2017 V.1.0 Food Service Equipment

Page 1

ÿ

0123ÿ56761


@ABÿDAEÿFAGGHI

01234 536789 91 ÿ !ÿ" ##$% ÿ !ÿ" ##$% 14 6

ÿ !ÿ" ##$% ÿ !ÿ" ##$%

&&'(&)'*+,' - &&'(&)'*+,' - &&'(&)'*+,' - &&'(&)'*+,' -

1 38 )'' 59 3 691 6 ,0'1&&,1&&, ÿÿÿÿÿÿ 3' 38 9 97 3

4504ÿ 67846ÿ695

,.'

/&'

00'

,0'12',1&&,

,0'120,1&&,

,0'1).,1&&,

3&

3,

3/

: ; 9 1<= 8 >41? 4 71

= 8 >41? 4 71


<=>ÿ@=AÿBCDEFGH 9:

;9 01234

;; ÿ;ÿ9

ÿ9: ÿ

ÿ;ÿ;

536789 91 ÿ !ÿ"#$%&'( ÿ !ÿ"#$%&'( ÿ !ÿ"#$%&'( ÿ !ÿ"#$%&'( 14 6

))*+),*-./* 0 ))*+),*-./* 0 ))*+),*-./* 0 ))*+),*-./* 0

1 38 1*** 59 3 691 6 )2*3)2*34/* ÿÿÿÿÿÿ 56/ 38 9 97 3

IJ0Iÿ KLMIKÿKN5

1**

11** /**3)2*34/*

11**

)2*3)2*34/*ÿÿÿÿÿÿÿ /**3)2*34/*

1*

; 9 9 1OP 8 Q41R 4 71

/

768

P 8 Q41R 4 71


;<=>?@>ÿBCDEE

9 9ÿ69T3

9 9ÿ69T3

01234 536789 91

14 6

! ÿ#$%&&

! ÿ#$%&&

! ÿ#$%&&

! ÿ#$%&&

''()'*(+,-(./ ''()'*(+,-(./ ''()'*(+,-(./ ''()'*(+,-(./

1 38 01(( 59 3 691 6 '5(R25-R'0( ÿÿÿÿÿÿ 03 38 9 97 3 7 8

''((

23((

''((4'

*0(R25-R'0(

-S(R25-R'0(

1*(425-4'0(

'(

'5

256*

7 8

7 9

FG0Fÿ HIJFHÿHK5

L M 9 1NO 8 P41Q 4 71

7

9

:

O 8 P41Q 4 71


FGHIJKIÿMNOPPQN

01234 -./-/0-1232 -./-/0-1432 ./-/0 89:;ÿ?;@>A7Bÿ 6789:;ÿ?;@>A7Bÿ 89:;ÿ=>8787ÿ?;@>A7Bÿ 536789 91 67 ?C8D>BDÿE@7::;@ ?C8D>BDÿE@7::;@ ÿ67 ÿÿÿÿÿ?C8D>BDÿE@7::;@ 14 6 !" #$ !" #$ !" #$ 1 38 %& 59 3 691 6 ( ) * )%+ ÿÿÿÿÿÿ % 38 9 97 3

R40Rÿ ST3RSÿS15

%&

'

( ) * )%+

"' )"" )%+

% ,"

%%

UVWVX 9 1YZ 8 [41\ 4 71

5

Z 8 [41\ 4 71


56789:;

<=>? 01234 536789 91

14 6

<=>? !"

!"

!"

!"

##$%#&$'()$*+ ##$%#&$'()$*+ ##$%#&$'()$*+ ##$%#&$'()$*+

1 38 ,$$$ 59 3 691 6 &&$/,$$/&$$ ÿÿÿÿÿÿ 340 38 9 97 3

=@0=ÿ ABC=AÿA>5

-.$$

##&$

,#&$

&&$/,$$/#0)ÿ

,.$/#-$/##)

&2$/#-$/##)

04#

)

2

D E 9 1FG 8 H41I 4 71

G 8 H41I 4 71


0123456

$% %&" '(

(% (& ) #% *+, % & &* , - + *7 , .% ( " (%

789 8ÿ 8 ÿ

/.0)

/.0)* 0, 123456ÿ8529:ÿ8;<=>?@AÿB2;:96C 8D8ÿEFG HHFIHGFJDKFLM NGFFO

8D8ÿGEF HHFIHGFJDKFLM NGFFO

ENPQKRHFFRHSP KQE

ENPQKRHFFRHSP KQE

! "

### ! "


12345627ÿ92:;<57

-.=00 01234

-./00

-.=00

-.>00

536789 91 1 ?3@18ÿ-1 6 38 1 ?3@18ÿ-1 6 38 1 ?3@18ÿ-1 6 38 14 6

!" #$ !" #$ !" #$

1 38 %& 59 3 691 6 ))* %)*&)+ ÿÿÿÿÿÿ %

%'

(

&()* %)*&)+

()* %)*&)+

(&

,"

38 9 97 3

AB0Aÿ CDEACÿC-5

FGHGI 9 1JK 8 L41M 4 71

K 8 L41M 4 71


BCDCECFGHI

TMUVPP 01234 536789 91

14 6 1 38

ÿÿÿÿ !"#ÿ ÿÿÿÿ !"#ÿ ÿÿÿÿ !"#ÿ ÿÿÿÿ !"#ÿ $% %&%'( " $% %&%'( " $% %&%'( " $% %&%'( " ))*+),*-./*01 ))*+),*-./*01 ))*+),*-./*01 ))*+),*-./*01 )2**

<=>?==@ ÿÿÿÿÿ: ;3 59 3 691 6 ,/*4,/*4/** ÿÿÿÿÿÿ 627/

,***

/3**

<=>?==@

<=>?==@

3**4,/*4/**

2**4,/*4/**

/5*46,*4)3*

,8

36

95

)***

A

38 9 97 3

J:0Jÿ KLMJKÿKN5

O P 9 1QR 8 ;41S 4 71

R 8 ;41S 4 71


3456478ÿ:;6<=8>

+ ,-..+/ 01234

+ ,-..0 + ,-..+/

+ ,-..0

536789 91

14 6

!" #$ !" #$

1 38 %" 59 3 691 6 " & &'( ÿÿÿÿÿÿ %(*

%"

1

2 2

" & &)

" &( &(

38 9 97 3

?00?ÿ @AB?@ÿ@15

1

, . 9 1CD 8 E41F 4 71

2

D 8 E41F 4 71


1234256ÿ894:;6<

01234 536789 91 ÿ ÿ ÿ ! " ÿ ÿ ÿ ! " ÿ ÿ ÿ ! " ÿ ÿ ÿ ! " 14 6 ##$%#&$'()$* ##$%#&$'()$* ##$%#&$'()$* ##$%#&$'()$* 1 38 +,$$ +,$$ +,$$ +,$$ 59 3 691 6 )$$-,.$-, $ )$$-,.$-, $ ).$-&#$-/&$ ).$-&#$-/&$

01234 536789 91 ÿ ÿ ÿ ! " ÿ ÿ ÿ ! " ÿ ÿ ÿ ! " ÿ ÿ ÿ ! " 14 6 ##$%#&$'()$* ##$%#&$'()$* ##$%#&$'()$* ##$%#&$'()$* 1 38 +,$$ +,$$ +,$$ +,$$ 59 3 691 6 ).$-&#$-/)$ )0$-&)$-/ $ )$$-,.$-.+$ ).$-&#$-. $

=>?0>ÿABCD>BÿBE5F

FGFH 9 I1JKL8 LM41NL4F71

FKL8 LM41NL4F71


0123145ÿ7839 5

!"#$%

!"#&%

!"#$% !"#&% ,ÿ./ÿ0123145ÿ673895: ,ÿ./ÿ0123145ÿ673895: ;;<=;><?@A<B/ ;;<=;><?@A<B/ CD<< CD<< AE<FDE<FEC< AE<F>;<FE,<

!"!K&L

!"!K'*

' ( )" *+# ' ( )" *+# 0123145ÿG81H37I: ;;<=;><?@A<B/ J,< A,<F>;<FJ><

!"!K L

!"!K&L !"!K'* !"!K L CEÿ./ÿ0123145ÿ673895:CEÿ./ÿ0123145ÿ673895:CEÿ./ÿ0123145ÿ673895: ;;<=;><?@A<B/ ;;<=;><?@A<B/ ;;<=;><?@A<B/ ;D<< ;D<< ;D<< ,<<FE<<FCC<< ,<<FE<<FCC<< ,<<FE<<FCC<<

MNO Nÿ$&QLN&ÿ&R S

TUVUW X YZ[ [\ ][ S

SZ[ [\ ][ S


)*+,+ÿ./0123+

01234 536789 91

14 6

!" #$

!" #$

1 38

%

&

59 3 691 6ÿ

" ' ("'

(& ' ("'

%

38 9 97 3

4504ÿ 67846ÿ695

: ; 9 1<= 8 >41? 4 71

= 8 >41? 4 71


;<=>>?@

M NOHH 01234 536789 91 ÿÿÿÿ !"#ÿ$"#%% ÿÿÿÿ !"#ÿ$"#%% ÿÿÿÿ !"#ÿ$"#%% ÿÿÿÿ !"#ÿ$"#%% 14 6 1 38

&&'(&)'*+,'-. &&'(&)'*+,'-. &&'(&)'*+,'-. &&'(&)'*+,'-. /,''

/,''

0'''

0'''

/4& 5

/4& 5

/4& 5

/4& 5

ÿ6 7!8$"99: %

6 7!

ÿ6 7!8$"99: %

&,'1)&'1&2'

)''1,''1&2'

)''1,''1&2'

/34,

&34,

&34,

4 3 6 7! 59 3 691 6 &,'1)&'1&2' ÿÿÿÿÿÿ /34, 38 9 97 3

AB0Aÿ CDEACÿCF5

G H 9 1IJ 8 K41L 4 71

J 8 K41L 4 71


<=>??@A

_`abcdeaf 01234

NOPQRSTPU

536789 91 ÿÿÿÿ !"#ÿ$"#%% ÿÿÿÿ !"#ÿ$"#%% ÿÿÿÿ !"#ÿ$"#%% ÿÿÿÿ !"#ÿ$"#%% ÿ 14 6 1 38

&&'(&)'*+,'-. &&'(&)'*+,'-. &&'(&)'*+,'-. VVWXVYWZ[\W]^ 0'''

0'''

0'''

))''

45& 6

45& 6

45& 6

45& 6

ÿ7 8!9$"::; %

7 8!

ÿ7 8!

,''1),'1&2'

,,'1),'1&0'

20'1,''1&0'

0&

&0

03

4 3 7 8! 59 3 691 6 ,,'1),'1&2' ÿÿÿÿÿÿ 0& 38 9 97 3

BC0Bÿ DEFBDÿDG5

H I 9 1JK 8 L41M 4 71

K 8 L41M 4 71


0123345

MNOPQRSSP 6789

MNOPQRSSP

9 7 ÿÿÿÿ#$%&'()&ÿ*()++$% 7

,,-.,/-012-34

7 9

//-89,&;

! 9 ÿ<$='>*(??@%+ 9 7 56-72--7,6ÿÿÿÿÿÿ 689: 9 ! 9

AB6Aÿ CDEACÿCF

G H 7IJ! !K 7L! 7

J! !K 7L! 7


;<=<ÿ?@ABCÿDE=FC STUNVMWX

STUNVMWY

STUNVMWW

STUNVMWU

01234

STUNVMWX

STUNVMWY

536789 91

1 38

ÿ!"#! $$%&$'%( ÿ)%&*%+, $%%%

ÿZ! [[\# $$%&$'%( ÿ)%&*%+, -)%%

0 389 4

^_^ÿ

^_^

^_^

^_^

$*%./*%.$*%

$*%./*%.$*%

$*%./*%.$*%

102

)

'03

14 6

59 3 691 6 $*%./*%.$*% ÿÿÿÿÿÿ )0/

STUNVMWW

STUNVMWU

ÿ45675ÿ899:#! ÿ]5 ÿ 5! # $$%&$'%( $$%&$'%( ÿ)%&*%+, ÿ)%&*%+, -)%% -)%%

38 9 97 3

GH0Gÿ IJKGIÿIL5

M N 9 1OP 8 Q41R 4 71

P 8 Q41R 4 71


:;<=>>?@=?>

01234 536789 91

"#$%&'(%ÿ*+,-,'.,ÿ/,%+(0$

14 6

1 2 ! 34 56

1 38 79 8

77

9

59 3 691 6

! !

38 9 97 3

AB0Aÿ DEFADÿDG5

H I 9 1JK 8 L41M 4 71

K 8 L41M 4 71


QRSÿUVWXVYZ[\YVÿ]^V_

`abbZÿ]^V_

cdefghidjk cdefghidjk

01234

1230- ÿ78 1ÿ45-6 536789 91 ()*ÿ,-./-0 45-6 14 6 1 38 $% %79 & '

D

;=?@A=> ÿÿÿÿÿ9% :3 B9 38 59 3 691 6 !" ! ÿÿÿÿÿÿ

D

EF90FÿG'HIF'ÿ'B5J

D

;<=>

C86 !"# ! #

JKJL 9 M1NO%8 %:41P%4J71

JO%8 %:41P%4J71


FGHIG

01234

=>?@ =>A@ ÿ =>D@ ÿ =>EE@ ÿ !"#ÿ$#%& ÿ ÿÿÿÿ !"#ÿ$#%& ÿ ÿÿÿÿ !"#ÿ$#%& ÿ ÿÿÿÿ !"#ÿ$#%& ÿ 536789 91 ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿ'(%)ÿ*"+ " ÿÿÿÿÿÿÿ'(%)ÿ*"+ " ÿÿÿÿÿÿÿ'(%)ÿ*"+ " ÿÿÿÿÿÿÿ'(%)ÿ*"+ " 14 6 ,,-.,/-012-34 ,,-.,/-012-34 ,,-.,/-012-34 ,,-.,/-012-34 1 38

,---

79 B C / 59 3 691 6 ,6-758-759ÿÿÿÿÿÿ 2

,2--

5,2-

52--

2

8

99

59-:/9-:,82

59-:/9-:5/-

5,-://-:5/-

2;2

6

<

38 9 97 3

J3 8K $ ÿLÿ MNÿ'P "QRS!(! $OÿLÿOP#%(ÿ'P "QRS!(!

TJ0Tÿ CUVTCÿCW5

E X 9 1YK 8 Z41[ 4 71

K 8 Z41[ 4 71


IJKLJ

01234

>?@A >?BA ÿ >?EA ÿ >?FFA ÿ ÿÿÿ !"#ÿ$%&' ÿ ÿÿÿÿ !"#ÿ$%&' ÿÿÿÿÿ !"#ÿ$%&' ÿ ÿÿÿÿ !"#ÿ$%&' ÿ 536789 91 ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ()*+ÿ,"- " ÿÿÿÿÿÿÿÿ()*+ÿ,"- " ÿÿÿÿÿÿÿÿ()*+ÿ,"- " ÿÿÿÿÿÿÿÿ()*+ÿ,"- " 14 6 ../0.1/234/56 ../0.1/234/56 ../0.1/234/56 ../0.1/234/56 1 38

.///7.

79 C D 17. 59 3 691 6 19/:89/:8;/ ÿÿÿÿÿÿ GH4

.4//7.

8.4/7.

84//7.

<7.

97.

;;7.

44/:1;/:.94

44/:1;/:81/

<=/:11/:81/

;.

;1

;4

38 9 97 3

M3 8N O ÿPÿ QRÿ(T "U%V!)! OSÿPÿST#*)ÿ(T "U%V!)!

WM0Wÿ DXYWDÿDA5

F Z 9 1[N 8 \41] 4 71

N 8 \41] 4 71


KLMNL

>?@> AB >?@> 01234

>?@>CAB >?@>C

14 6

>?@> AB >?@> ÿ !"#ÿ%#&' ÿ()&*ÿ ÿÿ+", "ÿ-#!.ÿ+)/ ! 0012031456178

>?@>CAB >?@>C ÿÿÿÿ !"#ÿFG/H ÿ()&*ÿ ÿÿÿÿÿÿ+", "ÿ-#!.ÿ+)/ ! 0012031456178

1 38

9061

9061:0

79 D E

=

=:0

59 3 691

0;1:661:3<1

6=1:661:3<1

<1

<IJ6

536789 91

38 9 97 3

O3 8P QRÿSÿRTUÿ[W\]^_`aZa QVÿSÿVWXYZÿ[W\]^_`aZa bO0bÿ EdebEÿEC5

fghgi 9 1jP 8 k41l 4 71

P 8 k41l 4 71



012345671ÿ9

!STUUVWUX

ÿ2 3 ÿ4 5 ÿIJKÿKLMNOPQ

4 # 3

0

!# # 5 Y ÿÿÿÿÿ6

R

%%)*%+),-()./

ZCDD

# #

9:;<=>?@@ÿ9:??>

6 # 3 ÿ7# 8

BCDEBFDG

$%&'(&%'()(

! " #

[\7 \ÿ]Y^_\YÿY6 `

abcbd " ef# #8 g# `

`f# #8 g# `


,-./-ÿ122345

01234 536789 91

ÿÿÿÿ ÿ

14 6

! "#$ %&

1 38

L $

'( (79 ) *

+ J =AÿKL ! J ÿKL ! $ 6 7 6

0( 389(4

59 3 691 6 !L [\ [!! 83 (89:7;<=> ÿ ?= >?ÿ@= > AA > ÿB C ÿ ;D? Aÿ E F A ÿG Hÿ= ÿ F I @

MN80NÿP*QRN*ÿ*S5T

TUTV 9 W1X9(8 (Y41Z(4T71

T9(8 (Y41Z(4T71


01231ÿ566789

)*+,,-.,.

)*+,,-.,2 )*+,,-.,.

)*+,,-.,2

)*+,,-.,2- )*+,,-.,.- )*+,,-.,2-

ÿ!"#!ÿ$%%&'( ÿ!"#!ÿ$%%&'( ÿ3ÿL!"&'#M<8NÿOP ÿ6ÿL!"&'#M<8NÿOP 1

33453647894:; 33453647894:; 33453647894:;33453647894:;

/ 0 6444J >444J N444J N444J B C D ÿÿ 94H5<44H 94H5<44H 94H5<44H 94H5<44H FC G 6<9=>44=3>9 9@4=9A4=3>9 6<9=>44=3>9 9@4=9A4=3>9 <6?9 <6?9 << << ) I C Kÿ/ DG

RF Rÿ STURSÿSB

Q

Q

VWXWY I Z[C CG \C

]

7

]

7

000 [C CG \C


122ÿ455678

01234

!9:;,<+:=

!9:;,<+:=9

!9:;,<+:>

!9:;,<+:>9

536789 91

?@@ÿBCCDEF

?@@ÿBCCDEF

?@@ÿBCCDEF

?@@ÿBCCDEF

G

G

V

V

)#.3 14 6

1 38

G H

G H

G H

G H

BJKLM ?NO BJKLM ÿ*I38 16 # 59 3 691 6 PG QRS Q T PG QRS Q T PG QRS Q T U U U !38 9"97# 3

$%0$ÿ '()$'ÿ'*5

+ , 9 "1-.#8 #/410#4 71

?NO PG QRS Q T U

.#8 #/410#4 71


0123ÿ5678ÿ911 6 ÿ 3 UZ [

UZ [ c

UZ [ UZ [ UZ [ c ÿÿÿFGHIÿ<JKLÿ ÿÿÿÿFGHIÿ<JKLÿ ÿÿÿÿFGHIÿ<JKLÿ /0,'12#! ÿ MGGNJOPÿQRSTI MGGNJOPÿQRSTI MGGNJOPÿQRSTI #*20 7889:;8<=>89?8@A 7889:;8<=>89?8@A 7889:;8<=>89?8@A #./*

3#-/'456 7888 ÿÿÿÿ &_(W(ÿ X>Y /(1/'&2W'/ ÿÿÿÿ /(1/'&2W'/ `=aÿ8^>Y ÿÿÿÿÿÿÿU#!02&!2 ÿÿÿÿ 01*&Vÿ 8^7Y /0#*W2#! U&1&,2V4 6 X ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿb!2/'!&* (/!0#!0ÿ4((6 B:CD:?>D7>8 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ W2/' (/!0#!0ÿ4((6 BC8DB8>DB78 \ 5 4 6 ]^X

7888

:888

X>Y

X>Y

`=aÿ8^>Y

`=aÿ8^>Y

8^7Y

8^7Y

7:

:8

B:CD:?>D:88

>B8DB:CD7>8

BC8DB8>DB78

>C8DBC8DB78

78^C

7>^>

U/'2",&2/

ÿ ÿ

!"#$%&'(&)*#+&* ,#(

--- %&'(&)*#+&* ,#(


0123ÿ5678ÿ911 6 ÿ 3 _jkklmkln

_jkklmkl /0123 4256789:80; A03:5 <0=27>?@ ÿÿÿÿ/`t8ueuÿ v2u927`:e72 ÿÿÿÿv2u927`:e72 ÿÿÿÿÿÿÿ_0;5:`;: ÿÿÿÿ48593`aÿ d2503e:80; _`9`68:a>b@ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ;:27;`3 48u2;580;5ÿ>uu@ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ~e:27ÿ 48u2;580;5ÿ>uu@ op?p>qr@

ÿ ÿ

_jkklmkl ÿÿÿÿPQRSÿGTUVÿ WQQXTYZÿ[\]^S BCCDEFCGHICDJCKL

_jkklmkln ÿÿÿÿPQRSÿGTUVÿ WQQXTYZÿ[\]^S BCCDEFCGHICDJCKL

ECCC

EFCC

fgh

fgh

wxyÿ{|gh

wxyÿ{|gh

{|}h

{|}h

i

gi

INCMNEsMBIC

JIFMINCMECC

IsCMNsCMNBC

J FMJsNMNBC

Bs

Es

!"#$%&'()'*+$,'+ -$)

... &'()'*+$,'+ -$)


0121345ÿ789 ÿ 1 ?NOK ?PQRQSTUÿWXYSZXU !EFGHIFHH

!EFGHIFHF

!EFGHIFHH

!EFGHIFHF

,,-.,/-012-34

,,-.,/-012-34

,---

,---

!$%$# & '

89

CD

( )ÿ* + ÿÿÿÿÿÿÿ ( )ÿ * % $ J ÿ K ÿÿÿÿÿÿ :; ; <=

5677

5677

L5675

L5675

@A-B@/-B,A-

2/-B@/-B,A-

>?,

M

! " #$ [ $ (\O]2ÿ_Z`a`Sÿb`cXZQ`adeYfÿgQShÿiYfQjQfkTUÿlQc`ÿm`SÿeYfÿ l`cn`ZTSkZ`ÿm`SSQYR ,]PZTQYÿoTp`SÿgQShÿ3Xa`ÿlkq`ÿeSSTphc`YS @]eUUÿmSTQYU`aaÿmS``UÿrXfsÿeYfÿmSTQYU`aaÿmS``UÿtQf /]ekSXcTSQpÿgTZcÿgTS`ZÿWQZkUTSQXYÿmsaS`c 2]_ZXS`pSQXYÿeRTQYaSÿPZsÿukYYQYRÿeYfÿoXZÿvj`ZMh`TSQYR w]mSTQYU`aaÿmS``UÿgQZ`ÿuTpxaÿejTQUTqU`ÿoXZÿ0TRR`fÿoXXf _XaQSQXYQYRÿiYÿlh`ÿrXyU

<z[ zÿ='{|z'ÿ'* ;

}~ ~ " ($ $) $ ;#

;($ $) $ ;#


WXYZ[\]^_ÿa^_b

0 @ABCDEBA

0 @ABCDEBA5

01234

0 @ABCDEBA

0 @ABCDEBA5

536789 91

ÿ()*+,-./0ÿ1/02

ÿ()*+,-./0ÿ1/02

F3 G83

H,I*JÿK,2L+,M

ÿN)O)L.MÿK,2L+,M

U9 38

V V

V V

14 6

!"

!"

1 38

0 389 4

56789:;<<ÿ56;;:

56789:;<<ÿ56;;:

79 3 4 59 3 691 6 ÿÿÿÿÿÿ PQ Q RS

>?

>?

#$% %&

#$% %&

T

T

38 9 97 3

Rcd0cÿS4@ec4ÿ4U5Q

fghgi 9 1jk 8 l41m 4Q71

Qk 8 l41m 4Q71


UVWXYZ[\]ÿ_\]`

01234

0 ABCDEFCC

0 ABCDEFCG

0 ABCDEFHC

536789 91

ÿ)*+,-./01ÿ2013

ÿ)*+,-./01ÿ2013

ÿ)*+,-./01ÿ2013

I3 J83

K-L+MÿN-3O,-P

ÿK-L+MÿN-3O,-P

ÿK-L+MÿN-3O,-P

14 6

1 38

!

!'

!

0 389 4

6789:;<==ÿ67<<;

6789:;<==ÿ67<<;

6789:;<==ÿ67<<;

79 4 5 ?@ ?@ ?@ 59 3 691 6 " # $ %# $&%"# " # $ %# $&%"# " # $ %# $&%"# ÿÿÿÿÿÿ QR R ST & & & 38 9 97 3

Sab0aÿT5Aca5ÿ5d5R

efgfh 9 1ij 8 k41l 4R71

Rj 8 k41l 4R71


bcdefghijÿlijm

3%7PQRSTQP03

3%7PQRSTQP 03

3

3%7PQRSTQP03

3%7PQRSTQP 03

!"

ÿ9:;<=>?@AÿB@AC

ÿ9:;<=>?@AÿB@AC

U "V

W=X;YÿZ=C[<=\

ÿ]C=^ÿZ=C[<=\

9

+a++,1a++

+a)0,1a++

' "

)*+,*-+./0+,1+23

)*+,*-+./0+,1+23

# $%&

)+++

)+++

3 "

EFGHIJKLLÿEFKKJ

EFGHIJKLLÿEFKKJ

( ! "D$6&

ÿÿÿÿÿÿ$ & _ % $05&

NO

NO

0456-1+671*

0456-1+671*

)-`1

)-`1

( " "

01231ÿ567816ÿ69


XYZ[\]^_`ÿb_`c

0 @ABCDEBAF

0 @ABCDEBA

01234

0 @ABCDEBAF

0 @ABCDEBA

536789 91

ÿ()*+,-./0ÿ1/02

ÿ()*+,-./0ÿ1/02

G3 H83

I2,JÿKÿL,M*NÿO,2P+,QR I2,JÿKÿL,M*NÿO,2P+,QR

14 6

!"

!"

1 38

0 389 4

56789:;<<ÿ56;;:

56789:;<<ÿ56;;:

79 3 4 59 3 691 6 ÿÿÿÿÿÿ ST T UV

>?

>?

#$% %&

#$% %&

W

W

38 9 97 3

UdF0dÿV4@ed4ÿ4f5T

ghihj 9 1kl 8 m41n 4T71

Tl 8 m41n 4T71


UVWXYZ[\]ÿ_\]`

01234

0 ABCDEFCCG0

0 ABCDEFCHG0

0 ABCDEFICG0

536789 91

ÿ)*+,-./01ÿ2013

ÿ)*+,-./01ÿ2013

ÿ)*+,-./01ÿ2013

J3 K83

L-M+NÿO-3P,-Q

ÿL-M+NÿO-3P,-Q

ÿL-M+NÿO-3P,-Q

14 6

1 38

!

!'

!

0 389 4

6789:;<==ÿ67<<;

6789:;<==ÿ67<<;

6789:;<==ÿ67<<;

79 4 5 ?@ ?@ ?@ 59 3 691 6 " # $ %# $&%"# " # $ %# $&%"# " # $ %# $&%"# ÿÿÿÿÿÿ RS S GT & & & 38 9 97 3

Gab0aÿT5Aca5ÿ5d5S

efgfh 9 1ij 8 k41l 4S71

Sj 8 k41l 4S71


MNOPQRSTUÿWTUX J01/ÿY-Z1/G*+1 J% [ÿ0./1ÿF-\-)(G] J'+G+*ÿ^*(./1ÿ^+_H/ÿ*+G-G(1Zÿ-1G/11J ÿ`*+Z*-YY-_H/ÿY/1Dÿa/GG(1Za J ÿ'()*+,-./ÿ\+,/*ÿH/./Ha

01234

;<==>?=@

536789 91

ÿ'()*+,-./ÿ0./1

A3 B83

C+D)EÿF+1G*+H

14 6

1 38

0 389 4

234567899ÿ23887

59 3 691 6

! " # $" #%$!"

IJ J KL

%

38 9 97 3

Kbc0bÿLefgbeÿeh5J

ijkjl 9 1mn 8 o41p 4J71

Jn 8 o41p 4J71


HIJKLMNOPÿROPS TUVWÿX?Eÿ@YZ[D+ÿ \+*@ÿY@EY?]+ f#$^ÿ)_+*ÿC[Y[A`Da fUD[`*F+]]ÿ]D++FÿA[b`*+D fc?D?EÿZE`_+*ÿZ?bF+ÿE?D[D`*dÿ[*D+**[ f# ÿeE?dE[\\[bF+ÿ\+*@ÿ]+DD`*d] f ÿc`AE?G[_+ÿY?G+EÿF+_+F]

01234

56778976

5677897:

5677897;

056738917

ÿ)*+

ÿ>G?

ÿ>G?

<358=93

>?@ABÿC?*DE?F

ÿ>?@ABÿC?*DE?F

ÿ>?@ABÿC?*DE?F

148

!"

!"

!"

1 39

#

#'

#

05839 54

,-./01233ÿ,-221

,-./01233ÿ,-221

,-./01233ÿ,-221

5 76ÿ 3 ÿÿÿÿÿÿ 398 583

$%& % #&

$%& % #&

$%& % #&

ghi0hÿjklmhkÿknof

pqrqs 7 1t 59 5641u54f 1

f 59 5641u54f 1


012345678ÿ 78 IJJ KLMN=OLN ITJ UJMN=OV= IJJ KLPN=OLN

IJJ KLMN=OLN

IJJ KLPN=OLN

ITJ UJMN=OV=

ÿ123456789ÿ:89;

ÿ123456789ÿ:89;

ÿ123456789ÿ:89;

W # X

Y5Z3[ÿ\5;]45^

ÿ_2`2]7^ÿ\5;]45^

ÿY5Z3[ÿ\5;]45^

$$%&$'%()*%+,

$$%&$'%()*%+,

$$%&$'%()*%+,

-%%%

-%%%

-Q%%

# #

>?@ABCDEEÿ>?DDC

>?@ABCDEEÿ>?DDC

>?@ABCDEEÿ>?DDC

!# # < = ÿÿÿÿÿÿ ab b cd

GH

GH

RS

*$%.''$./-$

*$%.''$./-$

'e%.f''.'%*

-Q

-Q

/'

! " #

cMg Mÿd=hPM=ÿ=i b

jklkm " no# #p q# b

bo# #p q# b










' ()*+,(,-

^_`abcde_ÿgeehij ' (./+,(,-

'5 ( ,.0++

01234

' (M++N

' ()*+,(,-

' (./+,(,-

'5 ( ,.0++

' (M++N

536789 91 ÿ' 217 91 ÿ 11238ÿ' 217 91 ÿ 11238ÿ' 217 91 ÿ 11238ÿ' 217 91 ÿ 11238 L3 183 ÿÿÿÿÿÿH437 81 97ÿ IJ38K3 9 4ÿ 81 37 91

14 6 1 38

XSYÿYFZ[V\]

XSYÿYFZ[V\]

XSYÿYFZ[V\]

OPGQÿSPGTUPV

W ! " #

W

W

W

! ! $D ! "$

"$&

"D

0 389 4 56789:;<<ÿ56;;: 56789:;<<ÿ56;;: 56789:;<<ÿ56;;: 56789:;<<ÿ56;;: -3 38 183 >?@AB?C >?@AB?C >?@AB?C ÿÿÿÿÿ3 43 59 3 691 6 $ %$# %& $ % %&& $ % #%&& % %&D ÿÿÿÿÿÿ "&D EFG "&D EFG "&D EFG ÿÿÿÿÿ-9 38

" "

38 9 97 3

kN30NÿlmI,Nmÿm-5n

opqpr 9 1s2 8 441t 4n71

n2 8 441t 4n71


) ABCD

]^_`abcd^ÿfddghi ) ABC5

) ABCEF AG

) ABCEF

01234

) ABCD

) ABC5

) ABCEF

) ABCEF AG

536789 91 ÿ) 2*7 91 ÿ 11+38ÿ) 2*7 91 ÿ 11+38ÿ) 2*7 91 ÿ 11+38ÿ) 2*7 91 ÿ 11+38 IJKLMÿOJ@PQJR IJKLMÿOJ@PQJR H3 *83 ÿSOTÿT?UVRWX ÿSOTÿT?UVRWX ÿSOTÿT?UVRWX ÿSOTÿT?UVRWX ÿÿÿÿÿÿD437 81 97ÿ \ \ \ \ YZ38[3 9 .ÿ 81 37 91

14 6 1 38

!"

!"

!"

!"

0 389 4 /01234566ÿ/0554 /01234566ÿ/0554 /01234566ÿ/0554 /01234566ÿ/0554 ,3 38 *83 89:;<9= 89:;<9= 89:;<9= 89:;<9= ÿÿÿÿÿ- .3 59 3 691 6 ""#$"% $& " $ $&&' " ( (&&' " ( (&&' ÿÿÿÿÿÿ !&# >?@ ÿÿÿÿÿ,9 38 !&# >?@ !&# >?@ !&# >?@ 38 9 97 3

Fj-0jÿklYmjlÿl,5n

opqpr 9 1s+ 8 .41t 4n71

n+ 8 .41t 4n71


efghijklfÿnllopq

99ÿMN

99ÿMu 3

99ÿMu

O99M 99ÿMN

O99M

!" ÿ9 : " ÿ( ÿ9 : " ÿ( ÿ9 : " ÿ( QRSTUÿWRLXYRZ QRSTUÿWRLXYRZ RSTUÿWRLXYRZ P ": ÿ[\]ÿ]K^_Z`a ÿ[\]ÿ]K^_Z`a ÿQ[\]ÿ ]K^_Z`a ÿÿÿÿÿÿO " ÿ d d d 7b c " ÿ# " " ' " # $%&

))*+),*-./*01 ))*+),*-./*01 ))*+),*-./*01 /**2)3**

/**2)3**

/**2)***

3 " ;<=>?@ABBÿ;<AA@ ;<=>?@ABBÿ;<AA@ ;<=>?@ABBÿ;<AA@ 9 ! ": DEFGHEI DEFGHEI DEFGHEI ÿÿÿÿÿ2

4)*546758*6 4435,)/53/ 48*547*5/4 ÿÿÿÿÿÿ$ & ÿÿÿÿÿ9 *287*JKL *287*JKL *287*JKL ( " "

01231ÿ567816ÿ69

rLÿsYRTt^^

rLÿsYRTt^^


012345671ÿ977

! " ÿ " = ! "ÿ > ÿ " = ! "ÿ > ÿ " = ! "ÿ > T ,!= UVSWÿYVSZ[V\ ÿÿÿÿÿÿd ! " ÿ h ef g ,! "Aÿ# ! ! " ( ! # $ %&'

UVSWÿYVSZ[V\

ÿ]^_ÿ_R`a\bc

h

h

--./-0.123.45 --./-0.123.45 --./-0.123.45 3..673..

3..673..

3..673..

,! , BCDEFGHIIÿBCHHG BCDEFGHIIÿBCHHG BCDEFGHIIÿBCHHG ? ) ,!= KLMNOLP ÿÿÿÿÿ@,"A ) " " 70.8003899: 7-:80-.8;< 70.800.899: ÿÿÿÿÿÿ%))' ÿÿÿÿÿ? ) .69<.QRS ! + ,!

6

6

6

opqpr "+ s>, ),A t, n )

$$$n>, ),A t, n )

i j(

@ ÿklem lÿl? n

6


KLMNOPQRLÿTRRUVW ! ABCD$

! ABCD$AE

01234

! ABCD$

! ABCD$AE

536789 91

ÿ! 2"7 91 ÿ 11#38 12345ÿ789ÿ:82; ÿÿÿÿÿÿÿ<28=>2? @

ÿ! 2"7 91 ÿ 11#38 12345ÿ789ÿ:82; ÿÿÿÿÿÿÿ<28=>2? @

1 38

\F

\F

0 389 4 $3 38 "83 ÿÿÿÿÿ% &3 59 3 691 6 ÿÿÿÿÿÿ 38 9 97 3

'()*+,-..ÿ'(--,

'()*+,-..ÿ'(--,

]^_`a^b

]^_`a^b

FG HFI HJ

FG HFI HJ

03 "83 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿX437 81 97ÿ YZ38[3 9 &ÿ 81 37 91

14 6

cd%0dÿefYgdfÿf$5h

ijkjl 9 1m# 8 &41n 4h71

h# 8 &41n 4h71


:;<=>?@A;ÿCAADEF

]VX`

] ^_YYVX 01234

] ^_YYVX

]VX`

a1b,-2c+1ÿ0++de3

a1b,-2c+1ÿ0++de3

*+,-.ÿ0+123+4ÿ

*+,-.ÿ0+123+4ÿ

5

5

14 6

1 38

G

GHI

0 389 4

#$%&'()

#$%&'()

ÿÿÿÿÿ! "3 59 3 691 6 ÿÿÿÿÿÿ 38 9 97 3

JKLMNKO

JKLMNKO

6 768 788

9 76 878

536789 91

PQ!0QÿRSTUQSÿSV5W

WXWY 9 1Z[ 8 "41\ 4W71

W[ 8 "41\ 4W71


012345671ÿ977

*+&

X3YZ[ 1/

+,(# -.

ÿ1 !ÿ/" JKBLÿMKB?NKC

JKBLÿMKB?NKC

&.,

445647589:5;<

445647589:5;<

/ )+#012

=55

".+# "&

>?@ABCDEEÿ>?DDC

4:5 >?@ABCDEEÿ>?DDC

ÿÿÿÿÿ " %+ $+ , , ÿÿÿÿÿÿ0$$2 3+#. (".+

G5H=5:I

G5H=5:I

7:OP4O4P7Q

G=5PQO:P7Q

ÿ ÿ

!"#$"%& '"& ( $

ÿÿÿÿÿ>?@ABCDEEÿ>?DDC SB?DNC@TDNUCÿVWABVW RQG5

))) !"#$"%& '"& ( $



0123ÿ566738

789:;<==

789:;<== 4 $ ÿ4

ÿ ÿÿ5 ÿ"

6

%%&'%(&)*+&,-

789:;<>= 4 $ ÿ4

ÿ ÿÿ5 ÿ"

6 %%&'%(&)*+&,-

.++&

./+&

"$ $ ? @

(

+3(

ÿ

(++0(++012&

(++0(++012&

!

/31

/31

9

" # $

A59Aÿ!@BCA@ÿ@D

EFGFH # I6$ $J K$

6$ $J K$


/012ÿ455627

()**+)** 01234 536789 91

()**+)** % 9 4366ÿ% 334ÿ ÿÿ&973ÿ 11'38

14 6

1 38

!

79 , -

".

59 3 691 6ÿ

"# " # $

38 9 97 3

89&09ÿ:-;<9-ÿ-=5>

?@A@B 9 1C' 8 D41E 4>71

>' 8 D41E 4>71


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.