Changes 04 / 2018

Page 1

04 18

CHANGES

by Great Lengths

AUSZEIT Istriens Südspitze

GL VOLUME Haarverdichtung am Oberkopf

INSIGHT Die Welt von Jennifer Lawrence



03 // CLASSICS

// LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,

O

b alt oder jung, groß oder klein – es ist schwer, nicht in Begeisterung auszubrechen, wenn die ersten Schneeflocken fallen. Sie verzaubern alles, was sie berühren. Denn für eine kleine Weile verlangsamt sich die Hektik des Alltags, der Verkehr rauscht nur noch leise dahin und sogar das graue Winterlicht bekommt ein magisches Funkeln. Inspiriert von diesen Eindrücken haben wir uns auf die Suche nach neuen Trends, wiederbelebten Klassikern und anderen Must-haves der Saison gemacht. Dabei kommen besonders Fashionistas auf ihre Kosten. Wer sich bei Frost und Eis nicht nur warm, sondern auch stylisch kleiden möchte, findet auf den Seiten 6 bis 9 die aktuellen Fashion-Trends. Nur so viel vorab: Mit Karo, Gelbtönen sowie interessanten Accessoires liegt frau genau richtig. Doch nicht nur bei der Kleiderwahl stellen wir fest, dass die kalte Jahreszeit alles andere als grau sein muss. Auch in puncto Dekoration erstrahlt das eigene Zuhause in Edelsteinfarben oder goldenen Akzenten und vertreibt den Winterblues – auf den Seiten 60 und 61 stellen wir unsere Highlights vor. Daneben gibt es auch zahlreiche Beauty-Tipps und -Tricks. So verrät beispielsweise unsere Kolumne, wie Augenringe quasi über Nacht verschwinden. Und in der Rubrik „Insight“ ergründen wir die Schönheitsgeheimnisse von Jennifer Lawrence.

Great Lengths feiert starke Frauen mit Charisma, Mut und Selbstbewusstsein.

Allen, die sich nicht so recht mit dem Gedanken an glitzernde Schneelandschaften, vereiste Baumwipfel und Väterchen Frost anfreunden können, legen wir die Seiten 12 bis 14 ans Herz. Hier stellen wir unsere Lieblingsorte an der Südspitze Istriens vor. Zusammengefasst: Wir haben uns auf unserer Entdeckungstour nicht nur in Land und Leute verliebt, wir durften auch die kulinarischen Gaumenfreuden der Adriahalbinsel in vollen Zügen auskosten. Als einen kleinen Vorgeschmack für zu Hause bringen wir Ihnen diese Leckerbissen auf den Seiten 22 bis 23 näher. Damit wünschen wir Ihnen nun gemütliche Stunden beim Durchblättern und Schmökern. Kommen Sie gesund in das neue Jahr! Ihre Anita Lafer


INHALT // 04

// INHALT // // 16

// TREND Fashion-Trend: Winter ........................................

//06

Insight: Die Welt von Jennifer Lawrence ............

//10

Ein Tag in: Istrien ................................................

//12

Natürlich: Schön .................................................

//16

Do it yourself: Schicke Schachteln ......................

//20

06 //

// 12

Iss Dich schön: Olivenöl, Trüffel und Wein ................

//22

Lieblingslook der Redaktion: Perlenglanz im Haar ... //24 Blossys World ..............................................................

//26

Interview: Verena Wriedt ............................................

//38


05 // INHALT

// LIFESTYLE Verliebt in ............................................................... //54 Hairlich: Leserfragen zu Haarbürsten .................... //56 Style your home: Wohntrend Cosmic Glam ...... //60

// 40

// GREAT LENGTHS International News ................................................ //30 Internationale Salonstars ....................................... //32 Meisterklasse: Kathleen Beyer .............................. //37 Internationale Salonstars ....................................... //40 Club-News .............................................................

//44

Special: Haarverdichtung am Oberkopf .................

//48

// 48

32 //

// CLASSICS Editorial .................................................................. //03 Strähnengalerie ....................................................... //28 Gewinnspiel: Hair Tie Cuffs ................................. //36 Weg zu Traumextensions ...................................... //52 Styling-Kolumne ................................................... //59 Impressum .............................................................. //62


TREND // 06 Schick und läss

Diesen Winter heißt es wieder: warm anziehen! Und das liegt nicht etwa an den sinkenden Temperaturen und dem auffrischenden Wind. Aufregende Mode mit einer Neuauflage klassischer Karo-Designs, leuchtend warmen Gelbnuancen sowie einer Vielzahl an ausgefallenen StatementAccessoires wartet darauf, ihre Trägerin in Szene zu setzen. Kombiniert werden darf, was gefällt! So wird der Wechsel in die kalte Jahreszeit zum modischen Statement.

ig zugleich – da s karierte Sweatshirt pass t zu Hose und Rock. (gesehen bei tom-tailor.d

e, 39,99 Euro)

Schön verpackt!

WINTER DAYS

hön warm: he Hälse sc lic d n fi p m e Hält lor-Design im Multico ) Karo-Schal , 17,95 Euro itte.com

i bijou-brig

(gesehen be

No 21

Schlicht und er greifend: Der kurze Rock in Wildlederopt ik bringt jedes Out fit zum Strahlen . (ges ehen bei zero.d

e, 49,99 Euro)

LUST AUF SONNE! Breite Taillengü rtel im 80s-Style sind zurück!

(gesehen bei pi

eces.com, 26,9

9 Euro)

Graues Wetter, ade! In diesem Winter heißt es Farbe bekennen. Gelbtöne in unterschiedlichen Nuancen sowie Material- und Muster-Kombinationen bringen die Stimmung des verblassten Sommers zurück.

CHECK IT OUT!

IN SZENE GESETZT

Spießig war gestern – längst hat das schottische Karomuster sein staubiges Image abgelegt! Ob groß- oder kleinkariert, Glencheck oder Prince-of-Wales-Karo, das Twill-Design kommt in allen Variationen daher und erfindet sich dabei immer wieder neu. Damit auch nichts an fürstliche Jagdtraditionen und steife Schuluniformen erinnert, sind Mustermix sowie ungewöhnliche Farbkombinationen unbedingt erlaubt.

Der Zauber liegt im Detail. Oftmals sind es Kleinigkeiten, die ein Outfit abrunden. Ob Kopf, Hals oder Taille: Mit den passenden Winteraccessoires bekommt jede Körperpartie die gewünschte Aufmerksamkeit. Je nach Schokoladenseite wird der Fokus des Outfits unterschiedlich gesetzt.


07 // TREND al anders: College-Look m n wird der Blouso Im Karo-Design r. te ei Begl zum perfekten

retiert rn interp e d o m t is uro) Oliver Tw 29,99 E eine.de, n bei h

5 Euro)

(gesehe

ninger.com, 29

eu (gesehen bei br

E

in alter Bekannter ist zurück. Der klassische Glencheck zeigt sich im neuen Gewand: lässig, jung und leger statt biederer Granny-Look! Ob als Hose, Bluse, Kleid, Pullover oder Accessoire – das schottische Traditionsmuster überzeugt im All-over-Look oder schafft als einzelnes Element modische Stilbrüche zu sportlichen und eleganten Outfits sowie zu romantisch-verspielten Looks.

VERY BRITISH Pieces

// 01

// 02

// 01 Flower-Power meets British Chic: Die raffinierte Bluse eignet sich für Büro und after work. (gesehen bei peterhahn.de, 79,97 Euro) für diesen e Naomi – Dressed lik rnahm Mantel übe kuscheligen s Design. ampbell da C e n o Ik le ro) Mod e, 139,99 Eu i tom-tailor.d

(gesehen be

>>

// 02 Immer eine gute Figur macht frau im Etui-Kleid mit Streifenakzenten und eingearbeiteten Blenden. (gesehen bei esprit.de, 49,99 Euro) and: neuen Gew Klassiker im ugt ze er rock üb Der Schotten . tiftform auch in Bleis om, i hallhuber.c (gesehen be ) 79,99 Euro


TREND // 08 Winter: Sommerfeeling auch im rin Kleid mit Blumenp t

egen er Mantel g Sonnengelb e iche Tristess die winterl ) 9 59,9 Euro

(gesehen bei vila.com,

39,99 Euro)

i only.com,

(gesehen be

Rund ist das neue

Eckig: Schultertasc he aus geprägtem Gl attlederund Velourslederimi tat.

(gesehen bei hm.co

m, 14,99 Euro)

>>

O

b von Kopf bis Fuß, als stylische Outerwear oder als einzelnes Key Piece – Gelbtöne sorgen in diesem Winter für einen kräftigen Frische-Kick im Kleiderschrank und bringen graue Mäuse zum Strahlen. Dabei zeigt sich die Trendfarbe als perfekter Kombi-Partner: Starke Kontraste entstehen im Zusammenspiel mit dunklen Stoffen und Denim, softer und harmonischer wirkt der Look im Arrangement mit sanften Beige- und Nude-Tönen. Bei Curry, Senf oder Lime findet sich für jeden Teint das perfekte Match.

ba&sh

KISSED BY

THE SUN // 01 Kunstvoll chic: Animalprint trifft Kunstleder – natürlich in der Trendfarbe gelb. (gesehen bei hm.com, 199 Euro) // 02 Bequem und trendy zugleich: Karohose mit gelbem Muster (gesehen bei zara.com, 39,95 Euro)

// 02 esen: Wetterfest wie die Ostfri Kapuze mit l stylischer Regenmante

o) lwedda.de, 219,95 Eur

(gesehen bei schmudde

// 01

Was wäre wenn? das beste Diese Frage kann auch ntworten. bea Statement-Shirt nicht

om, 29,95 Euro)

(gesehen opus-fashion.c


09 // TREND ch und alle Sie ist klein, ultra praktis die Gürteltasche. Fashionistas lieben sie: (gesehen bei hm.com,

14,99 Euro)

Fauna lässt grüßen

y mit

Mut zum Hut! Baker Bo Kettenapplikation

: Verspielte Brosch en in Tieroptik veredeln jedes Outfit.

99 Euro)

(gesehen bei bijou

(gesehen bei otto.de, 49,

-brigitte.com, ab 7,9

Bijou Brigitte

KEY

PIECES M

it dem richtigen Accessoire wird jeder Dress zum Hingucker. Frei nach dem Motto „Taille ist Trumpf“ feiern vor allem Gürtel und Bauchtaschen ein glorreiches Comeback. Lässig über Oversize-Pullover oder Mantel geschnallt, bringen sie ihre Trägerin in Form. Aber diesen Winter ist auch Köpfchen gefragt! Kein stylischer Auftritt ohne modische Kopfbedeckung. Besonders angesagt: Baker Boy Hats und Schiffermützen. // 02

// 01

// 03

// 01 Rote Lippen soll man küssen, rote Handtaschen – wie von Liebeskind – hingegen tragen. (gesehen bei zalando.de, 149,95 Euro) // 02 Einfarbigkeit war gestern: Gemusterte Krawatten brechen mit der Uniformität. (gesehen bei asos.de, 12 Euro) // 03 Romantisches Finish: Der grüne Taillengürtel zaubert im Handumdrehen eine attraktive Silhouette. (gesehen bei hallhuber.com, 29,95 Euro)

// 04

// 04 Miau! Flauschiger Handschuh mit Kunstfellbesatz für den extravaganten Auftritt. (gesehen bei aboutyou.de, 24,95 Euro)

Auch außerhalb de s Baskenlandes ein Hi ngucker

(gesehen bei pieces .com,

16,99 Euro)

5 Euro)


TREND // 10

Schön, stark und heiß begehrt: Mit ihrer natürlichen Ausstrahlung, Eleganz und ihrem Sexappeal eroberte Jennifer Lawrence schon in jungen Jahren Hollywood. Dabei macht die umwerfende US-Amerikanerin immer wieder auch mit charismatischen Auftritten und gepfefferten Statements auf sich aufmerksam. Changes wirft einen Blick auf die tollkühne Schönheit, um herauszufinden, was die selbstbewusste Aktrice so anziehend macht und mit welchen Beauty-Tricks sie ihren Alltag bestreitet.

INSIGHT die Welt von …

I

n Louisville, Kentucky, wurde Jennifer Shrader Lawrence im August 1990 geboren und wuchs mit ihren zwei älteren Brüdern in ländlicher Idylle auf. Schon in jungen Jahren wusste die heute 28-Jährige genau, was sie will: Sie zeigte den Jungs auf dem Basketballplatz, wo es langgeht, liebt heute noch das Fischen und Gitarrespielen. Mit einem Bauunternehmer als Vater und einer Mutter, die Sommercamps organisiert, fasste Jennifer bereits früh den Entschluss, Schauspielerin zu werden. Sie verließ die Highschool zwei Jahre vor dem Abschluss und überredete ihre El-

R E F I N N JE E C N E R LAW tern, nach New York zu ziehen, wo sie mit 14 Jahren einem Talentscout über den Weg lief. Ohne Schauspielausbildung gelang ihr nach einigen Werbe- und Modelauftritten quasi über Nacht der Durchbruch. 2006 debütierte Lawrence im TV-Film „Company Town“, war anschließend in den Serien „Monk“, „Cold Case“, „Medium“ und in 24 Episoden der Sitcom „The Bill Engvall Show“ (TBS) zu sehen – was ihr 2009 sogar einen Nachwuchspreis verschaffte.

Egal welches – Hauptsache körnig und

gerne aus der Drogerie: Ein Peeling vor dem Schlafeng ehen wirkt laut Jennifer Lawrence wahre Wun der. (gesehen bei mueller.de, 9,95 Euro)

Verleiht natürliche Schönheit und gibt extra

langen Halt, ist schnell, einfach und präzise aufgetrag en: Auf diesen kussechten Begleiter setzt Jennifer Lawr ence zu jedem Anlass – auch im sonst ungeschminkten Alltag. (gesehen bei dior.com, 32 Euro)


11 // TREND

für Jennifer oßen Durchbruch gr n De p: tip m Fil Unser inter’s Bone“. e das Drama „W Lawrence bracht Euro) azon.de, ab 3,99

// ERFOLG AUF GANZER LINIE Zwölf Auszeichnungen und 29 Nominierungen sprechen für sich: Mit dem Film „Winter’s Bone“ (2010) stieg Jennifer Lawrence in den Kreis der Hollywoodgrößen auf. In dem Sozialdrama spielt sie die 17-jährige Ree Dolly, die ihre jüngeren Geschwister aufzieht und sich, wild entschlossen, ihren Vater zu finden, durch die Ozark Mountains, Missouri, kämpft. Es folgten zahlreiche Rollen in einem Wechsel zwischen Blockbustern und Independentfilmen: In der Tragikomödie „Der Biber“ brilliert sie an der Seite von Jodie Foster und Mel Gibson, genauso in der Rolle als blau geschuppte Mutantin Mystique in den Marvel-Comic-Verfilmungen „X-Men – Erste Entscheidung“ und „X-Men – Zukunft ist Vergangenheit“ oder im Horror-Thriller „House at the End of the Street“. 2011 ergatterte Lawrence den Part als Katniss Everdeen. Vom ersten Teil, „Die Tribute von Panem – The Hunger Games“ (nach der Roman-Trilogie von Suzanne Collins), über „Catching Fire“ bis zum vierten Teil, „Mockingjay Teil 2“, kämpft sie in einer postapokalyptischen Zukunft mit anderen Tributen ums Überleben. Neben zahlreichen anderen Preisen erhielt die junge Schauspielerin im Alter von 22 Jahren ihren ersten Oscar in der Kategorie „Beste Hauptdarstellerin“ für die Rolle der e di t hutzfaktor schütz Creme mit Lichtsc Tiffany in dem feinfühligen Drama „Silver g. r Lawrence am Ta Haut von Jennife Linings“. ) , 4,85 Euro

// GEGEN DEN TREND IN HOLLYWOOD

(gesehen bei am

Soziales Engagement zeigt das Schauspieltalent mit ihrer Jennifer Lawrence Foundation. Die Stiftung unterstützt gemeinnützige Organisationen, die lebenswichtige Bedürfnisse von Kindern erfüllen. Weniger social: Twitter und Instagram sind nichts für Jennifer Lawrence. Die digitalen Kommunikationskanäle gehören nicht zum umfangreichen Repertoire der Schauspielerin. Nach dem Hackerangriff auf ihr Handy im Jahr 2014 hält sich die Blondine von technischen Dingen lieber fern. Immerhin Facebook traut sich die Leinwandschönheit zu, um ihre Fans auf dem Laufenden zu halten. Aber nicht nur in dieser Hinsicht schwimmt Lawrence gegen den Strom: Während andere Stars sich mit Kleidergröße null zieren und gleichzeitig betonen, dass sie keinesfalls auf Fast Food verzichten können, nimmt Jennifer kein Blatt vor den Mund. In einem Interview sagte die kesse Blonde geradlinig und frei heraus, dass sie sich mehr Offenheit im Umgang mit dem Abnehmwahn in Hollywood wünscht. Sie plädiert dafür, einfach auszusprechen, dass man für ein besonderes Event oder Kleid abnehmen möchte – das sei schließlich vollkommen legitim, solange es aus Selbstliebe geschehe. Egal ob durch Sport oder Diäten. Chapeau!

.de

(gesehen bei dm

// NATÜRLICH SCHÖN UND MAKELLOS Trotz all des Glanzes und Glamours verriet die zwischenzeitlich bestverdienende Schauspielerin der Welt vor Kurzem in einem Interview, dass sie normalerweise überhaupt kein Make-up trägt. Warum? Sie traut ihren eigenen Fähigkeiten deutlich weniger als denen der Profis, die sie regelmäßig für große Events stylen. Außerdem gab die blonde Schönheit zu, dass sie gerne im Drogeriemarkt shoppt. Nachtcreme und Retinol gegen die trockene Haut gehören zu ihren kosmetischen Must-haves, aber auch ein Peeling – ganz egal welches, Hauptsache körnig – vor dem Schlafengehen

und das Eincremen mit Lichtschutzfaktor für den Tag. Die von Natur aus lockige Mähne trägt Lawrence eigentlich lieber glatt – aber auch hier vertraut die sonst so selbstbewusste Beauty nicht wirklich auf ihre Styling-Expertise. Außerdem zeigt eine prägende Erinnerung aus Kindheitstagen Auswirkungen auf das Leben der Aktrice: Ihre Mutter trug immer das Parfum „Miss Dior“. So fiel der 28-Jährigen die Entscheidung später nicht schwer, selbst für das französische Modehaus als Werbeikone vor der Kamera zu stehen und ihren eigenen Duft „Joy by Dior“ zu vermarkten. Blumig und luftig – klassisch und modern: Die Schauspielerin duftet gerne dezent und versprüht mit ihrem neuen Parfum pure Freude. (gesehen bei flaconi.de, ab 64,90 Euro)


TREND // 12

EIN TAG IN ...

Entschleunigen, abschalten und runterkommen an der Südspitze

AUSZEIT IN ISTRIEN

Idyllische Fischerörtchen, glitzerndes Wasser und einsame Buchten – für Erholungssuchende war Istrien schon immer ein Sehnsuchtsort. Erst kamen die Römer, irgendwann die Österreicher und die Venezianer. Unlängst entdeckte sogar der Hollywood-Adel die herzförmige Adriahalbinsel als neuen place to be für sich, um hier ganz privat lange Sommer zu verbringen. Auch Redakteurin Carmen Bauer machte sich auf, um ihre Lieblingsecken zu entdecken.


13 // TREND

Wenn die Nacht über Pula hereinbricht, erstrahlen die großen Hafenkräne als leuchtende Giganten.

J

ames Joyce, der berühmte irische Schriftsteller, hatte unrecht. Entgegen seiner Meinung präsentiert sich Istrien nicht als maritimes Sibirien oder als langweiliger Ort, der sich in die Adria zwängt. Im Gegenteil: Mit ihren malerischen Weingütern, zypressengesäumten Alleen und kilometerlangen Stränden hat sich die Region zu einem der beliebtesten Urlaubsziele gemausert. Ich reise an die Südspitze der Halbinsel nach Medulin, um mir eine Auszeit zu gönnen, meinem hektischen Arbeitsleben und dem Dauerläuten des Telefons im Büro zu entfliehen. Entsprechend relaxed lasse ich es angehen. Auf meinem Wohlfühlprogramm steht neben großartigem Essen und Wellness auch ein bisschen Kultur und Geschichte. Dafür ist der Bilderbuch-Badeort mitten im Grünen mit seinen schroffen sonnengebadeten Felsen und dem Duft von Pinien in der Luft auch wie geschaffen.

NEUE LEICHTIGKEIT DES SEINS So lande ich, das langsam verhallende Echo des Telefons noch im Ohr, im Park Plaza Belvedere Medulin am wunderschönen Sandstrand Bijeca. Mit viel Glas und Stein designt, erscheint das Hotel mit seiner modernen Architektur chic und trotzdem zurückhaltend. Dabei fallen mir sofort der atemberaubende Seeblick von der Terrasse, die Gartenanlage mit den blühenden Oleander-Büschen, die traumhafte Lage am Strand und die geräumigen Zimmer mit ihren wolkenweichen Betten auf. Im Untergeschoss befinden sich neben einem riesigen Indoor-Hallenbad auch ein Fitnessstudio mit modernsten Geräten und ein ausgedehnter Spa-Bereich, wo ich mich direkt mit professionellen Beautybehandlungen, Body Treatments und entspannenden Massagen verwöhnen lasse. Und als wäre das noch nicht genug, wartet die Küche der verschiedenen Restaurants mit zahlreichen Köstlichkeiten auf und begeistert sogar Vegetarier mit landestypischen Gaumenfreuden. Gleich als nächstes kann ich also gar nicht anders – ich lasse mir ein spätes Mittagessen kredenzen. Schnell kommt der Malvazija auf den Tisch. Leicht und fruchtig passt der strohgelbe Weißwein perfekt zu meiner Urlaubsstimmung. Dazu etwas Brot mit Olivenöl, bis meine hausgemachten Trüffel-Gnocchi serviert werden.

Danach muss ich mich bewegen, raus in die Sonne, hinunter zum Strand und bei einem kurzen Spaziergang die Atmosphäre aufsaugen. Während sich der Himmel noch nicht wirklich entscheiden kann, ob er den Horizont in blasses Rosa, kräftiges Rot oder feuriges Orange färbt, mache ich es mir auf meinem Badetuch gemütlich, die Füße in der wohlig warmen Adria, und schwelge im Augenblick. So ziehen die Stunden dahin: Ich rieche das Meer, lausche dem Rauschen der Brandung und lasse die Seele baumeln.

FAŽANA, BRIJUNI UND EIN OLIVENÖL-TASTING Mein Aufenthalt im südlichen Istrien ist voll von Momenten wie diesem. Um genau diese Ruhe, diese Wärme zu spüren, bin ich schließlich hierhin gereist. Dabei erwacht mit zunehmender Entspannung auch mein Abenteuerdrang. Vom Hotel aus unternehme ich immer wieder Ausflüge ins Umland. So mache ich mich bereits am nächsten Morgen auf, die Insel Brijun und ihren Nationalpark zu erkunden. Vom Anleger des Fischerörtchens Fažana setze ich mit der Fähre über und lande direkt in einem kleinen Paradies mit einer einzigartigen Fauna und Flora: Immergrüne Macchia findet sich hier genauso wie Zypressen, Mammutbäume und Eukalyptus. Sie bieten den zahlreichen heimischen und angesiedelten Tieren eine optimale Heimat. Um einen besseren Eindruck von der Insel zu bekommen, steige ich in eine der kleinen Bummelbahnen. Gemächlich tuckere ich an den mediterranen Naturschönheiten, dem Safaripark und den archäologischen Fundorten in der Bucht Verige vorbei. Kein Wunder, dass auch der frühere Staatschef Josip Broz Tito hier bevorzugt seine Sommer verbrachte. Es zieht mich wieder zurück ans Festland, wo ich mir direkt an der Hafenpromenade eine kleine Pause gönne.

Im nördlichen Teil der Insel Veliki Brijun können Besucher neben Zebras auch viele andere Tiere bestaunen.

>>


TREND // 14

>>

Brot und Spiele in Istrien

In einer urigen Konoba, einem traditionellen Wirtshaus, hänge ich meine Jacke über einen Stuhl und bestelle einen erfrischenden Aperitif. Doch die Siesta dauert länger als geplant. Während draußen der Wind pfeift, schwingt sich die Küche zu Höchstleistungen auf: Tintenfisch-Risotto, Gemüseauflauf sowie Pasta werden aufgetafelt und passend dazu mit dem obligatorischen Wein aus der Region gekrönt. Abschließend mustert mich der Kellner noch einmal prüfend und meint, ein Digestif sei jetzt genau das Richtige. Und tatsächlich hat der Wildbirnenschnaps nach einem solch üppigen Menu eine wohltuende Wirkung. Na dann, prost oder živjeli! Ich bleibe in Fažana. Schließlich gibt es hier eine der besten Olivenölmühlen weltweit. Und mal ehrlich: Ich bin ziemlich neugierig, was wirklich hinter dem flüssigen Gold steckt. Im Arboretum Pub bekomme ich die Antwort direkt von Nicoletta Balija, Herrin über drei Hektar Olivenhain. Bei einer Verkostung verrät sie ein paar Tipps, wie ich gutes Olivenöl am Geschmack erkenne. Denn im Abgang muss es am Gaumen brennen, nur dann ist das Olivenöl qualitativ hochwertig. Natürlich lasse ich es mir nicht nehmen, selbst eine große Flasche einzupacken, bevor es zurück ins Hotel geht.

PULA, VERUDELA UND DIE FISCHE Damit bei meinem Istrien-Trip auch Kultur und Geschichte nicht zu kurz kommen, mache ich einen kurzen Ausflug ins zehn Kilometer entfernte Pula. Selbst bei absoluten Kroatienfans gilt die älteste Stadt Istriens noch immer als wahrer Geheimtipp. Dabei punktet der Ort mit seinem ganz besonderen Flair. Während römische Ruinen in der Stadt an längst vergangene Zeiten erinnern, herrscht in den modernen Restaurants und Bars reges Treiben. Kleine Boutiquen verlocken zum Stöbern

gsstation Aufgepäppelt: In der Rettun n des Aquariums Pula genese . ten gefährdete Meeresschildkrö

und charmante Gassen laden zum Flanieren ein. Meine Erkundungstour beginnt an der Arena Pula. Wo einst blutige Gladiatorenkämpfe stattfanden, kommen heute Film- und Musikfans auf ihre Kosten. Sogar eine Hochzeitsgesellschaft lässt sich vor dieser altehrwürdigen Kulisse fotografieren. Bei strahlendem Sonnenschein marschiere ich weiter vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten: Dabei beeindrucken mich Forum, Triumphbogen, Herkulestor und Augustustempel gleichermaßen. Leider bin ich zu spät, um auch den Trubel in den Jugendstil-Markthallen zu beobachten. Denn wer hier frische Waren ergattern möchte, muss früh aufstehen. Also doch erst beim nächsten Besuch. Wofür ich nicht zu spät bin, ist eine Begegnung mit Istriens Unterwasserwelt. Die habe ich mir für den Schluss aufgehoben. Ich fahre zur ehemaligen Festung Verudela, in die 2002 das Aquarium Pula einzog. Hier bestaune ich neben Katzenhaien, Rochen sowie zahlreichen anderen Tier- und Pflanzenarten auch das Genesungszentrum für Meeresschildkröten. Als ich allerdings durch die dicken Mauern trete, planscht nur noch eines der gefährdeten Tiere in seinem Becken. Alle anderen, verrät man mir, seien schon zurück nach Hause ins Meer entlassen worden. Besser kann der Tag eigentlich gar nicht enden.

// INSIDER-TIPPS // ESSEN // In der urigen Stara Konoba –

ERLEBEN // Was ist für den Genuss des Oliven-

traditionelles Essen mit regionalen Produkten

öls wichtig? Eine Degustation schafft Klarheit.

// Trg stare škole 1, 52212, Fažana

// Balije, Galižanska ul. 8, 52212, Fažana

SCHLAFEN // Im Park Plaza Belvedere

SHOPPEN // Frisches Gemüse, Fleisch und

gelingt Entspannung auf höchstem Niveau.

Fisch gibt es täglich in der Markthalle Pula.

// Osipovica 33, 52203, Medulin

// 51200, Narodni trg 9, 52100, Pula


ERLEBE DEN UNTERSCHIED

Die erste 100 % biologische Haarpflege-Serie für Great Lengths

ORGANIC HAIR STYLING MAKE THE DIFFERENCE!

AR RV VE ER RLÄNG GE PPRROOFFEESSSSIIOONNEELLLLEE HHAA A E RR U UN N GG // G G RR EEAATTLLEENNGGTTHHSS. .DDEE


TREND // 16

: H C I L R NATÜ SCHÖN Der Bass wummert, die Beats verführen zum Tanzen und die blaue Mähne schwingt im Takt. Selbstbewusst, unkonventionell und trendig: Das ist DJane Anie - 2elements. Was liegt da näher, als auch beim Thema Haare moderne Wege zu gehen? Wie die Stylistin Lena Oberst von Lena’s Haarwerk in Duisburg neuen Schwung in die blauen Strähnen brachte, zeigen die gelungenen Bilder des Umstylings.

IM BLAUEN (HAAR-)HIMMEL


17 // TREND

>>

DAS MODEL

INTERVIEW // Gibt es Trends im Bereich Haare und Beauty, die du verfolgst?

// Ich mag verrückte Looks und probiere mich gerne aus. Toll finde ich aktuell Flechtfrisuren, etwa mit Haarringen oder Glitzer verziert. Auch Haarverlängerungen sind ein interessantes Thema für mich – mit meinen neuen Extensions sehen meine Haare bereits morgens nach dem Aufstehen richtig toll aus. Hast du dich bereits vorher mit den Themen Extensions und Great Lengths beschäftigt?

mit Anie - 2elements

Blaue Haare – das ist ein Statement. Wie ist es dazu gekommen? // Jahrelang trug ich vorher eine blonde Mähne und wollte nun eine trendige Veränderung. Bei einem Job in Miami dachte ich spontan: Blau soll es sein! Kurzerhand färbte ich einfach selbst. So sah es dann aber leider auch aus. Daher freue ich mich umso mehr, dass meine Haare jetzt durch die professionelle Behandlung bei Lena richtig erstrahlen.

// Leider ist mein eigenes Haar sehr dünn sowie durch Färbeexperimente geschädigt, sodass ich es nie wirklich lang wachsen lassen konnte. Daher war mir Great Lengths natürlich schon immer ein Begriff. Den entscheidenden Unterschied zu anderen Haarverlängerungen habe ich sofort gemerkt: Es drückt nichts, die Extensions fühlen sich himmlisch weich an, auch nach dem Waschen. Ganz anders als bei meinen vergangenen Erfahrungen. Ich bin total glücklich mit meinen neuen Haaren von Great Lengths.

War das der verrückteste Look, den du jemals getragen hast?

Schauen wir auf die Stars und Sternchen: Hast du ein haariges Vorbild?

Auf welche Beauty-Treatments kannst du nicht verzichten?

// Sylvie Meis halte ich für ein sehr attraktives Gesamtpaket. Auf internationalem Parkett sehe ich die Kardashians weit vorne. Bei dem Hollywood-Clan liegen schöne Haare und Experimentierfreude wohl in der Familie. Katy Perry fasziniert mich wegen ihrer stets wechselnden freakigen Haarpracht.

// Haarverlängerungen und -verdichtungen möchte ich ungern missen, vor allem weil es jetzt in diesem Bereich viele tolle kräftige Farben gibt. Aufgrund meiner vielen Reisen kann ich auch nicht auf entspannende Gesichtsmasken und Ölmassagen verzichten. Das sind die Dinge, die mein Leben schöner und bunter machen.

// Als Teenie hab ich alle gewöhnlichen Farben durchprobiert und mit Haarteilen und Perücken experimentiert. Zur Weihnachtszeit im letzten Jahr habe ich meine Haare in Form eines Tannenbaums getragen, damit war ich mit Sicherheit ein Hingucker. Mit meinen neuen blauen Haaren falle ich aber auch auf, das zeigen mir die vielen positiven Reaktionen aus meinem Umfeld.


TREND // 18

„E

>>

ndlich spiegeln meine Haare auch meine Persönlichkeit wider. Ein lang gehegter Traum von einem prachtvollen Schopf ist in Erfüllung gegangen – und das in einer strahlenden Farbe, die genau zu mir passt“, erzählt DJane Anie - 2elements. Als Kind trug sie vor allem ihrer Mutter zuliebe meist einen

DER STYLIST INTERVIEW //

Welche Vorteile bieten Ihnen Extensions von Great Lengths? // Die Extensions von Great Lengths eignen sich optimal für Anie. Sie verleihen ihr eine opulente Haarfülle und -länge, sodass sie während ihrer Gigs das Publikum nicht nur durch ihre Musik, sondern auch mit ihrer außergewöhnlichen Haarpracht verzaubern wird. Was ist das Model für ein Typ und was war bei seinem Umstyling wichtig? // Anie ist ein avantgardistischer Typ mit einer kreativen Persönlichkeit. Sie passt sich nicht der aktuellen Mode an, sondern hat einen hohen Wiedererkennungswert und hebt sich damit von der Masse ab. Genau das wollten wir mit dem Umstyling unterstreichen. Ihr haariger Tipp für jede Frau? // Mein Tipp an alle Frauen: Nehmt euch Zeit für die Haarpflege, auch bei Extensions. Wenn das Haar zu heiß behandelt wird, schädigt dies die Schuppenschicht und macht sie unregelmäßig, was zur Folge hat, dass das Haar glanzlos wirkt.

Interview mit Lena Oberst von Lena’s Haarwerk in Duisburg

Extensions von Great Lengths – macht diese Frisuren erst so richtig perfekt. Auch Kurzhaarfrisuren setzen sich 2019 durch. Weiterhin noch aktuell: Highlights und Balayage-Techniken. Worauf sollte das Model achten, um möglichst lange Freude an seinem neuen Look zu haben? // Um die Haltbarkeit des Ergebnisses zu gewährleisten, empfehle ich generell die passenden Haarpflegeprodukte von Great Lengths und einen Waschrhythmus von zwei bis drei Tagen. Damit die Haarfarbe möglichst lange hält, sollte die Kundin die Haare vor allzu starker Sonneneinstrahlung schützen. Worin liegt für Sie der Reiz an Ihrer Arbeit? // Ich liebe an meinem Beruf, dass ich mich immer wieder aufs Neue kreativ entfalten darf und mich auch Herausforderungen stellen kann, um das beste Ergebnis für meine Kunden zu erzielen. Für mich ist es ein Geschenk, dass ich mit meiner Arbeit Menschen glücklich machen kann. Die Freude meiner Kunden beim ersten Blick in den Spiegel zu spüren – das sind unbezahlbare Augenblicke. Welche Farbe wurde für die blaue Mähne verwendet?

Was wird 2019 Trend? // Kommendes Jahr stehen mittellange stufige Frisuren ganz im Fokus. Entsprechende Fülle – etwa durch

// Mit einer Intensivtönung habe ich die Extensions vorsichtig eingefärbt, diese beansprucht die Haare nicht und sie behalten ihre geschmeidige Struktur.


Akribisch arbeitet die Stylisti n die Strähnen aus Echthaar in Ani eigene Mähne ein.

es

Anie ist ein avantgardistischer Typ mit einer kreativen Persönlichkeit. Genau das haben wir mit dem Umstyling unterstrichen.

Lena Oberst

praktischen Kurzhaarschnitt. Diese Zeiten sind nun aber endgültig vorbei: Nach eigenen Färbeversuchen und dem Experimentieren mit künstlichen Haarteilen hat sich die erfolgreiche DJane nun in erfahrene Hände begeben. Denn Stylistin Lena Oberst weiß, was beanspruchte Mähnen brauchen: „Eher dünnes Haar wie bei Anie benötigt vor allem professionelle Pflege, einen regelmäßigen Schnitt und hochwertige Extensions.“ Für ihre Wunschfarbe wurden 150 Strähnen in einer Länge von 45 Zentimetern mit einer Intensivtönung in das leuchtende Blau der Farbe 59 getaucht und sorgfältig eingesetzt. „Wie

Anders als bei meinen vorangegangenen Erfahrungen fühlen sich die Extensions von Great Lengths himmlisch weich an, auch nach dem Waschen.

Anie - 2elements

Das Ergebnis kann sich seh en lassen: Anies blauer Haarschopf leu chtet und glänzt.

leicht und geschmeidig sich die Extensions an meinem Kopf anfühlen – als wären es meine eigenen Haare“, so Anie begeistert. Kein Wunder, dass die DJane sofort hin und weg ist: Schließlich bestehen die Strähnen aus reinem Echthaar.

MUSIK UND FARBE IM BLUT Beruflich ist Anie - 2elements viel unterwegs. Sie pendelt zwischen Deutschland und Frankreich, Italien, Asien und den USA. „Auf Reisen muss es mit dem Styling schnell gehen – meine neuen Haare geben mir die Sicherheit, auch direkt nach dem Aufstehen oder nach einem Gig toll auszusehen“, schwärmt Anie. Wer viel unterwegs ist, braucht hochwertige und pflegeleichte Extensions, die ohne Aufwand toll aussehen. „So bin ich immer bereit für das nächste Festival oder den nächsten Clubauftritt!“ Denn nicht umsonst nennt Anie - 2elements Ibiza, die Insel der Feierwütigen und bunten Hippies, ihre zweite Heimat. „Mit meiner blauen Mähne bin ich beim Plattenauflegen ein echter Blickfang. Als DJane drücke ich mich über meine Musik aus. Aber nicht nur das – zu meinem Job gehört es, andere zu begeistern und mitzureißen. Genau das unterstreicht mein neuer Look. Ich bin überglücklich mit dem Ergebnis!“


TREND // 20

DO IT YOURSELF Schicke Schachteln

Liebevoll inszenierte Geschenke gehören einfach in die Weihnachtszeit und der Gedanke an Festtage ohne hübsch verpackte Präsente unter dem Weihnachtsbaum bricht jedes traditionsliebende Herz. Unsere DIY-Anleitung aus dem Buch „Fröhliche DIYnachten“ von Pia Deges lässt hingegen Augen strahlen und zeigt, dass die äußere Hülle so manchen Inhalt in den Schatten stellen kann. Viel Freude am Verschenken!

MAN NEHME: • • • • •

• • •

Schneidematte beispielsweise von Wedo verschiedene Weihnachtsanhänger Sprühlack in Schwarz weiße Pappbecher Kreisstanzer, 4 Zentimeter, und Silhouettenschere von Wedo Fotokarton in Schwarz Heißkleber Geschenkband in Hellblau

4// Die Laschen nacheinander zur Mitte hin einklappen und jeweils mit einem Tropfen Heißkleber fixieren. Vom Geschenkband 20 Zentimeter lange Streifen zuschneiden und diese über den Becher legen. 5// Mit einem Kreisstanzer aus schwarzem Fotokarton Kreise stanzen und mittig oben auf den Becher über das Band kleben. 6// Zuletzt fixieren Dekofreunde die Weihnachtsfiguren auf ihrem Päckchen.

1//

2//

3//

4//

5//

6//

ANLEITUNG: 1// Weihnachtsanhänger mit schwarzem Sprühlack überziehen und gut trocknen lassen. 2// Den oberen Rand des Pappbechers ringsherum abschneiden. 3// Dann den Becher acht Mal circa 3,5 Zentimeter tief einschneiden. Anschließend darf der Becher bis zur unteren Schnittkante befüllt werden.

ORIGINELLES UPCYCLING MI T WOW-EFFEKT Gebrannte Mandeln, selbst gebackene Plätzchen, kleine Geschenke – sie alle finden in diesen hübschen Schach teln ein passendes Zuhause. Schlich te Pappbecher werden in kür zester Zeit zu hochwertigen weihn achtlichen Hinguckern.


A N G ELO S EM I N A R A FO R G RE AT LEN GTH S U S I N G DAV I N ES PRO D U C TS

G R E AT L E N G T H S . D E


TREND // 22

Zaubertränke und magische Knollen otovun aldboden von M Im feuchten W fel. s Reich der Trüf verbirgt sich da

Einfallsreich, traditionell und natürlich – mit seiner facettenreichen Küche präsentiert sich Kroatiens Adriahalbinsel Istrien als wahres Paradies für Feinschmecker. Denn hier stehen neben frischen Zutaten auch Traditionsbewusstsein, Experimentierfreude und die Wertschätzung für Lebensmittel hoch im Kurs.

Olivenöl ist da s Markenzeichen Istriens.

G

eprägt von diversen kulturellen Einflüssen, besticht die istrische Küche durch Vielfalt. Im ständigen Wechsel der Jahreszeiten zeigt sie mal ihr mediterranes, mal ihr kontinentales Gesicht. Dabei begeistern die Speisen vor allem durch ihre absolute Hingabe an lokale und regionale Produkte. Kein Wunder also, dass bestimmte Spezialitäten häufig zum Einsatz kommen. Besonders duftende Trüffel, ausgezeichnete Weine und hervorragendes Olivenöl sind aus den landestypischen Rezepten nicht wegzudenken.


23 // TREND

unregelmäßig geformten Knollen auch eine aphrodisierende Wirkung nachgesagt. Liebhaber wissen jedoch, dass der Edelpilz jenseits aller Legenden tatsächlich mit vielen Ballast- und Nährstoffen wie Eiweiß und Eisen aufwartet.

LIEBLINGSREZEPT: FUŽI MIT TRÜFFELN Sie benötigen: Salz 3 Eier 330 Gramm glattes Mehl (Typ 480) 2 Esslöffel Olivenöl Wenn nötig: 1 Esslöffel Wasser Etwas braune Butter Frische schwarze oder weiße Trüffel

KULTURGUT MIT EXTRAKICK In der mediterranen Küche gilt Olivenöl als ein unerlässlicher Bestandteil vieler Speisen. Besonders in Istrien braten darin nicht nur Fleisch und Fischgerichte, auch Gemüsespeisen bekommen so das gewisse Etwas und selbst Vanilleeis wird in einer delikaten Sauce aus Olivenöl serviert. Dabei ist die Allgegenwart der fruchtig-scharfen Flüssigkeit nicht verwunderlich, gehört das hier produzierte Öl doch zu den besten der Welt. Diese Qualität bestätigt regelmäßig auch der renommierte italienische Guide „Flos Olei“. Tatsächlich stellen istrische Olivenmüller ausschließlich kalt gepresstes natives Öl her, das sowohl nach grünem Gras, Oliven und Artischocken schmeckt als auch nach Tomaten und Fruchtnoten wie Äpfeln oder Bananen. Außerdem zeigt sich am Gaumen eine merkliche Schärfe, die Kenner als eindeutiges Qualitätskriterium schätzen. Das flüssige Gold dient jedoch nicht nur als Geschmacksgrundlage und wird aufgrund seiner zahlreichen Mineralstoffe, Enzyme und Vitamine geachtet. Auch in der Kosmetik kommt es zum Einsatz und gilt dank seiner antioxidativen Eigenschaften als wahrer Jungbrunnen. Sogar ein medizinischer Nutzen wird dem Alleskönner nachgesagt, soll Olivenöl doch blutverdünnend und entzündungshemmend wirken.

Eier, Olivenöl und Salz in einer Schüssel vermengen. Nach und nach das Mehl dazusieben und so lange verkneten, bis sich der Teig vom Schüsselrand löst. Wenn nötig, etwas Wasser zugeben. Zur Kugel formen und 60 Minuten kühl stellen. Den Teig dünn ausrollen und circa 2 Stunden antrocknen lassen. In 3 bis 4 Zentimeter große Quadrate schneiden und über die Diagonale einrollen. Die Enden gut andrücken. Die Fuži in kochendem Wasser etwa 3 bis 4 Minuten bissfest kochen. Abseihen und in brauner Butter schwenken. Trüffel darüberhobeln oder -raspeln.

IMMER DER NASE NACH Egal ob gehobelt oder geraspelt, schwarz oder weiß, in simplen Eigerichten, Pasta oder Käse: Trüffel kommen in Istrien heute in allen Variationen auf den Tisch. Seitdem die Delikatesse im Wald von Motovun vor 80 Jahren (wieder-)entdeckt wurde, avancierte sie zu einem gastronomischen Highlight. Und das sowohl in eleganten Spitzenlokalen als auch in urigen Wirtsstuben. Dabei nährt sich der Mythos Trüffel nicht nur von seinem legendären Aroma – einer einzigartigen Duftkombination aus Erde, Nüssen, Pilzen, Laub, Knoblauch, Heu und Moos. Seit dem Altertum wird den

VON WAHRHEIT UND WEIN Neben Olivenhainen prägen auch Weinberge und Rebstöcke die Identität der Adriahalbinsel. Aufgrund der Klimabedingungen und der Bodenbeschaffenheit werden hier vorwiegend Weißweine, besonders jedoch der strohgelbe Malvasia gekeltert. Mit seinem runden, vollen Geschmack passt Istriens Paradewein hervorragend zu Gemüse, Nudelgerichten sowie Kalb- und Schweinefleisch. Daneben bauen Winzer auch außergewöhnliche Rotweine an. Vor allem der charakterstarke Teran mit seinem Waldbeerenaroma sticht hier hervor und ist zu einem Aushängeschild geworden. Mitte der 1990er Jahre besann sich eine neue Winzergeneration auf einheimische Spezialitäten und wagt sich dank moderner Kellertechnik heute sogar im Bereich Natural Wine an sogenannte Orange Wines. Dabei kennt die Experimentierfreude kaum Grenzen. Ausgefallene Kombinationen sind genauso erlaubt wie Traditionelles, vor allem in Kombination mit gutem Essen.

Trüffel: außen pfui, innen hui


TREND // 24

SANFT SCHILLERT DIE KALTE JAHRESZEIT

Mädchen mit

PERLENGLANZ im Haar


25 // TREND Seit jeher sind Perlen mit Stil und Eleganz verbunden. Im Mittelalter galten die schimmernden Kostbarkeiten als Symbol für Unschuld und Reinheit. Auf der Haut getragen, wurden ihnen sogar mythische Kräfte zugeschrieben: Sie sollten nicht nur alles Böse abwenden, sondern auch für Fruchtbarkeit, Liebe, Zuversicht, Weitblick und Ausgeglichenheit sorgen. Entsprechend liebten nicht nur Bräute die Juwelen. Auch Königin Elisabeth I. war vernarrt in die Prachtstücke. Der niederländische Maler Jan Vermeer verewigte sogar ein uns unbekanntes Mädchen mit Perlenohrring und Modeikone Coco Chanel trug sie als Geschmeide an mehreren Ketten aufgereiht ganz klassisch zum kleinen Schwarzen. Irgendwann jedoch schienen Perlen aus den Schmuckschatullen zu verschwinden. Erst jetzt feiern sie ihr Comeback – und das nicht nur als Accessoire.

O

b als dezenter Akzent oder als opulenter Eyecatcher, seit Kurzem dreht sich wieder alles um Perlen und Perlmutt. Dabei erobern die schimmernden Schätze des Meeres neben Laufsteg und Kleiderschrank nun auch die Schöpfe. Mother of Pearl heißt dieser neue Must-have-Look, der nach knalligen Farbspielen wieder sanftere Töne anschlägt. Dabei entdecken nicht nur Stars wie Kate Hudson oder Bella Hadid den hairlichen Perlenglanz für sich. Auch Great Lengths setzt ganz auf den irisierenden Schimmer im Haar und erweitert sein Sortiment um zart changierende Strähnen in Pastelltönen, die ihren Trägerinnen ein echtes Prinzessinnengefühl verleihen. Die neuen Extensions sind wie gemacht für alle, die sich Extravaganz wünschen, aber auf chemische Aufheller und aufwändiges Kolorieren verzichten möchten. Stylistas setzen daher für längerfristige Verwandlungen auf perlmuttglänzende Highlights in Form von klassischen Extensions. Wer hingegen nur mit der Idee von Perlenschimmer im Haar spielt, wählt die schillernden

other of Pearl // Super trendy: M farbe des Winters. wird zu der Haar

Strähnen als GL Tapes. Somit sind glänzenden Haarträumen keine Grenzen gesetzt.

WIE PERLEN IM MONDSCHEIN Doch wie bekommt die Trendfarbe Mother of Pearl ihren holografischen Glow? Im Rahmen eines aufwändigen Färbeprozesses werden die Strähnen in Silber eingebettet. Dadurch erhalten die Haare ihren metallischen Schimmer. Besonders in Kombination mit pastelligen SorbetSchattierungen wie Pfirsich, Lavendel, Mint, Rosa und Blau wirken sie so ultra shiny. Beim Anblick der changierenden Farbeffekte entsteht der Eindruck, in das schillernde Innere einer Muschel zu blicken. So modern interpretiert, kann die Zeit der Perlen wiederkommen.

aarig // Egal ob dunkelh Perlmuttoder blond – der Frauen. Look steht vielen


TREND // 26

BYE-BYE,

BLOSSYS WORLD

AUGENRINGE „Na, lange Nacht gewesen?“ – Ein Satz, den keine Frau gerne hört. Denn so temperamentvoll der kesse Blick auf der Party am Vorabend noch strahlte, die Realität offenbart sich häufig direkt am nächsten Tag. Umranden Augenringe und kleine Fältchen das gerötete, matt wirkende Sehorgan, besteht Handlungsbedarf. Zum Glück helfen einige Tricks und Tipps, die Spuren langer Partynächte zu beseitigen und den Blick wieder frisch und wach aussehen zu lassen.

Hallo, ihr lieben Stylistas,

S

chlafmangel, salzige Knabbereien und das ein oder andere Gläschen Prosecco sprechen zwar für einen gelungenen Abend, doch die

Rechnung folgt meist beim morgendlichen Blick in den Spiegel: Augenringe, Fältchen und Rötungen überschatten das sonst so frische Erscheinungsbild. Und ausgerechnet heute steht das wichtige Meeting mit dem Chef an. Kein Grund zur Panik, denn bereits kleine Kniffe bringen das Strahlen zurück.

FRISCHER ANSTRICH Um unliebsamen Augenringen den Kampf anzusagen, braucht es vor allem eins: Pflege. Dabei sollten Stylistas aber in die richtige Ecke des Kosmetikregals greifen und gezielt auf Augencremes und -gels mit Inhaltsstoffen wie Kojisäure, Süßholz, Retinol, Vitamin C oder Vitamin K setzen. Die kleinen Helferlein stärken nämlich nicht nur die Haut um die Augen, sondern unterstützen die empfindliche Partie auch dabei, ihr feines Kapillargebilde zu entwässern und Pigmentierungen auszugleichen. So liefert die Pflege die ideale Basis für eine anschließende Grundierung. Reichen deren leicht deckenden Eigenschaften noch nicht


27 // TREND

// SOS-HILFE aus, um Augenringe zu verbergen, schafft ein Concealer die gewünschten Vertuschungseffekte. Für ein ideales Ergebnis zum Auftragen einen flachen Pinsel benutzen und nur im inneren Augenwinkel sowie unter dem unteren Lid arbeiten. So werden äußere Lachfältchen nicht zusätzlich betont und ziehen keine unnötigen Blicke auf sich. Am oberen Wimpernsaum aufgetragene Mascara und eine helle Lippenstiftfarbe sorgen anschließend für ein rundes Finish und lassen keine Vermutungen über eine durchzechte Nacht aufkommen.

SELBST HAND ANLEGEN Besonders gut wirkt der Pflegekick, wenn die ermüdete Partyqueen für etwas Bewegung bei der Anwendung sorgt. Gemeint sind nicht etwa Jumping Jacks oder Kniebeugen, sondern vielmehr sanfte Klopf- und Massagetechniken. Das genießt die Augenpartie nämlich sehr, gleichzeitig bringt dieses Vorgehen auch den Lymphfluss in Schwung und lässt Augenringe abschwellen. Dafür nach dem Auftragen der Pflege mit den Fingerspitzen ganz leicht von der Nasenwurzel über das Jochbein bis zu den Schläfen klopfen und so lange wiederholen, bis das Gel oder die Creme vollständig von der Haut aufgenommen wurde. Wen diese Bewegung zu sehr an das leichte Pochen in seinem Kopf erinnert, der kann alternativ auf kreisende Massagebewegungen setzen. Dafür eignet sich der Ringfinger am besten, da er ganz automatisch den richtigen Druck ausübt. Wichtig hierbei: Die Kreisbewegungen immer so rum ausführen, dass von der Schläfe in Richtung Nasenrücken gestrichen wird. So entsteht ein leichter Straffungseffekt, der kleine Fältchen um die Augen im Zaum hält.

FRISCHEKICK TO GO Wonach sehnen sich geschwollene Lider am meisten? Genau: nach Abkühlung. Die verschafft Augenringträge-

Stylistas wissen: Manchmal muss es richtig schnell gehen. Keine Zeit für Pflege- und Massageeinheiten und auch kein Tiefkühler in Sicht? Dann hilft nur noch eins: Hämorrhoidensalbe. Was wirklich schräg klingt, entpuppt sich schnell als echter Geheimtipp. Unter den Augen aufgetragen sorgt die Salbe nämlich dafür, dass sich die Haut zusammenzieht und Schwellungen im Nu verschwinden.

rinnen im Handumdrehen einen frischen Wimpernaufschlag. Hierfür lassen sich ganz praktisch Kühlmasken oder auch einfache Teelöffel im Gefrierschrank deponieren. Zu Hause oder im Büro wirkt ein kleiner Boxenstopp, bei dem sich Stylistas die kalte Erlösung aufs Auge legen, wahre Wunder. Wer am Vortag vergessen hat, die Utensilien bereitzustellen, kann auch zwei Eiswürfel verwenden, die noch keinem Drink zum Opfer gefallen sind. Verläuft der Tag so chaotisch, dass die amtierende Partyqueen und das Tiefkühlfach nicht zueinanderfinden, hilft nur noch Kaffee. Nun lässt sich das edle Gebräu natürlich trinken, seine durchblutungsfördernde und hautstraffende Wirkung entfaltet das enthaltene Koffein aber noch besser, wenn ein kaffeegetränktes Wattepad für 10 bis 15 Minuten auf dem geschlossenen Augenlid ruht. Hierbei ziehen sich die Blutgefäße zusammen, was Linderung verschafft und geschwollene Ränder zügig abschwellen lässt. Regelmäßig angewendet, beugt diese Packung sogar gängigen Alterungsprozessen vor. Mit so aufgefrischtem und offenem Blick gelingt jedes Spontan-Meeting, ohne dass der Kollege oder Chef auch nur die leiseste Ahnung der vorangegangenen Partystimmung bekommen. Und sollte die Müdigkeit doch spontan zu siegen scheinen, hilft ein selbstbewusstes Lächeln grundlegend über alle Hürden hinweg. In diesem Sinne:

// WASSER MARSCH! Kein Geheimnis, aber immer eine gute Idee: viel trinken. Gerät der Flüssigkeitshaushalt aus dem Lot, stehen Augenringe schnell auf dem Programm. Neben Wasser eignen sich auch antioxidativ wirkende Getränke wie grüner Tee ideal, um es gar nicht erst so weit kommen zu lassen.

ld! a b s i B

y s s o l B Eure


CLASSICS // 28

N E M M O K L L I W R WELT IN DE N E B R A F R DE

, strahlen Natürlich t t y p g e re c h

[STANDARD]

01

1b

02

03

04

05

06

07

d,

Blick m e n i ei e ort b alette p w b h r c i a eF s St n et da rweiternd e Frau de t u a l lt ge jed ond Vielfa sich steti tiert n e a d r kelbl n a e n d g z u n t n u D e zu Glä r find Hell- und n bis hin tuelle e k i a H e i s. ce auf d ength endem ote Nuan hohe Qua l L h t a a r e r t r s ie de tvon G Ton: von rz. D mern a w m Mark n i h n h n c c e e S s t g i i e h e t m rich rerisc d kräftige weltw g resultier h s ü e f d r ve en un un über dicht Echthaar. trähn raun r S e B v r e m nd en zd nte Glan elega ung u behandelt r r e e g d n rlä nd und aarve ers schone lität H r rs fü ond führe s dem bes i au dabe


08

09

10

11

15

19

22

NACH OMBRE KOMMT [BRONDE] 23

24

27

28

30

31

32

33

35

59

61

62

64

65

71

72

73

74

81

Blond oder brünett? Dank der neuen Trendfarbe BRONDE müssen Trägerinnen von Extensions diese Entscheidung in Zukunft nicht mehr treffen. Ein geschickter und natürlicher Farbverlauf der Strähnen sorgt dafür, dass die Haare am Ansatz braun und in den Spitzen blond sind. Und das ganz ohne belastenden Colorationsvorgang.

TISPSOPLLT!EN GESCHONT

82

83

84

DE SION CHTEN EXTEN RE LEU AUCH IH ALTEN, M H U R N! Z ZU E N A WERDE L N G REN ALTIGE UND IH REICHH IE NGTHS D E FARBE L H SIC GREAT M E EIGNEN D S / KTE AU e/shop PRODU ths.de/d g PFLEGE n le t rea www.g SHOP:


GREAT LENGTHS // 30

INTERNATIONAL

// NEWS

Great Lengths-Partner Ralf Meis beeindruckte

TAG DES HANDWERKS 2018 IN KÖLN

sein Publikum mit tollen Stylings.

Im Rahmen einer großen Open-AirVeranstaltung lud die Handwerkskammer zu Köln am 15. September 2018 alle Innungen dazu ein, ihre Berufe zu präsentieren. Auch die Friseur- und KosmetikInnung war vertreten. Dabei zeigte das Team den insgesamt rund 18.000 Besuchern nicht nur klassische Schnittund Frisiertechniken. Hairexpert und Great Lengths-Partner Ralf Meis führte live vor Ort an zwei Modellen auch verschiedene Methoden der Haarverlängerung und -verdichtung vor. Kein Wunder, dass auch einige Ehrengäste wie der Obermeister der Kölner Friseur-Innung Mike Engels und der Präsident des Zentralverbandes des deutschen Friseurhandwerks Harald Esser vorbeischauten.

DUFTENDES FINISH

WINTERLICHER HAIRHYPE

Great Lengths bringt mit NUMBER TWO ab sofort eine weitere Variante seines Hair Perfumes auf den Markt. Dabei macht NUMBER TWO by Great Lengths mit blumigen Komponenten auf sich aufmerksam. Sanfter Jasmin, feminin-sinnliche Rosen und ein Hauch von Gardenie gepaart mit verführerischer Bergamotte und der Frische von Orangenblüte bilden die Komponenten für NUMBER TWO by Great Lengths. Ob als Frischekick zwischendurch oder zum Abschluss der morgendlichen Haarpflege: Die im Hair Perfume enthaltenen exklusiven Inhaltsstoffe bieten durchaus mehr als nur einen guten Duft. So dient unter anderem das enthaltene Keratin der Pflege des Haares und sorgt für Glanz und Geschmeidigkeit.

Mit Beginn der kalten Jahreszeit erweitert Great Lengths noch einmal seine Farbpalette: Angelehnt an den Instagram-Trend #coldbrewhair, zaubern die Extensions mit den Nummern 85 und 86 fabelhafte Farbverläufe in die Mähne. Als Abwandlung der Balayage-Technik wird dabei ein Grundton, der an Espresso erinnert, mit einzelnen blonden Strähnen versetzt. So entstehen je nach Wunsch verschiedene Kaffeenuancen. Egal ob Mocca, Melange oder Latte, alles ist möglich. Erhältlich in den Längen 20 cm, 30 cm, 40 cm, 50 cm und 60 cm, bringt #coldbrewhair ganz ohne Chemie einen Hauch kaffeefarbenen Winter und Volumen ins Haar.


31 // GREAT LENGTHS

Markus Herrmann, Präsident des ICD, beglückwünscht Christine Mitterfellner zur Auszeichnung.

Friseursalon scherenkind

INTERCOIFFURE-EVENT IN DER SCHWEIZ Am 8. September 2018 fand am Hader Kulm im schweizerischen Interlaken erneut die Generalversammlung der privaten Coiffeur-Vereinigung der „International des Coiffeurs des Dames“ (ICD) statt. Der Präsident des ICD, Markus Herrmann, führte durch das Programm. Neben einer Rückschau auf vorangegangene Veranstaltungen und dem Bericht des Vorstandes zu Bildung, Nachwuchsförderung sowie der konzeptionellen Entwicklung des ICD stellte er auch die Intercoiffure-Partner und die neuen Mitglieder vor. Nach einem Ausblick auf kommende Projekte, wie ein Festival in Berlin, schloss der offizielle Teil der Veranstaltung, um bei einer Dinner Cruise und einem Get-together am Thurner See am Abend gesellig auszuklingen.

siegt im August.

Gewinner des Monats September ist Alessa Hair & Beauty.

PERFEKTES HAAR DANK DER NEUEN GREATWAVE Besonders im Winter setzen Heizungsluft, Schals und das tägliche Föhnen der Frisur zu. Eine neue Bürsten-Generation aus den USA schafft Abhilfe. GreatWave by Great Lengths sorgt nicht nur dafür, dass die prachtvolle Mähne schneller trocknet, sie verleiht ihr auch raffinierten Glanz. Als einzige ihrer Art verfügt die Rundbürste über wellenförmige, mit ionischen Mineralien aufgeladene Nylonborsten. Gemeinsam mit der zylindrischen Form des Bürstenkopfes sorgen sie wahlweise für perfekte Wellen oder edel geglättetes Haar – nicht nur bei Extensions.

Ebenfalls im September gewonnen haben Conci & Friseure.

Spitzenreiter im Oktober: Salon HAIRZSTUECK by Jenny Hoppe


GREAT LENGTHS // 32

WELLNESS von Kopf bis Fuß maischön … mir zuliebe: wo der Name Programm ist

Wohlfühle n bis in die maischön Spitzen: In -Salons st den eht der Ku nde an ers ter Ste

lle.

aftlich und So setzt sie sich leidensch . en rz He am en sch en ohl ihrer Mitm sowie für Birgit Nöckl liegt das W Kundinnen und Kunden rer ih it he en ed fri Zu d Schönheit un d angesagte mit viel Ehrgeiz für die r effektvolle Synergien un fü ür sp Ge n ige ht ric m it ein. Mit de Erfolgskurs. wichtige Themen der Ze zweiter Generation auf in n hö isc ma en hm ne das Unter Inspiration. Branchentrends führt sie fenheit, Flexibilität und Of tet lau t ep rez im he Ge Ihr


33 // GREAT LENGTHS

mt 43 Mitarbeiter Inzwischen erfüllen insgesa die Wünsche ihrer Kunden.

S

einen Ursprung fand der Salon maischön 1970 in Sulzberg unter Birgit Nöckls Eltern. Als Tochter zweier Friseurmeister lernte die Vorarlbergerin das Handwerk von klein auf und erlebte das elterliche Geschäft hautnah mit. So lag schließlich auch die eigene Berufswahl nahe: Birgit Nöckl entschloss sich, in die Fußstapfen von Vater und Mutter zu treten. Dabei absolvierte sie einen Teil ihrer Ausbildung im heimischen Salon, wo sie schnell lernte, am Kunden zu arbeiten, und eigene Ideen einfließen lassen konnte. Nach bestandener Meisterprüfung entschied sie sich für ein vertiefendes Studium an der Pädagogischen Lehranstalt in Innsbruck. Als Berufsschullehrerin verhalf sie zehn Jahre lang Auszubildenden zu einem gelungenen Start in den Job. Davon profitieren auch heute noch die maischön-Lehrlinge. „Ich habe immer parallel in der Berufsschule und im Salon gearbeitet“, berichtet Birgit Nöckl. Als sie 2004 das elterliche Geschäft mit fünf Mitarbeitern übernahm, entwickelte sie schnell eine Zukunftsidee. „Ich wollte einen Ort des Wohlbefindens erschaffen, eine Wellnessoase für die Schönheit von Kopf bis Fuß“, so die Vorarlbergerin. Immer an ihrer Seite: ihr Ehemann Thomas Nöckl. Der studierte und erfahrene Wirtschaftswissenschaftler entwickelte eine Wachstumsstrategie für maischön … mir zuliebe. Als das Unternehmen mehr als 30 Mitarbeiter zählte, stieg er ganz in den Familienbetrieb ein und blüht seither gemeinsam mit seiner Frau in der Rolle als Geschäftsführer auf.

SALON MIT ERFOLGSREZEPT Stück für Stück erfüllte sich das Inhaber-Paar den Traum vom Beautyunternehmen mit eigener Wellness-Oase. Neben dem elterlichen Salon in Sulzberg, der sich nach wie vor auf klassische Friseurdienstleistungen sowie die Haarverdichtung und -verlängerung mit Great Lengths konzentriert, führen Birgit und Thomas Nöckl auch jeweils einen maischön-Salon in Bregenz und Egg. Dort bieten die Vorarlberger einen ganzheitlichen Ansatz mit Kosmetikanwendungen und Visagistik, Wellnessbehandlungen, Haarentfernung und Fußpflege an. „Wer einen unserer

Birgit Nöck ls ganzer Stolz gebü speziell en hrt ihrem twickelten Ausbildun gsprogram m maiMento r.

>>


GREAT LENGTHS // 34

Als Schönheitsexperten verstehen wir es als unsere Hauptaufgabe, Kundinnen nachhaltig zu beeindrucken. Das gelingt uns sehr oft mithilfe von Haarverdichtungen von Great Lengths. Birgit Nöckl

>>

Salons betritt, soll die Welt um sich herum vergessen und ganz bei sich sein“, fasst Birgit Nöckl das Konzept zusammen. Inzwischen beschäftigen die Eheleute 43 Mitarbeiter, darunter 10 Lehrlinge, an den insgesamt drei Standorten.

KARRIERE MIT SCHERE „In der Spezialisierung liegt unser Erfolg“, berichtet die Friseurmeisterin. So individuell wie jeder Kundenwunsch gestaltet sich daher auch das kontinuierliche Lernen der maischön-Mitarbeiter. Birgit Nöckls ganzer Stolz gebührt ihrem individuellen Ausbildungsprogramm maiMentor, das sie speziell für Friseure entwickelt hat. „Dort floss viel persönliche Erfahrung aus meiner Zeit als Berufsschullehrerin und noch viel mehr Herz mit ein“, erzählt die Geschäftsführerin. Für sein außergewöhnliches Ausbildungsprogramm erhielt das Unternehmen 2017 den Staatspreis

Salons setzt in ihren Birgit Nöckl en. erliches Lern auf kontinui


35 // GREAT LENGTHS

„Bester Lehrbetrieb – Fit for Future“ des Österreichischen Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft. Der Fokus dieses speziellen Trainings liegt auf dem Kernberuf des Friseurs. Zusätzlich besteht für die Auszubildenden auch die Möglichkeit, sich im Bereich Kosmetik weiter zu spezialisieren. Professionalisierung, vor allem auf dem Gebiet der Friseurdienstleistungen, lässt eine gleichbleibend hohe Qualität im Unternehmen zu. So arbeiten bei maischön Colorations-Experten mit Schnitt-Fachleuten und Spezialisten für Herrenfrisuren Hand in Hand. Besonders im Bereich der Haarverlängerung und -verdichtung spüren Kunden den Mehrwert dieser Professionalisierung. „Sechs Mitarbeiter nehmen sich der Arbeit mit den Echthaarsträhnen in gewohnter Great Lengths-Qualität sehr gründlich an“, schwärmt die maischön-Geschäftsführerin. Seit 2014 setzt das Unternehmen auf Haarverlängerungen und -verdichtungen mit dem Marktführer und erfreut sich einer kontinuierlich hohen Nachfrage.

OFFEN FÜR NEUES „Wir möchten unseren Kundinnen tolle Erlebnisse bereiten und machen uns für ihr individuelles Wohlempfinden stark. Da liegt es nahe, dass wir hohe Qualitätsansprüche an unsere Produkte stellen und darüber hinaus innovative Ideen unterstützen“, erklärt Birgit Nöckl. Besonders im Bereich der Haargesundheit setzt das Unternehmen seinen Fokus. Schonende Einarbeitungsmethoden und Verbindungsstellen auf Keratinbasis ermöglichen beispielsweise die natürliche Regeneration des Kundenschopfes. Außerdem arbeitet maischön bereits seit Längerem mit dem durch die TV-Sendung „Die Höhle der Löwen“ bekannt gewordenen Calligraphy Cut. „Unsere Masterstylistinnen verfügen über das Know-how, um diese neue Schneidetechnik anzuwenden“, so die Inhaberin. Neben der Haut- und Haargesundheit liegt der Vorarlbergerin auch das Thema Nachhaltigkeit am Herzen. Seit Neuestem föhnt maischön sogar mit Ökostrom, der zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energien gewonnen wird. „Unsere Branche lebt von Veränderungen und diese Offenheit vertreten wir mit jeder Faser unseres Seins“, schließt die Friseurmeisterin ab.

MAISCHÖN GMBH

Wellness, Kosm etik und Haarpf lege: maischön verfo lgt einen ganzhe itlichen Ansatz .

Dorf 275 A-6934 Sulzberg Telefon: +43 5574 53101 E-Mail: mail@maischoen.at www.maischoen.at


GEWINNSPIEL // 36

WOMEN OF BALI PROJECT:

ARMBÄNDER Zarte Armbänder mit graviertem Anhänger und der täglich aufs Neue motivierenden Botschaft „You are great!“ zieren in dieser Saison die Handgelenke. Doch in den wenigsten Fällen stellen sich die Trägerinnen die Frage, wer diese eigentlich produziert. Changes hat einen Blick hinter die Kulissen geworfen und stieß dabei auf eine ganz besondere Kampagne: das Women of Bali Project – Armbänder.

SPIRALE AUS DER ARMUT An dem Programm teilnehmende Frauen arbeiten unter fairen Bedingungen und bekommen für jedes von Hand geflochtene oder geknotete Armband einen deutlich höheren Lohn, als es normalerweise auf der Insel üblich ist. Das ermöglicht ihnen einen Schritt aus der Armut, wodurch sie auch ihre Freiheit und einen Teil ihrer Unabhängigkeit zurückerhalten. ject Ziel des Women of Bali Pro ist es, Frauen zu stärken.

„YOU ARE GREAT!“

S

// IHR WEG ZUM ARMBAND // Senden Sie uns einfach eine E-Mail oder Postkarte mit Angabe Ihrer Lieblingsrubrik in der Changes und Ihrer Anschrift an folgende Adresse:

Borgmeier Media Gruppe GmbH Redaktion Changes Stichwort: Armband Lange Str. 112 27749 Delmenhorst changes@borgmeier.de

Viel Glück!

Einsendeschluss ist der 28.02.2019

o bezaubernd und gefragt die indonesische Insel Bali seit Jahrzehnten als Urlaubsdomizil ist, so groß doch die vorherrschende Armut. Denn vom Reichtum der Touristenhochburgen kommt in der Bevölkerung nicht viel an. Derzeit verdienen fünfzig Prozent der Menschen weniger als zwei Euro am Tag. Besonders betroffen sind verwitwete Frauen und Kinder. Sie leben häufig auf der Straße und müssen betteln, unter anderem da weibliche Nachkommen auf Bali als nicht erbberechtigt gelten. Um diesen Frauen eine Perspektive zu schaffen und ihnen eine regelmäßige Arbeit zu geben, wurde das Projekt Women of Bali gegründet.

Passend zur Wertschätzung für die an den Armbändern arbeitenden Frauen ziert jedes Schmuckstück die sorgsam eingravierte Botschaft „You are great!“. Perfekt also, um künftig die Accessoire-Linie von Great Lengths zu ergänzen. Mit den Hair Tie Cuffs, einem symbiotischen Zusammenspiel von Armband und Haargummi, setzen Trägerinnen nicht nur ein modisches Statement, auch die ewige Suche nach dem Haargummi entfällt. Erhältlich in Silber und Gold mit einem getwisteten und drei klassischen Hair Ties sowie als Bracelet bezaubert der Schmuck am Handgelenk, leistet aber auch einen klaren Beitrag dazu, dass eine Frau am anderen Ende der Welt ein besseres Leben hat. oder am Egal ob am Pferdeschwanz at Lengths Gre by fs Handgelenk: Hair Tie Cuf gucker. Hin r ere sind immer ein ganz besond

EN UND MITMACH ! GEWINNEN

Changes-Leserinnen haben jetzt die Möglichkeit, sich jeweils ein Exclusive Hair Tie Cuff Silver oder Gold, ein Hair Tie Rose oder Grey oder ein Bracelet zu sichern. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Weitere Bestimmungen zur DSGVO finden Sie auf der Seite www.greatlengths.de.


UNSERE FRISEURE STELLEN SICH VOR

37 // GREAT LENGTHS

MEISTERKLASSE Kathleen Beyer

Insgesamt kann sich Great Lengths inzwischen über mehr als 5.500 Partnerbetriebe freuen. Doch welche Personen geben den Salons eigentlich ein Gesicht? Wir wagen einen Blick hinter die Kulissen, stellen Fragen abseits des Friseuralltags und lernen tolle Partner auch als klasse Menschen kennen!

WANN WUSSTEN SIE, DASS SIE FRISEURIN WERDEN WOLLEN? WARUM DER FRISEURBERUF? Nach meinem ersten Schülerpraktikum in der 9. Klasse war klar, dass Haare schneiden und stylen einfach zu mir passt. Ich war noch nie so der Zahlenmensch und wollte gerne etwas machen, bei dem ich kreativ sein kann und Kontakt zu Menschen habe.

WAS BEREITET IHNEN AM FRISEURHANDWERK BESONDERE FREUDE?

WER IST IHR ABSOLUTES STYLING-VORBILD? Eigentlich habe ich gar kein richtiges Leitbild. Im Gegenteil: Ich lasse mich viel lieber von vielen verschiedenen Styles und Looks inspirieren.

HABEN SIE EINEN SEHNSUCHTSORT, AN DEN SIE IN IHREM LEBEN IMMER SCHON REISEN WOLLTEN?

Tatsächlich genieße ich vor allem den engen Kontakt zu meinen Kunden. Besonders ihr glückliches Lächeln, wenn die Frisur sitzt, gibt mir die größte Bestätigung.

Ganz oben auf meiner Liste steht auf jeden Fall Island. Mit seiner schroffen Schönheit hat mich der Inselstaat schon immer fasziniert. Und natürlich habe ich auch wegen meines eigenen Islandpferdes einen ganz besonderen Bezug zu dem Land.

WELCHE ASPEKTE IHRES BERUFS SIND FÜR SIE DIE GRÖSSTEN HERAUSFORDERUNGEN?

Ich würde mich eher als Perfektionistin bezeichnen.

Es gibt die unterschiedlichsten Typen von Menschen. Auch wenn die Chemie mal nicht so richtig stimmt, sollte sich ein Friseur auf jeden Kunden individuell einstellen können.

WAS IST IHR TRICK, WENN SIE SICH MAL NICHT SO SUPER FÜHLEN? Meine Stimmung hebt sich immer automatisch, wenn ich im Auto sitze und laut Musik hören kann.

WAS MACHEN SIE ALS ERSTES, WENN DIE ARBEIT VORBEI IST? Wenn ich abends nach Hause komme, ziehe ich mir erst einmal ein bequemes Outfit an und mache einen Rundgang durch meinen Garten.

PERFEKTIONISTIN ODER KÜNSTLERIN? VON WELCHEN EIGENSCHAFTEN WÜRDEN SIE GERNE MEHR BESITZEN? Ab und an, finde ich, wäre mehr Mut super.

Zum Salon Zur Person

nf ich, bereits fü Lehre erfolgre re ih feser ey ne B hleen ießend ei n beendete Kat selbst anschl tt ta ns A . ei er r Im Jahr 2000 n Meist 2010 fü ne e Coiffeurin langte sie ihre di er ch er si ät d sp ie e ch Jahr tsfrisuren, ren, ents und Hochzei zig zu etablie ns ip io Le ns in te n Ex lo f au ten Sa s ialisierte sich stylt. Auch al nte. Sie spez den der Braut än t. W er mobile Varia vi ge n eigene n Beyer frag direkt in den al ist Kathlee on si es of Pr a die sie auch und Lond reat Lengths Trainer bei G


TREND // 38

IEDT R W A N E R VE IEW IM INTERV

Bilder: Jessica Kassner

Natürlichkeit, Herzlichkeit

UND GUTE LAUNE Verena Wriedt, 43 Jahre alt, lebt und liebt ihren Job – das merkt man der sympathischen TVModeratorin an. Vor der Kamera und auf der Bühne begeistert sie mit ihrer lockeren und charmanten Art nicht nur das Publikum, sondern kitzelt gekonnt interessante Details aus ihren Interviewpartnern heraus, ohne ihnen ein Gefühl der Unbehaglichkeit zu geben. Als Moderatorin des „PS-Automagazins“, der DTM und verschiedener Events überzeugt sie auch in der MännerDomäne mit ihrer Expertise und Professionalität. In der Changes erzählt die Journalistin, warum Autos und Motorsport auch zu ihren persönlichen Interessen gehören und warum soziales Engagement eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielt.

Geboren wurden Sie in Wiesbaden, in Ihrer Kindheit haben Sie einige Jahre auf den Philippinen gelebt und sind dort auch zur Schule gegangen. Wie haben diese Jahre Sie geprägt? // Ich habe zehn Jahre auf den Philippinen gelebt und diese Zeit hat mich sehr geprägt. In der Schule habe ich den Hauptdialekt Tagalog gelernt und hatte viele philippinische Freunde. Es waren großartige Jahre, die Philippiner sind wirklich sehr herzliche und gutmütige Menschen. Doch die Kluft zwischen armen und reichen Leuten ist in dem Inselstaat sehr groß. Schon damals habe ich zu schätzen gelernt, was für ein Glück ich mit meinem Leben habe. Regelmäßig spendete ich Spielsachen und mein Taschengeld an Kinder, denen es nicht so gut ging. Ich denke, dass es wichtig ist, schon in jungen Jahren teilen zu lernen und Dankbarkeit zu zeigen.


39 // TREND

Sie engagieren sich für viele soziale Projekte und haben 2012 die Partnerschaft für das SOS-Kinderdorf in Manila übernommen. Was wünschen Sie sich für die Zukunft dieser Kinder? // Für die heranwachsenden Generationen wünsche ich mir, dass sie lernen dürfen, die Möglichkeit haben, eine Ausbildung zu absolvieren, und allgemein gefördert werden. Das Thema Ausbildung spielt bei der Hilfsorganisation SOS-Kinderdörfer weltweit eine zentrale Rolle, denn Kinder sind unsere Zukunft. Wir alle müssen die Jungen dieser Welt so gut es geht unterstützen – egal, wo sie herkommen. In der Partnerschaft setze ich mich jedoch für vielfältige Projekte ein. Wir haben dem Kinderdorf in Manila beispielsweise ein Wasseraufbereitungssystem von REDO gespendet, denn die Wasserqualität auf den Philippinen ist oftmals miserabel. Zudem bin ich schon lange Botschafterin bei dem Verein Kinderschutzengel e.V. und setze mich auch dort für die Belange der Kinder ein. Wie wichtig ist Ihnen soziales Engagement?

versuche ich generell bei meinen Coachings immer zu beachten. Solche Momente bleiben natürlich in Erinnerung. Worauf kommt es für Sie beim Auftreten in der Öffentlichkeit an? // Ich finde Natürlichkeit, Herzlichkeit und gute Laune absolut wichtig. Wie wichtig ist Ihnen das äußere Erscheinungsbild? // In meinem Job ist das äußere Erscheinungsbild schon wichtig, vor allem schöne und gepflegte Haare. Zu einem guten Auftritt gehört letztlich auch die perfekte Frisur. Gibt es Stellen an Ihrem Körper, die Sie nicht leiden können? // Ich habe gelernt, alles an mir zu lieben. Zwar bin ich nicht mehr 25 Jahre jung und trage auch keine Konfektionsgröße 34 – na und? Ich definiere mich nicht über mein Aussehen, sondern über meine Persönlichkeit.

// Gerade weil ich als Kind auf den Philippinen gelebt und häufig Armut gesehen habe, bedeutet mir soziales Engagement sehr viel. Meine Eltern haben mich und meinen Bruder von frühester Jugend an gelehrt, zu helfen und zu unterstützen. Das sollten wir alle viel häufiger tun.

Sie moderieren das „PS-Automagazin“. Interessieren Sie sich auch privat für Autos?

Als Journalistin und Fernsehmoderatorin lernen Sie viele verschiedene Menschen kennen. Gibt es Persönlichkeiten, die Sie besonders beeindruckt und geprägt haben?

Wie sehen Ihre Auszeiten aus, wie entspannen Sie sich?

// Ich lerne fast jeden Tag neue Menschen kennen – junge und alte, aus den unterschiedlichsten Ländern und mit verschiedenen Mentalitäten. Und das liebe ich an meinem Job. Besonders beeindruckt hat mich Michael Schuhmacher. Ich habe 2010 die Pressekonferenz zu seiner Rückkehr in die Formel 1 moderiert. Er hatte eine unglaubliche Präsenz.

// Ja, na klar. Ich liebe Autos und Motorsport. Das ist schon immer mein Steckenpferd aus Leidenschaft gewesen.

// Ich kann mich am besten entspannen, wenn meine Familie um mich herum ist. Meinen Mann und meinen kleinen Sohn in meiner Nähe zu wissen, macht mich glücklich. An freien Tagen fliegen wir am liebsten nach Ibiza. Dort gemeinsam Zeit zu verbringen, ist für mich Entspannung pur.

// INDIVIDUELLE BERATUNG FÜR DEN PERFEKTEN AUFTRITT //

// Vor einigen Wochen habe ich einen YouTube-Star gecoacht. Wir haben uns auf verschiedene Moderationen konzentriert und TV-Auftritte trainiert. Die junge Frau hat mich sehr beeindruckt, da sie so natürlich war und sich intuitiv vor der Kamera und auf der Bühne bewegte. Wir haben einen spannenden Tag miteinander verbracht und viel gelacht. Ich finde, Spaß ist beim Lernen und Lehren extrem wichtig – das

Bild: Gisela Schober

Sie arbeiten auch als Personal Coach für Moderatoren, Schauspieler und Manager. Gibt es Coaching-Momente, an die Sie sich auch in vielen Jahren erinnern werden?

Verena Wriedt lässt die Einarbeitung ihrer Extensions im Berliner Salon Lamice Coiffeur vornehmen. Inhaber Ibrahim Al-Khatib und sein internationales Team aus Friseuren, Stylisten und Visagisten sorgen ganz in der Nähe des Kurfürstendamms (Rankestr. 26) nicht nur für Trend-­ Frisuren und Make-up. Durch individuelle Beratung zaubern sie für ihre Kunden auch den perfekten Look zu jedem Anlass.


GREAT LENGTHS // 40

COIFFEUR

14 JAHRE IM HERZEN HAMBURGS

&

HAARVERLÄNGERUNG JANET ANDRISKE

04 erfüllt Janet zessin: Seit November 20 in Pr n, me om llk wi h lic Herz weiblichen Kunden jeden ich ml eh rn vo ren ih e, isk dr n. Brenninkmeijer, geb. An eil wir lange Haare liebe „W n ga Slo m de ter Un . um erdenklichen Langhaartra hlen“ steht der ön wie eine Prinzessin fü sch au Fr e jed h sic rf da s Bei un d Lebensfreude. hönheit, Sinnlichkeit un Sc r fü lon Sa te hr efü rg inhabe

Exklusive Produkte runden das Salonkonzept ab.


41 // GREAT LENGTHS

Gemütliches Ambiente: Salon Anfang des Jahres erhielt der r. ove keein komplettes Ma

B

ereits als kleines Mädchen begleitete Janet Brenninkmeijer ihre Oma einmal die Woche zum Friseur und war fasziniert vom besonderen Duft von Haarspray und Dauerwellenflüssigkeit. Für sie stand damals schon fest: Friseurinnen sind die schönsten Frauen der Welt. Natürlich wollte sie selbst einmal dazugehören. Und dieser Traum sollte wahr werden. Nach ihrem Schulabschluss startete sie eine Ausbildung zur Friseurin in Kiel. Während ihrer Lehre nahm sie bereits erfolgreich an zahlreichen Friseur-Wettbewerben teil. Unter anderem wurde sie zur Gewinnerin des Ostsee-Pokals gekürt. „Nach meiner Meisterprüfung stand für mich fest, dass ich Erfahrungen in verschiedenen renommierten Salons sammeln möchte, um meine Fähigkeiten weiter auszubauen“, erklärt die Langhaarexpertin ihren weiteren Werdegang. „Sehr stolz bin ich auf meine Zeit bei der Hamburger Friseur-Ikone Marlies Möller.“ Während ihrer gesamten Zeit als Angestellte arbeitete sie bereits mit Produkten von Great Lengths. Als sich Janet Brenninkmeijer dann mit jungen 27 Jahren mit einem eigenen Salon im Herzen Hamburgs selbstständig machte, zog das gesamte Repertoire an Möglichkeiten der Haarverlängerung mit in den Graskeller 2. Auch hier gehören Produkte von Great Lengths zu ihrem tagtäglichen Handwerk.

FRISUREN, DIE ES IN SICH HABEN Insgesamt arbeiten vier Mitarbeiterinnen, davon zwei Meisterinnen sowie zwei Friseurinnen, bei Janet Brenninkmeijer. „Alle Teammitglieder erhalten regelmäßig Schulungen und bilden sich das gesamte Jahr über weiter, vor allem zum Thema Haarverlängerung und -färbung“, erklärt die Friseurmeisterin. „Mir ist wichtig, dass alle dieselben Qualifikationen haben und ich meinen Kundinnen eine gleichbleibend hohe Qualität bieten kann.“ Da Haarverlängerungen und -verdichtungen das Tagesgeschäft des Salons darstellen, sind alle Mitarbeiterinnen zertifiziert durch die Great Lengths-Seminare Basis, Profi, GL Tape und GL Volume. Zu den aktuellen Tops der Saison gehört für die Inhaberin darüber hinaus die Balayage-Technik, egal ob in Blond- oder Brauntönen. Auch die dabei immer

fließender werdenden Übergänge, die fast schon Ton in Ton verlaufen, sieht die Expertin weit vorn auf der Wunschliste ihrer Kundinnen. Natürlich bedürfen lange, volle Haare auch einer besonderen Pflege. Hier berät die Saloninhaberin ihre Kundinnen gern. Unter Schönheit versteht sie mehr als eine hinreißende Frisur und das dazu passende Make-up: Sinnlichkeit und Lebensfreude sind zwei weitere untrennbare Bestandteile der Salonphilosophie. So verlässt jede Frau das Geschäft mit einer neuen Ausstrahlung, purer Lebensfreude und einer ganz besonderen Portion Glück. Aufgrund dieses überzeugenden Gesamtpakets ist Janet Brenninkmeijer bereits seit mehreren Jahren Platin-Partner bei Great Lengths und stolz darauf, die Produktpalette ihren Kundinnen tagtäglich anbieten zu können.

Unter Schönheit verstehe ich mehr als eine hinreißende Frisur und das dazu passende Make-up: Sinnlichkeit und Lebensfreude sind zwei weitere untrennbare Bestandteile unserer Salonphilosophie.“ Janet Brenninkmeijer

>>


GREAT LENGTHS // 42

>>

Der Prinzessinnen-Look: lange Haare in Perfektion

„WEIL WIR LANGE HAARE LIEBEN“ Kreativität und Neues ausprobieren: Für die Friseurmeisterin gibt es nichts Schöneres als ihren Kundinnen mit ausgefallenen Ideen die Haarpracht zu frisieren. „Ideen hole ich mir dabei vor allem aus den sozialen Medien, aber auch auf Messen oder aus Magazinen“, erklärt die Beauty-Fachfrau. „Lange Haare stellen für mich das Schönheitsideal einer Frau dar und ich bin stolz darauf, dass ich bereits einige Prominente stylen durfte.“ Darunter unter anderem Verona Pooth, die bei einem Shooting für ihre neue Wäschekollektion Unterstützung benötigte. Dazu gibt es auch eine tolle Anekdote: Während die Friseurin sonst dafür sorgt, Extensions im Haar in das rechte Licht

Sehr stolz bin ich auf meine Zeit bei der Hamburger Friseur-Ikone Marlies Möller. Janet Brenninkmeijer


43 // GREAT LENGTHS

zu rücken, mussten bei Verona Pooth die aktuellen blauen Verlängerungen versteckt werden, da sie auf den Fotos nicht zu sehen sein sollten.

INDIVIDUELLER HOCHZEITSSERVICE Für den ganz besonderen Tag hält der Salon im Herzen Hamburgs ein spezielles Angebot parat. „Wir bieten nicht nur einen individuellen Service rund um Frisur, Make-up und Styling“, betont Janet Brenninkmeijer. „Neben einem kompletten Probe-Look zwei bis vier Wochen vor der Feier kommen wir am Hochzeitstag auch direkt zu unseren Kundinnen nach Hause, um aus ihnen eine echte Braut zu machen.“ Auf Wunsch können angehende Ehegattinnen auch sonntags und bereits vor den allgemeinen Öffnungszeiten ab 7.00 Uhr im Salon vorbeikommen.

JANET ANDRISKE – COIFFEUR & HAARVERLÄNGERUNG Graskeller 2 D-20457 Hamburg Telefon: +49 40 32031883 E-Mail: janet@janetandriske.de www.haarverlaengerung-andriske.de

Exklusive Pflege für strahlend schöne Haare

e von Die gesamte Produktpalett et Jan bei mt kom Great Lengths z. sat Brenninkmeijer zum Ein


GREAT LENGTHS // 44

Inspiration, Information und attraktive Gewinnmöglichkeiten – seit einigen Jahren sammelt eine stetig wachsende Anzahl von Frauen eifrig Treuepunkte und profitiert außer von tollen Geschenken vor allem auch von den Tipps und Tricks rund um die Themen Haarverlängerung, Pflege und Styling.

WELCOME TO ... 2018 THE

// NOCH AUF DER SUCHE? // Einfach mal auf der Great LengthsFacebook-Seite vorbeischauen: www.facebook.com/GreatLengths Hier gibt es auch immer wieder tolle Gewinnspiele und die aktuellsten Informationen rund um das Thema Extensions.

GREAT CLUB

Als Mitglied im größten Club für Fans von professionellen Haarverlängerungen mehr Vorteile genießen


45 // GREAT LENGTHS

SO GEHT‘S:

b trendige Farben, modische Strähnen oder neue Systeme: Im Great Club bekommen Mitglieder regelmäßig und aus erster Hand aktuelle Informationen rund um die Themen Haarverlängerung und -verdichtung. Dazu gehören Pflege- und Styling-Tipps ebenso wie Neuerungen im Great Lengths-Sortiment. Darüber hinaus genießen Clubmitglieder auch exklusiven Zugang zu vielen Gewinnspielen, Rabatten, Aktionen und Events – und das sowohl von den Extensionsspezialisten aus der Steiermark als auch von den über 5.500 Great Lengths-Partnern.

Werden Sie Mitglied im Great Club, indem Sie das Formular ausfüllen und es an die unten stehende Adresse schicken:

O

// PUNKTLANDUNG FÜR SAMMLERINNEN Zusätzlich zu den umfangreichen Informationen für die eigene Traummähne sammeln Mitglieder sogenannte Great Points, die sie gegen attraktive Prämien eintauschen können. Egal ob EchthaarExtensions, Fine Featherheads oder Glitzersträhnen mit Swarovski-Kristallen – alle Varianten lassen sich mit einem Punkt pro Strähne anrechnen. Das quittiert der Partnerfriseur nach der Einarbeitung auch direkt mit einem Stempel im Treue-Pass. Hat sich dort dann einiges angesammelt, können Extensionsfans ihre Great Points in Great Gifts umwandeln. Dafür einfach das gewünschte Geschenk direkt auf dem Treue-Pass eintragen und diesen an Great Lengths schicken.

WILLKOMMEN ANMELDUNG //

IM GREAT CLUB Ja, ich melde mich beim größten Club für professionelle Haarverlängerung und Haarverdichtung an. Mein Name

Mein Geburtstag

Straße

Postleitzahl & Ort

Land

Telefonnummer

E-Mail

// JOIN THE CLUB // Neugierig geworden? Füllen Sie einfach das nebenstehende Formular aus oder melden Sie sich direkt im Internet auf www.greatlengths.de an. Kurz darauf erhalten Sie Ihr persönliches „Welcome-Package“, das neben Ihrer Club-Card und Ihrem Treue-Pass auch ein Willkommensgeschenk enthält.

Mit meiner Anmeldung zum Great Club erlaube ich Great Lengths, mir News in Form eines Newsletters zu senden.

Datum und Unterschrift

ANMELDEFORMULAR AN: Great Lengths Haarvertriebs GmbH z. H. Sabine Galler Parkring 9 A-8083 St. Stefan


A N G ELO S EM I N A R A FO R G RE AT LEN GTH S U S I N G DAV I N ES PRO D U C TS


G R E AT L E N G T H S . D E


GREAT LENGTHS // 48

ADE,

LICHTES HAAR GL Volume verhilft Frauen mit lichtem Haar zu neuem Lebensgefühl

Wie wichtig sie für das eigene Selbstbewusstsein sind, wird immer erst deutlich, wenn sie nicht mehr da sind: Werden die Haare lichter, stellt das sowohl Frauen als auch Männer vor große Herausforderungen. Doch während Geheimratsecken und Glatze beim sogenannten starken Geschlecht gesellschaftlich akzeptiert sind, werden diese bei Frauen direkt mit einer Krankheit verbunden. GL Volume von Great Lengths bietet jetzt eine Lösung zur Haarverdichtung am Oberkopf.


49 // GREAT LENGTHS

1 // Zunächst trennt der Friseur sauber die Haarpartie ab und bereitet diese für das Haarteil vor.

VORHER //

2 // GL Volume wird am Oberkopf fixiert. 3 // Mit einer speziellen Häkelnadel wird das Eigenhaar durch die Waben des Netzes gezogen. 4 // Sogenannte GL-Drops werden mithilfe eines Wärmestabs auf dem Keratin-Braid befestigt.

2 //

1 // Mit GL Volume bietet Great

Lengths eine Lösung zur Haarverdic htung am Oberkopf.

3 //

ls Spezialisten für Zweithaar sehen Carola Blessing und ihre Kolleginnen Valentina Rogic und Sabine Mundt von Hairstyle la vista in Aalen sich täglich mit dem Unglück konfrontiert, das Frauen verspüren, die an Haarausfall leiden. „Viele unserer Kundinnen verlieren ihre Haare entweder krankheitsbedingt, beispielsweise durch eine Chemotherapie, oder aber durch Alopecia Areata, den kreisrunden Haarausfall. Hinzu kommen hormonelle Störungen, die häufig ein Ausdünnen der Haare zufolge haben“, berichtet die Expertin aus ihrem Arbeitsalltag. Doch obwohl sehr viele Menschen betroffen sind, fällt es besonders Frauen schwer, das Problem anzugehen. „Innerhalb unserer Gesellschaft ist es noch immer so, dass Haarausfall oder eine Glatze bei Männern akzeptiert sind, obwohl natürlich auch sie darunter leiden. Frauen hingegen schämen sich, denn wenig Haar beim weiblichen Geschlecht steht immer für Krankheit“, fügt Carola Blessing hinzu.

A

4 //

»


GREAT LENGTHS // 50

HAIRSTYLE LA VISTA FRISEURSALON WeilerstraÃ&#x;e 120 D - 73434 Aalen Telefon: +49 7361 924792 www.hairstyle-la-vista.de


51 // GREAT LENGTHS

»

// ZURÜCK ZU VOLLEM HAAR

Für viele Kundinnen ist es nach Aussage der Experten von Hairstyle la vista besonders schwer, die Hemmschwelle zu überwinden und sich Hilfe zu suchen. Dabei gibt es mittlerweile verschiedene Möglichkeiten, um den vermeintlichen Makel zu kaschieren. Umso wichtiger ist es, eine Wohlfühlatmosphäre zu schaffen. „Beim ersten Gespräch achten wir auf ein intimes Umfeld. Diese Beratungs­ termine finden ungestört in einer speziellen Kabine statt, damit keine Bekannten auf dem Nachbarstuhl sitzen“, erklärt die Zweithaarspezialistin den Ablauf. Im Gespräch wird es dann oftmals emotional, denn viele der betroffenen Frauen haben sich zuvor noch niemandem anvertraut. „Mit einem Fremden über den so empfundenen Makel zu sprechen, ist eine neue Situation, in der unsere Kundinnen oft von ihren Emotionen überwältigt werden. Sind die angestauten Gefühle erst einmal rausgelassen, sind die Damen offen dafür, dass ich ihnen je nach Krankheitsbild verschiedene Optionen aufzeige. In diesem Moment realisieren sie, dass es Lösungen für ihr Problem gibt, und zeigen ihre Dankbarkeit“, beschreibt Carola Blessing ihre Erfahrungen. Dann gilt es die Zweithaarlösungen auszuprobieren.

// MIT NEUEM SELBSTBEWUSSTSEIN Nachdem das Zweithaar eingetroffen ist, vereinbart die Friseurin einen Termin mit der Kundin und setzt das Haarverdichtungssystem ein. Für ein optimales Ergebnis wird GL Volume zunächst exakt auf die Problemzone gelegt und fixiert. Mit einer speziellen Häkelnadel ziehen Carola Blessing und ihre Kollegen dann das Eigenhaar durch die Waben des Netzes. Besondere Verbindungsstellen, sogenannte GL Drops, werden im nächsten Schritt mithilfe eines Wärmestabs auf dem Keratin-Braid befestigt und sorgen für ein angenehmes und sicheres Tragegefühl in nahezu jeder Lebenslage. „Den Keratin-Braid empfinde ich als sehr anschmiegsam. Das liegt d ​ aran, dass er aus Echthaar gemacht ist. Zudem kann ich das Resthaar meiner Kundinnen erhalten und muss dieses nicht, ​wie bei anderen Systemen, auch noch abrasieren“, fügt die Geschäftsführerin hinzu. Ist das Oberkopfteil befestigt, folgt der emotionalste Moment: Die Kundin kann mit ihrem neuen Haar und mit jeder Menge Selbstbewusstsein in ihren Alltag zurückkehren. Dazu Carola Blessing: „Egal, wie lange ich meinen Beruf bereits ausübe, ich freue mich jedes Mal von Herzen, wenn ich sehe, dass meine Kundinnen glücklich den Salon verlassen, und ich weiß, dass ich meinen Teil zu dieser zurückgewonnenen Selbstsicherheit beigetragen habe.“

// ERFAHRUNG UND INNOVATION Seit Kurzem bringt auch Great Lengths als führender Anbieter von Echthaarverlängerungen und -verdichtungen das über Jahrzehnte angesammelte Know-how in den Zweithaarmarkt ein und bietet eine innovative Lösung für volles, schönes Haar an. GL Volume heißt das Haarverdichtungssystem, das eine Lösung für den Oberkopf darstellt. „Bei schütterem Resthaar und Fällen, in denen besonders Verdichtung ein Thema ist, sorgt GL Volume wieder für mehr Fülle“, erklärt die Spezialistin. Bestehend aus hochwertigen Echthaaren, einem flexiblen Netz sowie dem innovativen Keratin-Braid, der sicheren Halt garantiert, lässt sich das System perfekt mit dem Eigenhaar verbinden und bleibt dadurch dauerhaft unsichtbar. Hat sich die Kundin für ein System entschieden, wird im nächsten Schritt ein Vorvertrag angefertigt und bei der Krankenkasse eingereicht. Ist alles auf die Verordnung vom Arzt abgestimmt, erfolgt die Zustimmung für die Kostenübernahme. „Natürlich haben auch Kunden ohne medizinische Indikation die Möglichkeit, Zweithaar zu erwerben. In diesen Fällen müssen die Kosten dann allerdings selbst getragen werden“, erklärt die Geschäftsführerin von Hairstyle la vista. Sind dann alle Formalitäten erledigt, erfolgt die Bestellung und das Warten auf den großen Tag beginnt.

tina Rogic Carola Blessing, Valen n Hairstyle und Sabine Mundt vo la vista in Aalen


CLASSICS // 52

DER E S S SKLA ONS LUXU -EXTENSI TAPE

ZWEI WEGE ZU IHREN TRAUMEXTENSIONS Wallende Mähne oder farbenfrohe Akzente nur für einige Wochen? Kein Problem mit den GL Tapes von Great Lengths.

r

vorhe

O

b als Single- oder Double-Tapes – diese flexible Lösung für Echthaarverlängerungen und -verdichtungen schafft die Basis für stylishe Frisuren, ohne sich monatelang auf einen Look festlegen zu müssen. Geschulte Friseure können dank der GL Tapes mit ein paar gekonnten Handgriffen farbige Akzente setzen oder atemberaubendes Volumen zaubern. // 01 Zunächst eine dünne Partie vom Eigenhaar abteilen. // 02 GL Tape circa 0,5 Zentimeter von der Kopfhaut unter der zuvor abgeteilten Haarpartie positionieren. // 03 Im Anschluss das sich darüber befindliche Eigenhaar locker über das GL Tape 04 legen. // 04 Für mehr Volumen von oben die zweite Hälfte des GL Tapes passgenau über die bereits eingearbeitete Strähne applizieren. // 05 Für optimalen Halt das GL Tape mit der Zange fest zusammendrücken. // 06 Reihe fertig applizierter GL Tapes

01

03

02

05

06

GL LOOK

Elena bekam jeweils 10 GL Tapes in 45 Zentimeter Länge (in den Farben 09, 62 und 84) eingesetzt.

griffen lassen sich Mit nur wenigen Hand Schritt einarbeiten. die GL Tapes Schritt für


53 // CLASSICS

Step by Step mit Lisa Veit

r

vorhe

DAUERH A BONDIN FTE GS

Dauerhaft langes, schönes und volles Haar? Kein Problem mit einer professionellen Haarverlängerung von Great Lengths. Einzeln gesetzte Echthaar-Strähnen schaffen einen perfekten Haarfall und bieten bis zu sechs Monate sicheren Tragekomfort.

A

nhand von Stärke und Struktur des Eigenhaars bestimmt der professionell geschulte Friseur gemeinsam mit der Kundin die Farbe und Beschaffenheit der Extensions. So wird ein einzigartiges, individuell auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmtes Ergebnis geschaffen. Ultraflache, kaum spürbare Bondings unterstützen das natürliche Aussehen der neu gewonnenen Traummähne.

01

02

03

04

GL LOOK 05

Lisa bekam 150 Flow-Strähnen (03 auf 84) in 45 Zentimeter Länge eingesetzt. // 01 und 02 Von den Seitenpartien ausgehend, werden die Haare in einem Bogen nach unten exakt abgetrennt. Im Anschluss setzt der Friseur die Extensions Reihe für Reihe mit der Ultraschallmethode ein. So entsteht Volumen, das sich optimal über den gesamten Kopf verteilt. // 03 Nahezu unsichtbare Verbindungsstellen, sogenannte Bondings, schaffen den Übergang vom Eigenhaar zu den Extensions. // 04 Da der obere Hinterkopf frei von zusätzlichen Strähnen bleibt, lassen sich Zöpfe und Hochsteckfrisuren umsetzen, ohne die Bondings sichtbar zu machen. // 05 Für den finalen Schliff werden die Übergänge zwischen Eigenhaar und Extensions angeglichen und in Form gebracht.


LIFESTYLE // 54

In unserer Rubrik „Verliebt in …“ stellen wir Ihnen in jeder Ausgabe die Lieblingsprodukte der Redaktion vor. Ob Beauty, Wellness, Fashion oder Lifestyle, wir schauen für Sie, was angesagt ist, Ihren Alltag verschönert oder ganz einfach ein absolutes „Must-have“ ist.

VERLIEBT . . . n i Erhältlich bei rituals.com

FEINE RAUMDÜFTE

SELBSTGESTRICKTES // Werden die Tage kürzer und kälter, bricht die kuschelige Zeit des Jahres an. Dabei liegt besonders bei Pullover, Schal und Co. selbstgemacht absolut im Trend. We are Knitters bietet komplette Sets für diverse Projekte, die das Strickherz Masche für Masche schneller schlagen lassen. Jedes einzelne dieser kleinen Pakete beinhaltet neben der benötigten Anzahl an Wollknäueln auch eine leicht verständliche Anleitung. Wir sind dann mal stricken! Erhältlich bei weareknitters.de

// Schöne Gerüche beleben Körper und Geist. Umso besser, wenn sie den Raum erfüllen und ein Gefühl von Behaglichkeit verströmen. Die Düfte von Rituals betören mit ihren opulenten Aromen und luxuriösen Blumennoten. So werden die eigenen vier Wände zum Spa und laden nach einem stressigen Tag zum gemütlichen Lümmeln auf der Couch ein. Wir finden: Genau das Richtige gegen schlechte Laune.


55 // LIFESTYLE

FONDUE // Ob Weihnachten, Silvester oder zwischendurch mit Freunden: Fondue rangiert auf der Liste der Klassiker ganz weit oben. Das hochwertige Set von Butlers, bestehend aus 22 Teilen in edlem Schwarz-Silber, bietet alles, was Gourmets für ein ausgedehntes Festmahl brauchen. In geselliger Runde tunken bis zu sechs Genussmenschen gemeinsam kleine Köstlichkeiten in Käse, Brühe oder Schokolade. Wir stehen auf die Mischung aus würzigem Greyerzer, Appenzeller und Emmentaler. Darin gedippt, schmecken Brot und Gemüse himmlisch! Erhältlich bei amazon.de

STARKE PERSÖNLICHKEITEN // Marie Antoinette – ein junges, lebenslustiges Mädchen, das mit dem ruhigen und wortkargen Thronfolger Frankreichs verlobt und über Nacht zur Königin einer ganzen Nation gemacht wird. Ein Leben in Saus und Braus, bis der Unmut des Volkes über das Königshaus hereinstürzt und die Französische Revolution beginnt. Diese Biografie mit Herz und Seele legen Leser dank Stefan Zweigs bildhaftem und lockerem Schreibstil nicht mehr aus den Händen. Leseratten kommen so voll auf ihre Kosten. Erhältlich bei thalia.de

Erhältlich bei butlers.com

KUSCHELDECKEN // Animalprint gets never out of fashion! Auch im Interieurbereich gehören tierische Muster zu den Favoriten, die immer wieder auftauchen. In Form flauschiger Kuscheldecken haben wir dieses Modestatement jedoch am liebsten. Mit einem guten Buch, vor dem Fernseher oder einfach nur beim Entspannen: Sie laden definitiv zum Wohlfühlen ein. Dabei sind sie als Deko-Element sogar ein Augenschmaus, der auch die heimische Couch ordentlich aufpeppt.

MARITIMEN SCHICK // Aus echtem Treibholz und Leinen zusammengesetzt, verzaubert die Tischlampe Caribou von Loberon mit ihrer Einzigartigkeit. Besonders der Kontrast zwischen der verspielten Anordnung der Hölzer und dem Geradlinigen des Abatjours machen dieses Stück zum Glanzpunkt jeder Kommode oder jedes Beistelltischs. Wohnästheten werden begeistert sein. Erhältlich bei loberon.de


LIFESTYLE // 56

WARUM GENAU …? HÄUFIGE LESER-FRAGEN AN DIE CHANGES-REDAKTION

Kämmen gehört zur alltäglichen Beauty-Routine. Um mit einer glänzend gepflegten Mähne zu begeistern, sollte die Bürste allerdings auf das Haar abgestimmt sein. Doch wie findet sich das richtige Produkt für den eigenen Schops? Die Changes-Redaktion erhält viele E-Mails rund um dieses Thema – Zeit, die häufigsten Fragen einmal aufzugreifen und Klarheit zu schaffen.

WIE BÜRSTE ICH MEINE HAARE RICHTIG? Wer denkt, einfaches Kämmen sei der beste Weg, hat weit gefehlt. Grobes Auf und Ab kann Haare schädigen und sie abbrechen lassen. Am besten langsam von unten nach oben arbeiten und die Bürste dabei mehrmals ansetzen. Das löst kleine Knötchen und vermeidet Haarbruch. Da die Borsten den Talg vom Ansatz in der gesamten Mähne verteilen, wird diese auf natürliche Weise vor dem Austrocknen geschützt.

BEST OF BEAUTYHELFER

TANGLE ANGEL Schutzengel für das Haar: Dank der speziell entwickelten extrem flexiblen Borsten wird wirres Haar gebändigt und erstrahlt im Anschluss in seidigem Glanz. Antistatisch,

WELCHE BÜRSTE PASST ZU MIR? Die Wahl der richtigen Bürste muss abhängig von der Haarstruktur und dem gewünschten Ergebnis erfolgen. Wer glamouröses Volumen möchte, föhnt beispielsweise über die Rundbürste. Sie verleiht der Mähne jedoch nicht nur mehr Fülle, sondern eignet sich auch optimal zum Glattföhnen von langem Haar. Mit der Paddle Brush, auch Flachbürste genannt, lassen sich natürlich gewachsene, aber auch mit Extensions verschönerte Mähnen bändigen. Der große Bürstenkopf gleitet problemlos durch die Längen und schont die Kopfhaut. WELCHE BÜRSTEN BENUTZE ICH FÜR MEINE EXTENSIONS? Wie die eigenen Strähnen benötigt auch eine Haarverlängerung oder -verdichtung Pflege und regelmäßige Bürstenstriche. Nur so bleiben die Extensions dauerhaft schön anzusehen. Dafür wird jedoch ein spezielles Equipment benötigt. So eignen sich weiche Borsten hervorragend für die Bedürfnisse der Extension. Sie schützen die Haarstruktur und schonen die Verbindungsstellen. Besonders praktisch für unterwegs: Zu fast jedem Modell gibt es eine kleine Schwester für die Handtasche.

VON GREAT LENGTHS

PADDLE BRUSH ACCA KAPPA BLUE Wenn langes Haar, dann Paddle Brush. Ab einer Haarlänge von 40 Zentimetern ist der Klassiker unter den Bürsten ausdrücklich zu empfehlen, ab 60 Zentimetern ist die Paddle Brush ein absolutes Must-have. (erhältlich bei greatlengths.de, 41,90 Euro)

Ein weiterer positiver Effekt: Die angenehme Kopfhautmassage fördert die Durchblutung, was das Haarwachstum begünstigt und ebenfalls für eine volle, kräftige Mähne sorgt.

hitzebeständig und antibakteriell, sorgt die Tangle Angel dafür, dass Haarbruch keine Chance hat. (erhältlich bei greatlengths.de, 18,90 Euro)

OVAL BLACK BRUSH ACCA KAPPA Um lange Freude an Extensions zu haben, benötigen diese besonders viel Pflege. Daher empfiehlt es sich, eine speziell auf die Bedürfnisse der Haarverlängerung abgestimmte Bürste zu benutzen. Die Acca Kappa Oval Brush ist der Klassiker. Dabei eignet sie sich nicht nur für langes, sondern auch für Kinderhaar. (erhältlich bei greatlengths.de, 48 Euro)


A N G ELO S EM I N A R A FO R G RE AT LEN GTH S U S I N G DAV I N ES PRO D U C TS

A N G ELO S EM I N A R A FO R G RE AT LEN GTH S U S I N G DAV I N ES PRO D U C TS

G R E AT L E N G T H S . D E G R E AT L E N G T H S . D E


Beim Kauf eines Great Lengths-Hairperfumes (im Online-Shop oder beim Partnersalon) erhalten Sie ein Great Lengths-Maßband gratis dazu.

Nr.: GÜLTIG BIS 28. FEBRUAR 2019 und solange der Vorrat reicht. Einlösbar mit der

Card. Pro Per-

son ist nur ein Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Sollte der GREAT LENGTHS-Partner das Maßband nicht vorrätig haben, kann er dieses nachbestellen. Exklusiv für Mitglieder im Great Club

www.greatlengths.de/de/shop/

Beim Kauf einer Great Lengths-Bürste (im Online-Shop oder beim Partnersalon) erhalten Sie eine Taschenlampe gratis dazu.

Nr.: GÜLTIG BIS 28. FEBRUAR 2019 und solange der Vorrat reicht. Einlösbar mit der

Card. Pro Per-

son ist nur ein Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Sollte der GREAT LENGTHS-Partner die Taschenlampe nicht vorrätig haben, kann er diese nachbestellen. Exklusiv für Mitglieder im Great Club

www.greatlengths.de/de/shop/

Beim Kauf von mindestens 50 Great Lengths-Strähnen beim Partnersalon erhalten Sie einen 50-ml-Conditioner gratis dazu.

Nr.: GÜLTIG BIS 28. FEBRUAR 2019 und solange der Vorrat reicht. Einlösbar mit der

Card. Pro Per-

son ist nur ein Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Sollte der GREAT LENGTHS-Partner den Conditioner nicht vorrätig haben, kann er diesen nachbestellen. Exklusiv für Mitglieder im Great Club


59 // CLASSICS

Swarovski-Strähnen Greta bangt es bereits vor den kälteren Temperaturen, deswegen würde sie am liebsten in den Süden flüchten. Doch sie wäre kein echtes Fashion-Girl, wenn sie nicht wüsste, wie man dennoch cool durch den Winter kommt. Ihre neuste (Wieder-) Entdeckung: Swarovski-Strähnen. BlingBling für die Haare passend zu den bevorstehenden Festtagen.

SHINE BRIGHT LIKE A DIAMOND

M

eine lieben Stylistas, ein Gutes hat die anstehende kalte Jahreszeit ja schon: Weihnachten steht vor der Tür! Wer mich kennt, weiß, dass ich eine kleine Romantikerin bin und bereits im November anfangen könnte „Last Christmas“ und Co. zu hören. Und keiner sagt, dass mit den Feiertagen Schluss sein muss. Wenn im Supermarkt schon vor Herbstanfang Spekulatius in den Regalen liegt, dann greife ich gern auch mal verfrüht zu. Ach, ich liebe es, wenn die Straßen wunderschön beleuchtet sind, und kann es kaum abwarten, meine Wohnung mit vielen Kerzen und Tanne zu dekorieren. Doch das Schönste an den bevorstehenden Feiertagen sind doch die Partys und Get-togethers mit der Familie, den Kollegen oder alten Schulfreunden. In dieser Jahreszeit kommen alle zusammen oder fahren in den Heimatort, um die Festtage mit den Verwandten zu verbringen. Im Anschluss folgen dann die Neujahrsempfänge und die vielen wunderbar festlichen Bälle. Ich dachte mir, da ich dieses Jahr so viel unterwegs war, muss für diese Treffen etwas ganz Besonderes her. Damit nicht nur mein Gesicht vor Freude, sondern auch meine Haarpracht erstrahlt, habe ich einen extravaganten Look für euch wiederentdeckt: SwarovskiSträhnchen. Durch die in die Echthaarverlängerung elegant eingearbeiteten Kristalle sorgen

meine Lieblingsextensions von Great Lengths für einen glanzvollen Auftritt. Denn Schmucksteine im Haar verleihen jedem Outfit einen Hauch von Glamour und Anmut und setzen glitzernde Akzente in den unterschiedlichsten Farben. Ob Lockenmähne, edgy Sleek-Look oder aufwendige Hochsteckfrisuren – mit den edlen Strähnen in Diamantenoptik werden alle Stylistas easy peasy zum ultimativen Hingucker. In diesem Sinne wünsche ich euch eine wunderbare kalte Jahreszeit mit ganz viel Glanz, Gloria und Glitzer!

xoxo, Eure Greta


LIFESTYLE // 60

WOHNTREND: COSMIC GLAM

// 07

// 06

Wenn draußen die Farben verblassen, darf das eigene Heim umso mehr strahlen. Leuchtende Edelsteintöne, kombiniert mit goldenen Akzenten, wirken in der kalten Jahreszeit besonders luxuriös und einladend. Ein Mix aus weichen, schimmernden Materialien wie Samt und Satin verleiht dem Ambiente dabei Stil und Eleganz. Dieser Effekt tritt noch intensiver ein, wenn Glamourliebhaber mehrere Juwelenfarben miteinander kombinieren. Wer es etwas heller mag, weicht auf zartes Rosé aus und kombiniert die Edelsteinnuancen mit Weiß oder hellem Grün. Für den letzten Schliff sorgen ausgefallene Lichtquellen und Accessoires, die zum Träumen einladen. // 05

EIN HAUCH LUXUS FÜR DAHEIM // 01

// 01 // 04 // 02

// 04

// 03

„DIAMONDS ARE A GIRL’S BEST FRIEND.“ Marilyn Monroe


61 // LIFESTYLE

// 07 // 08

// 12

// 11

// 12

// 09 // 10

// 01 Als grazile Glücksbringer aus recyceltem Messing sind die „Origami Kraniche“ ein besonderer Hingucker. (gesehen bei liv-interior.com, ab 39,90 Euro) // 02 Für kosmische Entspannung sorgt dieses stylische Ecksofa mit Hocker. (gesehen bei home24.de, 999 Euro) // 03 Kuschelfaktor hoch zehn! Die samtige Decke in Jadegrün mit goldenen Tasseln hält auch im kältesten Winter warm. (gesehen bei ricebyrice.com, 129 Euro) // 04 Manchmal muss es eben etwas Besonderes sein: Zwei wunderschöne Dekokissen in Petrol und Blau-Creme sorgen auf dem Sofa für Glanz und Glamour. (gesehen bei purevelvet.at, 34,00 Euro und 49,00 Euro) // 05 Mit hochwertigen Glaskörpern aus K9-Kristall bestückt, zaubert der traditionell gefertigte Kronleuchter

„Cristal Antique Rust“ eine fantastische Atmosphäre. (gesehen bei adam-eve.de, 1.030 Euro) // 06 Ein Must-have für jede Dekoration – ganz egal, ob an Festtagen oder einfach so. Mit seiner Größe von 40 x 150 Zentimetern passt der Tischläufer im Beerenton zu jedem Mahl. (gesehen bei depot-online.com, 9,99 Euro) // 07 Serviettenringe aus geschlagenem Metall veredeln jede Tafel. (gesehen bei ihr.eu, je 4,90 Euro) // 08 Wer es puristisch und trotzdem

ausgefallen mag, erfreut sich an dem Kerzenständer in Pyramiden-Optik. (gesehen bei lokaldesign.de, 19,90 Euro) // 09 Mehr Gemütlichkeit bitte: Der blaue Samt-Sessel mit goldenen Füßen im italienischen Design verleitet zum Träumen. (gesehen bei westwingnow.de, 204 Euro) // 10 Farbige Weingläser mit ausdrucksstarkem Kristallschliff sind der Blickfang bei jedem Dinner. (gesehen bei villeroy-boch.de, 12,99 Euro) // 11 In leuchtenden Farben und mit goldenen Akzenten präsentiert sich die Touchpen-Kollektion „High Spirits“ von Wedo. (gesehen bei wedo.de, je 7,95 Euro) // 12 Ohne viel Schnickschnack besticht diese mundgeblasene Glasvase durch ihre schlichte Schönheit. Mit Blumen oder mit Zweigen gefüllt, wird sie zum besonderen Eyecatcher. (gesehen bei westwing.com, 32 Euro)


// 62

// IMPRESSUM

04 18

HERAUSGEBER

CHANGES

by Great Lengths

Great Lengths Haarvertriebs GmbH Anita Lafer Parkring 9 · 8083 St. Stefan · Österreich Tel 00800 - 82 84 82 84

VERLAG (verantwortlich für den redaktionellen Inhalt) Borgmeier Media Gruppe GmbH Lange Straße 112 · 27749 Delmenhorst Tel +49 4221 / 93 45 - 0 · Fax +49 4221 / 1 77 89

AUSZEIT Istriens Südspitze

REDAKTION Borgmeier Public Relations GL VOLUME Haarverdichtung am Oberkopf

INSIGHT Die Welt von Jennifer Lawrence

Anne Lüder, Carmen Bauer, Sandra Cordes, Tanja Probst, Silke Traxler, Martyna Kupka, Nane Köberlein, Hannah Kathrin Bartl, Laura Lahrs, Anke Fähnrich, Lena Koithan, Josephine Dörfler, Vanessa Rau, Tanja Deilecke, Rebecca Hollmann

LAYOUT Borgmeier Publishing Michaela Schnöink (Art-Direktorin), Elena Podgornaia, Denise Gerken Jennifer Lawrence Die Welt von

INSIGHT

FOTOS UND BILDER: Great Lengths, Werner Dorsch GmbH, Pia Deges, Hendrik Schneller, Intercoiffure Deutschland, Alex Fritsch Fotografie, Volographie by Sabine Volsdorf, Jessica Kassner, Gisela Schober,

home24.de, westwingnow.de, liv-interior.com, lokaldesign.de, wedo.de, ricebyrice.com, purevelvet.at, adam-eve. de, ihr.eu, depot-online.com, villeroy-boch.de, Carlson Hotels Inc., Park Plaza Hotels; Kroatische Zentrale für am Oberkopfzajednica, André Czarto, Janet Brenninkmeijer, We Are Knitters via weareknitters. Tourismus / Hrvatska turisti�ka Haarverdichtung de, maischön GmbH, Hairstyle la vista, Peter Frank, Catwalkpix, tom-tailor.de, bijou-brigitte.com, zero.de, pieces. GL VOLUME com, breuninger.com, heine.de, peterhahn.de, esprit.de, hallhuber.com, pieces.com, only.com, vila.com, hm.com, ba-sh.com, zara.com, opus-fashion.com, schmuddelwedda.de, otto.de, zalando.de, Burton Menswear London über asos.de, hallhuber.com, aboutyou.de, Conci & Friseure, Alessa Hair & Beauty, scherenkind, thalia.de, rituals.com, depot-online.com, loberon.de, butlers.com, fischerverlage.de, Jim Ruymen/UPI via Newscom picture alliance, amazon.de, Garnier, DM Drogerie Markt, flaconi.de, mueller.de, Parfum Christian Dior, HAIRZSTUECK by Jenny Hoppe; Dmitry Bairachnyi, Sved Oliver, concept w, Aleksandar Todorovic, xbrchx, Nikolai Korzhov, Susy, karandaev, oxie99, mmphoto, travelbook, constantinos, Floydine, konradbak_2, compuinfoto © AdobeStock; © freepik.com; © depositphotos.com; © istock.com; © www.all-free-download.com; © www.123freevectors.com; © www.shutterstock.com;

S H T G N E L GREAT Immer auf dem neuesten Stand – folge uns auf Facebook und Instagram!

LEKTORAT Borgmeier Publishing Juliana Maria Müller

ERSCHEINUNGSWEISE vierteljährlich

DRUCK Lehmann Offset Druck GmbH Gutenbergring 39 · 22848 Norderstedt


PROFESSIONELL + BIO

Die erste 100 % biologische Haarpflege-Serie für Great Lengths

P R O F E S S I O N E L L E H A A RV E R L Ä N G E R U N G / G R E AT L E N G T H S . D E


www.sportalm.at


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.