A
[www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni]
w numerze:
TYlko nowe
auTa
TYlko dostêPne
u dealerów
Jaguar
L
ARHER
E
K
ul. Kapelanka 40 tel. 12/ 261 00 77
szczegó³y strona 3
R
w ó c w o r e i k a
A
M
KATALOG dl BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
ISSN 1429-7078 wyd.A nr 3 (221) MARZEC 2011
KRAKÓW - WIELICZKA
XKR-S
Nowy
Opel Zafira
Formu³a 1
nowoœci w sezonie 2011
Test
Mitsubishi ASX
SKLEPY US£UGI
T£UMIKI
Kluczowy moment, by kupiæ Hondê
AUTO - WYDECH - Kraków, ul. Bieñczycka 2 a Hurtownia: tel. (12) 648-23-38, tel./fax 648-96-64 Serwis: (12) 648-99-84, 648-27-62 zapraszamy: poniedzia³ek - sobota od 8.00 - 20.00 www.auto-wydech.pl T³umiki - Katalizatory. Mechanika Pojazdowa Kraków, ul. ¯ó³kiewskiego 28 (Rondo Grzegórzeckie) tel. (12) 430 47 53, 601 48 96 03 www.tlumiki.krakow.pl
BLACHARSTWO POJAZDOWE Ryszard Witanowski Kraków, ul. Ks. Józefa 134 a tel. (12) 429 76 04
Sprzeda¿ - Monta¿ t³umików i akcesoriów - wymiana t³umików Mechanika samochodowa - wymiana klocków hamulcowych - plecionki Blacharstwo i Lakiernictwo
Sklep z czêœciami i Serwis Aut Francuskich s.c.
Andrzej Zêbala & Tomasz Kulis
Sklep: tel. 12 423 50 88 w. 21 tel. 12 296 36 57 Kraków, ul. Podskale
Serwis: tel. 12 423 50 88 w. 22 tel.kom. 502 123 334
11a
(rejon Ronda Matecznego)
SERWIS SAMOCHODOWY CYGANIK Diagnostyka komputerowa samochodów japoñskich, koreañskich, europejskich oraz amerykañskich testy silników i automatycznych skrzyñ biegów
dzwoniæ: pn.-pt. 9:00 - 17:00 sob. 9:00 - 12:00 31-979 Kraków ul. Bardosa 15
tel. 12 686 64 40 tel. +48 602 131 045
HURTOWNIA OPON, AKUMULATORÓW i OLEJÓW ®
CENTRO GUM
Kraków, ul.G³owackiego 14 tel. (12) 638 70 12, tel./fax (12) 636 54 24 www.centrogum.driver-polska.pl e-mail: centrogum@driver-polska.pl
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
P£ONKA Blacharstwo - Lakiernictwo - Mechanika Kraków, os. Szkolne 26 ( teren Zespo³u Szkó³ Mech. ) tel. (12) 644-88-44, tel.kom. 604 991-988
ŒWIAT BEZPIECZNYCH OPON
CIVIC 5D ju¿ od 57000 PLN CR-Z ju¿ od 67800 PLN
Wyprzeda¿ modeli z rocznika 2010 Teraz Honda Jazz z silnikiem benzynowym z rabatem 3000 PLN oraz kompletem opon zimowych gratis, a z rocznika 2011 w kredycie 50/50, Honda Civic TypeS z silnikiem benzynowym z rabatem 2000 PLN oraz ubezpieczeniem OC/AC/NNW i kompletem opon zimowych gratis, Honda Civic 4D z silnikiem benzynowym z rabatem 4000 PLN oraz ubezpieczeniem OC/AC/NNW i kompletem opon zimowych gratis, Honda Civic 5D z silnikiem benzynowym z rabatem 7000 PLN oraz promocyjnym ubezpieczeniem OC/AC/NNW w cenie 2200 PLN i kompletem opon zimowych gratis, Honda Accord 4D z silnikiem benzynowym z rabatem 10000 PLN oraz promocyjnym ubezpieczeniem OC/AC/NNW w cenie 3200 PLN i kompletem opon zimowych gratis, Honda Accord 4D z silnikiem diesla z rabatem 5000 PLN oraz promocyjnym ubezpieczeniem OC/AC/NNW w cenie 3200 PLN i kompletem opon zimowych gratis, Honda Accord 5D z silnikiem benzynowym z rabatem 5000 PLN oraz ubezpieczeniem OC/AC/NNW i kompletem opon zimowych gratis, Honda Accord 5D z silnikiemdiesla z rabatem 5000 PLN oraz promocyjnym ubezpieczeniem OC/AC/NNW w cenie 3200 PLN i kompletem opon zimowych gratis,
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
02
AUTORYZACJA
Honda CR-V z silnikiem benzynowym z rabatem 7000 PLN oraz promocyjnym ubezpieczeniem OC/AC/NNW w cenie 1000 PLN i kompletem opon zimowych gratis, a Honda CR-V z silnikiem diesla z rabatem 3000 PLN oraz promocyjnym ubezpieczeniem OC/AC/NNW w cenie 1000 PLN i kompletem opon zimowych gratis!
PONIEDZIA£EK-PI¥TEK 8-18 SOBOTA 8-14
promocja opon letnich wyprzeda¿ opon zimowych
HURT-DETAL-SERWIS
- sprzeda¿ dêtek, obrêczy kó³ (stal, aluminium), akumulatory, oleje, filtry - fachowe porady - przechowalnia opon - realizacja zamówieñ specjalnych - respektujemy karty kredytowe - profesjonalny serwis wymiany opon i akumulatorów - prostowanie felg
Nabijanie i odgrzybianie ozonem uk³adów klimatyzacji
REKLAMY / OG£OSZENIA
owców KATALOG dla kier
LICENCJONOWANY DEALER
Honda CR-Z z rabatem 19000 PLN Honda INSIGHT z rabatem 10000PLN
ARHER
Honda w centrum Krakowa Zu¿ycie paliwa w cyklu mieszanym: od 5,3 do 9,1 l/km, emisja CO2: od 123 do 213 g/km. Informacje dotycz¹ce odzysku i recyclingu samochodów wycofanych z eksploatacji na www.honda.pl Kredyt 50/50. RRSO: 0%
ul. Kapelanka 40, Kraków tel. (12) 261 00 77, fax (12) 261 00 70 www.arher.pl, e-mail: arher@arher.pl
S¹d unijny pomo¿e rozwiaæ w¹tpliwoœci NSA prosi Trybuna³ Sprawiedliwoœci UE o pomoc w ustaleniu, czy polski fiskus ma prawo odmawiaæ firmom handluj¹cym u¿ywanymi autami stosowania procedury, przy której VAT nalicza siê tylko od mar¿y. Jak informuje "Gazeta Prawna", Naczelny S¹d Administracyjny zwróci³ siê w³aœnie z kolejnym pytaniem prejudycjalnym w sprawie podatku od towarów i us³ug do Trybuna³u Sprawiedliwoœci UE. Trzeba w tym wypadku rozstrzygn¹æ w¹tpliwoœci, czy przepisy Dyrektywy 112 pozwalaj¹ na zastosowanie szczególnej procedury „VAT mar¿a” do poœredników handluj¹cych u¿ywanymi autami. W¹tpliwoœci dotycz¹ tego, czy w omawianej sytuacji mo¿na naliczaæ VAT tylko od mar¿y, jak twierdz¹ firmy poœrednicz¹ce, czy te¿ raczej od ca³ej wartoœci transakcji, jak uwa¿a fiskus.
Nowa Zafira Na marcowej wystawie w Genewie Opel przedstawi wizjê tego, jak wygl¹daæ mo¿e wiêkszy monocab nowej generacji, definiuj¹cy ten segment pojazdów model Zafira. Oto "gor¹ce" zdjêcie tego ciekawego auta. Nazywana „Salonem na czterech ko³ach” koncepcyjna Zafira Tourer poszczyciæ siê mo¿e wysokiej jakoœci przestronnym i jasnym wnêtrzem. „Zastosowaliœmy koncepcjê salonu w pojeŸdzie mechanicznym - mówi Mark Adams, wiceprezes Opla/Vauxhalla ds. designu. „Salon to miejsce, do którego pragnie siê uciec, w którym pragnie siê wypocz¹æ, w którym po prostu pragnie siê przebywaæ. Te same wra¿enia pragnêliœmy zaoferowaæ w monocabie, czyni¹c z niego salon na czterech ko³ach, w którym pragnie siê spêdzaæ czas.” W typowym dla Zafiry stylu, nowy samochód koncepcyjny Opla oferuje najwiêksz¹ mo¿liw¹ elastycznoœæ kabiny spe³niaj¹c¹ wiêkszoœæ wymagañ dotycz¹cych przestrzeni, a ogromny nacisk zosta³ po³o¿ony na tylne siedzenia. Kabina jest w du¿ym stopniu przeszklona, a tym samym nas³oneczniona, podkreœla wra¿enie luksusu i otwarcia na œwiat zewnêtrzny. Obszerne i eleganckie wnêtrze w stylu salonu znalaz³o siê w nowoczesnym, wyraŸnie zarysowanym i dynamicznym nadwoziu o nowej, zdecydowanej masce obejmuj¹cej wywo³uj¹ce ogromne wra¿enie przednie reflektory w kszta³cie skrzyd³a, które potêguj¹ wra¿enie dynamiki. Koncepcyjna Zafira Tourer wprowadza do segmentu monocabów ambicje, jakoœæ i innowacyjne technologie typowe dla modelu Insignia. Zaprojektowana zosta³a ona tak, aby zapewniæ, i¿ ka¿da podró¿ bêdzie przyjemna, bezpieczna i relaksuj¹ca dla wszystkich podró¿uj¹cych.
Jaguar XKR-S w Genewie Podczas targów motoryzacyjnych w Genewie (3-13 marca) Jaguar zaprezentuje swój najszybszy model XKR-S, którego prêdkoœæ maksymalna to 300 km/h. Targi w Genewie to dla marki Jaguar równie¿ pierwsza w tym roku okazja do œwiêtowania 50-lecia legendarnego modelu E-Type. Jaguar XKR-S ³¹czy sportowy design z godnymi uwagi osi¹gami. Samochód napêdzany jest do³adowanym silnikiem V8 o mocy 550 KM z maksymalnym momentem obrotowym wynosz¹cym 680 Nm, który pozwala na przyspieszenie do 100 km/h w 4,2 sekundy. Zawieszenie nowego Jaguara XKR-S zosta³o utwardzone i wzmocnione. Lekkie, aluminiowe nadwozie zapewnia zwinnoœæ i wysok¹ dynamikê jazdy. Dziêki niskiej masie mo¿liwe jest zmniejszenie zu¿ycia paliwa oraz emisji CO2 poni¿ej 300 g/km, co stanowi najlepszy wynik w tej klasie. Targi w Genewie to dla marki Jaguar pierwsza w tym roku okazja do œwiêtowania 50-lecia modelu E-Type. Dok³adnie pó³ wieku temu zrewolucjonizowa³ wspó³czesne myœlenie o samochodach nie tylko w zakresie designu, ale tak¿e osi¹gów, komfortu i zastosowanych rozwi¹zañ technologicznych. Jaguar E-Type bêdzie prezentowany w genewskim Parc des Eaux Vives, gdzie w 1951 roku po raz pierwszy zaprezentowa³ go za³o¿yciel marki Sir William Lyons. S³awnymi posiadaczami Jaguara E-Type byli m.in. Brigitte Bardot, Tony Curtis i Steve McQueen. W lutym trafi³a do sprzeda¿y 144-stronicowa
Roœnie popyt na elektryczne uk³ady kierownicze EPS Technologia elektrycznych uk³adów kierowniczych zyskuje coraz wiêcej zwolenników wœród europejskich producentów samochodów. Wskazuj¹ na to m.in. nowe kontrakty, jakie podpisa³a w ostatnich miesi¹cach firma Nexteer Automotive. Technologia elektrycznych uk³adów kierowniczych (EPS) zyskuje coraz wiêcej zwolenników wœród europejskich producentów samochodów. Wskazuj¹ na to m.in. nowe kontrakty, jakie podpisa³a w ostatnich miesi¹cach firma Nexteer Automotive na swój flagowy system – Single Pinion EPS, który w tyskiej fabryce koncernu produkowany jest g³ównie dla ma³ych i kompaktowych modeli najwiêkszych europejskich koncernów. Jak wskazuj¹ przedstawiciele Nexteer Automotive, wp³yw na coraz wiêksze zapotrzebowanie na uk³ady Single Pinion EPS maj¹ przede wszystkim wymagania producentów zwi¹zane z polepszaniem w³aœciwoœci jezdnych ich modeli oraz ograniczeniami w kwestii monta¿u systemu w danym modelu (a tym samym koniecznoœci maksymalnego zmniejszenia rozmiarów samego uk³adu). Systemy Single Pinion EPS spe³niaj¹ te wymagania m.in. dziêki mo¿liwoœci monta¿u silnika elektrycznego uk³adu przy zêbniku steruj¹cym w przedziale silnika zamiast, tak jak by³o to dotychczas, na kolumnie kierowniczej. „Nasze nowe kontrakty potwierdzaj¹ pozycjê Nexteer jako lidera w produkcji elektrycznych uk³adów EPS. Skoncentrowanie siê g³ównie na tej technologii pozwoli³o nam na stworzenie najlepszego w swojej klasie uk³adu kierowniczego, w którym wykorzystywane s¹ najnowsze dostêpne obecnie materia³y i procesy produkcyjne. Nasza technologia zosta³a ju¿ wykorzystana w tak uznanych na œwiecie modelach jak na przyk³ad nowy Citroen C3 czy DS3. O szczegó³ach nowych kontraktów bêdziemy mogli poinformowaæ wkrótce - mówi Laurent Bresson, dyrektor zarz¹dzaj¹cy Nexteer Automotive w Europie i dyrektor œwiatowej sprzeda¿y koncernu. Wprowadzenie systemów elektrycznych zamiast dotychczas stosowanych uk³adów hydraulicznych jest m.in. efektem walki bran¿y motoryzacyjnej o zmniejszenie emisji CO2, co zarazem przyczynia siê do zwiêkszenia popularnoœci mniejszych modeli samochodów. Tym samym coraz wiêcej platform podwoziowych dla poszczególnych modeli bêdzie mog³o wykorzystywaæ technologiê EPS, która pozwoli na osi¹gniêcie celów koncernów zwi¹zanych z redukcj¹ emisji dwutlenku wêgla.
Przez zimê przepisy F1 zosta³y poddane kilku modyfikacjom. Przedstawiamy to, czego mamy siê spodziewaæ po nowym sezonie od ruchomych tylnych skrzyde³ po powrót KERS. 01. Opony Regulamin Sportowy - Artyku³ 25.4 Przez kolejne trzy lata Pirelli bêdzie jedynym dostawc¹ opon do F1. Ich przybycie zbiega siê w czasie z kilkoma zmianami. Kierowcy bêd¹ musieli lepiej zadbaæ o zu¿ycie ogumienia, bo zmniejszono liczbê kompletów slicków z 14 do 11 zestawów na weekend: szeœæ „podstawowych” z twardszej mieszanki i piêæ „opcjonalnych” z miêkkiej. Jeœli w suchym wyœcigu kierowca nie wykorzysta obydwu rodzajów, zostanie wykluczony z wyników. Pirelli zosta³o poproszone o ulepszenie spektaklu, zatem zmniejszono wytrzyma³oœæ opon, aby wymusiæ przynajmniej dwie zmiany ogumienia w czasie wyœcigu. Przednie opony s¹ teraz mocniejsze i daj¹ lepsz¹ przyczepnoœæ. To powinno pomóc kierowcom pokroju Schumachera i Massy, którzy w sezo-nie 2010 zmagali siê z twardymi przednimi oponami Bridgestone. 02. Podniesienie minimalnej wagi samochodu i wymuszenie po³o¿enia œrodka ciê¿koœci Regulamin Techniczny - Artyku³y 4.1 i 4.2 Wraz z powrotem KERS zwiêkszono minimaln¹ wagê samochodu o 20 kilogramów, do 640 kg. To pomo¿e ciê¿szym kierowcom, którzy nie bêd¹ ponosili tak du¿ych strat ze wzglêdu na zwiêkszenie wagi poprzez umieszczenie w autach baterii KERS. Tylko na sezon 2011 wymuszono po³o¿enie œrodka ciê¿koœci, aby nikt przypadkiem nie wstrzeli³ siê w roz³o¿enie masy idealnie pasuj¹ce do nowych opon. Podczas kwalifikacji na przedni¹ oœ przypadaæ musi nie mniej ni¿ 291 kilogramów, a na tyln¹ oœ nie mniej ni¿ 342 kilogramy. 03. Kwalifikacje Regulamin Techniczny - Artyku³ 6.6.2 Po zdobyciu w zesz³ym roku pole position w Kanadzie Lewis Hamilton zosta³ ukarany grzywn¹ w wysokoœci 10 000 dolarów za zatrzymanie siê w drodze do parku zamkniêtego po tym, jak zespó³ poinformowa³ go, ¿e koñczy mu siê paliwo, którego próbka jest potrzebna do kontroli po czasówce. FIA doprecyzowa³a regulamin, aby zespo³y nie mog³y celowo tankowaæ mniejszej iloœci paliwa. Jeœli trzeba pobraæ próbkê paliwa, to samochód musi po kwalifikacjach o w³asnych si³ach dotrzeæ do parku zamkniêtego. 04. Powrót zasady 107% Regulamin Sportowy - Artyku³ 36.3 Przywrócona zasada 107% nie obowi¹zywa³a w F1 od 2002 roku. Przepis zabrania startu w wyœcigu ka¿demu kierowcy, którego najlepsze okr¹¿enie jest gorsze ni¿ 107% najlepszego wyniku w Q1. Gdyby ten zapis obowi¹zywa³ w zesz³ym sezonie, HRT wiêcej ni¿ raz nie zakwalifikowa³oby siê do wyœcigu. W wyj¹tkowych warunkach sêdziowie mog¹ zezwoliæ kierowcy na start z regu³y pod warunkiem uzyskiwania odpowiednich czasów w treningach. Zobaczymy, czy komuœ w tym roku ta sztuka siê nie uda. 05. Przepisy podczas neutralizacji Regulamin Sportowy - Artyku³ 40.13 Pamiêtacie GP Monako 2010? Kiedy samochód bezpieczeñ-
stwa zjecha³ z toru na ostatnim okr¹¿eniu, Michael Schumacher zuchwale wyprzedzi³ Fernando Alonso, w ostatniej chwili odbieraj¹c mu szóste miejsce. Przynajmniej tak mu siê wydawa³o. Dosta³ 20sekundow¹ karê za wyprzedzanie podczas neutralizacji i wywo³a³o to ogromne zamieszanie. FIA doprecyzowa³a przepis: jeœli samochód bezpieczeñstwa jest na torze podczas ostatniego okr¹¿enia wyœcigu, zje¿d¿a na pas serwisowy pod koniec rundy, a kierowcy przeje¿d¿aj¹ metê bez mo¿liwoœci wyprzedzania. 06. Zakaz stosowania kana³u F, pokrywy silnika stykaj¹cej siê ze skrzyd³em i podwójnego dyfuzora Regulamin Techniczny - Artyku³y 3.15, 3.9.1 i 3.12 Innowacyjny i powszechnie kopiowany kana³ F opracowany przez McLarena by³ w zesz³ym sezonie hitem, który trzeba by³o mieæ. Jednak przed sezonem 2011 zosta³ zakazany. FIA nie tylko zabroni³a stosowania pokryw silnika stykaj¹cych siê z tylnym skrzyd³em, ale tak¿e „poruszania siê kierowcy jako œrodka do zmiany charakterystyki aerodynamicznej samochodu”. Zaostrzono te¿ przepisy dotycz¹ce pod³ogi, przez co stosowane od 2009 roku podwójne dyfuzory sta³y siê nielegalne. Uwa¿a siê, ¿e zmniejszy to docisk o oko³o 10%. 07. Dodatkowe podtrzymanie kó³ Regulamin Techniczny - Artyku³ 10.3.6 Po kilku niebezpiecznych wypadkach w zesz³ym roku, w trakcie których od aut odpada³y ko³a i frunê³y w powietrzu, zespo³y musz¹ zastosowaæ w ka¿dym kole drugie po³¹czenie z nadwoziem. Dodatkowo ³¹czenia musz¹ przebiegaæ przez osobne dr¹¿ki w zawieszeniu. Dziêki temu nawet po przerwaniu jednego z nich, drugie zabezpieczy ko³o i zapobiegnie oderwaniu od samochodu. 08. Powrót KERS Regulamin Techniczny - Artyku³ 5.2 Stosowanie KERS zosta³o zawieszone na sezon 2010, ale w tym roku system powraca w formie podobnej do tej z 2009 roku, z maksymaln¹ moc¹ na poziomie 60 kilowatów. To daje kierowcy dodatkowe 80 koni mechanicznych przez 6,6 sekundy na okr¹¿eniu, do dowolnego wykorzystania. Zawodnicy, którzy utkn¹ za rywalem, mog¹ zatem atakowaæ przy u¿yciu KERS i ruchomego tylnego skrzyd³a. Znów w wykorzystaniu bêd¹ ciê¿kie baterie, ale ze wzglêdu na zwiêkszon¹ wagê minimaln¹ samochodu nie bêd¹ a¿ tak¹ przeszkod¹. Auta bez KERS nie powinny zatem byæ szybsze ni¿ ich odpowiedniki wyposa¿one w ten system. 09. Nocna przerwa Regulamin Sportowy - Artyku³ 30.19 W ostatnich latach widok mechaników pracuj¹cych przez ca³¹ noc przy samochodach by³ powszechny w F1. Przed sezonem 2011 FIA w trosce o bezpieczeñstwo wprowadzi³a obowi¹zkow¹ przerwê, maj¹c¹ na celu skrócenie godzin pracy. Personel zwi¹zany z obs³ug¹ samochodów nie bêdzie móg³ przebywaæ na torze od pó³nocy do szóstej rano przy treningu rozpoczynaj¹cym siê o 10:00 i pomiêdzy pierwsz¹ i siódm¹ rano, gdy jazdy startuj¹ o 11:00. Ka¿dy zespó³ bêdzie móg³ skorzystaæ z czterech wyj¹tków w trakcie sezonu, na wypadek koniecznoœci odbudowania samochodu po powa¿nym wypadku....
tekst: Wojciech Jurecki zdjêcia: Pawe³ Kaczor, Wojciech Jurecki
Olds
SKLEPY US£UGI
[KLASŒrYedKniA]
CZÊŒCI
DO SAMOCHODÓW
Olds Œredni Klasyczny „œredniak” od General Motors ze sznytem auta usportowionego: taki by³ niezwykle popularny w USA Oldsmobile Cutlass Supreme rocznik 1972, przedstawiciel marki nieistniej¹cej od 2004 roku.
FRANCUSKICH
k³opotów z czêœciami i eksploatacj¹ auta. Jak ju¿ wiemy w USA mo¿na kupiæ do niego wszystko i tanio. Pomaga w tym typowy uk³ad napêdowy, spotykany w po³owie aut amerykañ-skich: GM-owski small block o pojemnoœci 5,7 litra i trzybiegowa automatyczna skrzynia Turbo Hydra-matic 350. Bardzo dobre wra¿enie robi wnêtrze Cutlassa: z jednej strony znowu
31-476 Kraków Al. T. Bora-Komorowskiego 9 tel. (12) 413 05 63, 417 30 29 fax (12) 417 31 73, tel. kom. 604 415 255 zapraszamy: pn.-pt. 900-1800, sob. 900-1300
e-mail: band.krakow@wp.pl
www.katalogdlakierowcow.pl
fragment artyku³u pochodzi z: Miesiêcznik dostêpny w punktach kolporta¿u prasy.
12 413-69-57
- naprawy, regulacje, przegl¹dy - czêœci zamienne - naprawy automatycznych skrzyñ biegów
czynne: 9-17
zapraszamy: pn. - pt. 8-17
PE£NY ASORTYMENT CZÊŒCI ZAMIENNYCH
CITROEN PEUGEOT RENAULT - Szlifowanie i tulejowanie bloków cylindrowych - Szlifowanie wa³ów korbowych - Regeneracja korbowodów - Regeneracja g³owic - Samochody osobowe i dostawcze zapewniamy czêœci
CBC
CRACOW BUSINESS CORPORATION sklep i serwis
Kraków ul. G³owackiego 56 RECORD
PURFLUX
tel. sklep (12) 637 48 18 tel. serwis (12) 623 08 15
CBC VALEO
e-mail: cbc@cbc.com.pl , www.cbc.com.pl SASIC
PÓ£OSIE, CH£ODNICE I INNE
bp êdzka ³odzimierz REKLAMY / OG£OSZENIA
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
owców KATALOG dla kier
wiêcej na:
31-553 Kraków ul. Cystersów 21
www.nedzka.com.pl
SERWIS AUDI-VW-SEAT-SKODA Kompleksowa obs³uga - Diagnostyka Komputerowa - Regulacja silników diesla i benzynowych - Remonty kapitalne silników, skrzyñ biegów i zawieszeñ w samochodach dostawczych i osobowych - Kompleksowa obs³uga powypadkowa - Pe³na gama olejów BP, Mobil, Castrol, Shell i nie tylko - Pompy wtryskowe - Tuning - kompleksowo - Sprzeda¿ czêœci oryginalnych i zamienników
30-237 Kraków ul. Przysz³oœci 10
tel.: 12 636 96 91 tel. kom.: 602 318 681 czynne: pon.-pt. 8-16 w@nedzka.pl www.nedzka.com.pl
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
WYKORZYSTAÆ ZALETY: Je¿d¿¹c Cutlassem nale¿y pamiêtaæ o typowych dla tych aut ograniczeniach, jak miêkkie zawieszenie i bêbnowe hamulce. Wóz doskonale niesie po warszawskich wybojach, zaœ na zakrêtach przechyla siê w stopniu przyzwoitym. Bardzo silnie wspomagane bêbnowe hamulce bez problemów zatrzymuj¹ to wzglêdnie lekkie, bo wa¿¹ce 1600 kg auto, lecz maj¹ tendencjê do szybkiej utraty skutecznoœci. Istotnym ograniczeniem trakcji Cutlassa s¹ opony: to klasyczne amerykañskie Cooper Cobra o rozmiarze 235/60-14, zapewniaj¹ce wprawdzie odpowiedni wygl¹d, ale niekoniecznie osza³amiaj¹c¹ przyczepnoœæ. Wskazana jest dalece posuniêta ostro¿noœæ zw³aszcza na mokrej nawierzchni. Zawsze odczuwam pewien zawód, jeœli chodzi o dynamikê amerykañskich samochodów. Chevroletowski small block, uwa¿any za jeden z najlepszych amerykañskich silników V8 to poczciwe amerykañskie „¿elazo” zasilane zwyk³ym, dwugardzielowym gaŸnikiem....
30-424 Kraków, ul. Koœciuszkowców 16 tel. (12) 268 13 97
tradycje od 1969
owców KATALOG dla kier
06
TYPOWY: W 1972 roku stylistyka Cutlassa nale¿a³a ju¿ do nieco przestarza³ych. Modne prze³amanie „biodra” za przednimi drzwiami i dynamiczna linia dachu nale¿a³y do kanonu lat 70., ale stylistyka przodu by³a mocno osadzona w poprzedniej dekadzie (niemal tak samo wygl¹da³ np. Buick Skylark `68). Dwudrzwiowy Cutlass Supreme `72 Roberta Kemsera nale¿y do wci¹¿ nielicznych egzemplarzy tej linii w Polsce. To bardzo dobry wybór dla amatora amerykañskiej klasyki, który nie chce mieæ
„œrednie” i bez specjalnych szaleñstw stylistycznych, ale przekonuj¹ce umiarem. Prosto ciosana deska rozdzielcza zawiera trzy okr¹g³e zegary. Oparcia przedniej kanapy z mo¿liwoœci¹ wysuniêcia masywnego pod³okietnika wyposa¿one s¹ w zag³ówki.
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
Cutlass, mimo urodziwego, dwudrzwiowego nadwozia sugeruj¹cego ogromn¹ dynamikê nie jest muscle carem, nie jest te¿ pony carem. Nazwa Cutlass (pocz¹tkowo zamiennie z F-85) pojawi³a siê w ofercie Oldsmobile w 1961 roku na okreœlenie auta kompaktowego. Warto przypomnieæ, ¿e wtedy pierwszy raz Amerykanie zwrócili siê w stronê nieco mniejszych samochodów i sukces odnios³y takie wozy jak Ford Falcon, Chevrolet Corvair czy Plymouth Valiant. Ale po co jeŸdziæ mniejszym autem skoro mo¿na wiêkszym? W myœl tej filozofii równie szybko klienci stracili zainteresowanie „kompaktami”. Dlatego i Oldsmobile Cutlass stopniowo siê powiêksza³, aby staæ siê pe³noprawnym „œredniakiem” czyli mid-size. Do najbardziej lubianych z popularnej linii Cutlassa nale¿¹ auta z cyklu 1968-72. Bazowym modelem by³ Oldsmobile F-85, wy¿szym by³ Cutlass, nastêpnie Cutlass S oraz wóz z naszych zdjêæ: Cutlass Supreme. Standardowo montowano w nim 350-calowy silnik V8 small block i lepiej wykoñczone wnêtrze, dostêpnymi nadwoziami by³y: dwu i czterodrzwiowy hardtop (bez s³upka B) oraz w 1972 roku po raz ostatni na wiele lat kabriolet. Olds Cutlass, nie wy³¹czaj¹c topowego Supreme, by³ œredni pod wzglêdem ceny, wyposa¿enia, mocy itp. Tej „œrednioœci” czêœciowo zawdziêcza³ ogromny sukces rynkowy. By³ to jeden z najlepiej sprzedaj¹cych siê wozów mid-size, a Cutlass Supreme Cabriolet to najpopularniejszy kabriolet w USA.
o
SERWIS SAMOCHODÓW AMERYKAÑSKICH
07
G] [CARAtaVATaNcoIN ma Toyo
Wyw
Sebastian "Cosiara"- Toyota Starlet Glanza V
PICK-UP zdatny do caravaningu Polacy coraz chêtniej nabywaj¹ wielkogabarytowe pojazdy rodem z USA pick-upy. Wykorzystywane s¹ najczêœciej jako auta dostawcze, jest zapewne równie¿ pewien odsetek u¿ytkowników, którzy posiadanie tych amerykañskich pojazdów traktuj¹ jako szpan. My chcemy pokazaæ na przyk³adzie Toyoty Tacomy, ¿e istnieje opcja wykorzystania tych olbrzymów równie¿ w caravaningu. Wspomniany model, tak jak wiele innych pick-upów, to wizytówka amerykañskich szos, równie dla nich charakterystyczna, co wielkie ciê¿arówki z tzw. „d³ugim nosem”. Tacoma produkowana jest od 1995 roku. Wyró¿nia siê dwie generacje tych pojazdów: te produkowane do roku 2004 i te, których produkcjê podjêto po tej dacie. W USA grupa zapaleñców o w³asnych si³ach przerabia pierwsz¹ wersjê Tacomy na pojazdy paracaravaningowe. Spotykane s¹ ró¿ne rozwi¹zania wszystkie ciekawe. Powstaj¹ pojazdy, które oprócz mo¿liwoœci pokonywania terenów off-roadowych mog¹ s³u¿yæ za dom na kó³kach. Genialny poczciwiec Tak okreœliæ mo¿na przedstawiciela pierwszej generacji tych pojazdów. Œwietnie nadaje siê na przerobienie go na pojazd kempingowy; jest w praktyce niezawodny, jeœli darowaæ sobie luksusy zintegrowanych kamperów z górnej pó³ki. Przyjrzyjmy siê, co ma nam ta maszyna do zaoferowania i jakie s¹ jej parametry. Od drugiej po³owy lat 90. do roku 2004 wyprodukowano Tacomy o okreœlonych mocach silnika 106 kW, 112 kW oraz 142 kW. Posiada³y one b¹dŸ to 4-biegow¹ automatyczn¹ skrzyniê biegów, b¹dŸ te¿ 5 biegow¹, manualn¹. Ich d³ugoœæ dochodzi³a do 5 metrów, wysokoœæ i szerokoœæ do niespe³na 1,8 m. Dopuszczalna masa tych pojazdów nie przekracza³a 2 ton. Jak widaæ, mamy do czynienia z niez³ym cielskiem, w sam raz nadaj¹cym siê na zagospodarowanie w caravaningowym trybie.
praktycyzm. Pojemny baga¿nik za pomoc¹ listew i desek urz¹dzi³ tak, aby przestrzeñ ta pos³u¿y³a za bardzo wygodny i praktyczny luk baga¿owy. Zmontowane w trybie szachownicowym schowki obi³ nastêpnie filcem. W rezultacie do ka¿dego ze schowków zajrzeæ mo¿na z osobna, a te, które znajduj¹ siê u wylotu baga¿nika wysuwa siê jak szuflady. Taka segregacja przestrzeni pozwala na uporz¹dkowanie ca³ego kramu: jest oddzielne miejsce na narzêdzia, na prowiant, na mapy i przewodniki czy ciuchy. Przy dodatkowym zamontowaniu w Tacomie zadaszenia baga¿nika, pozosta³¹ przestrzeñ mo¿na wykorzystaæ na legowisko. Na tak zagospodarowanej przestrzeni spaæ mog¹ dwie osoby w œpiworach. To najczêœciej spotykana opcja wykorzystania Tacomy do caravaningu. Dalszym krokiem bywa instalacja ogrzewania postojowego oraz lodówki. Te i bardziej zaawansowane udogodnienia zastosowa³ inny majsterkowicz Vince dziêki czemu jego Tacoma sta³a siê ju¿ domem na kó³kach w pe³nym tego s³owa znaczeniu.
wiêcej na:
www.katalogdlakierowcow.pl
dostêpny w salonikach prasy.
www.japan-czesci.pl
NOWE I U¯YWANE
DO SAMOCHODÓW JAPOÑSKICH ORAZ KOREAÑSKICH
SERWIS
CENTRUM N. HUTY
serwis
31-831 Kraków ul. Cienista 14 tel.: 502 660 820
REKLAMY / OG£OSZENIA
czêœci
BULWAROWA
T S. O
OS. KRAKOWIAKÓW
Równie¿ pod k¹tem wizualnym samochód zmieni³ swoje oblicze.. Tak, nie mog¹c dostaæ odpowiedniego Ecu skupi³em siê na tuningu optycznym. Do przedniego zderzaka zosta³a do³o¿ona dok³adka firmy Live Sport, równie¿ tylne skrzyd³o zosta³o wymienione na d³u¿sze tego samego producenta. Trafi³y nowe lekkie felgi Buddy Cluby, które zosta³y pomalowane na fioletowy, na to trafi³y oponki Yokohama Parada Spec 2. Standardowa maska zosta³a zast¹piona carbonem. Kolor zosta³ te¿ zmieniony, standardowo auto by³o w kolorze srebrnym, natomiast teraz jest to kolor z Hondy - Rootbeer.... wiêcej na:
www.katalogdlakierowcow.pl fragment artyku³u pochodzi z:
www.furious.pl newsy, wywiady, relacje, imprezy, galerie, forum
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
KOCMYRZOWSKA
NE AL TR EA
OS. SPÓ£DZIELCZE
Co zadecydowa³o o tym, ¿e Twój wybór pad³ w³aœnie na to auto? Po stracie swojego poprzedniego auta d³ugo szuka³em nastêpcy. W zasadzie na to auto namówi³ mnie mój brat. Stwierdzi³ on, ¿e bêdzie to dobry wybór, g³ównie ze wzglêdu na ma³¹ pojemnoœæ silnika i turbo, które zawsze mo¿na tam w jakiœ sposób podkrêciæ. Tak wiêc zaczê³y siê poszukiwania odpowiedniego egzemplarza. Z tego wzglêdu, ¿e m³odzi irlandczycy nie dbaj¹ o auta tego typu, trzeba by³o poszukaæ auta œwie¿o sprowadzonego z Japonii i takie te¿ uda³o siê zakupiæ. Od momentu zakupu w samochodzie pojawi³a siê znacz¹ca liczba modyfikacji g³ównie maj¹ca na celu poprawienie
Jakimi osi¹gami na dzieñ dzisiejszy dysponuje samochód wzglêdem seryjnego egzemplarza? Jak wczeœniej wspomnia³em seryjne autko ma 133 konie, natomiast po tych modyfikacjach mogê siê pochwaliæ wynikiem 164,5 KM (co jednak wed³ug innych u¿ytkowników tego egzemplarza jest doœæ s³abym wynikiem). Muszê jednak dodaæ, ¿e moja wersja posiada standardowe Ecu i nie ma podkrêconego turbo, ale z czasem mam nadzieje ¿e uda mi siê to zmieniæ i osi¹gn¹æ moc 200 KM przy 1 barze.
owców KATALOG dla kier
2
CIENISTA
KA
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
14
serwis S TIM FA
OS. PRZY ARCE
TOMEX
KRZY¯A
owców KATALOG dla kier
31-831 Kraków, ul. Fatimska 2 tel.: (12) 642 19 50 tel. kom.: 509 343 272 tel. kom.: 509 727 521
CZÊŒCI OBROÑCÓW
08
Minimalizm jak z Ikei Jeden z wielbicieli Tacomy pokazuje jak praktycznie wykorzystaæ pakê swojego pick-upa. Ma ona przede wszystkim s³u¿yæ za mobilny magazyn. Bill, bo o nim mowa, postawi³ na skrajny
Na dobry pocz¹tek przybli¿ nam historiê tego modelu, poniewa¿ nie da siê ukryæ i¿, w naszym kraju nie jest on popularnym modelem... Toyota Starlet Glanza V jest to sportowa wersja zbudowana na bazie doœæ popularnej w Polsce Toyoty Starlet. Produkcja tego autka rozpoczê³a siê w latach 96 i trwa³a do roku 99. Zast¹pi³a ona Toyote Starlet ep82, czyli Toyote Starlet GT. Glanza V jest wyposa¿ona w silnik 4E-FTE. Pojemnoœæ silnika wynosi 1331 cm3, jest to 4 cylindrowy DOHC. Szacowana moc to oko³o 133KM przy 6400 RPM. Wymieniony model posiada ma³¹ turbine CT9, która dmucha seryjnie 0.8 bara. Mo¿na wymieniæ dwa rodzaje stylistyczne tego auta. Prezentowany model jest z grudnia 98 roku, czyli jest ju¿ po "faceliftingu". Posiada inne œwiat³a tylne i boczne kierunkowskazy, równie¿ przedni grill zosta³ zmieniony, aby dodaæ nieco sportowych cech, dolne œwiat³a przeciwmgielne uleg³y drobnej korekcie.Te dwa ró¿ne style stylistyczne maj¹ swoje nazwy. Pierwsza to Zenki (produkcja w latach 1/96-12/97) druga - Kouki (1/98-8/99). Auto by³o produkowane tylko na rynek japoñski. W standardzie autko posiada³o: elektryczne lusterka, wspomaganie kierownicy, ABS, elektryczne szyby, manualn¹ klimatyzacjê, centralny zamek, elektryczny szyberdach, 2 poziomow¹ regulacjê kierownicy. Waga auta to zaledwie 900kg. Spotykana jest w krajach z kierownic¹ po prawej stronie.
fragment artyku³u pochodzi z:
Al. Gen. Andersa
Hand-made caravaning. Opcje Skoncentrujmy siê na dwóch podstawowych, które mo¿na zastosowaæ w Tacomie. Jedna dla mniej wybrednych, którzy pragn¹ wykorzystaæ ten pojazd tak, aby s³u¿y³ nam za sypialniê podczas postoju oraz do przewo¿enia niezbêdnego sprzêtu. Drugie rozwi¹zanie jest bardziej zaawansowane i bli¿sze caravaningowi. Ale po kolei.
Prezentowana dzisiaj Toyota nalezy do samochodów bardzo rzadko spotykanych na drogach, jednak ciesz¹ca siê dobra opini¹ wœród mi³oœników JDM. Mowa o Toyocie Starlet Glanza V, produkowanej w latach 1998-1999, która powsta³a na bazie powszechnie znanego w Europie modelu Starlet. Wiêcej na temat tego modelu jak i modyfikacji, które pojawi³y siê w prezentowanym egzemplarzu, dowiecie siê z poni¿szego wywiadu, który uda³o nam siê przeprowadziæ z w³aœcicielem samochodu - Sebastianem (dla znajomych - Cosiara)
dotychczasowych osi¹gów Glanzy. Jakie modyfikacje pojawi³y siê pod tym k¹tem? Na pocz¹tku nie mia³o byæ ¿adnych modyfikacji, auto mia³o tylko spe³niaæ jedno zadanie - jeŸdziæ i byæ bezawaryjne. Ale po jakimœ miesi¹cu stwierdzi³em, ¿e moje œwie¿o zakupione autko niczym siê nie wyró¿nia i takie modele jak mój mo¿na spotkaæ na ka¿dym kroku. Zacz¹³em wiêc bli¿ej siê przygl¹daæ i szukaæ jakich modyfikacji mo¿na dokonaæ. Du¿¹ rolê odegrali tu moi koledzy, którzy doradzili mi od jakich modyfikacji mo¿na zacz¹æ. Najpierw postanowi³em zacz¹æ od zawieszenia. Potem zaczê³y siê zmiany w komorze silnika. Trafi³o nowe turbo tej samej generacji, jest to standardowe turbo z tym, ¿e wzmocnione oznaczone symbolem CT9 stage 2. Trafi³ równie¿ turbo timer HKS, przewody zap³onowe TRD i sportowe œwiece. Miejsce standardowego intercoolera zast¹pi³ wiêkszy zamontowany w zderzak intercooler australijskiej firmy HDI. Kolektor wydechowy jak i katalizator zosta³y wymienione celem zwiêkszenia osi¹gów. Katalizator zosta³ zast¹piony De-Cat-em. Wymieniony zosta³ ca³kowicie uk³ad wydechowy na uk³ad firmy HKS HiPower. Z czasem trafi³o nowe sprzêg³o Exedy stage1 z bardzo lekkim ko³em zamachowym japoñskiej firmy Zep Racing, która zajmuje siê czêœciami przeznaczonymi g³ównie do "Starletek". Pojawi³o siê te¿ "torque dampers" jak i doœæ du¿o drobnych detali, które maj¹ za zadanie poprawienie wygl¹du komory silnika (uziemienie HKS, zbiornik oleju, nowe ozdobne œrubki i wiele innych).
Wiêcej ni¿ dach nad g³ow¹ Vince wykorzysta³ g³êbokoœæ luku baga¿owego w podobny sposób, jednak w o wiele wiêkszym stopniu uczyni³ z niego przestrzeñ mieszkaln¹...
PLAC TARGOWY BIEÑCZYCE
Grupka zapaleñców Nasza prezentacja odnosi siê do pomys³ów grupy Bajataco z USA. Jej za³o¿ycielem jest Chris Marzone, który wraz z ludŸmi o podobnej wyobraŸni konstrukcyjnej oraz pasji podró¿niczej za³o¿y³ i prowadzi witrynê internetow¹ www.bajataco.com. Znajdziemy na niej przyk³ady tego, jak Tacomê mo¿na z powodzeniem przerobiæ na pojazd kempingowy wed³ug w³asnego uznania i w³asnych potrzeb. Geneza tego miejsca w sieci jest bardzo prosta. Nazwa Bajataco to zlepek dwóch s³ów: Baja, czyli pó³wyspu w zachodnim Meksyku, miêdzy Pacyfikiem a wybrze¿em Kalifornii, zaœ “taco” odnosi siê do nazwy pojazdu, produkowanego przez Toyotê. Wszystko zaczê³o siê od czterech miesiêcy, które Marzone spêdzi³ ze swoj¹ ¿on¹ w podró¿y na ten pó³wysep. ¯yli razem w przerobionym modelu pick-upa. Na swojej stronie postanowili podzieliæ siê fotografiami, radami konstruktora oraz relacjami z tej i wielu innych podró¿y. Wkrótce okaza³o siê, ¿e podobnych przeróbek dokonuje wielu fanów Tacomy.
Rozmawia³: Karol Jaszewski foto: furious.pl
[TUNINiadG]
Tekst: Dawid Majer, Polski Caravaning
09
[TESTYi AS] X
Autor: Zachar Zawadzki
Mitsubish
Kraków, ul. Ujastek 7 tel.: 12 685 55 00, 685 54 66, fax: 12 643 00 29 e-mail: serwis@softgum.pl
WULKANIZACJA OPONY NOWE I U¯YWANE MECHANIKA
MECHANIKA ELEKTROMECHANIKA SAMOCHODOWA
Kraków, ul. Cechowa 129 tel.: 509-944-946, 513-143-891
Lu
Cmentarz Grêba³owski
ina Darw Karola
Karola £owiñskiego
Soft Gum
a ow
M
roz
REKLAMY / OG£OSZENIA
zo
cka
bo
a yr cm Ko
przek³adki opon zapraszamy: pn. - pt.: 8.30 - 18.00, sob,: 8.30 - 14.00
SPECJALIZACJA:
wiêcej na:
www.katalogdlakierowcow.pl
fragment artyku³u pochodzi z: codzienne newsy, wiele pasjonuj¹cych artyku³ów, testy samochodów, oceny kierowców, galerie zdjêæ oraz najwiêkszy internetowy salon samochodowy
www.AutoCentrum.pl
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
Os. Na Wzgórzach
o wiêkszej pojemnoœci przy zachowaniu spalania na poziomie jednostek o mniejszej pojemnoœci. Brzmi fantastycznie… i tak w³aœnie tym siê jeŸdzi, auto a¿ siê prosi o wciœniêcie gazu do dechy, aby siê wykazaæ niezale¿nie od za³¹czonego biegu. Prócz wspomnianego wy¿ej systemu MIVEC, kolejnym prze³omem technicznym, który pozwoli³ na wyprodukowanie tak fantastycznej jednostki napêdowej jest osi¹gniêcie przez in¿ynierów Mitsubishi niezwykle niskiego stopnia sprê¿ania: 14,9:1 (przy tradycyjnych wartoœciach dla silników Diesla na poziomie ponad 20:1). Pozwoli³o to nie tylko zmniejszyæ charakterystyczny dla diesli „klekot” i wibracje, ale tak¿e lepiej kontrolowaæ si³y wewnêtrzne i temperaturê w silniku. Po pierwszych kilkuset kilometrach mia³em odruch opisania tego auta g³ównie jako silnik o napêdzie chyba atomowym i ca³¹ resztê takiej tam standardowej zabudowy naoko³o, jak kierownica, ko³a czy fotele. Dodajmy do tego symboliczne spalanie oko³o 5 litrów w trasie i pojemnoœæ baku wynosz¹c¹ 63 litry i mamy zasiêg ponad 1000 km przy jeŸdzie bez najmniejszych wyrzeczeñ. Ju¿ w podstawowej wersji Inform ASX jest wyposa¿ony m.in. w elektroniczn¹ kontrolê trakcji i stabilizacji pojazdu (z mo¿liwoœci¹ deaktywacji), system wspomagaj¹cy ruszanie pod górê, 7 poduszek (w tym kolanowa poduszka dla kierowcy), regulowan¹ w 2 p³aszczyznach kierownicê, manualn¹ klimatyzacjê czy elektrykê szyb i lusterek. Najtañsza benzynowa wersja Inform kosztuje 69.200 z³, s³abszy diesel kosztuje 78.200 z³ a za testowanego mocniejszego diesla w wersji Invite 2WD przyjdzie zap³aciæ 88.490 z³. Widaæ wiêc, ¿e poœcig za Qashqai'em odbywa siê na innej ni¿ cenowa p³aszczyŸnie, poniewa¿ porównywalne ni¿sze wersje Nissana kosztuj¹ nieco mniej i dopiero przy bogatszych wersjach ASX jest w stanie zaoferowaæ lepsz¹ cenê. ASX nie ma wiêc wyboru, skoro cenniki nie daj¹ mu wyraŸnej przewagi, to musi udowodniæ swoj¹ wy¿szoœæ inaczej. Atuty ju¿ znamy. Genialny silnik, drapie¿ny wygl¹d, pojemne wnêtrze, wreszcie ciekawa historia o zimorodku J. Czy klienci to doceni¹? Jeœli dealerom uda siê namówiæ klienta na jazdê testow¹ mocniejszym dieslem bêdzie du¿a szansa na dobicie targu! Chc¹c sprawdziæ nastroje, zadzwoni³em do najbli¿szych salonów i zapyta³em o ASX w dieslu. „Paaanie drogi..” pad³a odpowiedŸ.„Benzynowe stoj¹, a DIDa to Pan w tym roku ju¿ nie uœwiadczysz”. Mam nadziejê, ¿e do jazdy testowej zostawili sobie przynajmniej jednego - niech kolejni klienci je¿d¿¹ i staj¹ do kolejki....
owców KATALOG dla kier
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
poleciæ ka¿demu mi³oœnikowi dynamicznej, oszczêdnej a jednoczeœnie ekologicznej jazdy. Silnik jest niezwykle elastyczny (300 Nm w zakresie od 2000 do 3000 obrotów na minutê), a przy tym bardzo cichy i nie generuj¹cy wibracji wewn¹trz auta. Dodatkowo spe³nia ju¿ normê Euro6, co zawdziêcza pionierskiemu systemowi zmiennych faz rozrz¹du MIVEC, który dotychczas nie by³ stosowany w dieslach w autach osobowych. Silnik daje z siebie moc charakterystyczn¹ dla jednostek
SOFT-GUM sprzedajemy, serwisujemy, doradzamy
REKLAMY / OG£OSZENIA
owców KATALOG dla kier
umów siê z nami telefonicznie: 502 702 857
Ujastek
Czasami dobry pomys³ potrzebuje czasu, aby wykie³kowaæ w g³owach swoich przysz³ych odbiorców. Najlepszym tego przyk³adem jest segment kompaktowych SUVów, prekursorem którego by³a Honda z modelem HR-V i który ju¿ 12 lat temu pokaza³ œwiatu, ¿e SUV nie musi wa¿yæ dwóch ton i œciœle wype³niaæ prostok¹t do parkowania pod marketem. Œwiat jednak tego nie doceni³. Nie bêdê tu analizowa³ dlaczego tak siê sta³o wa¿ne jednak, ¿e ziarno zosta³o zasiane i 3 lata po zakoñczeniu produkcji HR-V kolejny japoñski producent zaryzykowa³ i spróbowa³ jeszcze raz. Nadal nie mówiê o producencie spod znaku trzech diamentów, bo tym razem by³ to Nissan, który wrzuci³ do garnka wszystkie wy¿ej wymienione cechy idealnego miejskiego auta i ugotowa³ dla œwiata danie o dziwacznej nazwie Qashqai. A œwiat … dojrza³. Qashqai zosta³ absolutnym bestsellerem, który pomóg³ Nissanowi przetrwaæ kryzys i spopularyzowa³ pomys³ na ten segment wœród kolejnych potencjalnych klientów. Tak siê zaczê³a era kompaktowych crossoverów. Wróæmy jednak do bohatera testu. Mitsubishi kompletnie przegapi³o nowy trend, oferuj¹c ASX dopiero 3 lata po debiucie Qashqai'a, kiedy ten ostatni ju¿ doczeka³ siê faceliftingu. ASX ma wiêc przed sob¹ nie³atwe zadanie goniæ lidera segmentu, który wygl¹da równie œwie¿o co sam debiutant. Przyznaje to sam producent, umieszczaj¹c na swojej stronie jeden z testów porównuj¹cych ASX w³aœnie z Qashqai'em. Sprawdzamy dziœ na przyk³adzie wersji Invite 1,8 DI-D 2WD, jakimi atutami Mitsubishi obdarzy³o nowy model, co mo¿e on zaoferowaæ swoim potencjalnym klientom i czy ma doœæ mocy aby dogoniæ lidera. Na pierwszy rzut oka ASX ma du¿e szanse na powodzenie. Linia nadwozia jest sportowa i dynamiczna, a charakterystyczny „dziób” (w Mitsubishi nazywaj¹ go Jet Fighter) jednoznacznie wskazuje na jego przynale¿noœæ do rodziny Mitsubishi. Taki kszta³t przodu moim zdaniem najlepiej wygl¹da w osobówce zastosowany w autach o wy¿szym przeœwicie traci korzystne optyczne proporcje mnie podoba siê tylko w Lancerze, ale jak wiadomo, o gustach siê nie dyskutuje. ASX wygl¹da jak zmniejszona kopia Outlandera, jednak rozstaw osi pozosta³ bez zmian, 10 a wiêc i miejsca dla pasa¿erów nie zabraknie - tym autem mo¿na
sk
Czego oczekuje mieszkaniec miasta od swojego auta? Komfortu, dynamiki, przeœwitu do pokonywania krawê¿ników i nowoczesnego (ale nie eksperymentalnego) wygl¹du. Najlepiej jeszcze, aby wygl¹da³o jak „terenówka” i kosztowa³ po³owê jej ceny. Trudne? Jak wszystko co daje na koñcu dobr¹ sprzeda¿. S¹ chêtni do podjêcia wyzwania? Oczywiœcie!
w
Mitsubishi ASX - nowy miastowy
wygospodarowano 2 praktyczne g³êbokie kieszenie do przewo¿enia drobnych przedmiotów. Wnêtrze jest podobne do tego z Lancera, czyli bez zbêdnej finezji i rozpieszczania. Na pasa¿erów czekaj¹ twarde fotele i jeszcze twardsze wykoñczenie kokpitu. Z dobrych wiadomoœci: kierownica jest regulowana w dwóch p³aszczyznach a komputer pok³adowy jest czytelny, podpowiada optymalne chwile zmiany biegów i pomys³owo wyœwietla chwilowe spalanie na zielono dla wartoœci poni¿ej aktualnego œredniego spalania i na bia³o w pozosta³ym obszarze. Przycisk zmiany wskazañ komputera zosta³ umieszczony tak, aby nie rozpraszaæ kierowcy zabaw¹ z cyferkami czyli niestety niewygodnie, niewidocznie i daleko pod kierownic¹. Pasa¿erów z ty³u ucieszy sposób monta¿u przednich foteli miejsca pod nimi doœæ nie tylko na nogi, ale tak¿e na drobne baga¿e. Dynamika auta zale¿y oczywiœcie od wybranego silnika, choæ wybór w praktyce nie jest du¿y. Dostêpna jest jedna jednostka benzynowa o pojemnoœci 1,6 litra i mocy 117 KM, oraz silnik Diesla o pojemnoœci 1,8 litra i 2 odmianach o mocach 116 lub 150 KM. Z „benzyniakiem” ASX potrzebuje 11,4 sekundy do „setki” co nie wró¿y du¿ych emocji, wiêc jedynym rozs¹dnym wyborem pozostaje wersja z nowoczesnym silnikiem na olej napêdowy, tym bardziej, ¿e skrzynie biegów zestawiane z tymi silnikami maj¹ 6 biegów jeden wiêcej ni¿ maj¹ do dyspozycji w³aœciciele „benzyniaków”. Testowe auto by³o wyposa¿one w 150 konn¹ wersje 1,8 DID, który mogê z czystym sumieniem
wygodnie podró¿owaæ zarówno na przednich fotelach jak i na tylnej kanapie. Dach crossovera delikatnie opada z ty³u co zapewnia klinopodobny, efektowny wygl¹d, poprawia aerodynamikê a jednoczeœnie jest on poprowadzony doœæ wysoko, aby miejsca na g³owê nie zabrak³o nawet dla doros³ych (niekoniecznie ros³ych) pasa¿erów. Z powodu niewielkiej powierzchni szyb auto zapewnia przeciêtn¹ widocznoœæ do ty³u, choæ sytuacjê skutecznie ratuj¹ ozdobione kierunkowskazami masywne lusterka boczne rodem z rasowych SUVów. Po Outlanderze ASX odziedziczy³ tak¿e zawieszenie, którego twardoœæ zosta³a dostosowana do ni¿szej masy nowego modelu, co przek³ada siê na komfortowe podró¿owanie, bez zbêdnych przechy³ów przy jeŸdzie miejskiej. Testowanie odpornoœci na przechy³y przy wiêkszych prêdkoœciach by³o utrudnione z powodu braku czarnego asfaltu w zasypanej w tym tygodniu œniegiem Ma³opolsce. Z drugiej strony mia³em okazjê sprawdziæ trzymanie siê drogi w trudnych warunkach oraz zdolnoœæ auta do wykopywania siê z g³êbokiego œniegu. Auto testowe posiada³o napêd wy³¹cznie na przedni¹ oœ - mimo to 16-calowe ko³a i 17-centymetrowy przeœwit zapewni³y mi przewidywalne i stabilne przemieszczanie siê zarówno po mieœcie jak i po podkrakowskich stromych i nie zawsze odœnie¿onych serpentynach. Du¿y miejski plus daje dla ASX tak¿e za doskona³¹ zwrotnoœæ i ³atwoœæ wyczucia gabarytów auta. Auto jest dostêpne w 8 kolorach, a na szczególn¹ uwagê zas³uguje widoczny na zdjêciach i stworzony specjalnie dla tego modelu kolor Kawasemi Blue. Kawasemi to po japoñsku zimorodek, ptak o charakterystycznym b³êkitnym opierzeniu, mieszkaj¹cy wy³¹cznie w s¹siedztwie najczystszych naturalnych zbiorników wody. To skojarzenie ma podkreœlaæ ekologicznoœæ nowego modelu i jak równie¿ poczucie odpowiedzialnoœci koncernu Mitsubishi za œrodowisko. Pojemnoœæ baga¿nika Mitsubishi ASX wynosi przyzwoite 419 litrów a za nadkolami
11
MOVANO, VIVARO czêœci do samochodów dostawczych nowe i u¿ywane
MASTER, MASCOTT TRAFIC SPRINTER
CHIP TUNING INTERFEJSY 99 PLN 175 PLN XENONY
30-198 Kraków ul. Balicka 160 tel. 12 357 23 57
od
od zestawy
30-758 Kraków, ul. Danalówka 6, tel.: 602 33 87 18, 12 653 00 51 www.p2000.com.pl, biuro@p2000.com.pl
Stacja Kontroli Pojazdów
WWW.AUTO-SOFT.PL
SQAD
AUTOG A Z
autoryzowany monta¿ i serwis samochodowych instalacji gazowych
Kraków ul. Kalwaryjska 64 tel. (12) 423 63 68 tel. kom. 605 244-383
(12) 296 35 65, 296 35 66
9
198
as arispol-serwis s.c. - profesjonalny serwis
OFERUJEMY:
klimatyzacji - mechanika (pe³en zakres us³ug) - naprawy elektroniki pojazdowej - diagnostyka komputerowa
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
nia
³o¿e
za rok
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
zapraszamy w godz. 9 - 18
e-mail: sqad9@interia.pl
KRAKÓW - BIEÑCZYCE ul. Cienista 12, tel. 12/ 644-45-17 www.alarmy-krakow.net
: ³ugê I A M Y w¹ obs E W N g, facho arancyjny P A Z us³u i pogw iom
SERWIS
REKLAMY / OG£OSZENIA
32-020 Wieliczka, ul. Podleœna 3, tel. (12) 278 18 21, 602-138-246 www.felgi-naprawa.krakow.pl
zapraszamy: pon.-pt. 8-17, sob. 9-14
- obs³uga i naprawa uk³adów: kierowniczego, zawieszenia, hamulcowego - wymiana: olejów, p³ynów eksploatacyjnych, filtrów, œwiec, sprzêg³a, rozrz¹du, pomp wody i termostatów, ³o¿ysk, przegubów, uszczelek silnika JESTEŒMY W SIECI - wymiana opon - kompleksowe wywa¿anie kó³ - geometria kó³ PERFECT SERVICE
32-005 Niepo³omice, ul. Sosnowa 10 tel. 12 281 23 68, tel. kom. 506 153-977 e-mail: motoelektro.krzysiek@vp.pl
Castrol
REKLAMY / OG£OSZENIA
SPECJALIZACJA ZAK£ADU: - naprawa felg stalowych i aluminiowych do pojazdów samochodowych - lakierowanie proszkowe
KÓ£ MOTOCYKLOWYCH
czêœci do samochodów krajowych i zagranicznych akcesoria oleje, p³yny (olej Shell luzem) elementy blacharskie
Castrol
6322144
NAPRAWA FELG MAREK CZAJA
- WYWA¯ANIE
Stêpniowski Krzysztof
SKLEP -
- SERWIS OGUMIENIA - KOMPUTEROWE WYWA¯ANIE KÓ£ - SPRZEDA¯ OPON NOWYCH ORAZ U¯YWANYCH
opony zakupione w naszej firmie wymieniamy i wywa¿amy GRATIS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ul. Klonowica 15 c , tel: 606 215 309
Authorised Dealer AUTO SERVICE s.c. B. Fija³kowski, P. Dudek KRAKÓW, OS. S£ONECZNE 8A TEL. 12 644-37-43 CZYNNE: pn.-pt.: 8.00 - 16.00, sob.: 8.00 - 13.00 www.fijalkow.pl
OLEJE SILNIKOWE Castrol
zakupione w naszej firmie KOMPUTEROWY POMIAR GEOMETRII KÓ£ oraz FILTRY OLEJOWE wymieniamy GRATIS KOMPUTEROWE WYWA¯ANIE KÓ£ ~ MYCIE PODWOZIA, NADWOZIA I SILNIKA BEZSTYKOWA WYMIANA OPON ~ PRANIE TAPICERKI POMPOWANIE KÓ£ AZOTEM k i n t a p³ ~ PODCIŒNIENIOWA WYMIANA OLEJÓW PNEUMATYCZNE SMAROWANIE T VA ~ ODGRZYBIANIE OZONEM UK£ADÓW KLIMATYZACJI WYMIANA P£YNU CH£ODZ¥CEGO ~ WYMIANA CZYNNIKA CH£ODZ¥CEGO KLIMATYZACJI NAPRAWA ZAWIESZEÑ
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
tel: 12
RATY
ELEKTROMECHANIKA MECHANIKA
owców KATALOG dla kier
Kraków,ul. Zbo¿owa 2
czynny : pon.-pt. 8 - 18 sobota 8 - 14
M. Graczkowski 31-581 Kraków ul. Ga³czyñskiego 33 tel. (12) 648 34 18 tel. kom. 604 414-629
z y y y po cyjn naln gwaran yjne cen esjo Prof n serwis nkurenc o ³e K Pe
owców
e-mail: alfa_autogaz@op.pl
Kraków, Podskale 9
PILOTY DO ZAMKÓW CENTRALNE ZAMKI BLOKADY SILNIKA
dla kier
www.alfa-auto.pl
SKLEP I SERWIS CITROEN PEUGEOT RENAULT
AUTO ALARMY
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
tel. (12) 423 30 90 tel. kom. 500 132 212
P. H...
(Rondo Mateczny- boczna od ulicy Zamoyskiego)
ul. Liryczna 5, 31-480 Kraków tel.: 12 4119 119, tel.: 887 445 816 www.DNAauto.eu www.diagnostyka.com
Kraków, ul. Zbo¿owa 2
do wszystkich modeli samochodów
tel. kom. 608 921 021
sprzeda¿ i monta¿
A L F A A U T O
SKLEPY US£UGI
CZÊŒCI i AKCESORIA
CRAFTER, LT, T4, T5
13
SKLEPY US£UGI
dumnY sPonsor dru¿YnY siatkarek
FPHU Strefa Serwisowa Piotr Ziarko
Naprawa uk³adów klimatyzacji KOMPLEKSOWE SPRAWDZENIE AUTA PRZED KUPNEM Geometria - Mechanika pojazdowa - Wulkanizacja Szybkie wymiany oleju - Diagnostyka komputerowa silnika ul. Cechowa 100 b, 30-685 Kraków, tel./fax: 12 264 70 70 zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek: 8.00 - 19.00, sobota: 8.00 - 13.00
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
Pawe³ Sobesto
606 655 399 Piekary 231, 32-060 Liszki -
mechanika pojazdowa wulkanizacja nape³nianie uk³adu klimatyzacji odgrzybianie uk³adów klimatyzacji A4
Krysp inów
TO TU
Ksiêcia Józefa
kieru nek A 4
Pieka
ry
Salwa
tor
A4
TYlko nowe auTa TYlko dostêPne u dealerów Chcesz kupiæ nowy samochód ? Chcesz zobaczyæ co dealerzy maj¹ Ci do zaoferowania ? Masz ju¿ dosyæ opowiadañ jak bêdzie wygl¹da³o Twoje nowe auto ?
5%
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
14
Transbud Nowa Huta S.A.
Z K A T A L O G I E M
Przestañ kupowaæ samochód na podstawie zdjêæ w folderze.
Diesel Centrum
30-969 Kraków ul. Ujastek 11 tel. 12 681 82 54 fax 12 681 81 64 www.transbud.com.pl e-mail: bosch@transbud.com.pl
Profesjonalny SERWIS aparatury wtryskowej do samochodów osobowych i ciê¿arowych NAPRAWY I DIAGNOSTYKA: pomp rzêdowych sterowanych mechanicznie i elektrycznie pomp rozdzielaczowych VE, VE-EDC pomp wtryskowych VP 29/30, VP 44 pomp wysokiego ciœnienia cp , cp , cp 1 2 3 wtryskiwaczy wszystkich typów wtryskiwaczy COMMON RAIL pompowtryskiwaczy i pomp pld
Ponad REKLAMY / OG£OSZENIA
owców KATALOG dla kier
R A B A T U
WejdŸ na www.trynid.pl i przekonaj siê jakie modele samochodów posiadaj¹ dealerzy na swoich placach w województwie które Ciê interesuje. Mo¿esz zobaczyæ nie tylko auto z konkretnym silnikiem, ale te¿ w wymarzonej wersji wyposa¿enia, jak i najbardziej odpowiedaj¹cym Ci kolorze.
1000 dealerów 60 marek samochodowYch 650 modeli 1900 wersJi wYPosa¿enia 7400 silników
SprawdŸ jakie to proste.
sPrawdŸ na
2010 Trynid
AUTO PERFEKT
KOMISY
Dane adresowe
Asortyment paliw
Us³ugi
Kraków, ul. Kapelanka 14, tel. 726 158 504 Kraków, os. Kombatantów 20, tel. 12 647 22 77 Kraków, Al. Pokoju 91, tel. 12 686 12 74 Wieliczka, ul. Krakowska 37, tel. 519 349 276
Pb 95, DN-98, ON, DN-ON Pb 95, DN-98, ON, DN-ON Pb 95, DN-98, ON, DN-ON Pb 95, DN-98, ON, DN-ON
S, K, FF S, M, O, K, N S, M, O, K, FF, R S, K, FF,
Kraków, ul. G. Libertowska 2, tel. 12 270 33 46 Kraków, ul. Opolska 9, tel. 12 415 52 06
Pb 95, Pb 98, ON Pb 95, Pb 98, ON
S, K, FF S, M, O, K
DANEX Kraków, ul. Myœliwska 5
Pb 95, ON
Kraków, ul. Bratys³awska 1, tel. 12 631 89 23 Kraków, ul. J. Conrada 36, tel. 12 290 14 21 Kraków, ul. J. Conrada 33, tel. 12 626 70 11 Kraków, ul. Kapelanka 37, tel. 12 259 06 50 Kraków, ul. Marii Konopnickiej 78 Kraków, Al. Pokoju 65, tel. 12 686 40 41 Kraków, ul. Stoja³owskiego 1, tel. 12 650 43 60 Kraków, ul. Wielicka 77, tel. 12 655 05 15 Kraków, ul. Witosa 20, tel. 12 655 17 24 Kraków, ul. Zakopiañska 48, tel. 12 259 06 60
Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR, LPG Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR, VP ON, LPG Pb 95, ON, VP, VPR, VP ON Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR, LPG
S, M, O, K, G S, K, G S, M, O, K, G S, M, O, K, G S, K, FF S, M, O, K, G S, M, O, K, G, FF S, M, O, K, G S, M, O, K S, M, O, K, G
Kraków, ul. Armii Krajowej 10, tel. 12 626 21 05 Kraków, os. Dywizjonu 303 21a, tel. 12 641 63 01 Kraków, Al. Jana Paw³a II 200, tel. 12 642 04 81 Kraków, ul. Lublañska 16a, tel. 12 417 29 36 Kraków, ul. Mogilska 81, tel. 12 413 89 71 Kraków, ul. Powstañców Wlkp.17,tel. 12 257 13 49 Kraków, ul. Wielicka 183, tel. 12 659 02 01
Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG
S, M, O, K, W, P, FF S, M, O, K, G, R, W, P, FF S, M, O, K, G, W, FF S, M, O, K, G, W, P, FF S, M, O, K, G, W, P, FF S, M, O, K, G, W, P, FF S, M, O, K, G, W, FF
SKUP - SPRZEDA¯ - KREDYTY - UBEZPIECZENIA
/www.bronikowski.otomoto.pl/ www.bronikowski.otomoto.pl/ www.bronikowski.otomoto.pl/
Auto Komis "LUCAR" - Kraków, ul. Babiñskiego 63
SKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA CA£ODOBOWA POMOC DROGOWA
du¿y wybór samochodów dostawczych do 3,5 T poœrednictwo przy zakupie na raty pojazdu spoza komisu
10R0TO% ŒCI WA
SAMOCHODY Z GWARANCJ¥ KREDYTY samochodowe w 2 godziny
Kraków, ul. Zakopiañska 267 b tel. 12 264 44 70-71, tel./fax 12 266 40 99 www.troll.auto.pl , e-mail: autosalon@troll.auto.pl
kredyty - uproszczona procedura do 25 000 z³ komisautolux@wp.pl www.komisautolux.otomoto.pl
Kraków - przy Zakopiance tel. kom.: 0501 40 80 65
--------- Auto Komis "MAREX" ---------
SKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA Kraków, ul. Babiñskiego 64, tel.: 880-646-163
STACJE PRYWATNE
MECHANIKA POJAZDOWA RALLY 30-302 Kraków ul. M. Konopnickiej 28 (Hotel Forum) tel.kom.: 501 73 30 30 tel.: /12/ 269 43 75 e-mail: biuro@rallyservice.com.pl www.rallyservice.com.pl
E7
www.park-e7.gratka.pl
autopark.e7@vp.pl
AUTO KOMIS AUTO-CAR 31-279 Kraków, £okietka 43, tel.: 12/ 633 30 89, tel. kom.: 607 440 387 - - - - - - zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek: 9.00 - 18.00, sobota: 10.00 - 14.00 - - - - - -
skup, sprzeda¿ samochodów, kredyty - poœrednictwo kredytowe
- akumulatory - naprawa uk³adów wydechowych - wymiana pasków rozrz¹du - wymiana amortyzatorów, naprawa zawieszeñ - naprawa i ustawianie laserowe geometrii zawieszeñ - naprawa uk³adów hamulcowych - wymiana olejów i filtrów komputerowa diagnostyka / silniki, wtrysk, ABS, AIR BAG/
GRATIS !!! ZA
U NAS KUPIONY
Y MIENIAM OLEJ WY GRATIS !!!
A.T.M-Car Serwis
32-005 Niepo³omice ul. St. Batorego 18b tel. serwis (12) 2 810 800 tel. sklep (12) 2 811 970
SERVICE
MECHANIKA POJAZDOWA DIAGNOSTYKA KTS MYJNIA OPONY KLIMATYZACJA CZÊŒCI SAMOCHODOWE
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
tel. kom.: 516 777 717, 516 777 727
AUTO-PARK
PALIWA: Pb 95: benzyna bezo³owiowa Eurosuper 95; Pb 98: benzyna bezo³owiowa 98; ON: olej napêdowy; LPG: gaz; SP-95: suprema; SP-98: suprema 98 oktanowa; VP: benzyna V-Power; VPR: benzyna V-Power 99 oktanowy; VP ON: olej napêdowy V-Power; DN-98: benzyna DYNAMIC; DN-ON: olej napêdowy DYNAMIC. US£UGI: S: sklep 24h, M: myjnia, O: odkurzacz, K: pompowanie opon (kompresor), G: sprzeda¿ butli turystycznych z gazem p³ynnym, N: najazd samochodowy, W: wypo¿yczalnia przyczep, FF: fast food, P: prysznic, R: restauracja
owców KATALOG dla kier
16
ZAPRASZAMY: pon.-pt.: 9-18, sob.-niedz.: 9-14
AUTO KOMIS 31-236 Kraków al. 29-go Listopada 153
REKLAMY / OG£OSZENIA
owców KATALOG dla kier
SKUP SAMOCHODÓW ZA GOTÓWKÊ SPRZEDA¯ - ZAMIANA UBEZPIECZENIA KREDYTY
REKLAMY / OG£OSZENIA
kredytujemy samochody z gie³dy i og³oszeñ, sprzedaj¹cemu wyp³acamy od rêki gotówkê minimum formalnoœci bez zaœwiadczeñ o dochodach
LEGENDA
SKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
samochodów u¿ywanych
KOMIS "AUTOLUX"
AUTO SALON
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
501 562 703, 509 839 249
WYKAZ POLECANYCH STACJI BENZYNOWYCH
Auto Komis - Kraków, ul. Piastowska 20 tel.: 12/ 623 99 66
17
1
9
1
13
21
13
20
14 9
17
5
11
16
15
11
19
18
10
23
22
24 7
25 4
27
20
21
8
26
18
14
28
3
29 19
12
6,17
HAS£O:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
wspó³redaktor "KuŸnicy" 26. Pawe³, judoka, mistrz olimpijski z 1996 r. 27. Troja 28. boginka, nimfa wodna 29. kolor ró¿owoczerwony z odcieniem fioletowym PIONOWO 1. nieuczciwe, oszukañcze przedsiêwziêcie 2. têtnica g³ówna 3. Josip Broz, jugos³owiañski przywódca komunistyczny 4. wymar³y ptak z rodziny drontów 5. œrodek wychowawczy 6. hiszpañska wyspa w Archipelagu Balearów 7. zatoka Morza Czerwonego 13. wymar³y przodek byd³a domowego 14. ropucha olbrzymia 15. chwyt komediowy stosowany w filmie 16. masa stosowana do mocowania szyb w ramach
16
17
18
19
20
21
17. wielki w³aœciciel ziemski na Rusi 18. dychawica oskrzelowa 20. zatkanie têtnicy 21. architektoniczny motyw zdobniczy w formie stylizowanych liœci 22. zjednoczenie, zwi¹zek pañstw 23. osobiste, nierodowe miano cz³owieka 24. obchodzi imieniny 26 lipca Y JN CY ZA RY TO O M
G O L w
1
POZIOMO 1. tkanina bawe³niana, rodzaj pluszu 5. zderzenie dwóch pojazdów 8. "... ksiê¿niczka Burgunda" w tytule utworu Gombrowicza 9. stosowany dawniej azbestowocementowy materia³ budowlany 10. przejœciowe ust¹pienie objawów chorobowych 11. cz³owiek, postaæ 12. imitacja jakiegoœ przedmiotu 15. dobra okazja, pomyœlna okolicznoœc 17. ryba s³odkowodna z rodziny karpiowatych 19. pismo periodyczne zawieraj¹ce aktualne wiadomoœci 22. droga wytyczona w mieœcie 25. Mieczys³aw, poeta i eseista,
có
samochody
7 16
IK N CZ SIÊ IE M
ow
Mobil
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
BEZP£ATNA WYMIANA OLEJU
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
www.autocenter.com.pl
6
10
12
SERWIS: - komputerowa diagnostyka samochodów - pe³ny serwis pogwarancyjny - klimatyzacja (monta¿ - obs³uga) - serwis ogumienia Wypo¿yczamy SKLEP: - czêœci zamienne do samochodów: oryginalne i tañsze zamienniki UBEZPIECZENIA KOMUNIKACYJNE: - korzystne pakiety KREDYTY: - samochodowe - gotówkowe (expresowo) BLACHARSTWO - LAKIERNICTWO: - kompleksowe bezgotówkowe naprawy blacharsko-lakierniczne - ca³odobowa pomoc drogowa 501 300 960
8
5
4 2
A T KA Y LN A N IO G RE
ier
ZAPRASZAMY: poniedzia³ek - pi¹tek: 8.00 - 18.00 sobota: 8.00 - 14.00
3
2 15
Y TN £A ZP BE
ak
tel. 12 288 04 10, 288 05 00
dl
Kraków, ul. Wielicka 250
KRZY¯ÓWKA nr 221
SKLEPY US£UGI
SKLEPY US£UGI
SPONSOR: Salonik Kosmetyczny COCO Cyfry umieszczone w prawym dolnym rogu utworz¹ rozwi¹zanie. Prawid³owe rozwi¹zania z kuponem KRZY¯ÓWKA nr 221 nale¿y przes³aæ na adres: Firma Us³ug Reklamowych "KATALOG”, 31-159 Kraków Al. S³owackiego 17A , lub zg³osiæ telefonicznie pod numerem tel. 12 632 09 32, lub e-mailem: kdk@kdk.pl do 15 kwietnia 2011 r. Dwudzieste prawid³owo nades³ane rozwi¹zanie zostanie nagrodzone bonem na kwotê 100 PLN do Saloniku Kosmetycznego COCO, os.Centrum D 2, tel.: 535 659 964 .
N
PO
R
N
1
22
KU
KRAKÓW ul. NIEPO£OMSKA 55
tel. 12 686 13 78, kom. 505 269 716
REKLAMY / OG£OSZENIA
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
NAPRAWA SILNIKÓW WYSOKOPRʯNYCH NAPRAWA WTRYSKIWACZY DIAGNOSTYKA KOMPUTEROWA REGENERACJA WTRYSKIWACZY BOSCH COMMON RAIL SPRZEDA¯ POMP VP44, 29
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
REGENERACJA WTRYSKIWACZY ORAZ POMP WYSOKIEGO CIŒNIENIA
owców KATALOG dla kier
18
DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I CIʯAROWYCH
REKLAMY / OG£OSZENIA
owców KATALOG dla kier
NAPRAWA POMP WTRYSKOWYCH
19
WYszukiwarka czêœci
zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek: 800-1800, sobota: 800-1400
SERWIS i WYMIANA NA MIEJSCU
Regeneracja
SKLEPY US£UGI
30-435 Kraków, ul. Zakopiañska 149 tel. kom.: 605 293-466, 605 293 465 tel./fax (12) 269 05 03
- przek³adni kierowniczych
samochodowYch
- turbin samochodowych - sprzêgie³ samochodowych - koñcówek dr¹¿ka, wahaczy
Regeneracja rozruszników i alternatorów samochodowych
AKUMULATORY sprzeda¿ - serwis ul. Prandoty 6
(zak³ad przeniesiony z ul. Krowoderskiej 60)
/12/ 412 62 41 czynne: pn.-pt.: 9.00 - 18.00, sob.: 9.00 - 13.00
PRANIE TAPICERKI SAMOCHODOWEJ
AUTOKONSERWACJA - CZYSZCZENIE OZONEM
Studio Kosmetyki Samochodowej Kraków, ul. Klimeckiego 14 tel.: 12 652 76 53, 603 852 922 www.czyszczenie.krakow.pl Redakcja : 31-159 Kraków, Al. J. S³owackiego 17A tel./fax (12) 632 09 32, e-mail: kdk@kdk.pl
HURT POLISS f.p.
ul. Klonowica 15c tel./fax (12) 425 64 61
DETAL SERVICE
Redaktor naczelny: Robert Lorenc Reklama: - Marcin Smolski: tel. (12) 632 09 32 wew. 24 e-mail: marcin.smolski@kdk.pl - reklama telefon: 609 370-869 Zamawianie internetowego wydania gazety: e-mail: newsletter@katalogdlakierowcow.pl Wyprodukowano w Polsce Wydawca: Firma Us³ug Reklamowych "KATALOG" 31-159 Kraków, Aleja Juliusza S³owackiego 17A
Czêœci nowe REKLAMY / OG£OSZENIA
pracujemy na komputerach dostarczonych przez firmê
wyd. A : KRAKÓW - WIELICZKA numer zamkniêto: 28.02.2011 zdjêcie pierwsza strona: Jaguar
www.primakomp.pl
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
owców KATALOG dla kier
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
Wszelkie prawa zastrze¿one. Redakcja nie zwraca materia³ów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo skracania nades³anych tekstów i nanoszenia w³asnych tytu³ów. Fotografie oraz dane umieszczane s¹ na odpowiedzialnoœæ prezentowanego Reklamodawcy. Pisownia artyku³ów zgodna z oryginaln¹. Za treœæ reklam i og³oszeñ Wydawca nie ponosi odpowiedzialnoœci. Wszystkie znaki graficzne firm umieszczane s¹ na odpowiedzialnoœæ Reklamodawcy. Wydawca ma prawo odmówiæ umieszczenia reklamy niezgodnej z przepisami lub interesem Wydawcy.
owców KATALOG dla kier
i u¿Ywane dumnY sPonsor dru¿YnY siatkarek
NAJLEPSZE CENY !
www.katalogdlakierowcow.pl
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
Czêœci do wszYstkich samochodów
- szczêk hamulcowych
21
tel. (12) 415 81 04 Al. 29-go Listopada (miêdzy wiaduktami)
Dowóz czêœci do Klienta GRATIS Do wszy stkich marek samochodów
- SPRZÊG£A - LUSTERKA -
- CH£ODNICE - OŒWIETLENIE - UK£ADY HAMULCOWE -
biuro@aservice.pl
www.aservice.pl
tel. (12) 644 72 01
Kraków, ul. Centralna 75
BAT - LEB
STACJA KONTROLI POJAZDÓW OS. GRÊBA£ÓW, UL. GEODETÓW 18 B
AWARYJNE OTWIERANIE SAMOCHODÓW
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
AWARYJNE OTWIERANIE SAMOCHODÓW
tel. kom. 601 42-64-89 tel. kom. 607 95-49-06
AUTOKOMIS
SKUP - SPRZEDA¯ RATY - ZAMIANA tel./fax: 12/ 250 73 19, tel.: 503 693 186, 723 016 085
e-mail: lidercar@op.pl, www.lider-car.otomoto.pl Przebieczany k./Wieliczki (trasa E4 Kraków-Tarnów)
czynne: 9-17, sob.9-13
Kraków, ul. Pachoñskiego 11, tel. (12) 415 50 56 e-mail: biuro@ct-vantage.pl , www.ct-vantage.pl
CITROEN PEUGEOT RENAULT
Czêœci i akcesoria nowe i u¿ywane importowane z Francji do samochodów marki
SERWIS SAMOCHODOWY Elektromechanika Serwis Olejowy Mobil 1 Sklep Motoryzacyjny
TYP A, B, T / c, d, e
"LIDER - CAR "
KRAKÓW Al. 29-go Listopada 154 tel. (12) 415-15-57
Kraków, ul. Rybitwy 38a tel./fax (12) 653-00-99, tel. 601 42-05-00
AUTO "ELEKTRO-OIL"
JAN BATOR & ANDRZEJ LEBIEST
tel./fax (12) 251 13 13 zak³ad tel./fax (12) 251 21 31 dom
- tapicerka skórzana i welurowa - pokrowce na siedzenia - naprawa foteli
Klimatyzacja Opony /wymiana i sprzeda¿/ Kraków, ul. Centralna 47, tel.: /12/ 643 63 22 Sklep: tel./fax: 12 686 06 11 Warsztat: tel./fax: 698 968 992 zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek 8 - 17 e-mail: autoelektrooil@op.pl www.aeo.net.pl
do samochodów produkcji
francuskiej
PEUGEOT RENAULT CITROEN Kraków, ul. Pocieszka 17
tel. (12) 415-73-14
Sklep czynny: Pon-PT: 9-17 Sobota: 9-13
www.czesci.krakow.pl
BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY
KODOWANIE
- renowacja mebli ( wspó³czesne i antyki ) - wystroje wnêtrz i lokali wg. indywidualnego projektu
owców KATALOG dla kier
22
ZAMKI SAMOCHODOWE STACYJKI - NOWE I U¯YWANE DORABIANIE KLUCZY Z IMMOBILAZEREM
PRZEGL¥DY TECHNICZNE POJAZDÓW ZASILANYCH GAZEM
REKLAMY / OG£OSZENIA
owców KATALOG dla kier
- Leszek Sowiñski - 608 434 000 Kraków, ul. Malborska 93a
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
YSIEK KRZ
TAPICERSTWO SAMOCHODOWE
Lakiery w aerozolach
www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni
tel. (12) 635 83 90-91 tel. (12) 635 83 85-86 tel./fax (12) 626 15 12
LAKIERY SAMOCHODOWE NARZÊDZIA LAKIERNICZE
Czêœci u¿ywane :
REKLAMY / OG£OSZENIA
Czêœci nowe :
ELEMENTY NADWOZI
SKLEPY US£UGI
F.H.ADMAR, ul. Ojcowska 174B
y
TAPICERSTWO MEBLOWE
SKLEPY US£UGI
ADMAR
sklep interne tow
23