat slapen wanneer je je klaar voelt om te gaan slapen. Ogen vallen toe,

20 jaar). Die hebben over het algemeen meer slaap nodig dan volwassenen, maar hun slaapritme loopt nogal parallel met dat van volwassenen. Laat naar tv kijken en vroeg uit de veren omdat de ouders naar hun werk en zij naar school moeten. Zij hebben vaak een tekort aan slaapvolume. En bijslapen tijdens het weekend is gezond voor hen. Het is geen kwestie van luiheid, maar een gezonde reactie omdat ze zo hun slaaptekort van tijdens de week compenseren.”

geeuwtje nu en dan … En je laat je gewoon door de natuur doorheen de nacht voeren. Tot je wakker wordt. Waarom twee nachten? Omdat je de eerste nacht misschien nog een slaapschuld af te bouwen hebt. En die tweede nacht krijg je al een realistischer beeld van hoeveel slaap je nodig hebt.” Wat doe je als je eens een nachtje te weinig slaapt? “Daar heersen veel misverstanden over. Slapen mensen bijvoorbeeld normaal zeven uur en hebben ze eens een nachtje maar vijf uur geslapen, dan denken ze dat ze twee uur moeten inhalen. Maar er is wetenschappelijk vastgesteld dat mensen maar een derde of in dit voorbeeld veertig minuten van hun slaap hoeven in te halen. En dat is voldoende om te recupereren.” Kan men al deze parameters en nieuwe inzichten doortrekken naar kinderen? “Dezelfde principes gelden inderdaad ook voor kinderen, maar dan wel rekening houdend met een hogere nood aan slaapvolume, zeker bij heel jonge kinderen. Er bestaat wel enige onderschatting bij adolescenten (10 à

Je hoort steeds meer dat ook hier in onze landen de trend van een siësta of middagdutje haar opgang maakt, zoals onze Zuid-Europese onderburen het al eeuwen kennen. Heeft dat zijn nut of maakt het ons eerder loom en dus minder actief of productief nadien? “Als je zo’n dutje doet, kan het productief zijn onder bepaalde voorwaarden. Het is belangrijk dat je beseft dat je wat je overdag slaapt, moet aftrekken van het volume nachtslaap. Wie ’s namiddags een siësta van een uur heeft, zal in dat uurtje een periode van diepe slaap hebben. Dat wordt integraal afgetrokken van de hoeveelheid diepe slaap ’s nachts. Het kan dus dat een langere siësta de nachtslaap in de problemen brengt. Wie zijn nachtelijke slaapkwaliteit wil aanhouden, opteert bij een dipje overdag dus beter voor een kort namiddagdutje van ongeveer een kwartier. Alleen de ogen even dicht doen, kan al voldoende zijn om terug alerter te zijn en je behoudt een comfortabele nachtslaap. Bij zo’n kort tukje, zal je frisser wakker worden omdat je niet in een diepe, maar in een oppervlakkige slaap bent terechtgekomen. Het zorgt ook voor een grotere alertheid nadien gedurende ongeveer twee uur. Een kort middagslaapje zorgt dus enkel voor positieve effecten.”

Naast nieuwbouwwoningen op maat bieden wij ook gronden, woonprojecten en appartementen TE ANZEGEM

ATTRE

Nieuwpoortstraat

Avenue St. Martin

GERAARDSBERGEN

WAREGEM

Vg - Wg - Gdv - Gvkr - Vv

RONSE

Fostierlaan

KOOP

OLSENE

Centrumstraat

Vg - Wg - Gdv - Gvkr - Gvv

Wortegem-Petegem

VICHTE

MOESKROEN

Info 056 69 42 24 Alle gronden & woonprojecten

Korendries

Vg - Wg - Gdv - Gvkr - Vv

5 2 | K A R A AT - a p r i l 2 012

Desselgemseweg

Vg - Wg - Gdv - Gvkr - Vv

Molendreef

Vg - Wg - Gdv - Gvkr - Gvv

Rue des Rossignols/Fauvettes

www.danilith.com

Rugpijn?

Nekpijn?

ZORG VOOR UW RUG, U HEEFT ER MAAR 1

1500 M2 toonzaal

zitten

slapen

relaxen

Sint-Janslaan 19-23 | 8500 Kortrijk | 056 311 266 | www.ergodome.be EIGEN PARKING IN GEBOUW

IN VLAKBIJ K

N STATION

E KORTRIJK

OPEN OP ZONDAGNAMIDDAG 14u30 tot 18u00 MAANDAG tot VRIJDAG 9u30 » 12 en 14-18u, DONDERDAG op afspraak, za 10 » 12 en 14 » 18u

Shopping

01 Home Cinema Relax: om te bouwen van driezit tot supercomfortabele tweezit. Info: Ergodôme, Kortrijk, 056-31 12 66, www.ergodome.be • 02 Modern en minimalistisch: een tiptop geslaagde keukeninrichting! Info: Geva Keukens, Harelbeke, 056-71 36 90, www.keukensgeva.be • 03 Kunst Herman Van Nazareth in toonzaal Home-Art. In een sobere, expressieve vormtaal weet Herman Van Nazareth de menselijke eenzaamheid te abstraheren en te sublimeren. Zijn taal is uitgepuurd en grijpt op een dramatische wijze terug naar de oervormen. Info: HOME-ART, Oudenaarde (Melden), 055-31 24 26, www.decovan-home-art.be • 04 Vrijstaande baden zijn het allermooist. Keukens Vervenne tekent sedert kort ook voor de plaatsing van je badkamer en dressing. Info: Keukens Vervenne, Kortrijk-Bellegem, 056-22 09 36, www.keukensvervenne.be.

5 4 | K A R A AT - A P R I L 2 012

Sleepy Voorjaarstrends

Op maat van elke slaper

Art Deco Luxury

Art Deco motieven en rijke kleuren als watergroen en goudbeige zorgen voor de sfeer van de jaren 20. Dekbedovertrek met motief, in 100% katoen percale; inclusief 2 slopen met volant Dekbedovertrek met een double face in 100% katoen percale; inclusief 2 slopen zakmodel

Summer Garden

U slaapt zomers dankzij de frisse kleuren en prachtige bloemenprints.

White Serenity

Geniet van pure sereniteit: witte tinten, rustgevende materialen en kasjmierprints.

Dekbedovertrek met een double face, in 100% katoen satijn; inclusief 2 slopen met volant

Sleepy WEVELGEM Kortrijkstraat 341 - 8560 Wevelgem - 056 / 41 72 00 Baan Kortrijk-Menen, nabij het vliegveld. ma tot za 10.00 tot 12.30 en 13.30 tot 18.00 *Prijzen geldig voor afmetingen 240 x 220 cm t.e.m. 31 juli 2012, andere afmetingen beschikbaar. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt.

www.sleepy.be

€ 189* € 155*

€ 139,95*

Laat je inspireren in de nieuwe toonzaal van Bozarc.

Een carport in aluminium beschermt je wagen tegen alle weersomstandigheden.

BOzARC

Aluminium carports en terrasoverkappingen BOzARC is een Belgisch familiebedrijf dat zich al meer dan tien jaar toespitst op de productie en plaatsing van carports en terrasoverkappingen in aluminium. Ontdek de nieuwe toonzaal van Mario Eeckhout in Hooglede. De transparante constructies koppelen comfort aan duurzaamheid en een optimale bescherming. Bovendien ogen ze bijzonder knap. Vanaf 14 april ontdek je in de nieuwe toonzaal in Hooglede de uitgebreide mogelijkheden van deze onderneming. Deze toonzaal wordt geopend door Mario Eeckhout. Mario is reeds jaren de exclusieve verdeler van de BOzARC overkappingen in Oost- en West-Vlaanderen Troeven van aluminium De familie Verlinden startte tien jaar geleden in Aartselaar met de productie van overkappingen en carports. Van meet af aan werd resoluut voor constructies in aluminium geopteerd. “Logisch ook, want dit materiaal heeft tal van voordelen. Het is zeer licht en tegelijk bijzonder sterk. De uitvoeringen zijn in alle RAL-kleuren beschikbaar, waardoor je ze volledig op je woning kunt afstemmen. De transparante dakbedekking in polycarbonaat is bovendien onbreekbaar. Het is zowel functioneel als esthetisch de ideale oplossing”, legt Philippe Verlinden uit. Geselecteerd dealersnetwerk BOzARC kiest er bewust voor om zijn constructies enkel via zorgvuldig geselecteerde dealers aan te bieden. Dat laat de onderneming toe om de beste service aan te reiken. Mario Eeckhout is sinds vijf jaar verdeler van BOzARC in West- en Oost-Vlaanderen. Vanaf zaterdag 14 april staat hij de klant te woord in zijn gloednieuwe toonzaal in Hooglede. meer dan 1000 overkappingen per jaar Een overkapping laat je toe om ook op een drui5 6 | K ARAAT - a p r i l 2 012

lerige dag te genieten van de buitenlucht. Op zonnige dagen biedt een overkapping dan weer een welgekomen schaduw. Aangezien de zijkanten open blijven, kan een aangename bries je de nodige verfrissing bezorgen. De dakbedekking is opgebouwd uit transparant, helder polycarbonaat waardoor je geen lichtverlies hebt bij de ramen of deuren van je keuken of leefruimte. Kortom, het is de ideale stek om samen te tafelen en te genieten, van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat. Carports Een carport in aluminium beschermt je wagen tegen alle weersomstandigheden. Het voertuig is beschut tegen neerslag en bij vriestemperaturen worden motorproblemen voorkomen. Vrijstaand of met de woning verbonden, de carport vormt steeds een elegante en smaakvolle oplossing die volledig op je wensen kan worden afgestemd. En zoveel meer … De mogelijkheden zijn legio en dat zowel voor particulieren, horeca als bedrijven. Ook fietsstallingen en rokersruimten worden met veel zin voor perfectie uitgevoerd. De gebogen struc-

tuur creëert steeds weer een gevoel van ruimte en openheid. Dakgoten voor de waterafvoer zijn standaard voorzien op alle overkappingen. Benieuwd naar de BOzARC modellen en toepassingen? Het team van Mario verwelkomt je graag in de inspirerende toonzaal in Hooglede. Elke constructie is het resultaat van maatwerk. Een situatieschets of foto van de locatie voor je carport of overkapping laat Mario toe om in zijn toonzaal al een vrijblijvende offerte op te stellen.

BOzARC

Diksmuidesteenweg 97b, Hooglede-Sleihage GSM: 0476-46 85 29 Tel: 051-72 11 42, Fax: 051-74 75 54 mario@bozarc.be www.bozarc.be Open: ma en woe: 9u tot 12u, vrij: 15u tot 19u, za: 10u tot 16u en zon: 11u tot 15u. Op dinsdag en donderdag enkel na afspraak.

P u b l i r e p o r tag e

vervenne keukens

De garantie voor uw geslaagde keuken ✔ 35 jaar keukenervaring ✔ 80 jaar vakmanschap ✔ Een unieke selectie van Duitse keukencollecties, aangevuld met eigen maatwerkcreaties ✔ Professionele aanpak door ons eigen architectenteam.

NIEUW Badkamers & dressings

BELLEGEMSESTRAAT 138 - 8510 KORTRIJK (BELLEGEM) TEL. 056-22 09 36 WWW.KEUKENSVERVENNE.BE elke dag: 9-12u / 13u30-18u30 - zaterdag: 10-12u / 14-18u - zondag op afspraak

Vervenne_0212_S.indd 1

20/01/12 12:24

Geen lichtverlies voor ramen of deuren

Geniet méér en langer van uw terras.

Bezoek BOzARC op

Uw BOzARC verdeler voor Oost-en West-Vlaanderen Mario Eeckhout Diksmuidesteenweg 97b 8830 Hooglede - Sleihage T: 0476 46 85 29 • E: mario@bozarc.be www.bozarc.be ontwerp bozarc 11-2011 Bozarc_RoesKort_0412_W.indd 1

WAREGEM Expo

13 - 14 - 15 ApRil

Geniet vAn extRA kORtinGen! 28-10-2011, 14:30 2/03/12 08:34

TIJD VOOR BUITEN Nieuwigheden in tuinhout, gevel en terras bij Cras

Collstrop Garden – Stora

De Cras-vestiging in Dottenijs is gekend voor houtvaklui, architecten en consumenten die op zoek zijn naar duurzame oplossingen voor hun ‘Buiten’, ‘Binnen’ of ‘Bouw’ project. Met het tuinseizoen voor de deur zet Cras nu alle ‘Buiten’ producten in de kijker. Heeft u ook al plannen in de tuin? Kom dan informatie en inspiratie sprokkelen in onze ruime toonzaal van 1000m2 en expotuin te Dottenijs. TUINHOUT MET 25 JAAR GARANTIE Onder de merknaam Collstrop Garden produceert Cras duurzame en stabiele houtproducten voor de tuin, met een garantie van maar liefst 25 jaar tegen houtrot, schimmels of insecten! In onze tuinhoutcollectie vindt u alles voor uw tuin: schermen, poorten, carports, bergingen, pergola’s, bloembakken … van tijdloos klassiek tot strak modern. Vraag naar ons gratis kijkboek met inspiratie en ontdek er ook de producten die op maat en geautomatiseerd kunnen geleverd worden.

KARAAT ACTIE € 50

Uw gratis kijkboek met 160 blz. tuininspiratie is verkrijgbaar in onze Cras vestiging.

Cras - Ipé

ONZICHTBARE TERRASCLIP VOOR BUITENPARKET De term ‘buitenparket’ wordt meer en meer gebruikt voor terrassen. De houten vloer van binnen loopt bijna naadloos door in het terras buiten. Een terras in hout is stijlvol, warm en duurzaam ... een meerwaarde voor uw woning en uw tuin! Schroeven passen dan niet meer in het plaatje ... Cras ontwikkelde daarom de ‘Strongbird’ terrasclip. Een houten terras plaatsen met de ‘Strongbird’ clip gaat sneller (de helft minder schroeven nodig). Het resultaat is sterk, duurzaam én mooi door deze onzichtbare en slimme terrasclip.

Wood On Walls (WOW!)

INNOVATIEVE GEVELBEKLEDING Of je nu op zoek bent naar architecturale meerwaarde voor jou of de ecologisch beste oplossing ... steeds kom je bij hout uit. Cras is fabrikant van WOW!, een eigen merk gevelbekleding in massief hout dat heel wat mogelijkheden biedt in planchettes, shingles (houten dakpannen) en voorgemonteerde gevelpanelen. Hierbij kunnen hoekprofielen, zonneweringen en poorten vandaag al volledig geïntegreerd worden! Ook producten zoals houtcomposiet en Sidings in cementvezels zitten in het gevelassortiment van Cras.

Collstrop Garden - Indira

Collstrop Garden - Palma

5 8 | K A R A AT - A P R I L 2 012

Tot eind april 2012 geniet u nog van 50 euro korting op vertoon van deze advertentie op artikelen uit het ‘Buiten’ gamma: Tuinhout, Terras, Gevel. Vraag naar de voorwaarden in onze Cras vestiging.

KOM UW GRATIS KIJKBOEK HALEN

De Strongbird-clip is gemaakt om terrasplanken van verschillende diktes onzichtbaar en stevig te kunnen bevestigen.

CRAS DOTTENIJS

Rue de la Barrière de Fer 155, Dottenijs Tel: 056-48 98 31, Fax: 056-48 78 43 dottenijs@cras.be Open: ma. t/m don. van 8u tot 12u en van 13u tot 17u30. Vrij. van 8-12 en van 13-17u. Zaterdag van 9u tot 12u. WWW.CRAS.BE, WWW.COLLSTROP.BE

P U B L I R E P O R TAG E

BISSEGEM

Unieke woning,alles gelijkvloers,rustige buurt, gezellige living,zicht op tuin,3 slaapkamers, mooie badkamer,garage met autom.poort,zolder,overal CV aardgas,dubbel glas en rolluiken.KI 743(klein beschrijf mogelijk).EPC 697Kwh/m²-UC878084

PRIJS 205.000 EURO HARELBEKE

Klassevolle nieuwbouw 2005.Prachtige afwerking en zeer grote ruimten die je zeker eens moet gezien hebben. Direkt instapklaar met garage, 3 ruime slaapkamers met grote badkamer, KI 707(klein beschrijf),EPC238Kwh/m²-UC982181. Zeer scherpe prijs bij bezoek

DEERLIJK

3 woningen te koop,instapklare woning met garage en 3 slpkmrs voor 212.000,EPC540Kwh/ m²-UC998123.Instapklaar met 3 slpkmrs in kindvriendelijke buurt voor 195.000 euro met EPC354Kwh/m²-UC1009217 en instapklare rijwoning met dubbele garage en EPC 485Kwh/ m²-UC988525

PRIJS 155.000 EURO

KORTRIJK

Zeer knappe en klassevolle alleenstaande hoekwoning met prachtige tuinen,alle luxe en comfort,onmiddellijk instapklaar. 2 slaapkamers op gelijkvloers.Op het 1e verdiep extra slaapkamer met mezzanine en prachtig buitenterras en mooi verzicht(ideaal voor jaccuzi).EPC705Kwh/ m²-UC552094.nieuwe voorwaarden bij bezoek.

HARELBEKE

Instapklare villa’94 in residentiële doodlopende straat.Ruime living en keuken met zicht op tuin, slaapkamer beneden met 4 kamers boven .Afzonderlijke dubbele garage. Het ganse domein is afgesloten met automatische poorten.Zeer luxueus, EPC234Kwh/m²-UC894127. Nieuwe voorwaarden

ANZEGEM

Recent vernieuwde open bebouwing, luxueus met prachtruimten , ingerichte leefkeuken, 2 slaapkamers op gelijkvloers en 4 nieuwe slaapkamers met dressing en ingerichte badkamer op 1e verdiep.CV aardgas, dubbel glas, rolluiken.EPC 236Kwh/m²-UC1005080

PRIJS SLECHTS 365.000 EURO KORTRIJK

KORTRIJK

ZWEVEGEM O PE N

HUIS

7 ap r

Appartement met klasse. Enorm ruim,luxueus en totaal vernieuwd, 3wc’s,2 badkamers,4 ruime leef-slaapkamers,alsook een multifunctionele ruimte extra van 120m². Het EPC 188Kwh/m²UC1027067

Luxueuze villa met ruime living en keuken. Zicht op grote tuin, volledig onderkelderd. 1 slaapkamer beneden en 4slaapkamers boven met nieuwe inbouwkasten en ruime badkamer,overal dubbel glas, CV aardgas.EPC459Kwh/m²-UC856075.

In de kerkhofstraat 7, zijstraat van de Harelbeekstraat - OPENHUIS 7 APRIL tussen 14 en 17 uur. Nieuwbouw 2008 met zicht op de tuin,terras en uitweg voor fiets achteraan.Moderne inrichting met 4 slaapkamers ,instapklaar,kl.beschrijf mogelijk.EPB34042-G-2007/272/EP00588/B007/ D01/SD001-EPC133,75Kwh/m²-E-peil78.Scherpe voorwaarden bij openhuisdag.

Tegelbedrijf Devos Waar tegels thuis zijn

Tegelbedrijf Devos in Kortrijk is een specialist in tegels. In de showroom van 1.400 m² en op het terraspark ligt een groot aanbod van tegels uitgestald. Het ervaren team van Tegelbedrijf Devos kan de tegels ook zelf komen plaatsen. Tegelbedrijf Devos is in 1986 opgericht. Lange tijd focuste het zich uitsluitend op het plaatsen van tegels. Wie op zoek was naar tegels, werd toen nog doorverwezen naar de showrooms van de leveranciers.

In het aanbod steekt een waaier aan vloertegels.

Om aan de vraag van klanten te beantwoorden, is Tegelbedrijf Devos geleidelijk aan ook tegels beginnen verkopen. Doorheen de jaren werd het aanbod uitgebreid en uitgestald in een kleine showroom. Sinds een tiental jaar kunnen klanten in een grotere showroom terecht. In 2010 werd die nog uitgebreid om de klanten zo goed mogelijk te kunnen bedienen. Maar ook op het terraspark buiten ligt een groot aanbod. Klanten die op zoek zijn naar tegels, worden altijd zo goed mogelijk geholpen met eerlijke adviezen. Ze krijgen ook telkens tips hoe ze de tegels moeten onderhouden of reinigen.

Tegelbedrijf Devos biedt de klant vandaag de trends van morgen aan.

6 0 | K ARAAT - a p r i l 2 012

Ruim en divers aanbod Uit het enorme aanbod van tegels op de markt probeert Tegelbedrijf Devos altijd een mooie en diverse selectie aan te bieden. Op die manier is er voor elk wat wils. In het aanbod steekt een waaier aan vloertegels, van keramiek tot onderhoudsvriendelijke natuursteen. Daarnaast is er een grote keuze aan wandtegels, terrastegels en maatwerktabletten. Sinds kort kan Tegelbedrijf Devos ook houten

parket aanbieden en beschikt het over een ervaren parketplaatser. Vandaag al de trends van morgen De markt van tegels is voortdurend in ontwikkeling. Tegelbedrijf Devos vernieuwt daarom voortdurend zijn aanbod en biedt de klant vandaag al de trends van morgen aan. Een van de nieuwe tegels in de collectie is de ‘slim’ tegel. Het is een dunne tegel die bij een renovatie eenvoudig over de oude wordt gekleefd. Op die manier moeten de oude tegels niet worden uitgebroken en gaat er weinig dikte verloren. Een andere nieuwigheid in het aanbod is keramisch parket. Het is een stijlvol en onderhoudsvriendelijk alternatief voor houten parket dat de toekomst van de tegels mee zal helpen bepalen.

Actie

Vertrouw de tegels voor je woning aan Tegelbedrijf Devos toe en krijg je garagetegels als geschenk.

TEGELBEDRIJF DEVOS

Hoevestraat 35, Kortrijk Tel: 056-24 90 10, Fax: 056-25 99 48 www.devostegelbedrijf.be

P u b l i r e p o r tag e

SPECIAALZAAK TUINMEUBELEN SPECIAALZAAK TUINMEUBELEN

TIE IE DUC ANT GAR R A E , A P J IT, 5 T KOO LITE VER UMEN A E W S %K ONS EEK R T CIE R 100 T UC TIE HTS KRNOADA E AN IE P REC BR UZ GAR ER EN KA A O IG F E E R A T O J ILA OP, VAN GR IT, 5 INEH RKO MENT K LITE V R A E E W TWKS NSU %K CH ET REE AR CO 100 LS VT A N H ZE REC BRIEK KEU FA RO TE N O A ILA R V G IN H K R WE CHT VLE N IGE

HOOFDVERDELER 4 SEASONS OUTDOOR VLECHTWERK: HILARO HOOFDVERDELER 4 SEASONS OUTDOOR VLECHTWERK: HILARO

GENIET VAN ONZE

SPECIALE VOORWAARDEN! SPECIALE ENKEL GELDIG IN DE MAAND APRIL VOORWAARDEN!

PRO

GENIET VAN ONZE

SEMPERFI ENKEL GELDIG IN DE MAAND APRIL BEVERSESTEENWEG 399 8800 ROESELARE WWW.SEMPERFI-DEVOS.BE SEMPERFI BEVERSESTEENWEG 399 OPENINGSUREN MA ROESELARE 13H30 - 17H 8800 DI - ZA 10H - 12H EN 13H30 - 18H WWW.SEMPERFI-DEVOS.BE

DEVOS PLAATBEWERKING RUDDERVOORDESTRAAT 30 8750 ZWEVEZELE WWW.DEVOSPLAATBEWERKING.BE DEVOS PLAATBEWERKING RUDDERVOORDESTRAAT 30 OPENINGSUREN MA - 8750 VRIJ 8HZWEVEZELE - 12H EN 13H - 18H ZA 9H - 12H / ZO GESLOTEN WWW.DEVOSPLAATBEWERKING.BE

OPENINGSUREN MA 13H30 - 17H DI - ZA 10H - 12H EN 13H30 - 18H ZO GESLOTEN

OPENINGSUREN MA - VRIJ 8H - 12H EN 13H - 18H ZA 9H - 12H / ZO GESLOTEN

ZO GESLOTEN

100 VERSCHILLENDE MODELLEN BRIEVENBUSSEN 100 VERSCHILLENDE WWW.SEMPERFI-DEVOS.BE MODELLEN BRIEVENBUSSEN

Tuinen

Tuin der herinneringen De cre ativiteit van een kunstena ar Toen de sierhaag van Raphaël Laperre twee jaar geleden plaats moest ruimen voor een voet- en fietspad, bracht dat meteen een golf van solidariteit op gang. In een mum van tijd schaarden zich op Facebook meer dan vierduizend fans achter de minzame Heulenaar. Ondertussen kreeg de haag een aangepaste snoeivorm, maar ook achter de kunstige buitenkant blijkt de tuin nog heel wat moois te verbergen. Het groene paradijsje is een verzameling van herinneringen aan onvergetelijke vakanties en zakenreizen. Een tuin met een verhaal dus… Tekst Kurt Deman • Foto’s Marc Masschelein

Raphaël Laperre

De tuin is niet afgebakend in strakke borders, maar in eilandjes met een eigen sfeer en kleur.

Door de beelden op strategische plaatsen te zetten krijgt de tuin harmonie en evenwicht.

6 2 | K A R A AT - a p r i l 2 012

2012_rvdk B 88,5 mm x 237 mm - Karaat.pdf 1 14/02/2012 13:09:31

Eigen sculpturen sieren de bomen. Dit jaar kan je in de tuin een nieuwe reeks bewonderen.

            



                                                                 

WERK VAN LANGE ADEM De tuin van Raphaël is al meer dan vijfenvijftig jaar in ontwikkeling. De schilder-boetseerder heeft oog voor detail en structuur en dat uit zich in verfijnde snoeivormen. Nu hij zijn haag aan de straatzijde diende te reduceren, zal hij er o.a. de Broeltorens – het uithangbord van Kortrijk – in verwerken. Een werk van lange adem, weet hij. Niet zelden stoppen fietsers en voetgangers om zijn kunststukje te bewonderen. “Ooit was er hier een strakke haag, maar die begon mij te vervelen. Ik heb die langzaam verder ontwikkeld, zoals dat ook voor de rest van de tuin het geval is”, aldus de kranige tachtiger. C

TUIN ALS DAGBOEK De tuin kreeg toepasselijk de naam ‘Tuin der herinneringen’ toebedeeld. Overal verwijzen planten, ornamenten en kunststukjes naar mensen, plaatsen en gebeurtenissen die hij op zijn weg kruiste. Hij heeft als het ware zijn levensloop in de tuin vormgegeven. Een van de eerste mijlpalen is zijn huwelijksreis naar Zwitserland. Hij houdt deze herinnering levendig met een charmante chalet in typische houtstructuur. Griekse arcades, een Canadees esdoornblad, het Rode Plein in Moskou,… Alles is aan de eigenzinnige stijl van Raphaël ontsproten. “Ik kan niet stilzitten”, bekent Raphaël. “Op vakantie in Frankrijk passeerden we een nostalgisch hooischuurtje. Eenmaal terug aangekomen in het hotel ben ik speciaal teruggereden om er een schets van te maken. Ik tekende die op een plank die ik van een champignonkweker onderweg had gekocht. Creativiteit zit me in het bloed.” CY

CMY

                           

Raphaël wil zijn haag weer verfraaien.

K A R A AT - A P R I L 2 012 | 6 3

Tuinen KLEURENPRACHT Raphaël is een autodidact. Door te experimenteren met planten, leerde hij waar die het beste gedijen. Hij bakent zijn tuin niet af in strakke borders, maar stelde eilandjes samen met elk een eigen sfeer en kleur. Zijn kennis als kunstenaar helpt hem om harmonie te brengen. De eigenaar heeft een zwak voor rozen, ook al vormt de lichte zandgrond geen optimale biotoop. Onder meer de Rosa Kanegem, de pelgrimroos en Golden Celebration dragen zijn voorkeur weg. We ontdekken verschillende coniferen, hortensia’s en meer dan honderd clematissen. Het gros van de planten is winterhard, waardoor de inventieve tuineigenaar het hele jaar door van zijn meesterwerkje kan genieten. Veel planten weet hij ook te duiden met een sappige anekdote. Zo vernemen we dat een karaktervolle spar hier ooit amper een sprietje groot was. De chalet is een herinnering aan de huwelijksreis van Raphaël Laperre en zijn vrouw naar Zwitserland. Netjes in vorm geknipt.

DAGELIJKS GENIETEN De ‘Tuin der herinneringen’ weet Raphaël zelf nog steeds te verrassen. Wanneer hij ons door zijn tuin rondleidt, kan hij het niet nalaten om hier en daar nog snel wat bij te knippen. “Het is fascinerend om te zien hoe een tuin zich ontwikkelt. Planten die het ene jaar in al hun glorie bloeiden, doen het onder invloed van ons grillige klimaat plots veel minder goed. Maar gelukkig is ook het omgekeerde het geval. ’s Morgens begin ik mijn dag door vijftien minuten door het raam naar buiten te kijken. De schoonheid van de natuur weet mij dagelijks te raken.”

Een Egyptisch beeld staat verdoken in de tuin opgesteld.

OPEN TUINEN Op zaterdag 23 en zondag 24 juni (telkens 10u tot 12u en 14u tot 18u) kan je de tuin van Raphaël bezoeken n.a.v. Open Tuinen. Toegang bedraagt 2 euro per persoon (t.v.v. De Kier). Groepen na afspraak: 056-35 35 17. Adres: Zuidstraat 18, Kortrijk (Heule)

De Griekse wereld heeft ook een plaatsje in de tuin van Raphaël gekregen.

6 4 | K A R A AT - A P R I L 2 012

DOORLOPENDE

OPENDEUR 30 maart t.e.m. 30 april Speciale lentecondities

Ontdek de nieuwe voorjaarscollecties Interieurmeubelen, tuinmeubelen en -decoratie

Outdoor

Indoor

bm meubelen

altijd bereikbaar

Bellegemsestraat 277 • 8510 Kortrijk-Bellegem E17 - afrit 2 - Kortrijk Zuid/Expo • richting Bellegem - N50 Tel 056 21 01 37 • Fax 056 25 97 86 • b.m.meubelen@skynet.be

Dagelijks open van 10u - 12u en 14u - 19u

OPEN op ZONDAG

Open tijdens het paasweekend op zat. 7 en zon. 8 april Gesloten op maandag LEVERING EN MONTAGE

Shopping

04 03

05 01 Nieuwe lounge bij Semperfi, 100% eigen productie. Alle elementen zijn los te verkrijgen en bieden eindeloze mogelijkheden. Info: Devos plaatbewerking, Zwevezele, 051-61 11 18, www.semperfi-devos.be • 02 De Collstrop Garden Bloxx Collectie: picknicken in de zon … of liever in de schaduw? Lichte verplaatsbare zitelementen zorgen dat we ook in de tuin mobiel kunnen zitten en genieten. Info: Cras Dottenijs, Dottenijs/Dottingies, 056-48 98 31, www.cras.be • 03 Decoratie voor binnen én buiten vind je bij BM Meubelen. Info: BM Meubelen, Kortrijk-Bellegem, 056-21 01 37 • 04 De Q-Stool van Viteo. In vier kleuren verkrijgbaar (wit, blauw, limoengroen en cacaobruin). Info: Rechts van de kerk, Meigem, 0475-53 53 99, www.rechtsvandekerk.be • 05 April is Leolux-maand bij Lerouge met meer dan vijftien Leolux-modellen aan promoprijzen. Voorbeeld: Boavista, design: Axel Enthoven (2011), tweezit in leder met hoge rug van 2.949 euro (normale prijs) voor slechts 2.499 euro. Info: Lerouge Meubelen, Kortrijk, 056-20 50 80, www.lerouge.be

6 6 | K A R A AT - a p r i l 2 012

Lifest yle Tuinbeurs K asteel Ooidonk Trefpunt voor levensgenieters Tijdens het paasweekend kunnen liefhebbers van tuin, natuur en decoratie hun hartje ophalen in Bachte-Maria-Leerne. De Lifestyle Tuinbeurs in Kasteel Ooidonk verzamelt een honderdtal exposanten met bloemen, planten, tuinmeubelen, huis- en tuindecoratie, tuinantiek, brocante, streekproducten en zoveel meer. Er is naar jaarlijkse traditie opnieuw animatie voorzien.

Liefhebbers van bloemen en planten vinden er een honderdtal tuinexposanten.

Naast de expositie is er animatie voor groot en klein!

P u b l i r e p o r tag e

Het prachtige decor van het Kasteel Ooidonk is de gedroomde locatie voor dit evenement. Je ontdekt er tal van verrassende producten en nieuwigheden voor huis en tuin. Beeldhouwers uit de streek stellen hun werk voor op het binnenplein van het kasteel en in het park. Je maakt er onder meer kennis met de sculpturen van Hilde Van de Walle, Laurent Geers en Jan Jacob. voor groot en klein Op zondag krijgen bezoekers de gelegenheid om met een paardenkoets een rondrit te maken in het park en de omliggende bossen. Verder is er animatie voorzien met een boomsnoeier en een kinderboerderij. Tevens is er eet- en drinkgelegenheid in de kasteeltoren en aan diverse standjes in het park. Mits een kleine toeslag kun je het kasteel onder begeleiding van een gids bezoeken.

Openingsuren van de beurs van zaterdag 7 t/m maandag 9 april van 10u tot 18u30. Toegang bedraagt 7,50 euro, kinderen tot 16 jaar gratis.

Routebeschrijving: E40 afrit 13 Drongen, 5 km richting Deinze. E17 afrit 7 Deinze, tot Deinze Centrum, 5 km richting Drongen/Gent West.

MEER INFO: Guy Van Heuverswyn, 0477-35 80 65 Tel: 09-282 56 25, lifestylebeurs@telenet.be, www.ooidonk.be/evenementen

K ARAAT - a p r i l 2 012 | 6 7

Reizen

Zuid-Engeland telt heel veel kastelen met schitterende tuinen.

Ontdek de tuinen van

ZUID-ENGELAND Zuid-Engeland is een grote schatkamer vol tuinen, parken, kastelen, marktstadjes en geheimzinnige musea. Voor wie spreekwoordelijk goed kan mikken, ligt dit maar een boogscheut over de Noordzee. TEKST & FOTO’S BERT ROEYEN – FLP

Kent, Zuid-Engeland. Hier begint een heel andere wereld. Niet omdat er links gereden wordt, maar omwille van de poëtische vakwerksdorpen met cottages, charmante stadjes, kastelen en zelfs wijngaarden, aan elkaar geregen door idyllische plattelandsroutes. Er zijn tientallen parken en grote bloemen- en botanische tuinen, om ter mooist in alle seizoenen. Sommige zo groot dat men er in kan verdwalen. Hoe meer zuidwaarts je gaat, hoe meer de warme invloed van de Golfstroom de natuur – en daarmee ook de tuinen – beïnvloedt.

De prachtige kathedraal van Canterbury is de moederkerk voor alle anglicanen.

6 8 | K A R A AT - A P R I L 2 012

TUINEN EN WIJNGAARDEN Zuid-Engeland is inderdaad één grote tuin met spectaculaire uitzichten. Denk maar aan Wakehurst Place Gardens vlakbij Haywards Heath, High Beeches en Nymans, of aan de Leonardslee Gardens nabij Horsham, beroemd om de vele cameliasoorten, rhododendrons, azalea’s en een weelde aan bomen die vooral in de herfst het park in gloed zetten. De fascinerende tuinen van Polesden Lacey en het park van het prachtige Hever Castle met voorgesnoeide heggen, Italiaanse tuinen en het doolhof mag je niet missen. Toen de dartele Anne Boleyn, later de tweede vrouw van Hendrik VIII, hier

haar jeugd doorbracht en er zich meer dan eens het hoofd op hol liet brengen, had ze nooit gedacht dat dit hoofd nog voor de bijl zou rollen en wij – 476 jaar later – nog naar haar favoriete tuinen en plekjes zouden komen zien. Maar er zijn nog tientallen andere historische tuinen en parken waar eeuwenoude, Engelse hovenierskunst bewondering wekt, zoals Goodnestone of Northbourne. Zuid-Engeland heeft behoorlijk veel zon, belangrijk voor het maken van wijn, bier en cider. In West Sussex kun je wijn proeven in de vijftiende eeuwse schuur van Arundel Vineyards. In Surrey vlakbij Dorking ligt Engelands grootste wijngaard Denbies Wine Estate. Lamberhurst (een van de oudste) bij Tunbridge Wells is ook zo bekend om haar proeverij en ze maken er heerlijke likeurpralines. Whitbread Hop Farm bij Paddock Wood toont een interessant museum in schitterende, oude schuren. In Merrydown bij Horam worden beroemde ciders gemaakt die je ook kunt proeven. LEEDS EN CANTERBURY Op zowat vijftig kilometer van Canterbury ligt Leeds Castle, een van de oudste kastelen van Engeland en vaak geroemd als mooiste ter wereld. Eerst een Normandische vesting, maar

later door Henry VIII tot koninklijk paleis verbouwd. Zes koninginnen hebben hier hof gehouden, minnaars gehad en voor hun leven gevreesd. Het kasteel is op twee eilanden in een meer gebouwd en ligt in een parklandschap van tweehonderd hectare. Trek maar stevige stapschoenen aan, want van aan de ingang tot aan de trappen van het kasteel is het al vlug een uurtje wandelen. Achter het kasteel liggen traditionele tuinen met oude bloemensoorten, een labyrint, volières en serres. Canterbury is de crème de la crème van toeristisch Zuid-Engeland en zeer geëxploiteerd. Je kunt het de Britten niet kwalijk nemen, want jaarlijks komen meer dan twee miljoen bezoekers genieten van deze oude, wondere stad vol contrasten en een prachtige kathedraal, moederkerk voor alle anglicanen in de wereld en al eeuwen een deemoedige pelgrimsplaats omdat aartsbisschop Thomas Becket hier in 1170 werd vermoord. Je geraakt niet uitgekeken op de tientallen middeleeuwse straatjes, pleintjes en huisjes waarvan sommige al bestonden toen Chaucer zijn beroemde Canterbury Tales neerpende, zoals trouwens ook de bekende wevershuisjes in vakwerk in High Street, de hoofdstraat. Daar woonden ooit de Vlaamse wevers. Voor wie van mooie winkeltjes houdt: Canterbury is ook een shoppingparadijsje voor allerlei snuisterijen. Ook het bezichtigen waard is de tijdmachine ‘The Pilgrim’s Way’ in Canterbury. Je wordt

er op ongewone tochten meegenomen in middeleeuwse of Romeinse omgevingen, langs taferelen die net zo écht zijn dat je waarachtig in tijdsmachines begint te geloven. Dover Veel bezoekers van Zuid-Engeland komen langs Dover het land binnen. Noem het de poort van Engeland. Julius Caesar was er een der eerste ‘toeristen’. Hij kwam er in 55 voor Christus rondhangen, maar zijn Romeinen bleven er vierhonderd jaar. Ze lieten er dan ook genen, temperament en woordenschat achter. In hartje Dover vind je veel relicten in Roman House zoals goed bewaarde muurschilderingen, onderaardse vloerverwarming, enzovoort. Bij toeval ontdekt in 1970, naar men zegt de meest spectaculaire Romeinse vondst ten noorden van de Alpen. Rond de site is een interessant museum gebouwd. Dover Castle ligt hoog boven de witte

klippen. Reken op een kleine halve dag om dit indrukwekkend fort uit de middeleeuwen rustig te bezoeken. Er zijn ook ondergrondse zalen en tunnels die een rol speelden tijdens de Wereldoorlogen. De Victoriaanse gevangenis en White Cliffs Experience blijven de moeite waard. Hastings Wie de tijd heeft, mag niet vergeten naar Hastings te rijden. Een heel eindje zuidwaarts, maar interessant voor wie van geschiedenis houdt. De Battle of Hastings in 1066 was een mijlpaal in de geschiedenis. De slagvelden en musea zijn te bezoeken en vertellen er uitgebreid over. Voor spoor- en treinliefhebbers rijdt er in Ashford een romantische, toeristische stoomtrein van Tenterden naar Northiam. Maar voor de liefhebbers: zowat overal in Engeland vindt men gerestaureerde Edwardiaanse stationnetjes en retrospoorlijntjes in breed- én smalspoor.

win een verblijf in zuid-engeland Karaat Magazine en Jetair schenken een reis met verblijf naar Zuid-Engeland. Twee nachten voor twee personen in een standaard tweepersoonskamer in het gerenoveerde Dover Marina Hotel (Best Western). Kamer en ontbijt. Niet tijdens schoolvakanties, op aanvraag en volgens beschikbaarheid. Overtocht voor auto en twee personen inbegrepen (P&O Ferries).

Het Best Western Dover Marina viersterrenhotel ligt langs de strandboulevard van Dover, vlakbij het populaire shoppingcentrum Bradelei Wharf, op vijfhonderd meter van het stadscentrum. Het hotel is pas gerestaureerd. De keuken is Frans en Engels geïnspireerd. Voor gezinnen met kinderen is het er ideaal: kinderbedjes zijn op aanvraag gratis beschikbaar en kinderen tot 12 jaar kunnen gratis op de kamer van twee betalende volwassenen. TuinenDescamps_0412_Ch_Opmaak 1 15/03/12 08:40 Pagina 1 Leeds Castle is een waterburcht.

» Wedstrijdvraag

Welk kasteel in een groot kasteelpark wordt het mooiste ter wereld genoemd? 1 Canterbury Castle 2 Leeds Castle 3 Hever Castle Deelnemen? Surf naar www.karaat.be of stuur een briefkaart naar Wedstrijd Karaat, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke

• Ontwerp, aanleg, onderhoud en

renovatie van uw tuin. • Grondwerken, riolering, drainage, afsluiting,

buitenbevloering - oprit - terras en parking • Waterpartijen, sportterreinen, wandelpaden,

zithoeken, Collstrop en andere wanden, carport - kleine metselwerken

www.tuinendescamps.be Bruyningstraat 60 (Pottelberg) 8510 Marke T 056/20 37 20 · F 056/22 75 58

• Zuiveren & verluchten van gazons -

alle snoeiwerken en beplantingen....

KENMERK VAN KLASSE EN KWALITEIT K A R A AT - a p r i l 2 012 | 6 9

Interview Tweewielers

De Solexity heeft een hulpmotortje boven het voorwiel en is de jongste telg van Solex.

Vintage rijplezier trendy op twee wielen Tekst Kurt Deman

Retrochic zet niet alleen op de catwalk de toon. De tweewielers van weleer zijn eveneens helemaal terug! Met een actuele designtoets en aangepast aan de hedendaagse normen hebben ze nog niets aan charme ingeboet. Door een motor aangedreven of voortgestuwd door pure mankracht, de stijliconen van vroeger ogen vandaag meer dan ooit hip en trendy! Vespa: eeuwige trendsetter Hij mag binnenkort zesenzestig kaarsjes uitblazen, maar toch lijkt de tijd geen vat op hem te krijgen. De Vespa wordt door jong en oud gesmaakt omwille van zijn Italiaanse elegantie, karakter en rijcomfort. Met 4563 verkochte scooters in 2011 (merken Piaggio, Vespa en Gelira) blijft producent Piaggio autoritair marktleider op de Belgische markt. Michael Ras, marketing manager van Piaggio verklaart: “De combinatie van een vintage look met een grote geloofwaardigheid, vormt een winnende combinatie. In een tijd waarin

70 | K A R A AT - a p r i l 2 012

veel nieuwe en innovatieve consumentenproducten op de markt komen, vinden mensen het plezierig om naar vaste waarden terug te grijpen. Door te kiezen voor een scooter lijkt het alsof je een trend volgt, maar tegelijk kies je ook voor tijdloosheid en de charme van vroeger.” Echte Vespafanaten verenigen zich in Vespa Clubs. Vespa Club Roeselare telt negentig actieve leden en gaat met meer dan vijftig Vespa’s op pad. Meer info: www.vespaclubroeselare.be en www.be.vespa.com.

Met de Vespa kies je voor tijdloosheid en charme.

LAMBRETTA: LEGENDE KRIJGT TWEEDE LEVEN Na de Tweede Wereldoorlog kende de scooter een grenzeloze populariteit. Innocenti speelde met de Lambretta in op de vraag naar kleine, betaalbare vervoersmiddelen. De fabrikant bouwde in totaal 1 975 000 scooters. In 1971 werd de productie ervan stopgezet. Sinds enkele maanden komt de legende weer tot leven met een nieuwe scooter, de LN 125. Net als vroeger is hij een toonbeeld van stijl en klasse, waarop je gezien mag worden. De look is opgefrist, maar toch herkenbaar en wordt gekoppeld aan moderne technologieën. Hij laat je toe om op de hedendaagse weg te genieten van de grandeur van een gouden tijd. Meer info: www.lambretta-belgium.be.

ACTIE ZONWERING

15 maart - 15 mei

tussen 15 - 03 en 15 - 05 ook open op zaterdag 10 - 12 uur en 14 - 16 uur

EDDY MERCKX URBAN BIKE: DE KEUZE VAN DE KANNIBAAL Onder het motto ‘History meets Future’ lanceerde Eddy Merckx Cycles onlangs een nieuwe stadsfiets. Inspiratie werd geput uit de beroemde fiets waarmee Eddy Merckx in 1972 in Mexico City het werelduurrecord aan diggelen reed. De uitstraling van de fiets mag dan retro zijn, de technologie die er achter schuilgaat, is modern. Het resultaat is een stevige baanfiets uit staal, in opvallend Molteni-oranje dat meteen de herinnering aan Mexico oproept. De urban bike werd ontworpen om de stad te verkennen en is geschikt om op alle soorten straten en wegen te rijden. De standaarduitvoering (UMX-S) beschikt over één versnelling en kan, door het achterwiel om te draaien, makkelijk omgetoverd worden tot een ‘fixed gear bike’. Deze modus is vooral bij de echte fietsfanaat geliefd en biedt een permanent contact met de weg. Waar je bij een normale fiets gerust even kan uitbollen, betekent niet trappen bij een fixie onherroepelijk stilstaan. Meer info: www.eddymerckx.be ramen I deuren I rolluiken raamdecoratie I sectionale poorten I automatisatie I buitenzonwering

De urban bike is geschikt om op alle soorten straten en wegen te rijden.

heulestraat 150, gullegem tel. 056 35 14 90 - 056 35 73 79 www.pyfferoen.be info@pyfferoen.be

py ff

open van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 en van 14 tot 17 u zaterdag enkel open op afspraak

K A R A AT - A P R I L 2 012 | 71 Pyfferoen_0412_Ch.indd 1

9/03/12 08:58

Tweewielers Moosach: unieke fitsen met eigen historie, naam en nummer. Moosach: heden en verleden worden verenigd Het Nederlandse fietsmerk Moosach staat garant voor een inventief concept. De fabrikant speurt op internet en in schuurtjes naar oude racefietsen. Die worden – na een overeenkomst met de eigenaar – gedemonteerd, waarbij enkel het frame en de vork behouden blijven. Vervolgens krijgen ze – na ontlakking – een nieuwe laag spuitwerk. Hierna wordt het vintage frame aangevuld met splinternieuwe onderdelen. Voor de opbouw, de naamkeuze en de looks wordt rekening gehouden met het oude uiterlijk, de kleur, de vindplaats, de voormalige eigenaar of de geschiedenis van de fiets. Het is ook mogelijk om je eigen oude frame te laten bewerken, mits het aan de kwaliteits- en authenticiteitscriteria voldoet. Elke Moosachfiets is uniek met een eigen historie, naam en nummer. Meer info: www.moosach-bikes.nl.

Abici: fietsen uit de jaren ‘50.

Abici: terug naar de essentie Het retrodesign van Abicifietsen is gebaseerd op modellen uit de catalogus van een Italiaanse fietsenmaker uit de jaren vijftig. Het design stelt de vorm centraal. De fietsen worden zo puur mogelijk gehouden en ontdaan van alle onnodige franjes. Ze zijn handgemaakt: subtiel, eenvoudig en geheel volgens de hedendaagse kwaliteitscriteria. Meer info: Exceller Bikes, Brugge, www.excellerbikes.com.

Retro-uitrustingen De modale wielertoerist besteedt steeds meer aandacht aan zijn voorkomen: de schoenen, kousen, wielertricot en helm… Ze vormen samen een modieus en stijlvol geheel. De uitrustingen van Tom Boonen of Philippe Gilbert kennen veel bijval, maar ook een vleugje retro wint aan populariteit. Wielertruitjes uit lang vervlogen tijden vind je tegenwoordig terug in de meest trendy fietszaken. Meer info: Exceller Bikes, Brugge, www.excellerbikes.com.

72 | K A R A AT - a p r i l 2 012

Wielertruitjes uit lang vervlogen tijden.

Meubelrenovatie.be

Geef je oude meubelen een tweede leven

VOOR

Oude meubelen stralen karakter uit en creëren een unieke sfeer in de woning. Ze zijn niet alleen waardevol, maar hebben vaak ook een sentimentele betekenis. Helaas vallen ze niet altijd te rijmen met een hedendaags interieur. Meubelrenovatie.be maakt eigen eiken meubelen, trappen en keukens blank door te zandstralen of te logen. Ze kunnen daarna in de kleur van jouw voorkeur worden afgewerkt. Je klassieke interieurobjecten krijgen zo een smaakvol tweede leven! Werk voor specialisten Meubelrenovatie.be opereert vanuit Avelgem. Het atelier is er uitgerust met de meest moderne technieken. Door te zandstralen worden de oude vernis- en beitslagen verwijderd. Tom Vandenhende legt uit: “Elk meubel is een uniek item en kan het pronkstuk van een woning zijn. Helaas zijn de meeste erfstukken door de tand des tijds aangetast en minder mooi geworden. Mensen proberen meubelen soms zelf blank te maken, maar stellen al snel vast dat daarbij echt vakmanschap en de juiste machines vereist zijn. Het is voor de doe-het-zelver bovendien een zeer tijdrovende bezigheid. Wij beschikken over alle knowhow om de meest verfijnde en delicate stukken te behandelen. Kasten of meubelen die geverfd zijn, worden door ons geloogd voor een beter resultaat. Dit betekent dat ze worden gedompeld in een bad met een chemisch product die de verf(lagen) verwijderd.” Op jouw interieur afgestemd Na het blank maken van de meubelen ondergaan ze een beschermende behandeling. Een veel gebruikte techniek is het inwrijven met een degelijke parketolie. Die kan door Meubelrenovatie.be of de klant zelf worden aangebracht. De P u b l i r e p o r tag e

nerven en de natuurlijke structuur van het hout blijven perfect zichtbaar. Het is ook mogelijk om de meubelen de kleur van jouw voorkeur aan te bieden. Een lichtere tint of de ‘white look’ doen het bijvoorbeeld zeer goed, maar er zijn tal van tinten mogelijk. Daarnaast staat deze specialist – indien gewenst – ook in voor de herstoffering van de meubelen. Wat je woningstijl ook mag zijn, Meubelrenovatie.be zorgt ervoor dat je klassieke meubel er harmonieus mee samengaat. Behandelen van keukens en trappen Meubelrenovatie.be behandelt zowel individuele meubelen als volledige eetkamers. Trappen en keukens worden bij de klant thuis gezandstraald. Geverfde trappen worden manueel gedecapeerd voor een optimaal resultaat. Na het zandstralen kunnen de specialisten van Meubelrenovatie.be of de klant zelf de trap behandelen, zodat die ook gemakkelijk gereinigd kan worden. Hier zijn talrijke mogelijkheden, zoals het ceruseren, het inwrijven met parketolie, het vernissen, beitsen, vergrijzen van het hout... De trap is daardoor beschermd en gemakkelijk te onderhouden met een vochtige doek. De ruimte wordt telkens volledig afgeplakt, opdat de bewoners zo weinig mogelijk stofhinder ondervinden. “Wie benieuwd is naar

het resultaat kan vooraf een klein item laten behandelen. Op basis daarvan ontdek je of de nieuwe ‘look’ op jouw interieur aansluit”, verduidelijkt Tom Vandenhende. Voordelig De kostprijs van de renovatie ligt stukken lager dan de aankoopprijs van een nieuw klassiek meubel. Een volledige eetkamer kan op een week tijd volledig behandeld worden. Voor de behandeling van een keuken of trap op locatie volstaat één dag. Een volledige eetplaats renoveren kan al vanaf 1250 euro.

BON 5 % korting op elke opdracht die voor 31 mei wordt vastgelegd!

meubelrenovatie.be Nijverheidslaan 7, Avelgem (enkel op afspraak) Tel: 056-70 70 74 www.meubelrenovatie.be

K ARAAT - a p r i l 2 012 | 7 3

Hoe is het nog met …

Tekst Bernard Vancraeynest • Foto Marc Masschelein

Noël Demeulenaere “Ik voel mij goed zolang ik mensen kan helpen”

De Wielsbeekse oud-burgemeester, wielermecenas en volksvriend Noël Demeulenaere heeft al een titel klaar voor het boek dat hij zelf bij elkaar aan het schrijven is: Mijn kruisweg of… Mijn leven in veertien staties! Het wordt een verhaal over de vele paden die hij bewandelde. Ze waren niet allemaal met rozen bezaaid. In zijn no-nonsensestijl bezorgde hij ons al een voorsmaakje van wat die memoires moeten worden. Tussen het vertellen door zet ‘Mijnheer Noël’ zelf de koffie in zijn met boeken, kunst en foto’s bezaaide werkplek in Sint-Eloois-Vijve. Om de haverklap rinkelt de telefoon. Het wielerseizoen, een van zijn passies, is nu eenmaal begonnen! Valt er voor ‘Mijnheer Noël’ mee te leven dat hij op vandaag veel minder in de kijker loopt, dan tijdens zijn carrière in de plaatselijke politiek en als zakelijke rechterhand van textielmagnaat Roger De Clerck? Noël Demeulenaere: “Door mijn leeftijd – op 15 september word ik warempel 74! – ben ik als mens wel wat rustiger geworden. Toch probeer ik mij nog elke dag ten dienste te stellen van wie mij nodig heeft. Nu de gemeenteraadsverkiezingen stilaan naderen, wordt links en rechts aan mijn mouw getrokken om nog eens mee te doen. Afhankelijk van mijn gezondheid hou ik mij het recht voor om dat later te bekijken. We gaan dan wel zien hoe de haas loopt. Onder ons gezegd: ik heb geen titels meer nodig om mijn ding te kunnen doen!” Naast het zakenleven en de politiek geraakte je ook in de ban van de wielersport? “Dat werd mijn derde ‘dada’! Van 1972 tot 2004 moeten er in totaal zo’n 1200 renners zijn geweest waar ik het management van had. Voor talloze ploegen ging ik op zoek naar werkingsmiddelen en sponsors. Telkens zocht ik een financieel draagvlak om goede medewerkers in dienst te kunnen nemen. In ’72-‘73 kon ik Beaulieu en Flandria in een ploeg samenbrengen. Al duurde dat niet lang. Verder lag ik, zoals de cijfers het aantonen, mee aan de basis van talloze wielerploegen.”

“Met cijfers bewijs ik zwart op wit dat de Beaulieugroep méér moet krijgen dan geven.”

74 | K A R A AT - a p r i l 2 012

Wanneer ben je bij Beaulieu echt met pensioen gegaan? “Dat was in 2005. Ik was toen 67. Weet je dat Roger De Clerck, wiens medewerker ik was, in juli 88 wordt? Het was een plezier om met hem te werken omdat hij een durver en harde werker was. Zijn levensspreuk was niet voor niets ‘De beste vette zijn de kloefen van den boer’. Anders gezegd: een goede chef moet elke dag in de fabriek bij zijn volk zijn! Daar kun je het meeste leren. Economie moet je niet leren op school, maar in je bedrijf. En de taal moet je leren in het land waar ze gesproken wordt! Zelf reisde hij de hele wereld rond. De noodzaak dwong hem meerdere talen te leren. Computers in zijn bedrijf konden

Hoe is het nog met … hem maar matig boeien. ’t Was een duur spul dat hij allerminst vertrouwde! Hij vroeg mij altijd hoeveel ze hem kostten per kilogram! Ook de pers was zijn ding niet. Toen bij zijn 75ste verjaardag Margaret Thatcher en George Bush naar Wielsbeke kwamen, voelde hij zich niet echt op zijn gemak!” Wat verwachtte Roger De Clerck van de inbreng van zijn zes kinderen in het bedrijf? “Hij vond niet dat die allemaal moesten samenwerken. Ze mochten wel zaken doen met elkaar, maar moesten uiteindelijk elk apart hun weg gaan. Hij was geen voorstander van een grote fusie. Carnegie achterna liet hij er zich van overtuigen dat je je als bedrijfsleider best laat omringen door mensen die slimmer zijn dan jezelf.” Wat vind jij van de schikkingen met de fiscus die nu door zijn kinderen worden getroffen? “Ik ben er geen voorstander van, maar ik kan het begrijpen, omdat die affaire nu al zo lang aansleept. Zelf zou ik niet één euro hebben betaald omdat er geen enkel waterdicht bewijs voorligt dat Beaulieu zich aan zijn plichten zou hebben onttrokken. Een ovenwarm brood houdt niemand lang in zijn hand en iedereen gaf dat dossier maar verder door. Overigens: ik ben ervan overtuigd dat Beaulieu nog altijd méér geld van vadertje staat moet krijgen dan zou moeten betalen! Door dat proces bleef Beaulieu immers op een schandalige manier weerhouden van subsidies die de concurrentie voor dezelfde investeringen wél heeft gekregen! Over de groep heb ik hier kerncijfers van 1983 tot 1996 over loonkosten, belastingen, winst na aftrek, investeringen, omzet en tewerkstelling. Die cijfers bewijzen zwart op wit wat de betekenis was van de groep Beaulieu voor de Belgische economie en tewerkstelling. Als justitie jarenlang moet zoeken om lastens Beaulieu iets echt belangrijks te vinden, dan is dat toch triestig zeker!” Van fraude gesproken. Zelf geraakte je in 2006, in de nadagen van je politieke carrière, verwikkeld in een strafonderzoek inzake fraude. Je zou ambtenaren hebben omgekocht met... parketvloeren en een reis naar Australië? “Het woord ‘fraudezaak’ vind ik hier niet op zijn plaats. De pers heeft dat er van gemaakt, althans voor wat mijn persoon betreft. Ik ben trouwens niet in beroep gegaan tegen de beslissing van de Kamer van Brugge, zoals sommige bladen beweren. Napoleon zei: ‘L’encre va tuer la société moderne, comme le canon a tué la féodalité!’ Kijk straks tijdens de koers

In vrolijk gezelschap van Roger De Vlaeminck, Mark Uytterhoeven en Carl Huybrechts. maar eens naar de vip- of volgwagens of naar de loges van het eersteklassevoetbal! Kijk naar al wie daar de mooie plaatsen bezet en daarna of ervoor gaat eten en drinken! Zijn die allemaal uitverkocht? Ik heb helemaal geen schrik om in die affaire voor de strafrechter te verschijnen. Hoe vroeger hoe beter.

Ik heb helemaal geen schrik om in die affaire voor de strafrechter te verschijnen. Hoe vroeger hoe beter.

Je blijft voor alles een onvermoeibare familieman? “Wat ik beteken voor de gemeente en de streek laat ik aan het oordeel van anderen over. Wat ik thuis heb bereikt, heb ik mee te danken aan mijn vrouw Laurette. Zoon Yves en dochter Sophie, zelf ondernemende kinderen, schonken ons ondertussen vier kleinkinderen. Yves is vader van Renée (10) en Marie (9), dochter Sophie heeft een zoon Lucas (17) en een dochter Anou (2)!” Wat is het levensdevies bij alles wat je onderneemt? “Help en steun iedereen die het echt nodig heeft. Neen zeggen is gemakkelijker, maar dat staat niet in mijn woordenboek. Je kunt zoveel als je durft en werken is de goedkoopste bezigheid! Dus: blijven werken!”

Een raadsman heb ik niet nodig, want ik ben mans genoeg om mezelf te verdedigen. Ik heb een paar ambtenaren, maar ook gewone arbeiders enkel laten genieten van faciliteiten die ik zelf gratis had in het kader van de uitbating van de wielerploegen die ik mede begeleid heb. Mocht ik iemand naar het leven hebben gestaan, dan zou ik die vrijheidsberoving nooit hebben overleefd.” Wat is je rol vandaag nog in het wielergebeuren? “Zelf ben ik niet meer financieel verantwoordelijk, maar ik beleef het koersgebeuren nog steeds van op de eerste rij!”

Noël Demeulenaere bij Flandriens Rik Van Steenbergen, Briek Schotte en Marcel Kint. K A R A AT - m aart 2 012 | 75

Regio TEKST BERNARD VANCRAEYNEST ILLUSTR ATIE URA

Kortrijk krijgt nieuwe jeugdherberg Voor de bouw van een nieuwe jeugdherberg gaan de stad Kortrijk en Toerisme Vlaanderen in zee met het Brusselse architectenbureau URA. De stad hoopt daarmee het huidige overnachtingsaanbod inzake sociaal toerisme te kunnen uitbreiden. De kostprijs van het project wordt geraamd op 4,8 miljoen euro waarvan Toerisme Vlaanderen het gros voor zijn rekening neemt. De werken starten in 2013 en moeten voltooid zijn tegen de honderdste verjaardag van de Eerste Wereldoorlog in 2014. De bestaande jeugdherberg Groeningeheem registreert vandaag 10 000 overnachtingen per jaar. Het moeten er in de toekomst dubbel zoveel worden. Uitbaters zijn Christine Herman en Johan Putman. Christine is al 35 jaar het gezicht van de herberg, die 96 bescheiden bedden telt. De nieuwbouw komt aan de Passionistenlaan, waar de imposante muur aan het voetpad zal behouden blijven.

NIET MEER VAN DE TIJD De jeugdherberg en de accomodaties erin zijn niet meer van deze tijd. Het bestaande gebouw en de nabijgelegen sporthallen zullen worden gesloopt. Het zal in de toekomst een capaciteit hebben van 116 bedden en aansluiten bij de actuele jongerencultuur. Er komen kamers van variërende grootte die zullen uitkijken op de omgeving. Op het gelijkvloers komen een restaurant, cafetaria, vergaderzalen en de inkom. Er zal ook een leuk terras zijn. De nieuwbouw

komt aan de Passionistenlaan, waar de imposante muur aan het voetpad zal behouden blijven. “Op bepaalde plaatsen zal de muur worden opengewerkt”, aldus Yves Malysse van het Brusselse architectenbureau URA. De partners van URA zijn het Stabilititeitsbureau Snoeck & Partners uit Kortrijk en het Technisch Bureau Boydens uit Loppem. OORLOGSTOERISME “In 2014 verwachten we veel oorlogstoerisme in de stad”, aldus schepen van toerisme Jean de Bethune die samen zijn collega Wout Maddens het dossier coördineert. “Er komen nu al veel Britten naar de stad. Kortrijk houdt zich alvast klaar voor een Britse invasie!”

MISS SHOPPING FLANDERS Na twee succesvolle edities gaat het vernieuwd organiserend bestuur op zoek naar een opvolgster voor MarieLaurence Demeyer, de Gentse die vorig jaar verkozen werd tot Miss Shopping Flanders. Deze titel staat voor een stijlicoon met een uitgebreid interesse en voeling voor mode, styling en interieur. De winnares moet een sterke vrouw zijn met ambitie op alle vlakken waarin ze zich verdiept. Veertien jongedames strijden om het waardevolle prijzenpakket. De finale vindt op 5 mei plaats in de Wevelgemse Porseleinhallen. De presentatie is in handen van Donaat Deriemaeker en er zijn optredens van dansgroep Krea Dance , Christoff en Trisha. Een gewone toegangskaart kost 20 euro. Voor tickets en VIP-formules: www.missshoppingflanders.be

76 | K A R A AT - A P R I L 2 0 12

5 tot 22 april //

Paasfoor

Drie weken lang kan je in Kortrijk proeven van de unieke sfeer van de Paasfoor. Je vindt opnieuw talrijke attracties, uitgestrekt van de Leieboorden tot aan het Conservatoriumplein. Amusement verzekerd met absolute klassiekers als de paardenmolen, de schietkraam, eendjesvissen, spiegeldoolhof, … tot de meest sensationele nieuwigheden. Nieuw is de Rock & Roll 360, iets voor echte waaghalzen! Op 5 april is er een feestelijke opening, afgesloten met een spetterend vuurwerk aan de Broeltorens (22u30).

Uw specialist in kelderdichting en opstijgend vocht!

Kelderdichting: Uw Oplossing op Maat!

VRIJBLIJVENDE OFFERTE

10 JAAR WAARBORG*

Ook een natte, muf ruikende en onbruikbare kelder? Wij geven deze ruimte een nieuwe bestemming en maken er een MEERWAARDE van voor uw woning. Wij bieden u een gewaarborgde oplossing met tal van mogelijke afwerkingen. Contacteer ons voor een VRIJBLIJVENDE offerte. D & S, wij zijn er voor U!

Opstijgend vocht ? Wij bieden u de correcte oplossing ! Laat opstijgend vocht uw woning niet verzieken, ook uw woning heeft recht op een gezond bestaan. Bij vochtproblemen is het zeer belangrijk dat er eerst gezocht wordt naar de juiste oorzaak. Daarom kan U ons altijd contacteren voor een GRATIS Diagnose. Wij bieden u een gewaarborgde oplossing van A tot Z en geven uw woning een nieuw leven. D & S, wij zijn er voor U!

afkappen aangetaste bepleistering

GRATIS DIAGNOSE VRIJBLIJVENDE OFFERTE 30 JAAR WAARBORG*

injecteren met een vochtblokkerende gel

aanbrengen van een zoutblokkerende laag

herbepleisteren van behandelde muren

Wenst u graag meer informatie of een bezoek ter plaatse? Neem gerust contact op met het bureel: 09/388 77 82 of rechtstreeks via de projectleider: 0473/22 49 22 * 10 jaar waarborg op kelderdichting, 30 jaar waarborg op opstijgend vocht

D&S renovatiewerken Dries 8 â&#x20AC;˘ 9870 Olsene-Zulte I Tel.: 09/388 77 82 I Fax: 09/338 87 04 I info@dens-renovatie.be I www.dens-renovatie.be

time/out DARK MARKET Nooit eerder zijn de implicaties van de digitalisering voor ons dagelijks leven zo groot en gevaarlijk geweest. We bankieren, winkelen, daten, leren en werken online. Maar is onze persoonlijke veiligheid in de digitale wereld wel zo goed beschermd als we dat in het echte leven gewend zijn? Met de opkomst en ondergang van de criminele website Dark Market als rode draad ontwart Misha Glenny de ingewikkelde knoop van de internationale cybercrimenetwerken.

Misha Glenny Dark Market, Cybercriminelen, cyberpolitie en onze veiligheid in een digitale wereld, Uitgeverij Ambo, 2011, 22,50 euro. Mail naar boek@karaat.be als u één van de twee exemplaren wilt winnen.

WIM BALLIEU IS NIEUWE TV-KOK Er is alweer een nieuwe tv-kok opgestaan. De negenentwintigjarige Gentenaar Wim Ballieu vervangt sinds eind maart Sofie Dumont in het populaire bakprogramma ‘Goe Gebakken’ op VT4. Hij is nog maar pas op het scherm, maar nu al wordt Wim her en der de ‘Jeroen Meus van VT4’ genoemd.

THE HUNGER GAMES Sedert eind maart is de avonturenfilm The Hunger Games in België te bekijken. Een schitterende film die het verhaal vertelt van Noord-Amerika dat nu het land Panem is. Het regerende Capitol van haar twaalf districten eist dat zij jaarlijks één jongen en één meisje leveren voor The Hunger Games. De 24 door loting geselecteerde jongeren worden in een gigantische arena gezet, waar er slechts één levend uit kan komen. De rest van Panem wordt gedwongen het mediaspektakel live op televisie te volgen. De

www.

HUNKEREN NAAR RUST In veel kloosters is de Regel van Benedictus nog altijd dagelijkse kost. Niet voor niets. Duizenden monniken en nonnen ervaren steeds weer hoe wijs deze regel is. Bij journalist Rick Timmermans ging een bel rinkelen: zou Benedictus ook een boodschap hebben voor mensen buiten het klooster, in deze tijd?

Rick Timmermans, Hunkeren naar rust, Pelgrimeren door de regel van Benedictus Uitgeverij Ten Have, 2011, 14,95 euro.

zestienjarige Katniss Everdeen komt uit district 12, een van de armste districten. Ze weet zichzelf, haar moeder en zusje Prim in leven te houden door illegaal in de bossen te jagen met haar beste vriend Gale. Maar dan wordt Prim geselecteerd voor The Hunger Games. Katniss twijfelt geen moment en neemt de plaats van haar zusje in. Vanaf dat moment heeft ze nog maar één doel: overleven tegen elke prijs. Eenmaal in de arena wordt ze geconfronteerd met de moeilijke keuzes die ze daarvoor moet maken. Afwegingen tussen de dood en mededogen, maar ook tussen liefde en leven.

Feestende Oma’s Wie dacht alles al gezien te hebben op het Eurovisiesongfestival, denkt beter nog een keer na. Rusland stuurt dit jaar immers de ‘Buranovskiye Babushki’ (wat zoveel betekent als ‘de oma’s uit Buranovo’) naar Baku om de nationale eer te verdedigen. U leest het goed, zes kranige dametjes in traditionele kledij die zich kostelijk amuseren met het nummer “Party for Everybody” (vergeet de zware Russische tongval niet). De dames zingen het lied niet in het Russisch, maar wel in het Engels en het Oedmoerts, een niet-slavische taal die na het Russisch officieel aanvaard is als tweede taal in hun geboortestreek. Oordeelt u alvast zelf, wij twijfelen nog tussen wenen of lachen.

78 | K A R A AT - A P R I L 2 012

W W W.YOUTUBE.COM / WATCH?V = H0VQ9_BHU1M

GR TE LENTE OPRUIMING! schitterende kortingen op toonzaalmodellen en einde reeksen Mis deze aktie niet!

-15%

-30%

-40%

De lente is in het land ... Dat is voor ons hét moment om in onze winkels en magazijnen grote schoonmaak te houden. Toonzaalmodellen en einde reeks toestellen kunnen de deur uit aan zeer interessante condities. Kom gauw langs en proﬁteer als vroege lentevogel van enkele mooie buitenkansjes. De aktie loopt in onze 3 winkels.

ARNOUT | 056 71 96 52

ARNOUT DEERLIJK Beverenstraat 23 • 056 71 96 52

ARNOUT KORTRIJK Veemarkt 43 • 056 21 17 89

ARNOUT BANG & OLUFSEN Veemarkt 12, Kortrijk • 056 20 39 31

info@arnout.be • www.arnout.be

time/out VINGERVLUG SKATEPLEZIER Vingerboarden, ook wel vingerskaten of fingerskate genoemd, is een miniatuurversie van het skateboarden. Het wordt met de vingers bestuurd, in plaats van met de benen zoals bij het skateboarden. Een verse lading 96 mm boards van Tech Deck geeft fingerskaters de kans om thuis supervette tricks uit te halen. Ook verzamelaars zijn gek op deze real-life replica’s omwille van de originele graphics en coole details. Met een nagelnieuwe en 50% grotere ramp brengt speelgoedspecialist Spin Master ode aan de Amerikaanse skatelegende, Tony Hawk. Voor meer informatie kan je terecht op: www.spinmaster.com.

Karaat.be GEEFT 3 TECH DECK COMBO’S VAN SPIN MASTER.

Benefiet

MM’S ANGELS FLY

De vzw MM’s Angels organiseert op vrijdag 13 en zondag 15 april een benefiet t.v.v. de patiënten met het PraderWilli Syndroom (PWS). Het syndroom is het gevolg van een genetische afwijking en vertaalt zich onder meer in ernstige spierslapte bij kinderen, spraakproblemen, een vertraagde ontwikkeling,… Op vrijdag is er om 20u30 een concert met Geike Arnaert & Band, op zondag vanaf 12u een familiedag in aanwezigheid van Geike en met optredens van muzikale talenten.

Locatie: Cultuurkapel De Schaduw, Wezestraat 32, Ardooie. Alle info: geike4mmsangels.blogspot.com

HANDS-ON: NOKIA LUMIA 800 De Lumia 800 is het eerste resultaat van een recente samenwerking tussen Microsoft en Nokia. Het toestel draait op het Windows Phone OS, en heeft qua design wat weg van de Nokia N9. Het uiterlijk is al één van de sterkste punten van dit toestel, maar ook het Windows Phone 7.5 besturingssysteem is een pluspunt van de Lumia 800. Voor wie Android of iOS gebruikt zal het wat wennen zijn, maar het toestel is wel degelijk erg leuk in gebruik. Verder beschikt de Nokia Lumia 800 over alle features die je van een degelijke smartphone mag verwachten; een mooi AMOLED touch-screen, 16 GB intern flashgeheugen en een 8 megapixel dual-LED flash camera. Meer info: http://www.nokia.be

OLYMPUS E-M5

ONTDEK DE KUST MET EEN BELGIAN COAST GREETER Wil je je favoriete kustgemeeente beter leren kennen? Reserveer dan een ‘Greeter’. Dat zijn lokale vrijwilligers die hun passie voor hun kustgemeente graag delen met de bezoekers. Greeters nemen de gasten mee buiten de platgetreden paden en tonen verborgen parels. Een afspraak maken met een Greeter is eenvoudig. Een viertalige website www.belgiancoastgreeters.com bezorgt de bezoeker alle info over het project. 8 0 | K A R A AT - A P R I L 2 012

Deze Olympus E-M5 is een opvolger van de legendarische OM-camera van veertig jaar geleden. Het toestel heeft de bekende Olympuslook en een heleboel hoogstaande snufjes meegekregen, waaronder een Live MOS-sensor met een puike 16,1 megapixel resolutie. Het FAST autofocussysteem en het eenvoudig kunnen veranderen van de verwisselbare objectieven maken van deze PEN E-M5 camera een toestel waarmee je razendsnel perfecte kiekjes kan maken. De Olympus SuperSonic Wave Filter-technologie zorgt er met ultrasone trillingen bovendien voor dat stofdeeltjes zich niet kunnen vasthechten aan de beeldsensor. Meer info: http://www.olympus.be

Wielsbeke Rijksweg 276 Waregem Oostrozebeke

I MMEX

✆ 056 666 146 • info@immex.be • www.immex.be

Oostrozebeke In het volle centrum en dus uiterst goed/commercieel gelegen eigendom op 772 m2 en bestaande uit een volledig ingerichte handelsgelijkvloers van ruim 350 m2, een via een aparte toegang nog deels in te richten duplex appartement op ‘t eerste verdiep groot terras , in ruwbouwtoestand nog 2 appartementen op 1e) ‘t eerste verdiep en 2e) het dakverdiep met een gezamenlijke inkomhall. Extra bouwmogelijkheden op ‘t grondstuk mogelijk. 8 autostaanplaatsen aanwezig. Mogelijkheid tot verdere splitsing van het handelsgelijkvloers worden onderzocht. EPC 20100528-000054682600000003-2 met kengetal 223.

Oostrozebeke Uiterst goed/commercieel gelegen halfopen woonhuis met oprit (slagboom) naar hoog magazijn van 16 x 16 m (waarvan 100 m2 overzolderd, vrije hoogte 4.8 m, poort 4 m hoog, nieuw dak met lichtkoepels, drijfkracht , gebetonneerd...). De goed geïsoleerde woning heeft bijna 200 m2 bewoonbare oppervlakte met alle comfort. Mooie privé tuin met gemetste barbecue achter het magazijn een grotere groene tuin op een totaal oppervlakte van 930 m2. EPC 355 (201106070000853607-00000013-5)

Oostrozebeke Centraal en commercieel goed gelegen eigendom met grote winkelruimte (ook leefruimte, keuken en wc) en aanpalend magazijn garage uitgevend op uitweg achteraan. Boven zijn de leefruimtes bestaande uit 5 kamers en een badkamer. Een vaste trap naar de zolder biedt mogelijkheid tot woonuitbreiding. Cv op gas, ruime en droge kelder. Het gelijkvloers en de (woon)verdieping zijn perfect splitsbaar mét aparte inkom. Totale oppervlakte 446 m2. EPC 551 (20120302-000105590600000001-7).

Bavikhove Laatste nieuwbouw woning aan scherpe prijs en dit op een zeer goede ligging (zuidgerichte tuin). De woning heeft een inkomhall, gastentoilet, wasplaats, zeer mooie leefruimte, aparte en volledig ingerichte keuken. Op de 1e verdieping zijn 2 grote en 1 kleine (slaap)kamer en een badkamer. Op het 2de verdiep bevindt zich de 4de (slaap)kamer en het zoldergedeelte. Mooi en zonnig tuingedeelte van 314 m2 met achteraan garage en tuinberging bereikbaar via gemeenschappelijke weg. Private parking voor de deur. Slechts 185940 € exclusief kosten.

Hulste Uiterst centraal en zonnig gelegen perceel voor projectgrond/ meergezinswoning(en) met 35 meter overbouwbare straatfaçade (2 bouwlagen én aparte (duplex)bewoning in het dak) een 2de gebouw midden op ‘t perceel zelf van 20 x 13 m dat ook 3 apart bewoonbare bouwlagen telt !! Op ‘t grondstuk van 1989 m2 is voldoende ruimte voor de wettelijk nodige bovengrondse garages/autostaanplaatsen.

Oostrozebeke REEDS 9 VAN DE 14 VERKOCHT !! Nieuw te bouwen Residentie ‘Excelsus’ op prachtlocatie (zuidgericht op parkgebied De Visscherie) met 3 commerciele handelsruimten van 213 tot 270 m2 (met private autostaanplaatsen en eigen groenzone) en 14 luxe-appartementen met mooie zuidgerichte terrassen naar ‘t parkgebied toe. Bewoonbare oppervlaktes van 86 tot 192 m2 terrassen van 10 tot 38 m2. Elk appartement heeft een ruime kelderberging. Bovengrondse garage(s) kunnen bijgekocht worden. Start der werken junil 2012.

Oostrozebeke Perfect onderhouden en volledig instapklare halfopen woning, afgewerkt met zéér kwalitatieve materialen. Met inkomhall, gastentoilet, mooie, zonnige leefruimte met haardelement , prachtige , hyper geïnstalleerde keuken met eethoek , grote was - en bergruimte, keldertje. Boven zijn 3 slaapkamers en badkamer. Overal cv en dubbele beglazing/aluminium. Zolder. Mooie oprit met poort naar aangelegd tuingedeelte met diepe garage en tuinhuis op totaal 366 m2. Laag KI. EPC 465 (20110829-0000907399-00000001-3)

Oostrozebeke Zeer centraal gelegen 3 slaapkamer appartement van 126 m2 op de tweede verdieping met prachtige zuid orientatie. Mooie leefruimte, aparte keuken, 2 bergingen, apart toilet, badkamer. Terras zowel vooraan als achteraan aan de slaapkamers. 185000 € EPC 158 (201201130001010870-00000007-3).

Oostrozebeke (Goed/rustig gelegen alleenstaande woning (170 m2 bewoonbare oppervlakte) op 944 m2 grond. Met ruime inkom, klare living, aparte en volledig ingerichte keuken, gastentoilet, 4 slaapkamers en badkamer. Volledig onder(kruip)kelderd met 80 m2 nuttige oppervlakte (garage, provisiekamers, bijkeuken....). Veranda achteraan de woning en tuin palend aan weidegebied. Toch op amper 500 m van Expressweg gelegen. EPC 794 (20120227-0001051454-00000004-3).

Oostrozebeke Perefct gerenoveerde en ruim ingedeelde gelijkvloerse alleenstaande woning op rustig eligging met 150 m2 bewoonbare oppervlakte en mogelijheid tot extra 75 m2 op de verdieping. Met vernieuwde inkomhall en L-vormige living met gashaard, grote, niuewe en volledig ingerichte keuken berging, nachtgedeelte met hall, apart toilet, badkamer (bad en douche) en 3 zéér ruime slaapkamers. Grote garage. Nieuw schrijnwerk (pvc), nieuwe electriciteit (ook boven ifv extra inrichting) en cv op gas (HRtop ketel). Dit alles op een rustig gelegen grondstuk van 569 m2 met aangelegde tuin en terrassen , palend aan landelijke zichten. EPC 386 (20120131-0000083963-00000005-3).

Ooigem Perfect instapklare en ruime halfopen woning met inkomhall, gastentoilet, zonnige living, aparte en volledig ingerichte keuken, bijkeuken, garage. Boven zijn 3 ruime slaapkamers en een nette badkamer. Overal cv op gas, dubbele beglazing, nieuwe electriciteit, alarminstallatie, nieuw dak geïsoleerde zolder. Tuin op 252 m2 mét hoekligging. KI 453. EPC in opmaak. Vrij juni 2013. EPC 345 (20120208-0001032881400000012-2).

time/out

Theater // 21 april // Pascale Platel In ‘Les Demoiselles de Rêve et leur soutien’ onthult Pascale wie en wat haar inspiratie inblaast en wat ze ermee doet. Volgens Platel past het stuk op dit moment goed in haar leven. Pascale Platel: “Het klopt gewoon, het gaat over muzes en sterke vrouwen. Sommige vrouwen zijn zelfs echte diva’s, nu bestaan die niet meer. Vandaag zijn het sterren, zoals Madonna, alle mysterie is verdwenen. Precies dat maakte die vrouwen toen tot diva’s. Zelf ben ik allesbehalve een diva, in België zou dat gewoon te onnozel zijn.”

Locatie: OC De Stekke, Sint-Maartensplein 12, Moorsele. Aanvang om 20u15. Kaarten kosten 12 euro. Meer info: www.ccwevelgem.be . Karaat.be SCHENKT 5 DUOTICKETS WEG.

feest // 8 april // paasbal waregem ‘12 Ook op zoek naar het perfecte excuus om op Paasmaandag uit te slapen? Zoek dan niet langer! Trek op zondagavond 8 april met zijn allen richting Waregem en gooi er de benen los op de eerste editie van het Paasbal Waregem. Wat kan je verwachten? Een indrukwekkende zaal met verbazende specials, democratische prijzen, en veel ambiance met bekenden uit omstreken. Paaszondag, wees op je paasbest! Dit jaarlijkse project wordt georganiseerd door vzw Elegido, ten voordele van Akabe Funk, een vereniging die zich inzet voor kinderen en jongeren met een beperking.

Locatie: Jeugdcentrum, Zuiderlaan 46, Waregem. Aanvang om 22u. Kaarten kosten 12 euro in voorverkoop en 15 euro aan de kassa. VIP: 65 euro. Karaat.be GEEFT 4 VRIJKAARTEN WEG.

Varia // 26 april // Sonja Kimpen bruist Sonja Kimpen – Vlaanderens bekendste pleiter voor een gezonde levensstijl – gaf de voorbije jaren heel wat succesvolle presentaties en was als gezondheidscoach een veelgevraagde gaste op seminaries. Al deze ervaring die Sonja de laatste 30 jaar heeft opgebouwd, zal ze – voor het eerst live – delen met het grote publiek tijdens de Sonja Kimpen Bruist! theatertour. Gezond en energiek in 3 uur, dat is wat Sonja Kimpen te bieden heeft. Het wordt een unieke beleving, gebracht op visueel sterke wijze, grensverleggend en soms ook confronterend.

Locatie: Schouwburg Kortrijk. Schouwburgplein 4. Aanvang om 20u. Tickets kosten 25 euro. Meer info: www.sherpa.be of tel. 070-25 20 20. Karaat.be SCHENKT 3 DUOKAARTEN WEG.

Muziek // 27 april // Olla Vogala Na een pauze van een klein jaar neemt Olla Vogala de draad terug op en fladdert als vanouds als een witte raaf tussen wereldmuziek, jazz, folk, klassiek en chanson. Het nieuwe repertoire is geïnspireerd op thuishaven Gent, de smeltkroes van nieuw en oud, allochtoon en autochtoon, volks en werelds, … Een absolute aanrader voor wie hen nog nooit aan het werk zag!

Locatie: De Stringe, Ommersheimplein 4, Vichte. Aanvang om 20u. Tickets kosten 15 euro. Meer info en organisatie: GC Anzegem, tel. 056-68 82 50 of cultuur@anzegem.be Karaat.be GEEFT 3 DUOKAARTEN WEG.

SPEKSTEENKACHELS - INBOUWHAARDEN - PELLETKACHELS - FORNUIZEN - BARBECUES - GAS- EN HOUTKACHELS - ook occasies..

Jagershoek 10 - 8570 Vichte - Tel : 056 77 60 90 - www.dutry.com

8 2 | K A R A AT - m aart 2 012

L PRI L 13 A 5 APRI 1 . M T.E. EUR

ERI T X E 2 201 em eg war

NIEUW

UMBRIS LAMELLENDAK

ZONNESCHERMEN // SCREENS r VERANDAZONWERING VERLICHTING & VERWARMING r TUIN- EN WINDSCHERMEN r PATIOSYSTEMEN r LAMELLENDAK UMBRIS POORTEN - HEKKEN + AUTOMATISATIE

EIKENLAAN 122 t 8790 WAREGEM t T 056 61 35 65 t INFO@ALUMAT.BE t WWW.ALUMAT.BE

NIEUW

U KUNT HALF UW PERKPLANTEN RECHTSTREEKS UIT DE VOLLEDIG KWEKERIJ KOPEN VANAF APRIL STAAN DE KWEEKSERRES OPEN U KUNT HALF UW PERKPLANTEN RECHTSTREEKS UIT DE VOLLEDIG KWEKERIJ KOPEN VANAF APRIL STAAN DE KWEEKSERRES OPEN U KUNT UW PERKPLANTEN RECHTSTREEKS UIT DE KWEKERIJ KOPEN

ZONDAG 29 APRIL EN ZONDAG 6 MEI OPEN TOT 18.30 UUR ZONDAG 29 APRIL EN ZONDAG 6 MEI OPEN TOT 18.30 UUR ZONDAG 29 APRIL EN ZONDAG 6 MEI OPEN TOT 18.30 UUR

Otegemstraat 319 • Zwevegem • Tel. 056 75 55 25 • bloemenparadijs@skynet.be • www.bloemenparadijs.be OPENINGSUREN : ma : 13.00 - 18.30 • di - vr : 8.00 - 12.00 en 13.00 - 18.30 • za: 8.00 - 18.30 uur doorlopend open • zo : 8.00 - 12.00 uur

Otegemstraat 319 • Zwevegem • Tel. 056 75 55 25 • bloemenparadijs@skynet.be • www.bloemenparadijs.be