KATALOG dla kierowców [ lipiec 2011 ] by KATALOG dla kierowców

[www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni]

TYlko nowe

auTa

TYlko od Polskich dealerów

t a rab

G³ogoczów 819 tel. 12/ 273 07 25 www.demot.pl

szczegó³y strona 16

w ó c w o r e i k a

KATALOG dl BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

ISSN 1429-7078 wyd.A nr 7 (225) LIPIEC 2011

KRAKÓW - WIELICZKA

rabat

20%

% 0 0

T A B A R WÓJ

S J A T S ORZY

WYK

ARHER

Honda w centrum Krakowa ul. Kapelanka 40, Kraków tel. (12) 261 00 77, fax (12) 261 00 70 www.arher.pl, e-mail: arher@arher.pl

t a b a r

rabat

% 0 0 1

% 0

kupony rabatowe na stronie 19

SKLEPY US£UGI

rabat

BAT

80%

STA

RZY WYKO

% 0 0 1 T£UMIKI

J RA Ó W S J rabat

20%

kupony rabatowe na stronie 19

T³umiki - Katalizatory. Mechanika Pojazdowa Kraków, ul. ¯ó³kiewskiego 28 (Rondo Grzegórzeckie) tel. (12) 430 47 53, 601 48 96 03 www.tlumiki.krakow.pl P£ONKA Blacharstwo - Lakiernictwo - Mechanika Kraków, os. Szkolne 26 ( teren Zespo³u Szkó³ Mech. ) tel. (12) 644-88-44, tel.kom. 604 991-988 BLACHARSTWO POJAZDOWE Ryszard Witanowski Kraków, ul. Ks. Józefa 134 a tel. (12) 429 76 04

Sprzeda¿ - Monta¿ t³umików i akcesoriów - wymiana t³umików Mechanika samochodowa - wymiana klocków hamulcowych - plecionki Blacharstwo i Lakiernictwo

Kraków, ul. Wielicka 250 tel. 12 288 04 10, 288 05 00 ZAPRASZAMY: poniedzia³ek - pi¹tek: 8.00 - 18.00, sob: 8.00 - 14.00

www.autocenter.com.pl BEZP£ATNA WYMIANA OLEJU

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Wypo¿yczamy samochody

BLACHARSTWO - LAKIERNICTWO: - kompleksowe bezgotówkowe naprawy blacharsko-lakierniczne - ca³odobowa pomoc drogowa tel. 501 300 960

PRZEGL¥DY REJESTRACYJNE WSZYSTKICH POJAZDÓW DO 3,5 T

REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

Mobil

SERWIS: - komputerowa diagnostyka samochodów - pe³ny serwis pogwarancyjny - klimatyzacja ( monta¿ - obs³uga ) - serwis ogumienia SKLEP: - czêœci zamienne do samochodów, oryginalne i tañsze zamienniki UBEZPIECZENIA KOMUNIKACYJNE: - korzystne pakiety KREDYTY: - samochodowe - gotówkowe ( expresowo )

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

AUTO - WYDECH - Kraków, ul. Bieñczycka 2 a Hurtownia: tel. (12) 648-23-38, tel./fax 648-96-64 Serwis: (12) 648-99-84, 648-27-62 zapraszamy: poniedzia³ek - sobota od 8.00 - 20.00 www.auto-wydech.pl

Informacji dostarcza

Nowy Fiat Freemont

Nowa Toyota Yaris

Polmozbyt £ódŸ znów pod m³otek

Freemont powsta³ na bazie modelu Dodge Journey i jest pierwszym modelem Fiata, który zrodzi³ siê jako owoc wspó³pracy w³oskiej spó³ki z Chrysler Group. Wóz produkowany jest w meksykañskim zak³adzie w Toluca, czyli tam, gdzie powstaje Fiat 500 przeznaczony do sprzeda¿y na rynek amerykañski. Aby uproœciæ proces dokonywania wyboru i zakupu, przewidziano tylko dwa rodzaje wyposa¿enia przeznaczone dla ró¿nego typu klientów: nazwano je Freemont oraz Freemont Urban. Model posiadaæ bêdzie napêd przedni z turbodo³adowanym silnikiem wysokoprê¿nym (2.0 Multijet o mocy 140 KM lub 170 KM), po³¹czony z manualn¹ skrzyni¹ biegów. W póŸniejszym okresie zaproponowane zostan¹ tak¿e wersje 4x4 z silnikiem 2.0 Multijet o mocy 170 KM i 3,6-litrowym benzynowym V6 o mocy 276 KM, obydwie z automatyczn¹ skrzyni¹ biegów. Na rynku w³oskim Freemont kosztuje od 25 700 EUR, natomiast wersja Freemont Urban zosta³a wyceniona na 27 200 EUR. Co ciekawe, w ramach oferty promuj¹cej nowy model odmiana Urban bêdzie w pocz¹tkowym okresie dostêpna w specjalnej cenie 24 900 EUR.

Samochód zaprezentuje siê szerokiej publicznoœci najprawdopodobniej podczas jesiennych targów motoryzacyjnych we Frankfurcie. Przedstawiciele koncernu licz¹ na to, ¿e auto powtórzy sukces swoich poprzedników. Powa¿ne zmiany w porównaniu z poprzednikiem zauwa¿ymy przede wszystkim w wygl¹dzie kabinie pasa¿erskiej. Zestaw wskaŸników, które do tej pory umieszczone by³y na œrodku deski rozdzielczej, teraz znajduj¹ siê tradycyjnie na wprost przed kierowc¹. Zrezygnowano te¿ z wyœwietlacza elektronicznego na korzyœæ wiêkszych i bardziej czytelnych zegarów analogowych.

Ministerstwo Skarbu Pañstwa po raz kolejny og³osi³o przetarg na akcje spó³ki Polmozbyt z £odzi. Bêdzie je mo¿na kupiæ 5 lipca, a zg³oszenia do udzia³u w aukcji inwestorzy mog¹ sk³adaæ w MSP do 29 czerwca. Ministerstwo poinformowa³o, ¿e cena wywo³awcza pakietu 85 proc. akcji firmy wynosi ponad 7,9 mln z³, a wadium uprawniaj¹ce do wziêcia udzia³u w aukcji to 700 tys. z³. Obecnie, do Skarbu Pañstwa nale¿y 100 proc. akcji spó³ki. „Polmozbyt w £odzi specjalizuje siê w sprzeda¿y samochodów i czêœci zamiennych. Spó³ka œwiadczy m.in. us³ugi z zakresu serwisu gwarancyjnego pojazdów; ponadto specjalizuje siê w przegl¹dach rejestracyjnych oraz w serwisowaniu i monta¿u instalacji zasilania gazem LPG. Znacz¹ca czêœæ przychodów przedsiêbiorstwa pochodzi z wynajmu lokali. Spó³ka w skali roku wykonuje oko³o 9 tys. us³ug serwisowych oraz oko³o 15 tys. przegl¹dów rejestracyjnych” – mo¿na przeczytaæ w komunikacie ministerstwa. Warto przypomnieæ, ¿e to kolejne ju¿ podejœcie do prywatyzacji ³ódzkiego Polmozbytu, jednego z nielicznych, który nadal pozostaje pod pañstwowym nadzorem. Skarb Pañstwa ju¿ kilkakrotnie chcia³ siê pozbyæ akcji tej firmy – m. in. w roku 2009, kiedy w przetargu startowa³o kilku dealerów, a przez pewien czas wy³¹cznoœæ na negocjacje mia³a poznañska grupa Krotoski-Cichy. Wtedy ostatecznie nic z transakcji nie wysz³o. Czy teraz znajd¹ siê chêtni?

Wyniki sprzeda¿y nowego Focusa Jak podaje Ford w odniesieniu do 19 kluczowych krajów tworz¹cych rynek europejski (Euro 19, w tym m.in. Polska), od momentu oficjalnego wejœcia do sprzeda¿y w po³owie marca Focus nowej generacji znalaz³ do maja w³¹cznie prawie 45 000 nabywców, z czego wynik majowy to oko³o 18 800 egzemplarzy. Dziêki temu nowy Focus by³ w maju drugim w kolejnoœci najpopularniejszym modelem marki na rynku europejskim. Pierwsze miejsce w tym rankingu przypad³o natomiast w udziale Fordowi Fiesta (32 200 sztuk). Aktualnie gamê nowego Focusa, który pocz¹tkowo pojawi³ siê jako piêciodrzwiowy hatchback, uzupe³niaj¹ w³aœnie odmiany nadwoziowe kombi oraz sedan. Obok dobrze przyjêtego przez klientów modelu C-Max po zmianach generacyjnych, dobrymi wynikami sprzeda¿y w europejskiej gamie Forda pochwaliæ siê mo¿e w maju równie¿ m.in. crossover Kuga, który dziêki wynikowi na poziomie 6 400 uzyska³ najlepszy rezultat miesiêczny, licz¹c od debiutu rynkowego w lutym 2008.

sklep i serwis

Kraków ul. G³owackiego 56 RECORD

PURFLUX

tel. sklep (12) 637 48 18 tel. serwis (12) 623 08 15

CBC VALEO

e-mail: cbc@cbc.com.pl , www.cbc.com.pl SASIC

PÓ£OSIE, CH£ODNICE I INNE

Dziennik „Rzeczpospolita” ujawni³ najnowsze deweloperskie plany Polskiej Grupy Dealerów. Nale¿¹ca do Grupy PGD spó³ka Megapolis rozpoczê³a w³aœnie przygotowania do budowy we Wroc³awiu jednego z pierwszych w Polsce biurowców pasywnych. Energia do budynku bêdzie dostarczana przez odwierty geotermalne i elektrowniê s³oneczn¹ na dachu. Nowy biurowiec ma mieæ prawie 15 tys. m2 powierzchni u¿ytkowej, a na parterze ma znaleŸæ miejsce trzeci w Polsce salon Infiniti. Wroc³awska inwestycja to nie pierwszy biznes PGD zwi¹zany z sektorem budowlanym. W Krakowie trwa sprzeda¿ 240 mieszkañ w pierwszym apartamentowcu zbudowanym przez grupê, a w przysz³ym roku - tak¿e w Krakowie - rozpocznie siê budowa osiedla mieszkaniowego. Co ciekawe, PGD wykorzystuje sprzeda¿ mieszkañ tak¿e do o¿ywiania biznesu dealerskiego. Kupuj¹c najdro¿sze apartamenty, mo¿na bowiem wynegocjowaæ jako bonus samochód osobowy. „Jaki? - To zale¿y wy³¹cznie od umiejêtnoœci negocjacyjnych klienta” - powiedzia³ „Rzeczpospolitej” Adam Pietkiewicz, prezes grupy PGD.

Poza wysok¹ jakoœci¹ i niezawodnoœci¹, jedn¹ z bardzo mocnych stron nowego Yarisa ma byæ dostêpnoœæ systemu multimedialnego Toyota Touch. Za pomoc¹ 6,1-calowego wyœwietlacza dotykowego kierowca w ³atwy sposób mo¿e obs³ugiwaæ szereg ró¿nych funkcji. Jako opcja istnieje te¿ mo¿liwoœæ otrzymania w pe³ni zintegrowanej z systemem nawigacji satelitarnej Toyota Touch & Go. Yaris nale¿y do zdecydowanie najpopularniejszych modeli marki Toyota na polskim rynku. Auto obecnej generacji oferowane jest od roku 2005 i plasuje siê w œcis³ej czo³ówce modeli segmentu B. W przysz³ym roku na rynku europejskim zapowiadane jest pojawienie siê modelu wyposa¿onego w napêd hybrydowy.

Samochód „doniesie” na ASO?

SERWIS AUDI-VW-SEAT-SKODA Kraków, ul. Przysz³oœci 10, tel.: 12 636-96-91

SALWATOR

i dwig wej Ja

£M

CHE

WIS SER

œci

anic

sz³o

Olsz

czynne: pn.-pt. 8.00 -16.00

ska

Przy

Wymiana + obs³uga filtrów cz¹steczek sta³ych Turbiny do wszystkich pojazdów Regeneracja pompowtryskiwaczy

Che³m

to, co wykonujemy, sprawdzamy w rajdach

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Diagnostyka komputerowa Regulacja silników diesla i benzynowych Remonty kapitalne silników, skrzyñ biegów a owsk Piast i zawieszeñ w samochodach dostawczych i osobowych Kompleksowa obs³uga powypadkowa Pe³na gama olejów BP, Mobil, Castrol, Shell i nie tylko Pompy wtryskowe a ¿n d³u Sprzeda¿ czêœci oryginalnych i zamienników Po Kompleksowy tuning

owców KATALOG dla kier

KOMPLEKSOWA OBS£UGA

Królo

REKLAMY / OG£OSZENIA

www.nedzka.com.pl e-mail: w@nedzka.pl

Media spo³ecznoœciowe wkraczaj¹ do bran¿y dealerskiej szerokim frontem. Po uruchomieniu przez Peugeota (tak¿e w Polsce) platformy spo³ecznoœciowo-lojalnoœciowej MyPeugeotExperience, tak¿e Toyota og³osi³a, ¿e tworzy razem z firm¹ Microsoft - serwis spo³ecznoœciowy Toyota Friend. Stworzony za prawie 12 mln dolarów serwis ma przypominaæ sposobem dzia³ania s³ynnego ju¿ Twittera. W za³o¿eniu, narzêdzie ma siê komunikowaæ nie tylko z innymi u¿ytkownikami Toyoty oraz wymieniaæ informacje o us³ugach i pojazdach, ale i dawaæ mo¿liwoœæ kontaktu z „samymi” samochodami. Auta bêd¹ wiêc mog³y wys³aæ na konto u¿ytkownika serwisu na przyk³ad informacjê, ¿e trzeba je zatankowaæ lub do³adowaæ. Serwis Toyota Friend powinien zostaæ uruchomiony w przysz³ym roku, na pocz¹tku - w Japonii. Kiedy wystartuje w Polsce, na razie nie wiadomo. Wygl¹da jednak na to, ¿e mo¿emy do¿yæ czasów, w których auto bêdzie nam donosiæ mailem na z³¹ obs³ugê w ASO.

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

CRACOW BUSINESS CORPORATION

owców KATALOG dla kier

CBC

al.

CITROEN PEUGEOT RENAULT

PGD buduje, choæ nie dealerstwa

Sportage samochodem roku Playboya Nale¿¹cy do segmentu crossover model Kia Sportage zwyciê¿y³ w kategorii Znak czasów w tegorocznym plebiscycie Samochód Roku 2011, organizowanym przez magazyn Playboy. Playboy zwykle pokazuje piêkne kobiety, jednak raz do roku dziennikarze wskazuj¹ najlepsze ich zdaniem samochody. Samochód Playboya nie ma ³atwego ¿ycia. Musi byæ wystarczaj¹co piêkny, by nie przynosiæ w³aœcicielowi wstydu. Szeœcioosobowe jury pod przewodnictwem W³odzimierza Zientarskiego, w którego sk³ad weszli znani dziennikarze oraz autorytety bran¿y motoryzacyjnej (m.in. Krzysztof Ho³owczyc) ocenili najciekawsze premiery samochodowe i przyznali wyró¿nienia w 13 kategoriach oraz nagrodê g³ówn¹. Jury nie mia³o w¹tpliwoœci, ¿e w kategorii Znak czasów powinna zwyciê¿yæ Kia Sportage. W uzasadnieniu stwierdzili: „Ju¿ dawno minê³y czasy, kiedy auta s³u¿y³y jeŸdzie wy³¹cznie po asfalcie. Sportage doskonale wpisuje siê modê na samochody rekreacyjne, ale te¿ sprawdza siê w codziennym u¿ytkowaniu i na ka¿dej drodze. Kii Sportage nie brakuje urody, jest po¿¹dana tak przez mê¿czyzn, jak i ich kobiety”.

PE£NY ASORTYMENT CZÊŒCI ZAMIENNYCH

SKLEPY US£UGI

wiadomoœci

] [TESTY Yeti

Autor: Zachar Zawadzki

Skoda

Mo¿na go oczywiœcie obudziæ wysokimi obrotami, jednak wówczas przy akompaniamencie komputera pok³adowego zalecaj¹cego zmianê biegów oraz dŸwiêku silnika wdzieraj¹cego siê do wnêtrza, chc¹c nie chc¹c lewarek skrzyni biegów wêdruje z 3 biegu prosto na „szóstkê”, przywracaj¹c

Skoda Yeti - Pi¹ty element

CZÊŒCI

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

REKLAMY / OG£OSZENIA

BULWAROWA

KRZY¯A

SERWIS

kierowcy tryb bezstresowego przemierzania kilometrów, nawet wiêcej ni¿ komputerowi pok³adowemu tryb zadowolenia z w³aœciwego oferuje Tiguan. Skoda biegu a wskazaniom œredniego spalania sensowne wartoœci. rzetelnie odrobi³a Spalanie bowiem potrafi³o w mieœcie siêgn¹æ raz a¿ 13 a innym przygotowania do razem zaledwie 8 litrów na 100km – zale¿nie od natê¿enia egzaminu do ligi ruchu i humoru kierowcy. W trasie zu¿ycie paliwa waha siê crossoverów. W wersji 2WD Yeti pomiêdzy 7, a 10 litrami na 100km. Nie wspomnia³em o wnêtrzu auta, ale jeœli zdarzy³o Ci siê nie kryje, ¿e wy¿sze siedzieæ w którymkolwiek z aut marki VW czy Skoda, to wiesz zawieszenie i krótkie mniej wiêcej, jak wygl¹da Yeti okiem kierowcy. Oczywiœcie Yeti zwisy s³u¿¹ g³ównie dba o swoj¹ identyfikacjê i jednoznacznie podkreœla swoje pokonywaniu miejczeskie korzenie, miejscami przypominaj¹c w œrodku Octaviê. skich krawê¿ników i jeœli dla Ciebie szczytem offroadu jest podjazd pod Jakoœæ monta¿u na dobrym poziomie, wszystko jest wyci¹g narciarski w zimie, to mo¿esz œmia³o wzi¹æ na celownik tañsz¹ i przewidywalne i na swoim miejscu. Dobrze le¿¹ca w d³oniach bardziej oszczêdn¹ wersjê. W wersji 4x4 Yeti staje siê bli¿sze Tiguanowi kierownica , du¿o miejsca wewn¹trz, wygodne fotele o bardzo – ta wersja przyda siê osobom, które maj¹ przys³owiowy domek w du¿ym zakresie regulacji, dobre wyciszenie, doskona³a górach i wybieraj¹ siê do niego nie tylko w lecie. widocznoœæ dla kierowcy, a dziêki podniesieniu tylnej kanapy Na koniec cena: w najtañszej wersji wyposa¿enia wersja 1,4 TSI kosztuje 66 650 z³. Nissan Qashqai jest trochê s³abszy, tak¿e i dla pasa¿erów z ty³u, ³atwe zmiany w ma 5-biegow¹ skrzyniê biegów i kosztuje ponad tysi¹c modu³owym wnêtrzu, czytelna i rozpoznaJakoœæ monta¿u z³oty wiêcej. Co ciekawe – sprzeda¿ japoñskiego walna ergonomia – wszystko to pracuje na na dobrym poziomie, crossovera jest 3 krotnie wy¿sza. To nie koniec dobre samopoczucie w œrodku - chyba, ¿e wszystko jest niespodzianek: siostrzana Skoda Roomster w nie komuœ przeszkadza zbyt powtarzalna najtañszej wersji Scout z benzynowym silnikiem 1,6l o stylistyka, która porywa nie bardziej ni¿ bloki z przewidywalne mocy 105 koni mechanicznych kosztuje ca³e 14 000 z³ wielkiej p³yty. Na minus mo¿na zaliczyæ tylko i na swoim miejscu mniej – w najtañszej wersji z tym samym silnikiem jest niezbyt miêkkie plastiki, w¹tpliwej urody to ró¿nica niemal 24 000 z³ na korzyœæ Roomstera… i imitacjê drewna w wykoñczeniu kokpitu oraz co z tego? Statystyki sprzeda¿y Roomstera i Yeti s¹ zdradliwe sterowanie g³oœnoœci¹ radia i wskazaniami komputera – zamiast zwyk³ych przycisków bardzo porównywalne! No có¿, kto powiedzia³, ¿e rynek ma byæ kierowca ma do dyspozycji obracane pokrêt³o, które stawia przewidywalny i logiczny? Jeœli wiêc jesteœ na kupnie, to nie zbyt ma³y opór i w trakcie krêcenia kierownic¹ ³atwo go patrz na statystyki, nie patrz na trendy - teraz aby poznaæ Yeti, nie przypadkiem przestawiæ rêk¹ lub nawet rêkawem. Pó³ biedy musisz jechaæ do Himalayów, wiêc nie siedŸ w domu tylko jeœli zmieni siê wskazanie komputera, ale kiedy radio zaczyna sprawdŸ sam – mo¿e zaprzyjaŸnisz siê z misiem. siê drzeæ wniebog³osy to nieme pytania pasa¿erów skupiaj¹ siê wiêcej na kierowcy w najgorszym momencie – w chwili manewrona: wania autem, kiedy najlepiej siê skupiæ na kierowaniu a nie na Jazzie budz¹cym w³aœnie uœpione dziecko … dwie przecznice dalej. W baga¿niku kierowca znajdzie kilka dobrych pomys³ów fragment artyku³u pochodzi z: www.AutoCentrum.pl codzienne newsy, wiele na organizacjê baga¿y: haki i haczyki, du¿a kieszeñ na drobne pasjonuj¹cych artyku³ów, testy samochodów, oceny kierowców, rzeczy, mo¿liwoœæ powiêkszenia przestrzeni poprzez galerie zdjêæ oraz najwiêkszy internetowy salon samochodowy niezale¿ne przesuwanie tylnych foteli – wszystko na swoim 07

katalogdlakierowcow.pl

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

CIENISTA

S TIM FA

OBROÑCÓW

PLAC TARGOWY BIEÑCZYCE

owców KATALOG dla kier

NOWE I U¯YWANE

miejscu prócz uchwytu do zamykania klapy baga¿nika, który w Yeti sterczy z drzwi w postaci niezbyt wygodnego (ani estetycznego) gumowatego uchwytu. Nie rozumiem co szkodzi³o zrobiæ klasyczny uchwyt w drzwiach? Pojemnoœæ baga¿nika w zale¿noœci od konfiguracji foteli zmienia siê od 405 do 1760 litrów, czyli w tym ostatnim przypadku

owców KATALOG dla kier

nawierzchni czy wysokoœci progów spowalniaj¹cych. Turbodo³adowany 122 konny silnik benzynowy 1,4 TSI zosta³ wprowadzony do oferty Yeti dopiero niedawno i mo¿na go zestawiæ wy³¹cznie z napêdem na przedni¹ oœ i manualn¹ skrzyni¹ biegów. Moc silnika pozwala na dynamiczn¹ jazdê, szczególnie na wysoPisz¹c o tym modelu, nie sposób nie skomentowaæ jego nazwy. kich obrotach mo¿na Nazewnictwo aut to temat rzeka, a ju¿ taka nazwa jak Yeti to wspania³a poczuæ sportowe okazja do chwili refleksji. akcenty. Komputer pok³adowy propoNiektórzy producenci id¹ na ³atwiznê i nazywaj¹ auta 206, samo 6, czy nuje jednak inny styl 135. Nie mam nic przeciwko lenistwu marketingowców, choæ jazdy, ka¿¹c zmieniaæ wola³bym, aby to ksiêgowi spóŸniali siê do pracy, ale tym cyfrowym biegi ledwo wskanazwom po prostu brakuje moim zdaniem duszy. Na szczêœcie s¹ tacy, zówka obrotomierza którzy wol¹ zostaæ w pracy po godzinach i zaproponowaæ klientom coœ, zbli¿y siê do 2000 co w odró¿nieniu od suchych przyk³adów powy¿ej, mówi klientowi coœ obr/min. Pos³usznie o sobie. Tak powsta³y wspania³e nazwy, takie jak Cobra, Viper, Tigra czy jad¹c mo¿na biæ rekoMustang, których znaczenie i temperament w motoryzacyjnym ujêciu rdy niskiego spalania nie budz¹ w¹tpliwoœci. A teraz pojawia siê Yeti. Bez dwóch zdañ - ta i jeszcze ni¿szego nazwa ma duszê, ale jaka ona jest? Drapie¿na? £agodna? Sportowa czy ciœnienia krwi - jazda komfortowa? Nie wiadomo, bo o Yeti wiemy raczej niewiele - dziwne jest wówczas nudna stworzenie, o istnieniu którego siê mówi, ale dowodów na to brak. jak flaki z olejem. Nazw¹ Yeti Skoda puszcza wiêc do klientów oko, proponuj¹c nabywcom M i m o 1 8 c e n t y samym zdobyæ dowody istnienia pi¹tego modelu w swojej ofercie i metrowego przesamym odkryæ jego temperament ukryty pod tajemnicz¹ nazw¹. œwitu zawieszenie Ja odkrywa³em charakter tego modelu bez protestuj¹c Yeti z napêdem na 2 ³apy (w blemu radzi odró¿nieniu od „orygina³u” tu napêdzane s¹ sobie z ka¿Z³o¿one ze znanych przednie ³apy) i turbodo³adowanym sercem o dym stylem jazdy – przy agresywnie pokonywanych pojemnoœci 1,4 i mocy 122 koni mechai lubianych zakrêtach auto nie przechyla siê na boki ani nie nicznych. Jak ju¿ wspomnia³em, pojawienie „ucieka” z nich. System stabilizacji toru jazdy dzia³a „klocków z bawialni” siê Yeti poszerzy³o ofertê Skody do 5 modeli, tradycyjnie dla VW – stanowczo, ale nie za wczeœnie. Volkswagena jednak znacznie wa¿niejszym by³o Nie okreœli³bym jednak Yeti mianem sportowca wkroczenie marki w ca³kowicie nowy prowokuj¹cego kierowcê do wciskania gazu do dechy. segment crossoverów. Kto dziœ chce Raczej jest to miœ o wytrenowanych miêœniach ale pamiêtaæ o tym, ¿e przed romansem z Volkswagenem w ofercie Skody ³agodnym usposobieniu. by³ na dobr¹ sprawê jeden model? A dla grupy VW stworzenie ma³ego crossovera to nic nowego – drogê utorowa³ przecie¿ VW Tiguan, choæ nie tylko on by³ Ÿród³em technologii u¿ytej w Yeti. Do stworzenia Yeti 31-831 Kraków, ul. Fatimska 2 u¿yto bowiem rozwi¹zañ z kilku aut z grupy VW. Silniki i off-roadowe tel.: (12) 642 19 50 rozwi¹zania s¹ z Tiguana, modu³owe wnêtrze jest z Roomstera, tel. kom.: 509 343 272 www.japan-czesci.pl platforma z Octavii Scout (czyli tez ¿ Golfa), a stylistykê ma swoj¹, tel. kom.: 509 727 521 oryginaln¹ i trudno o lepsz¹ kombinacjê. W³aœnie stylistyka jest elementem, który sprawia, ¿e Yeti nie wygl¹da jak Tiguan po czesku, ani jeszcze bardziej podwy¿szona Octavia Scout. Jest to auto o swoim w³asnym indywidualnym charakterze, któremu najbli¿ej do Roomstera w bardziej eleganckim, uniwersalnym, a za spraw¹ mocniejszych silników tak¿e i dynamicznym wydaniu. To w³aœnie stylistyka sprawi³a, ¿e model zosta³ bardzo entuzjastycznie przyjêty przez publicznoœæ na DO SAMOCHODÓW salonie w Genewie w 2005 roku i, co wa¿ne, nie zosta³ drastycznie zmieniony w drodze od prototypu do wersji seryjnej. Wiemy, ¿e z tym JAPOÑSKICH ORAZ KOREAÑSKICH bywa ró¿nie, ale na szczêœcie w przypadku Yeti styliœci postanowili nie zaokr¹glaæ kszta³tów ani nie rozci¹gaæ reflektorów do po³owy maski. 14 serwis Zmieni³y siê zaledwie drobiazgi na grillu czy po bokach karoserii, lecz Al. Gen. Andersa idea prototypu pozosta³a nietkniêta. Mamy wiêc czarne s³upki A, OS. PRZY p³aski dach, niestandardowo umieszczone œwiat³a przeciwARCE TOMEX 2 mgielne, czy pionowe formy z ty³u auta. Nie jest to byæ mo¿e KOCMYRZOWSKA jedyne auto na rynku o tych formach (a choæby Kia Soul E OS. KRAKOWIAKÓW LN prezentuje podobn¹ filozofiê), jednak jedyne takie, z³o¿one ze OS. SPÓ£DZIELCZE RA AT czêœci TE znanych i lubianych „klocków z bawialni” Volkswagena, które, S. O po³¹czone w dowolnej kombinacji zawsze powinny daæ ciekawy CENTRUM N. HUTY efekt. Jaki? Wsiadamy, ruszamy. Pierwsze wra¿enia to dobre wyciszenie, precyzyjna 6-biegowa skrzynia biegów i p³ynnoœæ ruchu. Niezale¿nie od tego czy jedziemy po asfalcie czy polnej 31-831 Kraków drodze (a czy po ostatniej odwil¿y widzicie jak¹œ ró¿nicê?), auto ul. Cienista 14 izoluje pasa¿erów od ha³asów i zbêdnego prze¿ywania stanu tel.: 502 660 820 serwis

IAD] [WYW Podkalicka

[CIÊ¯KboIhrKerAMLIaxBimEaR]

Rozmawia³a: Kamila Zdebska fot. z archiwum Klaudii Podkalickiej

Klaudia

Käss

Babskie gadanie Jej mama chcia³a, aby zosta³a baletnic¹. Ta jednak zamiast zwiewnej sukienki, delikatnych baletek czy symfonii Czajkowskiego wola³a rajdowy kombinezon, ciasny fotel kube³kowy i ryk silnika. 25-letnia Klaudia Podkalicka œwietnie sprawdza siê w mêskim rzemioœle jako kierowca wyœcigowy, ale na oficjalnych wyst¹pieniach w szpilkach i sukience przykuwa uwagê fotoreporterów. Najszybsza kobieta w Kia Picanto Cup 2006 i 2007 w tym sezonie chce spróbowaæ czegoœ nowego, ciekawszego i bardziej ekscytuj¹cego.

Jesteœmy w trakcie realizacji kilku nowych projektów z tym zwi¹zanych, a szczegó³y podamy wkrótce. Przede mn¹ wci¹¿ jeszcze du¿o pracy – rajdy wymagaj¹ wiêkszej odwagi, a oswojenie siê z w¹skimi drogami biegn¹cymi miêdzy drzewami wymaga czasu i z tym g³ównie muszê siê zmierzyæ. Marzeniem Klaudii jest tak¿e start w Rajdzie Dakar, o który otar³a siê ju¿ w 2008 r. – Mia³am w nim wystartowaæ jako pilot Grzeœka Barana, ale z przyczyn niezale¿nych ode mnie nie dosz³o to do skutku. Temat wraca jak bumerang i nie ukrywam, ¿e czynimy starania nad moim startem w Dakarze, ale tym razem w roli kierowcy. To bardzo trudny projekt, który wymaga wielu przygotowañ. Mam nadziejê, ¿e w koñcu siê uda. Chc¹c braæ udzia³ w rajdzie prowadzonym przez pustyniê, gdzie odcinki specjalne licz¹ kilkaset kilometrów, a temperatura siêga 50 stopni, za³oga musi posiadaæ bardzo dobr¹ kondycjê fizyczn¹. – Tygodniowo na rowerze przeje¿d¿am ok. 150 km. Do tego si³ownia i æwiczenia ogólnorozwojowe. Oczywiœcie trenujê tak¿e za kierownic¹ Imprezy i Lancera Evo VI. Chyba nie ma zawodnika, który przy takiej liczbie startów nie mia³by problemów ze sponsorami, których pozyskanie w tej dziedzinie sportu to proces d³ugi i mozolny. – Mnie równie¿ nie by³o w tej materii ³atwo. Poszukiwanie sponsorów wymaga konkretnego i precyzyjnego projektu i oferty. Przez d³u¿szy czas próbowa³am organizowaæ to samodzielnie, ale obecnie wspó³pracujê z agencj¹ marketingu Entertainment Group i jest mi o wiele ³atwiej.

Z³o¿ona z samych kropek nad i Bywaj¹ takie urz¹dzenia, którym do doskona³oœci brakuje ledwie szlifu. Takiej kropki nad i. Kiedy moglibyœmy powiedzieæ. Tak. To jest to! W³aœnie z samych takich kropek nad i sk³ada siê nowa naczepa kurtynowa Kässbohrer Maxima.

Dalsza czêœæ dobrych rozwi¹zañ Ca³oœæ opiera siê o trójosiowy system jezdny SAF wyposa¿ony w Polski akcent hamulce tarczowe o œrednicy 430 mm. W pierwszej osi istnieje Naczepa ta jest o tyle ciekawa, i¿ posiada Polski pierwiastek. mo¿liwoœæ uniesienia przednich kó³, aby zwiêkszyæ manewrowoœæ przy Wszystko dziêki firmie Timex S.A., bêd¹cej generalnym jeŸdzie bez obci¹¿enia. Pomaga tak¿e oszczêdzaæ ogumienie. Uk³ad importerem naczep marki Kässbohrer w Polsce. To ona hamulcowy posiada EBS2S/2M ze stabilizacj¹ RSS. Natomiast zawór ws³ucha³a siê w zdanie polskich u¿ytkowników i przekaza³a je hamulca postojowego, dziêki sugestiom kierowców zosta³ zamontokonstruktorom. A oni zaimplementowali do nowej naczepy wany po lewej stronie, z przodu w okolicy podpór. Skraca to doœæ wszystko to, o co poprosi³ polski kierowca. A mia³ wymagañ znacz¹co dystans do pokonania przez kierowcê podczas koniecznoœci ca³kiem sporo. I tak oto powsta³a Kässbohrer Maxima. w³¹czenia hamulca. Nie zmieniony zosta³ zawór regulacji wysokoœci naczepy, nadal jest z Niby detal, a cieszy ty³u gdzie wygodnie nim operowaæ. U³atwia to odpowiednie Model ten i tak by³ ju¿ solidny ¿eby nie powiedzieæ dobrze dostosowanie poziomu pod³ogi do poziomu rampy. Z kolei na tylniej wykonany. Ale u¿ytkownicy mieli na ten temat swoje zdanie œcianie zamontowano rolkowe odbojnice rezygnuj¹c z ich metalowych podyktowane g³ównie problemami u¿ytkowania ich w terenie. lub gumowych odpowiedników. Rozwi¹zanie jest nieco dro¿sze, ale To co sprawdza³o siê na papierze nie do koñca producent gwarantuje, ich d³u¿sz¹ trwa³oœæ. Poniewa¿ udawa³o siê w rzeczywistoœci, na szczêœcie w czasie operacji ³adunkowych naczepa potrafi siê nowy model naprawia wiele z dotychnachylaæ. Gdy jest przystawiona do œciany odbojnice czasowych b³êdów. Do tej pory œciana gumowe lub metalowe potrafi¹ siê niszczyæ. Przy Nie zabrak³o czo³owa by³a wykonana z aluminium, co rolkowych tego problemu nie ma. tak¿e miejsca grozi³o uszkodzeniami podczas za³adunku. Dodatkowymi atutami jest du¿a skrzynka narzêdziowa na myd³o i wodê Zdarza³o siê, i¿ wózek zahacza³ wid³ami o o wymiarach 1500 x 600 x 480 mm z funkcjonalnymi wystaj¹cy próg, niszcz¹c go zupe³nie. Teraz w przegrodami. Naczepê mo¿na wyposa¿yæ w skrzynie tym miejscu jest stalowe wzmocnienie, na palety. Nie zabrak³o tak¿e miejsca na myd³o i wodê. siêga ono 40 cm wzwy¿. To pierwsza z Z innych wymagaj¹cych uwagi szczegó³ów pozosta³a ukrytych na pierwszy rzut oka wygodna wysuwana drabinka oraz dwa zmian w nowym produkcie wiêcej opuszczane kosze na opony zapasowe, na: Kässbohrer. wyposa¿one w wygodn¹ rurkê dzia³aj¹c¹ Reszta zosta³a bez zmian, w na zasadzie dŸwigni. Dziêki temu, zmiana stosunku do poprzedniej wersji. P³yta pod³ogowa zosta³a opon odbywa siê z zdecydowanie mniejszym wysi³kiem. Nie zabrak³o wykonana ze sklejki gruboœci 30 mm. Dziêki czemu mo¿e siê tak¿e pojedynczych nadkoli, dziêki ich zastosowaniu naczepa nie jest tak po niej poruszaæ wózek wid³owy o ciê¿arze do 7,2 tony na jedn¹ nara¿ona na rdzewienie. A ca³oœæ jest zamykana na dwuskrzyd³owe oœ. Konstrukcja noœna z³o¿ona jest z naro¿nych k³onic drzwi portalowe, wyposa¿one w dwie pary rygli.... stalowych oraz trzech par przesuwanych k³onic bocznych z kieszeniami na 5 rzêdów listw. Za³adunek z góry u³atwia dach fragment artyku³u pochodzi z: przesuwany typu: „Edsha Lite”, a dodatkowo zosta³ wzmocniony linkami stalowymi umieszczonymi diagonalnie. Aby ³adunek w czasie ca³ego transportu zachowywa³ siê

katalogdlakierowcow.pl

DO SAMOCHODÓW

FRANCUSKICH

REKLAMY / OG£OSZENIA

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

CZÊŒCI

e-mail: band.krakow@wp.pl

31-476 Kraków Al. T. Bora-Komorowskiego 9 tel. (12) 413 05 63, 417 30 29 fax (12) 417 31 73, tel. kom. 604 415 255 zapraszamy: pn.-pt. 900-1800, sob. 900-1300

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

owców KATALOG dla kier

bezpiecznie zamontowano a¿ 20 par zaczepów mocuj¹cych, przytwierdzonych do stalowej ramy zewnêtrznej. Dziêki temu, naczepa Kässbohrer otrzyma³a certyfikat bezpieczeñstwa EN 12642XL. Boczna jej plandeka wykonana z PCV o gramaturze 900g/m2, umocowana zosta³a dziêki 25 parom klamer. Dziêki temu zwiêkszy³o siê jej napiêcie. Co mo¿e siê prze³o¿yæ na bardziej op³ywowy kszta³t co w prostym rozumowaniu wp³ywa na zu¿ycie paliwa. Dodatkowo, sk³ad zosta³ wyposa¿ony w linkê celn¹.

owców KATALOG dla kier

Przygodê z motorsportem rozpoczê³a w wieku 13 lat od treningów gokartami. Maj¹c 15 lat, zosta³a cz³onkiem i zawodnikiem Automobilklubu Szczeciñskiego, w ramach którego rozpoczê³a starty w KJS-ach jako pilot, a póŸniej kierowca. Zdobyte doœwiadczenie wykorzysta³a do wyrobienia licencji wyœcigowej, dziêki której z powodzeniem startowa³a w Kia Picanto Cup i Pucharze Niemiec w wyœcigach d³ugodystansowych ADAC Logan Cup. – Mówi siê, ¿e kobiety nie potrafi¹ jeŸdziæ. To jednak wiêcej stereotyp. Tak by³o w czasach, kiedy w najlepszym wypadku na rodzinê na: przypada³ jeden samochód, a kobiety zasiada³y za kierownic¹ od œwiêta. Dziœ to siê zmieni³o. Robimy nie mniej kilometrów ni¿ mê¿czyŸni, zbieraj¹c niezbêdne doœwiadczenia. Kobiety za kó³kiem s¹ bardziej Chc¹c zaanga¿owaæ siê w tyle przedsiêwziêæ jednoczeœnie, trzeba byæ osob¹ bardzo zorganizowan¹, ale zrównowa¿one od mê¿czyzn i trudniej nas tego u szczecinianki nie brakuje. – Pracujê sprowokowaæ do szaleñczej jazdy. Jesteœmy bardziej Zosta³am uderzona tak¿e jako instruktor doskonalenia techniki odpowiedzialne i skoncentrowane na tym, co robimy w tylny naro¿nik jazdy w Pro-Driving-Team oraz wspó³pracujê z za kierownic¹, a tak¿e mniej agresywne. Czêsto nasze samochodu, straci³am innymi szko³ami. Co jakiœ czas uczestniczê w bezpieczeñstwo na drodze zale¿y od szybkoœci reakcji realizacji ciekawych projektów, a obecnie jest na zagro¿enie, a to z kolei nie jest mocn¹ stron¹ kobiet, nad nim kontrolê to Kia Lotos Race 2011. Rozpoczê³am które szybciej wpadaj¹ w panikê, co powoduje lawinê i uderzy³am w barierê równie¿ wspó³pracê z moim rodzinnym b³êdów – podsumowuje Klaudia. miastem w ramach projektu Ambasador Niektórzy twierdz¹, ¿e rajdy s¹ ciekawsze od Szczecina oraz pracujê m.in. nad nowym wyœcigów, a ju¿ na pewno bardziej niebezpieczne. Jazda blacha w blachê, jaka ma miejsce na torze, wymaga jednak du¿ej programem motoryzacyjnym. precyzji. Szczecinianka mog³a siê sprawdziæ i w jednej, i w Klaudii nie brakuje tak¿e odwagi i konsekwencji w d¹¿eniu do drugiej formie motorsportu. – Wyœcigi s¹ bezcenn¹ szko³¹ osi¹gniêcia sportowego celu, nawet po groŸnym i z pozoru ucz¹c¹ precyzyjnych przejazdów, p³ynnoœci jazdy, wykorzystania zniechêcaj¹cym wypadku podczas zawodów. – Na jednej z ka¿dego centymetra drogi, odpowiedniej taktyki i ustawieñ eliminacji Wyœcigowych Samochodowych Mistrzostw Polski samochodu. Precyzja charakteryzuje najlepszych kierowców na zosta³am uderzona w tylny naro¿nik samochodu, straci³am nad œwiecie. Rajdy s¹ o wiele bardziej popularne i nic w tym nim kontrolê i uderzy³am w barierê przy prêdkoœci ponad 100 dziwnego – jeden tor wyœcigowy w 40-milionowym kraju to km/h. Z samochodu zosta³o niewiele, a ja z pot³uczeniami, lekka przesada. S¹ tylko 3 eliminacje Wyœcigowych Mistrzostw siniakami i nadwyrê¿eniem krêgów szyjnych trafi³am do Polski w Poznaniu, a reszta za granic¹. Bez komentarza. Dla szpitala... mnie obydwie dyscypliny s¹ ciekawe, o czym mia³am okazjê fragment artyku³u pochodzi z: przekonaæ siê dwa razy podczas startów w warszawskiej Miesiêcznik dostêpny w punktach Barbórce jak i Mistrzostwach Polski Samochodów Terenowych. kolporta¿u prasy. Cena: 7,95 z³ Ostatnio podjê³am jednak decyzjê – przechodzê do rajdów!

Autor: Bart³omiej Baranowski

NING] [CARAraVA n va Salon!

Autor: Katarzyna Mendelson

Bahr

50. Ca

50. Caravan Salon! Przez 50 lat Caravan Salon Düsseldorf dostarcza³ rzetelnych informacji na temat nowoœci i trendów oraz s³u¿y³ jako miejsce spotkañ miêdzynarodowej bran¿y caravaningowej. W tym roku potrwa od 27 sierpnia do 4 wrzeœnia i bêdzie obchodzi³ swoje 50. urodziny.

RACING] [F1 - ajn - Opinie

23 000 zarejestrowanych z ca³ego œwiata. CARAVAN SALON by³ i jest najwa¿niejszym wyznacznikiem trendów w bran¿y caravaningowej. Potwierdza to równie¿ Hans-Karl Stenberg, Dyrektor Generalny CIVID (Caravaning Industrie Verband), który jest organizatorem targów od 1966 roku. - W ci¹gu ostatnich piêædziesiêciu lat Caravan Salon sta³ siê najwa¿niejszym wydarzeniem dla europejskiego rynku caravaningowego – mówi Stenberg – ¯adne inne targi caravaningowe nie oferuj¹ tak wysokiego poziomu, a

Dlaczego w ogóle rozwa¿ano powrót F1 do Bahrajnu w tym roku?

Próba przywrócenia GP Bahrajnu przez FIA, podjêta mimo moralnych argumentów przeciw takiemu krokowi, nie wyrz¹dzi³a F1 niczego dobrego Zabici demonstranci na ulicach, masowe aresztowania, zgony protestuj¹cych w wiêzieniu, przeœladowanie i karanie personelu medycznego, który próbowa³ nieœæ pomoc poszkodowanym. Te wykroczenia przeciwko prawom cz³owieka, które mimo licznych doniesieñ w mediach zda³y siê

wiêcej na:

katalogdlakierowcow.pl

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

owców KATALOG dla kier

zostaæ kompletnie przeoczone przez FIA przy procesie GP mog³oby wywo³aæ wzmo¿one protesty, w trakcie których podejmowania decyzji o próbie przywrócenia wyœcigu w demonstranci próbowaliby zwróciæ na siebie wiêksz¹ uwagê, co z kolei Bahrajnie, z paŸdziernikow¹ dat¹. spowodowa³oby jeszcze ostrzejsz¹ reakcjê si³ bezpieczeñstwa, które – Kryzys wcale nie zosta³ za¿egnany – mówi w rozmowie z „F1 chc¹ utrzymaæ wra¿enie, i¿ sytuacja w Bahrajnie wróci³a do normy i kraj Racing” Tom Porteous, zastêpca dyrektora jest otwarty na interesy. programowego organizacji ochrony praw Rz¹d w Bahrajnie powita³ F1 z otwartymi ramionami, cz³owieka Human Rights Watch. – zapewniaj¹c œwietnie wyposa¿ony tor i przynosz¹c Martwi fakt, Demonstranci nie wychodz¹ na ulice za potrzebne finansowanie do sportu. Jednak te czynniki ¿e w³adze sportu spraw¹ zaostrzenia rygorów bezpieczeñnie powinny upowa¿niaæ FIA do zignorowania nie dostrzeg³y tego, stwa. Z punktu widzenia FIA, która w lutym wyraŸnego ³amania praw cz³owieka, do których co widzia³a reszta prze³o¿y³a wyœcig ze wzglêdu na zamieszki, dochodzi³o przez ostatnie miesi¹ce w kraju. œwiata. stwierdzenie, ¿e sytuacja wróci³a do normy, Prawid³owo skonstruowany raport z pewnoœci¹ by³o informacj¹ korzystn¹ dla rz¹du w ujawni³by te nadu¿ycia. Jean Todt mo¿e próbowaæ Bahrajnie, ale nie dla poszkodowanych – czyli zrzuciæ odpowiedzialnoœæ na Berniego i tych, którzy zostali aresztowani i poddani torturom tylko za to, chocia¿ posiadacz praw komercyjnych nie jest zupe³nie bez ¿e wyszli na ulice aby wyraziæ swoje uzasadnione opinie winy, to do wniosku, ¿e w Bahrajnie mo¿na siê œcigaæ, nie polityczne. doszed³ nikt z FOM. Na polecenie prezydenta FIA Jeana Todta wiceprezydent Brytyjski minister spraw zagranicznych William Hague mia³ racjê Carlos Gracia sporz¹dzi³ raport, który mia³ wiele wspólnego z mówi¹c, ¿e Formu³a 1 nie zrobi³a sobie niczego dobrego w fars¹. Napisa³ go po odbyciu wizyty w królestwie, najwyraŸniej kwestii spraw zwi¹zanych z Bahrajnem. F1 bez w¹tpienia tam zorganizowanej przez rz¹dz¹c¹ rodzinê Al Khalifa. Fakt jest taki, wróci, bo w tym kraju zaplanowano pierwszy wyœcig sezonu ¿e dla reputacji F1 oraz spo³eczeñstwa Bahrajnu lepiej by by³o, 2012. Czy wróci z czystym sumieniem? gdyby wyœcig zosta³ ostatecznie odwo³any po rozpoczêciu lutowych zamieszek. Martwi to, ¿e w³adze sportu nie dostrzeg³y tego, co widzia³a reszta œwiata. – Dla wielu ludzi wydarzenia w Bahrajnie by³y czêœci¹ 11 szerszego obrazu i tego, co dzieje siê w ca³ym regionie: w

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Tunezji, Egipcie, Syrii i Libii – powiedzia³ Porteous. – Nie oczekujê po F1, aby zaczê³a wspieraæ protesty na Bliskim Wschodzie, ale decyzja o przywróceniu wyœcigu sprawi³a, ¿e sport postawi³ siê po stronie si³ represji w regionie. Wed³ug mnie to ogromna szkoda i ucierpi na tym reputacja F1. Zdaniem Porteousa martwiæ mo¿e fakt, ¿e wyd³u¿ony okres pomiêdzy lutowym prze³o¿eniem wyœcigu i ostatecznie skazan¹ na pora¿kê decyzj¹ o jego przywróceniu prawdopodobnie sk³oni³ si³y rz¹dowe w Bahrajnie do st³umienia protestów. Uwa¿a, ¿e mo¿liwoœæ odzyskania GP podzia³a³a niczym marchewka: – By³o jasne, ¿e dopóki utrzymuje siê stan zagro¿enia bezpieczeñstwa, si³y rz¹dowe w Bahrajnie bêd¹ dok³adaæ wszelkich starañ, aby opanowaæ sytuacjê i zintensyfikowaæ narzêdzia represji oraz przemoc w próbie powstrzymania protestów, które stanowi³y zagro¿enie dla organizacji wyœcigu. Istnia³a tak¿e mo¿liwoœæ, ¿e samo zorganizowanie

owców KATALOG dla kier

Pierwszy Caravan Salon odby³ siê w 1962 r. Messe ró¿norodnoœæ asortymentu i infrastruktura Essen – gdzie mia³y miejsce pierwsze w historii targi – nie ma sobie równych. odwiedzi³o 34 500 osób, a 61 wystawców z oœmiu Infrastruktura ta obejmuje równie¿ Caravan Caravan Salon krajów zaprezentowa³o swoje innowacyjne, jak na Center, czyli parking, który zamieszkuj¹ Düsseldorf 2010 tamte czasy, przyczepy kempingowe i akcesoria. odwiedzaj¹cy targi w swych w³asnych przyci¹gn¹³ 171 tysiêcy pojazdach kempingowych. Wszystko to dzia³o siê na 15 000 metrach kwadratowych powierzchni wystawowej. Dla mi³oœników porównania – Caravan Salon Düsseldorf 2010 Jesieni¹ caravaningu przyci¹gn¹³ 171 tysiêcy mi³oœników caravaningu, gdzie Po raz pierwszy w 1962 r. bran¿a ponad 580 wystawców z 26 krajów chwali³o caravaningowa zainicjowa³a targi jesieni¹. siê swoimi produktami na 180 000 metrach Producenci chcieli wystawiaæ siê i sk³adaæ kwadratowych w 10 halach oraz otwartej przestrzeni. Ale to nie zamówienia na jesieñ tak, aby pojazdy mog³y byæ dostarczane jego rozmiar sprawia, ¿e jest wyj¹tkowy. na sezon wakacyjny. Pomys³odawcy, czyli Niemiecki Klub - Caravan Salon od pocz¹tku swego istnienia mia³ spe³niaæ rolê Kempingów (DCC – Deutsche Camping-Club) oraz Niemiecki wydarzenia nowych produktów i innowacji wprowadzanych Zwi¹zek Sprzedawców i Importerów przyczep kempingowych przez liderów bran¿y caravaningowej i turystycznej – wyjaœnia (Verband Deutscher Wohnwagen-Händler und Importeure) Joachim Schäfer, wiceprezes i dyrektor zarz¹dzaj¹cy Messe zorganizowali pierwsze targi... Düsseldorf. – Rolê tê potwierdza fakt, ¿e targi odbywaj¹ siê pod koniec sierpnia, a wiêc w najlepszym terminie do pokazania fragment artyku³u pochodzi z: nowej generacji pojazdów w œrodowisku miêdzynarodowym. Znajduje to równie¿ odzwierciedlenie w dramatycznym dostêpny w salonikach prasy. wzroœcie goœci miêdzynarodowych – w zesz³ym roku mieliœmy

Tekst i foto: F1 Racing (zdjêcia: rex features; charles coa tes/lat; glenn dunba r/lat; an drew ferraro/lat; lorenzo bellan ca/lat; lat archive; circuit of the americas)

SKLEPY US£UGI

MOVANO, VIVARO czêœci do samochodów dostawczych nowe i u¿ywane

MASTER, MASCOTT TRAFIC SPRINTER

CHIP TUNING INTERFEJSY 99 PLN 175 PLN XENONY

30-198 Kraków ul. Balicka 160 tel. 12 357 23 57

od zestawy

30-758 Kraków, ul. Danalówka 6, tel.: 602 33 87 18, 12 653 00 51 www.p2000.com.pl, biuro@p2000.com.pl

Stacja Kontroli Pojazdów

WWW.AUTO-SOFT.PL

SQAD

AUTOG A Z

autoryzowany monta¿ i serwis samochodowych instalacji gazowych

Kraków ul. Kalwaryjska 64 tel. (12) 423 63 68 tel. kom. 605 244-383

(12) 296 35 65, 296 35 66

198

- POGOTOWIE AKUMULATOROWE - MYJNIA RÊCZNA - PARKING 24h - SERWIS OPON MOTO-GARA¯, ul. Jerzmanowskiego 33d, 30-836 Kraków tel.: 12 356 50 81, 664 498 775

as arispol-serwis s.c. - profesjonalny serwis

OFERUJEMY:

klimatyzacji - mechanika (pe³en zakres us³ug) - naprawy elektroniki pojazdowej - diagnostyka komputerowa

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

nia

³o¿e

za rok

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

zapraszamy w godz. 9 - 18

e-mail: sqad9@interia.pl

KRAKÓW - BIEÑCZYCE ul. Cienista 12, tel. 12/ 644-45-17 www.alarmy-krakow.net

: ³ugê I A M Y w¹ obs E W N g, facho arancyjny P A Z us³u i pogw iom

AUTO-GAZ "ART - GAS" HOMOLOGACJA - AUTORYZACJA KOMPUTEROWA ANALIZA SPALIN RATY

Kraków - Bie¿anów, ul. Gardowskiego 30 tel. (12) 658-79-18, kom. 602 520-714 Zapraszamy: pn.-pt. 8.00-16.00

REKLAMY / OG£OSZENIA

32-020 Wieliczka, ul. Podleœna 3, tel. (12) 278 18 21, 602-138-246 www.felgi-naprawa.krakow.pl

KÓ£ MOTOCYKLOWYCH

s.c.

Andrzej Zêbala & Tomasz Kulis

Sklep: tel. 12 423 50 88 w. 21 tel. 12 296 36 57 Kraków, ul. Podskale

Serwis: tel. 12 423 50 88 w. 22 tel.kom. 502 123 334

11a

(rejon Ronda Matecznego)

zapraszamy: pon.-pt. 8-17, sob. 9-14

WULKANIZACJA

- OPONY NOWE I U¯YWANE - WYMIANA, NAPRAWA OPON - PROSTOWANIE FELG NISKIE CENY ! ! ! ul. Klonowica 15 c , tel: 606 215 309

Castrol

REKLAMY / OG£OSZENIA

SPECJALIZACJA ZAK£ADU: - naprawa felg stalowych i aluminiowych do pojazdów samochodowych - lakierowanie proszkowe

- WYWA¯ANIE

Sklep z czêœciami i Serwis Aut Francuskich

Castrol

6322144

NAPRAWA FELG MAREK CZAJA

M. Graczkowski 31-581 Kraków ul. Ga³czyñskiego 33 tel. (12) 648 34 18 tel. kom. 604 414-629

- SERWIS OGUMIENIA - KOMPUTEROWE WYWA¯ANIE KÓ£ - SPRZEDA¯ OPON NOWYCH ORAZ U¯YWANYCH

opony zakupione w naszej firmie wymieniamy i wywa¿amy GRATIS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Authorised Dealer AUTO SERVICE s.c. B. Fija³kowski, P. Dudek KRAKÓW, OS. S£ONECZNE 8A TEL. 12 644-37-43 CZYNNE: pn.-pt.: 8.00 - 16.00, sob.: 8.00 - 13.00 www.fijalkow.pl

OLEJE SILNIKOWE Castrol

zakupione w naszej firmie KOMPUTEROWY POMIAR GEOMETRII KÓ£ oraz FILTRY OLEJOWE wymieniamy GRATIS KOMPUTEROWE WYWA¯ANIE KÓ£ ~ MYCIE PODWOZIA, NADWOZIA I SILNIKA BEZSTYKOWA WYMIANA OPON ~ PRANIE TAPICERKI POMPOWANIE KÓ£ AZOTEM k i n t a p³ ~ PODCIŒNIENIOWA WYMIANA OLEJÓW PNEUMATYCZNE SMAROWANIE T VA ~ ODGRZYBIANIE OZONEM UK£ADÓW KLIMATYZACJI WYMIANA P£YNU CH£ODZ¥CEGO ~ WYMIANA CZYNNIKA CH£ODZ¥CEGO KLIMATYZACJI NAPRAWA ZAWIESZEÑ

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

tel: 12

RATY

ELEKTROMECHANIKA MECHANIKA

owców KATALOG dla kier

Kraków,ul. Zbo¿owa 2

czynny : pon.-pt. 8 - 18 sobota 8 - 14

SERWIS , MONTA¯ , WTRYSK GAZU SGI

z y y y po cyjn naln gwaran yjne cen esjo Prof n serwis nkurenc o ³e K Pe BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

e-mail: alfa_autogaz@op.pl

Kraków, Podskale 9

PILOTY DO ZAMKÓW CENTRALNE ZAMKI BLOKADY SILNIKA

owców KATALOG dla kier

www.alfa-auto.pl

SKLEP I SERWIS CITROEN PEUGEOT RENAULT

AUTO ALARMY

tel. (12) 423 30 90 tel. kom. 500 132 212

P. H...

(Rondo Mateczny- boczna od ulicy Zamoyskiego)

ul. Liryczna 5, 31-480 Kraków tel.: 12 4119 119, tel.: 887 445 816 www.DNAauto.eu www.diagnostyka.com

Kraków, ul. Zbo¿owa 2

do wszystkich modeli samochodów

tel. kom. 608 921 021

sprzeda¿ i monta¿

A L F A A U T O

SKLEPY US£UGI

CZÊŒCI i AKCESORIA

CRAFTER, LT, T4, T5

ASTRO AUTO SERWIS

SERVICE

32-005 Niepo³omice ul. St. Batorego 18b tel. serwis (12) 2 810 800 tel. sklep (12) 2 811 970

ul. Cechowa 36 (Kurdwanów) tel.: (12) 654 05 48, 604 924 484

kompleksowe sprawdzenie auta przed zakupem

MECHANIKA POJAZDOWA DIAGNOSTYKA KTS MYJNIA OPONY KLIMATYZACJA CZÊŒCI SAMOCHODOWE

t³umiki, katalizatory (Euro III - IV) strumiennice naprawa, sprzeda¿ i monta¿ haków holowniczych

mechanika - elektromechanika blacharstwo - lakiernictwo Zapewniamy na miejscu czêœci oryginalne i tanie zamienniki!

PrzyjedŸ i sprawdŸ nasze ceny

Ceny monta¿u t³umików i napraw samochodów do negocjacji

tradycje od 1969

31-553 Kraków ul. Cystersów 21

12 413-69-57 czynne: 9-17

przek³adki opon zapraszamy: pn. - pt.: 8.30 - 18.00, sob,: 8.30 - 14.00

SPECJALIZACJA:

D Y NA Komputerowy dobór

LAKIERÓW SAMOCHODOWYCH materia³y przygotowawcze,dodatki,akcesoria i narzêdzia lakiernicze, kosmetyki samochodowe,spraye, nape³nianie lakierów w spraye lakiery akrylowe - DO DREWNA I PRZEMYS£OWE

- Szlifowanie i tulejowanie bloków cylindrowych - Szlifowanie wa³ów korbowych - Regeneracja korbowodów - Regeneracja g³owic - Samochody osobowe i dostawcze

KRAKÓW, ul. REJTANA 6, tel. 12 656-04-64

zapewniamy czêœci

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

MECHANIKA ELEKTROMECHANIKA SAMOCHODOWA

Kraków, ul. Cechowa 129 tel.: 509-944-946, 513-143-891

DIESEL SERWIS

Bieruñ, ul. Krakowska 107, tel. 32 216 40 41 Chy¿ne 197A, tel. 18 263 17 40 Czarny Dunajec, ul. Kolejowa 30D, tel. 18 265 70 14 Gorlice, ul. Biecka, tel. 12 353 03 15 Kraków, ul. Bulwarowa 1, tel. 12 680 42 90 Kraków, Al. Jana Paw³a II 37b, tel. 12 648 62 96 Kraków, ul. Opolska 60, tel. 12 415 81 48 Kraków Pasternik 65, tel. 12 626 08 68 Kraków Pasternik 66, tel. 12 623 04 60 Kraków, ul. Powstañców Wlkp. 13, tel. 12 257 11 43 Kraków, ul. Rzebika 6, tel. 12 653 04 27 Kraków, ul. Wielicka 22, tel. 12 257 11 61 Kraków, ul. Zakopiañska 290, tel. 12 264 93 15 Ksi¹¿ Wielki Chrusty, tel. 41 383 86 86 Mogilany, ul. Krakowska 24, tel. 12 276 95 55 Niepo³omice, ul. Akacjowa, tel. 12 281 13 33 Nowy S¹cz, ul. Tarnowska 177, tel. 18 443 21 90 S³omniki, ul. Krakowska 62, tel. 12 388 23 88

Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON Pb 95, Pb 98, ON, LPG Pb 95, Pb 98, ON

S, O, K S, K, R S, O, K S, M, O, K, MR, R S, O, K S S, M, O, K, MR, FF, R S, O, K S, O, K, MR, FF S, M, O, K, MR

Kraków, ul. Kapelanka 14, tel. 726 158 504 Kraków, os. Kombatantów 20, tel. 12 647 22 77 Kraków, Al. Pokoju 91, tel. 12 686 12 74 Wieliczka, ul. Krakowska 37, tel. 519 349 276

Pb 95, DN-98, ON, DN-ON Pb 95, DN-98, ON, DN-ON Pb 95, DN-98, ON, DN-ON Pb 95, DN-98, ON, DN-ON

S, K, FF S, M, O, K, N S, M, O, K, FF, R S, K, FF,

Kraków, ul. G. Libertowska 2, tel. 12 270 33 46 Kraków, ul. Opolska 9, tel. 12 415 52 06

Pb 95, Pb 98, ON Pb 95, Pb 98, ON

S, K, FF S, M, O, K

Kraków, ul. Bratys³awska 1, tel. 12 631 89 23 Kraków, ul. J. Conrada 36, tel. 12 290 14 21 Kraków, ul. J. Conrada 33, tel. 12 626 70 11 Kraków, ul. Kapelanka 37, tel. 12 259 06 50 Kraków, ul. Marii Konopnickiej 78 Kraków, Al. Pokoju 65, tel. 12 686 40 41 Kraków, ul. Stoja³owskiego 1, tel. 12 650 43 60 Kraków, ul. Wielicka 77, tel. 12 655 05 15 Kraków, ul. Witosa 20, tel. 12 655 17 24 Kraków, ul. Zakopiañska 48, tel. 12 259 06 60

Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR, LPG Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR, VP ON, LPG Pb 95, ON, VP, VPR, VP ON Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR, LPG

S, M, O, K, G S, K, G S, M, O, K, G S, M, O, K, G S, K, FF S, M, O, K, G S, M, O, K, G, FF S, M, O, K, G S, M, O, K S, M, O, K, G

Kraków, ul. Armii Krajowej 10, tel. 12 626 21 05 Kraków, os. Dywizjonu 303 21a, tel. 12 641 63 01 Kraków, Al. Jana Paw³a II 200, tel. 12 642 04 81 Kraków, ul. Lublañska 16a, tel. 12 417 29 36 Kraków, ul. Mogilska 81, tel. 12 413 89 71 Kraków, ul. Powstañców Wlkp.17,tel. 12 257 13 49 Kraków, ul. Wielicka 183, tel. 12 659 02 01

Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG

S, M, O, K, W, FF S, M, O, K, G, W, FF S, M, O, K, W, FF S, M, O, K, W, FF S, M, O, K, G, W, FF S, M, O, K, W, FF S, M, O, K, G, W, FF

S, M, O, K, MR S, M, O, K, R S S, K, R S, MR S, M, O, K S, K

osobowych, ciê¿arowych i dostawczych oraz koparek i maszyn budowlanych

(MAN, SCANIA, DAF, VOLVO, IVECO, MERCEDES, RENAULT, DUTZ, OPEL, BMW, VW, AUDI, SKODA i inne)

NAPR AW SILNIK A ÓW OSTYK A DIESL POJA A ZDÓW

DIAGN

NAPRAWA POMPOWTRYSKIWACZY do samochodów osobowych i ciê¿arowych

NAPRAWA POMP WTRYSKOWYCH: rzêdowe, rotacyjne,common rail, EDC, VE, VA, VP-44, 29-30, CP, BOSCH, ZEXEL, PERKINS, MOTORPAL, DELPHI, DENSO

SPRAWDZENIE ORAZ NAPRAWA WTRYSKIWACZY do samochodów osobowych i ciê¿arowych

LEGENDA REKLAMY / OG£OSZENIA

NAPRAWA POJAZDÓW

SERWIS CZYNNY: PN. - PT., 8 - 17

PALIWA: Pb 95: benzyna bezo³owiowa Eurosuper 95; Pb 98: benzyna bezo³owiowa 98; ON: olej napêdowy; LPG: gaz; SP-95: suprema; SP-98: suprema 98 oktanowa; VP: benzyna V-Power; VPR: benzyna V-Power 99 oktanowy; VP ON: olej napêdowy V-Power; DN-98: benzyna DYNAMIC; DN-ON: olej napêdowy DYNAMIC. US£UGI: S: sklep 24h, M: myjnia, MR: myjnia rêczna, O: odkurzacz, K: pompowanie opon (kompresor), G: sprzeda¿ butli turystycznych z gazem p³ynnym, N: najazd samochodowy, W: wypo¿yczalnia przyczep, FF: fast food, P: prysznic, R: restauracja

rabat

100

rabat

80%

BAT

A RZYST

J RA J SWÓ

WYKO

kupony rabatowe na stronie 19

rabat

20%

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Us³ugi

owców KATALOG dla kier

tel./fax 12 686 13 78 kom. 505 269 716 500 272 822

REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

31-572 KRAKÓW ul. NIEPO£OMSKA 55

Asortyment paliw

godziny otwarcia: pn.-pt.: 8.30-18.30, sobota: 9.00-14.00

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

SKLEPY US£UGI

Dane adresowe

Wszystko dla Twojego uk³adu wydechowego

WYKAZ POLECANYCH STACJI BENZYNOWYCH

A.T.M-Car Serwis

rabat

BAT

80%

% 0 0 1

J RA Ó W S J

STA

RZY WYKO

KONKURS

SKLEPY US£UGI

rabat

20%

kupony rabatowe na stronie 19

FPHU Strefa Serwisowa

S R KU

Piotr Ziarko

Naprawa uk³adów klimatyzacji

ul. Cechowa 100 b, 30-685 Kraków, tel./fax: 12 264 70 70 zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek: 8.00 - 19.00, sobota: 8.00 - 13.00

5% R A B A T U

Diesel Centrum Transbud Nowa Huta S.A.

Z K A T A L O G I E M

30-969 Kraków ul. Ujastek 11 tel. 12 681 82 54 fax 12 681 81 64 www.transbud.com.pl e-mail: bosch@transbud.com.pl

Profesjonalny SERWIS aparatury wtryskowej do samochodów osobowych i ciê¿arowych NAPRAWY I DIAGNOSTYKA: pomp rzêdowych sterowanych mechanicznie i elektrycznie pomp rozdzielaczowych VE, VE-EDC pomp wtryskowych VP 29/30, VP 44 pomp wysokiego ciœnienia cp1, cp2, cp3 wtryskiwaczy wszystkich typów wtryskiwaczy COMMON RAIL pompowtryskiwaczy i pomp pld

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

Geometria - Mechanika pojazdowa - Wulkanizacja Szybkie wymiany oleju - Diagnostyka komputerowa silnika

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

KOMPLEKSOWE SPRAWDZENIE AUTA PRZED KUPNEM

N O K

Wygraj: bon o wartoœci 100 PLN

na us³ugi Saloniku Kosmetycznego COCO

Regulamin konkursu:

1. Aby wzi¹æ udzia³ w konkursie nale¿y dokonaæ zakupu lub wykonaæ us³ugê w dowolnej firmie posiadaj¹cej reklamê w bie¿¹cym numerze gazety i podbiæ w niej kupon. 2. Uzupe³niæ kupon o swoje dane kontaktowe, odpowiedzieæ na pytanie konkursowe i wys³aæ do nas faxem na numer 12 632 09 32 wew. 22, mailem: konkurs@kdk.pl lub tradycyjn¹ poczt¹ na adres redakcji. 3. Do konkursu mo¿na przes³aæ dowoln¹ iloœæ kuponów, jednak jeden kupon odpowiada jednej transakcji. 4. W losowaniu bior¹ udzia³ tylko prawid³owo wype³nione kupony.

Nagrody funduje:

Pe³na treœæ regulaminu znajduje siê na stronie: www.konkurs.kdk.pl

Stacja Demonta¿u Pojazdów owców Kupon konkursowy nr 225 KATALOG dla kier BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Pytanie konkursowe (proszê zakreœliæ prawid³ow¹ odpowiedŸ): Czy KATALOG dla kierowców jest bezp³atny ? TAK / NIE

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

sprzeda¿ u¿ywanych czêœci samochodowych z gwarancj¹!

Wadowice Myœlenice

dysponujemy w³asnym transportem

G³ogoczów 819

mo¿liwy monta¿ w naszym serwisie

opony nowe i u¿ywane

tel. 12/ 273 07 25, tel. kom. 886 699 832, e-mail: demot@demot.pl

Fundatorem nagród jest:

Podpis i piecz¹tka firmy reklamuj¹cej siê w KATALOGu dla kierowców

Prawid³owo wype³niony kupon nale¿y przes³aæ faxem na numer 12 632 09 32 wew. 22, mailem (skan kuponu) na adres: konkurs@kdk.pl lub tradycyjn¹ poczt¹ na adres redakcji do dnia 15 sierpnia 2011

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Kraków

Dane kontaktowe (telefon, mail) ............................................................

owców KATALOG dla kier

rozbite, skorodowane, niesprawne wystawiamy zaœwiadczenia niezbêdne do wydzia³u komunikacji, oraz dokumenty do wyrejestrowania pojazdu REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

SKUPUJEMY WSZYSTKIE POJAZDY!

SKLEPY US£UGI

(przecznica z Bronowickiej)

OPONTEX

OPONY

rabat

20%

U¯YWANE

AJ T S Y Z YKOR

I NOWE WULKANIZACJA M O N TA ¯ K Ó £ WYWA¯ANIE KOMPUTEROWE

31-979 Kraków ul. Bardosa 15

tel. 12 686 64 40 tel. +48 602 131 045

30-424 Kraków, ul. Koœciuszkowców 16 tel. (12) 268 13 97 - naprawy, regulacje, przegl¹dy - czêœci zamienne - naprawy automatycznych skrzyñ biegów zapraszamy: pn. - pt. 8-17

Serwis pogwarancyjny MERCEDESÓW Auto Merc

serwis i naprawa klimatyzacji elektromechanika i elektronika ( ABS, AB, ETS, ESP, EDW )

naprawy uk³adów paliwowych

( EDC, CDI, PLD ) ( silniki, skrzynie, zawieszenia )

mechanika

Auto Merc

Kokotów 335 ( Kraków - Biezanów ), tel.: 12/ 288 04 86, 288 08 37 www.auto-merc.com.pl, e-mail: automerc@poczta.fm zapraszamy: pn. - pt.: 8.00 - 17.00

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

dzwoniæ: pn.-pt. 9:00 - 17:00 sob. 9:00 - 12:00

SERWIS SAMOCHODÓW AMERYKAÑSKICH

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

OPONY LETNIE Diagnostyka komputerowa samochodów japoñskich, koreañskich, europejskich oraz amerykañskich testy silników i automatycznych skrzyñ biegów

CENTRO GUM

REKLAMY / OG£OSZENIA

Kraków, ul. G³owackiego 14 tel. (12) 638 70 12 tel./fax (12) 636 54 24

Pompowanie kó³ azotem "MTM" Hyundai

Kraków, ul. Radzikowskiego 4 tel.: 12 357 11 00, e-mail: serwis@hyundai-mtm.pl

Sprawdzenie stanu technicznego auta. Kontrola 20 newralgicznych punktów w samochodzie. 30-512 Kraków, Pl. Serkowskiego 5 tel./fax (12) 656 52 52 tel. (12) 423 55 55 www.harp.com.pl

Czyszczenie klimatyzacji metod¹ ozonow¹

ARCHIBUD

Batowice 105, 32-086 Wêgrzce tel. +48 12 398 37 09 tel. kom. +48 607 70 00 90 e-mail: biuro@archibud.pl , www.archibud.pl

Architektoniczne opracowanie projektu gotowego

KUPON RABATOWY

rabat

100% KUPON RABATOWY

rabat

100% KUPON RABATOWY

rabat

80%

KUPON RABATOWY

rabat

20%

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

% 0 8

owców KATALOG dla kier

Rabaty na kuponach nie sumuj¹ siê z innymi akcjami Partnerów.

Wydawca "KATALOGu dla kierowców" nie ponosi odpowiedzialnoœci za realizowanie przez partnerów kuponów rabatowych, ani za transakcje dokonywane z partnerami przez osoby posiadaj¹ce kupony rabatowe. Wszelkie reklamacje winny byæ kierowane bezpoœrednio do firmy na któr¹ wystawiony jest kupon.

P REKLAMY / OG£OSZENIA

KATALOG BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Fundatorem nagród jest:

% t 0 a b 0 ra 1

Regulamin konkursu: 1. Aby wzi¹æ udzia³ w konkursie nale¿y dokonaæ zakupu lub wykonaæ us³ugê w dowolnej firmie posiadaj¹cej reklamê w bie¿¹cym numerze gazety i podbiæ w niej kupon. 2. Uzupe³niæ kupon o swoje dane kontaktowe, odpowiedzieæ na pytanie konkursowe i wys³aæ do nas faxem na numer 12 632 09 32 wew. 22, mailem: konkurs@kdk.pl lub tradycyjn¹ poczt¹ na adres redakcji. 3. Do konkursu mo¿na przes³aæ dowoln¹ iloœæ kuponów, jednak jeden kupon odpowiada jednej transakcji. 4. W losowaniu bior¹ udzia³ tylko prawid³owo wype³nione kupony. owców dla kier Pe³na treœæ regulaminu znajduje siê na stronie: www.konkurs.kdk.pl

Wybierz jeden, dwa lub wszystkie kupony i skorzystaj z oferty naszych partnerów. Bez zobowi¹zañ i bez ¿adnego ryzyka.

rabat

12 636-61-36 (9-18) 501 44-10-10

SERWIS SAMOCHODOWY CYGANIK

BAT A R J SWÓ

KUPONY RABATOWE

Kraków, Walewskiego 19

KOMISY

30-435 Kraków, ul. Zakopiañska 149 tel. kom.: 605 293-466, 605 293 465

SKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA

zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek: 800-1800, sobota: 800-1400

CA£ODOBOWA POMOC DROGOWA

501 562 703, 509 839 249

SKLEPY US£UGI

Auto Komis "LUCAR" - Kraków, ul. Babiñskiego 63

--------- Auto Komis "MAREX" ---------

SKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA

KUPONY RABATOWE

ZAPRASZAMY: pon.-pt.: 9-18, sob.-niedz.: 9-14

AUTO KOMIS 31-236 Kraków al. 29-go Listopada 153

AUTO-PARK

www.park-e7.gratka.pl

tel. kom.: 516 777 717, 516 777 727

autopark.e7@vp.pl

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

owcó dla kier

KATALOG

nie ponosi odpowiedzialnoœci za realizowanie przez partnerów kuponów rabatowych, ani za transakcje dokonywane z partnerami przez osoby posiadaj¹ce kupony rabatowe. Wszelkie reklamacje winny byæ kierowane bezpoœrednio do firmy na któr¹ wystawiony jest kupon.

kupon wa¿ny do 15.08.2011 BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

owców dla kier

KATALOG

CENTRO GUM

Kraków, ul. G³owackiego 14 tel. (12) 638 70 12 tel./fax (12) 636 54 24

Zapraszamy: Poniedzia³ek - Pi¹tek od 8 do 18, Sobota od 8 do 14 e-mail: centrogum@driver-polska.pl

Przed realizacj¹ kuponu wymagana jest wczeœniejsza rezerwacja telefoniczna pod numerem: 12 357 11 00

"MTM" Hyundai

Kraków, ul. Radzikowskiego 4

kupon wa¿ny do 15.08.2011

tel.: 12 357 11 00, e-mail: serwis@hyundai-mtm.pl

Regeneracja:

przek³adni kierowniczych

turbin samochodowych, sprzêgie³ samochodowych szczêk hamulcowych, rozruszników, alternatorów pomp wspomagania

SERWIS i WYMIANA NA MIEJSCU

AKUMULATORY sprzeda¿ - serwis ul. Prandoty 6

PRANIE TAPICERKI SAMOCHODOWEJ

AUTOKONSERWACJA - CZYSZCZENIE OZONEM

(zak³ad przeniesiony z ul. Krowoderskiej 60)

/12/ 412 62 41 czynne: pn.-pt.: 9.00 - 18.00, sob.: 9.00 - 13.00

Studio Kosmetyki Samochodowej Kraków, ul. Klimeckiego 14 tel.: 12 652 76 53, 603 852 922 www.czyszczenie.krakow.pl Redakcja : 31-159 Kraków, Al. J. S³owackiego 17A tel./fax (12) 632 09 32, e-mail: kdk@kdk.pl

HURT POLISS f.p.

ul. Klonowica 15c tel./fax (12) 425 64 61

DETAL SERVICE

Redaktor naczelny: Robert Lorenc Reklama:

telefon: (12) 632 09 32, 609 370 869 e-mail: kdk@kdk.pl Zamawianie internetowego wydania gazety:

e-mail: newsletter@katalogdlakierowcow.pl

owców dla kier

KATALOG

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

owców KATALOG dla kier

kupon wa¿ny do 15.08.2011

Przed realizacj¹ kuponu wymagana jest wczeœniejsza rezerwacja telefoniczna pod numerem: 12 398 37 09 lub 607 70 00 90

ARCHIBUD

Batowice 105, 32-086 Wêgrzce tel. +48 12 398 37 09 tel. kom. +48 607 70 00 90 e-mail: biuro@archibud.pl , www.archibud.pl

czêœci do samochodów krajowych i zagranicznych akcesoria oleje, p³yny (olej Shell luzem) elementy blacharskie

SERWIS

- obs³uga i naprawa uk³adów: kierowniczego, zawieszenia, hamulcowego - wymiana: olejów, p³ynów eksploatacyjnych, filtrów, œwiec, sprzêg³a, rozrz¹du, pomp wody i termostatów, ³o¿ysk, przegubów, uszczelek silnika JESTEŒMY W SIECI - wymiana opon - kompleksowe wywa¿anie kó³ - geometria kó³

Wszelkie prawa zastrze¿one. Redakcja nie zwraca materia³ów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo skracania nades³anych tekstów i nanoszenia w³asnych tytu³ów. Fotografie oraz dane umieszczane s¹ na odpowiedzialnoœæ prezentowanego Reklamodawcy. Pisownia artyku³ów zgodna z oryginaln¹. Za treœæ reklam i og³oszeñ Wydawca nie ponosi odpowiedzialnoœci. Wszystkie znaki graficzne firm umieszczane s¹ na odpowiedzialnoœæ Reklamodawcy. Wydawca ma prawo odmówiæ umieszczenia reklamy niezgodnej pracujemy z przepisami lub interesem Wydawcy. na komputerach dostarczonych przez wyd. A : KRAKÓW - WIELICZKA firmê numer zamkniêto: 24.06.2011

PERFECT SERVICE

32-005 Niepo³omice, ul. Sosnowa 10 tel. 12 281 23 68, tel. kom. 506 153-977 e-mail: motoelektro.krzysiek@vp.pl

www.primakomp.pl

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

owców KATALOG dla kier

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

30-512 Kraków, Pl. Serkowskiego 5 tel./fax (12) 656 52 52 tel. (12) 423 55 55 www.harp.com.pl

Stêpniowski Krzysztof

Wyprodukowano w Polsce Wydawca: Firma Us³ug Reklamowych "KATALOG" 31-159 Kraków, Aleja Juliusza S³owackiego 17A

owców KATALOG dla kier

kupon wa¿ny do 15.08.2011

SKLEP

REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

Przed realizacj¹ kuponu wymagana jest wczeœniejsza rezerwacja telefoniczna pod numerem: 12 656 52 52 lub 12 423 55 55

REKLAMY / OG£OSZENIA

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

www.katalogdlakierowcow.pl

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

SKUP SAMOCHODÓW ZA GOTÓWKÊ SPRZEDA¯ - ZAMIANA UBEZPIECZENIA KREDYTY

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

Kraków, ul. Babiñskiego 64, tel.: 880-646-163

tel. (12) 415 81 04 Al. 29-go Listopada (miêdzy wiaduktami)

www.admar.krakow.pl

Dowóz czêœci do Klienta GRATIS wszy stkich marek samochodów

- SPRZÊG£A - LUSTERKA -

- CH£ODNICE - OŒWIETLENIE - UK£ADY HAMULCOWE -

biuro@aservice.pl

www.aservice.pl

tel. (12) 644 72 01

Kraków, ul. Centralna 75

BAT - LEB

STACJA KONTROLI POJAZDÓW OS. GRÊBA£ÓW, UL. GEODETÓW 18 B

AWARYJNE OTWIERANIE SAMOCHODÓW

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

AWARYJNE OTWIERANIE SAMOCHODÓW

tel. kom. 601 42-64-89 tel. kom. 607 95-49-06

"LIDER - CAR "

AUTOKOMIS

SKUP - SPRZEDA¯ RATY - ZAMIANA tel./fax: 12/ 250 73 19, tel.: 503 693 186, 723 016 085

e-mail: lidercar@op.pl, www.lider-car.otomoto.pl Przebieczany k./Wieliczki (trasa E4 Kraków-Tarnów)

czynne: 9-17, sob.9-13

Kraków, ul. Pachoñskiego 11, tel. (12) 415 50 56 e-mail: biuro@ct-vantage.pl , www.ct-vantage.pl

CITROEN PEUGEOT RENAULT

Czêœci i akcesoria nowe i u¿ywane importowane z Francji do samochodów marki

SERWIS SAMOCHODOWY Elektromechanika Serwis Olejowy Mobil 1 Sklep Motoryzacyjny

TYP A, B, T / c, d, e tel./fax (12) 251 13 13 zak³ad tel./fax (12) 251 21 31 dom

KRAKÓW Al. 29-go Listopada 154 tel. (12) 415-15-57

Kraków, ul. Rybitwy 38a tel./fax (12) 653-00-99, tel. 601 42-05-00

Klimatyzacja Opony /wymiana i sprzeda¿/ Kraków, ul. Centralna 47, tel.: /12/ 643 63 22 Sklep: tel./fax: 12 686 06 11 Warsztat: tel./fax: 698 968 992 zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek 8 - 17 e-mail: autoelektrooil@op.pl www.aeo.net.pl

do samochodów produkcji

francuskiej

PEUGEOT RENAULT CITROEN Kraków, ul. Pocieszka 17

tel. (12) 415-73-14

Sklep czynny: Pon-PT: 9-17 Sobota: 9-13

www.czesci.krakow.pl

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

KODOWANIE

- tapicerka skórzana i welurowa - pokrowce na siedzenia - naprawa foteli

owców KATALOG dla kier

ZAMKI SAMOCHODOWE STACYJKI - NOWE I U¯YWANE DORABIANIE KLUCZY Z IMMOBILAZEREM

- renowacja mebli ( wspó³czesne i antyki ) - wystroje wnêtrz i lokali wg. indywidualnego projektu

AUTO "ELEKTRO-OIL"

JAN BATOR & ANDRZEJ LEBIEST

REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

- Leszek Sowiñski - 608 434 000 Kraków, ul. Malborska 93a

PRZEGL¥DY TECHNICZNE POJAZDÓW ZASILANYCH GAZEM

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

YSIEK KRZ

TAPICERSTWO SAMOCHODOWE

Lakiery w aerozolach

REKLAMY / OG£OSZENIA

tel. (12) 635 83 90-91 tel. (12) 635 83 85-86 tel./fax (12) 626 15 12

LAKIERY SAMOCHODOWE NARZÊDZIA LAKIERNICZE

Czêœci u¿ywane :

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

Czêœci nowe :

ELEMENTY NADWOZI

SKLEPY US£UGI

F.H.ADMAR, ul. Ojcowska 174B

TAPICERSTWO MEBLOWE

SKLEPY US£UGI

ADMAR

Sklep firmowy : ul. Marii Konopnickiej 28 (hotel FORUM) tel. (12) 44 20 270 tel. (12) 44 20 280