Diario 2016 Bcc Aquara by katja taurone

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Diario del 2016

iniziative eventi proposte e servizi

Tutto ciò che abbiamo fatto nell’anno

La Banca delle risposte rapide e convenienti

Presentazione

Nel corso dell’anno 2016, come già negli anni precedenti, abbiamo puntualmente pubblicato ogni settimana una pagina di resoconto sulle attività quotidiane svolte dalla Banca. In questo opuscolo vi riproponiamo le 52 pagine, così come pubblicate, per avere un diario di tutto ciò che abbiamo fatto nell’anno appena trascorso. In esse c’è la testimonianza della nostra operosità ma anche la filosofia di vita della Banca. Dall’esame delle iniziative realizzate emerge il quadro di una Banca con una spiccata sensibilità verso il territorio di competenza e con un occhio sempre attento al sociale. Una Banca che non si limita alla negoziazione del denaro ma che diventa parte attiva dello sviluppo delle comunità. Anche quest’anno stiamo continuando a redigere BANCA INFORMA, a testimonianza del fatto che stiamo continuando a produrre iniziative per la Banca e per il territorio. Invitiamo Soci e Clienti a seguire le nostre iniziative e a starci vicino per il bene della Banca e delle nostre Comunità. Antonio Marino Direttore Generale BCC Aquara

COMPETENZA TERRITORIALE al 31/12/2016

37 20 34

27 14

33 32

25. OLIVETO CITRA

22 24

9. CAMPAGNA

31. SALERNO

7 6. BATTIPAGLIA 35 29 18. EBOLI Loc. Santa Cecilia

Sede Legale 11

Filiali

4. AQUARA

Competenza territoriale 1. Acerno 2. Agropoli 3. Albanella 4. AQUARA 5. Baronissi 6. BATTIPAGLIA 7. Bellizzi 8. Bellosguardo 9. CAMPAGNA 10. CAPACCIO 11. Castelcivita 12. CASTEL SAN LORENZO 13. Castiglione del Genovesi 14. Cava deâ&#x20AC;&#x2122; Tirreni 15. Cicerale 16. Colliano 17. Contursi Terme 18. EBOLI 19. Felitto

20. Giffoni Valle Piana 21. Giungano 22. Montecorvino Rovella 23. Monteforte Cilento 24. Olevano sul Tusciano 25. OLIVETO CITRA 26. Ottati 27. Pellezzano 28. Pontecagnano Faiano 29. Postiglione 30. ROCCADASPIDE 31. SALERNO 32. San Cipriano Picentino 33. San Mango Piemonte 34. Senerchia (AV) 35. Serre 36. Trentinara 37. Valva 38. Vietri sul Mare

30. ROCCADASPIDE 12. C. S.LORENZO 10. CAPACCIO

19 23

Crescere per aiutare a crescere. 3

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 1 - 4 Gennaio 2016 Numero 1 - 4 Gennaio 2016

Bcc di Aquara, spirito di squadra Il direttore generale Antonio Marino: «I numeri dicono che siamo una banca solida» CAPACCIO

Solidarietà dai Giovani Bcc di Aquara Affetto e calze in dono per i più piccoli

AL SERVIZIO DEL TERRITORIO Tutti gli operatori ed i dirigenti della Bcc di Aquara

Spirito di squadra e condivisione degli obiettivi aziendali emersi durante la tradizionale cena, alla presenza del presidente Luigi Scorziello e dei componenti il Consiglio di Amministrazione della Bcc di Aquara, dei soci dell’Associazione Giovani Bcc di Aquara e di tutto il personale della Bcc di Aquara, per scambiarsi gli auguri in occasione delle festività natalizie. Nel corso della serata, che si è tenuta venerdì 18 dicembre presso la struttura “Villa S. Andrea” in Capaccio, i vertici della Banca sono intervenuti per illustrare l’attività svolta e i programmi per il futuro. Un momento di partecipazione fortemente voluto dal Direttore generale, Antonio Marino, che con numeri alla mano ha voluto quantifi-

LA BCC DI AQUARA AUGURA BUON ANNO A TUTTI

care i traguardi raggiunti dalla banca e dalle singole filiali insieme al personale dipendente. “Nonostante le difficoltà generalizzate del periodo - ha sottolineato il Direttore generale Antonio Marino - noi siamo forti della solidità della nostra banca, testimoniata concretamente da dati, numeri ed indicatori dei profili tecnici”. Attenzione è stata rivolta anche al processo di riforma in atto delle Bcc italiane, per informare e aggiornare il personale fortemente interessato alla questione. Il tutto nel segno del gioco di squadra che ha permesso alla Bcc di Aquara di soddisfare sempre le esigenze di clienti e soci trovando largo consenso sul territorio dove continua a svolgere un ruolo attivo e primario.

Tanto calore e trenta calze offerti domenica 27 dicembre dai soci dell’Associazione Giovani Bcc di Aquara ai bambini che hanno partecipato presso la Sala Erica a

Capaccio all’iniziativa “Arriva Babbo Natale”. Un modo diverso di far vivere giorni di festa a quanti per molte problematiche versano in condizioni disagiate.

AQUARA

Cultura, mission della Bcc di Aquara

La cultura tra le mission della Bcc di Aquara che lo scorso 26 dicembre ha supportato la presentazione delle poesie di Teresa Guadagno presso la chiesa di San Nicola ad Aquara. Dopo i saluti di Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, Pasquale Brenca, sindaco di Aquara, e don Donato Romano, parroco di Aquara, sono intervenuti Carmine Mustari, poeta e giornalista della Gazzetta del Sud, unitamente a Giuseppe Giudice, vescovo di Nocera InferioreSarno. A coordinare Maria Capozzoli, presidente dell’Associazione “Sebben che siamo donne”.

SERVIZI

Cassiere automatico alla filiale di Capaccio Versamenti, pagamenti, prelevamenti ed informazioni in tempo reale grazie ad un cassiere automatico: tempi ridotti di attesa per le operazioni e professionalità assicurata all’interno della filiale di Capaccio della Bcc di Aquara. Innovazione tecnologica estremamente gradita da clienti, sia correntisti che soci, i quali senza rivolgersi allo sportello tradizionale riescono a soddisfare le proprie esigenze di versamento di danaro contante e assegni oltre a pagamenti riferibili a ricariche telefoniche o carte prepagate e relativamente all’invio di ordini di bonifico. Tra i servizi disponibili anche prelevamenti di contante da circuiti nazionali e internazionali o anticipo contante con carta di credito. Possibile ottenere anche informazioni relative al saldo del conto corrente ed ai movimenti su quest’ultimo.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 22--1111Gennaio 2016 Numero Gennaio 2016

2015, un altro anno di crescita Prosegue il trend di consolidamento della Bcc di Aquara: nuovi fidi deliberati e più soci Nel 2015 è continuato il trend di crescita della Bcc di Aquara. Come si vede dalle tabelle allegate tutti i principali indicatori della Banca sono cresciuti. Sono cifre che si commentano da sole. Ci piace sottolineare la crescita dei nuovi fidi deliberati ed il numero dei nuovi soci. Rilevante anche la crescita della raccolta diretta che testimonia la fiducia crescente dei risparmiatori verso la nostra Banca. Il Patrimonio fa un altro bel passo in avanti anche grazie all’utile d’esercizio atteso che dovrebbe essere non inferiore a 3 milioni di euro.

LA LETTERA

LA RISPOSTA

Giù le mani dalle Banche di Credito Cooperativo Consensi per la nota del direttore Antonio Marino al responsabile nazionale Economia del Pd Riscontro e consensi per la lettera (il cui testo integrale si trova sul sito www.bccaquara. it) che Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, ha inviato, in merito alla paventata riforma del Governo in materia di credito cooperativo, a Filippo Taddei in qualità di responsabile Economia del Partito democratico. Venerando Rapisarda, direttore generale della Bcc Credito Etneo, sottolinea che “confermo la mia condivisione e quella di altri amici ai quali ho inoltrato la Tua lettera, confidando che al più presto si possa realizzare una occasione per riunirci ed insieme assumere le possibili iniziative”. Anche il presidente della Regione Campania, Vincenzo De Luca, tramite la sua segreteria, è stato informato della lettera e sull’argomento del credito cooperativo interverrà durante la trasmissione di Radio Kiss Kiss “Campania a testa alta”. “Questi (i politici) sono affamati di controllo e rovinano ogni cosa che toccano. Il problema è come fermarli: la diffusione di dati e informazioni vere è un modo”, sottolinea Alberto Vitali di Bcc Sistemi Informatici. Domenico Amato, responsabile dell’ufficio legale di Bcc Sassano, spiega: “Mi compiaccio con le considerazioni ivi contenute che condivido appieno”. “Caro collega condivido pienamente le tue idee e quelle degli altri direttori che si stanno ribellando a questa assurda situazione che si è venuta a creare. Dovremmo essere meglio supportati anche dai nostri vertici con iniziative più determinate e decise. Uniti si vince sempre”, scrive Fulvio Benicchi, direttore generale di Banca

«Nessun desiderio di criminalizzazione Voglia di consolidare»

A seguire la nota di risposta inviata da Filippo Taddei, responsabile nazionale Economia del Pd, ad Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara. Antonio,

COSTANTE IMPEGNO PER IL CREDITO COOPERATIVO Da parte di Antonio Marino, direttore della Bcc di Aquara

Valdichiana Credito Cooperativo Tosco-Umbro. Luca Di Ventura, responsabile Funzioni Controllo Rischi di Bcc Riano, ha scritto a Marino: “Non ho potuto esimermi dall’esprimerLe la mia più piena e totale condivisione a quanto di veramente bello, profondo e reale ha espresso in quelle parole!”. Marco Corbellini, della Federazione Lombarda delle BCC: “Le Sparkassen non sono soggette a Vigilanza Bce né a quella della Bundesbank e non hanno particolari obblighi di rendicontazione del credito anomalo…Pazzesco rispetto al trattamento che viene riservato a noi!”. Per Giuseppe Siniscalchi Montereale di Bcc Comuni Cilentani “condivido in toto la missiva, è ora di smetterla, le chiacchiere sono solo atte a tenere nascosti i veri problemi e coloro ai quali tutto interessa tranne che risolverli”. Enzo Voza,

ex Bcc di Capaccio, si rivolge così ad Antonio Marino: “Grandioso!! Perfetto…solo chi li ha nel cuore e nella mente può esprimere questi concetti con tale veemenza e tale sicurezza! A me, che ho lasciato il mondo delle Bcc, mi ha commosso sinceramente. Ma come hai detto in premessa l’informazione deve girare tra la gente”. “Ci mettete la faccia, la salute, le idee e i sacrifici... E’ grazie a Lei, insieme al Suo staff che lungamente si è ed ha formato, se molti realizzano i propri sogni, escono dalla crisi od almeno ci provano, con onestà e dedizione...”, ha scritto Vincenzo Grattacaso a Marino. “Bravo, bravo e poi bravo ancora” il commento di Alberto Manenti della Bcc Barlassina. “La ringrazio, anche a nome del Presidente e del Direttore Generale della Bcc di Civitanova e Montecosaro che leggono per conoscenza, per l’in-

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

tervento, totalmente condivisibile ed opportuno”, ha commentato Marco Bindelli. “Confermo la mia condivisione e quella di altri amici ai quali ho inoltrato la Tua lettera, confidando che al più presto,si possa realizzare una occasione per riunirci ed insieme assumere le possibili iniziative. Ed un dipendente di Federazione Lombarda delle Bcc, scrive a Marino: “Ho avuto la fortuna di leggere la sua mail al Taddei. Sarò uno dei tantissimi che si unisce al coro di stimati complimenti che certo ricevera’! Ero all’ufficio controlli, area dismessa per poter permettere alle nostre banche di fare quello che volevano, a scapito dei soci, ma questa e’ un’altra storia! Un abbraccio e avanti cosi’!”. Entusiasta l’avvocato Mimmo Di Stasi: “Non arrendiamoci , bisogna essere forti e determinati, mai come in questo momento”.

Nessuna criminalizzazione ma il desiderio di mantenere e consolidare il sistema del credito cooperativo in Italia. Quindi l’esatto contrario rispetto a quanto lei paventa. Mi attribuisce poi intenzioni di “castigare “ che non potrebbero essere più lontane dalla mia cultura e dalle mie parole. Le parole di una intervista sono modificate dall’intervistatore. Non soffermiamoci sui dettagli e stiamo ai fatti.Vogliamo che il sistema cooperativo prosperi e che i rischi provenienti dalle banche meno virtuose della sua possano essere gestiti facilmente da un sistema integrato. Proprio perché crediamo nel ruolo delle bcc, nel loro legame col territorio e nel loro sostegno ad imprese e famiglie, sentiamo il dovere di proteggere il sistema da quelle realtà marginali che costituiscono elementi di fragilità. Ci vediamo quando vuole, ma non imputi a me o al Pd supposizioni dozzinali. Filippo

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 3 - 18 Gennaio 2015

Numero 3 - 18 Gennaio 2016

Bcc di Aquara, banca di fiducia Parco archeologico di Paestum e Camera di Commercio di Salerno all’istituto di credito ROCCADASPIDE

La Bcc di Aquara contro l’usura Marino: «Giubileo dell’Economia»

FIDUCIA NELLA BCC DI AQUARA Da parte di enti, scuole e associazioni che affidano il servizio di tesoreria

La Bcc di Aquara continua ad investire sul territorio e l’impegno viene riconosciuto oltre che da soci e clienti, in costante aumento, pure da parte degli enti pubblici i quali si affidano a questa banca di credito cooperativo per i servizi di tesoreria. Così da gennaio l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello espleta tale delicato compito anche per il Parco archeologico di Paestum. “Confidiamo nella professionalità della Bcc di Aquara e siamo certi che il servizio sarà espletato in maniera soddisfacente” ha sottolineato

il neo direttore del Parco archeologico, Gabriel Zuchtriegel. Riconoscimento alla bontà del servizio effettuato dalla Bcc di Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, di cui è testimonianza anche il fatto che la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Salerno ha aggiudicato in via definitiva per il prossimo triennio 2016-2018 alla Bcc di Aquara il servizio di cassa. Sono tantissimi i servizi di tesoreria che la Bcc di Aquara svolge sul territorio di competenza per altri Enti, istituti scolastici e associazioni.

SALERNO

La messa in scena della commedia “I cravattari” di Fortunato Calvino, ad opera della compagnia teatrale “La follia” di Roccadaspide, con regia di Alfonso Rubini, interpretata da Francesca Iuliano, Enza Antico, Antonia Mancoletti e Enzo Esposito, occasione lo scorso 30 dicembre per una giornata di conoscenza e lotta al fenomeno dell’usura. L’iniziativa è stata voluta dal gruppo locale de “Gli Ultimi”, l’associazione diretta dal sacerdote di frontiera don Aniello Manganiello e a Roc-

cadaspide rappresentata dal prof. Michele Di Matteo. A seguire un dibattito durante il quale ha preso la parola Antonio Marino, il direttore generale della Bcc di Aquara, che nel proporre un Giubileo dell’Economia ha sottolineato il contributo dell’azione delle Bcc per tagliar l’erba sotto i piedi a questa perniciosa patologia. Don Aniello Manganiello ha invece proposto una rete di prevenzione dell’usura formata da diverse professionalità.

RIFORMA

Formazione per gli operatori di sportello Appello alla sensibilità degli amministratori Al via il corso voluto dalla Bcc di Aquara

IMPEGNO PER IL CREDITO COOPERATIVO Da sinistra Pino Palmieri, sindaco di Roscigno, Antonio Marino e Michele Albanese

Riforma del credito cooperativo: continua ad ottenere consenso l’operosità di Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, a tutela dei diritti dei clienti a poter continuare ad usufruire di una banca diversa attenta alle istanze del territori. Proprio Marino ha inviato una mettera al giornalista Alfonso Stile, nel riscontrare l’attenzione alla problematica che giunge anche dai rappresentanti istituzionali.

Ha preso il via venerdì sera, presso la sede della filiale della BCC di Aquara a Salerno, il corso di formazione per operatori di sportello organizzato dal C.I.S.F.A.P. S.r.l. L’iniziativa si terrà ogni fine settimana, il venerdì sera e il sabato mattina, fino al 2 aprile; si è scelto di effettuarlo nei week end per consentire la frequenza anche a chi durante la settimana è impegnato in attività lavorative. Si articolerà in cinque moduli che affronteranno tutti gli ambiti bancari, dalla legislazione bancaria e dall’organizzazione interna degli istituti di credito ai prodotti ed ai servizi bancari, dall’area credito ai servizi finanziari, fino al marketing e alla comunicazione. I docenti sono gli stessi operatori della BCC ed il percorso formativo offre anche la possibilità di partecipare ad uno stage, oltre che a giornate

di corsi pratici per ciascuno dei moduli previsti dal corso. Ha portato i suoi saluti di benvenuto ai partecipanti il Direttore Generale della Bcc di Aquara, Antonio Marino: “Investire in sapere è sapere investire, per tale ragione ritengo che un percorso formativo come questo sia davvero un buon investimento, sia per i partecipanti che per i docenti. Insieme alla formazione in aula, offriremo ai partecipanti la possibilità di prendere parte anche a stage presso le nostre sedi e, quindi, di misurarsi sul campo ed, eventualmente, di distinguersi per le proprie capacità. Oggi il mondo del lavoro chiede competenza per poter competere, occorre formarsi e specializzarsi. Ringrazio il C.I.S.F.A.P. che ha promosso l’iniziativa e auguro buon lavoro a tutti i partecipanti”.

Caro Alfonso, ho letto con grande piacere sul sito di Stile TV la notizia che il Sindaco di Roscigno è “sceso in campo” per difendere le tesi di Michele Albanese - Direttore della BCC di Roscigno - sulla riforma delle BCC. Per la prima volta un amministratore locale percepisce la necessità di far sentire la propria voce in difesa di quello che potrebbe essere l’ennesimo “scippo” ai danni del SUD; per la prima volta in questa annosa vicenda della riforma BCC un amministratore locale si esprime pubblicamente sulla opportunità di difendere le BCC non come singola azienda ma come sistema da preservare, riconoscendo i meriti del “sistema BCC” rispetto all’economia locale; per la prima volta le BCC non sono viste solo come un ente cui indirizzare richieste di contributo ma anche e soprattutto un’azienda da difendere se vogliamo lasciare una “porta aperta” alle piccole e indifese PMI del nostro territorio. Spero tanto che altri Amministratori Locali si facciano sentire e prendano posizione su questa riforma che potrebbe svilire le nostre BCC trasformandole in semplici sportelli di un Istituto Centrale con sede a Roma o Milano. Grazie, perciò, al Sindaco di Roscigno e grazie a tutti gli altri che vorranno far sentire la loro voce in questo particolare momento. Cordiali saluti. Antonio Marino

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO44--25 25 Gennaio 2016 Numero Gennaio 2016

La Bcc di Aquara, solida e in crescita Il direttore generale Marino: «Per il 2016 stop ai campanilismi, fusione con Bcc di Capaccio» Direttore si parla troppo di banche ultimamente? Nelle ultime settimane i principali organi di stampa stanno lanciando allarmi sul sistema bancario italiano, alimentando timori del tutto infondati. Le 4 banche di cui si parla rappresentano solo l’1% del sistema bancario italiano. Le BCC ne rappresentano il 14%. Dal 1° gennaio sono entrate in vigore nuove regole sulla gestione dei costi dei salvataggi delle banche, che limitano la possibilità di interventi di denaro pubblico. Il sistema bancario italiano è solido, anche se non mancano casi isolati di banche in difficoltà, soprattutto dove non è stato rispettato il metodo della sana e prudente gestione. E la BCC di Aquara come si pone? Per questo voglio chiarire che la nostra Banca è veramente solida. I nostri Soci e Clienti hanno a disposizione indicatori chiari ed evidenti a garanzia della solidità. E l’anno 2015 si è chiuso con una ulteriore crescita, come si evince dalle tabelle allegate. Siamo una “banca sana” e questo ci consente di contribuire allo sviluppo ed al sostegno del territorio in cui operiamo, al fianco delle imprese e delle famiglie. Le BCC in Italia si confermano un sistema solido e ben patrimonializzato, con un coefficiente patrimoniale medio pari al 16,2% . In Italia ci sono circa 370 BCC e tra queste le situazioni di difficoltà si contano sulle dita di una mano. La riforma o autoriforma probabilmente renderà più sicuro tutto il sistema, se il Governo ascolterà le indicazioni di Federcasse. Cosa conterrà la riforma? In essa dovrebbe esserci il concetto che saranno concessi limiti di autonomia crescente alle banche meglio gestite e noi, posso anticipare con certezza, saremo tra queste. In circa 40 anni di attività della

I NUMERI

Un anno da incorniciare il 2015

IMPEGNO PER IL TERRITORIO Della Bcc di Aquara e del direttore Antonio Marino Banca abbiamo costruito solidità, fiducia, capitale ed abbiamo aiutato l’economia reale delle nostre piccole comunità. Non abbiamo puntato a fare finanza ma abbiamo creato occupazione e reddito. Per fare ulteriore chiarezza sulla solidità della nostra Banca bastano due indicatori. Il nostro CET 1 ratio è pari al 18,5% al 30.09.15. Questo indicatore rapporta il patrimonio della banca alle attività bancarie ponderate per il rischio ed è ben superiore alla media del sistema delle BCC (16,2%) e addirittura 6 punti superiore alla media del sistema bancario italiano (media 12,1%). Inoltre il nostro Patrimonio supera i 28 mln di euro, pari al 20% degli impieghi alla clientela. La nostra storia è fatta finora di 38 bilanci di esercizio tutti chiusi positivamente. La nostra Banca non ha mai emesso e mai emetterà obbligazioni subordinate. Questo perché non solo per noi non è eticamente plausibile ma perché la nostra

Banca non né ha mai avuto bisogno in quanto detiene da sempre riserve di utili ampiamente superiori al minimo richiesto. Allo stato, non abbiamo in essere nemmeno obbligazioni ordinarie. Cosa dobbiamo aspettarci dalla BCC di Aquara nel 2016? Sicuramente un altro bilancio all’insegna della crescita e della ulteriore solidità. Ci sono tutti i presupposti. Inoltre ci piacerebbe concludere il percorso già avviato da lungo tempo per la fusione con la BCC Monte Pruno di Roscigno. Non mi dispiacerebbe se il 2016 ci portasse anche una fusione con la BCC di Capaccio. E’ una scelta logica nonchè uno sbocco naturale per entrambe le BCC in quanto operiamo su un territorio abbastanza simile e potremmo creare sinergie importanti nonché liberare alcuni sportelli dove abbiamo una copresenza per trasferirli in Comuni non serviti da noi. Non è più tempo di sterili campanilismi!

CAMPAGNA

Festa con soci e clienti Bcc di Aquara

Lo spirito della cooperazione protagonista al ristorante Il Castagneto di Campagna venerdì sera durante l’incontro con i soci ed i clienti della Bcc di Aquara voluto dal direttore generale Antonio Marino. Grande interesse da parte di tutti i presenti che, dopo la presentazione dei brillanti risultati inerenti il bilancio del 2015, hanno partecipato attivamente al dibattito. “La banca - ha sottolineato il direttore - continua a crescere e noi vogliamo continuare ad investire in competenze e nuove tecnologie; siamo operosi, ma il nostro tratto distintivo sta soprattutto nella spiccata sensibilità verso le persone ed il territorio, con un occhio sempre attento al sociale. Non negoziamo solo denaro, vogliamo essere parte attiva dello sviluppo della comunità”. Intervenuti anche la direttrice della filiale di Campagna, Maria Luisa Tommasino, ed il Sindaco, Roberto Monaco, che ha rilevato lo spiccato spirito cooperativo che contraddistingue la Bcc di Aquara.

Anche nel 2015 è continuato il trend di crescita della Bcc di Aquara. Come si vede dalle tabelle allegate tutti i principali indicatori della Banca sono cresciuti. Sono cifre che si commentano da sole. Ci piace sottolineare la crescita dei nuovi fidi deliberati ed il numero dei nuovi soci.

SUL TERRITORIO

Centrale a biomasse a Capaccio La tutela dell’ambiente e del territorio oggetto di continua attenzione da parte della Bcc di Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello. Così il direttore generale Antonio Marino ha incontrato a Ponte Barizzo una delegazione dei componenti il Comitato Sorvella-Sabatella e promesso il sostegno alle iniziative che verranno intraprese per contrastare la realizzazione della centrale a biomasse. “Grazie alla banca per la sensibilità dimostrata e la capacità di impegnarsi realmente per il territorio”, ha sottolineato il portavoce Carmine Vona.

IN ONDA

BATTIPAGLIA

Bcc di Aquara Polo universitario su Ottochannel con Bcc di Aquara

Il direttore della Bcc di Aquara, Antonio Marino, ospite della trasmissione Ottomattina, su Ottochannel. Con la conduttrice Imma Tedesco e il presidente dell’associazione “Impegno e passione” Salvatore Giordano, si è discusso di export, imprese e della sfida dell’internazionalizzazione. “Come banca, possiamo mettere in campo strumenti in grado di incentivare il mercato dell’esportazione. Penso ai contributi in conto interesse”, ha sottolineato Marino.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

Nuova opportunità di formazione universitaria: siglato il protocollo d’intesa tra Unitelma, Università La Sapienza, Comune di Battipaglia, Bcc di Aquara e organizzazioni datoriali: nasce a Battipaglia il Polo universitario della Piana del Sele. A rappresentare la Bcc di Aquara, alla sottoscrizione del protocollo, era presente il presidente Luigi Scorziello:“Un grande risultato,frutto di virtuose sinergie che sono certo ci condurranno a ottimi risultati”.

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 5 - 1 Febbraio 2016

Numero 5 - 1 Febbraio 2016

Ghisolfi: «Fiducia nelle piccole banche» Il vice presidente dell’Abi ospite nella filiale a Salerno: «Sono virtuose e vanno difese» La Bcc di Aquara ha ospitato presso la filiale di Salerno il vicepresidente dell’Abi - Associazione Bancaria Italiana - Beppe Ghisolfi che ha incontrato il direttore generale Antonio Marino, il presidente Luigi Scorziello ed una folta delegazione di amministratori e dipendenti della BCC. Ghisolfi ha fatto il punto sulla situazione nazionale delle Bcc rispetto alla riforma in atto e, nel rivolgere i suoi complimenti alla BCC per il lavoro che quotidianamente svolge sul territorio, ha sottolineato: “Non esiste una dimensione ideale della banca, dipende da come è amministrata e se eroga i soldi a chi è in grado di restituirli, altrimenti danneggia se stessa ed i risparmiatori. Gli indicatori ci dicono che le piccole banche sono migliori; la percentuale di sofferenze è più alta nelle grandi banche, la percentuale di crediti erogati, invece, è più alta nelle piccole. In altre parole, le piccole banche, nella maggioranza dei casi, presentano indici migliori dei grandi istituti bancari. Uno studio del Censis dimostra che dove sono sparite le banche di territorio, quelle aree sono il 30% più povere; perdendo le banca del territorio, si perde il credito e lo sviluppo.” “Siamo felici - ha dichiarato nel corso dell’incontro il direttore Marino - di avere per la prima volta, presso la nostra banca, un rappresentante dell’Abi. Abbiamo voluto questo incontro perché riteniamo giusto, in questo particolare momento, fare una riflessione. Noi sentiamo la responsabilità di svolgere un ruolo importante per lo sviluppo dell’economia, ma sappiamo anche che un cambiamento è in atto, i cui risultati sono incerti e questo desta la nostra preoccupazione”. Il Direttore generale della Bcc di Aquara ha rivolto i suoi ringraziamenti a Ghisolfi

COMPLIMENTI ALLA BCC DI AQUARA DALL’ABI Da sinistra Luigi Scorziello, Beppe Ghisolfi e Antonio Marino

FEDERCASSE

Incontro tra i direttori delle Bcc campane

anche per le sue tante - e solitarie - apparizioni sulle maggiori reti televisive per difendere le ragioni della banche in questo particolare momento di attacco mediatico alle nostre istituzioni.

Confronto e ascolto hanno contraddistinto l’intenso incontro voluto dalla Bcc di Aquara nel quale è stata ribadita la fiducia nelle piccole banche e nel ruolo importante che ricoprono.

CAPACCIO

Confronto a più voci tra i direttori generali delle Banche di credito cooperativo della Campania quello organizzato da Federcasse presso la sede a Salerno. Affrontate le tematiche di attualità con il coordinamento del direttore Franco Vildacci (nella foto ultimo a destra, al centro Antonio Marino e Salvatore Angione, direttore generale Bcc Comuni Cilentani).

COLDIRETTI

AGROPOLI

Impegno per la tutela del territorio «Le Bcc risorsa» Lezione al Liceo

Dopo l’incontro con i rappresentanti del Comitato che si batte per evitare la costruzione della Centrale a biomassa in località Sorbella Sabatella a Capaccio ecco che sabato mattina Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, ha partecipato (nella foto con da sinistra Pietro De Rosa, Enzo Sica e Gaetano Fasolino) al corteo cui hanno preso parte i rappresentanti di 15 comuni del territorio. La Bcc di Aquara si conferma attenta alla tutela del territorio e mostra in ogni occasione lo spirito ambientalista mirato oltre a favorire lo sviluppo economico delle comunità locali anche la promozione sia delle tipicità che dei luoghi.

“In un momento di forte crescita dell’agricoltura salernitana, ci auguriamo che il dibattito delle banche non si limiti solo alla riforma del sistema delle Bcc, che restano un grande presidio territoriale di conoscenza, dialogo e supporto delle economie locali”. Così il presidente della Coldiretti Salerno, Vittorio Sangiorgio, commentando l’ormai prossimo varo del decreto di riforma delle Banche di Credito Cooperativo. “A Salerno - conclude - il dinamismo delle Bcc è noto soprattutto per quelle realtà territoriali dove i grandi gruppi non avranno mai interesse ad investire perché poco convenienti. Pertanto auspichiamo di migliorare ciò che va migliorato ma di non distruggere ciò che invece garantisce, ancora oggi, azione indispensabile di sostegno alle idee imprenditoriali”.

Nuovo riconoscimento per la Bcc di Aquara il cui direttore generale Antonio Marino è stato invitato a tenere mercoledì 27 gennaio, unitamente ai presidenti di Bcc Comuni Cilentani e Bcc Capaccio, Lucio Alfieri e Rosario Pingaro, una lezione sui temi dell’economia presso il Liceo “Alfonso Gatto” ad Agropoli. Soddisfatti i tanti studenti che, nell’ambito delle attività di cogestione, hanno organizzato il seminario a cui ha preso parte anche il dirigente scolastico Pasquale Monaco che ha ringraziato “la Bcc Aquara ed il direttore generale per la disponibilità mostrata nei riguardi delle nuove generazioni per illustrare un tema tanto delicato oltre che rilevante nell’ambito dello sviluppo sia delle comunità che del territorio”.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 6 - 8 Febbraio 2016

Numero 6 - 8 Febbraio 2016

San Gregorio, dialogo con soci e clienti Il direttore generale Antonio Marino: «La Bcc vuole crescere coltivando relazioni» FELITTO

Si è svolto lo scorso 31 gennaio, presso il ristorante “Malpede” di San Gregorio Magno, l’incontro con i soci ed i clienti della BCC di Aquara. Il direttore generale Antonio Marino ha colto l’occasione per presentare il bilancio dell’esercizio dell’anno appena trascorso, ma soprattutto ha fatto il punto della situazione rispetto al progetto di apertura di uno sportello a San Gregorio Magno, che già ha raccolto ben oltre le necessarie 200 adesioni di nuovi soci. “La Bcc - ha dichiarato il direttore Marino - vuole crescere coltivando relazioni, vuole dimostrare di stare fuori dal palazzo, di scendere nelle piazze, questo è il nostro tratto distintivo. Il progetto al quale stiamo lavorando a San Gregorio nasce dalle sollecitazioni che abbiamo ricevuto, abbiamo più di 1000 anagrafiche con rapporti bancari che sono appoggiate alla nostra filiale di Oliveto Citra e che provengono dai Comuni di Colliano, Buccino, San Gregorio e Palomonte. Confidiamo in una risposta positiva da parte della Banca d’Italia; più banche sul territorio significa più concorrenza e benefici per i clienti”. “La BCC di Aquara si presenta come la banca più conveniente presente in questo territorio, come dimostrano le analisi di mercato che abbiamo fatto ed i confronti quotidiani delle nostre condizioni con la concorrenza. - ha proseguito il direttore generale della Bcc di Aquara - Noi restiamo una cooperativa, anche se questa riforma intende snaturarci e va in direzione di una società per azioni. Noi vogliamo crescere nei piccoli paesi più che nelle grandi città, vogliamo una riforma che parte dal basso e non calata dall’alto”. Nel corso dell’incontro è intervenuto anche Romano Gizzi, socio della banca da qualche anno, che ha espresso forte apprezzamento per il lavoro del direttore generale Antonio Marino, evidenziando “la virtuosa crescita della Bcc che riesce ad offrire tutte le soluzioni del caso alle richieste del territorio”.

Impegno per le comunità locali

BCC AQUARA SUL TERRITORIO Incontro a Felitto con soci e clienti

NUOVA FILIALE A SAN GREGORIO MAGNO Pronta la richiesta alla Banca d’Italia

L’impegno sul territorio della Bcc di Aquara materializzatosi anche venerdì 5 febbraio a Felitto, alla presenza del direttore generale Antonio Marino, dei suoi collaboratori di numerosi clienti, soci e amministratori della banca. In un clima di grande partecipazione, alla presenza del Sindaco

Maurizio Caronna e del presidente della Pro Loco, Angelo Vilardi, sono stati illustrati i risultati del bilancio dell’esercizio 2015 i quali segnano una costante e considerevole crescita della banca che ha colto l’occasione per rinnovare il suo serio impegno per la comunità di Felitto.

SERVIZI

PER IL TERRITORIO

Autoambulanza ad Aquara grazie alla Bcc Inbank, investiamo in innovazione

AQUARA (SA) · via Garibaldi 5 tel. 0828.962755 (pbx) www.bccaquara.it info@bccaquara.it

GRUPPO DI AQUARA

www.grafichecapozzoli.com

La Bcc di Aquara continua a mostrarsi sensibile nei riguardi delle comunità presenti sul territorio. In tale ottica va inteso il sostegno offerto all’Associazione La Solidarietà onlus per favorire l’assistenza sanitaria nell’intero comprensorio con il supporto per l’acquisto dell’ambulanza impegnata ad Aquara su cui campeggia il logo della Banca di credito cooperativo di cui è direttore generale Antonio Marino.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

Una delle richieste più frequenti che quotidianamente i clienti ci rivolgono è quella relativa al saldo e all’accredito del bonifico. InBank è un servizio innovativo e all’avanguardia che consente di ricevere, direttamente sul proprio telefonino e in tempo reale le informazioni di cui si ha bisogno. Ad esempio, inviando un semplice sms con scritto

SA (le iniziali di saldo) si riceverà subito l’importo aggiornato. Anche per l’estratto conto, con Inbank, il cliente riceve, ogni trimestre, le comunicazioni direttamente sulla sua mail, con lo stesso valore del cartaceo e risparmiando i costi relativi al recupero trasparenza. Informazioni presso la sede e tutte le filiali della Bcc di Aquara.

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 7 - 15 Febbraio 2016

Numero 7 - 15 Febbraio 2016

Banca affidabile, indicatori tutti positivi La Bcc di Aquara ha aumentato raccolta, affidamenti, utile, soci e conti correnti PER LE IMPRESE

La Bcc di Aquara banca solida e con indicatori tutti in segno positivo nel periodo compreso dal 2013 al 2015: + 13,6% la raccolta diretta (da 191.191.439 euro a 243.400.384). + 4,7 % impieghi clienti per cassa (da 130.596.428 a 142.128.373), +18% crediti deliberati ( da 44.859.511

a 59.482.480), + 4,1 % per quanto riguarda il numero dei soci (da 1237 a 1337). + 4,1% numeri dipendenti medio ( da 47 a 51), +12,5% filiali (da 8 a 9), + 5,6% Comuni di competenza (da 36 a 38), + 9,7% fondi propri

ossia il “patrimonio” (da 23.873.000 a 28.312.000) e + 11% conti correnti (da 9480 a 11.454). In aumento anche l’utile netto passato da un milione e 606mila euro del 2014 a due milioni e 854mila.

SE SMETTI DI FUMARE RECUPERI 5 € AL GIORNO E CI GUADAGNI 3 VOLTE… 1 SALVAGUARDI LA TUA SALUTE

2 DIFENDI I TUOI GUADAGNI

ACCUMULI NEL TEMPO UN PICCOLO CAPITALE

CAPACCIO

Solidarietà con “In Caritate Servire” Bcc di Aquara impegnata in attività di supporto a chi promuove la solidatrietà. Come presso il Santuario del Getsemani in Capaccio Paestum dove si è svolta la consegna del Premio Internazionale “In Caritate Servire 2015” che viene concesso dall’Associazione Internazionale Onlus “ E ti porto in Africa” a personalità che si impegnano a favore del prossimo in attività di volontariato e solidarietà sociale sia in Italia che all’Estero.

ROCCADASPIDE

Conto SALVADANAIO

OLIVETO CITRA

Clienti affezionati Asd Silarus, Cavalieri: Logo Bcc sui tir «Grazie Bcc di Aquara»

UN MODO MODERNO E REDDITIZIO PER RISPARMIARE

Anche con piccoli versamenti mensili ti assicuri nel tempo un capitale… www.bccaquara.it

Filiale 1 AQUARA (SA) tel. 0828.962755 (pbx) Filiale 2 CASTEL SAN LORENZO tel. 0828.944271 Filiale 3 ROCCADASPIDE tel. 0828.941146 Filiale 4 CAPACCIO V.le della Repubblica tel. 0828.723786

Filiale 5 Filiale 6 Filiale 7 Filiale 8

EBOLI Località Santa Cecilia tel. 0828.600033 OLIVETO CITRA tel. 0828.798286 CAPACCIO Loc. Capo di Fiume tel. 0828.723744 SALERNO Via Wenner 62 - Fuorni tel. 089.302000

MESSAGGIO PUBBLICITARIO con finalità promozionale. Per spese, tassi e condizioni economiche e contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso tutte le filiali della Banca di Credito Cooperativo di Aquara. La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

Clienti affezionati alla Bcc di Aquara e soddisfatti dei servizi tanto da identificare la propria attività con il logo della banca che, ad esempio, campeggia sui tir della DUE T di Roccadaspide.

La Bcc di Aquara continua a sostenere lo sport, soprattutto i sodalizi che operano sul territorio aggregando i giovani. Così l’istituto di credito presieduto da Luigi Scorziello affianca l’Asd Silarus di Oliveto Citra composta da circa 80 soci ed il cui settore giovanile conta numerosi iscritti tra 6 e 18 anni. “Ringraziamo per la sensibilità mostrata la Bcc di Aquara grazie a cui in tanti possono svolgere attività sportiva”, ha spiegato Alfonso Cavalieri, presidente dell’Asd Silarus.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 8 - 22 Febbraio 2016

Numero 8 - 22 Febbraio 2016

«Qui i risparmi sono al sicuro» Clienti soddisfatti: «La Bcc di Aquara con il conto anticipo fatture garantisce liquidità» RIFORMA

Innovare conservando i valori delle Bcc Sulla riforma delle Banche di Credito Cooperativo Francesco Capriglione, professore ordinario di “Diritto degli intermediari e dei mercati finanziari” nell’Università Luiss G. Carli di Roma, ha elaborato i seguenti concetti improntati all’ evoluzione normativa e ai limiti della regolazione.

BCC DI AQUARA PROMOSSA Da parte di Silvio Marcone e Francesca Strizzi “La Bcc di Aquara è una banca che con la sua disponibilità e professionalità permette alle aziende di poter operare anche non disponendo di liquidità che garantisce con l’anticipo delle fatture. Credo che in questa maniera venga effettivamente esaltato il compito delle Banche di credito cooperativo che come la Bcc di Aquara sono capaci di fare fronte con i fatti e non a parole a quelle che rappresentano le effettive esigenze di chi opera sul territorio”. Così Silvio Marcone, trentenne socio di un’azienda che distribuisce metano, si esprime sulla Bcc di Aquara che sottolinea di aver conosciuto “seguendo gli interventi sull’emittente Lira Tv da parte del direttore Marino. E per questo motivo nelle scorse settimane mi sono

recato presso la sede a Salerno per chiedere informazioni e ritornare al fine di presentare la documentazione richiesta per poter accedere all’anticipazione delle fatture frutto del nostro lavoro aziendale”. La fisioterapista Francesca Strizzi, invece, spiega che “alla Bcc di Aquara quello che fa piacere è l’essere ascoltati e trovare insieme le soluzioni che possano essere utili rispetto a quanto effettivamente richiesto. Risposte che si ottengono in tempi estremamente veloci e con una chiarezza che permette di poter valutare al meglio quelle che sono le reali esigenze. Uno spirito giusto che altrove, purtroppo, non ho trovato. Poiu alla Bcc di Aquara i risparmi sobo al sicuro”.

Innovare l’attuale assetto organizzativo delle Banche di Credito Cooperativo significa, infatti, segnare una realtà che, all’interno del sistema finanziario italiano, ha avuto un suo peculiare processo evolutivo che, per un verso, ne ha distinto l’essenza dall’altra categoria di banche cooperative, rappresentata dalle popolari, per altro ha esaltato la caratteristica tipologica della partecipazione dei soci alla gestione aziendale. Conseguentemente, qualsivoglia ipotesi riformatrice - per quanto giustificata, come preciserò qui di seguito, dall’esigenza di prevenire le ripercussioni negative di pregresse carenze, evidenziate dalla recente crisi - non può prescindere dal riferimento al contesto complessivo che le BCC esprimono, caratterizzato da un forte ancoraggio al modello cooperativistico, diversamente da quanto è avvenuto per le banche popolari. Va da sé che il legislatore, nel ricercare la coerenza disciplinare dell’intervento normativo ora proposto, deve tener conto della specificità del feno-meno in osservazione, evitando le lusinghe di una facile equiparazione delle categorie bancarie riconducibili alla fattispecie ‘cooperativa di credito’ ovvero ritenendo tout court possibile l’inquadramento delle BCC in modelli per certi versi similari adottati in paesi d’oltralpe. Il buon esito della riforma in parola è, a mio avviso, direttamente correlato alla capacità del regolatore di realizzare schemi ordinatori che - nel recare innovazioni coerenti con la mutata cornice socioeconomica di riferimento - siano rispettosi della specificità che, nel tempo, ha caratterizzato detta categoria di banche. Pertanto, compito dell’interprete è quello di individuare e circoscrivere gli elementi caratterizzanti della figura soggettiva in parola, nel riferimento all’essenza cooperativa che la qualifica, per poi valutare se (ed in quale misura) i contenuti della riforma in parola possono incidere negativamente sulla continuità di forme operative storicamente orientate al localismo bancario e, dunque, allo sviluppo dell’economie zonali. Si delinea, dunque, una realtà in trasforma-

zione nella quale il mantenimento delle prerogative delle BCC è legato alla definizione del loro nuovo assetto organizzativo, in cui una governance in grado di affrontare con successo le sfide di un mercato fi-nanziario globalizzato (che richiede la capacità di diversificare i rischi e di soddisfare l’esigenza di elevati livelli di patrimonializzazione) va necessariamente conciliata con la possibilità di «continuare a servire le finalità mutualistiche»18. E’ questo il difficile compito che il regolatore è chiamato a svolgere al fine di mantenere (rectius: ridefini-re) un equilibrato rapporto tra istanze riformatrici e rispetto dei valori consacrati dal legame della cooperazione di credito al territorio, al sostegno delle PMI. In altri termini, ritengo che una riforma epocale, come quella in considerazione, dovrebbe essere attuata in modalità coerenti con i canoni ordinatori che, fino ad oggi, hanno contraddistinto l’inserimento e la permanenza nel settore del credito dei soggetti abilitati di cui trattasi e, in particolare, con la loro specificità funzionale che si individua nello «spostamento della centralità della causa cooperativa dal momento mutualistico in senso proprio a quello territoriale». Da qui l’esigenza di evitare nella riforma di cui trattasi forme costrittive di vario genere a carico delle BCC, imponendo ad esse ingiustificati vincoli (ad esempio: l’osservanza di limiti patrimoniali minimi) ovvero di limitazioni della loro autonomia che, oltre a far venir meno la garanzia di un equilibrato pluralismo bancario, incidono negativamente sull’osser-vanza del «principio di proporzionalità», posto dalla regolazione Ue a fondamento di un’eguaglianza effettiva tra gli appartenenti al settore finanziario.

BATTIPAGLIA

«Grazie al cuore della Bcc di Aquara» Bcc Aquara impegnata a tutela della salute. In tale ottica la responsabile della filiale di Battipaglia, Giuseppina Marchione, ha partecipato all’incontro organizzato dalle associazioni “Giovani Vincenti” e “A717 Battipaglia & Oltre” presso la sede del Comune di Battipaglia sul tema “Battipaglia Città Cardioprotetta e Comune Cardiovirtuoso”. “Per noi motivo di gioia e di vanto l’adesione della Bcc di Aquara in virtù, anche, dell’importante appoggio morale ed economico fornitoci per la realizzazione dell’iniziativa”, hanno sottolineato i presidenti delle due associazioni Giuseppe Battipaglia ed Emilio Maiorano.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 9 - 29 Febbraio 2016

Numero 9 - 29 Febbraio 2016

Meno certezze e più dubbi Riforma delle Banche di Credito Cooperativo, aumentano le richieste di revisione In merito alla Riforma delle Banche di Credito Cooperativo oggetto di un decreto legge da parte del Governo sono diversi gli interventi in disaccordo registratisi sull’intero territorio nazionale e che rispecchiano il contenuto delle iniziative messe in atto dalla Bcc di Aquara con anticipo rispetto a quanto stabilito dall’esecutivo guidato da Matteo Renzi. E la stessa Bcc di Aquara prosegue il proprio impegno, con altre quattro Bcc del territorio, affidando al docente universitario Giuseppe Fauceglia l’incarico di preparare due emendamenti. “Un altro pilastro del sistema solidale italiano sotto la scure della riforma Renzi: il credito cooperativo, baluardo di un sistema solidaristico interregionale, fin qui ricchezza dell’Italia, è destinato ad essere abbattuto” così si è espresso il presidente del Movimento Cristiano Lavoratori, Carlo Costalli, alla notizia della riforma delle Bcc. Ed ha aggiunto: “Un intero mondo, fino a pochi anni fa fiore all’occhiello di un sistema bancario fortemente ancorato al territorio, con la specifica vocazione di servire questo fondamentale segmento produttivo, viene smantellato in nome della necessità di accorpare le banche più piccole per contrastarne l’eccessiva frammentazione. Un vero assurdo giuridico: una riforma che viola in un solo colpo il patto di inviolabilità delle riserve (che non appartengono a chi gestisce la banca), e l’articolo 2 degli statuti delle Bcc che fonda sulla Dottrina sociale della Chiesa e sul principio mutualistico il funzionamento delle Bcc. Davvero un bel colpo per questo cattolico presidente del Consiglio che nessuno ha mai eletto”. “Come definire il forsennato attacco al credito cooperativo (sia Banche Popolari che Bcc), strutture essenziali per la rete delle

ROCCADASPIDE

«La presenza delle Bcc crea sviluppo» - RASSEGNA STAMPA -

imprese minori italiane, quella rete ignorata e forse disprezzata dai santoni di via Nazionale, ma che è quella che paga anche i loro lauti stipendi?”, sottolinea l’economista Marco Vitale. “Siamo contrari a tutta la riforma. Abbiamo capito quale è il disegno, che è quello delle grandi banche che vogliono acquisire le più piccole con il benestare di Banca d’Italia, e invece di comprarle con le sofferenze le comprano o pulite con il bail in o nel caso delle Bcc le trasformano in Spa aggredibili dal mercato violando l’articolo 45 della Costituzione che parla di cooperazione mutualistica”. Così Alessio Villarosa del Movimento Cinque Stelle è intervenuto sul decreto legge Banche che contiene la riforma delle Banche di credito cooperativo sul quale l’Aula di Montecitorio ha respinto le pregiudiziali di costituzionalità presentate proprio dall’M5S oltre che da Sel e Lega. “Corriamo il rischio che il sud Italia perda le ultime voci indipendenti. - ha osservato Emanuele di Palma, direttore generale della Bcc San Marzano di San Giuseppe - Sarebbe un autentico esproprio e siamo convinti che un impianto del genere non reggerebbe mai di fronte alla Corte Costituzionale. Vogliamo avere libertà di scelta sul nostro futuro. Giuseppe Santorsola, professore ordinario di Corporate &Investment Banking e Corporate Finance all’Università Parthenope di

CAMPAGNA

MF 25 febbraio 2016

Napoli, da parte sua ha espresso il seguente parere non giuridico: “In questa ottica il segmento del credito cooperativo subisce l’impatto più ampio perché ne viene messa in discussione la natura costitutiva e la possibilità di recepire senza trasformazioni di fondo la propria filosofia economica che ne aveva determinato l’origine”. Mentre Michele Albanese, direttore generale della Banca Monte Pruno, ha sottolineato: “Occorre chiarezza nei rapporti con la holding. Non siamo subalterni al Centro-Nord. I nostri bilanci sono virtuosi. Nel giro di pochi mesi ci potremmo ritrovare di fronte a qualcosa di veramente diverso rispetto all’attuale sistema. Al tempo stesso rischiamo di avere strumenti inefficaci per affrontare le richieste che provengono dal territorio”. “A volte ritornano e sono sempre gli stessi!!!!!! Ma questi che ne sanno delle BCC che dal 2008 supportano il sistema economico\ imprenditoriale agguantato dalla crisi possente... Non ci fossero state le BCC del Territorio il sistema e la tenuta sociale sarebbero gia’ saltate”, ha scritto l’avvocato Francesco Cesaro.

“Se quelle quattro-cinque Bcc che sono sul territorio dovessero diventare non più le repubbliche del credito che sono ora, ma semplici sportelli dipendenti da Roma, sarebbe la fine. Vogliamo evitare questo ossia che il territorio perda sostegno”. Così Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, durante l’incontro di Roccadaspide svoltosi sabato 27 febbraio con tema lo sviluppo delle aree interne in occasione dell’ufficializzazione dell’Associazione dei Comuni delle aree interne che vede insieme 29enti locali in una struttura sovra territoriale e alla presenza dei consiglieri regionali Franco Picarone e Maria Ricchiuti e del sindaco di Agropoli, nonché consigliere del presidente Vincenzo De Luca, Franco Alfieri. “Aiutateci a frenare la parte politica del decreto. Considerato pure che uno studio di De Vita certifica che dove opera una Banca di credito cooperativo la percentuale di sviluppo del territorio aumenta del 30 per cento”, ha pure sottolineato Marino.

CONTURSI

Agricoltura, credito per i giovani Bcc di Aquara sempre attenta al comparto dell’agricoltura. L’ennesina riprova l’intervento del direttore generale Antonio Marino all’incontro a Contursi Terme organizzato da Coldiretti sul tema “ Credito per i giovania gricoltori in Campania”. con la partecipazione di Maria Letizia Gardoni, delegata nazionale di Coldiretti Giovani Impresa. Marino ha spiegato le opportunità che la Bcc di Aquara offre ed illustrato le modalità per accedere ai servizi.

GIOVANI BCC AQUARA

Soci, clienti e cittadini protagonisti A Roccadaspide la solidarietà in scena

Ha fatto tappa a Campagna, presso la struttura ricettiva Maccarunera, l’impegno della Bcc di Aquara teso ad instaurare nuove relazioni e a far conoscere la banca con i suoi numerosi prodotti concorrenziali. Nell’incontro svoltosi giovedì 25 febbraio, a cui erano presenti il direttore generale Antonio Marino, Sabatino Doto e Valentina Sarro, sono intervenute numerose persone. E tutti hanno mostrato soddisfazione per la capacità della Bcc di Aquara di rispondere alle istanze e la capacità di insediare a Quadrivio di Campagna la nuova filiale.

Domenica 21 febbraio presso l’aula consiliare di Roccadaspide, l’Associazione Giovani Soci Bcc Aquara, patrocinata dalla Fondazione Dottor Sorriso Onlus, ha organizzato la serata di beneficenza “Il teatro è arte”. Grazie allo spettacolo offerto dalla Compagnia “Genitori Insieme”, gli spettatori hanno assistito alla commedia in due atti “Donna Chiarina Pronto Soccorso”. Il ricavato è stato interamente devoluto alla Fondazione Dottor Sorriso Onlus che dal 1995 è impegnata nel rendere più serena la degenza dei bambini malati in ospedale, attraverso la “clownterapia”. “Questa manifestazione è stata voluta per donare un sorriso a quei bambini che troppo spesso si trovano a dover combattere malattie molto più grandi di loro e che grazie all’attività dei clown di Dottor Sorriso, possono vivere momenti di gioco e di serenità nella loro permanenza in ospedale”, ha sottolineato Toni Fernicola, presidente dell’Associazione Giovani Soci Bcc Aquara.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 10 - 7 Marzo 2016

Numero 10 - 7 Marzo 2016

«Basta fuoco amico sulle Bcc» Lettera-manifesto per proporre emendamenti alla Riforma delle Banche di credito cooperativo IMPEGNO

Prosegue l’impegno da parte della Bcc di Aquara per chiedere la revisione della riforma sulle Banche di credito cooperativo. Di seguito stralci della nota che è stata firmata da rappresentanti delle Bcc e dell’economia nazionale. Le Autorità hanno, a nostro modesto avviso, molto da farsi perdonare per questa sistematica demolizione del credito cooperativo e territoriale, che è contro le piccole e medie imprese italiane, contro l’occupazione, contro la crescita e lo sviluppo, contro l’Italia che lavora, ed in particolare contro il Mezzogiorno. Sulla riforma delle BCC purtroppo il Governo non è riuscito a trovare un punto di equilibrio convincente tra due diverse necessità: rendere il sistema più forte ma senza ledere eccessivamente la libertà di impresa (avendo costretto tutte le BCC a far parte di un unico gruppo senza alcuna facoltà di recesso.) e sembra averci lasciati soli a difendere il concetto di sana e prudente gestione. Bisogna prevedere necessariamente che i Gruppi bancari siano governati solo ed esclusivamente dai rappresentanti delle BCC virtuose. Deve passare il concetto sacrosanto che chi non è bravo ad amministrare a casa sua non può amministrare a casa d’altri. Applicando già oggi questo concetto avremmo delle esclusioni a dir poco eclatanti ai vertici del nostro movimento! Le soluzioni più semplici - a volte - sono le migliori: - Le BCC sono cresciute tantissimo negli ultimi tempi pur in presenza dei tanti difetti che i soloni odierni ci vogliono affibbiare. Lasciamole continuare a lavorare. Per la governance, più che imposizioni dall’alto, basta eliminare le deleghe dei soci nelle assemblee, basta porre dei limiti seri ai mandati, mettere dei limiti seri ai compensi. Occorre trasparenza sui compensi agli amministratori regionali e nazionali, mettiamo sul sito le cifre! - Togliere dal tavolo tutto il dibattito sulla via d’uscita delle BCC più grosse, semplicemente dando loro la possibilità di restare come sono e senza obbligo di aderire ad un Gruppo. Sarà il Gruppo, se virtuoso, a creare l’appeal

Marino da De Mita e il vice ministro

IMPEGNO PER IL CREDITO COOPERATIVO Da parte di Antonio Marino e Michele Albanese necessario affinché scelgano di entrare nel Gruppo. Così facendo non si snatura tutto il sistema e cessa immediatamente tutta la furibonda discussione sulla wayout e sulla demutualità, che non possiamo permetterci; - Chiudere al più presto questo annoso, fumoso e surreale dibattito con una seria e proficua condivisione. Non possiamo più permetterci altri interventi autoritari partoriti da burocrati che messi a dirigere una nostra Filiale la farebbero probabilmente fallire in poche settimane…C’è urgente bisogno di un rasserenamento dell’ambiente. Abbiamo bisogno di tornare a lavorare in tutta tranquillità. Questa situazione di incertezza sul nostro futuro sta andando avanti da più di un anno e nessuno dei soloni che ci circondano ha ancora capito che questo ci danneggia enormemente e toglie impegno, fantasia e creatività a tutto l’ambiente il quale già opera in situazione di crisi economica generale e non può certo permettersi anche un’aggiunta di crisi di nervi… - Non capiamo assolutamente questa fretta del nostro Presidente Azzi che vuole accelerare su tutto. Una riforma va condivisa e più tempo abbiamo a disposizione più la riforma ne esce rafforzata. Non possiamo sacrificare la riforma perché qualche BCC “amica”

ha bisogno urgente della riforma oppure qualche personaggio ha urgenza di sedere adesso nel CdA della nuova holding oppure non si siederà più… Questi comportamenti non appartengono al credito cooperativo e non fanno bene al credito cooperativo. Il tempo delle vacche grasse è finito. Basta sperperi ne sono stati fatti già abbastanza. - Basta “fuoco amico” sulle BCC.

Continua l’impegno della Bcc di Aquara sul tema della riforma delle Banche di Credito Cooperativo: il direttore generale Antonio Marino ha consegnato lunedì 1 marzo un documento all’ex presidente del Consiglio Ciriaco De Mita, nella sua abitazione a Nusco, ed al vice Ministro per l’Economia Enrico Zanetti, incontrato a Battipaglia nella stessa serata.

CAPACCIO I contenuti della lettera-manifesto sono firmati da: Antonio Marino - Direttore Generale BCC di Aquara Michele Albanese - Direttore Generale BCC Monte Pruno di Roscigno Angelo De Luca - Direttore Generale BCC di Buonabitacolo Giampiero Colacito - Direttore Generale BCC di Civitanova Marche Emanuele Di Palma Direttore Generale BCC S. Marzano di Taranto Lino Siciliano - Direttore Generale BCC Mazzarino Massimo Nelti - Direttore Generale BCC Marcon Venezia Fabrizio Marinelli - Risk Manager BCC di Ripatransone Venero Rapisarda - Direttore Generale Credito Etneo BCC Gianni Tortella - Direttore Generale BCC Borgo S. Giacomo Marco Vitale - Economista

Music Festival a tutela dell’ambiente La pagina Facebook “No Biomass In Paestum”, in collaborazione con il Comune di Capaccio e il Forum dei Giovani, ha promosso il Music Festival svoltosi sabato 4 marzo a Capaccio Scalo con il supporto della Bcc di Aquara. Il Festival ha visto alternarsi sul palco musicisti e comici in una maratona in cui l’arte si è opposta al degrado di un inceneritore. La kermesse ha registrato la partecipazione di cantanti che hanno preso parte a Sanremo come Davide De Marinis e di musicisti che hanno gareggiato con successo in trasmissioni tv come I Poterico e Benny Pierri.

DICONO DI NOI

«Grazie per il sostegno allo sport» A nome di tutti i soci dell’A.S.D. Free Steps di Patrizio Gentile e Giada Maucione, desidero ringraziare l’Amministrazione della BCC di Aquara nella persona del suo Direttore Generale, Antonio Marino, per il contributo concesso a sostegno dello Sport e del suo sviluppo sul nostro territorio. Lo slogan scelto per questa collaborazione, “Nello sport, per lo sport”, rappresenta un invito a sviluppare una riflessione su un tema importantissimo qual’è praticare lo sport e soprattutto la condivisione e socializzazione tra i nostri giovani. Si tratta indubbiamente di un’occasione di crescita umana e civile. Il sostegno concesso dall’Amministrazione della BCC di Aquara è prova della sua attenzione nei confronti dell’attività posta in essere dalla nostra Associazione e della sua sensibilità verso i giovani che ne sono i principali beneficiari. Patrizio Gentile Presidente A.S.D Free Steps

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 11 - 14 Marzo 2016

Numero 11 - 14 Marzo 2016

«Emendamenti alla riforma Bcc» Le proposte inviate dalle Banche di credito cooperativo alla Commissione Finanze della Camera DICONO DI NOI

«Costi ridotti e tanta professionalità»

MOBILITAZIONE PER GLI EMENDAMENTI ALLA RIFORMA Da parte delle Banche di credito cooperativo Parte da Salerno, su sollecitazione Siciliano, Direttore Generale in particolare della Bcc di Aquara, Bcc Mazzarino, Massimo Nelti, la richiesta al Governo di emenda- Direttore Generale Bcc Marcon menti alla riforma delle Banche di Venezia, Fabrizio Marinelli, Risk credito cooperativo. manager Bcc Ripatransone, Proposte che sono state inviate Venero Rapisarda, Direttore alla Commissione Finanze della Generale Credito Etneo Bcc e Camera dei deputati, dopo il Gianni Tortella, Direttore Gesupporto offerto dall’economista nerale Bcc Borgo S. Giacomo. Marco Vitale e dal professore “Nello specifico noi chiediamo Giuseppe Fauceglia dell’Universi- due cose: abbassare il tetto di tà di Salerno, in particolare su sol- un miliardo di patrimonio per la lecitazione dei direttori di Bcc di holding in modo da avere almeno Aquara, Antonio Marino, Michele due holding a vantaggio della Albanese, Direttore Generale Bcc pluralità e contro il monopolio Monte Pruno di Roscigno, Angelo che inevitabilmente snatureDe Luca, Direttore Generale Bcc rebbe le Bcc e le renderebbe di Buonabitacolo, Giampiero come semplici sportelli; dare Colacito, Direttore Generale Bcc totale autonomia alle Banche di di Civitanova Marche, Emanuele credito cooperativo che siano di Palma, Direttore Generale Bcc ben gestite. Privilegiare il merito San Marzano di Taranto, Lino è una questione di civiltà e di

modernità. Sarebbe oltremodo sbagliato “commissariare” una Bcc che funziona. - sottolineano i responsabili delle Bcc - Con queste due modifiche salveremo il Credito Cooperativo senza stravolgere la riforma. La soluzione del gruppo unico (sostanzialmente unico con il limite di un miliardo) cozza inevitabilmente con l’esclusione della facoltà di recesso. Abbassare la soglia significa dare la possibilità di costituire almeno due gruppi con una salutare pluralità che è pur sempre l’anticamera della democrazia e di un mercato efficiente. Così facendo nessuno più avrà motivo di andar via. Finirebbero tutte le fondatissime polemiche seguite al decreto per la cosidetta way out”.

SE SMETTI DI FUMARE RECUPERI 5 € AL GIORNO E CI GUADAGNI 3 VOLTE… 1 SALVAGUARDI LA TUA SALUTE

2 DIFENDI I TUOI GUADAGNI

ACCUMULI NEL TEMPO UN PICCOLO CAPITALE

SODDISFATTI DELLA BCC DI AQUARA Cinzia Fusco e Carmela Scirocco

“Mi sono recata alla Bcc di Aquara per chiedere notizie relative all’utilizzo ed al rilascio di una carta prepagata ed ho trovato notevole professionalità negli operatori che in tempi brevi hanno risposto alle mie richieste offrendomi nozioni di cui non ero in possesso. Per questo motivo tornerò presso la filiale di Salerno ed attiverò la carta considerati anche i costi convenienti di utilizzo nettamente inferiori a quelli praticati da altri”. Queste le parole di soddisfazione da parte di Cinzia Fusco, studentessa universitaria in Scienze Bancarie a

Siena, nei riguardi della Bcc di Aquara. Gradimento caro anche alla commercialista Carmela Scirocco che ha conosciuto la Bcc di Aquara grazie allo spot irradiato dall’emittente Lira Tv durante la trasmissione delle gare della Salernitana: “Non conoscevo l’esistenza della Bcc di Aquara e mi sono incuriosito. Quindi ho ricercato la filiale di Eboli dove risiedo e mi sono recato alla località Santa Cecilia dove è ubicata. Ho chiesto le condizioni di tenuta del conto corrente e mi hanno convinto perché permettono un concreto risparmio”.

ROCCADASPIDE

Solidarietà con i Giovani Bcc Aquara L’Associazione Giovani BCC Aquara, l’Associazione Monte Pruno Giovani e l’AIL Salerno, con il patrocinio del Comune di Roccadaspide, sabato 19 marzo alle ore 17.00 hanno organizzato presso l’impianto sportivo di Roccadaspide un triangolare di beneficenza. La serata proseguirà dalle ore 21.00 al Porthos Pub di Roccadaspide dove si alterneranno due gruppi musicali. Durante i due eventi saranno raccolti fondi da devolvere all’ Associazione Italiana contro le Leucemie - linfomi e mieloma Onlus NON MANCARE… LO SPORT UNISCE… LA BENEFICENZA AIUTA

I SOCI

Conto SALVADANAIO

AgriEdil, gli uffici anche a Salerno

UN MODO MODERNO E REDDITIZIO PER RISPARMIARE

Anche con piccoli versamenti mensili ti assicuri nel tempo un capitale… www.bccaquara.it

Filiale 1 AQUARA (SA) tel. 0828.962755 (pbx) Filiale 2 CASTEL SAN LORENZO tel. 0828.944271 Filiale 3 ROCCADASPIDE tel. 0828.941146 Filiale 4 CAPACCIO V.le della Repubblica tel. 0828.723786

Filiale 5 Filiale 6 Filiale 7 Filiale 8

EBOLI Località Santa Cecilia tel. 0828.600033 OLIVETO CITRA tel. 0828.798286 CAPACCIO Loc. Capo di Fiume tel. 0828.723744 SALERNO Via Wenner 62 - Fuorni tel. 089.302000

“Piccole realtà crescono ....”. Così Marcello Tancredi ha annunciato l’apertura da parte della sua azienza Agriedil di un ufficio di consulenza tecnica e forniture a Salerno in località Mercatello alla via Giuseppe Olivieri,13. L’Agriedil è tra i clienti della Bcc di Aquara.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 12 - 21 Marzo 2016

Numero 12 - 21 Marzo 2016

Riforma Bcc, 5 domande agli onorevoli Povera Italia, se un pezzo pregiato della nazione, come le Bcc, deve difendersi dai propri governanti... Dove è finito l’art.45 della Costituzione? Onorevole, dalla rassegna stampa leggiamo cose surreali a proposito della discussione parlamentare sul credito cooperativo. Per chi opera positivamente e da lungo tempo in questo movimento, la discussione in corso è semplicemente inadeguata e fuorviante. Sembra che il Governo dia direttive al Parlamento e non viceversa, con buona pace della nostra Costituzione. Sulla questione della riforma delle BCC proviamo a porci ed a porvi 5 domande pertinenti: 1. Sapete che stiamo parlando di un movimento creditizio che ha una storia di 130 anni di onorato servizio al Paese? Che stiamo parlando delle banche più amate dagli Italiani? le banche più utilizzate dalle piccole e piccolissime imprese che sono l’ossatura della nostra economia? Le BCC, queste BCC, sono il modello giusto per il nostro tessuto economico soprattutto nelle zone periferiche! Banche che durante la crisi hanno incrementato i fidi alla clientela, l’occupazione e gli sportelli mentre le altre banche li hanno ridotti. 2. Sapete che state sostanzialmente trasformando delle società di persone in sudditi di una società di capitale? Sapete che non state assolutamente tutelando chi ha fatto sana e prudente gestione a vantaggio della filosofia del “facciamo di tutte le erbe un fascio”? Il modello di sviluppo delle BCC non è mai stato in difficoltà e se qualche difficoltà c’è stata in qualche BCC si è trattato di cattiva gestione non certo di cattiva formula. Al contrario, con questa riforma dobbiamo preoccuparci di dare autonomia alle BCC più efficienti. Premialità intesa come un riconoscimento ma anche come obiettivo: autonomia e responsabilità insieme, come predicava don Sturzo. 3. Mi spiegate perché tutto il dibattito verte sulla cosidetta way out, che riguarda una diecina di BCC, e nessuno si preoccupa

SUL TERRITORIO

Albanese e Marino, l’impegno continua

delle altre 350 che NON sono interessate alla way out? Perché vi preoccupate tanto di chi vuole andare via (poche, forse una) e non di chi deve restare (molte) e che essendo piccole possono solo piegare la testa di fronte a questo sostanziale co missariamento rappresentato dal gruppo unico senza facoltà di recesso? 4. Mi spiegate perché non accogliere la proposta del Prof. Borzaga, Preside della Facoltà di Economia di Trento, che dice che le BCC più grosse possono essere semplicemente lasciate libere di non aderire al Gruppo e così tutto si risolve senza alchimie societarie, senza traumi sulle riserve indivisibili, sul cambio di ragione sociale, sul pedaggio fiscale, ecc.? Se il Parlamento è bloccato solo sulla discussione della way out il che significa che vi preoccupate così tanto solo di come far uscire qualcuno, vuol dire che il Gruppo non è una opportunità ma un imbroglio. E allora perché imbrogliare le piccole BCC? 5. Perché un Governo di centrosinistra dà l’impressione evidente di stare con i grossi anziché con i piccoli? Perché un Governo di centrosinistra mette deliberatamente in subbuglio le crescenti cooperative di credito per favorire indirettamente le calanti grosse banche non cooperative? Siamo vittime di lobby? Non intestatevi

La riforma delle Banche di credito cooperativo opportunità o rischio per il territorio? Questo il tema dell’incontro organizzato sabato 19 marzo dal Rotary Club Sala Consilina - Vallo di Diano, con il patrocinio della Banca Monte Pruno e della Bcc di Buonabitacolo. Tra gli interventi quelli di Michele Albanese e Antonio Marino, rispettivamente Direttore Generale della Banca Monte Pruno e della Bcc di Aquara, del vicepresidente della Bcc Buonabitacolo, Pasquale Gentile, e di Costantino Di Carlo, presidente e amministratore delegato del Gruppo Orizzonti Holding. “Noi non molliamo e continueremo per la nostra strada - hanno dichiarato Albanese e Marino - Quela responsabilita’ di distruggere sta riforma rappresenta un danno ad un territorio il credito cooperativo” già dilaniato da altri problemi. Vogliamo una riforma Sappiamo che nessuno ci ri- giusta e non una che penalizzi le banche di credito sponderà, ma prenderemo il cooperativo”.

vostro silenzio come un assenso... grazie. Cordiali saluti

Antonio Marino - Direttore Generale BCC di Aquara Michele Albanese - Direttore Generale BCC Monte Pruno di Roscigno Angelo De Luca - Direttore Generale BCC di Buonabitacolo Marco Bindelli - Vice Presidente BCC di Civitanova Marche Giampiero Colacito - Direttore Generale BCC di Civitanova Marche Emanuele Di Palma - Direttore Generale BCC S. Marzano di Taranto Lino Siciliano - Direttore Generale BCC Mazzarino Massimo Nelti - Direttore Generale BCC Marcon Venezia Fabrizio Marinelli - Risk Manager BCC di Ripatransone Venero Rapisarda - Direttore Generale del Credito Etneo BCC di Catania Domenico Amato - funzionario BCC di Sassano Gianni Tortella - Direttore CRA Borgo S. Giacomo Giuseppe Calabrese - Direttore Generale BCC La Riscossa di Regalbuto Sante Giannoccaro - Direttore Generale Bcc Monopoli Marco Vitale - Economista

DICONO DI NOI

«Liquidità con il Conto anticipo fatture Il Conto Salvadanaio è una ricchezza»

APPREZZATI I SERVIZI DELLA BCC DI AQUARA Dall’artigiano Giuliano Russo e dalls studentessa Carola Mancini “L’anticipazione delle somme fatturate è davvero un servizio estremamente importante che la Bcc di Aquara mette a disposizione dei clienti perché permette di monetizzare il frutto del lavoro effettuato. Ed in momenti come quelli attuali che viviamo c contraddistinti per la carenza di liquidità si tratta di un’opportunità da cogliere. Inoltre presso la Bcc di Aquara i tempi dell’istruttoria sono davvero veloci e, pertanto, il loro Conto Anticipo Fatture proposto permette effettivamente a chi fa impresa di poter procedere nell’attività con immediata disponibilità di danaro”. Soddisfatto Giuliano Russo, artigiano di Battipaglia, che ha avviato la pratica per l’anticipazione delle fatture presso la filiale della Bcc di Aquara nel Comune della Piana del Sele. “Essendo giovane e con una attività lavorativa non fissa ecco che per quanto mi riguarda risulta importante poter mettere da parte mensilmente somme, anche di ridotta entità, che mi permettano in futuro di poter fare fronte ad eventuali necessità di natura economica. - spiega Carola Mancini, studentessa presso la Facoltà di Giurisprudenza all’Università degli Studi di Salerno - Accompagnando un’amica che aveva aperto il proprio conto corrente presso la filiale di Salerno della Bcc di Aquara ecco che ho visto il volantino riguardante il Conto Salvadanaio il quale mi sembra davvero utile a mettere da parte i risparmi”.

CAPACCIO

COMUNI

DELIBERA PER GLI EMENDAMENTI Assemblea dei soci sabato 7 maggio Inarrestabile l’impegno per le Banche di credito cooperativo da parte della Bcc di Aquara unitamente a Banca Monte Pruno e Bcc Buonabitacolo: i tre direttori generali (Antonio Marino, Michele Albanese e Angelo De Luca) hanno inviato una bozza ai sindaci dei Comuni ed ai presidenti delle Comunità Montane del salernitano per l’adozione di una delibera di sostegno all’azione di modifica del Decreto Legge adottato dal Governo. Così l’Uncem Campania, l‘organismo che raggruppa le Comunità Montane, ha deciso di sostiene l’iniziativa delle Bcc nel chiedere alcune modifiche al Decreto Legge per la riforma del credito cooperativo, in corso di esame parlamentare.

“Le banche di credito cooperativo - ha spiegato il presidente Uncem, Vincenzo Luciano - sono fondamentali per aiutare la permanenza delle comunità residenti in aree marginali e montane. La rete delle banche di credito cooperativo non svolge un ruolo puramente economico a favore del proprio territorio, ma concorre a mantenerne il presidio e a rafforzare il tessuto sociale. Queste banche sono il nostro territorio, fanno parte del nostro Dna, un servizio importante per famiglie ed imprese, che dobbiamo assolutamente mantenere e valorizzare ulteriormente”. Hanno firmato gli emendamenti proposti, che sono stati dichiarati ammissibili, i parlamentari salernitani Tino Iannuzzi e Michele Ragosta.

L’assemblea ordinaria dei Soci della Banca di Credito Cooperativo di Aquara è indetta in prima convocazione per il 28 Aprile 2016, alle ore 8.30, in una sala appositamente allestita presso l’Hotel Ariston, in Via Laura, 13, CapaccioPaestum, e in seconda convocazione per sabato 7 Maggio 2016, alle ore 10.30. Presso la sede sociale e gli sportelli della Banca resta depositata sino alla data della riunione assembleare la documentazione.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 13 - 28 Marzo 2016

Numero 13 - 28 Marzo 2016

Riforma Bcc, continua la mobilitazione Consensi alla Bcc di Aquara anche dalla Banca di Credito Cooperativo dell’Alta Murgia DICONO DI NOI

«Capacità di ascoltare e risposte veloci»

A TUTELA DELLE BANCHE DI CREDITO COOPERATIVO Attivismo della Bcc di Aquara apprezzato anche in Puglia Consensi alla Bcc di Aquara per la Vicario Bcc dell’Alta Murgia - Io, Lorenzo, Gennaro Capo, ha fatto mobilitazione messa in atto al fine che condivido in toto quello che fai voti al presidente della Repubblidi evidenziare la necessità di emen- e vivo impegnandomi ogni giorno ca, al presidente del Consiglio, al damenti alla riforma delle Banche di appieno a sviluppare i principi che ministro dell’Economia ed al precredito cooperativo promossa dal tu riesci bene a mettere in evidenza sidente della Camera dei deputati Governo del Credito Cooperativo, vorrei affinchè “La Riforma delle Banche “Quello che stai facendo a dir poco aiutarti e sostenerti concretamente di credito cooperativo venga rivista è magnifico..... non mollare!!! Noi oltre che supportare l’iniziativa da e tenga conto delle richieste di Amministratori e Sindaci della Bcc te intrapresa. Ti invito a comunicar- chi ne sarebbe quotidianamente dell’Alta Murgia ci siamo chiesti: mi cosa potrei fare nel concreto; ti destinatario”. cosa possiamo fare per aumentare autorizzo ad inserire il mio nome Ulteriori iniziative saranno messe e rappresentare concretamente il nelle prossime comunicazioni in- in campo dalla Bcc di Aquara, uninostro sostegno all’iniziativa di An- dicandomi nel gruppo di sostegno. tamente ad altre Banche di credito tonio Marino? - scrive al direttore Non mollare .....Sei portatore di una cooperativo, per tutelare gli interessi sul territorio sia di imprese generale della Bcc di Aquara Roberto iniziativa lodevole”. Loiudice in qualità di Vice presidente Mentre il sindaco di Castel San che famiglie.

BCC DI AQUARA PROMOSSA Andrea Filippi e Silvano Gesualdi soddisfatti dei servizi “Recarsi in banca ed ottenere in tempi ac- Soprattutto in riferimento al pagamento recettabili risposte soddisfacenti rappresenta lativo alle operazioni ed ai costi di eventuale certamente un punto a favore della Bcc di sforamento non autorizzato. - sottolinea Aquara che a differenza di altri istituti di l’avvocato Andrea Filippi - Con gli elementi credito dimostra nei fatti e non certamente in mio possesso comunque sono riuscito a a parole di essere vicino a chi fa impresa sul comprendere che effettivamente presso la territorio”. Questo il giudizio dell’imprendi- Bcc di Aquara i costi sono ridotti al minimo tore agricolo Silvano Gesualdi che presso la senza che, però, il servizio offerto risulti di filiale della Bcc di Aquara a Santa Cecilia a minore qualità. Anche per questo motivo Eboli si è rivolto per chiedere informazioni mi sento di consigliare ad altri di rivolgersi relative alla possibilità di ottenere sostegno con fiducia alla Bcc di Aquara e di chiedere fiannziario teso all’acquisto di macchinari senza problemi quanto serve. Di certo, anche utili a migliorare la sua attività. in caso di risposta negativa, otterranno la “Mi sono recato presso diverse banche per massima attenzione e potranno in ogni caso chiedere le condizioni di tenuta del conto e entrare in possesso di informazioni utili per non tutte sono state chiare nella risposta. l’attività svolta”.

SERVIZI

Libretto di Risparmio Giovani a zero spese La fidelizzazione della clientela giovane per il futuro della Bcc Aquara è una delle azioni caratterizzanti l’istituto di credito. Così è stato attivato e promosso il “Conto giovani”, un conto corrente senza commissioni che garantisce l’accesso ai servizi online in maniera gratuita. La Banca, presieduta da Luigi Scorziello e diretta da Antonio Marino, ha pure ideato il “Libretto di Risparmio Giovani” che è una formula di risparmio più tradizionale, studiata appositamente per i ragazzi dai 12 ai 26 anni, che permette di programmare un piano di accumulo di capitale che potrà essere utilizzato in futuro per il proseguimento degli studi o per i primi importanti investimenti. Ulteriori informazioni possono essere acquisite oltre che recandosi presso le sedi della Bcc Aquara consultando il sito ww.bccaquara.it

ROCCADASPIDE

La solidarietà ha fatto gol per l’Ail

Ha vinto la solidarietà durante il triangolare di calcio a cinque a cui lo scorso 19 marzo hanno dato vita l’Associazione Giovani BCC Aquara e l’Associazione Monte Pruno Giovani con una rappresentativa dell’Ail nell’intento, riuscito, di contribuire insieme alla raccolta di fondi per l’Associazione Italiana Lotta alle leucemie.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 14 - 4 Aprile 2016

Numero 14 - 4 Aprile 2016

«Bcc Aquara banca conveniente» Soddisfazione per la qualità dei servizi offerti espressa sia da correntisti che soci FORMAZIONE

Master per operatore di sportello bancario

GIUDIZI POSITIVI SULLA BCC DI AQUARA Da parte di Chiara Ritoli e Dario De Biase “Recandomi alla filiale di Salerno della Bcc di Aquara con mia sorella non mi è proprio sembrato di stare all’interno di un istituto di credito. Ho trovato massima disponibilità da parte degli impiegati che con pazienza mi hanno spiegato alcuni dei servizi che maggiormente potrebbero essere utili a me che da pochi mesi ho terminato gli studi universitari”. Così Chiara Ritoli, 28enne studentessa universitaria, si esprime sulla Bcc di Aquara. E aggiunge: “A colpirmi, negli spaziosi locali, è stato anche il fatto di sentirsi come a casa perché ci si confronta stando seduti allo stesso tavolo senza alcuna barriera”. Per Dario De Biase, 35enne dipendente pubblico, “la verità è che la Bcc di Aquara per

davvero è una banca che conviene perché i costi sono ridotti. E mi è stato spiegato che con l’accredito dello stipendio potrei certamente arrivare ad annullare qualsiasi costo. Il che non mi sembra affatto un fattore non irrilevante soprattutto per chi, come me, ha anche famiglia”. Ma De Biase punta l’attenzione anche su un altro fattore che ritiene utile: “La capillare presenza della Bcc di Aquara sull’intero territorio provinciale di certo favorisce la possibilità di poter fruire al meglio dei tanti servizi che vengono offerti alla stessa maniera in termini di convenienza sia ai correntisti che ai soci che a quanti per la prima volta si rivolgono agli sportelli oppure agli uffici”.

La Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, continua a guardare con assoluta attenzione alla formazione del personale in maniera da poter garantire una qualità ottimale dei servizi offerti. Così si è concluso sabato scorso il Master per Operatore di Sportello Bancario organiz-

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

zato dalla Bcc di Aquara e tenuto da giovani dipendenti. Un percorso formativo che ha dato la possibilità a giovani laureati di acquisire conoscenze e competenze pratiche per intraprendere una carriera professionale nel settore bancario e finanziario.

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 15 - 11 Aprile 2016

Numero 15 - 11 Aprile 2016

Calore con energia a Km zero La Bcc Aquara favorisce la diffusione di fonti alternative con tassi convenienti La Bcc di Aquara è sempre attenta alle idee che nascono dal territorio e a finanziarle, con un occhio rivolto alle esigenze di famiglie e imprese che vivono e operano sul territorio. Proprio per questa sensibilità la banca diretta da Antonio Marino ha sposato ormai da anni il filone del prestito fotovoltaico, uno strumento nato per soddisfare le esigenze di chi desidera puntare ad una sempre maggiore autonomia energetica, per la propria famiglia o per la sua azienda. Finita l’epoca dei vecchi incentivi, il fotovoltaico sta vivendo una nuova giovinezza, grazie ai prezzi scesi, alla migliore qualità dei materiali, alla detrazione fiscale del 50% e allo Scambio sul Posto, che è un vero contributo statale perché consente di valorizzare tutta l’energia che non si riesce a consumare nel momento. Oggi, però, il fotovoltaico non si installa soltanto per ragioni economiche, ma anche per dare un contributo tangibile alla difesa dell’ambiente e al futuro dei nostri figli. Con l’iniziativa “Spinta Verde” presentata a Campagna pochi mesi fa in occasione dell’apertura della nuova filiale, si va oltre. E’ stata promossa dalla società Geco Renew Group Srl presente a Capaccio e a Ottati, da anni impegnata nella progettazione e installazione di impianti fotovoltaici e solari termici, con oltre 200 installazioni nella sola Provincia di Salerno. Il settore delle rinnovabili può essere anche un valido strumento per lo sviluppo economico locale. Ogni mese, famiglie e imprese pagano la bolletta di energia elettrica: sono tutte risorse che escono dal territorio e vanno ad arricchire soggetti esterni, i fornitori elettrici, impoverendo il territorio. Una maggiore diffusione del fotovoltaico consente di arginare questa emorragia finanziaria. Le risorse trattenute grazie ai risparmi in bolletta e al rimborso dal GSE, girano e sono spese sul territorio, generando ricchezza: è il principio del moltiplicatore keynesiano di spesa, proposto dal Dott. Francesco Mazza, responsabile della comunicazione di Geco Renew Group. Ora, si aggiunge un’altra iniziativa dall’alto valore sociale: la Bcc

PER IL TERRITORIO

Sostegno concreto alle imprese edili

di Aquara e Geco Renew hanno chiesto all’Ordine dei Medici di Salerno il patrocinio morale ad una iniziativa dal titolo abbastanza eloquente: Qualità dell’aria in casa e prevenzione. Spegniamo le caldaie, ”accendiamo” il Sole... L’idea nasce da una semplice constatazione: la qualità dell’aria nelle nostre case è peggiorata negli ultimi decenni, anche per il diffondersi di caldaie a combustione, di stufe a pellet e di sistemi a cappotto, che hanno di fatto “sigillato” le nostre case, causando un innalzamento deciso del livello di monossido di carbonio, con effetti dirompenti sulla salute delle persone. Ogni anno in Italia vi sono circa 600 decessi da monossido di carbonio. Quale soluzione? Geco Renew propone il “passaggio all’elettrico” a condizioni particolarmente vantaggiose, con prezzi chiari, trasparenti e a tasso agevolato:

3,50%. Il passaggio all’elettrico avviene attraverso la graduale sostituzione di caldaie e di impianti di riscaldamento e cucine, da fonte fossile a fonte rinnovabile, attraverso l’installazione di impianti fotovoltaici e solari termici. Inoltre, le soluzioni proposte prevedono l’abbinamento a sistemi di ventilazione e di ricambio-aria, per mantenere costantemente pulita l’aria presente in casa. Il tasso di interesse del 3,50%, già di per sè molto competitivo, scende ulteriormente: Geco Renew interviene con un contributo sul costo del danaro, in maniera da portare il costo finale effettivo all’1,50% per finanziamenti a 5 anni e al 2,50% per quelli a 10 anni. Il contributo viene elargito con uno sconto in fattura. Oggi ci sono davvero tante ragioni per passare al fotovoltaico. Grazie alla Bcc di Aquara...

IN ONDA

Il direttore Marino ogni venerdì a Lira Tv Pillole di economia e attività della Bcc di Aquara ogni venerdì in tutte le edizioni del telegiornale di Lira Tv che ospita il direttore generale dell’istituto di credito Antonio Marino. Appuntamento oramai consolidato che gode del gradimento dei telespettatori i quali propongono settimanalmente alla redazione quesiti da porre al direttore Marino.

IMPEGNO DELLA BCC DI AQUARA Per le imprese impegnate nel settore del’edilizia La Bcc di Aquara conferma il proprio storico allo Sviluppo Economico, Antonio Gentile,e impegno per il comparto dell’edilizia affiancando il Vice ministro alle Infrastrutture e Trasporti, le imprese. Non a caso la banca di cui è presi- Riccardo Nencini. Mentre i lavori sono stati dente Luigi Scorziello ha sostenuto il convegno conclusi dal Governatore della Regione Camorganizzato sabato 8 aprile a Salerno da Ance pania, Vincenzo De Luca. Aies di cui è presidente Enzo Russo sul tema “Da parte nostra stiamo sostenendo sin dall’ini“La roadmap dei Fondi europei” a cui hanno zio il nuovo corso di Ance e non ci arresteremo partecipato, moderati dal giornalista Gianluca nel supportare le aziende edilizie che rappreSemprini di Sky Tg24, il presidente designato di sentano un concreto volano di sviluppo per Confindustria nazionale, Enzo Boccia, l’ammini- l’economia dell’intero territorio salernitano. stratore delegato di Invitalia, Domenico Arcuri, Pronti, come sempre, ad ascoltare quali sono le il delegato Ance Fondi Europei Diretti ed Indi- esigenze e ad offrire soluzioni ”, ha sottolineato retti, Domenico De Bartolomeo, il parlamentare Antonio Marino, direttore generale della Bcc europeo Andrea Cozzolino, il sottosegretario di Aquara.

DICONO DI NOI

«Banca solida e risparmi al sicuro»

SOLUZIONI PER PRIVATI ED IMPRESE Apprezzamenti alla Bcc di Aquara da Maria Esposito e Marco De Feudis “La Bcc di Aquara banca solida e sicura di cui fidarsi anche per i propri risparmi frutto di sacrifici e necessari a poter garantire serenità per il futuro a tutti i componenti della famiglia. Gli investimenti proposti dalla Bcc di Aquara rappresentano una sicurezza e non sono mai azzardati. Il personale risponde in maniera chiara e senza interessi, cosa che non mi è accaduto presso altri istituti di credito di cui ero cliente. Per questo ho consigliato la Bcc di Aquara ad altre persone”. Questo il parere della ragioniera Maria Esposito, socio e cliente della Bcc di Aquara presso la filiale di Capaccio. Mentre l’imprenditore Marco De Feudis spiega così la bontà del Conto Anticipo Fatture che la Bcc di Aquara propone: “Si tratta di una concreta opportunità di ottenere liquidità presentando le fatture dei propri clienti. In pratica la Bcc di Aquara anticipa le somme dovute da chi ha fruito dei servizi della società che richiede il servizio. Ed in una situazione di crisi economica caratterizzata dalla mancanza di danaro contante è chiaro che questo servizio permette di poter fare fronte alle necessità delle aziende. Il tutto con un costo estremamente conveniente e fuori mercato”.

CAPACCIO

Assemblea dei soci sabato 7 maggio Al termine si terrà il pranzo sociale L’assemblea ordinaria dei Soci della Banca di Credito Cooperativo di Aquara è indetta in prima convocazione per il 28 Aprile 2016, alle ore 8.30, in una sala appositamente allestita presso l’Hotel Ariston, in Via Laura, 13, Capaccio- Paestum, e in seconda convocazione per sabato 7 Maggio 2016, alle ore 10.30. Presso la sede sociale e gli sportelli della Banca resta depositata sino alla data della riunione assembleare la documentazione. Al termine dell’assemblea è previsto il pranzo sociale presso la sede dell’Ariston.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 16 - 18 Aprile 2016

Numero 16 - 18 Aprile 2016

La vera Banca delle aree interne Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara: «Continueremo a creare sviluppo» PER IL TERRITORIO

La banda di Aquara Patrimonio Storico Culturale

A SUPPORTO DELL’ASSOCIAZIONE DELLE VALLI INTERNE DEL CILENTO Bcc di Aquara a Roccadaspide anche con il presidente Luigi Scorziello (ultimo foto a destra) La Bcc di Aquara, confermando nei fatti la sua massima disponibilità con la finalità di contrastare storica vocazione a banca del territorio, ve- la desertificazione in atto in tali realtà territoriali nerdì 15 aprile ha supportato a Roccadaspide del salernitano e migliorare la qualità della vita la presentazione-confronto alla presenza di che comunque per l’assenza di determinati serrappresentanti istituzionali e di associazioni e vizi presenta delle carenze”. E Antonio Marino, cittadini della bozza di idee per la discussione direttore generale della Bcc di Aquara, conferma ed il partenariato locale del Protocollo di intesa la disponibilità della banca verso famiglie ed sottoscritto da 29 comuni che hanno dato vita imprese: “Fare credito, che è il nostro lavoro, all’Associazione delle Valli interne del Cilento, rappresenta la maniera utile per favorire lo svinell’ambito della Strategia Nazionale per le Aree luppo. Perché se una famiglia non può contare Interne Formalizzata con atto della Regione, per su risorse finanziarie difficilmente acquisterà ad le finalità relative a sviluppo, salute e mobilità. esempio una automobile o gli arredi. Alla stessa “La Bcc di Aquara è una banca nata nelle zone maniera nemmeno un imprenditore si troverà interne e vogliamo continuare ad esserlo. Per nelle condizioni di effettuare investimenti in questo, benchè la nostra attività si sia svilup- assenza di capitali. Per questo dove ci siamo noi pata con la presenza di filiali anche in territori c’è credito con vantaggi per l’intera comunità. E urbanizzati come Battipaglia e Salerno, siamo come tutti ammettono è un credito quello della sempre attenti a queste aree offrendo la nostra Bcc di Aquara erogato a condizioni favorevoli”.

PER I CLIENTI

Trading, un corso gratuito a Napoli La Bcc di Aquara sempre attenta a fornire servizi adeguati e a migliorare la conoscenza dei mercati finanziari a vantaggio sia dei correntisti che dei soci. Così martedì 19 e mercoledì 20 aprile due giorni in cui tutti i clienti a Napoli, presso il Ramada Naples Hotel in via Ferraris 40, potranno partecipare al corso per favorire un trading piu’ consapevole e prendere atto delle “trappole” in esso insite.Relatori di prestigio Davide Biocchi e Gianluca Beccaria. In particolare saranno trattati i seguenti temi: L’evoluzione del Trading; Il trading in mobilità su IPhone e iPad; Il trading su valute sul mercato L-Max Exchange 24 h; Informazioni che fanno la differenza. Per informazioni bcc aquara 0828/962755 e segreteria@bccaquara.it, oer iscriversi http://corsi.directa.it

SE SMETTI DI FUMARE RECUPERI 5 € AL GIORNO E CI GUADAGNI 3 VOLTE… 1 SALVAGUARDI LA TUA SALUTE

2 DIFENDI I TUOI GUADAGNI

ACCUMULI NEL TEMPO UN PICCOLO CAPITALE

La banda di Aquara, la cui attività è sostenuta dalla Bcc di Aquara, riconosciuta “Patrimonio Storico Culturale”. E’ quanto ha deciso la giunta comunale Aquara, retta dal sindaco Pasquale Brenca. Il concerto bandistico, infatti, ha una lunga tradizione: fu costituito già nel 1922 iniziando negli anni successivi ad esibirsi nelle varie piazze dei paesi limitrofi. Nel tempo, nonostante varie vicissitudini, ha continuato la sua attività riuscendo ad imporsi sul territorio e a portare in giro per i comuni limitrofi il nome di Aquara. Con la guerra il progetto visse una fase di stallo

fino agli anni ‘60. Questa nuova fase durò fino agli anni ‘80 quando le attività si interruppero di nuovo. Nei decenni successivi nessun tentativo riuscì a far tornare in vita il complesso aquarese fino al 2006 quando la tradizione riprese con la nascita della “Filarmonica del Cilento. Ad oggi l’associazione continua la sua attività, organizzando anche attività formative e continuando a promuovere la il nome del comune di Aquara nelle proprie esibizioni musicali. Di qui la scelta del comune di riconoscere l’importanza della banda musicale, incentivando le sue attività.

EBOLI

“A cena con l’autore” Pino Aprile La Bcc di Aquara presente all’iniziativa “A Cena con l’autore” organizzata giovedì scorso ad Eboli dalla Fondazione Gaeta che ha acceso i riflettori sulla questione meridionale e le sue declinazioni attraverso Pino Aprile, giornalista e scrittore, che ha intervistato lo storico Francesco Benigno, autore de “La mala setta”. Poi Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, si è intrattenuto proprio con Pino Aprile (foto a destra) che negli anni scorsi era stato ospite della banca di cui è presidente Luigi Scorziello.

PER LA CULTURA

“Fiocco di neve” del regista aquarese Italo Sabetta Conto SALVADANAIO UN MODO MODERNO E REDDITIZIO PER RISPARMIARE

Anche con piccoli versamenti mensili ti assicuri nel tempo un capitale… www.bccaquara.it

Filiale Filiale Filiale Filiale

1 2 3 4

AQUARA (SA) tel. 0828.962755 (pbx) CASTEL SAN LORENZO tel. 0828.944271 ROCCADASPIDE tel. 0828.941146 CAPACCIO V.le della Repubblica tel. 0828.723786

Filiale Filiale Filiale Filiale

5 6 7 8

EBOLI Località Santa Cecilia tel. 0828.600033 OLIVETO CITRA tel. 0828.798286 CAPACCIO Loc. Capo di Fiume tel. 0828.723744 SALERNO Via Wenner 62 - Fuorni tel. 089.302000

Dal 7 al 10 Febbraio a Roscigno Vecchia, Ottati ed Aquara si sono svolte le riprese del nuovo cortometraggio del regista aquarese Italo Sabetta dal titolo “Fiocco di Neve” e prodotto dalla Costinis Film con il contributo della Bcc di Aquara. ”L’idea è nata dal mio amore per le fiabe e le storie in costume, per tutto quello che non è reale e che si può raccontare solo attraverso le immagini e il cinema”, ha dichiarato Italo Sabetta durante la presentazione del film svoltasi ad Aquara presso l’oratorio della Chiesa di San Donato alla presenza del direttore della Bcc di Aquara Antonio Marino.

Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 17 - 25 Aprile 2016

Numero 17 - 25 Aprile 2016

«Consigli e costi introvabili altrove» Imprenditori e studenti soddisfatti sia dei prodotti che della disponibilità TEST

Servizi di qualità apprezzati a livello nazionale

SODDISFATTI DELLA BCC DI AQUARA Da sinistra Giulio Meccariello e Antonino Di Stasi “Poter parlare senza reticenze e sapere di ottenere in ogni caso una risposta è indice di serietà ma soprattutto fa riflettere sul fatto che effettivamente la Bcc di Aquara nei fatti si pone a sostegno sia delle famiglie che delle imprese”. Così si esprime Giulio Meccariello, imprenditore agricolo di Giffoni Valle Piana, che si è rivolto presso la filiale di Salerno della Bcc di Aquara per chiedere ed ottenere informazioni relativamente al Conto anticipo Fatture. “E’ stato un mio parente a dirmi che la Bcc di Aquara a chi presentava le fatture dell’attività svolta assicurava l’anticipazione di quanto doveva

essere incassato. Ed aver scoperto che il costo del servizio è il più conveniente sul mercato non ha fatto altro che convincermi come la Bcc di Aquara sia davvero la banca del territorio”. Per lo studente Antonino Di Stasi, invece, la Bcc di Aquara ha rappresentato il primo impatto con un istituto di credito: “Dal libretto di deposito sono passato alla carta pre pagata grazie a cui riesco ad effettuare i pagamenti per i miei acquisti. Ho consigliato anche ai miei amici questa carta che ha costo praticamente zero ed in molti si sono recati presso la sede della Bcc di Aquara”.

SOCI

Il 7 maggio assemblea e pranzo sociale L’assemblea ordinaria dei Soci della Banca di Credito Cooperativo di Aquara è indetta in prima convocazione per il 28 Aprile 2016, alle ore 8.30, in una sala appositamente allestita presso l’Hotel Ariston, in Via Laura, 13, Capaccio- Paestum, e in seconda convocazione per sabato 7 Maggio 2016, alle ore 10.30. Presso la sede sociale e gli sportelli della Banca resta depositata sino alla data della riunione assembleare la documentazione. Al termine dell’assemblea è previsto il pranzo sociale presso la sede dell’Ariston.

La Bcc di Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello scelta per qualità dei servizi offerti e disponibilità degli operatori: così Phoenix, la società che a livello nazionale gestisce i servizi informatici per gran parte dalle Banche di credito cooperativo, ha individuato la banca di cui è direttore generale Antonio Marino per effettuare i test nel prossimo mese di maggio sui nuovi servizi di pagamento MyBank e Cbill. “Siamo stati segnalati da Iccrea e dall’Agid

(Agenzia per l’Italia Digitale) come Banca in grado di fare i test. - sottolinea Nicolino Pagano, responsabile per la Bcc di Aquara dei servizi in questione - Saranno coinvolti oltre alla nostra Banca anche Iccrea, Phoenix, la Regione Piemonte (ente che riceverà i pagamenti) e l’AgID”. Il test si concretizzerà nel fare due operazioni di pagamento da parte di un cliente (debitore), uno con canale MyBank e uno con canale Cbill alla Regione Piemonte (creditore)

INNOVAZIONE

Tablet per la firma con tecnologia grafometrica Firma grafometrica: la Bcc di Aquara è capofila di un progetto regionale delle Banche di credito cooperativo per dotare i dipendenti di un tablet per la raccolta delle firme con tecnologia grafometrica eliminando molta carta. In particolare il direttore generale della Bcc di Aquara, Antonio Marino, presso la filiale di Salerno ha partecipato la presentazione di un progetto di riconversione delle lavorazioni e delle pubblicità da carta a video a cui hanno preso parte molte banche dell’intera Campania. Il cda della Bcc di Aquara ha approvato il progetto.

AMBIENTE

Bcc Aquara e Geco Renew sui quotidiani Energia a Km zero grazie all’intesa tra la Bcc di Aquara e l’azienda Geco Renew Group con un costo conveniente a fronte di qualità dei servizi: continuano le iniziative per la diffusione delle energie rinnovabili. Così martedì 26 marzo Francesco Mazza, responsabile dell’unità operativa di Capaccio, sarà relatore a Roma al Senato della Repubblica per discutere delle difficoltà di accesso ai fondi europei. Mentre nei giorni scorsi sull’installazione degli impianti alimentati da fonti rinnovabili grazie a Bcc di Aquara e Geco Renew Group, che propongono un tasso del 3,50%, sono stati pubblicati dai quotidiani Repubblica e Il Mattino in occasione della Giornata Mondiale della Terra. Mentre sono in programma incontri pubblici, in collaborazione con Asl e Ordine dei medici, per sensibilizzare sia cittadini che istituzioni nel contrasto all’inquinamento interno alle abitazioni principalmente causato dal monossido di carbonio.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 18 - 2 Maggio 2016

Numero 18 - 2 Maggio 2016

Bcc Aquara con il vento in poppa Banca solida da 40 anni: aumentano gli impieghi per famiglie e imprese, bilancio in attivo La Bcc di Aquara conferma la volonta di essere banca del territorio al fianco di famiglie ed imprese. Non lasciano dubbi le dichiarazioni del direttore generale Antonio Marino. “Le banche di credito cooperativo sono banche locali. O restano tali o non hanno motivo di esistere. Noi siamo banche di relazione non di approccio industriale. E’ chiaro che per fare ciò occorre mantenere uno stretto rapporto col proprio territorio. A questo servono gli sportelli. A maggior ragione se sono molto ben distribuiti sul territorio. Questa è stata la nostra politica finora. Speriamo di poter continuare a praticarla dopo che la riforma andrà a regime”. A dimostrarlo anche le scelte già adottate per il futuro. “Per questo abbiamo nell’ultimo periodo aperto lo sportello di Campagna, un Comune di oltre 17.000 abitanti, e per questo abbiamo adesso chiesto di aprire uno sportello a San Gregorio Magno, altro Comune popoloso e confinante con Buccino e Palomonte”. Si è molto parlato di Credito cooperativo nel corso del 2015. E molti sono stati gli interventi della Bcc di Aquara a livello locale e nazionale sulla riforma varata dal governo Renzi. “Stranamentesi è molto parlato di credito cooperativo nel 2015 per la nostra riforma ma anche per bilanciare la cattiva nomea Banca Etruria ed altri. Il Credito Cooperativo è stato usato strumentalmente. Adesso la riforma è legge. Abbiamo 18 mesi di tempo per costituire una capogruppo, partecipata da tutte le BCC, che avrà poteri di direzione e controllo sulle singole BCC. Ci sarà un sostanziale “commissariamento” delle singole BCC che avranno una autonomia correlata alla meritevolezza di ciascuna...forse autonomia correlata alla meritevolezza di ciascuna...forse”. L’essere impegnato sul fronte nazionale, non ha impedito alla banca di inanellare un altro anno da incorniciare sotto l’aspetto del bilancio. “Oggi si tende a far coincidere il bene comune ed il bene della comunità con il Pil. Ma nella crescita del Pil sono compresi anche fattori come l’azzardo, il contrabbando, traffico di droga, ecc. Tutti fattori che ci allontanano del bene comune. Nello statuto delle BCC c’è scritto che non persegue fini di lucro, nello statuto delle SpA c’è esattamente il contrario. Non basta fare grosse banche per fare buone banche. Le Banche che hanno recentemente deluso l’Italia erano tutte grosse e non erano BCC”. E’ vero, la BCC di Aquara ha chiuso un buon bilancio 2015? “E’ cresciuta la raccolta, sono cresciuti gli impieghi, è cresciuto l’utile d’esercizio. A me piace anche dire che l’utile da negoziazioni titoli è inferiore all’utile

CONTURSI

Una presenza costante sul territorio

CAPACITA’ GESTIONALI Il presidente Luigi Scorziello e il direttore Antonio Marino d’esercizio, che è diminuito il tasso medio che percepiamo sugli impieghi, che la media di tutti i nostri impieghi (utilizzato) è di soli 22.000 euro, che sono diminuite le sofferenze nette, che le sofferenze nette sono meno del 2% degli impieghi vivi, che complessivamente i crediti deteriorati lordi stanno sotto il 10% degli impieghi vivi, che gli impieghi stanno ulteriormente crescendo nel 2016, che il fido massimo assembleare è fermo da 10 anni e nemmeno quest’anno il CdA proporrà aumenti all’Assemblea. Vogliamo essere una piccola banca al servizio dei piccoli... poco a molti e non molto a pochi! Il merito va anche al Cda ed al presidente Luigi Scorziello che hanno saputo interpretare bene il mandato avuto dall’assemblea dei soci”. Verso quale frontiera ci si avvierà nel futuro prossimo e remoto? “Ogni banca adesso dovrà dimostrare di essere capace di ridurre i costi e contenere la normale riduzione dei ricavi. Vincerà chi avrà la capacità di ridurre in breve tempo il costo della raccolta e di incrementare l’ammontare degli impieghi, ma solo quelli buoni, altrimenti sarà un boomerang. Questa è la sfida davanti a noi. Abbiamo già lavorato intensamente e con profitto sulla riduzione del costo della raccolta. Abbiamo ridotto il tasso sulle operazioni di prestiti alla clientela per poter competere esuperare la concorrenza. La Banca gode di buona reputazione e questo è un utile attrattore. Facciamo appello a tutti i nostri soci e clienti affinché ci diano una mano a far crescere ancor di più la Banca. La BCC di Aquara è una grande famiglia. Sono ormai 40 anni che produce solo indici positivi, mai un indice negativo mai un arretramento. Affrontiamo il futuro con ragionevole fiducia, con tutta la forza di un grande gruppo ma anche con tutta l’agilità dei piccoli grande gruppo ma anche con tutta l’agilità dei piccoli”.

SOCI

Il 7 maggio assemblea e pranzo sociale L’assemblea ordinaria dei Soci della Banca di Credito Cooperativo di Aquara è indetta, in una sala appositamente allestita presso l’Hotel Ariston, in Via Laura, 13, Capaccio- Paestum, in seconda convocazione per sabato 7 Maggio 2016, alle ore 10.30. Presso la sede sociale e gli sportelli della Banca resta depositata sino alla data della riunione assembleare la documentazione. Al termine dell’assemblea è previsto il pranzo sociale presso la sede dell’Ariston.

Tutti intorno alla Bcc di Aquara a Contursi Terme lo scorso 23 aprile in occasione dell’incontro organizzato dall’Associazione Onlus Antica Lucania sul tema “Alimentazione e Nutrizione un modello dinamico per l’analisi qualiquantitativa dei sistemi agro-alimentari a cui hanno preso parte numerosi cittadini e rappresentanti sia di istituzioni che di

associazioni: da destra Massimo Cariello, sindaco di Eboli, Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, Gregorio Romano, sindaco di Laurino, Tommaso Pellegrino, presidente Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni, Angelo De Vita, direttore Parco Nazionale del Cilento, Antonio Briscione, assessore al Comune di Contursi Terme.

PROFESSIONALITA’

Simone Pepe docente al corso dell’Abi La professionalità del personale della Bcc di Aquara ottiene il riconoscimento anche da parte dell’Associazione Bancaria Italiana che ha invitato Simone Pepe a Milano per tenere come docente una lezione del corso di formazione organizzato proprio dall’Abi dal titolo “La compliance ai nuovi obblighi in materia di trasparenza” per martedì 10 maggio. Il tema dell’argomento su cui Simone Pepe intratterrà i partecipanti alla lezione verterà su “Presidi e i controlli a mitigazione dei rischi di conformità alla normativa”.

CAPACCIO

DICONO DI NOI

«Ottimo il servizio di cassa continua» Pino Aprile presenta “Carnefici” “Poter utilizzare il servizio di cassa automatica presente all’interno della filiale a Capaccio della Bcc di Aquara rappresenta una concreta opportunità di velocizzare i tempi per le operazioni bancarie con notevole beneficio per chi nell’ambito della propria attività deve svolgere diversi compiti”. Soddisfatto l’imprenditore Luigi Del Verme che sottolinea: “La Bcc di Aquara si conferma banca capace di intercettare le istanze degli utenti oltre che con servizi tecnologici di ultima generazione anche grazie al personale sempre pronto ad ascoltare le istanze come ad offrire risposte adeguate”.

Non si arresta l’impegno della Bcc di Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, che venerdì 6 maggio all’Hotel Ariston a Laura di Paestum supporterà la presentazione dell’ultimo libro di Pino Aprile “Carnefici” nell’ambito del 4° Concorso Nazionale Artistico/ Letterario “Carlo Levi”. Dopo “Terroni” ecco che Pino Aprile nel libro descrive le prove del genocidio nascosto 1860-1870. Oltre all’autore interverranno Massimo Cariello, sindaco di Eboli, Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, e Rosaria Gaeta, presidente della Fondazione Gaeta. La Bcc di Aquara sull’intero territorio salernitano partecipa ad iniziative culturali che permettono di valorizzare sia la tradizione in tutti i suoi aspetti che i beni culturali, offrendo il proprio concreto impegno ad iniziative promosse sia dalle istituzioni che da Fondazioni o associazioni di cittadini.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 19 - 9 Maggio 2016

Numero 19 - 9 Maggio 2016

La forza di dodicimila correntisti L’assemblea della Bcc Aquara ha approvato l’ennesimo bilancio da record I NUMERI

Boom di soci e filiali, 38 i Comuni serviti

Dodicimila conti correnti e trenta milioni di patrimonio: numeri che rappresentano la solidità della Banca di Aquara. Soddisfazione per i 1400 soci con tanto di 38esimo bilancio approvato nel corso dell’assemblea svoltasi sabato mattina 7 maggio all’Hotel Ariston a Capaccio presieduta dal presidente Luigi Scorziello e durante la quale il direttore generale Antonio Marino ha snocciolato l’ennesimo anno chiuso in attivo ma anche sottolineato come nei primi quattro mesi del 2016 l’utile registrato sia pari già ad un milione di euro. Il tutto in un periodo con i mercati fluttuanti e la crisi economica ancora in auge. “Ma come dimostrano gli affidamenti concessi a clienti e soci, in aumento del 120 per cento nel 2015 e anche nel 2016 non diminuiti- ha sottolineato il direttore generale Antonio Marino - di certo continuiamo ad essere la banca del territorio vicina a famiglie ed imprese”. Eletto anche il Consiglio di amministrazione con i riconfermati Luciano Capozzoli, Vincenzo Grattacaso e Rosario Miano a cui si sono aggiunti 5 nuovi componenti in rappresentanza dell’intero territorio su cui opera la Bcc di Aquara: Antonio Picardi (Salerno), Stefania Cavalieri (Oliveto Citra), Salvatore Luongo (Campagna), Luigi Punzo (Cicerale) e Nicola D’Alessio (Giffoni Valle Piana). Maurizio Caronna confermato presidente del Collegio sindacale. Tutto approvato in un clima di cooperazione e con un solo voto contrario. “Banca conveniente per i costi e gran-

LA RELAZIONE DI ANTONIO MARINO AI SOCI Il direttore generale ha illustrato i numeri da record della Bcc di Aquara

La Bcc di Aquara nel 2015 ha realizzato risultati commerciali che migliorano ulteriormente il posizionamento competitivo della Banca, sia pur in un contesto di mercato ancora difficile. In particolare nell’ambito dell’attività di gestione del risparmio, la raccolta complessiva si attesta a circa 255 milioni di euro, aumentando di oltre 30 milioni (+ 13%) sul 2014, e risulta così composta: diretta 244 milioni di euro, indiretta 11 milioni di euro; per quanto concerne la gestione del credito, gli impieghi della Banca sono risultati pari a circa 141 milioni di euro, con una crescita di circa il 4% sul 2014. In tale ambito, è da sottolineare la forte crescita degli impieghi verso i territori della Piana del Sele ed in particolare nel settore agricolo. Con riferimento alla qualità del credito, al 31 dicembre 2015, il rapporto sofferenze nette ed im-

pieghi è in diminuzione di 0,3 punti percentuali e si attesta al 2,0%.Il risultato netto, pari a 2,8 milioni di euro, appare ancora di più importante se si considera che sconta rettifiche su crediti per 1,2 milioni di euro. Nel 2015 la compagine sociale si è ulteriormente accresciuta passando da 1.257 soci del 2014 ai 1.337 soci del 2015, con un incremento di 80 soci. Nonostante l’attuale crisi valoriale e finanziaria, la Banca è riuscita ad aumentare la base sociale grazie alla reputazione di “vera banca del territorio”. Nel 2015, il personale in organico è passato da 48 a 51 unità. In pratica, nel 2015, la Banca ha esercitato la propria attività in ben 38 comuni, operando e favorendo il supporto delle organizzazioni della società civile, degli enti morali ed ecclesiastici, dei gruppi di volontariato e delle associazioni.

I DIPENDENTI

Il gruppo la vera forza trainante de professionalità da parte di tutto il personale”, il commento più diffuso durante l’assemblea dei soci.Non a caso il prossimo slogan che rappresenterà l’attività della Banca di Aquara sarà “Una piccola Banca per clienti piccoli”. “Noi preferiamo concedere dieci mutui da diecimila euro piuttosto che uno da centomila”, ha spiegato Marino. Presenti, tra

RICONOSCIMENTI

gli altri, Mino Pignata, sindaco di Oliveto Citra, Franco Palumbo, sindaco di Giungano, e Maurizio Caronna, sindaco di Felitto, unitamente a Franco Vildacci, direttore di Federcasse Campania. Diversi i soci che sono intervenuti, tra cui Bartolo Scandizzo, nell’ottica dello spirito dellla cooperazione che contraddistingue la Bcc di Aquara.

CAPACCIO

Premi ai laureati e bonus bebè per il 2015 Presentato l’ultimo libro di Pino Aprile Durante l’assemblea dei soci di sabato 7 sono stati premiati anche i laureati nel 2015 che sono i seguenti: Luigi Gorga, Federica Prosapio, Rachele Graziano, Michelangelo Topo, Valeria Barone, Antonio Miano, Maria Annunziata Scaglione, Nicola Fauceglia, Maria Rosaria Costantino, Antonella Peduto, Federico Senese, Alessia Landi, Filomena De Rosa, Giuseppina Anna Passaro, Nunzia Fuoco, Vincenzo Fornataro, Denise Capozzoli, Luca Antoniello, Angela Moscato, Carlotta Gorrasi, Giovanna Sabetta, Nicoletta Martino, Veronica Latronico, Maria Teresa Sabetta, Simone Sodano, Alberto Smaldone, Pasquale Marotta, Leila Schiavo, Gabriella Gorrasi, Veronica Lettieri, Giuliana Marino, Alessia Graziuso, Roberta Doto, Lucia Peduto, Pasquale Serra. Ai genitori di Raffaele Capozzoli e Giovanna Tabano la Bcc di Aquara ha assegnato il Bonus bebè 2015.

Alla vigilia dell’assemblea dei soci, venerdì 6 maggio, la Bcc di Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, all’Hotel Ariston a Laura di Paestum ha supportato la presentazione dell’ultimo libro di Pino Aprile “Carnefici” nell’ambito del 4° Concorso Nazionale Artistico/ Letterario “Carlo Levi”. Nelle pagine vengono descritte le prove del genocidio nascosto 1860-1870. Sono intervenuti Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, e Rosaria Gaeta, presidente della Fondazione Gaeta.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 20 - 16 Maggio 2016

Numero 20 - 16 Maggio 2016

Politiche di sviluppo per il territorio Rafforzamento dell’attività nella Piana del Sele e a Salerno, nuova sede a San Gregorio Magno Le politiche di sviluppo commerciale di impiego e raccolta individuate per il triennio 2015-2017 confermano e potenziano gli obiettivi strategici che la Bcc d Aquara si era posta nel precedente esercizio: sviluppo della nuova sede di Campagna; apertura della sede distaccata di San Gregorio Magno previa autorizzazione della Vigilanza; rafforzamento della presenza commerciale su Salerno capoluogo e nella Piana del Sele partendo da Capaccio e arrivando sino a Pontecagnano; consolidamento delle filiali nei paesi interni; fidelizzazione della clientela giovane per il futuro della Banca; fidelizzazione degli anziani per parcellizzare la raccolta del risparmio. Sappiamo che è nel presente che si costruisce il futuro. Sta dunque a noi mettere insieme consapevolezza, visione, passione e tecnica. Ad aprile 2016 la Banca ha aumentato gli impieghi del +1,9% e ridotto la raccolta diretta del -1,5%, in linea con la strategia di contenimento del costo del funding dettata dall’andamento dei tassi di mercato. Dal punto di vista commerciale, la Banca intende proseguire nel suo marchio distintivo di “banca tradizionale”, con attività prevalentemente indirizzata al mercato Retail (famiglie consumatrici) e delle Imprese, con riferimento alle PMI e ai piccoli operatori economici (ditte individuali, famiglie produttive, professionisti, etc..), adottando criteri di selettività in linea con le best practice del settore ed i requisiti di sana e prudente gestione. E’ questa per noi la sfida nella sfida: modernizzare senza perdere cura e attenzione per i soci e le comunità locali. La realtà della BCC di Aquara, è così caratterizzata fondamentalmente da quattro connotati: il radicamento territoriale;

PROFESSIONALITA’

Lezione di Pepe e Galdieri all’Abi

LA BCC PROIETTATA VERSO IL FUTURO Numeri record illustrati dal direttore Marino l’intensità della relazione con il territorio di insediamento; la qualità del supporto offerto agli operatori economici; un’organizzazione operativa e gestionale tale da garantire che i centri valutativi siano collocati nelle aree di insediamento. In particolare, la responsabilità di concedere il credito non sia “sul territorio” con la rete degli sportelli, ma soprattutto “nel territorio” attraverso la c conoscenza della realtà socio-economica e le relazioni privilegiate con le categorie produttive locali.

CARICHE SOCIALI

Impegno nel segno della cooperazione Con spirito di servizio sulla scia della cooperazione per lo sviluppo del territorio, come nella mission della Bcc di Aquara, ricoprono cariche sociale in virtù di quanto deciso dai soci che sabato 7 maggio hanno partecipato all’assemblea annuale. Così il consiglio di amministrazione della Bcc di Aquara è composto dal presidente Luigi Scorziello, dal vice presidente vicario Luciano Capozzzoli e dai consiglieri Antonio Picardi, Rosario Miano, Stefania Cavalieri, Nicola D’Alessio, Vincenzo Grattacaso, Luigi Punzo e Salvatore Luongo. Il Collegio sindacale, di cui è presidente Maurizio Caronna, invece è costituito da Maria Rosaria Palumbo e Sergio Magliano, mentre supplenti sono Giancarmine Vitolo e Claudio COLLEGIO SINDACALE Pignataro. Il Collegio dei Probiviri è costituito da Ezio Catauro, Maria Rosaria Palumbo Francesco Cesaro e Giuseppe Beatrice.

POS

Aiuto concreto nella gestione degli incassi La Bcc di Aquara, banca del territorio nota per la sua solidità e convenienza tra le Banche di Credito Cooperativo del territorio nazionale, riserva piena attenzione al tema dei sistemi di pagamento moderni. Infatti capita ancora troppo spesso di entrare in un esercizio commerciale, sia esso ristorante o in un semplice negozio e sentirsi dire al momento del pagamento: ci dispiace ma non accettiamo le carte. Il servizio POS, da noi offerto, consente di accettare in modo facile e sicuro i pagamenti effettuati dai tutti i clienti possessori di carte di debito, di credito o prepagate. Le somme incassate attraverso il terminale POS installato presso il tuo punto vendita verranno accreditate giornalmente sul tuo conto. Inoltre tutto questo, per facilitare l’adeguamento alle nuove regole legislative ma anche, come banca del territorio, per sostenere il percorso evolutivo delle imprese che, sono e restano un contesto invidiabile in quanto a capacità di stare al passo con le tecnologie. In particolare, ci vantiamo di poter offrire gli strumenti di incasso più adatti e innovativi, tanto al semplice punto vendita, quanto ai liberi professionisti e gli artigiani. Dal POS fisso, ethernet e Wi Fi al POS CONTACTLESS, dal POS Mobile al POS GPRS GSM a costi oggettivamente contenuti

Il 10 Maggio 2016 si è tenuto un corso di formazione presso gli uffici di Milano dell’ABI riguardo le principali novità in materia di trasparenza bancaria. Il responsabile dell’Area Controlli della BCC di Aquara, Simone Pepe, ha tenuto una docenza sull’operatività da adottare per rispondere ai requisiti della normativa. Molte le banche italiane che hanno seguito la lezione e che si sono confrontate con

la BCC di Aquara e con il suo modello di conformità normativa. Simone Pepe, intervistato, ci tiene a precisare: “Ringrazio l’ABI per la fiducia accordata, sono felice di aver vissuto un’interessante esperienza professionale e di confronto ma non sarebbe stata altrettanto proficua senza l’importante supporto della collega Giusy Galdieri che ha sintetizzato in alcune slides la gap analysis operativa”.

PIU’ SERVIZI

“Salta la fila”, in tre mosse tempi ottimizzati La BCC di Aquara dà valore al tempo di soci e clienti, per questo ha pensato ad un servizio che in sole tre mosse consente di prenotare un appuntamento in filiale nel giorno e all’orario preferito. Il servizio si chiama “Salta la fila” e accedere è davvero facile, basta andare sul sito della banca e cercare i servizi online ( http://www.bccaquara. it/servizi/servizi-on-line/ salta-la-fila).

OPPORTUNITA’

Finanziamenti a tassi vantaggiosi per le famiglie e anche le imprese e convenienti. Il libero professionista itinerante, ad esempio, troverà nel “POS Mobile” la soluzione più pratica, economica e veloce, semplicemente con l’abbinamento di un piccolo e leggero apparecchio al proprio smartphone; mentre il negozio fisico cercherà un POS fisso e stabile. Insomma, vi seguiamo nella scelta della migliore soluzione più adatta a voi, grazie ad una vasta offerta, attraverso la ricetta che ci vede più preparati, ovvero la conoscenza del cliente. Ulteriori informazioni sono disponibili presso ognuna delle nostre Filiali.

Tassi e finanziamenti al minimo storico, euribor negativo, economia in ripresa e bonus fiscali al massimo. Il momento è propizio per gli imprenditori che intendono investire e per le famiglie che desiderano cambiare auto, mobili, elettrodomestici, ristrutturare casa o migliorarne l’efficienza energetica. Imprenditori e privati, oggi, possono chiedere finanziamenti a tassi incredibilmente bassi e quindi ottenere subito i benefici di un investimento riducendo al minimo i costi di interesse futuri. Anche la BCC di Aquara, nel solco della sua filosofia, ha deciso di concedere finanziamenti a tassi vantaggiosi per agevolare la ripresa economica e avviare un circuito virtuoso in cui famiglie e imprese siano guidate nell’investimento. Le condizioni massime offerte dalla BCC possono essere consultate anche sul sito www. bccaquara.it ma invitiamo le persone interessate a recarsi presso le filiali della Banca di Aquara per spiegare il proprio progetto e ottenere consulenza professionale e una proposta di finanziamento personalizzata.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 21 - 23 Maggio 2016

Numero 21 - 23 Maggio 2016

Decimo sportello per la Bcc Aquara La Banca d’Italia ha autorizzato l’apertura della sede distaccata di San Gregorio Magno MONTECORVINO R.

Confronto continuo con gli imprenditori

LA PRIMA PIETRA DEL PROGETTO LO SCORSO 27 NOVEMBRE A SAN GREGORIO MAGNO Al tavolo il sindaco Onofrio Grippo, il parroco don Roberto Piemonte, Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara, e chi ha sostenuto dall’inizio l’apertura della sede distaccata La Banca d’Italia ha autorizzato l’apertura della sede distaccata di S. Gregorio Magno, in pratica il 10° sportello della Bcc di Aquara. “Vogliamo ringraziare la Banca d’Italia per avere accolto la nostra istanza e per l’implicito riconoscimento della bontà della nostra Banca anche alla luce dei buoni risultati del bilancio 2015, che ci apprestiamo a replicare nel corrente anno. - ha sottolineato il direttore generale Antonio Marino nel rendere nota la notizia

- Vogliamo ringraziare i tantissimi clienti di S. Gregorio Magno, e Comuni confinanti, che hanno accolto il nostro progetto ed hanno sottoscritto l’adesione a socio della Banca. Vogliamo ringraziare tutti i nostri Soci e Clienti che ogni giorno sono vicini alla nostra Banca con la normale operatività ma anche con suggerimenti e fiducia. Concludiamo con il giusto augurio per una crescita sempre più ordinata nel segno della sana e prudente gestione”.

Alla presenza del direttore generale Antonio Marino e del preposto della filiale di Battipaglia Giuseppina Marchione a Montecorvino Rovella (presso località Macchia) si è svolto a cura della Bcc di Aquara un incontro alla presenza di circa trenta rappresentanti il tessuto produttivo locale. Come da tradizione della Bcc di Aquara e nello spirito del credito cooperativo la cena è stata l’occasione per iniziare e coltivare nuove relazioni con persone che operano su

un territorio, quello di Montecorvino Rovella, di grande interesse per la banca. Diverse sono state le domande da parte di giovani imprenditori intenzionati ad iniziare con la nostra Banca un nuovo percorso volto alla modernizzazione del rapporto banca-cliente. In risposta alle loro esigenze sono stati illustrati i principali indicatori economici del nostro Istituto e i tanti servizi che offriamo a costi contenuti che fanno della nostra Banca quella più solida e conveniente sul territorio.

PROFESSIONALITA’

Bilancio2015

Banca più solida e conveniente 255,1 Mln

+13,2 % 141,5 Mln

+4,2 %

Raccolta Globale

Impieghi

Guardiamo avanti con fiducia

TCR

19,2 % 30,4 Mln

Solidità

+12,5 %

Patrimonio

2,8 Mln

Scegli

poco a molti e non molto a pochi

Le nuove sfide con un gruppo vincente

Utile d’esercizio

01 AQUARA 02 CASTEL S. LORENZO Via Garibaldi, 5 Via Roma, 28 tel. 0828 962755 tel. 0828 944271 04 CAPACCIO 05 EBOLI Viale della Repubblica Località Santa Cecilia tel. 0828 723786 tel. 0828 600033 07 BATTIPAGLIA 08 SALERNO SS 18 (Variante) Via Wenner 62 (Fuorni) tel. 0828 672155 tel. 089 302000

03 ROCCADASPIDE Via G. Giuliani, 50 tel. 0828 941146 06 OLIVETO CITRA Via Laurone, 3 tel. 0828 798286 09 CAMPAGNA S.S. 91, 239 tel. 0828 47017

La Bcc di Aquara ridisegna il rapporto relazionale e umano con il territorio. Mercoledì 18 maggio il direttore Generale Antonio Marino ha incontrato i dipendenti per programmare le nuove sfide della Banca a cominciare dall’apertura della filiale di San Gregorio Magno, dalla disintermediazione dei servizi e dal nuovo ruolo del personale di sportello.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 22 - 30 Maggio 2016

Numero 22 - 30 Maggio 2016

«Banca sempre presente quando serve» I clienti promuovono la Bcc di Aquara: «Capace di rispondere con i fatti e non a parole» GIFFONI

Impegno continuo per i giovani e la cultura

SODDISFATTI DELLA BCC DI AQUARA Da sinistra Gianluca Lullo e Carmela Lucia Letteriello “A 10 anni dall’apertura della filiale di Oliveto “Quando il cittadino chiama e la banca risponCitra mi compiaccio sempre di più del lavoro de...” così esordisce Carmela Lucia Letteriello, svolto dalla BCC di Aquara. Apprezzo la pro- referente della Edilfer Group storici clienti fessionalità e lo spirito di dedizione al lavoro, della filiale di Oliveto Citra. E aggiunge: “Quanla capacità di ascolto e di dare risposte e solu- do parlo di Bcc Aquara, ed in particolare della zioni per la mia azienda e per le mie esigenze Filiale di Oliveto Citra dove siamo clienti, penso personali. - sottolinea Gianluca Lullo della all’efficienza, alla professionalità e alla gentiCoior Feder - La BCC di Aquara è capace di lezza. Ho sempre incontrato persone pronte rispondere con i fatti e non a parole a quelle ad offrirci in tempi brevi la soluzione migliore che rappresentano le esigenze di imprese, per ogni evenienza, aziendale o privata. Grazie famiglie e giovani del nostro territorio. Si re- anche a nome della Edilfer Group Srl, perché spira un’aria familiare e rassicurante che non con il supporto tecnico che riceviamo quotiho trovato in altri istituti di credito. La BCC di dianamente, sentiamo la Bcc Aquara costanAquara è la Banca giusta nel momento giusto”. temente al nostro fianco”.

SE SMETTI DI FUMARE RECUPERI 5 € AL GIORNO E CI GUADAGNI 3 VOLTE… 1 SALVAGUARDI LA TUA SALUTE

2 DIFENDI I TUOI GUADAGNI

ACCUMULI NEL TEMPO UN PICCOLO CAPITALE

BCC DI AQUARA PROTAGONISTA CON I GIOVANI Il presidente Luigi Scorziello (al centro) e Claudia Verrone Si è tenuto sabato 21 maggio nella Sala Traffaut della Cittadella del Cinema di Giffoni Valle Piana di Salerno, la cerimonia di premiazione della prima edizione del Premio Culturale Nazionale “I Talenti di Alphanus” bandito dal Liceo Statale “Alfano I”, su iniziativa della professoressa Annamaria Valletta, con il patrocinio della Banca di Credito Cooperativo di Aquara, del Giffoni Film Festival e con il patrocinio morale della Regione Campania. Un’iniziativa che ha accolto centinaia di ragazzi provenienti da tutta Italia per onorare la scienza, la musica e la fotografia. “Dobbiamo sostenere le nuove generazioni.- ha affermato il presidente della Bcc di Aquara Luigi Scorziello, presente alla cerimonia - Compito della banca di credito cooperativo è proprio quello di invoglia-

re i giovani studenti a mettere in gioco il proprio talento e nostro dovere è quello di aiutarli nel realizzare le proprie iniziative. Una Banca, la nostra, che gioca un ruolo attivo sul territorio locale sostenendone lo sviluppo economico compatibilmente con lo straordinario patrimonio artistico, culturale, enogastronomico, letterario che abbiamo il dovere di preservare. All’evento hanno partecipato il fondatore e direttore artistico del Giffoni Film Festival Claudio Gubitosi, il conduttore televisivo e scrittore Enzo Landolfi, il dirigente scolastico e scrittore Vincenzo Barra, il direttore e vicedirettore del conservatorio “ G. Martucci” Imma Battista e Fulvio Maffia, il fotografo Armando Cerzosimo e il dirigente scolastico del Liceo “Alfano I” Elisabetta Barone.

SALERNO

Formazione e tecniche di comunicazione

Conto SALVADANAIO UN MODO MODERNO E REDDITIZIO PER RISPARMIARE

Anche con piccoli versamenti mensili ti assicuri nel tempo un capitale… www.bccaquara.it

Filiale 1 AQUARA (SA) tel. 0828.962755 (pbx) Filiale 2 CASTEL SAN LORENZO tel. 0828.944271 Filiale 3 ROCCADASPIDE tel. 0828.941146 Filiale 4 CAPACCIO V.le della Repubblica tel. 0828.723786

Filiale 5 Filiale 6 Filiale 7 Filiale 8

EBOLI Località Santa Cecilia tel. 0828.600033 OLIVETO CITRA tel. 0828.798286 CAPACCIO Loc. Capo di Fiume tel. 0828.723744 SALERNO Via Wenner 62 - Fuorni tel. 089.302000

La Bcc di Aquara di cui è direttore generale Antonio Marino ha supportato a Salerno la terza edizione di #StrateCo il workshop formativo sulle strategie e tecniche della comunicazione ideato e organizzato da Benedetto Gerbasio, creativo e grafico pubblicitario. La due giorni si è svolta nella suggestiva location della Provincia di Salerno e ha visto la presenza di professori, cultori della materia e politici che si sono confrontati con il pubblico in sala sull’evoluzione dell’arte comunicativa: dalla comunicazione politica intesa come racconto e dialogo tra media e cittadini, all’utilizzo dei social network; dalle nuove frontiere dell’informazione satirica al ruolo degli influencers e in conclusione con un incontro incentrato sul racconto delle elezioni americane.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 23 - 6 Giugno 2016

Numero 23 - 6 Giugno 2016

«Autonomia a chi ha fatto sempre bene» Riforma credito cooperativo: lettera del direttore Marino a tutte le Bcc, Banca d’Italia e parlamentari A tutte le BCC Alla Banca d’Italia Ai Membri del Parlamento Premesso che siamo tutti preoccupati dal fatto che, se questa riforma non viene bene sviluppata, ci porterà solo problemi del tipo: - compressione dell’autonomia con perdita di creatività cooperativa; - costi eccessivi del sistema cooperativo; - perdita dell’immagine localistica delle BCC sul territorio; - perdita di redditività delle singole aziende; Per evitare danni maggiori, che potrebbero compromettere la stabilità del sistema, noi chiediamo semplicemente che: - vi sia un cambio di mentalità della classe dirigente, come ha chiesto di recente anche il Ministro Padoan, e che vi sia un “periodico ricambio degli amministratori”, cosa ben lontana da quello che si va prefigurando, in modo molto autoreferenziale; - vi sia una concreta autonomia per le BCC che finora hanno fatto bene e NON hanno mostrato alcuna criticità, soprattutto nella governance e negli indici di rischio. Dovranno poter continuare a “coniugare autonomia e responsabilità”, come diceva don Luigi Sturzo; - vi siano alla guida della capogruppo solo persone che provengano dalle BCC senza criticità, altrimenti diamo un pessimo segnale ai mercati e alla logica della meritocrazia; - la capogruppo deve rappresentare solo delle opportunità per tutti: per migliorare i bilanci, per avere più redditività ma non deve assolutamente essere, anche velatamente, una camicia di forza o un commissariamento per chi produce buoni risultati in termini di redditività e di basso rischio creditizio, altrimenti anziché progredire avremo il risultato opposto se solo andiamo a comprimere la libertà e la creatività delle persone. L’entusiasmo è il vero motore della crescita economica. I primi passi di questa riforma stanno purtroppo togliendo entusiasmo e certezze al mondo del credito cooperativo. Non vorremmo veder scomparire il credito cooperativo inteso come piccole repubbliche del credito disseminate sul territorio e amate dalla clientela, a tutto vantaggio di un credito stile industriale. Questo andrebbe al di là delle intenzioni del legislatore che ha sempre affermato che l’opera delle BCC è preziosa e tutte le dichiarazioni dei Partiti in Parlamento sono state positive sul credito cooperativo ed hanno auspicato la continuazione della

nostra preziosa opera mutualistica al servizio delle comunità locali. IN CONCLUSIONE FACCIAMO APPELLO: Al Parlamento affinché voglia tutelare il Credito Cooperativo contro una inesatta applicazione della filosofia della riforma che porti a trasformare le BCC in semplici sportelli al servizio della Capogruppo centrale; Alla Banca d’Italia affinché voglia dettare norme precise sulla composizione qualitativa degli Organi di governo delle BCC e soprattutto della capogruppo, affinché non si applichi il manuale Cencelli del credito cooperativo; Agli Amministratori delle BCC affinché prendano coscienza dello scippo che si sta perpetrando ai danni delle economie locali e del modello di business delle BCC da cooperative autonome a sportelli di una capogruppo;

GIOVANI BCC AQUARA

Un anno di iniziative indimenticabili

Alle BCC affinché prendano atto che da questa situazione - tipo Corea del Nord - si esce solo creando una seconda Capogruppo in grado di realizzare competitività ed efficienza nel rispetto della sana e prudente gestione. Il mercato si regge sulla concorrenza non sul monopolio. Chi dice il contrario è in malafede. Nè Banca d’Italia né il Ministro Padoan hanno mai parlato di gruppo unico. Noi firmatari di questo documento siamo disponibili ad aderire ad un secondo Gruppo Bancario Cooperativo. li, 03.06.16 Firmato: Presidente e Direttore - BCC di Aquara (SA) Presidente e Direttore - BCC Monte Pruno (SA) Presidente e Direttore -BCC di Buonabitacolo (SA) Presidente e Direttore - BCC di Civitanova (MC) Presidente e Direttore - BCC di Viterbo Presidente e Direttore - CRA Borgo S. Giacomo (BS) Presidente e Direttore -BCC di S. Marzano di Taranto Presidente e Direttore - BCC di Pisa e Fornacette (PI) Presidente e Direttore - BCC Marcon - Venezia Presidente e Direttore - BCC di Regalbuto Presidente e Direttore - BCC di Mazzarino (CL) Presidente e Direttore - BCC di Monopoli Presidente e Direttore - BCC Credito Etneo Catania Presidente e Direttore - BCC Castagneto Carducci Presidente e Direttore - BCC di Messina

ASSOCIAZIONE GIOVANI BCC AQUARA Un anno all’insegna dell’aggregazione e della solidarietà L’Associazione Giovani BCC Aquara ha or- Guido Carli, e Fernando La Greca, ricercaganizzato un proficuo incontro lo scorso 27 tore presso la facoltà di Lettere e Filosofia maggio presso il Ristorante Hermanos a Ca- dell’Università di Salerno. paccio per discutere di un progetto ambizioso Qualche giorno prima l’Associazione Giovani che vede protagonisti i giovani e che ha come Bcc Aquara aveva festeggiato un anno di obiettivo la valorizzazione del patrimonio attività all’insegna della cultura, della solistorico, culturale e naturalistico del Cilento. darietà, della formazione, della beneficenza, Sono intervenuti il Direttore Generale Anto- dello sport, dell’amicizia e della cooperazione, nio Marino, Nunziante Mastrolia, docente grazie al supporto fondamentale della BCC di Sociologia politica all’Università Luiss di Aquara.

PER IL TERRITORIO

DICONO DI NOI

«Mutuo a tasso davvero conveniente» Promozione e tutela dell’ambiente

uscita

IL SENTIERO DEGLI DEI

Ritrovo: P.zza di Bomerano, frazione di Agerola (NA), ore 10.00 | Durata: 5 ore circa | Difficoltà: “E” | Lunghezza: 6 km | Dislivello: 200 m Il sentiero degli Dei rappresenta l'antica via di comunicazione tra la Agerola e Positano, attraverso un’incredibile successione di pareti e grotte, terrazzamenti coltivati e ruderi di antiche abitazioni, tratti boscosi e belvedere sospesi sulla costa. Equipaggiamento: Scarpe e abbigliamento da trekking, berretto, giacca antivento, crema solare, acqua, pranzo al sacco. Info e prenotazioni: paola.napolitano@libero.it; 320.4376270

uscita

IL SENTIERO DELLE 7 TORRI E DELLE 4 SPIAGGE

Ritrovo: Piazzale a 300 m dalla rotonda sulla Mingardina, ore 9.30 | Durata: 7 ore circa | Difficoltà: “E” | Lunghezza: 15 km circa | Dislivello: 500 m Il percorso si snoda lungo il tratto costiero tra Capo Palinuro e Marina di Camerota con attraversamento della pineta di San Cono (area SIC), la scalata del Monte San Antonio e attraversamento delle 4 spiagge che precedono Marina di Camerota. Con mare calmo è possibile fare ritorno in barca alla baia di Molpa dopo aver visitato la spiaggia della grotta dei porci e quella della foce del Mingardo. Equipaggiamento: Scarpe e abbigliamento da trekking, berretto, acqua, pranzo al sacco. Info e prenotazioni: info@posidonia-cilento.it; 333.5953513

uscita

SULLE TRACCE DEL FALCO PELLEGRINO

03 uscita

Ritrovo: Piazza Fontana, ore 10.00 | Durata: 5 ore circa | Difficoltà: “E T” | Lunghezza: 9 km circa | Dislivello: 200 m Il percorso sul Monte Epomeo ha quale fulcro di visita la parete di tufo verde lavorata dal vento e dal sale, dove nidifica il falco pellegrino e il bosco di castagni più grande di Ischia, ove si nasconde un villaggio di case interamente ricavate nella pietra. Equipaggiamento: Scarpe e abbigliamento da trekking, bastoncini, acqua. Info e prenotazioni: info@platypustour.it; 081.990118

ISCHIA DAL VERDE AL BLU - PERCORSO COMBINATO TREKKING / SNORKELING

Ritrovo: Piazza Pietro Paolo Iacono, Serrara, ore 9.00 | Durata: 3 ore | Difficoltà: “E” | Lunghezza: 2,5 km | Dislivello: 400 m Il percorso sale verso la parte alta del borgo di Sant’Angelo da dove è possibile osservare il cratere “Cava Petrella”, per poi tuffarsi con equipaggiamento snorkeling nelle acque di questa zona ad elevata biodiversità, al limite di una scarpata sottomarina. Equipaggiamento: Scarpe e abbigliamento da trekking, acqua, costume da bagno. Info e prenotazioni: info@nemoischia.it; 366.1270197

uscita

TREKKING PUNTA CAMPANELLA “IL PASSAGGIO DI ULISSE”

Ritrovo: Piazza di Termini (Massa Lubrense), ore 9,00. | Durata: 4 ore | Difficoltà: “E” | Lunghezza: 4 km | Dislivello: 150 m Escursione lungo l’antica via percorsa oltre duemila anni fa dai pellegrini verso il tempio greco di Athena e, successivamente, al tempio romano di Minerva. Molti dettagli storici sono ancora visibili lungo il percorso, immersi in una Macchia Mediterranea nel pieno della fioritura. Equipaggiamento: Scarpe e abbigliamento da trekking, bastoncini, acqua | Info e prenotazioni: ninoaversa1969@gmail.com; 334.1161642

INIZIATIVE CAMPANIA

PROMOSSI DAI CLIENTI IL PERSONALE ED I SERVIZI DELLA BCC DI AQUARA Da sinistra Dario Tufo e Antonella Soccio che si sono rivolti alla filiale di Salerno “Troppo spesso si pensa di andare in banca e “La Bcc di Aquara è una banca davvero convedi ritrovarsi al cospetto di persone che inten- niente e lo dimostrano i costi ridottissimi per dono fare unicamente gli interessi dell’istituto ogni operazione oltre a quello della tenuta conto di credito. Invece alla Bcc di Aquara è tutto senza eguali. Senza contare che molti servizi diverso perché ascoltano e cercano di dare una sono gratuiti per davvero e non a parole”, spiesoluzione consona alla richiesta prima di tutto. ga Antonella Soccio, gestore di una palestra a E non c’è bisogno di avere conoscenze oppure Salerno. E aggiunge: “Poi i tempi per lo svolgidi essere indirizzati. Credo che sia un bel van- mento delle pratiche sono molto ridotti e questo taggio”. Così Dario Tufo, medico, si esprime consente di non perdere tempo inutilmente. E la sulla Bcc di Aquara al cui sportello a Salerno nei disponibilità rappresenta l’altra carta vincente giorni scorsi si è rivolto per chiedere informa- di questa banca la cui esistenza ed ubicazione zioni relative all’accensione di un mutuo: “Tasso ho scoperto grazie all’intervento del direttore conveniente e procedura veloce. Burocrazia nel telegiornale dell’emittente Lira Tv che stavo zero, soprattutto. Situazione davvero ottima”. guardando insieme ai miei familiari”.

La Bcc di Aquara sempre impegnata in iniziative che promuovono la tutela dell’ambiente e la promozione del territorio. Così la Banca di cui è presidente Luigi Scorziello domenica 5 giugno ha supportato, in concomitanza con la Giornata Mondiale del Turismo Responsabile di Aitr, la Giornata Nazionale della Guida Ambientale Escursionistica. Decine di proposte di escursioni guidate a partecipazione gratuita, rivolte a tutte le tipologie di pubblico, sono state e verranno organizzate in maniera capillare sull’intero territorio regionale. Nel salernitano tra gli itinerari previsti quello tra Capo Palinuro e Marina di Camerota con attraversamento della pineta di San Cono grazie a guide turistiche professioniste come Vienna Cammarota che ricopre la carica di coordinatrice per la Campania dell’Associazione Aigae raggruppante le guide ambientali/escursioniste.

main sponsor

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

PRENOTAZIONI OBBLIGATORIE ENTRO IL 02 GIUGNO

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 24 - 13 Giugno 2016

Numero 24 - 13 Giugno 2016

Riforma, Bcc verso il secondo gruppo Eco nazionale per la lettera a Banca d’Italia, parlamentari e soci degli istituti di credito cooperativo La Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, con le altre due banche salernitane Bcc Monte Pruno e Bcc Buonabitacolo, in una cordata formata da 15 istituti italiani che chiedono la corretta applicazione della recente riforma del credito cooperativo, auspicando la creazione di almeno due gruppi bancari, ciascuno guidato da una capogruppo. Iniziativa che ha avuto vasta eco in ambito nazionale grazie anche ad una lettera aperta pubblicata sui quotidiani Repubblica, La Città, Metropolis e Le Cronache del Salernitano. Le Bcc in questione, tutte con dati patrimoniali ed economici particolarmente virtuosi, respingono una eventuale applicazione che porti a trasformare le Bcc in semplici sportelli al servizio di un’unica capogruppo centrale. Le 15 banche hanno firmato un documento congiunto mettendo così nero su bianco la loro unità di intenti. “L’appello - si legge nella lettera sottoscritta dai presidenti e dai direttori generali delle 15 consorelle - è rivolto al Parlamento, affinché voglia tutelare il credito cooperativo contro una inesatta applicazione della filosofia della riforma che porti a trasformare le Bcc in semplici sportelli al servizio della capogruppo centrale”. Un invito è rivolto, poi, agli organismi di controllo del credito e, in particolare, “alla Banca d’Italia affinché voglia dettare norme precise sulla composizione qualitativa degli organi di governo delle Bcc e, soprattutto, della capogruppo, affinché non si applichi il manuale Cencelli del credito cooperativo”. Infine, un sollecito agli amministratori delle Bcc affinché prendano coscienza dello scippo che si sta perpetrando ai danni delle economie locali”.

GIOCO DI SQUADRA

Salernitana e Bcc Aquara, team vincenti

IMPEGNO COMUNE PER IL CREDITO COOPERATIVO Dei direttori Antonio Marino, Bcc Aquara, e Michele Albanese Bcc Monte Pruno

Alle altre banche di credito cooperativo - diverse delle quali sono presenti sul territorio salernitano - le firmatarie dell’appello chiedono che “prendano atto che da questa situazione si esce solo creando una seconda capogruppo in grado di realizzare competitività ed efficienza nel rispetto della sana e prudente gestione”. E questo sulla base del presupposto che “il mercato si regge sulla concorrenza non sulmonopolio”. Per evitare danni che potrebbero compromettere la stabilità del sistema, le 15 Bcc chiedono che vi sia un cambio di mentalità della

classe dirigente, come ha chiesto di recente anche il ministro dell’Economia, Pier Carlo Padoan, e che vi sia un “periodico ricambio degli amministratori”; che vi sia una concretaautonomia per le Bcc che finora hanno fatto bene e non hanno mostrato alcuna criticità, soprattutto, nella governance e negli indici di rischio. Le firmatarie dell’appello chiedono inoltre che siano alla guida della capogruppo solo persone che provengono da banche prive di criticità, “altrimenti scrivono nel documento - si lancia un pessimo segnale ai mercati e alla logica della meritocrazia”.

Gioco di squadra e formazione per i dipendenti della Banca di Credito Cooperativo di Aquara diretta dal direttore generale Antonio Marino. Mercoledì 8 giugno, al termine di una delle lezioni del corso di formazione per i dipendenti della Bcc di Aquara che si sta svolgendo presso l’hotel Ariston di Paestum, vi è stato l’incontro con i giocatori

della Salernitana Calcio in ritiro presso la struttura alberghiera prima dell’importante macth con il Lanciano che ha sancito la permanenza in serie B. Due grandi esempi di team-building, cioè di un gruppo di persone valide che grazie ad ad un insieme di attività, svolte in cooperazione, diventa un team di lavoro vincente.

CAMPAGNA

Incontro con il presidente del Coni Lunedì 6 giugno a Campagna, in località Tuoro di Serradarce, è stato inaugurato il “Centro Federale Nazionale Fidasc- Coni” alla presenza del presidente nazionale del Coni, Giovanni Malagò, e di Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara che ha sostenuto l’iniziativa. Un Centro che nasce in uno spettacolare scenario naturale, una autentica “Oasi sportiva” caratterizzata da postazioni tecniche per esercitare tutte le discipline e specialità sportive previste dalla Federazione Italiana Discipline con Armi Sportive da Caccia.

CAPACCIO

Musica e formazione dei giovani La Bcc di Aquara, banca del territorio che promuove le iniziative culturali e la formazione dei giovani, ha supportato il concerto di fine anno dell’Orchestra Magna Graecia dell’Istituto comprensivo Capaccio Paestum, istituto ad indirizzo musicale. Successo di pubblico martedì 7 giugno nel suggestivo scenario del Teatro dei Templi dove ad esibirsi sono stati 80 ragazzi delle classi 1°, 2° e 3° media dell’istituto di cui è preside la Prof. ssa Enrica Paolino e vice preside il prof. Gennaro Pappalardo.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 25 - 20 Giugno 2016

Numero 25 - 20 Giugno 2016

«Riforma delle Bcc incostituzionale» Nunziante Mastrolia, docente all’Università Luiss di Roma, spiega le violazioni DICONO DI NOI

«La Bcc di Aquara risponde alle richieste Conveniente e veloce l’anticipo fatture»

I SERVIZI OFFERTI DALLA BCC DI AQUARA RITENUTI UTILI Da sinistra Gianluca Di Pasqua e Luigi Giorgione A TUTELA DEL CREDITO COOPERATIVO Antonio Marino, direttore della Bcc di Aquara, il docente universitario Nunziante Mastrolia, e Alfonso Stile

“La riforma delle Banche di credito cooperativo mostra elementi per cui è possibile presentare l’eccezione di costituzionalità. Innanzitutto perché l’articolo 45 della Costituzione tutela la cooperazione economica che opera senza fini di lucro. Mentre, al contrario, appare un vero e proprio paradosso che la riforma preveda per le Bcc una Spa che funga da capogruppo e che quindi abbia finalità di produrre utili”. Parole chiare e dettate dagli articoli della Costituzione quelle espresse dal professore Nunziante Mastrolia, docente di Sociologia Politica presso l’Università Luiss a Roma, intervenuto alla trasmissione “Mondo Banca” irradiata ogni settimana da Stile Tv e con ospite fisso Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara. Lo stesso docente ha quindi sottolineato che “la riforma così come è stata approvata dal Parlamento alla stessa maniera può essere cancellata. Perché, evidentemente e leggendo gli articoli della Costituzione in merito, non tutela la democrazia economica dell’Italia e di conseguenza anche quella poli-

tica. Proprio per questo credo che ci siano tutti i termini per cui il Credito cooperativo possa proporre opposizione eccependo la costituzionalità della riforma del Credito cooperativo”. Parole ascoltate con attenzione dal direttore Marino soprattutto per i contenuti: “Eppure solo alcuni giorni fa un alto dirigente del sistema del credito cooperativo sottolineava che non vi era nulla da fare in merito alla riforma delle Bcc e che l’unica cosa buona da fare era quella di tentare di applicarla. Al contrario di quanto da tempo noi sosteniamo sottolineando che le Bcc sono in gran parte virtuose e rappresentano un concreto punto di riferimento sul territorio in cui agiscono sia per le famiglie che per le imprese. Senza contare che, come dimostrano attenti e riconosciuti studi di settore, più le banche sono di grosse dimensioni e minore tutela vi è per gli utenti. Invece con più istituti di credito cooperativo sui territori maggiore è il potere contrattuale della clientela che in questa maniera può ottenere servizi a costi ancora più concorrenziali”.

BATTIPAGLIA

Tra le associazioni e per il sociale

“Di questi tempi è davvero difficile trovare una banca che decida di anticipare danaro senza chiedere garanzie in cambio. Non è il caso della Bcc di Aquara che, grazie al conto anticipo fatture, permette di monetizzare gran parte di quanto dovuto alle imprese che devono incassare con tanto di fattura il frutto del lavoro effettuato. E lo fa la Bcc di Aquara in tempi brevi ed anche per cifre di rilievo”. Così Luigi Giorgione si dice soddisfatto del prodotto offerto a tutti i clienti dall’istituto di credito di cui è direttore generale Antonio Marino. E aggiunge: “La disponibilità del personale ha poi fatto il resto dal momento che ad ogni informazione ha fatto seguito una risposta chiara grazie alla quale abbiamo potuto presentare

la documentazione occorrente. Per questo consiglio a tutti di raggiungere le filiali della Bcc di Aquara e di chiedere informazioni a tal proposito o per altre eventuali esigenze che saranno sicuramente soddisfatte con professionalità”. Anche gli studenti promuovono la Bcc di Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello: “Diversi i conti che la Bcc di Aquara propone e che hanno costi azzerati con l’utilizzo assolutamente gratuito anche del bancomat. - spiega Gianluca Di Pasqua iscritto alla Facoltà di Giurispudenza dell’Università Federico II a Napoli ma residente a Salerno - Fatto quest’ultimo davvero importante per chi studia fuori sede ed ha necessità di prelevare danaro liquido per le spese correnti”.

TORCHIARA

Impegno continuo per l’agricoltura Il rafforzamento della tradizione agricola sul territorio e la promozione delle tipicità mission della Bcc di Aquara che sabato 18 giugno con il presidente Luigi Scorziello è stata parte attiva a Torchiara dell’iniziativa “E’ tempo di Aglianicone. E’ tempo di degustazione” svoltasi presso il Palazzo Baronale. Successo per la degustazione che ha fatto seguito al confronto cui hanno partecipato Giuseppe Capo, presidente dell’Associazione “Terre dell’Aglianico”, Giuseppe Celano dell’Università degli Studi della Basilicata, i produttori Macellaro, Donnabella, Rizzo e De Conciliis oltre a Franco Alfieri, consigliere per l’agricoltura del Presidente della Regione Vincenzo De Luca.

ROCCADASPIDE

Programmazione dei Fondi europei

La Bcc di Aquara presente sul territorio in maniera attiva al fianco oltre che delle famiglie e delle imprese pure tra le associazioni. Così il presidente Luigi Scorziello ha rappresentato la banca al trentennale del Lions Club Eboli Battipaglia Host tra i cui componenti vi è Massimo Sorvillo che è anche lo storico rappresentante di una associazione di professionisti. Nella stessa occasione Scorziello ha preso parte ad una iniziativa organizzata dall’Associazione di Campagna “Mi girano le ruote” di cui è presidente Vitina Maiorello che è impegnata nel sociale contro ogni barriera non solo architettonica ed a cui la Bcc di Aquara offre concreto supporto con spirito di cooperazione nel segno della solidarietà per chi vive qualsiasi tipo di disagio.

“Programmazione dei Fondi europei in agricoltura per gli enti pubblici e le aziende private” è il tema dell’incontro in programma martedì 21 giugno a Roccadaspide, alle ore diciotto nella sala consiliare del Comune, organizzato con il contrbuto della Bcc di Aquara. Dopo i saluti di Gabriele Iuliano, sindaco di Roccadaspide, e dei dirigenti della Regione Campania Giuseppe Gallo e Giovanni De, interverranno Filippo Diasco, direttore generale assessorato Agricoltura Regione Campania, Oreste Strianese, presidente Filiera Agroalimentare Atd Vitivinicola, e Luigi Scorziello, presidente Bcc Aquara e Consorzio Vitivinicolo Salernitano. Concluderà Franco Alfieri, consigliere delegato Assessorato Agricoltura Regione Campania. Previsto l’intervento dei rappresentanti degli enti pubblici e delle aziende private.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 26 - 27 Giugno 2016

Numero 26 - 27 Giugno 2016

Soldi per i forestali dalla Bcc di Aquara L’istituto di cui è direttore generale Antonio Marino ha anticipato le risorse per pagare gli stipendi ROCCADASPIDE

Fondi con il Piano Sviluppo Rurale 2014-2020

BCC DI AQUARA AL FIANCO DELLE FAMIGLIE Fondi erogati alle Comunità Montane Calore Salernitano e Alburni per pagare gli stipendi Il direttore della Bcc Aquara Antonio Marino con i presidenti delle Comunità Montane e i rappresentanti del territorio

Il ruolo di Banca del territorio riconosciuto alla Bcc di Aquara dai lavoratori forestali e dalle Comunità Montane a cui l’istituto di credito di cui è direttore generale Antonio Marino ha anticipato risorse finanziarie che hanno permesso agli enti di erogare parte delle spettanze dovute agli operai. Impegno riconosciuto dai tanti presenti alla conferenza svoltasi venerdì mattina 24 giugno a Roccadaspide presso la sede della Comunità Montana Calore Salernitano. “La Bcc di Aquara ancora una volta ha mostrato notevole sensibilità permettendo di affrontare in maniera adeguata una situazione che ha creato non poche incertezze a tanti lavoratori e numerosi disagi alle loro famiglie. Un rapporto proficuo che ha denotato davvero la costante vicinanza al territoreio ed a chi opera su di esso”, hanno sottolineato Angelo Rizzo e Pino Plamieri, rispettivamente presidenti della Comunità Montana Calore Salernitano e di quella Alburni. “La BCC del territorio viene in soccorso nei pagamenti delle mensilità arretrate ai forestali, un modello, un sistema che ha permesso alle nostre Comunità Montane di poter anticipare alcune mensilità a centinaia di famiglie di

lavoratori forestali e di dipendenti, nell’attesa che la Regione colmi il disavanzo delle spettanze arretrate 2015 e 2016. - ha sottolineato il direttore generale Antonio Marino - Una richiesta che è venuta anche dal nostro Governatore Vincenzo De Luca e che le Comunità Montane hanno subito accolto, nei limiti del possibile”. La BCC di Aquara non è nuova ad iniziative a sostegno delle difficoltà delle famiglie in un momento così difficile come quello che stiamo attraversando; la BCC del territorio conosce bene la realtà e le criticità in cui opera, anzi conosce le persone, una ad una, ne comprende le difficoltà e cerca di attivare collaborazioni anche istituzionali, per trovare soluzioni adeguate. Un grande patrimonio identitario dei nostri territori rurali e montani, una sponda sicura su cui poggiare alcune politiche amministrative, una certezza in più di avere riferimenti saldi e non solo economici, ma di solidarietà e di valori che mettiamo a servizio dell’intero Paese. Soddisfazione è stata espressa anche da Enzo Luciano, presidente regionale dell’Unione Comunità Montane, Sindaci del territorio, dirigenti amministrativi e rappresentanze di base dei lavoratori forestali.

L’INSOLVENZA “FRENO” DELL’ECONOMIA Analisi, rimedi, prospettive Venerdì 1 luglio 2016 ore 16.00 CAMERA DI COMMERCIO DI SALERNO via Roma, 29 Gran Salone del Genovesi Saluti

Alessandro Brancaccio Giudice dell’Esecuzione Immobiliare presso il Tribunale di Salerno I procedimenti giurisdizionali di gestione dell'insolvenza

Intervento

Antonio Marino Direttore Generale Banca di Credito Cooperativo di Aquara Il ruolo delle “piccole” banche

Modera

Avv. Rosa Maria Landi

CAMERA DI COMMERCIO DI SALERNO - GRAFICA E COMUNICAZIONE VISIVA

Relatore

Agricoltura e Forestazione del presidente della Regione Vincenzo De Luca, che ha sottolineato come alcuni bandi siano stati già avviati ed altri lo saranno nelle prossime settimane. Il sindaco di Roccadaspide, Gabriele Iuliano, ha sottolineato l’importanza della programmazione dei fondi europei in agricoltura per le imprese e gli enti locali.

DICONO DI NOI

«Banca che merita grande fiducia» “Se non ci fosse credo che occorrerebbe prontamente adoperarsi per creare una banca come la Bcc di Aquara sempre pronta ad offrire il massimo sostegno sia alle famiglie che alle imprese presenti sul territorio. - spiega Giulio Russo, imprenditore nel settore dell’informatica a Salerno - Soprattutto il Conto Anticipo fatture permette di ottenere liquidità immediata e rappresenta davvero una boccata d’ossigeno per chi in molti casi, soprattutto quando opera con gli enti locali, si trovava costretto ad attendere mesi e mesi per vedere onorato quanto spettante”. Tiziana Pastore, operatrice commerciale a Capaccio, dal canto suo sottolinea che “la disponibilità e la professionalità palesata dal personale della Bcc di Aquara non hanno eguali e permettono di potersi affidare con assoluta tranquillità a questo istituto di credito”. Mentre Silvana Esposito di Agropoli, impiegata, è in procinto di sottoscrivere l’apertura di un conto corrente presso la Bcc di Aquara perche “le condizioni offerte sono estremamente favoreli e molti servizi vengono offerti senza costi. Come il bancomat che permette di prelevare presso tutti i punti in ogni località sull’intero territorio nazionale”.

SODDISFATTO DELLA BCC AQUARA L’imprenditore Giulio Russo

Conto Ordini Professionali: tanti vantaggi

Luigi Scorziello Presidente Banca di Credito Cooperativo di Aquara Ciro Di Leva Vice Segretario Generale Camera di Commercio di Salerno Il patrimonio informativo delle Camere di Commercio per la conoscenza del fenomeno

Piano Sviluppo Rurale 2014-2020: la Bcc di Aquara chiede tempi certi per l’apertura dei bandi. Istanza illustrata dal presidente della banca, Luigi Scorziello, nel corso dell’incontro svoltosi martedì scorso a Roccadaspide presso l’aula consiliare. Immediata la risposta di Franco Alfieri, sindaco di Agropoli e consulente per

CONVENIENZA

Mariano Lazzarini Vice Presidente Camera di Commercio di Salerno

Introduzione

SVILUPPO RURALE MISSION DELLA BCC DI AQUARA L’intervento a Roccadaspide di Franco Alfieri ed alla sua sinistra il presidente Luigi Scorziello

La Bcc di Aquara offre particolare attenzione agli iscritti degli ordini professionali della provincia di Salerno. I clienti che dimostrino di essersi iscritti ad un ordine professionale da meno di tre mesi possono richiedere un affidamento in C/C con l’applicazione di un tasso agevolato del 3,00% per il primo anno e successivamente il tasso debitore ordinario. Inoltre la Banca riserva i serguenti vantaggi: Bancomat con prelievi in euro gratuiti da qualsiasi sportello; Pagobancomat senza commissioni; Inbank, la banca a portata di mouse; pagamento utenze. Tutte le informazioni possono essere richieste presso la sede di Aquara e gli sportelli a Roccadaspide, Castel San Lorenzo, Capaccio, Santa Cecilia di Eboli, Oliveto Citra, Campagna, Battipaglia e Salerno.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 27 - 4 Luglio 2016

Numero 27 - 4 Luglio 2016

Insieme alle comunità delle aree interne Consensi a Ricigliano durante la presentazione dell’apertura della filiale a San Gregorio Magno SALERNO

Impegno per superare l’insolvenza

AFFIANCARE LE IMPRESE MISSION DELLA BCC DI AQUARA Concetto ribadito anche a Salernodal direttore generale Antonio Marino

“L’impegno per le aree interne da parte della Bcc di Aquara è un gesto molto importante e mostra una sensibilità che potrà essere certamente utile all’intero territorio”. Così Franco Tortoriello, sindaco di Ricigliano che, con l’organizzazione di Lorenzo Malpede, in onore della banca di cui è direttore generale Antonio Marino ha ospitato nella sede del Comune una serata aperta alla partecipazione dei cittadini dell’intero comprensorio. “Durante l’incontro al Comune ho spiegato il perchè della nostra scelta di aprire una filiale a S. Gregorio Magno, tra l’altro Ricigliano confina con quest’ulttimo Comune, e cosa intendiamo fare per le zone interne che sono quelle più trascurate oggi”. Notevole la partecipazione dei cittadini come dei rappresentanti delle imprese che operano nel comprensorio e tutti hanno mostrato apprezzamento per la Bcc Aquara che investe con un filiale in un’area da altri non presa in considerazione. Ad allietare la serata un ricco buffet.

BCC AQUARA PRESENTE NELLE AREE INTERNE Incontro a Ricigliano con amministratori e cittadini

L’insolvenza rappresenta un concreto freno per l’economia del territorio, analisi, rimedi e prospettive sono state oggetto dell’incontro svoltosi venerdì 1 luglio a Salerno presso la sede della Camera di Commercio. “Le piccole imprese - ha dichiarato Antonio Marino, direttore generale Banca di Credito Cooperativo di Acquara - che sono l’anello debole dell’economia nazionale, hanno un potere contrattuale maggiore con le piccole banche. Oggi c’è la tendenza al gigantismo aziendale e bancario ma quando le banche diventano più grandi si allontanano dai

piccoli clienti e in questo modo l’economia dei piccoli è difficile da tenere in piedi. Le nostre sono banche di relazione con i nostri clienti che sono gli stessi che la sera incontriamo al bar”. Il Giudice dell’esecuzione Immobiliare presso il Tribunale di Salerno, Alessandro Brancaccio, è quindi intervenuto su quelli che sono oggi i possibili procedimenti giurisdizionali di gestione dell’insolvenza. Mariano Lazzarini, vice Presidente della Camera di Commercio di Salerno, ha sottolineato che per vincere l’insolvenza c’è bisogno di uno sforzo congiunto delle istituzioni”.

DICONO DI NOI

«Per i giovani servizi utili e convenienti» “La Bcc di Aquara in linea con le esigenze di noi giovani che puntiamo a ricevere in ogni ambito servizi cercando di risparmiare sulle spese. Così l’utilizzo del bancomat a zero speso è certamente un fatto importante anche considerando come chi studia spesso non risiede nella propria città e, pertanto, finisce per utilizzare notevolmente il bancomat”. Il 29enne Marco Bisciotti, studente di ingegneria all’Università di Salerno, per questo ha fatto richiesta di apertura di un conto e del rilascio del bancomat presso la filiale di Salerno della Bcc di Aquara. “Ho visto un’inserzione relativa al Conto Anticipo

BCC AQUARA APPREZZATA PER PRODOTTI UTILI A COSTI CONVENIENTI Da sinistra Marco D’Angelo e Marco Bisciotti

fatture della Bcc di Aquara e mi sono recato presso la filiale di Battipaglia per comprendere le condizioni che ni sono apparse estremamente favorevoli. - spiega Marco D’Angelo impegnato in una

attività artigianale ad Olevano sul Tusciano - Con il mio socio stiamo preparando la documentazione necessaria per fruire di questo prodotto che ci garantirà liquidità a fronte delle fatturazioni effettuate”.

CONTURSI

Nel cuore della Valle del Sele La Bcc di Aquara visibile sul territorio oltre che per l’azione a vantaggio di famiglie ed imprese anche con una cartellonistica che attira l’attenzione come quella presente in località Bagni a Contursi allo svincolo che della Fondovalle Sele.Un messaggio chiaro e frutto della politica d e l l ’a s c o l t o d a parte della banca di cui è presidente Luigi Scorziello.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 28 - 11 Luglio 2016

Numero 28 - 11 Luglio 2016

Semestrale 2016, la crescita continua La Bcc di Aquara conferma il trend di forte espansione sempre al fianco di famiglie e imprese DICONO DI NOI

«Il Conto Anticipo Fatture è una delizia»

CLIENTI CONTENTI DEI SERVIZI OFFERTI DALLA BCC DI AQUARA Da sinistra Raffaella Maffei e Martina Esposito

I CREDITI ALLA CLIENTELA AUMENTATI DI 10 MILIONI DI EURO Bcc di Aquara protagonista della cooperazione attraverso la parcellizzazione degli impieghi

La BCC di Aquara conferma il suo trend di forte espansione anche nel primo semestre 2016. In soli sei mesi, i crediti alla clientela sono aumentati di 10 milioni di euro (+6,7%) mentre la raccolta diretta è rimasta stabile in linea con le migliori strategie commerciali del momento. Inoltre nel primo semestre la Banca ha già deliberato nuovi crediti per 40 milioni di euro, raggiungendo al 30 giugno il 67% dei crediti deliberati in tutto il 2015. La BCC di Aquara conferma la sua vicinanza a

piccole imprese e famiglie non solo erogando nuovi crediti ma riducendo i tassi di interesse ai suoi minimi storici. Infatti al 30/06/2016 il tasso medio sugli impieghi alla clientela si è ridotto di un ulteriore 0,23%. Infine la Banca guidata dal Direttore Generale Antonio Marino conferma la sua nota politica di cooperazione attraverso la parcellizzazione degli impieghi. Infatti il credito medio è solo pari ad € 22 mila a dimostrazione che la Banca continua a dare “poco a molti e non molto a pochi”.

“Il Conto Anticipo Fattura della Bcc di Aquara è una delizia per la croce di chi lavora ma prima di ottenere liquidità dalla clientela si vede costretto ad attendere anche mesi. Invece, a costi ridottissimi, si incassa il frutto della propria attività”. Così si esprime Raffaella Maffei, esperta in sistemi informatici e socio di un’azienda con sede a Salerno. Mentre Martina Esposito, impiegata ad Agropoli e cliente di un istituto di credito che opera in ambito nazionale, ha spiegato così la scelta di accendere un conto

presso la Bcc di Aquara:“Parlando con mia sorella, che da anni è cliente della Bcc di Aquara, ho scoperto che i costi sono ridotti al minimo e l’efficienza è notevole”. “Non posso che parlare bene dei servizi e del personale che opera presso la Bcc di Aquara dal momento che ad ogni richiesta corrisponde una risposta certa che assicura la possibilità di poter cointinuare a svolgere al meglio la propria attività”, sottolinea Tiziana Pastore, titolare di un’attività commerciale a Capaccio e cliente della Bcc di Aquara.

AQUARA

Tutela e promozione della farina di qualità

RIFORMA BCC

Il direttore generale Antonio Marino: «Avanti tutta con il gruppo alternativo» “Un grazie enorme a Cassa Centrale Banca per il senso di responsabilità e l’impegno. E ora avanti tutta e tempi rapidi verso la costituzione di uno dei migliori gruppi bancari europei”. Così il direttore generale della Bcc di Aquara, Antonio Marino, sul processo di riforma che sta investendo il credito cooperativo nazionale e sulla costituzione di un gruppo bancario cooperativo unico di cui l’istituto di credito salernitano è promotore. “A questo punto - sottolinea Marino - dopo la presa di posizione di Cassa Centrale Banca che ha deliberato la sua disponibilità a guidare la costituzione di una seconda Capogruppo (Gruppo Bancario Cooperativo ) e dopo che il gruppo delle Banche italiane interessate a prendervi parte sta crescendo esponenzialmente e supereremo presto le 50 Bcc è necessaria un’accelerazione del processo di costituzione del gruppo alternativo ad Iccrea, quello che certamente rappresenterà uno dei migliori gruppi bancari europei. Solo così potremo sperare di riunire i due gruppi in un futuro non troppo lontano e garantire efficienza e competitività all’intero sistema, il quale, tra l’altro, risulterà più difficile da “scalare” da parte di soggetti poco inclini al rispetto dei criteri mutualistici e territoriali”. La carica di Antonio Marino a distanza di tre settimane dalla formazione della cordata di 15 Bcc (tra cui proprio la Bcc di Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello): “In quell’occasione le banche forti di numeri e dati di assoluta rilevanza (attivo totale di bilancio di 8,8 miliardi) auspicarono la creazione di almeno due capogruppo, respingendo un’eventuale ipotesi di trasformare le Bcc in semplici sportelli al servizio di un’unica capogruppo centrale. Quel gruppo si è ampliato nei giorni scorsi con una forte presa di posizione e adesione di numerose altre Bcc del centro-sud Italia che porterà a superare, in tempi brevi, le 50

DA SINISTRA ANTONIO MARINO, PINO PALMIERI E FRANCO MARTINO La farina di qualità protagonista ad Aquara

Dal primo al tre luglio Aquara ha ospitato la sesta edizione di “Dalle Vie del Grano ai Mulini, dalla Farina in poi…” con il sostegno della Bcc di Aquara la quale ha inteso celebrare la farina artigianale che su questo territorio si produce dal 1930. La manifestazione è stata organizzata da Mulino Aquara Alburni in collaborazione con la Pro Loco e le associazioni La Solidarietà, Tersicore, Asd Steps di Patrizio e Giada. All’incontro svoltosi durante la manifestazione, con il direttore generale Antonio Marino e Franco Martino è intervenuto anche Pino Palmieri, presidente Comunità montana Alburni. ANTONIO MARINO Direttore generale della Bcc di Aquara

unità. La Bcc di Aquara sta giocando un ruolo di primo piano nella costituzione del Gruppo bancario cooperativo, in difesa dei territori e di una gestione bancaria improntata sullo spirito mutualistico e cooperativo”. Bcc di Aquara e Banca Monte Pruno, tra le banche di credito cooperativo più virtuose della Campania, nel corso del consiglio di amministrazione di Federcampana Bcc svoltosi lo scorso 1 luglio hanno votato no alla costituzione di una capogruppo unica, mentre Bcc di Buonabitacolo si è astenuta e altre Banche di credito cooperativo erano assenti. Entrambe le banche di credito cooperativo sono tra le protagoniste dell’attuazione di una riforma del sistema delle Bcc che ne confermi il ruolo di vicinanza sul territorio a famiglie e imprese oltre ad essere espressione di un pluralismo capace di garantire la concorrenza sul mercato a vantaggio dei clienti.

GIOVANI BCC AQUARA

Corso formazione di fotografia gratuito Primo clic a Capaccio per i giovani appassionati che grazie alla Bcc Aquara potranno frequentare un apposito corso in forma gratuita. Infatti per il 12 e 14 luglio l’Associazione Giovani della Bcc di Aquara organizza un workshop di fotografia base a cura del fotografo Paco Di Canto presso l’Hotel Ariston a Capaccio. Al termine a chi ha frequentato verrà consegnato un attestato. Per informazioni ed iscrizione contattare associazione_giovanibccaquara oppure è possibile inviare un messaggio sulla pagina facebok.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA NUMERO 29 - 18 Luglio 2016

Numero 29 - 18 Luglio 2016

Semestrale 2016, la crescita continua Il direttore generale Antonio Marino: «Tanti i risultati e gli obiettivi raggiunti» RIFORMA BCC

Interrogazione parlamentare al Ministro

“È passato solo un semestre è già sono tantissimi i risultati e gli obiettivi raggiunti dalla nostra Banca in un esercizio che ha visto l’autorizzazione anche della nostra decima filiale di San Gregorio Magno” esordisce così il Direttore Generale Antonio Marino a margine del Consiglio di Amministrazione che ha esaminato i primi dati semestrali della BCC di Aquara. “Un semestre ricco di iniziative ma anche di risultati, conseguiti sempre in un’ottica di efficienza e solidità di lungo periodo. A dispetto di chi pensa che solo inglobandoci in un gruppo bancario governato dal nord si può crescere, noi siamo capaci di raggiungere economie che ci consentano di offrire le migliori condizioni a clienti e soci della Banca”. Al 30 Giugno 2016 la raccolta diretta è aumentata del +8% rispetto al primo semestre 2015 raggiungendo i 244 milioni di euro. Gli impieghi complessivi ammontano a 151 milioni di euro con una crescita del +8,9% rispetto al 31/06/2015. Il numero di conti correnti è cresciuto, in un anno di oltre 1.000 rapporti, passando dai 10.605 c/c del 30/06/2015 ai 11.677 del 30/06/2016, “un risultato estremamente positivo raggiunto grazie al passa parola e alla reputazione di banca veloce e conveniente”. La BCC di Aquara si presenta ben radicata sul territorio con i suoi circa 50 dipendenti dislocati in nuove filiali con 40 comuni di competenza territoriale. La banca

aquarese ha confermato la sua azione a sostegno del territorio con la concessione di 40 milioni di nuovi fidi in soli sei mesi (contro i 31 milioni di euro dei primi sei mesi 2015). La Banca, inoltre, è pronta ad affiancare gli imprenditori per le esportazioni che dovrebbero crescere ancora per effetto della svalutazione dell’euro e della ripresa economica in atto. Sensibile all’innovazione, la BCC di Aquara ha messo a disposizione della clientela bancomat evoluti, POS mobili di ultima generazione, nuovi strumenti di pagamento e un nuovo sito internet che accorcia la distanza con il territorio e che fornisce servizi innovativi (come “salta la fila” o “Conto Mio”). È stata lanciato inoltre il restyling dell’APP InBank con un interfaccia completamente rinnovata. Pur dentro un lungo periodo di crisi e in un Sud svantaggiato per tanti motivi, la nostra Banca produce risultati incoraggianti e di crescita. La Banca vuole replicare gli ottimi risultati dell’anno scorso, compreso il consistente utile d’esercizio per incrementare il Patrimonio. Un grazie di cuore a tutti i nostri Soci e Clienti che ci fanno oggetto della loro fiducia e permettono alla Banca di crescere e di essere utile alle Comunità dove opera con spirito cooperativo e di mutualità a dispetto di chi vuole traghettare sempre più il Credito Cooperativo verso la cultura capitalistica.

CONFRONTO APERTO CON IL GOVERNO Da sinistra il direttore Antonio Marino, il ministro Pier Carlo Padoan e il parlamentare Tino Iannuzzi

Con grande piacere abbiamo registrato l’interrogazione parlamentare rispetto alla riforma delle BCC presentata dai deputati Tino Iannuzzi e Assunta Tartaglione basandosi sulla lettera di 15 banche di credito cooperativo operanti sull’intero territorio nazionale fra cui la Bcc di Aquara che continua su questi temi a spendersi con impegno a tutela di famiglie e imprese. Così il ministro dell’Economia e delle Finanze dovrà rispondere ad un’interrogazione parlamentare presentata dal deputato salernitano Tino Iannuzzi e dalla collega napoletana assunta Tartaglione che proprio a Pier Carlo Padoan chiedono che la riforma “deve essere attentamente seguita e monitorata nel suo complesso processo applicativo per poter correttamente attuare le sue finalità ispiratrici ed i suoi principi di fondo. Questa azione è fondamentale per scongiurare ed evitare che applicazioni improprie, sbagliate e forzate della riforma possano condurre a comprimere l’autonomia del credito cooperativo, a determinare costi eccessivi del sistema cooperativo, a provocare la perdita del ruolo e della funzione da sempre esercitati dalle banche di credito cooperativo sul territorio, a produrre la perdita di redditività delle singole aziende”. I due parlamentari al rappresentante del Governo guidato dal presidente Matteo Renzi, sostenendo anche l’indirizzo caro sia ad Antonio Marino che a Michele Albanese, rispettivamente direttore

generale di Bcc di Aquara e di Banca Monte Pruno, ribadiscono la necessità che “in particolare occorre assicurare e preservare la concreta autonomia per quelle banche di credito cooperativo che sono state ben governate ed amministrate, che non presentano criticità ed anzi hanno prodotto risultati positivi in termini di redditività e basso rischio creditizio. Tali realtà debbono essere poste in grado di continuare a coniugare autonomia e responsabilità. Inoltre, è necessario investire della guida e del governo della società capogruppo amministratori che provengano dal mondo delle banche di credito cooperativo senza aver mai provocato criticità, valorizzando criteri di meritocrazia. Del resto, nell’iter di discussione ed approvazione della riforma, è stata generalmente affermata la volontà di garantire la continuazione della preziosa attività mutualistica svolta dalle banche di credito cooperativo al servizio delle comunità locali”. Al Governo Renzi viene chiesto come “con tempestività intenda seguire e monitorare il complesso ed articolato processo applicativo ed attuativo della riforma delle banche di credito cooperativo”. Ed il direttore generale di Bcc Aquara, Antonio Marino, è al lavoro per ulteriori iniziative tese a sensibilizzare sia le istituzioni che i cittadini affinchè la riforma delle Bcc sia a misura di territorio e di chi su di esso vive ed opera.

CAPACCIO

Fotografia, giovani e cooperazione

Si è concluso giovedì 14 luglio il Workshop di fotografia base organizzato dall’Associazione Giovani della Banca di Credito Cooperativo di Aquara presso l’hotel Ariston di Capaccio, tenuto dal giovane esperto di fotografia Paco Di Canto. Sentita è stata la partecipazione e la curiosità da parte di molti giovani del territorio che hanno voluto sfruttare una delle tante opportunità didattiche e di condivisione offerte dall’Associazione Giovani e dalla Banca di Credito Cooperativo di Aquara che, prima di tutto, crede nei giovani e ne coltiva passioni e talento. Il corso è stato l’occasione per promuovere il concorso di fotografia “Scatta Cilento” che si terrà il giorno 30 luglio in collaborazione con l’Associazione “ Il Cubo “ di Capaccio durante la manifestazione “Porta del Cilento”. Per informazioni e per scaricare il relativo regolamento vi invitiamo a visitare la pagina Facebook Associazione Giovani BCC Aquara.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 30 30 - 25 Luglio NUMERO - 25 Luglio 2016 2016 BANCA IPERATTIVA

INTENSA SETTIMANA DI EVENTI Il Comune di Muro Lucano chiede l’apertura di una filiale come a San Gregorio Magno ALBANELLA

Sostegno concreto alla parrocchia

DA SINISTRA I RAGAZZI CHE SI SONO ESIBITI IN “SOGNI NEL CASSETTO” Una settimana di appuntamenti fino a martedì 26 luglio grazie alla Bcc Aquara

DA SINISTRA IL DIRETTORE GENERALE ANTONIO MARINO CON IL SINDACO GERARDO MARIANI Il primo cittadino di Muro Lucano chiede alla Bcc Aquara la presenza sul territorio con uno sportello

La tutela delle famiglie e delle attività produttive missione della Bcc Aquara apprezzata anche in Basilicata dove l’amministrazione comunale di Muro Lucano ha chiesto al direttore generale Antonio Marino l’apertura di uno sportello. Il sindaco Gerardo Mariani, durate l’incontro di mercoledì 20 luglio, ha espresso parole di apprezzamento per la Bcc Aquara sottolineando “la capacità della banca di credito cooperativo di operare nelle aree interne che invece progressi-

vamente vengono abbandonate dai grandi gruppi bancari”. “Speriamo che all’apertura di una filiale a San Gregorio Magno, del cui comprensorio il nostro territorio è parte pur non trovandosi in Campania, faccia seguito quella nella nostra Muro Lucano”, ha sottolineato il primo cittadino che con gli altri componenti la giunta ha accolto con disponibilità il direttore generale Marino auspicando una proficua collaborazione nell’interesse delle comunità locali.

La Bcc di Aquara nel cuore delle comunità come a Matinella di Albanella dove la Banca di credito cooperativo di cui è presidente Luigi Scorziello ha concretamente sostenuto il programma civile e religioso della parrocchia di San Gennaro, guidata

da don Carlo Ciocca, e dal Comitato festa coadiuvato dall’Associazione “Ho un sogno Movimento” per le celebrazioni in onore di S.Anna che si concluderanno martedi 26 luglio con il concerto di Massimo di Cataldo.

CAMPAGNA

Apprezzato il supporto al territorio

IMPEGNO

Summer School di Economia Civile Protagonisti a Torre Annunziata Ne l l a s p l e n dida cornice di Villa Tiberiade di Torre Annunziata la Bcc Aquara ha partecipato alla Summer School di Economia Civile con il Professore Leonardo Becchett.

BCC DI AQUARA PRESENTE A CAMPAGNA ANCHE A SUPPORTO DELLE INIZIATIVE PER L’ESTATE La promozione delle tradizioni tra le priorità care alla Banca di credito cooperativo

Apprezzata la Bcc di Aquara a Campagna e nell’intero comprensorio non solo per i servizi di qualità offerti a costi convenienti. L’istituto di credito di cui è direttore generale Antonio Marino sostiene le iniziative di socializzazione e promozione del territorio come la “Chiena”, che nel salotto con gli ospiti tra gli altri domenica 24 luglio ha visto la presenza di Michele Placido, ed il “Campagna Village” in programma dal 26 al 28 agosto. “La risposta verso la Bcc di Aquara da parte della comunità locale è stata notevole, chiaro segno di apprezzamento per i servizi offerti. - ha sottolineato Salvatore Luongo, consigliere di amministrazione della Bcc di Aquara - E la banca proseguirà con lo stesso impegno anche in futuro”.

ROCCADASPIDE

OLIVETO CITRA

Banca solida e davvero conveniente L’azione sul territorio della Bcc di Aquara oltre a trovare riscontro tra i cittadini risulta visibile grazie allo striscione posizionato ad Oliveto Citra con la scritta “Solida e conveniente” che rappresenta al meglio l’impegno per famiglie e imprese.

Festa della Trebbiatura e del Pane Dal 29 luglio al 2 agosto la Bcc Aquara rinnova l’appuntamento per l’ottava edizione della Festa della Trebbiatura e del Pane che in località Carretiello propone uno dei più antichi riti della tradizione agricola. Tutte le sere gli ospiti, oltre a poter degustare i prodotti tipici realizzati con il grano, potranno partecipare dal vivo alla trebbiatura, visitare esposizioni con trattori ed attrezzi agricoli oltre che mostre fotografiche. Il tutto allietato da gruppi musicali. Mentre il 29 luglio, giorno dell’inaugurazione, si terrà l’incontro “Tipicità. Prospettive pr le aree interne” a cui parteciperà anche Luigi Scorziello, presidente della Bcc Aquara.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero3131 1 Agosto NUMERO - 1-Agosto 2016 2016 DICONO DI NOI

PROMOSSA LA SEMESTRALE 2016 L’imprenditore Giuseppe Senese plaude ai dati del bilancio: «Gestione oculata e banca affidabile» «I dati del bilancio semestrale della Bcc Aquara rappresentano al meglio la gestione oculata effettuata dagli amministratori e dal direttore generale Antonio Marino. E confermano come questa banca effettivamente eroghi credito a famiglie ed imprese presenti sul territorio». Così l’imprenditore agricolo Giuseppe Senese, amministratore della OrtoRomi di Bellizzi, si esprime sulla Bcc Aquara e aggiunge: «Personalmente posso sottolineare che l’impegno, la passione e la professionalità del personale tutto sono quotidiani e non hanno eguali. Per questo motivo ho consigliato e consiglierò a molti altri di rivolgersi alle tante filiali della Bcc Aquara presenti sul territorio per qualsiasi genere di evenienza. Un affiancamento concreto che garantisce lo sviluppo del territorio».

L’INTERVENTO

ROCCADASPIDE

Mission tutela della tradizione

PAROLE DI ELOGIO PER LA BCC AQUARA Da parte dell’imprenditore Giuseppe Senese

DA SINISTRA ANTONIO MARINO, VINCENZO TROPIANO, VITTORIO SANGIORGIO E LUIGI SCORZIELLO

La tutela della tradizione in agricoltura e hanno relazionato Antonio Marino e Luila guerra del grano, contro la speculazione gi Scorziello, rispettivamente direttore e che ha fatto crollare i prezzi, oggetto del presidente di Bcc Aquara, il presidente e dibattito in occasione dell’inaugurazione il direttore di Coldiretti Salerno, Vittorio della Festa della trebbiatura e del pane Sangiorgio e Vincenzo Tropiano, e gli svoltasi a Carretiello di Roccadaspide. organizzatori della kermesse svoltasi dal attivare liquidità sui territori favorendo forme Notevole la partecipazione al dibattito cui 29 luglio al 2 agosto. di partnership pubblico/private incentrate su progettualità aggreganti, inclusive, coesive. I ALBANELLA problemi di scarso dimensionamento delle imprese e le relative difficoltà dal punto di vista della contrattazione del merito del credito e della capacità di espansione sui mercati esteri possono essere avviati a soluzione attraverso la ricerca di un percorso che abbia ben chiare le opportunità da cogliere, piuttosto che le criticità di cui lamentarsi. Quali opportunità? Gli ultimi dati Svimez confermano la centralità di agricoltura/agroalimentare e turismo per fare ripartire l’economia del Sud. Se si ha la capacità di sostenere la realizzazione di filiere asimmetriche (copyright Censis) che mettono insieme comparto primario, segmento della trasformazione e varie tipologie di turismi, si arriva alla creazione di nuovi ambiti produttivi e professionali con ricadute non secondarie sia in termini di creazione di valore che di occupazione. La sfida delle Bcc – dalle più piccole alle più grandi – resta, quindi, una sola: dotarsi di mezzi e professionalità per implementare strutturalmente la propria vocazione ad essere Agenti di Sviluppo Locale. Chi non entra in questo ordine di idee molto probabilmente combatterà una APPREZZATO IL CONCERTO DI MASSIMO DI CATALDO battaglia di retroguardia che consegnerà anche Durante la festa di S.Anna a Matinella supportata dalla Bcc Aquara storie di credito gloriose ad un ruolo marginale. Sono terminati con il concerto di Massimo Di Cataldo i festeggiamenti in onore di ERNESTO PAPPALARDO S.Anna organizzati dalla parrocchia di San Gennaro a Matinella con il supporto della Direttore del blog di informazione Bcc di Aquara. Dieci giorni di iniziative che hanno visto quali protagonisti anche i economica www.salernoeconomy.it bambini e che hanno registrato una notevole presenza di persone provenienti non solo dalla Piana del Sele.

Banche di comunità? Agenzie di sviluppo I conti della semestrale della Bcc di Aquara confermano e valorizzano la dinamica in atto nel movimento del credito cooperativo a livello regionale. I numeri degli impieghi evidenziano lo stretto legame tra la raccolta locale e la “conseguente” attivazione di finanziamenti sui territorio di competenza. Sembra una “banalità”, ma in tempi nei quali anche le risorse derivanti dal recupero virtuoso dei crediti deteriorati del Banco di Napoli (quello antecedente all’attuale assetto proprietario) appaiono destinate a “migrare” a sostegno di istituti bancari non certamente allocati nel Mezzogiorno, diventa, invece, il punto di forza della “rete” delle Bcc in Campania come nel resto del Paese. Manca ancora, però, dal nostro punto di vista, uno “scatto” operativo e gestionale che potrebbe fare la differenza nell’attuale complesso panorama dell’economia meridionale. Proprio per continuare ad essere banche di comunità - sebbene inserite in una logica sistemica più strutturata a livello centrale (al di là delle differenti visioni della riforma in fase di start up) - le Bcc non possono eludere un ruolo più strategico, maggiormente collegato ad una “visione” dei processi di sviluppo locale. In altri termini: occorre irrobustire le azioni più direttamente legate all’incentivazione della crescita delle imprese (micro e piccole in primo luogo), entrando nelle vesti di vere e proprie Micro Agenzie di Sviluppo Locale tra di esse collegate in reti/network in grado di aggregare numeri consistenti. Perché nel prossimo biennio sarà determinante

Di Cataldo in concerto per S.Anna

AQUARA

Festa per S. Lucido e teatro al Castello La Bcc AquaIl Cortile del ra anche Castello di quest’anno Aquara in piazha contribuiza Indipendenza to in maniera ha ospitato la determinante rappresentazioper mantenene “Eros & Tare in vita la nathos A Spon tradizione Riveer” per la della festa regia di Maria patronale di Sole Nigro, la San Lucido scenografia di ad Aquara a Annarita Garcui lo scorso gano ed i co28 luglio ha stumi di Paola partecipato Giuliano. Ini il vescovo Anziativa culturale tonio De Luca che ha celebrato il rito sostenuta dalla Bcc Aquara sempre pronta religioso. ad accompagnare momenti di aggregazione.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 32 32 - 8- Agosto 2016 NUMERO 8 Agosto 2016 DICONO DI NOI

AGRICOLTURA IN PRIMO PIANO Giovanna Sarraino, presidente di Asso Car: «La tradizione della trebbiatura vive grazie alla Bcc Aquara» CAPACCIO

“Scatta il Cilento” con Giovani Bcc Aquara

NOTEVOLE PARTECIPAZIONE ALLA PREMIAZIONE DEL CONCORSO Il sindaco Italo Voza, la vincitrice Leila Scairato, Antonio Marino e il presentatore Alfonso Paoletta

A CARRETIELLO DI ROCCADASPIDE RIVIVE LA TRADIZIONE DELLA TREBBIATURA Grazie all’impegno dell’associazione Asso Car presiedura da Giovanna Sarraino (nella foto sotto)

Rinnovato successo per la Festa della Trebbiatura svoltasi a Carretiello di Roccadaspide. L’evento, dedicato all’agricoltura e alle antiche tradizioni campestri,ogni anno attira centinaia di persone dall’intera provincia. “La Festa della Trebbiatura e del Pane, è per noi di Carretiello, gente laboriosa e orgogliosa delle proprie tradizioni contadine, un tuffo nel passato. - ha sottolineata Giovanna Sarraino, presidente di Asso Car che ha organizzato l’iniziativa - Come tutti gli anni, anche per l’ottava edizione, appena conclusasi, la BCC di Aquara ci è stata vicina”. Manifestazione apertasi con la sfilata del trebbiatore che ha visto oltre alle trebbie molti trattori e mezzi agricoli. Durante le serate è stato possibile visitare la mostra fotografica, a cura di Foto Arena, di foto d’epoca, ballare in compagnia di tanta buona musica, partecipare ai laboratori di Cake Designer e alla terza edizione del concorso “Torte in Mostra”, ammirare l’esposizione di mezzi agricoli e il trattore realizzato con le balle di paglia, assistere al rito della trebbiatura e degustare i piatti tipici dell’epoca. “Pertanto lo scopo di questa festa è quello di far riscoprire i tradizionali e genuini sapori del nostro territorio nonché il rito

Sessantatremila visualizzazioni e boom di foto d’autore presentate per la prima edizione del concorso fotografico “Scatta il Cilento” promosso dall’Associazione Giovani della Bcc Aquara, presieduta da Toni Fernicola, e le cui premiazioni si sono svolte

alla presenza del direttore generale Antonio Marino domenica 31 luglio nell’ambito della manifestazione “Capaccio Porta del Cilento”. Prima classificata Leila Scairato, seconda Elena Monzo e terzo Gaetano Di Sessa.

AQUARA

Teatro al Castello con la Pro Loco

DA SINISTRA LELLA RUSSO, PROPRIETARIA DEL CASTELLO AD AQUARA In foto anche Antonio Marino, Cosimo Di Goia, presidente Pro Loco Aquara, e l’attrice Mariasole Nigro

della trebbiatura. La novità di quest’anno è stata, oltre la trebbiatura con la trebbia anche quella con i buoi. - ha sottolineato la presidente - E’ stato un vero successo. L’intento dell’Associazione Asso Carr e di tutti gli abitanti di Carretiello è quello di far crescere sempre più questa manifestazione e di farla continuare nel tempo per rinnovare, sempre con l’accompagnamento della Bcc Aquara, una iniziativa tesa a difendere e promuovere la tradizione della trebbiatura”.

C.S.LORENZO

Premiata la scelta della Bcc Aquara di sostenere nel cortile del castello di Aquara la rappresentazione “Eros e Tanathos A Spon Riveer” promossa dalla Pro Loco. In tanti hanno partecipato ed apprezzato la rappresentazione messa in scena. Suggestivo lo scenario del maniero di Ettore Fieramosca, dove dopo la Disfida di Barletta dal 1503 al 1508 fu Duca di Aquara come ha ricordato il direttore Antonio Marino. Un successo lo spettacolo messo in scena dalla Pro Loco con Oreste Acito, Angelo Adami, Antonio Bruno, Alessandra Cimino, Giovanni Di Sarli, Paola Giuliano, Antonio Mangone, Carmine Mangone, Michela Mascolo, Isabella Nigro, Mariasole Nigro e Gerado Peduto.

ROCCADASPIDE

“Notte Bianca” con la Nuova Pro Loco Castellese Presenti al “Festival dell’Aspide” Spettacoli, gastronomia, e shopping hanno contraddistinto la “Notte Bianca” svoltasi lo scorso primo agosto a Castel San Lorenzo con il supporto della Bcc Aquara a cura dell’Associazione “Nuova Proloco Castellese” presieduta da Luisa Sabetta

Dal 12 al 14 agosto ritorna il “Festival dell’Aspide” che gode del sostegno della Bcc Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello. Circa 50 le band che si esibiranno in tre serate, più di 100 gli artisti di strada e taverne con prodotti esclusivamente appartenenti alla Dieta Mediterranea. Il tutto in un percorso di quasi 2 chilometri.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 16Agosto Agosto 2016 NUMERO33 33 -- 16 2016 DICONO DI NOI

“SEMPRE DI PIU’ , TRA LA GENTE” Il sindaco di Campagna: «La Bcc Aquara banca che accompagna le attività sul territorio» CAPACCIO

Bancomat intelligente nella filiale

DA SINISTRA IL SINDACO ROBERTO MONACO, MARIA LUISA TOMMASINO E ALFONSO PAOLETTA Il Campagna Village occasione di promozione del territori e festa per i più piccoli

La Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, protagonista di numerose iniziative sull’intero territorio salernitano nel segno della promozione delle tipicità e per aggregare. Come ad esempio in occasione dell’Estate Campagnese 2016” organizzata dall’amministrazione comunale di Campagna e che vede varie attività realizzate anche con il supporto dell’istituto di credito.come il Campagna Village in programma dal 26 al 28 agosto. “Ringraziamo la Bcc Aquara per la consueta sensibilità”, ha sottolineato il sindaco Roberto Monaco. Maria Luisa Tommasino, preposto della filiale a Campagna, ha invece sottolineato come la “Bcc Aquara intende anche in questa occasione essere vicino al territorio ed in particolare supportare tutte quelle iniziative che possono risultare occasione di aggregazione”.

Successo tra gli utenti per il bancomat evoluto all’interno della filiale a Capaccio della Bcc Aquara che permette di effettuare in sicurezza, riservatezza e senza lunghe attese diverse operazioni bancarie oltre al prelievo di danaro contante. Il bancomat “intelligente” è stato inoltre posizionato in un elegante box grazie a cui viene assicurato il rispetto della privacy per quanti utilizzano il vero e proprio self service che permette prelevamento di contante da bancomat sia su circuito nazionale che internazionale, versamento assegni di ogni tipo o di danaro contante sul proprio conto corrente con rilascio di ricevuta come allo sportello, anticipo contante con carte di credito, invio ordine di bonifico, ricariche telefoniche, ricariche carte prepagate.

STOP AI TEMPI LUNGHI DI ATTESA Nuovo ed efficiente servizio all’interno della filiale a Capaccio

AQUARA

La tradizione culinaria fa “158”

FELITTO

A tutela della tipicità del fusillo La Bcc Aquara rinnova l’impegno per tutelare e promuovere la tipicità del fusillo di Felitto protagonista della Sagra in programma dal 13 al 23 agosto. Al via di sabato sera il direttore generale Antonio Marino.

Il direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, ha partecipato ad Aquara al “Radici Festival” svoltosi il 10 e 11 agosto. E’ infatti intervenuto alla presentazione di “158. Provincia da gustare”, volume curato da Enzo Landolfi, noto divulgatore televisivo, in cui l’autore ha realizzato una ricognizione sulle tipicità culinarie locali associando a ogni comune della Provincia di Salerno una ricetta che lo rappresenta

AQUARA

VALVA

“158. PROVINCIA DA GUSTARE” AD AQUARA Presentato con la partecipazione di Antonio Marino il libro di Enzo Landolfi

Teatro per la Festa dell’Emigrante Visita con delitto a Villa d’Ayala Il 6 e 7 agosto Aquara ha ospitato la Festa dell’Emigrante organizzata dall’Associazione “La Solidarietà” con il contributo della Bcc Aquara. In particolare il 6 agosto la Scuola di teatro “Balbo” ha presentato la commedia “Mettiteve a ffa l’ammore cumme” di Eduardo Scarpetta.

La Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello,impegnata nella promozione e valorizzazione delle risorse turistiche e naturalistiche del Sele Tanagro. Con massima attenzione anche per la cultura come dimostra il supporto offerto a “Villa in giallo visita con delitto nella Villa d’Ayala” a Valva, a cura dell’Associazione di promozione sociale Status presieduta da Annibale Di Leo, svoltasi il 7 agosto con repliche nei giorni 11, 16 e 18 dello stesso mese.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 34 - 3422 22 Agosto NUMERO Agosto2016 2016 DICONO DI NOI

PIACE LA BCC AQUARA IN TV Andrea Siano: «Il pubblico gradisce gli interventi settimanali del direttore al Lira Tg» SALERNO

Massima attenzione per i diritti di tutti

APPUNTAMENTO SETTIMANALE SULLE FREQUENZE DI LIRA TV Finestra nel telegiornale con interventi del direttore generale Antonio Marino

Boom di contatti registrati dall’emittente Lira Tv in occasione del collegamento settimanale del venerdì all’interno del telegiornale con il direttore della Bcc Aquara, Antonio Marino, che interviene sulle principali tematiche sia di economia che del territorio. “Si tratta di una finestra all’interno dell’edizione del telegiornale oramai divenuta un appuntamento atteso e che genera anche interesse dal momento che sul nostro sito e sui social dell’emittente risultano diversi gli interventi con molti che pongono domande rispetto alle indicazioni del direttore Antonio Marino”, ha sottolineato Andrea Siano, coordinatore dei servizio giornalistici dell’emittente di cui è patron e direttore Raffaele Budetti.

Banca solidale ed attenta ai diritti di tutti la Bcc di Aquara che, non a caso, nel parcheggio antistante la filiale a Salerno in via Wenner ha previsto uno spazio destinato ai portatori di disabilità. Una scelta estremamente apprezzata dall’intera clientela che alla vista dello spazio delimitato da strisce gialle ha commentato positivamente l’operato della Banca di credito cooperativo.

AREA RISERVATA PER IL PARCHEGGIO Prevista dalla Bcc Aquara per la sosta delle vetture con portatori di disabilità

CAPACCIO

Nove serate per un’Estate con la cultura Nove appuntamenti griffati Bcc Aquara quelli svoltisi dal 16 luglio al 21 agosto a Capaccio per l’edizione 2018 della manifestazione denominata “Estate Capaccese” promossa dalla Pro Loco di cui è presidente Giuseppe Caceci. Nell’area dei giardini pubblici a Capaccio capoluogo ogni sera residenti e turisti hanno potuto assistere ad iniziative di cultura e spettacolo realizzate con il supporto della Bcc Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello.

S.GREGORIO

Baccanalia alla riscoperta dei sapori Successo per la 24esima edizione di Baccanalia, le grotte di via Bacco, che si è svolta a San Gregorio Magno. I vicoli delle 600 grotte scavate a mano, nella roccia, di Via Bacco, hanno profumato di vino, salumi, formaggi e carni alla griglia, tutto rigorosamente locali. Presente la Bcc Acquara con Radio Mpa.

ALBANELLA

SUL TERRITORIO

Protagonisti al Campagna Village In campo per i giovani e lo sport Valorizzare e promuovere i luoghi, fatti di persone e di storia. Questo è il Campagna Village in programma dal 26 al 28 agosto a Campagna e che gode del supporto della Bcc Aquara proprio per le finalità dell’iniziativa quale laboratorio di produzione di ricchezza sociale inserito all’interno della Città di Campagna quale luogo ricco di tradizione.

Aggregazione giovanile e attività socio-culturali realizzate dall’Asd Albanella, presieduta da Abdallah Ahmad, grazie all’accompagnamento della Bcc Aquara. Diversi gli eventi sportivi e socioculturali organizzati, con partecipazione ai campionati giovanili regionali e locali oltre a manifestazioni ricreative e gastro-economiche.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero Agosto 2016 NUMERO35 35-- 29 29 Agosto 2016 PER IL TERRITORIO

SEMPRE PIU’ PRESTITI ALLA CLIENTELA La Banca non chiude i rubinetti del credito: dal 1° gennaio deliberati fidi per 47.961.295 euro PROFESSIONALITA’

Missione in Spagna di Pagano e Pepe

La professionalità e l’esperienza maturate in seno alla Bcc Aquara apprezzate anche in Spagna dove Simone Pepe e Nicolino Pagano sono sati ospiti a Madrid del Gruppo del Credito Cooperativo Cajamar. Entrambi sono intervenuti sulle differenze del modello spagnolo e di quello italiano ottenendo utili indicazioni sui miglioramenti ed i peggioramenti che si sono registrati in Spagna con il gruppo unico la cui adesione non è obbligatoria ma volontaria.

SUL TERRITORIO Dal 1° gennaio 2016 ad oggi la Banca ha deliberato nuovi fidi alla clientela per un ammontare di euro 47.961.295 pari all’80,6% dell’ammontare dei nuovi fidi deliberati nell’anno 2015. E’ ipotizzabile che al 31 dicembre di quest’anno i nuovi fidi deliberati raggiungeranno il 120% di quelli deliberati l’anno scorso. Questa è la testimonianza più evidente che la Banca non ha chiuso i rubinetti del credito, anzi ha investito maggiormente pur in presenza della nota crisi generale e della mancata crescita della nazione. Molte, comunque, sono state anche le richieste bocciate dal CdA. La preferenza della clientela per la nostra Banca è molto elevata. A nostro avviso i motivi di questa attenzione verso di noi sono due. Il primo è sicuramente la convenienza dei nostri tassi, il secondo è la celerità delle risposte alla clientela. In tal senso, il lavoro delle nostre filiali è veramente esemplare. Altrettanto importante è far notare che nello stesso periodo il tasso medio sugli impieghi della banca è diminuito di 20 centesimi a testimonianza del fatto che la Banca continua a far diminuire il tasso debitore per la clientela sulle operazioni di prestito, come giustamente vuole il mercato in questo momento.

Protagonisti al Campagna Village

DICONO DI NOI

Il presidente della Pro Loco di Felitto: «Nuovo successo grazie alla Bcc Aquara» Il Campagna Village griffato Bcc Aquara in località Quadrivio a Campagna dove da venerdì 26 a domenica 28 agosto si sono susseguiti confronti sui temi di piu’ stretta attualità, laboratori riservati non solo ai giovani, incontri sportivi ed è tato possibile gustare i prodotti tipici del territorio come il cavatiello. “La Bcc Aquara anche per questa edizione ha creduto nella nostra iniziativa proponendosi nuovamente cme banca atanta al territorio”, ha sottolineato il direttore artistico Alfonso Paoletta.

C.S.LORENZO

Di corsa nella Valle del Calore

SAPORI E TRADIZIONI A FELITTO CON LA BCC AQUARA La Banca di cui è presidente Luigi Scorziello presente per promuovere il fusillo di Felitto

Rinnovato successo per la Sagra del Fusillo a Felitto giunta alla quarantunesima edizione e che con l’apporto della Bcc Aquara continua a promuovere il prodotto tipico favorendo anche una specifica filiera. “Anche quest’anno la Bcc Aquara ha contribuito in maniera importante per favorire lo sviluppo di Felitto dando vita alla Sagra del Fusillo felittese, manifestazione enogastronomica che si svolge, puntuale ogni anno, fin dal 1976, nella seconda decade di agosto e che ha ormai raggiunto una notorietà che supera i confini regionali”, ha sottolineato Angelo Vilardi, presidente della Pro Loco di Felitto. Migliaia le persone che al 13 al 23 agosto hanno partecipato alla quarantunesima edizione della manifestazione che coniuga la bontà dei prodotti enogastronomici con l’aria pulita delle Gole del Calore.

Un piatto di fusilli e melonata all’arrivo per i numerosi concorrenti di sesso sia maschile che femminile partecipanti alla gara regionale di corsa su strada svoltasi lo scorso 23 agosto per 12 chilometri da Castel San Lorenzo a Felitto con il supporto della Bcc Aquara a cura dell’Asd “Atletica Sporting Calore”.

FESTA NEL SEGNO DEI VALORI DELLO SPORT A Felitto alla presenza del direttore generale Antonio Marino

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA Numero 36 - 536 Settembre 2016 NUMERO - 5 Settembre 2016

REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

SOLIDARIETA’

LA BCC AQUARA PER I TERREMOTATI

Stanziati fondi per le popolazioni e con l’Associazione Giovani promossa una raccolta di sangue CAMPAGNA VILLAGE

Confronto con giovani imprenditori e clienti

CLAUDIA VERRONE E MAURIZIO CARONNA AL CAMPAGNA VILLAGE Hanno risposto alle numerose richieste dei presenti

LA SOLIDARIETA’ VALORE DELLA BCC AQUARA A Capaccio raccolta di sangue per le popoalzioni vittime del terremoto

La solidarietà ancora una volta mission della Bcc Aquara che ha destinato non solo cinquemila euro a favore delle aree e delle popolazioni colpite dal terremoto nelle Marche e in Lazio come stabilito dal consiglio di amministrazione presieduto da Luigi Scorziello riunitosi nell’immediatezza del sisma. Infatti sabato 3 settembre, con la collaborazione dell’Associazione Giovani Soci Bcc Aquara e Bcc Lab Giovani Soci Bcc Capaccio Paestum, ha organizzato insieme all’Avis Comunale di Agropoli un centro di raccolta sangue a Capaccio per l’emergenza del terremoto in Centro Italia. Iniziativa, fortemente voluta dal direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, che ancora una volta ha confermato i valori del credito cooperativo.

Anche quest’anno la Bcc di Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello ha confermato il suo ruolo di partner ufficiale nell’ambito della quarta edizione del Campagna Village svoltasi a Quadrivio dal 26 al 28 agosto e che ha registrato una notevole partecipazione da parte del pubblico. La banca, rappresentata da Maurizio Caronna, presidente del Collegio Sindacale della Bcc Aquara, ha incontrato giovani imprenditori che non hanno perso l’occasione per porgere domande e chiedere informazioni sulle iniziative di credito offerte dall’Istituto.

PONTECAGNANO

Bancomat utile al Centro Maximall

L’INTERVENTO

Non mortificare le piccole imprese...

AL SERVIZIO DEI CONSUMATORI La Bcc Aquara con il servizio di bancomat offerto al Centro Maximall di Pontecagnano

’altro ieri un amico mi chiamò per presentarmi una piccola impresa che aveva bisogno di un servizio bancario. Io, incuriosito da questa “chiamata” mi adoperai per incontrare entrambi. Questo Signore. piccola impresa di noleggio, aveva bisogno di una seconda referenza bancaria per partecipare alla gara per l’assegnazione del servizio di trasporto alunni in un Comune di 3.000 abitanti. Importo dell’appalto non superava i centomila euro. “Mi serve una seconda lettera di referenza bancaria, mi disse, uguale a questa che mi ha fatto la mia banca”. “Va bene, la possiamo fare anche meglio” Gli risposi. “Hai pagato una commissione per avere questa referenza?”. “Si, ho pagato 80 euro” “Non ti preoccupare, gli risposi, la nostra Banca ti farà la seconda lettera di referenza bancaria e non ti farà pagare nessuna commissione perché da noi le referenze sono sempre gratis”. Inutile dire che questo bravo signore mi ringraziò tantissimo ed è diventato affezionato cliente della nostra Banca. A questo punto io ho fatto questa riflessione. Ma come si può essere piccola impresa nel nostro territorio? Se per un piccolo appalto un Comune chiede due referenze (per un appalto di un milione ce ne vorranno almeno 4) ed una banca per rilasciare un foglio di carta “senza responsabilità né garanzia” si prende 80 euro, come vogliamo aiutare la piccola impresa? E se non si aiuta l’impresa come può crescere l’occupazione? Forse la questione meridionale siamo noi stessi o quella parte di noi che ancora non ha capito queste cose elementari. Infatti, tutte le cose e gli enti che da noi non funzionano è solo perché li gestiamo noi non certo quelli del Nord... ergo, la questione meridionale siamo noi. ANTONIO MARINO Direttore generale Bcc Aquara

Ritenuto utile ed efficiente il servizio di bancomat offerto dalla Bcc di Aquara ai clienti del Maximall con sede a Pontecagnano. All’interno della struttura in centinaia ne usufruiscono riuscendo a prelevare danaro contante o a verificare la capienza del proprio conto corrente. Ed in molti chiedono che la Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, apra una filiale all’interno del centro commerciale frequentato quotidianamente da migliaia di famiglie.

PER IL TERRITORIO

Cooperazione nel segno del confronto La comunicazione e lo sviluppo del confronto sulle principali tematiche, anche per promuovere il territorio e le attività su di esso effettuate dalle comunità locali, rappresentano una delle mission della Bcc Aquara che unitamente alle trasmissioni sulle principali emittenti telefoniche e radiofoniche è presente sui quotidiani sia nazionali che regionali e provinciali oltre che su settimanali, mensili e periodici dell’area salernitana.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 37 -3712- Settembre NUMERO 12 Settembre 2016 2016 L’INTERvENTO

RECORD DI CONTI CORRENTI APERTI

Fiducia nella Bcc Aquara: in costante aumento i clienti che scelgono i servizi offerti CAPACCIO

Protagonisti con la Fondazione Paestum

A QUOTA 1400 I CONTI CORRENTI APERTI DALL’INIZIO DELL’ANNO Il record appartiene alla filiale di Capaccio (nella foto sopra)

a inizio anno presso la nostra Banca sono stati aperti ben 1.400 nuovi conti correnti. L’anno scorso ne furono aperti ben 1.930. Se continua questo trend di nuovi conti a fine 2016 avremo aperto ben 2.100 nuovi conti. Un record per la nostra Banca. Un record che si concretizza grazie al lavoro delle nostre filiali. La filiale che ha aperto, quest’anno, più conti correnti è Capaccio, seguita da Battipaglia, Campagna, Oliveto Citra, Roccadaspide e poi le altre. Oggi la nostra piccola Banca conta ben 12.000 conti correnti. Una folla consistente che testimonia la bontà della nostra offerta soprattutto per la convenienza dei nostri prodotti. Abbiamo, infatti, molte categorie di conti correnti. Ognuno può scegliere quello più funzionale alla propria attività o professione. Sempre più clienti scelgono di aprire un conto corrente presso la nostra Banca perché trovano il nostro personale molto competente e perché trovano poco costosi i conti correnti che noi offriamo. Particolarmente apprezzato, inoltre, è il servizio di IN-BANK che permette di fare le operazioni a distanza. Da casa o dall’ufficio è possibile visionare il proprio conto e tutti i servizi connessi ed è possibile fare bonifici e pagare bollette. Praticamente si può utilizzare il conto senza andare in Banca, L’efficienza e la funzionalità del nostro IN-BANK è molto apprezzata dai nostri clienti. Provare per credere! ANTONIO MARINO Direttore generale Bcc Aquara

CONFERMATO L’IMPEGNO DELLA BCC AQUARA PER LA CULTURA Il presidente Luigi Scorziello (al centro) con il direttore del Museo e il sindaco di Capaccio

La Bcc Aquara protagonista a “Dialoghi sull’Archeologia della Magna Graecia e del Mediterraneo”, rassegna annuale di studi, ricerche e notizie di scoperte promossa dalla Fondazione Paestum a Capaccio Paestum. Anche in questa occasione apprezzato l’impegno della Bcc Aquara per la promozione della cultura.

GIOvANI BCC AQUARA

Presenti al Forum nazionale a Firenze

DICONO DI NOI

Nessuna mortificazione per le imprese L’attestazione in forma assolutamente gratuita da parte della Bcc Aquara di una referenza bancaria, rispetto a quella a pagamento da parte di un istituto di credito nazionale, ha innescato il dibattito tra soci e clienti della banca registrando notevole eco. “Il legislatore riformatore della BCC, poco attento, non ha considerato tali aspetti...!!!! Tale episodio si sentirà tra qualche anno con la mancanza (speriamo di no) della istituzione Bcc del territorio”, il commento dell’avvocato Francesco Cesaro. Mentre Pasquale Capo così scrive:”Gentile Direttore, ho letto la vostra arguta nota “Non mortificate le piccole imprese”. Come al solito il Vostro spirito “pratico” ha colto nel segno!! E tuttavia, Vi segnalo: 1) Le grandi Banche del nord (Unicredit) per fare una lettera per la referenza bancaria pretendono anche 150 - 200 Euro; 2) E’ una disposizione di legge del 2006 a prevedere per gli appalti pubblici la presentazione di una referenza bancaria. Non so però perché se ne chiedano “due” per un piccolo appalto!! Non so, infine, come le nostre pmi possano reggere. E il mondo bancario (quello dei grandi numeri) fa brutta figura e il piccolo (quello delle cooperative) No !!.”.

A pochi giorni dal Sesto Forum dei Giovani Soci del Credito Cooperativo, che quest’anno si terrà a Firenze dal 16 al 18 Settembre, i rappresentanti dei Club Giovani Soci BCC della regione Campania si sono incontrati a Salerno presso la sede della locale Federazione delle Banche di Credito Cooperativo.Così Toni Fernicola, Presidente dell’Associaizone Giovani BCC Aquara: “È stato un incontro proficuo, abbiamo fatto un bilancio delle iniziative promosse durante quest’ultimo anno di attività e condiviso idee e progetti per il futuro, dandoci appuntamento all’imminente Forum dei Giovani Soci del Credito Cooperativo, giunto ormai alla sesta edizione, e che vivremo da protagonisti”.

PER SOCI E CLIENTI

“Salta la fila” fa guadagnare tempo “Salta la fila” è il servizio garantito dalla Bcc Aquara che offre valore al Tuo tempo assicurandoti un servizio efficiente e pratico. Per un appuntamento mirato e veloce, basta compilare ed inviare il modulo che si trova sul sito www. bccaquara.it in ogni sua parte e riceverai conferma del giorno prescelto per recarti nella filiale di tua preferenza nel minor tempo possibile senza inutili attese. Così sarà più semplice chiedere un prestito, aprire un conto corrente od effettuare operazioni di deposito.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA NumeroNUMERO 38 - 19 38Settembre 2016 19 Settembre 2016

REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

L’INTERVISTA

ILOttoFUTURO DEL CREDITO COOPERATIVO domande ad Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara L

’ultimo anno è portato nella condiziostato un anno ne di avere bisogno di particolare per una riforma “punitiva”. il Credito CooperatiA livello locale è inivo. La riforma voluta ziata da tempo la fase dal governo Renzi ha di semplificazione del stravolto il concetto sistema della Bcc con di banca basata sulla aggregazioni, fusiovicinanza al socio e ni e incorporamenti. al cliente che, molto Da anni i soci hanno spesso, sono gli stessi sentito parlare della soggetti. Finora, però, fusione tra la Bcc di gli effetti della legge Aquara e la Monte non sono arrivati a Pruno di Roscigno e modificare il modo di Laurino. Nei fatti, Miessere sia della banca chele Albanese e Anna sia dei suoi interlocuMiscia e il Cda hanno tori. Quando i soci e i preso una strada diclienti si accorgeranno versa annunciando la di essere in un’altra fusione con la Bcc di dimensione? Fisciano. È rimasto Il rapporto banca-cliensorpreso e deluso per te potrà cambiare, forse, la scelta? solo quando Renzi ci ANTONIO MARINO Non sta scritto da Direttore generale della Bcc Aquara nessuna parte che darà la crescita, solo quando questa nazione bisogna fare obbligacomincerà a mettere la testa a posto. Per ades- toriamente delle fusioni. Ce lo chiede sempliso, con questa pressione fiscale, con questa cemente il mercato. È del tutto evidente che se burocrazia, con questa corruzione, con questo si riducono i ricavi, per via della riduzione della debito pubblico non penso che faremo passi forbice dei tassi, ed i costi restano invariati sarà avanti. I nostri clienti sono soddisfatti perché difficile fare bilanci con utili d’esercizio. Noi la nostra banca mette in campo una grande ca- siamo convinti che le fusioni vadano fatte tra pacità di ascolto, non perché li spingiamo verso banche che non hanno criticità altrimenti per la digitalizzazione del rapporto banca-cliente. salvarne una se ne rovinano due … Per questo Lei si è impegnato in prima persona per siamo stati e siamo favorevoli alla fusione con migliorare il testo originale del decreto. Ha BCC di Roscigno e Laurino. Si tratta di due dibattuto ad ogni livello, sia politico sia all’in- banche sane ed ognuna porta con sé un valore terno del sistema del credito operativo. Quali aggiunto per l’altra. Se Roscigno ha fatto la risultati ha prodotto questa battaglia? fusione con Fisciano bisogna dire che probaInsieme ad alcuni miei colleghi di tutta Italia bilmente gli è stata imposta, ma questo non siamo stati in grado di stimolare la discussione significa che non ne possa fare altre, tanto più sulla stampa ed oggi siamo interlocutori privi- se una nuova fusione gli porta soluzioni anziché legiati del gruppo trentino che sta realizzando problemi. Voglio ricordare che la riforma in atto il secondo Gruppo Bancario Cooperativo. Non darà più autonomia alle BCC più meritevoli. Di è un risultato da poco. Senza il secondo gruppo conseguenza è importante avere banche con saremmo andati incontro ad un monopolio e ad pochi crediti deteriorati altrimenti si perde l’auuna riedizione delle problematiche che ci hanno tonomia gestionale, che a noi sta tanto a cuore. portato nella condizione di avere bisogno di una È vera la notizia che anche al vostro Cda la riforma così radicale. Altro principio che abbia- Banca d’Italia ha prospettato una fusione con mo difeso nel dibattito è la salvaguardia estrema una consorella di medie dimensioni. Avete del binomio autonomia - merito affinché le intenzione di aderire alla richiesta? banche amministrate secondo i principi della Nessuno ci ha chiesto niente. Siamo noi che sana e prudente gestione possano proseguire abbiamo intavolato una relazione con un paio nel proprio percorso virtuoso. di BCC confinanti per vedere se c’era la volontà Vuole ricordare i numeri più significativi re- di aggregarsi nell’ottica del miglioramento dei lativi all’anno in corso con una proiezione in conti economici. Ripeto, il problema sul tappeto percentuale rispetto a quelli positivi del 2015? è la redditività delle banche non la dimensione Tutti gli indicatori sono in crescita. Ma a noi delle loro aree territoriali. Le banche non si interessa soprattutto la crescita degli impieghi, misurano a Km quadrati ma dalla bontà dei loro cioè la crescita dei prestiti alla buona clientela. Il bilanci. Ci sono banche con un solo sportello resto è solo una conseguenza. Oggi l’imperativo ed hanno un sano bilancio che permette loro di per le banche è solo quello di fare buoni prestiti. stare in piedi egregiamente e ci sono banche con Con la riduzione in atto della forbice dei tassi, tantissimi sportelli ma che chiudono in perdita. per fare reddito c’è un solo modo: incrementare Noi siamo a favore di fusioni che servono a gli impieghi. La nostra Banca al 31.08.16 ha già migliorare i bilanci non ad appesantirli … forse deliberato nuovi fidi pari all’80% di quelli deli- irrimediabilmente. berati nell’anno 2015. Questo è il nostro tratto In ogni caso è risaputo che il sistema bancario distintivo. Non abbiamo chiuso i rubinetti del subirà nel prossimo futuro forti cambiamenti. credito, anzi li abbiamo maggiormente aperti Come si modificherà il rapporto banca - soperché le richieste della clientela ci sono e sono cio - cliente? di buona qualità. Il rapporto si modificherà secondo le istanze del Raccogliamo oggi i risultati della buona reputa- mercato non certo per decreto. L’Italia è diversa zione che la Banca si è conquistata sul campo. da regione a regione non si può trattare tutto Oggi più che mai la Banca ha bisogno di buona allo stesso modo. Tutti dicono oggi che il rapreputazione che a noi non manca. porto banca-cliente si svilupperà sul telefonino Uno dei motivi che hanno spinto il governo ma noi assistiamo ad un incremento consistente ad emanare il decreto sul credito cooperativo delle presenze di utenti ai nostri sportelli. Si è stato quello di voler ridurre la frammen- tratta di persone in carne ed ossa che chiedono tazione del sistema bancario e favorire la alla banca, consigli, comprensione, relazione costituzione di uno o due gruppi nazionali. A e di essere accompagnate nelle scelte. Tutto che punto è questo processo? ciò non si può certo fare per corrispondenza. Come è capitato all’estero, tra qualche anno ci Il vento che spira forte e irragionevole contro accorgeremo che è stato un errore eliminare le le banche non giova a nessuno e danneggia la banche locali o le cosiddette banche di paese. nazione. C’è bisogno delle banche. Proviamo ad Speriamo che si facciamo almeno due gruppi immaginare che succerebbe se gli sportelli banbancari cooperativi in modo da salvaguardare cari chiudessero per una settimana … In giro c’è un minimo di pluralit che sul mercato non gua- una cultura finanziaria bassissima e, purtroppo, sta mai. Il 13 ottobre prossimo ne sapremo di più ne fa le spese l’intero sistema creditizio e, di sulla costituzione del secondo gruppo bancario. conseguenza, l’intero sistema economico. Se In quale dei due gruppi si collocherà la Bcc un cliente è insoddisfatto della propria banca di Aquara? non c’è motivo che si lamenti, basta cambiarla: La BCC di Aquara starà sicuramente con il la concorrenza ha fatto bene alle banche! Gruppo che sarà culturalmente più distante Le banche buone e in salute esistono, basta solo dalle allegre gestioni del passato, che ci hanno saperle scegliere e servirsene…

RIFORMA BCC

Il parlamentare Bruno Tabacci «Condivido le preoccupazioni» Diversi i parlamentari che, su sollecitazione del direttore generale della Bcc Aquara, si stanno occupando della Riforma delle Bcc. Tra questi Bruno Tabacci che così ha risposto alle indicazioni di Antonio Marino. Caro Marino, La ringrazio molto per la documentazione che mi ha inviato. - scrive l’onorevole Bruno Tabaci - Ho avuto modo di intervenire in aula sul tema banche in occasione dell’ultimo dibattito sulle comunicazioni del Ministro Padoan. Condivido le Sue preoccupazioni, anche se sono convinto che dalla riforma delle BCC (come delle Popolari) si può uscire con un sistema rafforzato. Cordialmente. Bruno Tabacci. Di seguito la risposta di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara. Egr. On.le Tabacci, grazie per la Sua risposta. Dalla riforma delle BCC si può anche uscire rafforzati ma, allo stato attuale, siamo solo dentro uno stato confusionale enorme. L’attenzione per le poltrone ha superato l’attenzione per i progetti. L’impianto della riforma forse è giusto ma come si fa a mettere delle cooperative (peraltro tutelate dall’art.45 della Costituzione) sotto il controllo e la direzione - molto invasive - di una SpA? E’ del tutto evidente che si passa dal NON fine di lucro delle cooperative al fine di lucro che necessariamente ispira le SpA che devono distribuire un dividendo... Giustamente, ieri, su Avvenire, Leonardo Becchetti ha scritto: “...non soffocamento delle banche locali (con un completamento della riforma delle BCC che ne salvaguardi l’autonomia, quando virtuose). Le “riforme” che l’Europa ha chiesto nel settore bancario rischiano infatti di rendere strutturalmente impossibile il credito alle piccole e medie imprese. Inutile guardare solo a quel terzo di sistema industriale virtuoso, medio grande e già internazionalizzato che non ha bisogno della spinta del Governo per funzionare. E’ il resto del sistema industriale che ci trascina in basso, perché indebolito dalla bassa domanda interna e dalla difficoltà di accesso al credito. Non si vede perché una

BRUNO TABACI Il parlamentare ha scritto ad Antonio Marino

grande banca senza radici nel territorio, volta al massimo profitto e oppressa da requisiti patrimoniali sempre più stringenti, dovrebbe adoperarsi nella rischiosa e poco redditizia impresa di prestare soldi a un’impresa piccola o artigiana”. Si andrà perciò a stravolgere la natura operativa delle BCC. Verticalizzare in maniera tanto preponderante l’operatività non può far altro, ovviamente, che ridimensionare il ruolo del credito cooperativo nella sviluppo della propria area geografica di riferimento. Non dobbiamo mai dimenticare, infatti, che il nostro tessuto economico è incentrato su piccole e medie imprese disseminate in maniera capillare sul suolo nazionale. Allontanare le piccole banche dalle piccole imprese è un errore. Le piccole imprese hanno un potere contrattuale minimo in una grossa banca. Ergo, stiamo indebolendo il nostro tessuto economico periferico. Per questo, Egr. On.le, io Le chiedo di adoperarsi affinché sia rispettato lo spirito della legge di riforma almeno nella parte che riguarda l’autonomia delle BCC correlata al loro grado di rischio. E’ fondamentale per il nostro futuro! Noi stiamo spingendo affinché si abbiano almeno due capogruppo. La legge prevede il capitale di un miliardo per la capogruppo. E’ stato un errore, se tale tetto fosse stato più basso avremmo potuto avere più Gruppi Bancari Cooperativi e la pluralità sarebbe stato certamente un valore. Il monopolio, in economia, non è certo un valore per l’utenza... Grazie dell’attenzione. Cordiali saluti. Antonio Marino

PROFESSIONALITA’

Dipendenti protagonisti a Milano Personale specializzato della BCC di Aquara è stato a Milano presso gli uffici di SIA, società italiana leader nei servizi finanziari e partner dell’istituto di pagamento Se.Pa.Fin. partecipato dalla Banca aquarese. Occasione dell’incontro è stato lo sviluppo della piattaforma dei pagamenti che consentirà di offrire, ad una rete nazionale, servizi finanziari ad alto contenuto tecnologico. In pochi mesi la nostra BCC è stata presente in ABI a Milano, a Roma per incontri sulla riforma, a Londra per lo sviluppo di nuovi strumenti di pagamento, a Madrid per un confronto sulle riforme europee delle bcc, a Bari per la start up dell’istituto di pagamento Se.Pa.Fin. Tutto

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

SIMONE PEPE Presente a Milano

questo senza gravare sulle casse della banca e portando la BCC di Aquara come modello di eccellenza del credito cooperativo italiano. La BCC di Aquara ha sposato l’idea che bisogna “pensare globale e agire locale” per portare il meglio dei servizi e della professionalità sul nostro territorio. La BCC

diretta da Antonio Marino dimostra ancora una volta che non serve essere grossi per pensare in grande e chi ritiene che la riforma del credito cooperativo sia la panacea di tutti i mali non ha fatto i conti con un principio universale: non sono gli strumenti ad essere buoni o cattivi ma gli uomini che li governano. Non si doveva cambiare le BCC ma coloro che le hanno male traghettate. Il Presidente Federcasse, Azzi, di recente, ha scritto in proposito: “Non ci dobbiamo stancare di ripetere con forza che la radice dei problemi sta nella qualità della gestione (e delle persone) e non nella forma giuridica né nella finalità imprenditoriale di una banca”.

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 39 - 39 26- Settembre NUMERO 26 Settembre2016 2016 DICONO DI NOI

GraZIE DaLLE IMPrESE EDILI IL PRESIDENTE DI ANCE AIES SALERNO: «BCC AQUARA VICINA ALLE ESIGENZE E PER LO SVILUPPO» CONVENIENZa

Al fianco degli Ordini professionali

aNTONIO MarINO ED ENZO rUSSO Direttore generale della Bcc aquara e presidente di ance aies Salerno

La Bcc aquara ha confermato, in un momento di assoluta criticità per il settore dell’edilizia nell’intero ambito nazionale, di essere vicina alle aziende del settore offrendo il massimo apporto grazie ad una politica dell’ascolto davvero unica”. Così Enzo russo, presidente di ance aies Salerno, si esprime sulla Banca di credito cooperativo di Aquara di cui è direttore antonio Marino e che offre, tra l’altro, il servizio per il versamento dei contributi con la Cassa Edile. “Al di là di quest’ultimo aspetto, da ritenersi comunque rilevante, resta chiaro che la Bcc Aquara, con la propria capillare presenza sul territorio garantisce quel dialogo costante, quasi quotidiano, con le aziende capace di accompagnarne tutti i momenti legati all’attività. Entrando nel merito del credito senza guardare i numeri ma premiando la validità dell’operato. E’ questo un comportamento estremamente virtuoso dal momento che anche con l’apporto della Bcc Aquara le aziende possono continuare ad operare garantendo occupazione unitamente allo sviluppo del territorio”.

La Bcc aquara si conferma al fianco dei professionisti con un conto dedicato denominato “Conto ordini Professionali” che riserva servizi di qualità a costi vantaggiosi: Bancomat con prelievi in euro gratuiti da qualsiasi sportello; Pagobancomat senza commissioni; InBank, la banca a portata di mouse; Pagamento utenze. Per qualsiasi informazione è possibile rivolgersi presso la sede di aquara o alle filiali di roccadaspide, Castel San Lorenzo, Santa Cecilia a Eboli, Capaccio, Oliveto Citra, Campagna, Battipaglia e roccadaspide oppure connettersi al sito www.bccaquara

CaPaCCIO

«Questa Banca è sempre presente»

rIBaLTa NaZIONaLE

Sesto Forum dei Giovani a Firenze L’ Associazione Bcc protagonista

PrOCESSIONE DELLa MaDONNa DEL GraNaTO a CaPaCCIO La Bcc aquara ha supportato l’associazione “Insieme per crescere”

“Insieme per crescere”, l’associazione attiva da anni in contrada Vuccolo Maiorano a Capaccio, supportata dalla Bcc aquara in occasione della manifestazione “Vuccolo in Festa” caratterizzatasi sia per la processione con fiaccolata in devozione della Madonna del Granato che per iniziative culturali oltre che di spettacolo. “Bcc Aquara sempre vicina e sensibile alle iniziative sul territorio”, il commento di Valentino Verrone, presidente dell’associazione “Vuccolo in festa”.

SaLErNO L’associazione Giovani BCC aquara protagonista al Sesto Forum dei Giovani Soci del Credito Cooperativo, che si è tenuto a Firenze dal 16 al 18 Settembre. Il Forum dal titolo “Eccellenze in Rete” ha visto la partecipazione di circa 250 giovani provenienti da tutta Italia, in rappresentanza di 62 Banche di Credito Cooperativo. “Un format innovativo - spiega Toni Fernicola, Presidente dell’Associazione Giovani BCC Aquara - quello pensato quest’anno da Federcasse, che ha visto noi giovani ragionare su quattro aree tematiche (arte, cooperazione, ambiente e tecnologia) con l’obiettivo di proporre idee da concretizzare successivamente, con il coinvolgimento attivo delle BCC, all’interno delle comunità locali di appartenenza. È stato stimolante confrontarsi con tanti giovani provenienti da diverse realtà territoriali. Abbiamo condiviso esperienze, opinioni, idee e progetti ed instaurato relazioni con giovani soci di altre BCC. Siamo convinti che, soprattutto in questa fase delicata e particolare per l’intero movimento del Credito Cooperativo, è fondamentale una partecipazione attiva di noi giovani, perché quello che si decide oggi avrà inevitabili riflessi sul futuro delle nuove generazioni. E noi vogliamo un futuro che sia all’altezza delle nostre aspettative”. Non hanno fatto mancare la loro presenza durante le giornate fiorentine esponenti di primo piano del movimento, quali il presidente di Federcasse, alessandro azzi, che ha dialogato con il Comitato di Coordinamento della Rete Nazionale dei Giovani Soci al termine della Consulta, Giulio Magagni e Leonardo rubattu, rispettivamente Presidente e Direttore Generale del Gruppo Bancario Iccrea, il Direttore Generale di Federcasse, Sergio Gatti, che ha passato in rassegna le fasi della Riforma del Credito Cooperativo. A fare gli onori di casa il Presidente della Federazione Toscana delle BCC-CR e della BCC di Pontassieve, Matteo Spanò, che ha sollecitato i giovani soci a credere nel Credito Cooperativo e nella capacità di innovazione.

Velocità e sicurezza: piace l’Area Self area Self presso la filiale a Salerno della Bcc aquara utilizzata da numerosi soci, clienti e utenti soddisfatti per i servizi bancari forniti. “Velocità e sicurezza sono assicurati ad ogni ora. Ed è un gran vantaggio grazie alla Bcc Aquara”, spiega Domenico Gramazio, professionista e, tra l’altro, non cliente della Bcc Aquara presso cui, però, si rivolge perchè abita nei pressi della filiale in via Wenner. Merito del bancomat di ultima generazione, che permette una completa gestione del conto corrente, 24h su 24h, 365 giorni l’anno, consente di eseguire operazioni “intelligenti” in tempo reale, come se ci si trovasse di fronte ad un operatore di sportello. I servizi erogati vanno al di là del semplice prelievo di contanti e al pagamento di utenze: possibile, infatti, fruire di una serie di servizi evoluti: massimali bancomat personalizzati per cliente o per categorie di clienti; Versamento contanti, ed accredito in tempo reale sul C/C del cliente; Versamento di assegni, con stampa dell’immagine del titolo (per ricevuta).

L’arEa SELF DELLa BCC aQUara Presso la filiale a Salerno

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA Numero 40 40 - 3-Ottobre NUMERO 3 Ottobre2016 2016

REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

PER IL TERRITORIO

IMPEGNO PER L’OSPEDALE DI ROCCADASPIDE Il cda della Bcc Aquara, al fianco delle popolazioni, ha deliberato di supportare le iniziative contro i tagli all’assistenza RIFORMA BCC

Confermato il percorso per costruire il proprio autonomo gruppo bancario cooperativo

IL PRESIDIO OSPEDALIERO La Bcc Aquara, Banca del territorio, in campo per l’ospedale di Roccadaspide

La Bcc Aquara, come ha deliberato il consiglio di amministrazione, supporta le iniziative di sensibilizzazione affinchè l’ospedale di Roccadaspide possa continuare a garantire l’assistenza alle popolazioni e siano evitati sia le chiusure di alcuni reparti che il taglio dei posti letto dagli attuali sessanta a venti. La Bcc Aquara , quindi, in sintonia con la seguente nota del Comune di Roccadaspide inviata all’Asl Salerno, in attesa dell’udienza davanti al Tribunale amministrativo regionale per la sospensione dei provvedimenti adottati. “Come è ben noto la realtà territoriale di Roccadaspide ha una sua chiara specificità (soprattutto sul piano geomorfologico), dal momento che si tratta di un ospedale collocato in un territorio interamente montano nell’ambito del Parco Nazionale del Cilento, del Vallo di Diano e degli Alburni; che serve un territorio con caratteristiche geomorfologiche difficilissime ed estremamente disagiate; con una rete viaria completamente fatiscente ed una popolazione prevalentemente anziana che rappresenta in molti comuni del distretto il triplo della media regionale e che è bisognosa di condizioni di urgenza maggiori con necessità di ricovero in confronto ad una popolazione di età giovanile adulta; è un ospedale che garantisce assistenza ed adeguata risposta sanitaria ad una popolazione di oltre 22 comuni disseminata su circa 800 Km quadrati, proveniente in massima parte dai territori degli Alburni-Calore-Alento, oltre che a numerosi pazienti della provincia di Salerno; è un Presidio ospedaliero che mantiene livelli di spesa ben inferiori agli altri presidi ospedalieri, dal momento che presenta una condizione di totale e piena osservanza ai criteri e ai parametri stabiliti dalla normativa nazionale e regionale vigente, con parametri che altri Presii ospedalieri non possono vantare in termini di occupazione di posti letto (per il 2014 è stata del 94%), dotazione, strutture e attrezzature presenti, con una caratteristica di virtuosità tra le più alte in Regione Campania. Non senza considerare la gravissima condizione infrastrutturale della rete viaria, completamente carente e fatiscente (vi sono con frane che da anni hanno isolato interi comuni e numerosissime ordinanze di chiusura di strade provinciali)”.

IL PRODOTTO

Tutto a tutti con Mutuo Jolly

L’IMPEGNO Mario Draghi, presidente della Banca Centrale Europea, ha riconosciuto il ruolo virtuoso delle piccole banche

Come auspicato dalla Bcc Aquara, che negli ultimi mesi in tal senso si è adoperata con un impegno costante non solo sul territorio salernitano, confermato il percorso che porta alla costituzione di un secondo Gruppo Bancario Cooperativo autonomo sul territorio nazionale. Come si evince dal comunicato ufficiale di Cassa Centrale Banca che segue. Il Consiglio di Amministrazione di Cassa Centrale Banca ha deliberato all’unanimità di proseguire con determinazione nel percorso che porterà alla costituzione del proprio Gruppo Bancario Cooperativo. Il 13 ottobre nel corso della convention di Verona alla quale hanno aderito ad oggi circa 160 BCC provenienti da tutte le regioni del Paese, verrà presentato il progetto che porterà alla nascita del Gruppo Bancario Cassa Centrale Banca - Credito Cooperativo Italiano. Verrà approfondito il disegno strategico, l’architettura organizzativa basata sul modello risk based, il piano industriale e le tappe temporali. Il titolo del convegno “Riforma e territori. Il valore c’è se la BCC è al centro” sintetizza l’obiettivo irrinunciabile rispetto alla riforma e alla necessaria evoluzione bancaria. Salvaguardare il ruolo fondamentale e l’autonomia responsabile delle BCC-CR al servizio delle proprie comunità, delle famiglie e delle piccole medie imprese, pur nella piena consapevolezza e rispetto delle prerogative e dei poteri di direzione, coordinamento e controllo della Capogruppo. Significativa per il futuro Gruppo, la dichiarazione davanti alla Commissione per gli Affari Economici e Monetari del Parlamento Europeo del Presidente della BCE Mario Draghi riportata dal quotidiano Italia Oggi del 27 settembre: “Ci sono molte centinaia di piccole banche che fanno un ottimo lavoro nel servire i loro clienti e di certo non vogliamo che questo processo si interrompa”.

CAMPAGNA

Massimo Di Cataldo in concerto a Quadrivio

L’EVENTO Massimo Di Cataldo in concerto a Quadrivio

Scopri il nuovo Mutuo Jolly che garantisce un finanziamento tuttofare veloce e conveniente per famiglie e imprese. Per informazioni è possibile rivolgersi presso tutti gli sportelli della Bcc Aquara ad Aquara, Roccadaspide, Castel San Lorenzo,Capaccio, Oliveto Citra, Santa Cecilia ad Eboli, Campagna, Battipaglia e Salerno oppure su internet cliccando www.bccaquara.it

Bcc Aquara sempre presente a Campagna in occasione della ricorrenza a Quadrivio di San Michele Arcangelo, con la collaborazione del parroco don Antonio Ragone e del Comitato festa, caratterizzatasi per una lotteria ed il concerto che ha visto protagonista sul palco Massimo Di Cataldo.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA Numero Ottobre 2016 NUMERO41 41 -- 10 10 Ottobre 2016

REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

L’IMPEGNO

NESSUN PRELIEVO SUI CONTI CORRENTI PER SALVARE LE BANCHE IN CRISI In relazione alle notizie di stampa di questi giorni che, in maniera generalizzata annunciano prelievi sui conti correnti per salvare le banche in crisi, comunichiamo che trattasi di una iniziativa presa da pochissime banche di cui - il più delle volte nei servizi giornalistici - non si dice nemmeno il nome mentre si preferisce “sparare nel mucchio” e parlare di prelievi da parte delle banche, facendo, in modo indecente, di tutte le erbe un fascio. Queste pratiche giornalistiche danneggiano ingiustamente la credibilità del mondo bancario in maniera indiscriminata e danneggiano indirettamente il sistema economico. A scanso di equivoci, benché non ce ne fosse bisogno, teniamo a comunicare che la BCC di Aquara NON applicherà aumenti di costi ai conti correnti per il salvataggio delle banche in crisi. La BCC di Aquara ha chiuso la semestrale 2016 con buoni risultati. Utile d’esercizio in linea con l’anno 2015, coperture del complesso dei crediti deteriorati in linea con i valori chiesti da Banca d’Italia, senza contare il valore della protezione delle garanzie ipotecarie, coefficiente patrimoniale Cet 1 (sinonimo di solidità patrimoniale) al 19% circa. Tutto ciò in un contesto in cui la nostra Banca non ha mia perso il contatto con il proprio territorio di riferimento, attuando un concreto sostegno all’e-

ANTONIO MARINO Direttore generale Bcc di Aquara conomia delle piccole imprese e delle famiglie attraverso un incremento dei nuovi fidi deliberati. Al 30.09.16, infatti, i nuovi fidi delibe-

rati dal CdA sono già pari al 96,40% dell’ammontare di quelli deliberati nell’anno 2015. A fine anno potremmo arrivare al 130%, cifra molto significa-

L’INTERVENTO

tiva della filosofia di intervento della nostra Banca. Da inizio anno, inoltre, abbiamo aperto ben 1567 nuovi conti correnti. Ades-

so il totale dei conti correnti aperti presso la nostra Banca è di 12.130 a testimonianza dell’appetibilità e della convenienza dei nostri prodotti. Tutte le banche, la nostra compresa, hanno contribuito al fondo di solidarietà delle banche in crisi. La contribuzione è stabilita per legge e tiene conto delle dimensioni di ciascuna banca, penalizzando certamente le banche virtuose come la nostra. La nostra BCC, infatti, ha versato una somma molto significativa nel corso del 2015 per il salvataggio delle quattro note banche (e non solo quelle). Probabilmente dovremo versare altri contributi nel 2016 ma di certo non intendiamo rivalerci sui nostri Soci e Clienti. Li verseremo sapendo che andremo a ridurre l’utile d’esercizio ma noi, a differenza di altre grosse banche, abbiamo sani principi e non riusciamo certamente a rinunciare alla logica della solidarietà per quella del profitto. Non a caso noi siamo una banca cooperativa mentre le banche (due o tre) che hanno scelto di rivalersi sui correntisti sono delle Società per Azioni . Peccato che l’andazzo oggi è quello di comprimere le cooperative a vantaggio delle SpA... comprimere le piccole a vantaggio delle grandi, salvo poi a scoprire che i guai maggiori vengono tutti da un perimetro esterno alle Banche di Credito Cooperativo!

ANTONIO MARINO Direttore Generale BCC Aquara

SUL TERRITORIO

Le BCC e la riforma costituzionale Oktoberfest ad Altavilla Silentina Art.45. La Repubblica riconosce la funzione sociale della cooperazione a carattere di mutualità e senza fini di speculazione privata. La legge ne promuove e favorisce l’incremento e ne assicura il carattere e le finalità. La nostra Costituzione è un grande baluardo per resistere a concentrazioni di potere finanziario per una economia ed una finanza partecipativa ... per una economia, una società, una cultura equilibrate che si oppongono all’uniformità ed omogeneizzazione tecnocratica per i quali solo le grandi dimensioni meritano rispetto. Esattamente ciò che i nostri padri costituenti non volevano altrimenti non avrebbero scritto l’art.45 sulla cooperazione. In Italia ci sono troppe banche, disse Renzi a Porta a Porta, e continuò: una volta la banchetta di paese aveva un senso... e Mario Monti scrisse: con queste chiacchiere da caffè si liquida una delle esperienze più significative della storia finanziaria e delle democrazia economica italiana. Faccio fatica, perciò, a veder modificata la nostra Costituzione da questi governanti così superficiali... Qui è terra di BCC. Sapete bene che significano le parole di Renzi. Provate a immaginare che sarebbe stata Capaccio ( e le tante Capaccio) senza le loro Casse Rurali poi BCC? Sapete bene che significa la riforma di Renzi sulle BCC. Sostanzialmente mette le cooperative sotto la direzione ed il controllo di una Spa, scalabi-

MARIO MONTI Già presidente del Consiglio le, nordista e probabilmente quotata in Borsa li dove le nostre grosse banche hanno perso quest’anno in media il 50% del valore delle loro azioni... Mettere le cooperative sotto il controllo di una SpA significa, secondo voi, “assicurarne il carattere e le finalità” ?... La differenza è sottile eppure profonda: l’economia politica, della “polis”, si mostra oggi con il volto del turbo-capitalismo, quello che sfrutta i territori e li abbrutisce, che insegue la massimizzazione dei profitti, premia la rendita e si eccita con la finanza speculativa. L’economia civile mette al centro le persone, i loro bisogni, ricerca la felicità. Utopia? Tutt’altro, e l’esperienza cooperativa lo dimostra. Occorre distinguere tra l’io ed il noi: si può essere ricchi anche da soli ma per essere felici bisogna essere almeno in due. Il ruolo dei territori diventa fondamen-

tale. Il territorio è molto più che un insieme di imprese, ha una coscienza, una storia, persone che ci vivono ed esprimono motivazioni ben precise. La cooperazione che combina la dimensione economica con quella sociale deve continuare a giocare un ruolo attivo. Il modello economico cooperativo svolge anche una funzione di contenimento delle diseguaglianze sociali. Nasce dal territorio e continuerà a vivere sul territorio. L’attuale modello di capitalismo, caratterizzato dalla crescita delle diseguaglianze sociali, non è più sostenibile. Occorre un modello economico diverso che non faccia riferimento solo al mercato ma che sia centrato sulla reciprocità, sul bene comune e sulle persone. (mutua) Il problema dell’Italia oggi non è certo il bicameralismo o non è solo il bicameralismo. Il problema è il rapporto tasse-spesa pubblica-aziende. Il problema è generale, tocca tutti ed è uguale per tutti: è quello di uscir fuori dalla spirale perversa per cui lo Stato ha sempre più bisogno di risorse aggiuntive e col prelievo fiscale (che ha raggiunto la impensabile percentuale del 64% della ricchezza nazionale prodotta) tarpa le ali di ogni azienda. Se non si abbassano le tasse, gli sprechi, la burocrazia e la corruzione non c’è futuro! Altro che riforme costituzionali pasticciate e di scarso profilo giuridico e culturale.

QUALITÀ E PROMOZIONE DEL TERRITORIO CON LA BCC AQUARA Con la Bcc Aquara anche da venerdì a domenica ad Altavilla Silentina Da venerdì a domenica prossimi ultimi tre giorni alla località Scanno ad Altavilla Silentina con la terza edizione della Oktoberfest 2016 supportata dalla Bcc di Aquara. “La Banca si conferma attenta alle iniziative che promuovono il territorio”, ha spiegato l’organizzatore Giovanni Scorziello.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA Numero 42 -42 17- Ottobre NUMERO 17 Ottobre2016 2016

REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

L’IMPEGNO

NASCE IL SECONDO GRUPPO BANCARIO COOPERATIVO Protagonisti a Verona nella costituzione della struttura che ha come mission lo sviluppo delle comunità locali Come auspicato dalla Bcc Aquara già lo scorso anno ecco che prende forma il progetto di una seconda Capogruppo bancario cooperativo basato su un modello di sviluppo originale in grado di coniugare il valore e l’autonomia di un sistema di banche locali, espressione dei diversi territori, con il coordinamento e l’attività di indirizzo tipiche di una capogruppo bancaria. Oltre 170 BCC/CR e una quindicina di Banche popolari e SpA a Verona, lo scorso giovedì 13 ottobre,hanno ufficializzato il progetto e il piano industriale del nuovo Gruppo Bancario Cooperativo -Cassa Centrale Banca - Credito Cooperativo Italiano. All’appuntamento, atteso da mesi, hanno partecipato oltre 750 rappresentanti del Credito Cooperativo e aziende del Gruppo. OPPORTUNITA’ - “Si tratta non di concorrenza interna al credito cooperativo ma di una opportunità per tutti, anche soci e clienti, che potranno godere dei vantaggi di un sistema con piu’ di un attore. Il che significa condizioni migliori e piu’ vantaggiose che saranno generate dalla presenza di un nuovo gruppo nazionale del credito cooperativo oltre a quello già esistente”, ha sottolineato Antonio Marino, direttore generale Bcc Aquara. I TEMPI - Prima dell’estate una quindicina di BCC che si definiscono “virtuose”, tra cui la Bcc Aquara,avevano inviato una lettera a Bankitalia per chiedere la corretta applicazione della riforma e la nascita di una seconda Capogruppo per evitare la creazione di un monopolio e favorire la concorrenza.Il Gruppo bancario cooperativo Cassa Centrale Banca - Credito Cooperativo Italiano partirà prima dei tempi ipotizzati dalla normativa secondaria. Il patrimonio supererà il miliardo di euro previsto dalla normativa. I prossimi mesi saranno impegnativi: le banche di territorio dovranno formalizzare l’impegno a sottoscrivere il contratto di coesione dando così vita alla nuova holding di respiro nazionale. SOLIDITA’ PATRIMONIALE - La nuova realtà sarà ampiamente patrimonializzata. Superando la soglia normativa del miliardo di euro darà vita ad uno dei gruppi più solidi a livello nazionale. LA MISSION - Il progetto si fonda su un modello risk based. Nel rispetto della normativa di Vigilanza di prossima emanazione, sarà garantita alle

CONVENTION A VERONA IL 13 OTTOBRE Per la costituzione del Gruppo Bancario Cooperativo - Cassa Centrale Banca Credito Cooperativo Italiano.

I DIRIGENTI DELLA BCC AQUARA CON QUELLI DELLA BCC BUCCINO E DELLA BCC BUONABITACOLO A VERONA Da sinistra Giuseppe Tuozzo, presidente Bcc Buccino, Luigi Scorziello, presidente Bcc Aquara, Pasquale Gentile, presidente Bcc Buonabitacolo, Antonio Marino, direttore generale Bcc Aquara, e Maurizio Caronna, presidente Collegio sindacale Bcc Aquara.

banche più virtuose una responsabile autonomia gestionale. “Coniugare i valori fondanti del Credito Cooperativo con le prerogative di direzione e coordinamento della Capogruppo

rappresenta la nostra sfida. - ha spiegato Mario Sartori, Direttore Generale di CCB - Dobbiamo valorizzare le eccellenze del nostro sistema chiamato a rinnovarsi; un sistema

bancario che pone al centro le BCC, i territori e le comunità”. Un’evoluzione necessaria per rispondere alle sfide del mercato, sempre più selettivo, cui sono sottoposte le BCC.

BOOM DI ADESIONI - Inizialmente l’invito al convegno rivolto alle 120 BCC/CR che a vario titolo fanno riferimento operativo a CCB, a fronte di numerose richieste, è stato allargato consentendo la presenza di oltre 170 banche. “Numeri che ci confortano e ci spronano a proseguire con determinazione nella realizzazione del nostro progetto. - ha detto Carlo Antiga, Vice Presidente Vicario “Vogliamo dare vita ad un gruppo in cui si realizzi l’efficientamento delle BBC/CR e nel quale la Capogruppo sia al servizio di queste ultime e non viceversa”. ICCREA HOLDING - Il Presidente Giorgio Fracalossi ha ricordato che per senso di responsabilità si è intrapreso un percorso di confronto con Iccrea Holding per valutare l’ipotesi di costituzione di un unico gruppo bancario a livello nazionale. Il dialogo, durato oltre otto mesi, ha evidenziato che ad oggi non esistono le condizioni per centrare questo obiettivo. “Non c’è più tempo per tentennamenti; è ora di costruire qualcosa di innovativo che confermi la centralità della BCC/CR al servizio delle comunità e dei territori, che salvaguardi il valore che questo sistema di piccole banche rappresenta per l’Italia”, ha spiegao Fracalossi. PARTNERS - Lars Hille, componente del Board of Directors di DZ Bank, ha espresso un convinto appoggio al percorso evolutivo tracciato da CCB: “Accompagneremo i nostri amici italiani nel loro cammino, non facile e pieno di sfide, che però parte da valide premesse. Abbiamo costituito un gruppo di lavoro interno al fine di individuare gli ambiti operativi nei quali si potranno ulteriormente rafforzare i rapporti commerciali con CCB. Questo gruppo ha il compito anche di approfondire alcuni aspetti del progetto, che a nostro avviso è lungimirante, con l’obbiettivo di individuare gli ambiti nei quali rafforzare la partnership strategica che ci lega dal 2007”. A conclusione della giornata la tavola rotonda, moderata da Luigi Giuriato, con il Professore di Economia degli intermediari finanziari dell’Università di Bologna Giuseppe Lusignani e il Presidente di Lazard Italia e Allianz Assicurazioni Carlo Salvatori, che con varie sfumature hanno confermato la validità del percorso intrapreso da Cassa Centrale Banca.

DICONO DI NOI

MUTUO JOLLY

“Banca solida, affidabile e sicura Livello di efficienza che cercavo”

Credito a famiglie e piccole imprese

La mia necessità era quella di un avere un conto corrente che riuscisse a conciliare insieme il contatto costante ed il calore di una banca tradizionale, l’internetbank e le app gratuite per darmi piena mobilità, spese basse e sotto controllo. Pensavo non esistesse ed invece ho trovato tutto questo nel Conto stipendio della Bcc di Aquara, un prodotto sicuro che custodisce i miei risparmi grazie al quale gestisco il mio denaro attraverso un servizio innovativo ed efficiente a costi contenuti. Una banca ch’è sinonimo di solidità, affidabilità e sicurezza, rispecchia a

ANNA FARRO

pieno il livello di efficienza che ricercavo sposandosi alla perfezione con

le mie esigenze. In grado di fornirmi un’assistenza professionale e qualificata in qualsiasi momento io ne abbia la necessità. Grazie all’internetbank fornitomi gratuitamente associato al mio conto corrente ho una visione globale ed un pieno controllo dei miei rapporti. L’interfaccia grafica è semplice e la posso usare da smartphone o tablet, poche e semplici regole per utilizzare l’internetbank nella massima tranquillità, in modo veloce e personalizzato. ANNA FARRO Dottore Commercialista Revisore dei Conti Consulente Enti Locali

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

Abbiamo ideato un mutuo che serve a tutto e a tutti. Non più un mutuo per il matrimonio, quello per gli elettrodomestici ed altro ancora. Ma un MUTUO JOLLY che serve per ogni esigenza professionale, familiare, di piccola impresa o di qualunque altro genere: fino a 30.000 euro da restituire in più anni con rate mensili o trimestrali con un tasso davvero conveniente. Informazioni presso tutti gli sportelli della Bcc Aquara ad Aquara, Roccadaspide, Castel San Lorenzo, Capaccio, Santa Cecilia ad Eboli, Campagna, Oliveto Citra, Battipaglia e Salerno oltre che sul sito www.bccaquara.it.

BANCAINFORMA Numero 43 2016 NUMERO 43- -24 24 Ottobre Ottobre 2016

REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

RIFORMA BCC

E SE FOSSE INCOSTITUZIONALE?

Dubbi sul riordino del Credito cooperativo espressi da Nunziante Mastrolia, docente della Luiss

orse mai come ora in tutta la storia della Repubblica, la Costituzione è stata oggetto di tante critiche, tentativi di modifica, rimaneggiamenti anche profondi. E non si tratta solo della riforma costituzionale Renzi-Boschi. Nell’ombra, più defilata c’è un’altra riforma che, pur avendo importanti implicazioni di carattere costituzionale e pur riguardando una materia complessa, delicata, strategica, è stata condotta in porto in maniera rapida, anzi rapidissima, quasi sbrigativa: è la riforma del Credito cooperativo. Il 14 febbraio del 2016, infatti, il governo varava la riforma delle Bcc per mezzo di un decreto legge, vista la “straordinaria necessità ed urgenza - così vi si legge - di avviare il processo di riforma del settore bancario cooperativo”. Il decreto viene poi convertito con legge 8 aprile 2016, n. 4, modificando nel profondo tutto il settore del Credito cooperativo. Modifiche così radicali da essere, a parere di chi scrive, in netta antitesi con il dettato costituzionale. Ecco perché. Stando a quanto previsto dall’art. 45 della Costituzione non solo la Repubblica “riconosce la funzione sociale della cooperazione a carattere di mutualità e senza fini di speculazione privata”, ma si impegna a promuoverne e favorirne l’incremento “con i mezzi più idonei e ne assicura, con gli opportuni controlli,

NUNZIANTE MASTROLIA Docente Luiss Guido Carli

il carattere e le finalità”. L’art. 2.511 del Codice Civile definisce la società cooperativa come società a capitale variabile a scopo mutualistico, distinguendole così dalle società di

capitali (come ad esempio una società per azioni) che perseguono un fine puramente speculativo. Mentre la Costituzione impone al legislatore di promuovere e favorire

SUL TERRITORIO

la cooperazione a carattere di mutualità e senza fini di lucro, la riforma varata dal governo Renzi alle Bcc impone di scegliere di che morte morire. Infatti, o 1) una Bcc ponendosi

sotto la direzione di una Spa perde il suo carattere mutualistico e la sua finalità non speculativa, il che significa una radicale trasformazione de facto; oppure 2) per sfuggire all’obbligo di porsi alle dipendenze di una società per azioni che fa da capogruppo, una Bcc deve trasformarsi essa stessa in una società per azioni, il che significa una radicale trasformazione de iure; oppure infine 3) nel caso una Bcc non voglia percorrere nessuna di queste due strade che de facto o de iure la porterebbe comunque al patibolo (vale a dire la mutazione in una Spa) non resta che il suicidio vale a dire la liquidazione dell’azienda di Credito cooperativo. E’ questo il modo attraverso cui il legislatore assolve al suo obbligo costituzionale di riconoscere “la funzione sociale della cooperazione a carattere di mutualità e senza fini di speculazione privata” e promuovere e favorire con tutti i mezzi idonei, come recita l’art. 45 della Costituzione “il carattere e le finalità”? Sarebbe davvero difficile rispondere affermativamente a questa domanda. Resta per fortuna il baluardo della Carta e se il ragionamento che si è fatto sinora regge allora la costituzionalità della riforma del Credito cooperativo non può che essere molto dubbia. NUNZIANTE MASTROLIA DOCENTE LUISS GUIDO CARLI SOCIO BCC DI AQUARA

CAPACCIO

Associazione Giovani Bcc Aquara: successi e nuove iniziative Bcc Aquara per la salute

I PARTECIPANTI ALL’INIZIATIVA A CAPACCIO

IMPEGNO COSTANTE Dei giovani della Bcc Aquara

“Mettersi insieme è un inizio,rimanere insieme è un progresso, lavorare insieme è un successo”. Parole queste di Henry Ford che ben rispecchiano l’identità e il lavoro svolto fino ad oggi dall’Associazione Giovani della Banca di Credito Cooperativo di Aquara, nata a maggio dello scorso anno. Un anno di lavoro e più all’insegna della cultura, della solidarietà, della beneficenza, della formazione, dello sport, dell’amicizia e della cooperazione grazie al supporto fondamentale della Banca di Aquara e del Direttore Generale Antonio Marino. Tante, infatti, le iniziative di successo che hanno coinvolto giovani, bambini, istituzioni locali e le varie comunità del territorio in cui opera la Bcc di Aquara, contribuendo alla valorizzazione delle stesse. Un’associazione quella dei giovani Bcc di Aquara, di cui è presidente Toni Fernicola, fortemente sensibile ai temi della cultura e del sociale; da qui l’organizzazione di due Giornate Avis dedicate alla raccolta di sangue (“Un piccolo gesto può far grande una vita”) nelle piazze di Roccadaspide e Capaccio e di una Giornata a favore dell’AIL, insieme ai Giovani Soci Bcc Montepruno, dedicata allo sport e alla solidarietà. Altra iniziativa solidale l’organizzazione di una rassegna teatrale a sostegno della fondazione Dottor Sorriso che ha visto grande partecipazione da parte del pubblico che così ha potuto contribuire a rendere più serena la degenza dei bambini in ospedale attraverso la clownterapia.Oltre alla sfera sociale, la neonata Associazione ha sostenuto esperienze che potessero incentivare i giovani a coltivare le loro passioni, come quella per la fotografia. E così l’idea di un Workshop di fotografia tenuto da Paco Di Canto, seguito dal Primo Concorso Fotografico “Scatta il Cilento” che ha permesso a numerosi giovani di realizzare una raccolta di foto caratteristiche, espressive, originali e suggestive idonee a valorizzare l’identità del territorio cilentano. Non sono mancati i momenti dedicati alla formazione per i Giovani Soci. E così, “Giovani Imprese: come diventare grandi”, il convegno organizzato ad Oliveto Citra che ha permesso a tanti ragazzi di confrontarsi e scambiarsi idee ed esperienze per trasformare la propria attività in business vincente. Queste sono solo alcune delle tante iniziative fin qui promosse dai giovani Soci della BCC di Aquara. In cantiere, invece, l’organizzazione di un corso di educazione finanziaria ed un gemellaggio con i giovani Soci Bcc Lab San Vincenzo De Paoli di Casagiove, perchè è dal confronto che nascono le buone idee. Un grazie a tutti i giovani che hanno contribuito a rendere speciale questo primo anno di attività! Si ricorda che per diventare Soci dell’Associazione è sufficiente sottoscrivere il modulo di iscrizione reperibile sul sito internet della Banca, ovvero sulla Pagina FB dell’Associazione ed inviarlo a associazione.giovani@bccaquara.it, oppure rivolgendosi agli sportelli delle filiali della Banca.

L’Oratorio S,Vito a Capaccio Scalo ha ospitato domenica 16 ottobre “The Pink Day - La giornata rosa per la prevenzione del tumore al seno”. Effettuate visite senologiche gratuite ed offerta una rosa ad ogni donna con l’iniziativa del Rotary Club Paestum Centenario patrocinata dalla Lega Italiana Lotta ai Tumori. Bcc Aquara presente con il presidente Luigi Scorziello.

MUTUO JOLLY

Credito a famiglie e imprese Serve a tutto e per tutti Abbiamo ideato un mutuo che serve a tutto e a tutti. Non più un mutuo per il matrimonio, quello per gli elettrodomestici ed altro ancora. Ma un MUTUO JOLLY che serve per ogni esigenza professionale, familiare, di piccola impresa o di qualunque altro genere: fino a 30.000 euro da restituire in più anni con rate mensili o trimestrali con un tasso davvero conveniente. Informazioni presso tutti gli sportelli della Bcc Aquara ad Aquara, Roccadaspide, Castel San Lorenzo, Capaccio, Santa Cecilia ad Eboli, Campagna, Oliveto Citra, Battipaglia e Salerno oltre che sul sito www.bccaquara.it

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA Numero 44 -44 31-Ottobre NUMERO 31 Ottobre2016 2016

REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

RIFORMA

BCC: IL SECONDO GRUPPO È ANCHE UNA DIFESA... Intervista al Direttore Generale della BCC di Aquara, Antonio Marino Campane?

In relazione alla costituzione del Gruppo Bancario Cooperativo voi siete favorevoli ad uno o più Gruppi? Noi diciamo subito che siamo preliminarmente favorevoli alle BCC perché sono banche che in Campania come in Italia hanno dimostrato nel tempo di essere utili allo sviluppo delle comunità dove operano e perciò amate da soci e clienti. Sono state e saranno sempre banche con una grande capacità di ascolto, banche che tengono sempre la porta aperta per chi è debole ma sano, per chi ha meno opportunità di credito nelle grosse banche. Per parlare della nota riforma che ci riguarda, dico subito che in tempi non sospetti la BCC di Aquara già si pronunciò a favore di una pluralità di gruppi, almeno due. Finora il credito cooperativo era costituito da 360 gruppi perchè ogni bcc era praticamente un “gruppo” a sè, una repubblica a parte. Adesso abbiamo paura a fare due gruppi? Mi sembra inverosimile.... In sostanza vi sono al momento due gruppi in gestazione. Accanto al gruppo ICCREA sta nascendo il Gruppo trentino di Cassa Centrale Banca, che pure ha adesioni in ogni parte d’Italia. Come si pongono le BCC Campane? A Verona lo scorso 13 ottobre erano presenti alla presentazione del progetto trentino ben sei bcc: Aquara, Roscigno, Buccino, Buonabitacolo, Vallo della Lucania e (per delega) Fisciano. Non sono poche. Le altre stanno probabilmente con ICCREA. In maggioranza

ANTONIO MARINO Direttore generale Bcc Aquara

sono tutte quelle che hanno un posto nel comitato esecutivo della Federazione Regionale. Avere almeno due Gruppi significa avere anche una sana competizione che porterà più dinamismo all’interno del nostro movimento che altrimenti si andrebbe ad ulteriormente appiattire. La voglia di competere è il motore dell’impresa, anche bancaria. Più gruppi significa anche pluralismo, maggiore democrazia economica, superamento del pensiero unico. Le argomentazioni che usa ICCREA per insistere sul gruppo unico sono molto semplicistiche. Continuano a dire che insieme valiamo di più ma dimenticano di dire che resisteremo di meno. In buona sostanza dicono che se vogliamo che

tutto cambi, tutto deve restare com’è. Nessuno che fa un passo indietro. Nessuno che propone una nuova classe dirigente. Nessuno che si voglia convincere che se ci hanno impo100sto questa riforma è perché ci hanno voluto dire che c’era bisogno di cambiare passo. Non si può aderire al gruppo unico a prescindere. C’è bisogno di una sostanziale discontinuità altrimenti non faremo nessun progresso e non cogliamo lo spirito della riforma. Chi si ostina a non capirlo è solo perché vuole difendere il suo orticello che, tra l’altro, il più delle volte è anche mal coltivato... o forse proprio per questo! Qual’è oggi lo stato dei conti delle BCC

BANCA TRASPARENTE

Come vede il futuro delle BCC? Questa discussione su uno o due gruppi è un falso problema. Manca il capitale umano più che quello economico. Ci si preoccupa di come raccogliere risorse economiche sul mercato ma il vero problema e come attrarre risorse umane intellettualmente

BATTIPAGLIA

UN’ALTRA CAUSA VINTA DA BCC AQUARA E’ giusto che tutti sappiano che la Banca di Credito Cooperativo di Aquara, utilizzando i giusti strumenti giuridici ed avvalendosi di bravi avvocati, vince le cause anche contro clienti difficili ed esperti che cercano in tutti i modi di sottrarre il proprio patrimonio alla garanzia del credito – somma avuta in prestito. La sentenza n. 5350/2016 emessa dal Tribunale di Salerno riguarda proprio un caso del genere. In sintesi, la BCC di Aquara con la causa civile n. 735/2015 R.G. ha promosso azione di revocatoria ordinaria di un atto con cui un debitore della medesima, in qualità di fidejussore, ha disposto la donazione di un’ abitazione ed un terreno alla propria figliola, con l’evidente intenzione di sottrarre il proprio patrimonio alla garanzia prestata a fronte del credito concesso dalla BCC ad alcune società di cui lo stesso era fidejussore. La 3^ Sezione Civile del Tribunale di Salerno con la sentenza n.

Viviamo tutti un momento difficile. La crisi economica continua a mordere. I tassi negativi ci stanno massacrando. Tutto il settore bancario soffre. Anche le BCC hanno oggi problemi di redditività. La forbice dei tassi si è notevolmente ridotta. A fine anno probabilmente presenteremo bilanci con conti economici non brillanti anche se sono, a ragione, fiducioso sul risultato della nostra BCC di Aquara. Mi sarei aspettato dalla nostra Federazione Regionale una qualche riflessione collettiva più pregnante su questi temi della redditività. Invece, si fanno solo riunioni “tattiche” per invogliare ad aderire dogmaticamente al gruppo ICCREA. Dobbiamo dare più visibilità al movimento del credito cooperativo in Campania perché siamo pur sempre le banche più amate e più utilizzate dalle piccole imprese e dalle famiglie, soprattutto nelle zone interne. Possiamo vantare di essere banche che hanno sempre e solo fatto attività creditizia, mai finanza creativa o forme speculative. Possiamo ancora risalire la china ma abbiamo bisogno, nel breve, di una nuova progettualità politica che finora ci è mancata.

Gianfranco Valiante, sindaco di Baronissi, in visita alla filiale

OSPITE DELLA BCC AQUARA Antonio Marino con Gianfranco Valiante

NORME RISPETTATE E CLIENTI TUTELATI

5350/2016 del 13.10.2016, ritenendo fondata la domanda della banca, ha: 1) Revocato e dichiarato inefficace l’atto col quale il genitore (debitore della BCC) ha donato alla figlia la proprietà di una abitazione e di un terreno;

oneste e soprattutto competenti. Il vero problema è che una volta messe le BCC sotto una SpA esse diventeranno scalabili e sempre più indirizzate verso la fine del voto capitario. Questo significa uno stravolgimento epocale che preoccupa ancor di più in questo particolare momento politico in cui si predilige il gigantismo e le istituzioni finanziarie sono esposte maggiormente alla voracità di chi (pubblico o privato) dispone di grosse somme, all’insegna del pesce grosso che mangia il piccolo... In questa ottica, è del tutto evidente che avere più di un gruppo bancario cooperativo diventa anche una difesa e, scusate se è poco. Io non sono un inguaribile nostalgico ma la cooperazione significa voto capitario, che è tanto inviso al capitalismo predatorio. Mentre la cooperazione significa anche attenzione per i piccoli clienti che sono l’ossatura principale del sistema economico italiano, significa anche e soprattutto la prevalenza dell’uomo sul capitale. Si tratta di stabilire se in Italia oggi c’è ancora spazio e voglia di un credito autenticamente cooperativo che sia semplice e umano a discapito dell’”homo homini lupus” che sta portando a maggiori diseguaglianze economiche e sociali. E su questo dobbiamo riflettere, perché le diseguaglianze sono sempre state l’inizio della fine in ogni società! Ecco, nel futuro del Credito Cooperativo, per tornare alla domanda, più che una fuga in avanti io vedrei bene un ritorno al passato, seppur riveduto e corretto negli stili di vita.

2) Ordinato al Conservatore dei RR.II. di Salerno la trascrizione della sentenza; 3) Condannato i convenuti (debitore e figlia) al pagamento, in favore della parte attrice (BCC di AQUARA), delle spese di giudizio.

Gianfranco Valiante, sindaco di Baronissi e già consigliere regionale, è stato ospite gradito a Battipaglia presso la filiale della Bcc Aquara dove si è confrontato con il direttore generale Antonio Marino sulla

situazione economica in generale e dell’area salernitana più in particolare. Valiante ha, inoltre, mostrato attenzione per le problematiche delle BCC e in merito alla riforma delle Banche di credito cooperativo.

CASTELCIVITA

Promozione delle eccellenze La Bcc Aquara ha offerto il proprio supporto all’associazione “La Pagoda”, presieduta da Assunta Falco e che ha organizzato a Castelcivita sabato e domenica scorsi la settima edizione de “La Patata di montagna”, c o n fe r m a n d o l a p ro p r i a mission di promuovere le eccellenze sul territorio.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 45 -45 21-Novembre NUMERO 21 Novembre 2016 2016 TRASPARENZA

LA BANCA CHE VINCE LE CAUSE CON I CLIENTI

Il Giudice dà ragione alla Bcc Aquara rispetto ad un’istanza infondata E’ innegabile che oggi i tempi non siano particolarmente favorevoli al mondo delle banche, ne è prova il fatto che non è difficile imbattersi in qualche “furbetto” che, immaginando di poter trarre un suo vantaggio economico, non esita a chiamare in causa una banca per vederla condannata a risarcirlo di un presunto danno subito. Ma, grazie al fatto di trovarci ad operare in uno Stato di diritto, possiamo legittimamente contare sulla pronuncia di sentenze giuste, che vedano vincente la banca convenuta (chiamata in giudizio) nei confronti della parte attrice (“furbetto”). Ed è proprio questo il caso della Sentenza n. 564/2016 emessa dalla I Sezione Civile del Tribunale di Salerno, pubblicata il 9 febbraio 2016, grazie alla quale la Banca di Credito Cooperativo di Aquara è risultata vittoriosa e soccombente, invece, il cliente che l’aveva chiamata in causa. In sintesi, una società cliente della BCC , che aveva avuto un rapporto bancario con un andamento irregolare e che presentava “indici di evidente difficoltà finanziaria”, vistasi non concesso dalla Banca un “extrafido”

I VALORI DELLA BCC AQUARA Correttezza e trasparenza

richiesto, anche di importo considerevole, aveva deciso di rivolgersi all’autorità giudiziaria per chiedere la condanna della BCC di Aquara al risarcimento dei danni per responsabilità precontrattuale, sia patrimoniali e sia non patrimoniali per lesione della reputazione commerciale. Il Tribunale di Salerno, definitivamente

decidendo in primo grado sulla causa civile iscritta al R.G. n. 20007440/08, con la sentenza citata ha condannato la società attrice al rimborso delle spese a favore della BCC di Aquara. La conclusione che da ciò si può trarre è che la giustizia è lenta, ma giusta, e chi pensa di farla franca alla fine ci rimette le penne!

L’INTERVENTO

AQUARA

L’AVVOCATO FRANCESCO CESARO: «LE BANCHE NON SEMPRE RISULTANO ESSERE PER COME VENGONO RAPPRESENTATE» «La giustizia fa il suo corso e c’è nell’appurare la realtà dei fatti come hanno stabilito, ancora una volta, i giudici della I Sezione Civile del Tribunale di Salerno. Tanto è vero che la Bcc di Aquara con sentenza ultima del Tribunale di Salerno richiede ed ottiene giustizia mediante contrasto alla infondatezza dell’istanza di un cliente». Questo il parere dell’avvocato Francesco Cesaro che aggiunge:

L’AVVOCATO Francesco Cesaro

IMPEGNO PER PROMUOVERE LO SPORT

«Le banche, pertanto, non sempre risultano per quello che vengono ingiustamente rappresentate. Nessuna banca ha interesse a porre in essere nei riguardi dei clienti atti tali da potersi vedere soccombere in giudizio. Tra queste la Banca di Aquara che della serietà e della correttezza nei rapporti con i clienti ne fa tesoro e per essa costituisce principio fondamentale».

CASTELCIVITA

SPIRITO DI APPARTENENZA Il senso di appartenenza alla Bcc Aquara ed il gradimento per i servizi bancari offerti hanno indotto l’imprenditore Marcello Tancredi, dell’impresa Agriedil con sede a Castelcivita, a promuovere l’istituto di credito il cui logo appare su tutti i mezzi aziendali. Un ulteriore senso di riconoscimento alla Bcc Aquara per l’attività svolta sul territorio nel segno della cooperazione.

LA SQUADRA Asd Aquara Calcio a 5

LOGO BCC AQUARA SUI MEZZI AZIENDALI Marcello Tancredi mostra il logo Bcc Aquara sui mezzi aziendali

Sport e promozione del territorio: sono gli indirizzi che la Bcc Aquara condivide da sempre, attribuendo un ruolo sociale e culturale all’attività sportiva. Per questo, in linea con le numerose attività di supporto a sodalizi e atleti di varie discipline, ha voluto sostenere l’Asd Aquara che partecipa al campionato

di serie D di calcio a 5. “Siamo grati alla Bcc Aquara che con il proprio supporto ci permette di poter partecipare al campionato coprendo buona parte delle spese che sosteniamo e permettendo a diversi persone di poter svolgere attività sportiva”, ha sottolineato Matteo Levi a nome della società Asd Aquara.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 46 - 28 NUMERO 46 -Novembre 28 Novembre2016 2016 LA RIFORMA

ALTRO CHE BANCARELLE. LE BCC UTILI AL TERRITORIO Antonio Marino replica al giornalista di Repubblica, Alberto Statera: «Se l’accesso al credito dipenderà dagli algoritmi e non dalle persone le Pmi difficilmente andranno lontano» Di seguito la risposta di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, all’articolo pubblicato lunedì 21 novembre all’interno dell’inserto Affari e Finanza di Repubblica dal giornalista Alberto Statera. Egr. Dr. Statera, ho letto con attenzione il Suo articolo di stamane su Affari e Finanza di Repubblica. Lei fa delle affermazioni a dir poco preconcette che non fanno onore alla classe giornalistica che dovrebbe informare e non straformare. Si capisce da subito che Lei è contrario al secondo gruppo BCC, quello del Trentino. Eppure esso ha ricevuto tante adesioni da ogni parte d’Italia. Se tante BCC trovano utile aderire ad un secondo Gruppo perchè Lei non si interroga sui motivi di questa diaspora? Non può pensare che siano tutti dei cretini... Il Gruppo romano di ICCREA ha guidato da sempre il credito cooperativo e se ci ha condotti nella condizione di avere

bisogno di una riforma “riparatrice” lo dobbiamo proprio a loro. Dove si è visto che i generali che hanno perso la guerra poi vengano chiamati a costituire il governo della nuova nazione? Non si può essere conservatori e riformisti allo stesso tempo. E’ così difficile da capire? Non c’é rissa tra le BCC. La rissa la immaginate voi che vorreste consegnare l’Italia ai grossi gruppi bancari organizzati in modo piramidale, per poterli controllare meglio. Non vi piacciono le BCC perché sono organizzate in modo orizzontale e non hanno un uomo solo al comando. Non vi piacciono le BCC perché mantengono il voto capitario mentre voi vorreste il voto azionario... Se l’accesso al credito sarà determinato solo dagli algoritmi e non dalle persone difficilmente le PMI andranno lontane! Lei probabilmente non è mai entrato in una BCC. Lei probabilmente non si vuole

ANTONIO MARINO

informare su come le nostre piccole BCC sono state e saranno utili alle comunità dove sono insediate.

L’INTERVENTO

ALBERTO STATERA

Noi siamo pronti ad ospitarLa per mostrarle ciò che abbiamo fatto in tutti questi anni e per mostrarle tutta la solidità dei nostri

conti, a dispetto dei suoi luoghi comuni. Lei invece non sa fare di meglio che associarci al peggio: “la solita solfa del legame con il territorio, che, come si è visto, ha prodotto il disastro delle quattro banche (Etruria, Chieti, Marche, Ferrara)”. Mi vuole spiegare cosa c’entrano le BCC con il disastro di queste 4 banche? Nessuna delle 4 banche è una cooperativa! Lo sa che le BCC hanno contribuito a salvare con i nostri soldi le 4 banche? Lei ci chiama banchette ma lo sa che il rischio di credito delle nostre BCC è di gran lunga inferiore a quello delle Banche che voi acclamate? Visto che Lei ci chiama bancarelle senza conoscere minimamente la nostra storia, io, con la stessa superficialità, Le dico: ma chi la spinge a scrivere queste cose? Cordiali saluti. ANTONIO MARINO Direttore generale Bcc Aquara

DICONO DI NOI

Tutte le bufale di carta sulle Bcc «Self service comodissimo a Capaccio Stop alle file e assicurati tutti i servizi» I l dibattito sul referendum del 4 dicembre prossimo ha, tuttavia, dimostrato che sono saltati persino i classici schieramenti giornalistici basati su obsoleti concetti di destra, sinistra e centro, cosicché, anche sulle questioni più tecniche, come quelle bancarie, si assiste a una convergenza. Ci si riferisce all’articolo di Libero il 28 ottobre scorso dal titolo “Riforma ignorata. La banca cooperativa se la passa male” e a quello pubblicato da Repubblica nell’inserto “Affari e Finanza” e titolato “Banche, il caso Bcc. Retorica del territorio e obiettivi di potere”. A differenza della carta stampata specializzata (Il Sole 24 Ore, Milano Finanza, ecc.), i due suddetti quotidiani, in particolare quello diretto da Vittorio Feltri, hanno fornito una ricostruzione opposta a quella emersa in occasione della giornata mondiale del risparmio e contenuta nell’intervento del Governatore della Banca d’Italia del 27 ottobre 2016, lasciando intendere che la situazione del credito cooperativo, nonostante le parole rassicuranti di Ignazio Visco, fosse particolarmente preoccupante. Mentre nel sommario dell’articolo di Libero si legge che “Visco invia lettere di richiamo a tre Bcc su quattro. A rischio l’equilibrio nei conti”, nell’intervento del Governatore, dopo aver trattato dell’intensa azione di vigilanza svolta da Bankitalia nei confronti delle banche “non significative” (per la maggior parte Bcc), alle pagina 4 e 5, si dice: “È anche grazie a questa azione di vigilanza che dalla fine del 2011 il

MARCO BINDELLI Vice presidente Bcc Civitanova

coefficiente relativo al patrimonio di migliore qualità delle banche vigilate direttamente dalla Banca d’Italia è cresciuto dall’11,8 al 15,5 per cento (a fronte dell’aumento dall’8,8 all’11,7 per cento per le banche “significative”) e il tasso di copertura delle esposizioni deteriorate è passato dal 28,2 al 43,6 per cento (a fronte di un incremento dal 40,6 al 45,6 per cento per le banche “significative”)”. Ma ad oggi non risulta nessun massiccio invio epistolare alle Bcc da parte dell’Organo di vigilanza. Non si comprendono nemmeno le ragioni dell’attacco alle banche di credito cooperativo sferrato da Repubblica che conclude con la necessità di una grande fusione, o meglio con la co-

stituzione di un unico grande gruppo. L’analisi del quotidiano fondato da Eugenio Scalfari non stravolge il contenuto delle parole di Visco, ma ne mette in dubbio l’analisi fornita per avvalorare la solidità del sistema delle Bcc (vedasi la parte conclusiva dell’articolo) e, attraverso richiami e associazioni sia alle 4 banche poste in risoluzione (Popolare dell’Etruria e del Lazio, Banca delle Marche, CariChieti e CariFerrara) che ai problemi del Monte dei Paschi di Siena e di Unicredit, tende a dimostrare che anche il sistema del credito cooperativo sia in forte crisi e che l’unica soluzione possibile risieda nella realizzazione di un unico gruppo facente capo ad Iccrea e Federcasse Inoltre, sarebbe opportuno precisare che la presenza di più gruppi bancari cooperativi non costituirebbe una peculiarità esclusivamente italiana (anche in altri paesi si registra la presenza di più gruppi cooperativi) e che, anche a beneficio di coloro che credono esclusivamente nella capacità della grande dimensione di risolvere qualsiasi problema aziendale, la realizzazione di due gruppi nazionali (facenti capo rispettivamente ad Iccrea Banca e a Cassa Centrale Banca) darebbe luogo, in ogni caso, alla costituzione di strutture che si allocherebbero tra i primi dieci gruppi bancari italiani, in grado di competere efficacemente in un mercato europeo sempre più competitivo. Marco Bindelli, vice presidente BCC di Civitanova Marche e Montecosaro

“Molto comodo ed utilissimo l’utilizzo Bcc Aquara. Ed aggiunge: “Voglio anche della cassa self service presso la filiale a sfatare il luogo comune per cui l’utilizzo Capaccio della Bcc Aquadella cassa self service ra. Si abbreviano i tempi, risulterebbe difficile. In evitando le file agli sporrealtà è tutto estremamente telli, ed in pochi minuti si molto semplice e subito svolgono tutte le operaognuno può effettuare le zioni di cui si ha bisogno. operazioni di cui ha effetIn questa maniera si riesce tivamente bisogno. Una immediatamente a fare rivera e propria comodità torno alle proprie attività soprattutto a metà o a con notevole vantaggio”. fine mese quando in banca Così Nicoletta Giuliani, si registra una maggiore avvocato ed imprenditrice affluenza”. Quindi un conSELF SERVICE PROMOSSO siglio da Nicoletta Giuliani impegnata nella filiera agriDall’avvocato a tutti i clienti: “Utilizzatelo cola, promuove il servizio Nicoletta Giuliani e vi troverete molto bene”. offerto alla clientela dalla

SALERNO

Opportunità per gli studenti creativi Bcc Aquara stimola la cretifico. Ai premi in danaro atività degli studenti delle per i primi tre classificascuole superiori di seconti di ogni sezione si agdo grado supportando la II giungono, per il vincitore Edizione del Premio Cultudel Premio “Scienze”, la rale Nazionale “ I talenti di partecipazione in qualità Alphanus”organizzato dal di giurato alla 47esima Liceo Statale “Alfano I” di IL PREMIO edizione del Festival del Salerno in collaborazione con I promotor de Cinema di Giffoni e, per il il Giffoni Film Festival. In parti- “I talenti di Alphanus” vincitore del Premio “Musicolare i partecipanti dovranno ca”, l’ opportunità di vedere cimentarsi nell’elaborazione il proprio brano inserito di prodotti che valorizzino il loro talento nella colonna sonora del videogame “The nell’ambito letterario, artistico e scien- way of life”.

LA CRESCITA CONTINUA LA BCC DI AQUARA SEMPRE PIU’ PREFERITA DA NUOVI CLIENTI DA INIZIO ANNO 2016 NUOVI CONTI CORRENTI APERTI + 9,0%

NUOVI FIDI DELIBERATI + 11,4% | Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 4747- 5 2016 NUMERO - 5Dicembre Dicembre 2016 SUL TERRITORIO

BOOM DI SOCI PER LA NUOVA FILIALE

Premiata la scelta della Bcc Aquara di essere presente a San Gregorio Magno Cresce di giorno in giorno l’entusiasmo nella popolazione di San Gregorio Magno e dell’intero comprensorio nella Valle del Sele per la prossima apertura della filiale della Bcc Aquara che era stata annunciata giusto un anno fa dal direttore generale Antonio Marino durante i numerosi incontri con i cittadini. Interesse dimostrato dalle tantissime richieste per poter diventare soci dell’istituto di credito che della presenza sul territorio non fa solo uno slogan. Di qui la decisone dell’apertura della filiale a San Gregorio Magno in un ‘area, comprendente anche i comuni di Buccino, Palomonte e Ricigliano, che altre banche hanno deciso di non curare. “La Bcc Aquara da sempre sostiene anche questo territorio e per questo sono in molti a mostrare interesse per l’apertura della nuova filiale. - sottolinea Antonella Ianniello, imprenditrice nativa di San Gregorio Magno - Siamo certi che con la prossima piena operatività della filiale la Bcc Aquara confermerà la propria capacità di ascolto nell’interesse dell’intero comprensorio”. Per aderire alla compagine sociale della Bcc Aquara è possibile visitare il sito della banca www.bccaquara.it

BANCA LEADER

CREAZIONE DI VALORE. SETTIMI IN ITALIA

PER LO SVILUPPO Bcc Aquara a San Gregorio Magno

oppure rivolgersi alla filiale di Oliveto Citra, in particolare, o a quelle di Campagna, Santa Ceci-

lia di Eboli, Battipaglia, Salerno, Capaccio, Roccadaspide, Castel San Lorenzo o Aquara.

Bcc Aquara tra le banche leader in Italia per il proprio operato secondo l’indagine del quotidiano economico nazionale Milano Finanza che ha certificato il settimo posto tra le banche leader istituti di credito che creano valore. Un risultato che premia la banca di credito cooperativo lo scorso anno al diciottesimo posto. Un traguardo che premia la professionalità della Bcc Aquara, da sempre in prima linea quando si tratta di difendere principi importanti come quello della trasparenza. “Siamo soddisfatti del risultato che nell’indagine di Milano Finanza ci posiziona tra le eccellenze in Italia per quanto riguarda le attività svolte dagli istituti di credito. - ha sottolineato Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara -. Un ulteriore motivo per offrire sempre maggiori e qualificati servizi all’intera nostra clientela contribuendo allo sviluppo delle comunità locali. Siamo al settimo posto in Italia tra gli istituti di credito minori che creano valore. L’anno scorso eravamo

PROFESSIONALITÀ Premiata la Bcc Aquara al 18 posto. Si tratta di un grande risultato”.

TRASPARENZA

CAPACCIO

PACECO NON È COSI LONTANA

Gara gastronomica del Liceo “Piranesi”

Banca commissariarata per mafia: Bcc Aquara dice no all’addebito Banca di Credito Cooperativo “Senatore Pietro Grammatico” di Paceco commissariata per mafia: no della Bcc Aquara all’addebito di circa 150mila euro predisposto dal Fondo Temporaneo di Garanzia che è stato costituito nel maggio del 2016 con la finalità “fino alla data di adesione della banca di credito cooperativo a un gruppo bancario” di promuovere, pure con interventi di sostegno, “processi di consolidamento e di concentrazione tra le banche consorziate, al fine di razionalizzare la struttura del

TRASPARENZA Sul Fondo di Garanzia Credito Cooperativo e migliorane l’efficienza”. Insieme a poche altre

banche di credito cooperative operanti sul territorio nazionale, pur condividendo i principi ispiratori dell’organismo, viene chiesta chiarezza sui criteri con cui vengono individuati i soggetti da aiutare e le misure da adottare. Per quanto riguarda la Banca di Credito Cooperativo “Senatore Pietro Grammatico” di Paceco la Bcc Aquara ritiene prioritaria la necessità di appurare se il commissariamento dell’istituto di credito siciliano sia frutto di una non prudente gestione oppure delle infiltrazioni della mafia come

CAMPAGNA

sta in tempi brevi oltre che adeguata. Presenza della Bcc Aquara resa maggiormente visibile pure dalla nuova installazione dell’insegna esterna che permette a chiunque di individuare anche a distanza l’ubicazione della filiale a Quadrivio di Campagna.

Le nuove generazioni oggetto di notevole attenzione da parte della Bcc Aquara che supporta tutte le iniziative da loro ispirate con ricadute positive per il territorio. Come dimostra l’affiancamento offerto agli studenti del Liceo Scientifico “G.B.Piranesi” di Capaccio che giovedì 15 dicembre hanno organizzato presso il Paradiso Agripaestum la “Gara Gastronomica 2018”.

L’ANNIVERSARIO

Punto di riferimento per tutti La filiale a Quadrivio di Campagna della Bcc Aquara si conferma punto di riferimento per il territorio e quotidianamente sono numerose le persone che si rivolgono al preposto ed al personale per illustrare le proprie esigenze ottenendo sempre una rispo-

paventato dall’autorità giudiziaria. Analizzando che l’addebito per il risanamento dell’istituto di credito sarebbe prematuro prima della definizione dell’inchiesta giudiziaria. E riaffermando, così, l’impegno per la tutela degli interessi di tutti i soci e dell’intera clientela che la Bcc Aquara ritiene da sempre prioritari come dimostra l’attivismo continuo, ed in corso, per quanto riguarda gli sviluppi della riforma delle banche di credito cooperativo decisa dal Governo.

Decennale per la Groupama di Auricchio SUL TERRITORIO

ALBANELLA

Tipicità e sviluppo delle aree interne Tutela e promozione delle tipicità mission della Bcc Aquara riconosciuta dal territorio tanto che il direttore generale, Antonio Marino, sarà protagonista della Giornata promozionale

dell’olio d’oliva in qualità di relatore ad Albanella domenica 11 dicembre in occasione del dibattito dal tema “Strumenti per lo sviluppo delle aree interne”.

FESTA Per i 10 anni di attività

Decennale del mandato Groupama Assicurazione per l’agenzia di Roccadaspide di Pinuccio e Sergio Auricchio che hanno riunito al Mec Hotel di Capaccio i vertici della compagnia di assicurazione, le 25 maggiori aziende assicurate, clienti ed amici. Per la Bcc Aquara presente il direttore generale Antonio Marino.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

AQU

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 48 - 1248Dicembre 2016 NUMERO - 12 Dicembre 2016 LA RICERCA

PER MILANO FINANZA LA BCC AQUARA BANCA SOLIDA Riconosciuta la capacità di creare profitto e valore aggiunto per le comunità Il direttore generale Antonio Marino: «Grazie a tutti i clienti, soci e collaboratori» Anche quest’anno è stato pubblicato l’ “Atlante delle Banche Leader” edito da MF Milano Finanza eItalia Oggi. L’Atlante, che mette a confronto le banche con indicatori sviluppati da Accenture, si propone di elaborare una classifica che tenga conto della loro solidità, crescita e redditività. Nella sezione “Creatore di Valore”, sono state analizzate, complessivamente, 545 banche e la BCC di Aquara si è classificata al 7° posto tra le banche italiane di minori dimensione ricoprendo un ruolo di primo piano nel panorama nazionale. Il punteggio raggiunto dalla BCC di Aquara è passato dai 6,65 del 2015 ai ai 7,64 di quest’anno registrando una delle crescite più alte in Italia in termini di miglioramento del rating. Sorprendente anche il risultato raggiunto dalla banca aquarese nella classifica MF Index che coniuga crescita e redditività per individuare le banche maggiormente capaci di stare sul mercato. La BCC di Aquara si è classificata sesta a livello regionale evidenziando un ottima capacità di generare profitto e valore aggiunto per il suo territorio. «I dati fatti registrare dalla nostra Banca - afferma il Direttore Antonio Marino - evidenziano risultati importanti e, soprattutto, confer-

AL TOP L’indice patrimoniale e capacità di promuovere valore

mano la Bcc di Aquara ai primi posti della classifica ed in costante crescita». «Anche in considerazione del particolare momento storico che sta interessando il sistema bancario e il credito cooperativo - continua

il Direttore - tale risultato rappresenta il raggiungimento di un importante riconoscimento, di cui dobbiamo essere tutti estremamente fieri». Da sottolineare, oltre al positivo e regolare andamento aziendale,

SERVIZI

anche l’ottimo risultato raggiunto dal principale indice patrimoniale (CET1) che per la BCC di Aquara si attesta al 19,41%, ben al di sopra dell’12,5% medio del sistema bancario italiano. «Siamo orgogliosi - conclude Ma-

rino - della nostra identità di Banca che sa coniugare la solidità patrimoniale con la flessibilità di una piccola banca, che opera in stretta sinergia con il suo territorio e che continua, da quaranta anni, con passione e determinazione, a perseguire gli importanti obiettivi, di mutualismo, di consolidamento e di stabilizzazione del patrimonio, attraverso un’attenta e prudente gestione dei rischi. E tutto ciò in un momento in cui, purtroppo, molte banche stanno perdendo la fiducia del territorio e il contatto con l’economia reale, fatta, prima di tutto, di famiglie, artigiani e piccole imprese. Auspichiamo che il senso valoriale ed etico della relazione diretta, resa possibile anche ad una filiera corta tipica del credito cooperativo, sia sempre più apprezzata dalle comunità locali con le quali operiamo. Uno speciale ringraziamento, anche a nome degli Organi collegiali, va a tutti i meravigliosi collaboratori, che grazie alla loro elevata professionalità e capacità di intrattenere impeccabili relazioni con i clienti e con i soci ci hanno consentito di raggiungere questi apprezzabilissimi risultati. Ma questo appartiene alla storia, guardiamo al futuro dell’economia locale e della nostra Banca con rinnovato spirito di reciproca fiducia».

SUL TERRITORIO

STOP ALLE FILA IN BANCA CON L’ HOME BANKING AL FIANCO DEGLI AGRICOLTORI IL MODELLO F24 SI PAGA COMODAMENTE DA CASA Grazie ai servizi di Home Banking offerti dalla Bcc di Aquara è possibile pagare le imposte tramite il modello F24, agendo direttamente online senza costi aggiuntivi, comodamente da casa. Tutto quello che bisogna fare è accedere al proprio conto online, scegliere l’opzione per la compilazione del modello F24 e procedere. Effettuato l’accesso, cliccando sulla voce relativa ai pagamenti, si può scegliere il tipo di modello di F24 da compilare che dovrà essere redatto nei campi di interesse facendo attenzione a specificare i dati anagrafici e tutti i codici relativi ai tributi da pagare. Quando si è completata la compilazione del modello, cliccando sul pulsante di confer-

STOP ALLE LUNGHE ATTESE CON INBANK ma, che si trova in basso a destra, verrà visualizzata una schermata di riepilogo con tutti i dati inseriti. Previa verifica

da parte del sistema, se non vengono rilevati errori da correggere, si può procedere con l’operazione di pagamento dell’ F24 online digitando il codice generato dalla chiavetta digitale e cliccando sul pulsante di conferma in basso a destra. Il giorno successivo la compilazione del modello F24, sull’home banking, dalla sezione storico e sospesi si potrà in modo pratico e veloce scaricare la quietanza di pagamento. In genere, il pagamento dell’F24 viene effettuato alle 23:59 del giorno in cui è stato compilato il modello, quindi in casi emergenziali si può richiedere l’annullamento dell’operazione fino alle 23:58 del giorno stesso.

IMPEGNO Per la filiera agricola

Incontro conviviale tra le maggiori aziende agricole della Piana del Sele organizzato dall’azienda Valcalcer per gli auguri di Natale. Ospite anche la Bcc di Aquara (da sinistra nella foto il direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, con l’ing. Marano dell’azienda Doria-Valsecchi, il dott. Leopoldo di Lucia ed un funzionario del Banco di Napoli) che ha confermato il proprio impegno per l’intera filiera.

CAPACCIO

OPPORTUNITÀ CON IL MELOGRANO

i un

“Il Melograno di Paestum cultura e prospettive future” è il tema della tavola rotonda organizzata per lunedì 12 dicembre, alle ore 17.30 presso la sala Erica di piazza Santini a Capaccio Paestum, con il supporto della Bcc Aquara. Previsti gli interventi di Luigi Scorziello, presidente della Bcc Aquara, che illustrerà le opportunità finanziarie per la realizzazione degli impianti di melograno nella Piana del Sele, Vittorio Sangiorgio, presidente provinciale Coldiretti, e Franco Alfieri, consigliere del presidente della Regione Campania per l’agricoltura. Partecipano gli imprenditori del territorio ed esperti della filiera.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

Numero 49 49 - 19- 19 Dicembre 2016 NUMERO Dicembre 2016 L’IMPEGNO

PIONIERI PER LA RIFORMA DELLE BCC

Si rafforza la costituzione del nuovo Gruppo Bancario Cooperativo. Il direttore generale Marino: «Obiettivo banca radicata sul territorio” Bcc Aquara pioniera del nuovo Gruppo Bancario Cooperativo secondo quanto previsto dalla riforma varata dal Governo. Infatti la Bcc Aquara presenziò attivamente a Milano mercoledì 29 luglio per partecipare al confronto teso a costituire un nuovo modello di credito cooperativo, capace di coniugare l’autonomia e i valori delle Bcc con le necessità del mercato, e alternativo, o almeno complementare, a quello studiato dalla federazione nazionale Federcasse e dal suo presidente Alessandro Azzi. Venne apprezzata nella sede di Borsa Italiana la partecipazione del direttore generale Antonio Marino che rappresentò la Campania, unitamente a Michele Albanese di Banca Monte Pruno. Impegno per la filiera del credito cooperativo ed in nome dello sviluppo del territorio che la Bcc Aquara aveva concretizzato già nei mesi precedenti e che è continuato, incessantemente, fino ad oggi. “L’adesione sin dal primo momento al progetto di Cassa Centrale Banca - ha sottolineato Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara - fa riferimento all’obiettivo di creare un autonomo Gruppo bancario cooperativo nazionale basato su un modello di sviluppo originale, che coniughi il corretto equilibrio fra

PROTAGONISTI ALLA BORSA DI MILANO Da sinistra Mario Sartori, Michele Albanese, Antonio Marino e Giorgio Fracalossi.

le logiche di un Gruppo bancario e l’autonomia delle Bcc-Cr. Il nostro fine è un sistema di banche radicate nelle proprie comunità e orgogliose della propria storia in un sistema di banche locali autonome e com-

petitive organizzate in un moderno gruppo bancario”. Di seguito la nota inviata al presidente della Bcc Aquara, Luigi Scorziello, ed al direttore gene-

Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo del Nord Est S.p.A. Presidente Giorgio Fracalossi Il Direttore Mario Sartori

SUL TERRITORIO

CAPACCIO

MUTUI AGEVOLATI PER GLI AGRICOLTORI Un mutuo a tasso agevolato e con ammortamento triennale è l’apporto che la Bcc Aquara offre a tutti coloro che intendono investire nella coltivazione del melograno. Ad illustrare gli interventi è stato il presidente della banca di credito cooperativo, Luigi Scorziello, nel corso dell’incontro svoltosi a Capaccio Paestum alla presenza di imprenditori ed esperti agricoli. “Fare reddito mediante la filiera di questo prodotto equivale a promuove-

rale Antonio Marino, dai massimi rappresentanti di Cassa Centrale Banca - Credito Cooperativo del Nord Est S.p.A. ossia il presidente Giorgio Fracalossi ed il direttore Mario Sartori.

Egregio Presidente, Egregio Direttore, facciamo riferimento alla notizia apparsa oggi su alcuni media nazionali, in particolare rilanciata dall’ANSA e dal Sole 24 Ore, riferita al tema della riforma del Credito Cooperativo. Confermiamo la correttezza di quanto riportato circa la determinazione di Cassa Centrale Banca nel proseguire il percorso di costituzione del proprio Gruppo Bancario Cooperativo. Intendiamo poi precisare che già 96 BCC/CR hanno trasmesso la propria pre adesione al progetto. Disponiamo di motivazioni ed informazioni che ci consentono di ritenere fondata la previsione che nelle prossime settimane questo numero aumenterà in maniera significativa. Ci è gradita l’occasione per rinnovare il ringraziamento per la fiducia accordataci e per farVi pervenire i nostri migliori auguri di buone festività.

OPPORTUNITA’ Offerta dalla Bcc Aquara

Ospiti di Alfonso Rotolo

re il territorio in cui si vive, attraverso ciò che il mercato richiede - afferma il Presidente della Bcc Aquara, Luigi Scorziello - La redditività di un prodotto dipende non solo dalla specificità dello stesso ma anche dall’uso che se ne riesce a fare e da come si riesce ad introdurlo nell’economia di sistema. La nostra Bcc coadiuva il comparto agricolo locale mediante la strutturazione di appositi canali di servizio riservati”.

AQUARA

A tutela della tipicità La Bcc Aquara promuove le tipicità del territorio come nel caso dell’undicesima edizione della “Sagra dello Scazzatiello Aquarese” svoltasi ad Aquara il 16, 17 e 18 Dicembre ed organizzata dall’Associazione Culturale “La Solidarietà”. Numerosa

la partecipazione all’iniziativa nel corso della quale i partecipanti hanno potuto apprezzare la bontà dei prodotti del territorio come l’Olio di Oliva Dop e le farine biologiche del Mulino Alburni ubicato proprio ad Aquara.

VISITA A RUTINO Qualità e tradizione griffate Alfonso Rotolo

I componenti la Bcc Aquara, filiale di Capaccio, hanno incontrato Alfonso Rotolo dell’omonima casa vitivinicola di Rutino, apprezzandone la qualità dei vini e la valenza di una delle più rinomate cantine atte a dare lustro al nostro territorio. Il valore aggiunto che la Bcc Aquara riesce ad imprimere al proprio territorio passa attraverso la sapienza degli imprenditori locali che di questa terra fanno la loro passione.

OLIVETO CITRA

Aria di Natale in filiale Anche all’interno delle filiali della Bcc Aquara si respira aria di Natale. Ne è esempio la filiale di Oliveto Citra arricchita con il tradizionale albero. La cura dell’immagine, così come la meticolosa cura verso il cliente, passa attraverso la professionalità di chi vi lavora.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA Numero 50 - 26 Dicembre 2016

REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

L’INTERVENTO

LA BANCA SALERNITANA PIÙ CONVENIENTE

Il direttore Marino: «Solida nell’interesse di soci e clienti». I crediti deliberati hanno raggiunto il 125% di quelli nel 2015 Se è vero che l’Italia è in leggera ripresa, nel prossimo anno dobbiamo aspettarci un miglioramento della situazione economica e, di conseguenza, anche una maggiore operatività e redditività della nostra piccola Banca. Ci sono però anche segnali preoccupanti. L’Italia cresce molto meno delle altre nazioni europee più dirette nostre concorrenti. In Italia la crescita è ostacolata dalla super produzione di leggi, dalla conseguente burocrazia asfissiante, dalla totale mancanza di semplicità nei rapporti tra cittadino/ impresa/pubblica amministrazione. Pesa ancor di più la pressione fiscale, la percezione di una illegalità diffusa, la consapevolezza del comparto imprenditoriale privato di dover sostenere il comparto pubblico che continua a drenare le risorse. Questo è realisticamente il quadro entro cui ci muoviamo. Anche la nostra Banca dovrà fare i conti con questa realtà. Una realtà che ci penalizza, ci costringe a produrre di più per avere di meno... Se consideriamo anche il peso della giustizia civile che è un valido alleato della galoppante insolvenza, capiamo benissimo quanto sia difficile fare impresa in Italia. Eppure riusciamo a resistere. Eppure riusciamo a produrre. Eppure riusciamo a fare reddito. L’azione della Banca nel corso del 2016 è stata improntata ad una forte crescita dei prestiti alla

SERVIZI

Rivoluzione nei pagamenti App in tempo reale e gratuita

ANTONIO MARINO Direttore generale Bcc Aquara

clientela. I nuovi crediti deliberati hanno raggiunto il 125% di quelli deliberati nel 2015. Questo è già un segnale forte della filosofia di vita della Banca. La principale mi sione della Banca è quella di fare credito per sostenere gli investimenti della clientela. Questo abbiamo fatto nel 2016 e questo vogliamo fare, anche con maggiore intensità, nel 2017. Nel prossimo anno contiamo anche di ampliare la nostra

CAPACCIO

Festa con il Liceo Piranesi

rete commerciale con la prevista apertura della nuova filiale di S. Gregorio Magno ma abbiamo anche altre buone idee prospettiche. L’obiettivo della Banca è sempre lo stesso: crescere e consolidare sempre più la propria situazione contabile, nell’interesse di tutti i nostri soci e clienti.

ANTONIO MARINO

Bcc Aquara aderisce a Satispay, l’app che rivoluziona i pagamenti.Con Satispay puoi scambiare denaro con i contatti della tua rubrica telefonica e pagare in negozi fisici, usando il tuo smartphone, in modo istantaneo e assolutamente gratuito. Tutto tramite un’applicazione disponibile per iPhone - Apple, Android e Windows Phone. Satispay può essere utilizzata da chiunque sia maggiorenne e titolare di un conto corrente bancario, carta prepagata con codice Iban italiano. Iscriversi è molto semplice: scarica l’app gratuita e segui il processo di iscrizione.

Direttore generale BCC AQUARA

ROCCADASPIDE

OPPORTUNITA’

Doni e musica con Babbo Natale

Tantissimi regali con Carta Classic

IMPEGNATI PER LA PROMOZIONE DELLE TIPICITA’ Gli studenti del Piranesi

Anche grazie alla Bcc Aquara, che ha supportato l’iniziativa, tutti gli alunni che frequentano gli istituti scolastici di Roccadaspide hanno festeggiato lo scorso 19 dicembre “Arriva Babbo Natale” con la consegna di doni natalizi. In particolare la Bcc Aquara ha offerto la partecipazione della “Banda dei Babbo Natale” che ha allietato la manifestazione pubblica.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2016 | iniziative eventi proposte e servizi

Acquista tutti i regali con la carta giusta! Carta Classic per gli acquisti quotidiani, Tasca per i più giovani... e tante altre ancora. Vieni a scoprire nelle nostre filiali la soluzione giusta per te! Ti aspettiamo!

BANCAINFORMA REDAZIONALE DELLA BCC DI AQUARA

e nel 2017?

…siamo già al lavoro 42 21 5

29 15

38 36

27. OLIVETO CITRA

23 26

43 35. SALERNO

10. CAMPAGNA

30. PONTECAGNANO

37. SAN GREGORIO MAGNO

7 6. BATTIPAGLIA 40 31

Sede Legale Filiali

19. EBOLI Loc. Santa Cecilia 12

Nuove Filiali

3 4. AQUARA 32. ROCCADASPIDE

Competenza territoriale 1. Acerno 2. Agropoli 3. Albanella 4. AQUARA 5. Baronissi 6. BATTIPAGLIA 7. Bellizzi 8. Bellosguardo 9. Buccino 10. CAMPAGNA 11. CAPACCIO 12. Castelcivita 13. CASTEL SAN LORENZO 14. Castiglione del Genovesi 15. Cava de’ Tirreni 16. Cicerale 17. Colliano 18. Contursi Terme 19. EBOLI 20. Felitto

21. Giffoni Valle Piana 22. Giungano 23. Montecorvino Rovella 24. Monteforte Cilento 25. Muro Lucano 26. Olevano sul Tusciano 27. OLIVETO CITRA 28. Ottati 29. Pellezzano 30. PONTECAGNANO FAIANO 31. Postiglione 32. ROCCADASPIDE 33. Ricigliano 34. Romagnano al Monte 35. SALERNO 36. San Cipriano Picentino 37. SAN GREGORIO MAGNO 38. San Mango Piemonte 39. Senerchia (AV) 40. Serre 41. Trentinara 42. Valva 43. Vietri sul Mare

8 11. CAPACCIO

13. C. S.LORENZO 20

22 24

pereCrescere aiutare a crescere