W
SUSHI KAREN FERREIRA
SUSHI Easy recipes TO MAKE GREAT SUSHI AT HOME
Tuttle Publishing Japan 2014
TABLE OF CONTENTS Sashimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NigiRi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Makizushi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Uramaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 FUTO MAKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 HOSO MAKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 TEMAKI . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Side Dishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Drinks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
SALMON NIgiri INGRIDIENTS Creates 6 pieces 3 1/3 cup short- grained sushi rice, rinsed 4 cups water 5 1/3 tablespoons sushi vinegar, or 5 tablespoons sugar and 3 tablespoons salt 1 (4-6 ounce) piece sushi grade salmon If desired, side dishes such as soy sauce, ginger or wasabi.
DIRECTIONS Wash the rice until the water rinses clear. Drain the rice in a colander and let it stand for 30 minutes. Place the rice in a pot or rice cooker, and add 4 cups of water or follow the instructions on a rice cooker. Bring the water to a boil. Reduce the heat to a simmer and cover the pot. Cook for 15 minutes. Remove the cover, place a damp towel over the rice, and let cool for 10 minutes. You can find sushi vinegar prepared at a grocery story or you can easily make it by pouring the vinegar, sugar and salt into a pan under low heat until the sugar and salt are dissolved. If you like sweeter vinegar, add more sugar. Pour sushi vinegar over cooked rice and mix it gently. You can do this in a wooden bowl for making sushi rice or in your rice cooker by turning off the cooker and pouring the vinegar and mixing gently and evenly and leaving it until it cools down to room temperature. The lid should remain open. Buy fresh fish at a fish market or a Japanese grocery store, make sure to ask the clerk if the fish is good for eating raw. Only purchase sushi-grade fish. With salmon, be sure to cover fish with salt and leave for 1 hour. Then, rinse off salt and put it into the freezer. Once frozen, defrost and use for sushi. Slice the fish very thinly into bite-sized pieces. Hand-mold fingers of rice and place a thin slices of fish on the top. 1
CRAB MAKIZUSHI INGRIDIENTS Creates 24 to 30 pieces 1 cup white short-grain rice 2 tablespoons rice vinegar 1 teaspoon sugar 1 teaspoon dry Sherry 1/2 teaspoon salt 1/2 avocado fresh lemon juice for rubbing the avocado three 8- by 7-inch pieces of toasted nori (dried laver)* 1/2 cucumber, peeled and cut lengthwise into 8- by 1/4-inch strips, discarding the seeds 1/4 pound fresh King crab meat, thawed if frozen, picked over, and drained
DIRECTIONS In a large fine sieve rinse the rice under running cold water until the water runs clear with no milky residue and drain it well. In a large heavy saucepan combine the rice with 1 1/4 cups water, bring the water to a boil, and simmer the rice, covered tightly, for 15 minutes, or until the water is absorbed and the rice is tender. Remove the pan from the heat, let the rice stand, covered tightly, for 10 minutes, and transfer it to a jelly-roll pan, spreading it in an even layer. Keep the rice warm, covered. In a saucepan whisk together the vinegar, the sugar, the Sherry, and the salt, simmer the mixture until the sugar is dissolved, and let it cool. Sprinkle the rice with as much of the vinegar mixture as necessary to moisten it lightly, tossing it carefully, and cover it with a dampened cloth. (Do not chill the rice.) The rice may be made 3 hours in advance and kept, covered with the dampened cloth, at room temperature. Peel and pit the avocado, rubbing it with the lemon juice, and cut it into 1/4-inch-thick strips. Heat the nori in a preheated 350째F. oven for 10 minutes, or until it is softened slightly, and keep it warm. Working with one sheet of nori at a time and with a long side facing you, spread about 3/4 cup of the rice in an even layer on each sheet, leaving a 1/2-inch border on the long sides. Arrange some of the avocado strips horizontally across the middle of the rice and arrange some of the cucumber strips and the crab meat on top of the avocado. Dab the crab meat with the wasabi and beginning with a long side roll up the nori tightly jelly-roll fashion. Cut each roll with a sharp knife into 3/4-inch-thick slices and serve the rolls with the soy sauce, the additional wasabi, and the ginger.
2