BEAUTY FRÜHLING / SOMMER 2011
–– SEITE 5
GRAZ: DIE NEUE PARFÜMEREI BEI
K&o 092_Parfum_09_03.indd 1
–– SEITE 8
–– SEITE 15
COCO MaKe-uP CHANEL DiE NEuEN
treNDS
DIE CHANEL-STORY
1
10.03.11 11:12
10 Tage
3 Waffen
Ein perfektionierter
KÖRPER
NEU
CELLULI LASER SLIM.CODE
DER CELLULITEEXPERTE
CELLULI LASER SIZE.CODE
CELLULI LASER NIGHT
DER NEUE SPEZIALIST FÜR BAUCH UND TAILLE
DIE CELLULITEPFLEGE FÜR DIE NACHT
www.biotherm.com 092_Parfum_09_03.indd 2
10.03.11 11:12
EDITORIAL | FRÜHLING / SOMMER 2011
FrÜhliNGSgeFuhle Der Frühling ist da! Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen verabschieden wir uns von dicken Wintermänteln und Pullis. Damit Sie die neue Jahreszeit richtig genießen können, haben wir exklusiv für Sie die wichtigsten Beauty- und Kosmetik-Trends zusammengefasst. Liebe Leserinnen und Leser, endlich ist es soweit! Nach den kalten Tagen starten wir in den Sommer und wecken unsere Haut mit dem „3-Schritte Pflegesystem“ von Clinique aus dem Winterschlaf, die gleich glatter, feinporiger und strahlender wirkt. Ebenfalls von Clinique werden störende Pigmentflecken und kleine Fältchen mit dem ölfreien „Even Better Makeup“ eliminiert, das zudem noch mit SPF15 die Haut vor UV-Strahlen schützt. Um die perfekte Bikinifigur kümmert sich schließlich die neueste High-Tech Pflege aus dem Hause Biotherm: „Celluli Laser Size Code“ lässt unliebsame Dellen verschwinden. Die Make-up Trends setzen ebenfalls auf sonnige Stimmung! Lidschatten zeigen sich jetzt mit zarten Pastelltönen von CHANEL. Wer es glamourös mag, kombiniert den Lidschatten mit Gold- und Silberreflexen von Lancôme. „Blush Prodige“ von Clarins lässt den Teint makellos erstrahlen. Tagsüber treten Lippen mit den angesagten Nude-Tönen von Artdeco vornehm in den Hintergrund und dürfen beim Afterwork in knalligem Rot glänzen. Luxuriöse Düfte von CHANEL, Dior oder Tom Ford zaubern jetzt im Handumdrehen Frühlingsstimmung auf Ihre Haut und erwecken die Sinne. Ob blumig und romantisch oder verführerisch und herb – in unserer ParfümerieAbteilung finden Sie die exklusivsten Duftnoten. Übrigens wartet jetzt die neue Beauty-Lounge auf Sie! Ob Anti Age, Aromatherapie oder Entschlackung – lehnen Sie sich zurück und vergessen Sie den stressigen Alltag in der Beauty Lounge in der Parfümerie bei Kastner & Öhler Graz/Sackstraße. PETRA ZISSER Beauty-Expertin bei Kastner & Öhler Graz
Wir freuen uns auf Sie! Ihre Petra Zisser
IMPRESSUM: Herausgeber: KASTNER & ÖHLER Warenhaus AG, Sackstraße 7–13, Graz Grafik, Design & Illustrationen: www.engarde.at Text: Nadja Kupsa, Maria Ratzinger
3
092_Parfum_09_03.indd 3
10.03.11 11:12
Plantscription
TM
Das pflanzliche Rezept aus der Natur.
88% der faltenreduzierenden Kraft eines medizinischen Wirkstoffs. 0% Hautirritationen. Neu. Plantscription™ Anti-Aging Serum mit Anogeissus. Entdecken Sie die Kraft der Natur in einer neuen Dimension. Nach nur 4 Wochen ist das Erscheinungsbild von Falten deutlich reduziert. Ohne Irritationen. Plantscription™ hilft, die vertikalen Linien zwischen den Augen sowie Stirn- und Lachfalten sichtbar zu glätten. Die Haut gewinnt ihre jugendliche Elastizität zurück. Sie sieht straffer, ebenmäßiger und gesünder aus. Garantiert. Rezeptfrei bei Origins. Testen Sie Plantscription Anti-Aging Serum jetzt! Holen Sie sich Ihr Testmuster*. * Eine Probe pro Person, solange der Vorrat reicht.
erhältlich4nur in graz.
092_Parfum_09_03.indd 4
10.03.11 11:12
beauty abteilung | Frühling / Sommer 2011
herzlich willkommen im neuen beauty-bereich bei kastner & Öhler graz/Sackstraße
Fotos: Lupi spuma
naturkoSmetik
5
092_Parfum_09_03.indd 5
10.03.11 11:12
Tauchen Sie ein, in die wunderbare Welt der Düfte und der Kosmetik. Kastner & Öhler präsentiert auf 800 m2 ein Format auf höchstem Niveau, das an die Beauty Departmentstores in London, Paris und New York erinnert.
Foto: Lupi spuma
dekorative koSmetik
Alle namhaften internationalen Marken in den Bereichen Duft, Pflege, Naturkosmetik und dekorative Kosmetik sind unter einem Dach vereint. Chanel, Dior, Yves Saint Laurent, La Prairie, Sisley, Lancôme, Bobbi Brown, Kiehl´s, Estée Lauder, Clinique oder Acqua di Parma sind nur ein Auszug aus der großen Vielfalt des Sortiments. Lassen Sie sich als Gast individuell beraten und genießen Sie das perfekte Service in einer außergewöhnlichen Atmosphäre. Perfekt geschulte Mitarbeiter nehmen sich gerne für Sie Zeit und beraten Sie nach Ihren persönlichen Bedürfnissen. Unzählige Beauty-Neuheiten warten auf Sie. Natürlich sind Sie herzlich dazu eingeladen, diese vor dem Kauf auszuprobieren und sich zu den Produkten professionell beraten zu lassen. Denn nur die beste Beratung verhilft Ihnen zu einem perfekten Auftritt! Besuchen Sie uns, und fühlen Sie sich einfach wohl!
beautylounge
Termine www.kastner-oehler.at/beauty Terminvereinbarung: T: 0664 / 85 27 669
Top ausgebildete Kosmetikerinnen freuen sich auf Ihren Besuch in der K&Ö Wellness-Oase der Parfümerieabteilung Graz/Sackstraße im Parterre. In einem eigenen Ruhebereich mit modernster Ausstattung können Sie den stressigen Alltag vergessen und Körper und Seele verwöhnen lassen. Keine Wünsche bleiben offen: Ob Anti Age, Aromatherapie oder Entschlackung – hochkarätige Marken wie Chanel, Dior, Estée Lauder, Sisley oder La Prairie stehen Ihrem Wohlbefinden zur Verfügung. Ein kleiner Unkostenbeitrag dient als Gutschein, welchen Sie beim Kauf eines Produktes der jeweiligen Marke wieder einlösen können.
6
092_Parfum_09_03.indd 6
10.03.11 11:12
SommerSonne & SonnenSchein | Frühling / Sommer 2011
SuMMer Feeling DIE ERSTEN SONNENSTRAHLEN RICHTIG GENIESSEN!
In der Frühlingszeit wollen wir die ersten wärmenden Sonnenstrahlen nach dem dunklen Winter ganz besonders genießen. Doch Achtung! Die Haut muss sich nach den langen Wintermonaten erst an die UV-Strahlung gewöhnen und langsam wieder ihren Eigenschutz aufbauen. Daher sollten Sie frühzeitig mit dem geeigneten Sonnenschutz beginnen, um Hautalterung durch UV-Strahlung vorzubeugen. Nicht umsonst heißt es „Die Haut vergisst nicht“. Traumhaft schöne UND strahlend gebräunte Beine mit nur einer Anwendung … Ein Traum? Nein! Hier kommt der Selbstbräuner mit „eingebauter Figurpflege“. Mit FLASH BRONZER DREAM LEGS gehen Selbstbräuner und SlimmingEffekt die perfekte Verbindung ein: Die Formel von FLASH BRONZER DREAM LEGS verbindet den Selbstbräunungswirkstoff DHA mit Koffein für einen Slimming-Effekt. Das ultra-leichte Spray hüllt die Beine augenblicklich in einen gleichmäßigen Bronzeton, der mehrere Tage anhält und für dauerhaft schöne Konturen sorgt ein Figurpflege-Cocktail aus Koffein und Menthol. Die Fettverbrennung und Mikrozirkulation werden angeregt und die Haut wird entschlackt, belebt und gekräftigt. Ideal für alle, die mit frühlingsschönen und gebräunten Beinen ins Jahr starten möchten. GÉNIFIQUE SÔLEIL – Die erste Lancôme Sonnenpflege, die die „Jugend“-Proteine der Haut schützt. Auf der Grundlage der neuesten Erkenntnisse, die Lancôme bezüglich der schädlichen Auswirkungen der Sonne auf die Gene gewonnen hat, bietet Génifique Sôleil einen außergewöhnlich wirksamen Schutz: Das Produkt ist ein echtes Schutzschild für Gesicht und Körper, um die für jugendliche Haut verantwortlichen Proteine der Haut zu schützen. Mit den sinnlichen Texturen der Pflege, die mit SPF 15 – 50 erhältlich ist, fühlt sich die Haut samtig weich und seidig-zart an und entwickelt gleichzeitig eine wunderschöne goldene Bräune.
Traumhaft gebräunte Beine 7
092_Parfum_09_03.indd 7
10.03.11 11:13
trendS & Farben | Frühling / Sommer 2011
Farben der
SAISON
Nach dem dunklen, kalten Winter wird der Frühling alles andere als trist! Haute Couture-Eleganz und sanfte Pastelltöne erwärmen unsere Herzen. Lebensfreude und Feminität strahlen die Trendfarben der warmen Jahreszeit aus, die in den Augen aller eleganten Frauen der Welt für Pariser Chic stehen.
CHANEL Die Schönheit der Augen ist eine subtile Gleichung. Während ihnen die Augenbrauenform Charakter verleiht, streichen Emotionen mit einem Wimpernschlag über die Lider. Ganz leicht oder mit tausend Emotionen geladen, spielen Wimpern die Hauptrolle und enthüllen jede Facette der weiblichen Seele. 2011 widmet Peter Philips, Global Creative Director of CHANEL Make-up, eine komplette Linie der Verschönerung der Augen und wählt hierzu eine Nuancierung von Blau-Schattierungen: die ultimative Universalfarbe. Die neue Mascara SUBLIME DE CHANEL wird besonders hervorgehoben von der Schattierung purer blauer Farbtöne auf den Augenlidern. Der Lidschatten LES 4 OMBRES bildet ein zartes Umfeld für die Mascara und verleiht jedem Wimpernschlag starken Charakter. Erhältlich in Graz.
DIOR Die aktuelle Make-up Kollektion von Dior ist inspiriert von der ersten Dior Boutique an der Avenue Montaigne in Paris, die in Grau- und Rosatönen gehalten war. Mit dem neuen Grau-Look zieht Dior alle Register eines perfekten Auftritts: die Augen erstrahlen in den neuen „Smoke“-Farben des legendären 5 Couleurs-Lidschattens, und Rosa- sowie Koralltöne für Lippen und Fingernägel zaubern eine harmonische, fast naive Schönheit hervor. Beim
neuen
Mascara
DIOR-
SHOW 360 dreht sich das Bürstchen von selbst – eine präzise Bewegung, die sonst nur Profis beherrschen. Erhältlich in Graz.
8
092_Parfum_09_03.indd 8
10.03.11 11:13
CLARINS Der Frühling wird von Clarins mit märchenhaften Pastelltönen begrüßt – dezent und romantisch. Auf allen Nuancen liegt ein heller Schein, der Sinnlichkeit und Emotion weckt. Das Blush Prodige gibt es in sechs wunderschönen Harmonien, jeweils ein matter Ton, um das Gesicht zu modellieren, sowie eine schimmernde Nuance, um die Konturen mit Lichtakzenten zu betonen. Wie die Palette eines Aquarellmalers präsentiert sich die Lidschattenpalette. Je nach gewünschter Ergebnisintensität, entweder trocken oder leicht angefeuchtet auftragbar. Erhältlich in Graz.
LANCÔME Esprit der Seventies! Der Farb- und Make-up Designer Aaron de Mey kombiniert zarte lilafarbene Nuancen mit Gold- und Silberreflexen, die an den strahlenden Glanz der Disconächte erinnern. Lavendel ist die Trendfarbe der Saison. Perfekt dazu geeignet, um die Gesichtszüge auszugleichen. Disco für die Augen verspricht Ombre Magnetique in den drei neuen Nuancen Lavendel, Gold und Silber. Es fängt das Licht besonders intensiv ein und wirkt wie hoch aufgelöst. In Erinnerung an die Glitterdekors der Seventies gibt es auch den neuen Kajalstift im Elfenbeinton leicht schimmernd.
9
092_Parfum_09_03.indd 9
10.03.11 11:13
grundauSStattung | Frühling / Sommer 2011
GePFLEGT DURcH Den taG Der Alltag mag hektisch und oft stressig sein, doch die Haut verlangt ihre Pflege, um gegen frühzeitige Hautalterung und Umwelteinflüsse gewappnet zu sein. Wir zeigen Ihnen, wie Sie mit ausgezeichneten Produkten und wichtigen Beauty-Treatments von früh bis spät für Ihre Haut das Beste tun und dabei auch noch relaxen können.
reFresH! Marbert Körperlotion
Mit der Marbert Bath&Body Körperflegelinie starten Sie frisch und energiereich in den Tag. Classic: Die intensiv pflegende, blumig duftende Körperlotion schützt die Haut vor Feuchtigkeits- und Elastizitätsverlust und verleiht ihr neue Spannkraft. Energy: Der aktivierende Energy-Duft bringt neuen Schwung und schenkt gute Laune. Fresh: Der erfrischende, motivierende Duft legt sich wie ein Schleier auf die Haut und begleitet durch den Tag, über viele Stunden lang. Erhältlich in Graz, Fohnsdorf, Bärnbach, Spittal, Wolfsberg, St. Lorenzen.
Beauty-Tipp von Angelika Weghofer Beautyexpertin, K&Ö Fürstenfeld
BasICs!
Clinique – die 3-Schritte-Pflege
In der Früh das Gesicht zuerst mit warmen Wasser waschen, um Unreinheiten besser zu lösen , danach kaltes Wasser verwenden um richtig munter zu werden!
Kein Morgen ohne das „3-Schritte Pflegesystem“ von Clinique! Mit dieser Basispflege ist die Haut für den Alltag bestens gerüstet. Die Reinigung erfolgt mit der „Liquid Facial Soap“. Anschließend werden abgestorbene Hautschüppchen mit der „Clarifying Lotion“ entfernt. Für die ausgleichende Feuchtigkeit sorgt zum Abschluss die „Dramatically Different Moisturizing Lotion“. 3 Produkte – 3 Minuten – 2 mal täglich.
10
092_Parfum_09_03.indd 10
10.03.11 11:13
Makellos Clinique – Even Better
Mit „Even Better Clinical“ ist Clinique ein revolutionäres Pflegeserum gegen Pigmentveränderungen gelungen. Bis jetzt gibt es kein Kosmetikprodukt mit vergleichbarer Wirkung. Sonnenschäden und Pigmentflecken werden sichtbar reduziert. Das Serum mit seiner zarten Textur ist so mild, dass es zweimal täglich verwendet werden kann und soll. Ein wahrer Meilenstein in der Hautforschung!
Clinique Make-up
Der neueste Star am Make-up-Himmel ist „Even Better Makeup SPF 15“ von Clinique. Die federleichte, ölfreie Foundation deckt nicht nur ab, sondern wirkt auch intelligent Pigmentveränderungen entgegen und schützt die Haut gleichzeitig vor schädlichen UV-Strahlen. Sichtbare Anzeichen von Sonnenschäden, Hautverfärbungen, Altersflecken und Aknenarben werden nahezu „ausradiert“.
kiss kiss
Clinique Chubby Lipsticks
Untertags eine Verabredung und der Lippenstift ist bereits ein wenig verblasst? Kein Problem! Die praktischen „Chubby Sticks“ von Clinique in sexy Farben passen in jede Tasche und verführen mit seidigem Finish. Doch Schönheit muss nicht ohne Pflege bleiben: Die Lippen werden während des Tragens intensiv mit Shea Butter, Jojoba-Öl und Mangobutter gepflegt.
protect
Clarins UVA / UVB 50+ Crème Solaire Anti-Rides Visage & Spray Solaire Lait-Fluide Sécurité Damit die Haut nur die besten Seiten der Sonne erlebt, forschen die Laboratoires Clarins unermüdlich weiter für einen möglichst optimalen Sonnenschutz. Ein Ergebnis dieser Forschung sind zwei beachtliche Pflegeprodukte, die noch leistungsstärker sind: Mit dem sehr hohen Schutz UVA / UVB 50+ sind sie für Hauttypen gedacht, die die Sonne nicht vertragen oder sich einer intensiven Sonnenstrahlung aussetzen müssen. Und ganz allgemein für alle Frauen, die sich einen sehr hohen Sonnenschutz wünschen.
renew
Clarins Lisse Minute Concentré Comblant Anti-Rides Eine kleine Auffrischung gefällig? Das Konzentrat „Lisse Minute Concentré Comblant Anti-Rides“ von Clarins ist eine wahre Waffe gegen Fältchen und macht dank des hoch präzisen Applikators ein gezieltes Auftragen auf die gewünschte Stelle möglich. Das Geheimnis: Mikroperlen der Akazie dehnen sich aus und füllen Linien und Fältchen auf. Erhältlich in Graz.
11
092_Parfum_09_03.indd 11
10.03.11 11:13
DEKoRatiVE KosmEtiK | FRÜHLiNG / sommER 2011
trickS von
artDecO Artdeco gehört zu den erfolgreichsten Make-up Marken weltweit und steht für hochwertige Qualität, Eleganz und Produktvielfalt. Kein Wunder, dass viele professionelle Make-up Artisten in der dekorativen Kosmetik mit Artdeco Produkten arbeiten und auch von der aktuellen Frühjahr-Sommer Make-up Palette begeistert sind.
TEINT & GRUNDIERUNG Wählen Sie als Grundierung eine Foundation, die eine Nuance heller als Ihr Teint ist! Den idealen Make-up-Ton finden Sie, indem Sie drei hautähnliche Nuancen nebeneinander auf die Wangenpartie auftragen. Der richtige Ton verschmilzt mit Ihrer Haut. Tipp: Den Perfect Teint Concealer leicht rund um das Auge auftragen – ideal gegen Augenschatten.
AUGEN Tagsüber sind helle Brauntöne ideal als Augen-Makeup. Zu festlichen Veranstaltungen abends wählen Sie dunklere Farben für einen intensiven und ausdrucksstarken Blick. Grundieren Sie aber das gesamte Augenlid zuerst immer mit einem hellen Lidschatten. Für Smokey-Eyes wählen Sie am besten einen dunklen Lidschatten der Eye Designer-Kollektion.
LIPPEN Passend zu den neuen Trends im Fashionbereich sind Lippen in Nudetönen der absolut perfekte Look für den Tag. Auch angesagt sind rote Lippen in allen Schattierungen für einen glamourösen Auftritt.
Beauty-Tipp von Petra Zisser Beautyexpertin, K&Ö Graz
WERKZEUGE Um Rouge aufzutragen, verwenden Sie den professionellen Blusher-Pinsel. Helle Töne verleihen Ihnen Frische, dunkle Töne Kontur. Für perfekt geformte Augenbrauen empfehlen wir den Eye Brow Color Pen oder den Eye Brow Designer mit Bürste.
Die perfekte Augenbrauenform verläuft 2/3 aufwärts in einem feinen Bogen, 1/3 abwärts. 12
092_Parfum_09_03.indd 12
10.03.11 11:14
13
092_Parfum_09_03.indd 13
10.03.11 11:14
Seit 75 Jahren sorgen Fürwir immer jung aussehen für weiche Haut unbezahlbar. bei ist Frauen. Und weiche Knie Männern. Der Wegbei dorthin nicht.
Seit 75 Jahren steht MARBERT für ausgezeichnete Hautpflege. In dieser Zeit haben wir immer wieder patentierte Hautpflegeinnovationen entwickelt, die optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind – dermatologisch getestet und perfekt hautverträglich. Auf diese Weise verhelfen wir den Menschen jeder Generation zu noch mehr Schönheit. Gestern, heute, morgen.
www.marbert.de
Weil Schönheit Vertrauenssache ist.
erhältlich in graz, FohnSdorF, bärnbach, 14 SPittal, wolFSberg, St. lorenzen
092_Parfum_09_03.indd 14
10.03.11 11:14
chanel | Frühling / Sommer 2011
COCO CHANEL Wahre Klassiker wurden von Coco Chanel erschaffen.
Nicht umsonst ist sie bis heute die größte Stilikone aller Zeiten.
BRILLIANTE NAGELLACKE Bereits in den 30er Jahren erfand Coco Chanel ein Maniküre-Set mit Nagellacken, die sie liebevoll „brillants“ nannte. Bis heute sind die luxuriösen Hochglanz-Nagellacke „Le Vernis“ ein großer Teil der Tradition rund um CHANEL. Diese rücken Ihre Hände nicht nur ins perfekte Licht, sondern sind auch auf die empfindliche Beschaffenheit Ihrer Nägel abgestimmt. Eine spezielle Kombination von Harzen und Bio-Ceramiden reichern die Produktformel an und erzielen einen schnellen Härtungseffekt, der eine widerstandsfähige, glänzende Lackschicht bildet.
Coco Chanel ist mehr als eine bloße Legende. Sie ist Inspiration für die moderne Frau, die sie einst mit bahnbrechenden Kreationen aus ihrem starren Korsett befreite: feminin, unabhängig und elegant. Wie Gabrielle Chanel selbst. Coco Chanel, die stets nur mit „Mademoiselle“ angesprochen werden wollte, schuf Anfang des 20. Jahrhunderts mit ihrer „korsettfreien“ Mode einen neuen Frauentyp, der bis heute unsere Mode wie kein anderer beeinflusst. Jede Etappe ihres Lebenswegs ist ein Teil der Erklärung für die große Originalität dessen, was heute den Esprit von Chanel ausmacht. Gabrielle Chanel, später erst nannte sie sich „Coco“, wächst als Waise in einem südfranzösischen Kinderheim auf, dessen harter Alltag sie ihr Leben lang prägen sollte. In jungen Jahren lernt sie einen Offizier kennen, durch den sie zum ersten Mal mit Aristokratie und dem mondänen Leben in Berührung kommt. Während die Damen der Gesellschaft auf Empfängen und Bällen pompöse Roben präsentieren, glänzt Gabrielle Chanel durch schlichte schwarze Kleider, die sie selbst näht, und einen kleinen Strohhut. Ihre neuen Freundinnen sind von ihrem Look und den Hüten begeistert, und schon bald kann sie sich nicht mehr vor Aufträgen retten. Doch es sollte nicht bei dem einen Accessoire bleiben. Paris will so aussehen wie „Mademoiselle“. Ihr sportlicher Stil und die Kreation des weltberühmten Parfüms CHANEL N° 5, das heuer sein 90. Jubiläum feiert, setzen Meilensteine. Der Stil wird Lifestyle. Und die breite Produktpalette von Mode über Accessoires bis Kosmetik haben stets Bezug zur Grande Dame. Auch das leuchtende Rot ihres Lippenstifts kreiert sie erst für sich, um ihren Teint zu unterstreichen. 1974 erscheint dieser Farbton erneut als „Rouge de CHANEL“. Die zarte Französin ist bis heute der Inbegriff zeitlosen Stils und funkelndster Stern des Modehimmels, der trotz ihres Todes niemals erloschen ist. 1971 stirbt Coco Chanel in ihrer eleganten Suite im Pariser Hotel Ritz während den Vorbereitungen zu einer ihrer Kollektionen, die posthum ein Erfolg wird – wie alles, das „Mademoiselle“ in ihrem Leben begonnen hat. Ihre Kunst der Reduktion, sich zur eigenen Persönlichkeit zu bekennen, ist gestern wie heute Vorbild vieler Modeschöpfer.
CHANELTrendfarben exklusiv bei K&Ö Graz erhältlich. Der zarte Pfirsichton liegt voll im Trend! Damit ist ‚PÊCHE NACRÉE‘ perfekter Begleiter für den Frühling und verleiht jedem Outfit einen individuellen Touch. Gleichnamig wie die berühmten Perlenohrringe von Coco Chanel präsentiert sich die Nuance ‚PEARL DROP‘. Ein absoluter Eyecatcher mit hohem Style-Faktor! Verführerisch, extravagant und glamourös. Egal ob CandlelightDinner oder Cocktailparty – mit ‚BLACK PEARL‘ sind Sie immer glanzvoller Mittelpunkt.
15
092_Parfum_09_03.indd 15
10.03.11 11:14
düFte | Frühling / Sommer 2011
Marc O'Polo / Women, Men Der Duft für die selbstbewusste Frau und den starken, lebenslustigen Mann. Für ein vollkommenes Gefühl von Leben und eine neue, sinnliche Dimension für charakterstarke und individuelle Menschen.
WELT
der düFte Ein Parfum verrät viel ... über Persönlichkeit, Charakter und Emotionen. Ein Duft kann uns eine tolle Ausstrahlung schenken, unterstreicht unsere Stimmung und wirkt auf andere Menschen wie ein unsichtbares Gewand. Jetzt zu den warmen Jahreszeiten passen lebendige, frische und blumige Düfte! Entdecken Sie in der Parfümerie von Kastner & Öhler die neuesten Parfums und viele andere duftende Highlights. Stecken Sie Ihre Mitmenschen mit purer Lebensfreude an!
Versace Vanitas / Women Der Ausdruck der puren Weiblichkeit spiegelt sich nicht bloß in den sinnlichen, kurvigen Linien des Flakons wieder; der opulente Duft der Tiaré-Blüte und Impressionen von Zedernholz und Tonkabohne versprechen eine unverwechselbare Duftverführung. Boss Orange / Men Die ungewöhnliche Kombination von holzigen Akkorden mit frischen Äpfeln und Vanille verleihen diesem Duft seinen zwanglosen Charakter. Perfekt für den spontanen und natürlichen Lebensstil des authentischen Mannes.
16
092_Parfum_09_03.indd 16
10.03.11 11:15
Prada L´Eau Ambrée / Women Mit anmutiger Präsenz und Kraft beeindruckt das Gleichgewicht von Zitronen- Wildrosen- und Ambernoten. Sofort fühlt sich die Trägerin an einen Ort der inneren Einkehr und Besinnung erinnert.
Diesel Fuel for Life Denim / Women, Men Frisch und sexy in einem Flakon aus verwaschenem Jeansstoff ist dieser Duft die unwiderstehliche Verführung des Frühjahrs. Die Damen werden von köstlichen Fruchtnoten betört und die Herren von starken Zitrusnoten. Heiß ersehnt – ab April erhältlich!
Beauty-Tipp Gerda Haberl-Kohne Beautyexpertin, K&Ö Graz
Escada Taj Sunset / Women Der süße, liebliche Duft mit tropischer Mango- und Kokosnussnote erinnert an einen exotischen Sommerabend in Indien. Diese fruchtige Kombination hebt die fröhliche und lebenslustige Seite ihrer Trägerin hervor.
Um herauszufinden, ob ein Parfum zu Ihnen passt, probieren Sie es an Körperstellen aus, an denen man den Pulsschlag spürt (Hals, Handgelenk) und warten Sie eine halbe Stunde ab.
17
092_Parfum_09_03.indd 17
10.03.11 11:15
18
092_Parfum_09_03.indd 18 LF_SP_280x400_AUT.indd 1
10.03.11 23.02.11 11:15 16:21
cliniQue bei kaStner & Öhler | Frühling / Sommer 2011
CLINIQUE Der neue clinique - beratungsbereich bei Kastner & Öhler Graz, bietet professionelles Know-how: Von der raschen hauttypbestimmung über die ausführliche hautdiagnose bis zur kompletten Make-up beratung, ist je nach persönlichem interesse alles möglich.
Foto oBEN: Lupi spuma
Von Kunden inspiriert, für Kunden geschaffen. „Wir haben unsere Kunden gebeten, uns mitzuteilen, wie das ultimative Shopping-Erlebnis bei Clinique aussehen würde“, sagt Mag. Monica Philipp, Brand Managerin Clinique Österreich. „Die Antworten, die wir erhalten haben, vereint mit Clinique’s dermatologischen Wurzeln und dem unverwechselbaren ästhetischen Design, das mit sehr viel Liebe bis in das letzte Detail umgesetzt wurde, waren die Basis für dieses innovative Service-Konzept.“ Hier lädt Clinique seine Kunden zur Interaktion ein, Service hautnah und ganz persönlich auf verschiedenen Zeit- und Lustebenen zu erleben.
Know-how & Analyse Zur Clinique Erlebnisberatung zählt in erster Linie das Know-how unserer diplomierten Hautexpertinnen. Von Hautärzten entwickelt, erhält das Clinique Beratungsteam eine umfassende Ausbildung, um den Kunden und Kundinnen maßgeschneiderte Pflegelösungen in allen kosmetischen Hautfragen anbieten zu können. Im Diagnose-Bereich wird die Haut unter die Lupe genommen. Bei diesem speziellen Zweiweg-Diagnose Spiegel können Berater und Beraterinnen, sowie Kunde und Kundinnen gleichzeitig Hautbedürfnisse, wie vergrößerte Poren, Pigmentflecken, Unreinheiten und Linien, analysieren und Lösungen finden. „Unsere diplomierten SchönheitsberaterInnen tragen mit großem Stolz eine weiße Uniform. Diese ist ein wesentlicher Teil des dermatologischen Markenkonzeptes und wird von unseren Consultants seit dem Gründungsjahr 1968 getragen. Wo auch immer Sie auf der Welt auf eine Clinique BeraterIn treffen, erkennen Sie diese an ihrer weißen Uniform. Sie wurde zu einem wesentlichen Erkennungsmerkmal für Beratungskompetenz, Vertrauen und für unser Commitment – allergie-getestet, 100 % parfumfrei.“ Ihr Clinique-Team freut sich auf Ihren Besuch!
CliniqueBeratungsbereich in der Parfümerie bei Kastner & Öhler, Graz
Clinique ist der letzte Schritt vor dem Dermatologen und der erste Schritt danach.
19
16:21
092_Parfum_09_03.indd 19
10.03.11 11:15
20
092_Parfum_09_03.indd 20 11115_LS11_280X400_ALL.indd 1
10.03.11 11:15 2/7/11 1:25:24 PM