% 0 4 5 1 I R E C U D E R
500
peste
de premii i r u d n a r la b fresh e t a i c e r p a pentru tine de tine
Înscrie-te pe site-ul
www.traieste
fresh.ro
Prospeţime din România
Ofertă specială
Ieftin! 25%
12%
în limita stocului disponibil
Ciuperci Champignon calitatea I
caserolă 500 g
13,99 preţ vechi 15,99
Pulpă de porc fără os ideală pentru gătit
kg
06.07.2016 până în 12.07.2016. Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Ofertă valabilă pentru săptămâna 27, din Oferta disponibilă și pe www.kaufland.ro
Kw 27 Alb/Bit
3,29 preţ vechi 4,44
TRĂIEŞTE FRESH
GARANŢIA PROSPEŢIMII FRUCTELOR ȘI LEGUMELOR DE LA KAUFLAND Prospețimea și calitatea fructelor și legumelor este unul din punctele forte prin care Kaufland se face de ani buni remarcat între marile lanțuri de magazine. Acest lucru s-a realizat si cu sprijinul unor echipe extraordinare de controlori de calitate, care verifică zi de zi fructele și legumele din centrele logistice Kaufland din Ploiești și Turda . Echipa de controlori de calitate de la Centrul Logistic Kaufland din Ploiești este condusă de Valentin care îi are alături pe Sebastian, Iulian, Mihai și Ionuţ , iar cea din Turda este condusă de către Răzvan care îi are alături pe Andrei, Rareș și Bogdan . In cadrul echipei, membrii ei se completează firesc unul pe altul, au mulți ani de experiență în domeniu și descriu activitatea lor cotidiană nu ca pe un job, ci ca pe o artă perfecționată de-a lungul anilor. Sunt atenți la fiecare detaliu și sunt mereu cu ochii în patru, fie că e vorba de fructe, legume
recepția produselor pe care le controlează, cât și
Kaufland, echipa de controlori ai calității trece la
sau flori.
livrarea acestora către magazine.
treabă. „Fiecare furnizor aduce marfa comandată de către colegii de la departamentul de achiziții. Nu
Kw 27 Rom/Bit 2
Verificările pe care le fac sunt complexe: controlează calibre, proprietăți organoleptice și
Controlul de zi cu zi
caracteristici specifice - sezonalitate, sortimente,
La Kaufland, comenzile zilnice și determinarea
soiuri. Mai mult, în funcție de sortimente, fac și
necesarului de aprovizionat se bazează pe istoricul
verificări specifice, de pildă analizează conținutul
exact de consum al magazinelor. Odată ce legumele
de suc la citrice. Ei sunt acolo, vigilenţi, atât la
și fructele de la furnizori ajung la centrele logistice
lăsăm niciun articol dintr-un camion necontrolat. Dacă întâmpinăm probleme, aprofundăm controlul și dacă fructele și legumele nu sunt conforme cu standardele europene, marfa este respinsă“, explică Valentin .
PROFITĂ DE PROSPEŢIMEA FIECĂREI ZILE! Kaufland încurajează și sprijină producătorii români : „Produsele sunt diferite în funcție de sezon. Dacă în România a început, spre exemplu , sezonul roșiilor, se încearcă automat aducerea cât mai multor roșii de la furnizorii locali. În prealabil, aceștia trebuie să-și sorteze marfa, să o calibreze și să o livreze la standardele europene“, detaliază Sebastian. Cât despre proveniența fructelor și legumelor, pentru a se asigura o mare varietate, acestea sunt aduse din toată lumea. Echipele de controlori de calitate se asigură că, indiferent de sezon, clienţii au la dispoziție o gamă largă de fructe și legume proaspete, produse ecologice și, nu în ultimul rând, produse exotice.
Standarde înalte de calitate „Verificăm temeinic produsele pe baza unor standarde europene sau standarde interne Kaufland unde se găsesc specificațiile exacte pentru fiecare fruct sau legumă - de la la calibru, gramaj și dimensiuni până la gradul de coacere specific fiecarui produs în parte“, explică Iulian , iar Sebastian îl completează: „Controlăm marfa în funcție de standardele create la nivel internațional, însă unele din ele variază de la țară la țară. În România, standardele au fost ajustate în funcție de dorințele clienților noștri. Mă refer la calibre, la gradul de coacere și la prospețimea care, desigur, este cea mai importantă .
măcar o noapte în depozit. Vin aici, trec prin control și sunt trimise direct în magazine în aceeași zi.“ „În evaluarea calității, fiecare oră contează. Noi luăm în calcul atât timpul de recepție și depozitare, cât și perioada în catre produsele stau în magazin dar și timpul în care ele se vor afla acasă la clienții noștri”, adaugă Sebastian. Acești
Atenția echipei la fiecare detaliu se explică printr-o exigență care se manifestă la parametri sunt cu atât mai importanți, cu cât aprovizionarea cu fructe si nivelul întregii companii: „Există standarde europene generale, care se aplică la legume a magazinelor Kaufland se face zilnic și chiar de mai multe ori pe zi, dacă este necesar. Legumele,
fructele și florile aflate în depozit nu trec doar printr-un singur control, ci mai parcurg cel puțin încă unul înainte de a fi livrate în magazine. “Controlăm stocul de dimineață ca să vedem dacă produsele sunt în regulă, înainte să plece la magazine. Dacă observăm probleme, oprim livrarea respectivă“, declară Valentin . Produsele ajung din depozite în magazinele Kaufland în fiecare dimineață la ora 5:00. Doar trei zile pe an depozitele sunt închise: 1 ianuarie, prima zi de Paște și prima zi de Crăciun.
unele articole a ridicat ștacheta, tocmai pentru a oferi clienților un standard de calitate ridicat în ceea ce privește prospețimea fructelor și legumelor“, afirmă Sebastian.
Timpul, măsură a prospeţimii Perisabilitatea e o provocare cu care controlorii calității se confruntă zi de zi: „Campioane sunt zmeura, afinele, căpșunile, cireșele. Acestea nu rămân nici
loc, să avem în magazine în fiecare zi marfă fresh pe toate gusturile și pentru toate exigențele“, conchide Valentin .
La Kaufland totul e fresh, acum aşezat la raft!
Kw 27 Rom/Bit 3
toate fructele și legumele din UE. Însă Kaufland a vrut să fie mai exigent și la
„Ne dorim să fim mereu pe primul
Prăjitură cu coacăze Ingrediente (35 bucăți): • 3 ouă • 1 cană zahăr • ½ cană ulei • ½ cană lapte sau apă minerală • 2 ½ căni făină • 1 plic praf de copt • 2 plicuri zahăr vanilinat • 2 plicuri zahăr cu aromă de rom • coaja rasă de la 1 lămâie • zeama de la ½ lămâie • 300 g coacăze roşii şi negre • 50 g zahăr pudră cu aromă de vanilie
Prospeţime din România
Preparare: 1. Pentru dozarea ingredientelor, folosești o cană cu volumul de 250 ml. Mixezi ouăle împreună cu zahărul, zahărul vanilinat și cel cu aromă de rom, până se dizolvă. Adaugi treptat uleiul, coaja și zeama de lămâie, laptele, în prealabil fiert și răcit și făina cernută împreună cu praful de copt. 2. Omogenizezi compoziția și o torni într-o tavă de 30x40 cm, tapetată cu hârtie de copt. Presari fructele trecute prin făină. 3. Coci la foc mediu, în cuptorul preîncălzit, pentru 40 de minute. După ce s-a răcit complet, o porționezi şi o presari cu zahăr.
Ofertă specială
Ieftin! 42% în limita stocului disponibil
3,99 preţ vechi 6,99
Coacăze negre calitatea I
caserolă 125 g
Plante
Ofertă specială
Ofertă specială
Ieftin!
Ieftin!
în limita stocului disponibil
Kw 27 Rom /Bit 4
în limita stocului disponibil
Hortensia
diametru vas: 13 cm. înălțime plantă: 26 cm. ofertă valabilă din 07.07 Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal.
22,99
Trandafir-rosa
diametru vas: 10,5 cm. înălțime plantă: 18 cm. ofertă valabilă din 07.07
10,99
TRĂIEȘTE FRESH, MĂNÂNCĂ FRESH! Porumb
Porumbul
Prospeţime din România
tate
ănă Beneficii pentru s
şi sub imentar (întâlnit al um ns co u tr zaharat), se Porumbul pen ce sau porumb ul d b um or p e d denumirile mai ridicat şi prin ric lo ca ut in nţ co n orumbul remarcă printr-u comparaţie cu p în e ar io er p su valori nutritive obişnuit. rsă de e o importantă su neziu (48 Acesta constitui ent bogat în mag im al un , te en em microel re de obicei microelement ca ), us d ro p 0g nutritivă 10 mg/ getale. Valoarea ve e us d ro p te al e exemplu lipseşte din te mai ridicată d es t ra ha za ui ul 92 a porumb cal/100g faţă de K 7 00 (1 e rd ve decât la mazărea comestibil). rol, acizi Kcal/100g produs osterol, sigmaste nt si e d ui ul ut in ăsea de Datorită conţ e şi alcaloizi, mat in on p sa i, ric te ediu graşi şi es medicină ca rem în e şt se lo fo se porumb zaharat . tic şi hemostatic colagen, ca diure
Porumb
calitatea I buc
Ofertă specială
n! Ie3f7ti%
ibil în limita stocului dispon preţ vechi 1,79
1,11
Legume şi fructe
Prospeţime din România
Ofertă specială
Ofertă specială
Ieftin! 33%
Ieftin! 32%
în limita stocului disponibil
calitatea I
1,99
buc
Ieftin! 20%
în limita stocului disponibil
în limita stocului disponibil
1,49
preţ vechi 2,99
Salată Eisberg
Ofertă specială
preţ vechi 2,22
Sfeclă roşie calitatea I kg
5,99 preţ vechi 7,49
Pere Abate calitatea I kg
Prospeţime din România
Ofertă specială
n! Ie3f3ti%
Ofertă specială
ibil în limita stocului dispon preţ vechi 1,49
calitatea I kg
în limita stocului disponibil
4,99 preţ vechi 6,99
Ananas
calitatea I buc
Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Kw 27 Rom / Bit 5
Ceapă galbenă
Ieftin! 28%
0,99
Lasagna Preparare:
Ingrediente: • 2 linguri de ulei de măsline • 4 cepe roșii mici, tocate fin • 2 morcovi, rași fin • 4 căței de usturoi, tocați fin • 600 g amestec carne de vită și porc tocată • 4 x 400g cutii de tomate zdrobite • 1/2 cană busuioc proaspăt, tocat • 2 linguri tarhon uscat • 1 linguriţă de rozmarin proaspăt, tocat • 2 lingurițe cimbru proaspăt, tocat • 2 dovlecei rași • 250 g foi de lasagna • sare și piper Pentru sosul Bechamel: • 200 ml lapte • 100 gr faină • 100 gr unt • 200 gr brânzeturi asortate, rase
Se incălzește uleiul într-o cratiţă grea la foc mare. Se adaugă ceapa, morcovul și usturoi. Se gătesc amestecând des, timp de 10 minute sau până când ceapa este moale. Se adaugă amestecul de carne tocată. Se amestecă folosind o lingură de lemn pentru a sparge orice bulgări, timp de 5 minute. Se adaugă roșiile, busuiocul, tarhonul, rozmarinul și cimbrul și se asezonează de sare și piper. Se reduce focul la mediu-scăzut și se fierbe la foc mic, acoperit parţial, amestecând din când în când, timp de aproximativ o oră. Se adaugă dovleceii și se gătesc timp de 5 minute sau până când legumele sunt fragede-crocante. Între timp, pentru sosul bechamel, se topește untul într-o cratiţă la foc mediu până la formarea spumei și se adaugă făina în bloc. Se gătește în continuare, amestecand timp de 2-3 minute. Se îndepărtează cratița de la sursa de căldură și se adaugă încet laptele, amestecând constant, până la omogenizare. Se dă din nou pe foc și se fierbe, amestecând constant, timp de 5 minute sau până când sosul se îngroașă. Se asezonează și se adaugă o cană și jumătate de brânzeturi combinate. Pentru ultima etapă se încălzește cuptorul la aproximativ 180 C. Se întinde o cană și jumătate din amestecul de carne peste baza unui vas termorezistent. Se acoperă cu un strat de foi de paste, apoi se adaugă încă 3 cești din amestecul de carne tocată rămas. Se adaugă aproximativ o cană și jumătate din sosul bechamel și se continuă cu un alt strat de paste, amestecul de carne tocată și restul de sos bechamel rămase. Se presară cu restul de brânză. Se dă la cuptor timp de 45 de minute sau până când preparatul devine auriu. Carne tocată amestec
65% carne de vită 35% carne de porc conţinut de grăsimi mai mic de 15%
Să avem poftă!
kg
20%
13,49 preţ vechi 16,99
Carne la raionul cu servire asistată
Ieftin! Cârnaţi din ceafă de porc proaspeţi si gustoși
kg
13,99
11% Frigărui “Barbecue” din pulpă de porc marinate
kg
14,99 preţ vechi 16,99
15% Ceafă “Barbecue” / ”Provence”/”Red Garlic”
din carne de porc, fără os, feliată marinată
kg
16,99 preţ vechi 19,99
Carne la raionul cu autoservire
Mix Grill Kw 27 Rom/Bit 6
piept de porc feliat, mici și cârnăciori pentru un grătar reușit
17%
13%
kg
Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal.
12,99
13,99 preţ vechi 16,99
preţ vechi 14,99
Mici de vită şi oaie zilnic proaspeţi
caserolă 1000g
GĂTEȘTE FRESH! Mezeluri la raionul cu autoservire
Şuncă
Salam
375 g
400 g
Pădurea Neagră
25%
Victoria
14%
10,49
5,89
preţ vechi 13,99
40%
6,49
preţ vechi 6,89
preţ vechi 10,99
Cârnaţi
pentru grătar 540 g
%ERE* 3E0 DUC R
de la toată gama a mezeluri Dian
Salam franţuzesc
16%
afumat
500 g
6,29 preţ vechi 7,49
Martinel Salam felii
90 g
14%
ducerea sele de marcat. Re rea se aplică la ca ce nu se du și Re d ft. an ra ufl la Ka t l șa ANE din ziaru PO CU * Faţă de preţul afi și A TR EX ile de promoţi are prioritate faţă suprapun l în care acestea se zu ca în ză lea cumu
6,99 preţ vechi 8,19
Mezeluri la raionul cu servire asistată
Muşchi afumat 100 g
3,49 preţ vechi 5,49
24% Cristim Salam săsesc gastro 100 g
32% Cârnaţi cabanos 100 g
1,29 preţ vechi 1,92
2,39 preţ vechi 3,15
14% Apetit Crenwurşti piept de pui 100 g
17% Fox Şuncă
de casă 100 g
2,15
preţ vechi 2,62
1,62
preţ vechi 1,89
10% Sissi Şuncă de pui 100 g
2,69 preţ vechi 2,99
Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Kw 27 Rom/Bit 7
36%
Brânza într-o dietă sănătoasă Puteți alege dintr-o varietate de forme, arome și texturi
%ERE* 1E5 DUC
Deoarece majoritatea felurilor de brânză sunt alimente concentrate, ele sunt o sursă foarte bogată de substanțe nutritive. Astfel, o cantitate mică poate aduce o contribuție semnificativă la cantitatea totală de vitamine, minerale și proteine dintr-o mâncare. În general, cu cât brânza este mai tare, cu atât va avea mai multe proteine, vitamine B, calciu și fosfor – dar și mai multe calorii. Excepție de la această regulă o fac brânzeturile moi, cum sunt brânza grasă și mascarpone, care au mai multe calorii decât brânza tare, deoarece conțin mai multă smântână. Aceste brânzeturi grase tind să conțină mai puține proteine și alte substanțe nutritive, deoarece smântâna are mai puține substanțe nutritive, cu excepția vitaminei A.
R
la toată gama Napolact
sele de marcat. rea se aplică la ca ce du Re ft. ra lează în cazul la t șa TRA și nu se cumu EX ile * Faţă de preţul afi oţi om pr de itate faţă Reducerea are prior apun. pr su se tea es ac re în ca
Carne de pui la raionul cu autoservire
Produse lactate
Mai mult, mai ieftin! La cumpărarea a 2 bucăţi
Tacâm de pui
refrigerat, pungă kg
Pulpe de pui dezosate
fără piele refrigerate, tavă kg
9%
2,29 preţ vechi 2,69
13,49 preţ vechi 15,99
%
Reducere!
pungă
14%
15%
15
Pui grill refrigerat,
* Promoţie valabilă prin casele de marcat. Produsele se preiau individual de către clienţi de la raft.
kg
6,99 preţ vechi 7,69
Măsline la raionul cu servire asistată
Kw 27 Rom/Bit 8
37% Măsline negre colosal calibru 121/140 100 g
0,99 preţ vechi 1,59
22% Măsline verzi cu busuioc fără sâmburi 100 g
Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal.
2,99 preţ vechi 3,85
28% Măsline verzi
umplute cu pastă de ardei 100 g
2,45 preţ vechi 3,41
În loc de 7,58
Danonino Desert pentru copii afine - banane / căpsuni - caise / banane - zmeură 3,3% grăsime 4 x 50 g
6,44 3,22
Preţ calculat pe bucată
SIMTE INEGALABILUL GUST FRESH! Produse lactate /Margarină / Unt / Brânzeturi la raionul cu autoservire
Zuzu Bifidus Iaurt de băut
Lapte bătut 2% grăsime
1,8% grăsime diverse sortimente
1 kg
320 g
25%
Big Panda Unt de masă B
19%
2,59
24%
2,49
preţ vechi 3,49
65% grăsime
3,99
preţ vechi 3,09
Ieftin!
200 g
preţ vechi 5,26
Becel Margarină
light / original 40% / 60% grăsime 400 g
5,99
%ERE* 2E5 DUC R
Lapte UHT
3,5% grăsime 1l
de la toată gama co cașcaval Dela
12%
2,19
preţ vechi 2,49
Poiana Margaretelor Triunghiuri de brânză topită
cu smântână / cașcaval / șuncă 39,5 / 40,5% / 53% grăsime 140 g
20%
Reducerea casele de marcat. cerea se aplică la du și nu se Re d ft. an ra ufl la Ka t l șa ru CUPOANE din zia * Faţă de preţul afi și A TR EX ile oţi de prom are prioritate faţă suprapun l în care acestea se zu ca în ză lea mu cu
1,99
preţ vechi 2,49
Goldsteig Mozzarella rasă
La Dorna Smântână UHT pentru gătit
45% grăsime
200g
15% grăsime 200 ml
33%
Ofertă specială
13%
4,99
3,18
preţ vechi 7,55
preţ vechi 3,68
Almette Cremă de brânză smântână / verdeată 2 x 150 g 30% reducere la al doilea produs
în limita stocului disponibil
7,90
Brânzeturi la raionul cu servire asistată
Milkana Brânză cu mucegai albastru 55% grăsime 100 g
3,95
18%
preţ vechi 5,00
Ţara mea Telemea de oaie în saramură 47% grăsime 100 g
1,99
preţ vechi 2,45
19% Tilsit Brânză semitare 45% grăsime 100 g
1,69
preţ vechi 2,10
Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Kw 27 Rom/Bit 9
21%
%ERE 4E0 DUC R
de la toata gama a m îngheţată Alo
Pară Helene Ingrediente: • 125 ml lapte • 1/4 l frișcă lichidă • 150 g ciocolată semi-amăruie mărunțită • 4 jumătăți de pară (din conservă sau fructe proaspete, care însă trebuie opărite în prealabil) • înghețată
Preparare:
rcat. Reducerea lică la casele de ma d și nu se ap se rea ce du Re l Kauflan șat la raft. CUPOANE din ziaru * Faţă de preţul afi promoţiile EXTRA și de ă faţ te ita ior un pr are suprap l în care acestea se cumulează în cazu
Se pun laptele și frișca într-o crăticioară. Se topesc în compoziție ciocolata, amestecând încontinuu. Se așază jumătățile de pară pe câte o farfurioară de sticlă. Perele se garnisesc cu sosul de ciocolată preparat și se servesc cu cupe de înghețată.
Produse congelate Nirvana Îngheţată
vanilie și praline/ nociola / ciocolată
Magnum Îngheţată
diverse sortimente
470 ml
88 ml - 120 ml
26%
25%
18,49
4,89
preţ vechi 24,99
preţ vechi 6,58
%ERE* 1E5 DUC R
de la toata gama te la legume conge ă sc Casa Ţărănea
34% Corso Fresh Îngheţată
Jamaica/ Meringue 900 ml
16%
Kw 27 Rom/Bit 10
casele de marcat. cerea se aplică la du Re ft. ra lează la t șa afi TRA și nu se cumu * Faţă de preţul ă de promoţiile EX faţ te ita ior pr e ar Reducerea estea se suprapun în cazul în care ac
9,99
preţ vechi 11,99
Nuggets din piept de pui produs congelat 500 g Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal.
9,19
preţ vechi 13,99
GÂNDEȘTE FRESH, ALEGE PROSPEŢIMEA! Băcănie
%ERE* 2E0 DUC R
9%
2,99 preţ vechi 3,29
în ulei 170 g
Delikat Bulgaraşi de savoare gust legume 400 g
29% Bucegi Pate de porc 45% ficat 120 g
1,75
preţ vechi 2,49
Dr. Oetker Pikant fix
pentru murături iute / acrișor / cu verdeţuri 100 g
Ieftin!
20%
7,39
preţ vechi 9,29
1,55
Sweet life Zahăr alb cristal
Mălai Superior
1 kg
1 kg
13%
2,49 preţ vechi 2,89
800 g
22%
14%
1,39
5,99 preţ vechi 6,99
Merişoare
Noe Paste făinoase
diverse sortimente 500 g
1,15
preţ vechi 1,49
Noe Orez
Amestec
de nuci și fructe
200 g
1 kg
1,39
boabe
preţ vechi 1,99
Tip 000
preţ vechi 2,89
Bonduelle Mazăre verde
30%
Făină
13%
t. Reducerea la casele de marca ducerea se aplică Re d și nu se ft. an ra ufl la Ka t l șa ru afi zia l CUPOANE din * Faţă de preţu și A TR EX ile oţi om de pr are prioritate faţă suprapun l în care acestea se cumulează în cazu
bob lung
200 g
1 kg
20%
24%
10%
2,69
5,59 preţ vechi 6,99
5,29 preţ vechi 6,99
preţ vechi 2,99
Delicatese proaspete / Ketchup la raionul cu autoservire
Hellmann`s Ketchup
clasic / picant
Tortelloni
cu carne/ brânză 400 g
450 g
26%
4,19
preţ vechi 5,69
28%
4,99
20%
preţ vechi 6,99
2,39
23%
preţ vechi 2,99
Baghetă cu usturoi 175 g
2,29 preţ vechi 2,99
Aluat foietaj 275 g
Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Kw 27 Rom/Bit 11
Hering file
de cuburi, la toata gama ntru sosuri supe, baza pe friptura si condimente Maggi
Budincă cu cafea
%ERE* 2E0 DUC R
la toata gama fe a de cafea Donc Elita
rea se aplică șat la raft. Reduce * Faţă de preţul afi ioritate faţă pr t. Reducerea are la casele de marca ză în cazul lea mu cu A și nu se de promoţiile EXTR suprapun în care acestea se
Ingrediente: • 1/2 l lapte • 1 vârf de cuțit de sare • 30 g zahăr • coaja de la 1 lămâie • 1/2 baton de vanilie • 40 g de amidon de porumb • 3 linguri de cacao • 3 linguri de cafea • 2 linguri de coniac • un ou
Preparare: Se dă în fiert într-o oală laptele (se păstrează 6 linguri deoparte) cu sarea, zahărul, coaja de lămâie și batonul de vanilie. Apoi se scot coaja de lămâie și batonul de vanilie. Se amestecă amidonul cu laptele pus deoparte și se adaugă la laptele de pe foc. Se mai dă o dată în clocot și se ia de pe foc. Se adaugă cacao, cafea și coniac. Se separă gălbenușul de albușul oului. Gălbenușul se adaugă la budincă. Albușul se bate spumă și se adaugă și el. Se toarnă budinca într-o formă specială pentru budincă sau într-un castronel de sticlă clătit cu apă rece și se lasă să se răcească. După ce s-a răcit, se poate răsturna pe o farfurie, dacă a fost turnată în forma specială.
Cafea
Cafea instant
Jacobs Krönung Intense Cafea măcinată
Mocca 100% robusta
250 g
200 g
9%
10,99 preţ vechi 12,19
14%
9,39
preţ vechi 10,99
Produse vrac
Grisine simple cu ulei de măsline
scoici cacao
100 g
100 g
10%
1,25
Kw 27 Rom/Bit 12
preţ vechi 1,39
Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal.
Rommac Cereale
14%
1,35
preţ vechi 1,57
BUCURĂ-TE DE VIAŢĂ CU CEVA DULCE! Dulciuri / Snack-uri
Ciocolată
cu lapte / amăruie / 100 g
Milka Biscuiţi ciocolată
choco cow / grains 120 g / 126 g
32%
2,59 preţ vechi 3,85
9%
0,95 preţ vechi 1,05
Vita Star Croissant
cremă cacao / vanilie 80 g
Ulpio Cremita Biscuiţi
9%
24%
1,99
0,52
preţ vechi 2,19
preţ vechi 0,69
cremă cacao / frișcă 36 g
%ERE* 2E0 DUC R
Bomboane mentolate 250 g
vrigi, la gamele de co leţe și covrigei, cornu ir pișcoturi Borom
18%
2,69 preţ vechi 3,29
Pişcoturi 400 g
16%
rcat. Reducerea lică la casele de ma d și nu se ap se rea ce du Re l Kauflan șat la raft. CUPOANE din ziaru * Faţă de preţul afi omoţiile EXTRA și pr de ă faţ te ita ior un are pr suprap l în care acestea se cumulează în cazu
4,99 preţ vechi 5,99
Seminţe
Orlando‘s Arahide decojite
dovleac sărate
200 g
prăjite sărate
diverse sortimente
sare / unt / cașcaval
250 g
3 x 100 g
300 g
6%
25%
18%
6,09
4,69 preţ vechi 4,99
Mogyi Micro Pop
Cereale expandate
2,19
preţ vechi 8,19
preţ vechi 2,69
10%
4,09 preţ vechi 4,55
Brutărie
Chiflă cu seminţe de dovleac
proaspăt coaptă
Patisgal Pâine
albă rotundă 500 g
1,65
10% Pain au chocolat
proaspăt copată 72 g
1,25
preţ vechi 1,39
4%
0,85 preţ vechi 0,89
Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Kw 27 Rom/Bit 13
Ieftin!
75 g
Băuturi răcoritoare / Băuturi alcoolice
Vinul și berea, surse de sănătate pentru organism
%ERE* 2E0 DUC R
ată reducere la to se u gama de prod Beck‘s
După îndelungi controverse s-a stabilit că și consumul de alcool își are contribuția sa benefică în ceea ce privește starea de sănătate a organismului. Foarte importantă este însă cantitatea de alcool pe care o consumăm. În ceea ce privește vinul, un pahar de vin roșu pe zi chiar e indicat pentru femei, iar în cazul bărbaților poate fi vorba chiar de două pahare. Un consum moderat de vin roșu protejează organismul împotriva multor cauze de deces, ca urmare, în special, a conținutului în resveratrol. Cei care beau un pahar de vin roșu pe zi își reduc la jumătate riscul de a face diabet, își protejează inima, stomacul și chiar rinichii. O altă băutură preferată, mai ales pe timp de vară, este berea. Un consum moderat de bere înseamnă o cantitate de 660 ml/zi pentru bărbați și 330 ml/zi pentru femei, cu o concentrație alcoolică de maxim 5%. Berea conține antioxidanți naturali care pot influența în mod pozitiv starea de sănătate a organismului.
t. la casele de marca ducerea se aplică Re ză ft. ra lea la mu t cu șa afi se l nu ile EXTRA și * Faţă de preţu itate faţă de promoţi Reducerea are prior un ap pr estea se su în cazul în care ac
Ciucaş Bere blondă
Leonsteiner Bere cu aromă de zmeură
2,5 l
0,5 l
4,7% alcool
Franţa
România
aroma fructată
aromă delicată
aperitive
preparate din carne roșie, curcan carne albă, pește
20%
6,19
preţ vechi 6,49
Pepsi Băutură răcoritoare carbogazoasă
Kw 27 Rom / Bit 14
Ieftin!
4,99 Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal.
0,75 l
18,89
1,99
Nectar
de piersici 50% fruct
1l
1l
5,19
preţ vechi 5,59
14%
2,99 preţ vechi 3,49
12%
preţ vechi 4,99
diverse sortimente
7%
0,75 l
4,39
preţ vechi 19,69
Granini Nectar
diverse sortimente 2,5 l
4%
preţ vechi 2,49
roșu demisec
GrenacheCinsault sec
doză
4%
La Podgorii Vin de masă
JP Chenet Vin rose
5% alcool
Crazy Wolf Băutură energizantă regular 0,25 l
30%
0,79 preţ vechi 1,13
FRESH ESTE O STARE DE BINE! Apă / Băuturi alcoolice
Perla Harghitei Apă minerală
parţial decarbogazificată/ carbogazoasă/ plată
Aqua Carpatica Apă minerală
Gilman’s Dry gin
oligominerală plată
37,5% alcool
5l
0,7 l
John Wesson Whisky
40% alcool 0,70 l
2l
4%
1,85
preţ vechi 1,93
4%
5,35
8%
11%
25,69
preţ vechi 5,59
23,99
preţ vechi 27,99
preţ vechi 27,11
Produse cosmetice
%ERE* 1E5 DUC R
Blend-a-med Pastă de dinţi pro-expert extra whitening 150 ml
la toată gama tte le de produse Gil
10%
10,69 preţ vechi 11,99
Head & Shoulders Pachet Şampon menthol
750 ml + 200 ml gratis
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
Nivea Gel de
duș dame / bărbaţi diverse sortimente
Rexona Deodorant spray
Clear Şampon
diverse sortimente
diverse sortimente
150 ml
400 ml
10,49 preţ vechi 14,50
Deodorant spray midnight run / xtra power / body react 2 x 150 ml
500 ml
27%
STR8 Pachet
Ieftin!
7,98 Fa Gel de duş
diverse sortimente
26%
16,99 preţ vechi 22,99
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
14,98 Schauma Şampon
diverse sortimente 400 ml
250 ml
Parodontax Pachet Pastă de dinţi 2x75 ml 25% reducere pe pachet
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
24,22
Ieftin!
6,99
25% reducere pe pachet
22%
8,99 preţ vechi 11,60
Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Kw 27 Rom / Bit 15
36,76
Reducerea casele de marcat. cerea se aplică la du și nu se Re d ft. an ra ufl la Ka t l șa ru CUPOANE din zia * Faţă de preţul afi și A TR EX ile oţi de prom are prioritate faţă suprapun l în care acestea se cumulează în cazu
Produse de igienă / Produse cosmetice
11%
8,84 preţ vechi 9,99
Loncolor Natura Vopsea pentru păr diverse nuanţe
Bic Aparate pentru ras cu 2 lame
16%
9,19
preţ vechi 10,99
Comfort 2
5+1 bucăţi
Always Absorbante igienice feminine
18%
Seni Super Scutece pentru aduţi
4,49 preţ vechi 5,49
super plus / night / normal plus 8 / 7 / 10 buc
large
30 buc
15%
74,49 preţ vechi 87,65
Articole pentru copii / Produse din hârtie
Scutece pentru copii
4%
midi/ maxi/ junior 4-9/ 7-18 /12-25 kg 56/ 50/ 44 buc
32,99 preţ vechi 34,49
Şerveţele umede pentru copii
14%
3,99 preţ vechi 4,69
normal / sensitive 80 buc
Nestle Iogolino Iaurt pentru copii de la 6 luni diverse sortimente 4 x 100 g
10%
Zewa Soft&Strong Şerveţele faciale
9,79
preţ vechi 10,89
cutie 3 straturi 90 buc
22%
5,99 preţ vechi 7,69
Produse de curăţat / Odorizant WC / Spray împotriva ţânţarilor
Domestos Soluţie pentru suprafeţe universale
Duck Odorizant gel pentru vasul de toaletă
pin/ atlantic
lime / lavandă
2l
36 ml
31%
5,25 preţ vechi 7,69
Aroxol Spray împotriva muştelor şi ţânţarilor
14%
14,49 preţ vechi 16,99
Baygon Aparat electric împotriva ţânţarilor + rezervă 1 buc
Ofertă specială
28%
în limita stocului disponibil
11,11
preţ vechi 15,45
lemon
Kw 27 Rom / Bit 16
5,49 Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal.
Lenor Balsam pentru rufe spring
lemon
750 ml
Ieftin!
15,39
Mr. Proper Detergent pentru suprafeţe
Fairy Detergent pentru vase
2 x 400 ml
2l
1l
Ofertă specială
+ Fairy Detergent pentru vase lemon 0,9 l
în limita stocului disponibil
12,47
5%
15,65 preţ vechi 16,59
SIMTE PARFUMUL FRESH AL CURĂŢENIEI! Detergenţi Ariel Detergent automat pentru rufe
Dero Detergent lichid pentru rufe
Perwoll Detergent lichid pentru rufe
mountain spring 60 de utilizări
diverse sortimente 33 de utilizări
6 kg
2l
22%
prospeţime pură 40 de utilizări 2,92 l
+Coccolino Creations Balsam pentru rufe
Ofertă specială
23%
47,89
1,9 l
în limita stocului disponibil
18,99
preţ vechi 61,44
nufăr
33,89
preţ vechi 24,95
%ERE* 2E5 DUC
Omo Ultimate Detergent automat pentru rufe
R
20 de utilizări 2 kg
de la toată gama i iz detergenţi lich l și capsule Arie
17%
17,49 preţ vechi 21,28
Bonux Detergent automat pentru rufe liliac 40 de utilizări 4 kg
Ieftin!
24,99 Ariel Detergent automat pentru rufe
Dero 2 în 1 Detergent automat pentru rufe
mountain spring 40 de utilizări
color 60 de utilizări
Persil Detergent automat pentru rufe
freshness by Silan/ lavandă 80 de utilizări 8 kg
6 kg
4 kg
Ofertă specială
TRA
ă de promoţiile EX
rea are prioritate faţ
marcat. Reduce aplică la casele de se rea ce du Re ft. șat la ra * Faţă de preţul afi estea se suprapun în cazul în care ac ză lea mu cu se nu și
+Dero 2 în 1 Detergent lichid pentru rufe
+Lenor Balsam pentru rufe
Ofertă specială
spring 1,425 l
în limita stocului disponibil
color 25 de utilizări 1,825 l
în limita stocului disponibil
43,69
49,89
14%
57,99 preţ vechi 67,73
Hrană pentru animale
Tramp Hrană completă pentru câini adulţi
Hrană pisici Tocană din carne
10 kg
diverse sortimente
0,99 preţ vechi 1,15
21%
18% Pedigree Hrană pentru câini
junior / adult / vită&pasăre 4 x 100 g
4,85 preţ vechi 5,95
17,99 preţ vechi 22,99
Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Kw 27 Rom / Bit 17
13%
100 g
+
PROGRAM DE LOIALITATE 06.07.2016 - 0 4.10.2016 20 lei = 1 punct de loialitate
-50% +
Putere. Design elegant. Funcţionalitate. Tot ce ai nevoie în bucătărie la un singur buton distanţă!
+
Cum colecţionez puncte bonus? Pentru fiecare 20 lei cu TVA pe un bon de cumpărături emis într-un magazin Kaufland România, primeşti câte un punct bonus. Spre exemplu, la o valoare a bonului între 20 şi 39.99 lei cu TVA, 1 (un) punct bonus, la o valoare a bonului între 40 şi 59.99 lei cu TVA, 2 (două) puncte bonus, etc. Punctele bonus se colectează în perioada: 06.07.2016 - 20.09.2016. Cum achiziţionez produsele Delimano cu reducere de 50% ?
Lipeşte punctele bonus pe acest talon colector. Vino la casa de marcat cu produsul ales, însoţit de talonul completat cu numărul corespunzător de puncte (5,10 sau 15 puncte) şi vei beneficia de preţul redus la produsele Delimano Astoria! Punctele bonus pot fi folosite la achiziţionarea produselor la preţ redus până cel mai târziu în data de 04.10.2016.
Kw 27 Rom / Bit 18
Mai multe informaţii despre produsele Delimano Astoria sunt disponibile pe site-ul www.delimano.ro. Regulamentul campaniei, alături de mai multe detalii găsiţi şi pe site-ul www.kaufland.ro. *Ofertă în limita stocului disponibil. **Reducerea se aplică la preţul întreg al produsului, prin prezentarea cuponului completat cu numărul necesar de puncte la casele de marcat din magazinele Kaufland Imaginile din acest catalog sunt cu titlu de prezentare.
CASEROLE STICLĂ • Făcute din sticlă de înaltă calitate • Capac inclus pentru a depozita sănătos alimentele • 100% protecţie împotriva pătrunderii aerului sau scurgerii lichidelor • Alimentele nu prind miros, nu-şi schimbă gustul sau culoarea • Se pot utiliza în cuptor sau în microunde (fără capac) • Nu expuneţi produsul la şoc termic
0.5L
-50%
Preţ întreg: Preţ redus: 5 puncte
25.99 lei
12.99 lei +
1.5L Preţ întreg: Preţ redus: 5 puncte
47.99 lei
23.99 lei +
3L Preţ întreg: Preţ redus: 5 puncte
71.99 lei
35.99 lei +
BLENDER 2 ÎN 1
BLENDER VERTICAL
STORCĂTOR DE CITRICE
SMOOTHIE MAKER
PRĂJITOR DE PÂINE
3 ani garanţie
3 ani garanţie
3 ani garanţie
3 ani garanţie
3 ani garanţie
• ZDROBEŞTE gheaţă în câteva secunde • MIXEAZĂ fructe, legume îngheţate, nuci, alune, etc. în câteva secunde • TAIE legumele proaspete pentru supă
• Lamă detaşabilă din oţel inoxidabil • Uşor de curăţat • Viteză variabilă • Nivel redus de zgomot • Recipient de 500 ml pentru măsurare, mixare şi depozitare
• Printr-o simplă apăsare, se poate schimba automat sensul de stoarcere • Pentru o turnare uşoară şi spălare rapidă, recipientul pentru suc este detaşabil • Filtru pentru pulpă este ajustabil
• Pentru mărunţirea şi • Puteţi prăji 4 felii de amestecarea fructelor, pâine legumelor, iaurtului sau a • Control electronic pentru îngheţatei rumenire uşoară sau mai • Recipient detaşabil, uşor de intensă transportat • Butoane pentru • Uşor de curăţat, se poate dezgheţare, oprire introduce şi în maşina de manuală şi reîncălzire spălat vase (doar recipientul) • Lame din oţel inoxidabil
inclus recipient de 500ml pentru tocat
400 W Preţ întreg: Preţ redus:
-50% 300 W
279.99 lei
139.99 lei
10 puncte
Preţ întreg: Preţ redus: 10 puncte
+
-50% 1L
199.99 lei
99.99 lei
Preţ întreg: Preţ redus: 5 puncte
+
-50% 600 ML
159.99 lei
79.99 lei +
Preţ întreg: Preţ redus:
1200 – 1400w
199.99 lei
99.99 lei
10 puncte
RÂŞNIŢĂ ELECTRICĂ DE SARE SAU PIPER
GRĂTAR ELECTRIC
3 ani garanţie
3 ani garanţie
3 ani garanţie
3 ani garanţie
-50% 5 kg/1.5l Preţ întreg: Preţ redus: 5 puncte
• Pentru râşnit sare, boabe de piper, ierburi sau alte condimente • Folosire simplă prin apăsarea unui singur buton • Mecanism de râşnire ajustabil de la foarte fin la grunjos • Putere 9v, funcţionează cu 6 baterii tip AAA (nu sunt incluse)
-50%
139.98 lei
69.99 lei +
Preţ întreg: Preţ redus: 15 puncte
• La petrecere, în aer liber sau în casă ai grătarul ideal, fără fum şi cu o singură picătură de ulei • Acoperire cu strat de Xylan de Whitford, material non - aderent, rezistent la temperaturi ridicate, coroziuni şi zgâriere • Cu gură de scurgere şi tavă de colectare • Păstrează mâncarea caldă până la servire • Suprafaţă dublă pentru multiple întrebuinţări
-50%
300 W
299.99 lei +
Preţ întreg: Preţ redus: 5 puncte
68.99 lei
34.49 lei +
119.99 lei +
3 ani garanţie
• 50 de reţete într-un singur loc • Timp de gătit ajustabil şi funcţie de amânare (24h) • Funcţie de păstrare la cald (24h) • Sistem de protecţie pentru supraîncălzire • Sistem de blocare a capacului
-50% 2300 W
599.99 lei
Preţ redus:
239.99 lei
APARAT DE GĂTIT MULTIFUNCŢIONAL 50 ÎN 1
STAND MIXER
• Pentru creme, aluaturi, diferite compoziţii • 7 viteze • Vas din inox • Accesorii incluse: tel, cârlig frământare, paletă amestecare, bătător aluat
Preţ întreg:
10 puncte
+
CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE
• Gradaţii pentru măsurarea greutăţii şi volumului • Unităţi de măsură: kg, g, ml, l • Oprire automată • Bol detaşabil pentru curăţare uşoară • Funcţionează cu 2 baterii AAA (1,5 v) (nu sunt incluse)
-50%
Preţ întreg: Preţ redus: 10 puncte
-50% 5L
359.99 lei
179.99 lei +
Preţ întreg: Preţ redus: 15 puncte
719.99 lei
359.99 lei +
Kw 27 Rom / Bit 19
-50%
Troler EVA cu 2 roţi
culoare: albastru, roșu 1 buc
Geantă cu roţi
mâner telescopic retractabil dimensiuni: 73x34x30 cm volum: 60 L greutate maximă umplere: cca. 15 kg 1 buc
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
74,99 Rucsac
bretele reglabile dimensiune: 41x32x12 cm diverse culori 1 buc
ni: dimensiu m 5c 52x34x2 4,6 L volum: 3
ni: dimensiu m c 9 x2 9 x3 62 6,9 L volum: 5
ni: dimensiu m 2c 72x42x3 0,4 L volum: 8
89,99 109,90 129,90
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
39,99
Pantofi pentru apă diverse culori 1 pereche
Ofertă specială
Pantofi trekking pentru bărbaţi ideali pentru drumeţiile montane talpă anti-alunecare mărimi: 41-45 diverse culori 1 pereche
în limita stocului disponibil
99,99 Ofertă specială
în limita stocului disponibil
Sandale trekking pentru femei/bărbaţi ideale pentru drumeţiile montane reglaj velcro mărimi femei: 37-41 mărimi bărbaţi: 41-45 diverse culori 1 pereche
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
44,99
Kw 27 Hg2+Hg1 Rom/Bit 20
opii pentru c 28-35 i: m ri ă m
Şosete pentru bărbaţi/femei
72% bumbac, 23% poliester, 5% elastan mărimi bărbaţi: 39/42-43/46 mărimi femei: 35/38-39/42 diverse culori 7 per/set 1 set
Ofertă specială
mei pentru fe -41 36 mărimi:
în limita stocului disponibil
14,99
Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal.
ărbaţi pentru b -45 41 i: m ri ă m
16,99 19,99 19,99
NOUTĂŢI ÎN FIECARE SĂPTĂMÂNĂ! Pavilion
material: polietilenă cadru din oţel dimensiuni: cca. 3x3x2,45 m culoare: verde-alb 1 buc
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
149,90
Aragaz camping
cu două arzătoare putere: 2 x 2,3 KW include: regulator de presiune gaz și furtun de conectare 1 buc
30%
89,99 preţ vechi 129,90
30%
6,99 preţ vechi 9,99
Pernă gonflabilă
material: PVC dimensiuni: cca. 48x34 cm o cameră de aer 1 buc
Saltea gonflabilă
material: poliester dimensiuni: cca. 192,5x55x2,54 cm 1 buc
29%
69,99 preţ vechi 99,90
Scaun camping pliabil
Ieftin!
44,99
material: plastic timp funcţionare: cca. 36 ore cu comutator de pornire/ oprire 1 buc
Ofertă specială
max. 30 kg
Scaun de grădină cu licenţă
33,99
pentru copii cadru din metal dimensiuni: cca. 36x35x36 cm diverse motive 1 buc
Ofertă specială
Ofertă specială
cu magnet culoare: negru, alb material: poliester dimensiuni: 100x120 cm 1 buc
29,99
Bandaj pentru coloana vertebrală
din neopren, formă ergonomică; poate fi purtat peste și sub haine; oferă sprijin efectiv a coloanei vertebrale; diverse mărimi: XS-M, M-L, L-XXL 1 buc
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
34,99
cu lentile interschimbabile etui, cordon lavetă pentru curăţare 1 buc
max. 110 kg
Ofertă specială
material: inox cu bază antialunecare capacitate: cca. 0,45 l culori disponibile: gri, mov 1 buc
17,99
Ochelari de soare sport
15,99 preţ vechi 29,99
Cană termos
în limita stocului disponibil
în limita stocului disponibil
Plasă ţânţari
46%
în limita stocului disponibil
Bandaj pentru gleznă
din neopren ; pentru a stabiliza si sprijini glezna și ligamentele ; poate fi purtat și sub haine ; diverse mărimi : 35-38,39-42,43-47; 2 buc./set ; 1 set
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
24,99
în limita stocului disponibil
19,99 Bandaj neopren pentru genunchi
susținere eficientă a articulației; ergonomic , reglare flexibilă ; poate fi purtat peste și sub haine; diverse mărimi : XS-S, S-M, M-L; L-XXL; 1 buc
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
29,99
Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Kw 27 Hg2+Hg1 Rom/Bit 21
Lampă camping cu LED
cu 4 picioare și buzunar lateral material: poliester cadru din oţel dimensiuni: cca. 33x33x43 cm 1 buc
casă&familie TEST
Econom sau cheltuitor?
toate datoriile în fiecare lună)? ■ A Zero. ■ B Aveți doar un credit ipotecar și vă permiteți să efectuați plățile în mod regulat. ■ C Aveți datorii la o rată rezonabilă a dobânzii (de pildă, un credit ipotecar, împrumuturi bancare) pe care sunteți capabil să le plătiți din bugetul dvs. lunar. ■ D Aveți un credit ipotecar de valoare mare, descoperire de cont și/sau datorii pe cartea de credit pe care vă este greu să le plătiți.
8. Primiți pe neașteptate niște facturi care trebuie plătite. ■ A Le plătiți pe toate – aveți bani suficienți. ■ B Le ignorați până când începeți să primiți avertismente de plată. ■ C Vă gândiți care ar trebui plătite mai întâi. ■ D Nu vi se poate întâmpla așa ceva – știți foarte bine când trebuie să vă plătiți facturile sau le plătiți prin debit direct. PUNCTAJ (adunați 1 punct pentru fiecare răspuns afirmativ)
5. Cât din venit economisiți? ■ A Nimic - deseori cheltuiesc mai mult decât câștig. ■ B Nimic - abia îmi ajung banii la sfârșitul lunii. ■ C Pun o sumă mică deoparte, atunci când pot. ■ D Am un cont de economii cu dobândă mare pe care-l alimentez lunar.
1. Cum procedați? (bifați toate răspunsurile valabile în cazul dvs.) ■ A Aveți un buget săptămânal pentru cheltuielile casnice și îl respectați. ■ B Puneți deoparte o sumă din care puteți trăi trei luni dacă mâine sunteți concediat. ■ C Când aveți de făcut cumpărături importante sau să vă reînnoiți polițele de asigurare, căutați chilipiruri pe Internet. ■ D Verificați cel puțin o dată pe lună situația bancară și a cărților de credit. 2. Nu stați prea bine cu banii și diseară vin niște prieteni în vizită. Ce faceți:
■ A Îi invitați la masă la restaurantul dvs. preferat. ■ B Îi duceți la o pizza. ■ C Comandați ceva de mâncare pentru toată lumea. ■ D Gătiți cina acasă. 3. Cum procedați cu cărțile de credit și cardurile de fidelitate? ■ A Le folosiți în mod regulat, dar vă plătiți toate datoriile în fiecare lună. ■ B Nu aveți așa ceva, ca să evitați tentațiile. ■ C Aveți datorii mari, pe care nu le puteți plăti dintr-odată. ■ D Aveți mai multe carduri, ca să nu acumulați datorii pe un singur card. 4. Ce datorii aveți în prezent (fără a pune la socoteală cărțile de credit dacă vă plătiți
Ghidul pentru jaluzele Jaluzelele reduc lumina și căldura care intră într-o cameră. Pentru a le putea folosi cu ușurință, asigurați-vă că mecanismele de control sunt în stare bună de funcționare. ■ Puneți mănușile Ștergeți jaluzelele de praf punând mănuși de bumbac și ștergând stinghiile cu degetele. E mai rapid și mai eficient decât să le dați cu aspiratorul sau cu pămătuful. Umeziți mănușile pentru a curăța stinghiile mai murdare. ■ Când nu se mai rotesc Dacă bagheta de plastic cu care se rotesc stinghiile nu mai funcționează, scoateți jaluzeaua și uitați-vă la mecanismul din partea de sus a acesteia. Ungeți-l, apoi verificați dacă firul în care stau stinghiile încă e atașat tubului orizontal care se rotește. ■ Renovați rulouri vechi În loc să le aruncați, alegeți un material nou care se potrivește și tăiați-l la dimensiunea ruloului. Aplicați cu spray-ul un strat subțire de lipici pe rulou, apoi lipiți materialul. Apăsați-l cu grijă pentru a elimina bulele de aer, care-ar putea să-l facă să se încrețească când e rulat. ■ Rulouri duble Puteți monta rulouri duble cu un sistem de prindere dublu. Unul dintre rulouri, făcut din plasă sau un material transparent, vă oferă intimitate în timpul zilei, iar al doilea, dintr-un material mai gros, poate fi tras noaptea sau dacă e lumină puternică ziua. ■ Îndreptați jaluzeaua Când ridicați sau coborâți jaluzelele venețiene, aveți întotdeauna grijă să fie orizontale. Asta reduce riscul ca firul să se rupă sau să se încurce. ■ Întăriți arcul Dacă un rulou cu arc nu se ridică cum trebuie, demontați-l, rulați-l de mână până la jumătate, apoi montați-l la loc și verificați dacă merge bine. Dacă nu, demontați-l din nou și mai rulați-l un pic. ■ Slăbiți arcul În cazul în care ruloul cu arc nu se mai deschide cât trebuie, demontați-l, desfaceți-l manual până la jumătate, montați-l la loc și testați.
7. Sunteți nevoit să împrumutați bani pentru un lucru esențial, cum ar fi un automobil sau un boiler nou, întrucât cel vechi s-a stricat. ■ A Îl cumpărați cu banii de pe cartea de credit. ■ B Încercați să faceți un împrumut la bancă. ■ C Sunteți de acord cu aranjamentul financiar propus de vânzător. ■ D Căutați pe Internet împrumuturi cu dobânzi foarte bune.
A–1 A–0 A–5 A–5 A–0 A–3 A–0 A–4
B–1 B–1 B–3 B–4 B–1 B–0 B–3 B–0
C–1 C–2 C–0 C–2 C–2 C–1 C–0 C–2
D–1 D–3 D–0 D–0 D–5 D–3 D–4 D–5
REZULTATE ÎNTRE 0 ȘI 14 PUNCTE Probabil că aveți deja probleme din cauza modului în care gestionați situația financiară. Vestea bună este că nu e niciodată prea târziu să recăpătați controlul asupra situației, să scăpați de datorii și să vă formați obiceiuri mai bune de gestionare a banilor. ÎNTRE 15 ȘI 25 DE PUNCTE Deși adesea reușiți să faceți față cheltuielilor, uneori aveți probleme și e posibil să vă faceți griji în legătură cu situația financiară, ceea ce vă poate afecta sănătatea. Câteva schimbări mărunte ale modului de gestionare a banilor vă pot ajuta să reveniți pe drumul cel bun. Începeți să puneți niște bani deoparte, oricât de puțin, pentru a face față cheltuielilor neprevăzute. 26 DE PUNCTE SAU MAI MULT Felicitări! Știți cum să tratați chestiunile financiare și în general vă gestionați banii cu pricepere.
TRUC UTIL CUM TIVIȚI TEMPORAR O PERECHE DE BLUGI
Ați găsit o pereche de blugi grozavi, dar vă sunt mult prea lungi? Oricum vor intra la apă, așa că, până una-alta, n-are rost să-i tiviți. Mai ales că blugii, fiind confecționați dintr-un material gros, sunt dificil de cusut de mână. Improvizați un tiv lipind cu bandă adezivă surplusul de material, pe interiorul pantalonilor. Ar trebui să reziste la câteva spălări.
GRĂDINA DE ACASĂ
Foto: RDA
Știți precis cât de solidă este situația dvs. financiară? Răspundeți la întrebările de mai jos, apoi consultați rezultatele pentru a afla ce reprezintă punctajul obținut.
6. Mergeți să cumpărați ceva anume și observați un alt lucru pe care vi-l doriți tare mult – dar e mai curând un lux. ■ A Îl cumpărați fără să vă faceți griji – aveți suficienți bani pentru situații de acest gen. ■ B Îl cumpărați oricum – pentru ce există cărți de credit? ■ C Rugați un prieten sau o rudă să vi-l cumpere ca un cadou pentru ziua dvs. de naștere sau de Crăciun. ■ D Vă îndepărtați – pentru moment nu vă puteți permite un obiect de lux.
1 2 3 4 5 6 7 8
Doriți să aveți o terasă sau o grădină plină cu plante tot anul? Iată ce aveți de făcut în luna iulie, ca să obțineți cele mai bune rezultate.
1
Faceți însămânțări succesive ale legumelor cu maturizare rapidă.
2
Verificați dacă nu sunt dăunători sau buruieni și luați măsuri imediat ce apar probleme.
3 4
Legați lăstarii noi ai plantelor agățătoare.
Tundeți plantele aromate și pe cele ornamentale, ca să-și păstreze forma.
5
Kw 27 Cam / Grl 22
Cele mai puțin inspirate 10 lucruri pe care le puteți face atunci când sunteți epuizat mental • Să vă uitați la televizor în fiecare seară. • Să beți câteva pahare de alcool. • Să faceți exces de alimente nesănătoase precum dulciuri, prăjituri, chipsuri și prăjeli. • Să beți prea multă cafea ca să rezistați. • Să jucați jocuri video care produc un val de adrenalină. • Să conduceți automobilul dacă nu v-ați odihnit în prealabil sau n-ați făcut câteva exerciții fizice de înviorare în aer liber, pentru a vă oxigena creierul. • Să vă înscrieți la un curs de seară unde veți sta pe scaun și vă veți solicita și mai mult creierul deja obosit.
• Să fumați o țigară după alta: țigările contractă arterele coronare. • Să vă certați cu persoanele cele mai apropiate. • Să vă petreceți toată seara la telefon, plângându-vă cât sunteți de obosit. Deși toate aceste acțiuni sunt de înțeles, nu au deloc un efect benefic asupra organismului dvs. În zilele noastre, există tendința de a pune o presiune exagerată asupra minții și de a-i permite să influențeze în mod negativ starea de sănăte a corpului.
Semănați pansele care înfloresc iarna sau comandați răsaduri gata de plantare.
SOLUȚII SIMPLE
Pereți mai curați în hol și debara
Intrările, debaralele, holurile și scările sunt toate zone foarte umblate într-o casă. Pereții din aceste zone suferă de obicei de pe urma acestui trafic, dar sunt câteva metode de a păstra pereții curați. • Luminați pereții tapetați ștergându-i cu un burete muiat într-o soluție din 2 linguri (30 ml) de bicarbonat și 1 l de apă. Înlăturați petele de grăsime de pe tapet cu o pastă din 1 lingură (15 ml) de bicarbonat și 1 linguriță (5 ml) de apă. Puneți-o pe pată, lăsați-o 5-10 minute, apoi ștergeți-o cu un burete umed. • Protejați pereții din camerele de acces pulverizând pe ei puțină scrobeală – asta va prelungi viața suprafețelor zugrăvite și va ușura curățarea mizeriei de pe ele. • Înlăturați petele mici de pe pereții zugrăviți cu o radieră. • Curățați urmele de creioane colorate de pe pereți cu o pulverizare ușoară de ulei pentru motor – ar trebui să se poată șterge imediat. Înlăturați cerneala sau markerul cu alcool sanitar.
IDEI FRESH PENTRU ACASĂ! 48%
4,99 preţ vechi 9,66
desert farfurie : diametru m cca. 19 c
50%
50%
5,29
12,99 preţ vechi 26,11
preţ vechi 10,63 adâncă farfurie tru: e m ia d m cca. 21 c
material: opal 1 buc
Ofertă specială
Set boluri de servire
material: porţelan cu tavă bambus variante disponibile: 2 x bol pătrat cca. 11x1x5 cm 2 x bol inimă cca. 13x8x6 cm 2 x bol rotund cca. 9,8x6 cm 3 piese 1 set
în limita stocului disponibil
29,99
material: opal diametru: cca. 25 cm 1 buc
Tavă servire
material: cromat formă dreptunghiulară cca. 41x32 cm formă ovală cca. 45.5x34 cm grosimea materialului: 0.4 cm 1 buc
Set pentru ceai
material: ceramică conţine: 1 ceainic cu capac 1 ceașcă 1 farfurie 4 piese 1 set
19,99 preţ vechi 29,02
58%
19,99 preţ vechi 48,37
material: sticlă termorezistentă cu 2 compartimente pentru oţet cca. 65 ml pentru ulei cca. 140 ml dimensiune: cca. 6x17,5 cm 1 buc
Ofertă specială
Ofertă specială
Set pentru cafea
în limita stocului disponibil
în limita stocului disponibil
19,99
29,99
Ofertă specială
material: inox cu mânere colorate din plastic dimensiune: cca. 22 cm 6 buc 1 set
material: opal dimensiune: cca. 32,3x32,3x2,4 cm 1 buc
Olivieră 2 în 1
material: inox și bambus înălţime: cca. 19,5 cm 1 buc
14,99
în limita stocului disponibil
Râşniţă sare şi piper
Set furculiţe
Ofertă specială
Platou pentru pizza
în limita stocului disponibil
24,99
Set cuţite
material: inox cu mânere colorate din plastic dimensiune: cca. 22 cm 6 buc 1 set
material: ceramică conţine: 2 x cană capacitate cca. 150 ml 2 x farfurie diametru cca. 13 cm 4 piese 1 set
Ofertă specială
19,99 preţ vechi 33,86
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
24,99
40%
în limita stocului disponibil
Pahare
material: sticlă capacitate: cca. 385 ml 6 buc/set 1 set
19,99
Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
Kw 27 Hg2+Hg1 Rom/Bit 23
Farfurie Alcove
Bol Alcove
31%
Kw 27 Rom/Bit 24
Produse disponibile în Kaufland
Produse disponibile în Kaufland
Reţete Păstrăv cu fasole verde și pesto INGREDIENTE: • 8 fileuri de păstrăv, circa 100 g fiecare • 4 fire de mărar proaspăt • 250 g fasole verde, tăiată în jumătate • 2 linguri capere • 200 ml vin alb, sec • 300 ml supă concentrată de pește • 4 lingurițe făină • 2 lingurițe sos pesto • sare și piper • fire proaspete de mărar, pentru ornat
4
PORȚII
MOD DE PREPARARE: 1. Se verifică fileurile de păstrăv să nu aibă oase, trecând cu degetele peste ele. (Dacă este nevoie, pentru scoaterea oaselor poate fi utilă o pensetă.) Se pun fileurile cu pielea în jos și se adaugă sare și piper. Se scoate mărarul de pe codițe și se presară peste pește. Se rulează fileurile de la coadă către partea de la cap, cu pielea în afară, și se lasă deoparte. 2. Se pune fasolea într-o tigaie mare, puțin adâncă. Peste fasole se aranjează rulourile de pește, cu îmbinările în jos. Se presară caperele și se toarnă vinul și supa concentrată de pește. Se aduce lichidul aproape de fierbere, apoi se reduce focul și se acoperă tigaia. Se fierb încet, până când peștele și fasolea sunt fragede. 3. Se amestecă făina cu pesto până se obține o pastă omogenă. Cu o spumieră se scot rulourile de pește și fasolea pe farfurii calde. Lichidul în care au fiert se repune la fiert. Când clocotește, se pune jumătate din amestecul de pesto cu făină și se amestecă bine cu sosul, apoi se pune și cealaltă jumătate. Se continuă fierberea, amestecând continuu, până când sosul se îngroașă puțin. 4. Se gustă sosul și se pun sare și piper dacă este cazul, apoi se toarnă peste pește și fasole. Se ornează cu fire de mărar și se servesc.
Paste cu salvie, ruccola și brânză feta INGREDIENTE (pentru 4 porții): • 400 g paste de tip penne • 50 g bacon, tocat mărunt • 2 căței de usturoi tocați • 2 cepe mici, tocate mărunt • 8 frunze proaspete de salvie • 1 cutie năut, circa 400 g, scurs • 1 cutie cu roșii tocate, circa 400 g • un praf de zahăr • 50 g ruccola, fără codițe • 100 g brânză feta, fărâmițată • piper MOD DE PREPARARE: 1. Se fierb pastele 10–12 minute sau conform instrucțiunilor de pe ambalaj, până ce sunt al dente. Se scurg cu grijă. 2. Cât timp se fierb pastele, se încinge o tigaie mare la foc moderat-iute. Se adaugă baconul, usturoiul, cepele și salvia și se gătesc, amestecând frecvent, timp de 6–8 minute. 3. Se adaugă năutul, roșiile, cu suc cu tot, și zahărul și se dă totul în clocot. Se micșorează flacăra și se fierb ingredientele încet, timp de 10 minute, sau până când sosul se îngroașă puțin. Se asezonează cu piper (nu este nevoie de sare, căci brânza feta este destul de sărată). 4. Se pun pastele și se amestecă cu sosul. Se adaugă ruccola și se amestecă ușor, după care se presară deasupra brânza feta și se servesc.
INGREDIENTE: • 8 ciocănele sau pulpe de pui • sferturi de lămâie verde, pentru servit; Marinată jamaicană: • 3 linguri ulei de măsline • 1 ceapă, tocată foarte mărunt • 2 căței de usturoi tocați mărunt • 1 ardei iute roșu, curățat de semințe și tocat mărunt • 1/2 linguriță sare • 1/2 linguriță ienibahar măcinat • 1/4 linguriță scorțișoară măcinată • coaja rasă și sucul de la 1 lămâie verde MOD DE PREPARARE: 1. Pentru a prepara marinata, se încinge uleiul într-o tigaie mică, la foc mediu spre mic. Se
adaugă ceapa, usturoiul și ardeiul iute și se călesc, amestecând frecvent, timp de 10 minute, până când ceapa este moale și începe să se rumenească. Se presară mixtura cu sare. 2. Se răstoarnă într-un castron mare. Se adaugă condimentele, coaja și sucul de lămâie verde și se amestecă bine. 3. Se îndepărtează pielea de pe bucățile de pui. Se crestează adânc fiecare bucată, apoi se adaugă în castron. Se amestecă pentru a se acoperi uniform cu marinata, aceasta îndesându-se în tăieturi. Se acoperă vasul și se lasă carnea la marinat 1 oră, la temperatura
camerei, sau maximum 24 de ore în frigider. 4. Se pregătesc cărbunii pentru grătar. Când aceștia au ars și a rămas doar jarul, se scot bucățile de pui din marinată și se frig 20–25 de minute, întorcându-le frecvent și ungându-le de fiecare dată cu marinată, până când sunt făcute. 5. Ca alternativă, se încinge grillul cuptorului. Se aranjează bucățile de pui pe un grilaj și se frig 20–25 de minute, întorcându-le și ungându-le frecvent. 6. Se servește puiul fierbinte, garnisit cu sferturi de lămâie verde.
4
CROCHETE
Kw 27 Rom /Bit 25
PUI LA GRĂTAR
SINDROMUL TUNELULUI CARPIAN
Aveți grijă de mâinile și încheieturile dumneavoastră Dacă tastați toată ziua la calculator, tăiați carne, folosiți limbajul semnelor sau efectuați o altă mișcare repetitivă cu mâinile și încheieturile, există riscul să vă îmbolnăviți de sindromul tunelului carpian. Același lucru se poate întâmpla și dacă aveți un hobby precum tricotatul, cusutul, cântatul la chitară sau sculptura în lemn. Sindromul tunelului carpian este cauzat de inflamarea tendoanelor sau ligamentelor din încheietura mâinii, ceea ce duce la comprimarea unui nerv care străbate baza palmei. Simptomele constau în amorțeală, furnicături și dureri ale mâinii și degetelor. Dacă problema se agravează, s-ar putea să vă fie greu chiar și să ridicați ceașca de cafea.
minute la fiecare oră. 3. Variați activitățile. Dacă ați tastat timp de două ore, treceți la alte activități: desenați o schiță pe hârtie (cu cât creionul e mai gros, cu atât mai bine), vorbiți cu colegii sau citiți ceva.
Strategii preventive esențiale 1. Adoptați o poziție bună în timpul lucrului. O poziție corectă a corpului vă ajută să preveniți sindromul tunelului carpian. Stați cu spatele drept, fără să aduceți umerii în față (ceea ce presează nervii spatelui și ai brațelor), fără să rotunjiți zona lombară sau să duceți bărbia înainte – acestea sunt greșeli frecvente pe care le facem când stăm la calculator și care comprimă mușchii gâtului. La rândul său, acest lucru poate afecta mușchii și nervii mâinilor, încheieturilor și degetelor. De asemenea, este important ca încheieturile mâinilor să fie drepte, nu îndoite în sus sau în jos.
Exerciții pentru mâini și încheieturi Faceți fiecare exercițiu înainte de a începe să lucrați, o dată pe oră dacă efectuați o activitate repetitivă precum tastatul, și la sfârșitul zilei de lucru, înainte de a pleca acasă. Mențineți fiecare poziție timp de 5 secunde. Când ați terminat, repetați mișcarea de 10 ori, apoi stați 10 secunde cu brațele relaxate pe lângă corp.
Kw 27 Seb 26
2. Încălziți-vă și faceți pauze. Îndoiți degetele de 10 ori la rând ori de câte ori vă ridicați de la calculator sau dacă nu v-ați folosit mâinile de peste 5 minute. Odihniți-vă încheieturile. Faceți pauze de 30 de secunde la fiecare 20 de minute de lucru și programați-vă o „ședință de exerciții“ de 5
4. Purtați o atelă. Purtarea unui dispozitiv care menține încheietura într-o poziție neutră previne leziunile ce provoacă sindromul tunelului carpian. Într-un studiu, 63 de persoane cu simptome timpurii ale acestei afecțiuni au purtat atele personalizate în fiecare noapte, timp de șase săptămâni. După acest răstimp, jumătate dintre ele au constatat ameliorarea simptomelor. Purtați atela măcar atunci când începeți să simțiți durerea.
➊ Țineți brațele întinse în față, apoi strângeți pumnii cu putere. ➋ Îndoiți încheieturile în jos, la 90 de grade. ➌ Îndreptați încheieturile și desfaceți pumnii, lăsând degetele să atârne, relaxate.
TINEREȚE, FRĂGEZIME DRĂGĂLĂȘENIE
A SE HRĂNI CU ILUZII GIGANȚI
CARTE MARE ELIBERARE DE POVERI
VEDETE PRIMA FEMEIE
Horoscopul săptămânii
ÎNCERCARE LITERARĂ
BERBEC: Aveți din nou multă energie și sunteți pus pe fapte mari. Reușiți să vă puneți ideile în practică și să vă susțineți punctul de vedere. Pentru socializarea cu prietenii nu vă mai rămâne LOCALITATE GARANTARE
prea mult timp, din păcate.
RECIPIENT SEVER, PRECIS
TAUR: Nu este momentul potrivit pentru investiții sau cheltuieli necugetate. Amânați-le pentru săptămâna viitoare. Aveți abilități de comunicare excelente, ceea ce vă poate fi de folos pe plan profesional. GEMENI: Este o perioadă liniștită. Faceți lucrurile pe îndelete și preferați să vă petreceți timpul liber acasă, împreună cu familia dvs. Sunteți mai optimist decât de obicei, ceea ce atrage întâmplări
MEMBRI AI CAMEREI LORZILOR CÂMPIE
frumoase în viața dvs.
UNU LA UNU!
RAC: Emoțiile dvs. sunt intense, iar intuiția vă semnalează ce cale ar trebui să urmați. E un moment bun pentru o discuție onestă cu partenerul de viață. Aveți un tonus excepțional și vă simțiți bine în pielea dvs.
MĂSURI DE LUNGIME ÎN MARE
ISTEȚ STAȚIE DE TREN
LEU: Dacă nu sunteți în vacanță, visați la ea cu ochii deschiși. Nu aveți chef de muncă. Preferați să vă bucurați de micile plăceri ale vieții și să petreceți mai mult timp în compania
FELINĂ DUNGATĂ 24 DE ORE
prietenilor.
ÎN ORICE TIMP! UNITATE TEXTILĂ
FECIOARĂ: De obicei vă planificați cu grijă cheltuielile. Dar săptămâna aceasta aveți tendința să fiți mai impulsiv și să vă răsfățați puțin. Aveți mai multă încredere în forțele dvs. și sunteți vesel,
A AFÂNA AVOCAT (presc.)
sociabil.
PERE!
BALANȚĂ: Multe probleme care v-au stresat se rezolvă de la sine în această perioadă. Este, de altfel, un moment bun pentru a încheia o anumită etapă din viața dvs. Pe plan profesional,
FRUCTUL DISCORDIEI INUNDAȚIE
creativitatea dvs. va fi apreciată.
ALIAJ FIERCARBON
SCORPION: O mulțime de sarcini profesionale și de probleme s-au aglomerat în ultimele săptămâni și reclamă acum o rezolvare cât mai rapidă. Relația cu o persoană apropiată vă va aduce o surpriză plăcută. SĂGETĂTOR: Aveți de înfruntat o perioadă confuză, în care nu prea știți nici ce vă doriți, nici ce urmează să faceți în viitor. Înarmați-vă cu răbdare, odihniți-vă suficient și rezervați-vă mai mult timp pentru lucrurile care vă bucură sufletul.
SOLUȚIA SUDOKU DIN NR. TRECUT
CAPRICORN: Zilele curg liniar, fără evenimente deosebite. Bucurați-vă de liniște și creionați
INTEGRAMĂ:
strategia pentru următoarele săptămâni. După Luna plină din 20 iulie, se vor întâmpla lucruri
Rezolvând integrama de mai sus, prin anagramarea literelor din casetele colorate cu roșu, veți obține un sinonim al cuvântului „neam“.
interesante. VĂRSĂTOR: Sensibilitatea și emoțiile puternice ale celor apropiați vă cam dau de furcă. Poate e momentul să le explicați ce intenții aveți. Contextul astral vă ajută să depășiți o problemă care vă făcea să vă simțiți vinovat. PEȘTI: Atmosfera săptămânii este plăcută. Aveți o stare interioară de echilibru și de calm, ceea ce va atrage după sine relații calde cu cei din jur și chiar mai multă atenție din partea partenerului dvs. de viață.
Puțini sunt oamenii a căror viață nu e atinsă de coincidențe. De exemplu, o coincidență cu o rată de 100.000 la 1 pare un eveniment improbabil. Totuși, acestea sunt șansele de câștig la o loterie, lucru care se petrece în fiecare zi. Fenomenologul american Charles Fort, care a murit în 1932, a afirmat că existența coincidențelor este organizată de un fel de destin, o forță pe care el a numit-o Glumețul cosmic. Soiul de trandafiri Peace îi va fascina pe Fort și Kammerer. În timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, Societatea Americană a Trandafirilor a hotărât să numească un nou soi de trandafiri din Franța „Peace“. Au programat ceremonia oficială de botez pe 29 aprilie 1945, care s-a dovedit a fi ziua căderii Berlinului. Mai târziu în acel an, Societatea a oferit un trandafir Peace fiecărui delegat participant la prima ședință a Organizației Națiunilor Unite. În aceeași zi a fost semnat și tratatul de pace în Europa. Trandafirul a primit un Premiu AllAmerica în ziua în care Japonia s-a predat, și medalia de aur a Societății, în ziua în care a fost semnat tratatul de pace cu Japonia. Datele evenimentelor legate de trandafirul Peace au fost alese cu mult înaintea evenimentelor legate de război. Budinca sincronică. În 1952, Carl Gustav Jung a
folosit termenul „sincronicitate“ pentru a descrie „o coincidență temporală a două sau mai multe evenimente fără legături cauzale, care au un înțeles identic sau asemănător“. Printre exemplele pe care le citează în Sincronicitatea: un principiu de legături necauzale trasează povestea dlui. Deschamps care, în copilărie, a primit budincă de prune de la un anume Monsieur de Fortgibu. După zece ani, în timp ce mânca budincă de prune la o petrecere, Deschamps a glumit spunând că îi e dor de Monsieur de Fortgibu. Chiar atunci, în casă a intrat un bătrân derutat care ajunsese la o adresă greșită. Deschamps l-a recunoscut imediat pe Monsieur de Fortgibu. Găsirea unui roman. O coincidență mai ciudată de obiect returnat este legată de actorul britanic Anthony Hopkins. După ce a primit un rol principal în ecranizarea romanului lui George Feifer, Fata din Petrovka, în 1971, el a căutat romanul prin anticariatele londoneze fără să găsească vreun exemplar. Apoi, în drum spre casă, a găsit romanul pe un scaun din stația Leicester Square a metroului londonez. În 1973, pe platoul de filmare din Viena, Feifer i-a spus lui Hopkins că ultimul exemplar din cartea sa pe care îl mai avea îl împrumutase unui prieten din Londra, care o pierduse. Cartea găsită de Hopkins era cea pierdută de Feifer; în carte se găseau adnotările făcute de autor. O serie ciudată de întâmplări l-a ferit pe actorul britanic Alec Guinness să fie rănit într-o zi de duminică din 1971. Se trezise târziu și apoi se uitase greșit la ceas și a ajuns la Catedrala Westminster la o oră după începerea slujbei. Apoi, a luat trenul spre casă la o oră mai târzie decât de obicei și a scăpat ca prin minune: Trenul pe care îl lua de obicei deraiase.
Editat de
KAUFLAND ROMÂNIA S.C.S.
www.kaufland.ro Str. Barbu Văcărescu Nr. 120-144, Sector 2, București, RO - 020284; J40/17052/2003; C.I.F.: RO15991149
Pagini redacţie: Tarsago Romania SRL Publicaţie auditată de
SPĂRGĂTORUL DE CODURI 1. Puteți decodifica acest citat din Iulius Cezar? Iată grila limbajului Morse.
. - -- / . . . - . -. . . - --. . -- /
A .-
I ..
Q --.-
Y -.--
B -...
J .---
R .-.
Z --..
. - -- / . . -. . . . - . . -. . . . . -. -. -
C -.-.
K -.-
S ...
. .-.-.-
2. Puteți codifica acest citat al lui Lucian Blaga?
D -..
L .-..
T-
, --..--
. - -- / . . . - . - --. . . . - - --. . -- /
Viața, o plimbare spre somn. ................................................................................
E.
M --
U ..-
? ..--..
F ..-.
N -.
V ...-
: ---...
G --.
O ---
W .--
- -....-
H ....
P .--.
X -..-
’!
................................................................................ ................................................................................
UMOR Soțul îi face soției o mărturisire sinceră: – Să vezi ce s-a înfuriat azi pe mine șeful. Mi-a spus să mă duc la naiba! – Și ce ai făcut? – Am venit acasă. ••• Gelozia. Un arab mergea pe stradă. La un moment dat, un tip strigă: – Ahmed... nevastă-ta te înșală! Arabul se face roșu la față, scoate cuțitul și fuge către casă. Pe drum, este călcat de o mașină. În ambulanță, în drum spre spital, începe să reflecteze: – Ar trebui să mă calmez un pic... întâi și întâi, sunt burlac. În al doilea rând, nici nu mă cheamă Ahmed. ••• Două vecine stau de vorbă la poartă. Una îi zice
celeilalte: – Zi-i lu‘ fiu’tău să nu mă mai imite! – Ionele, mamă, încetează să mai faci pe prostul! ••• Un sătean aduna vreascuri. La un moment dat, apare pădurarul și îl întreabă: – Ce faci mă, iar ai venit la furat de lemne? – Nu, le adun pentru iepuri. – Ce mă, iepurii tăi mănâncă lemne? – Eh, dacă nu le mănâncă, le bag pe foc. ••• – John? – Yes, Sir! – Adu-mi, te rog, pianul. – Vreti să cântaţi la pian, Sir? – Nu, John, dar mi-am uitat ţigările pe el și mă gândeam să nu te deranjez pentru un fleac.
Kw 27 Rom / Bit 27
Într-o zi din 1993, Ron O’Mullane a format un număr local de șase cifre la telefonul din biroul său din New South Wales, Australia. La celălalt capăt al firului a răspuns fiica sa, care se afla în alt stat și avea un număr cu nouă cifre. Apoi, pe 8 aprilie 1994, a format din nou un număr local la care i-a răspuns o altă fiică de-a sa din Calgary, Canada, care putea fi apelată cu un număr din 15 cifre.
SOLUȚIA: 1. Am venit, am văzut, am învins. 2. ...- .. .- - .- --..-- / --- / .--. .-.. .. -- -... .- .-. . / ... .--. .-. . / ... --- -- -. .-.-.-
UN TOP AL COINCIDENȚELOR FAIMOASE
TRĂIEŞTE FRESH Dacă ai poftă de ceva Fresh... Campari orange Un cocktail ușor pentru o seară de vară Ciuc Premium Bere blondă 5% alcool doză
6 X 0,5 l 5+1 gratis
Ingrediente: • 80 ml campari • 150 ml suc de portocale • 1 portocală • 4 cuburi de gheață
Preparare: Se pune gheața într-un pahar înalt și se adaugă apoi campari și sucul de portocale rece. Se decorează cu felii subțiri de portocală.
Pachet promoţional
Ofertă specială
în limita stocului disponibil
12,47 Tymbark Cool Aseptic Băutură răcoritoare diverse sortimente 2l
21%
12%
3,35 preţ vechi 4,25
Nectar
de portocale 50% fruct 2l
Aveţi cereri, sugestii sau întrebări? Ne puteţi contacta la:
7500 Sebeș Str. Industriilor Nr. 2
www.kaufland.ro/ contact 0800 / 080 888
Program: L-S: 8.000-21.00, D: 8.00-18.00 Din 11.07.: L-S: 7.30-21.30, D: 8.00-18.00 Se acceptă cardurile:
(Număr apelabil gratuit din reţelele Vodafone, Orange, Telekom, Upc România și RCS&RDS)
Centrul Relaţii Clienţi Kaufland: * Program de lucru: luni - vineri: 9:00 -18:00 Se acceptă tichetele:
* cu excepția zilelor de Sărbători legale
www.kaufland.ro/ facebook Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal. Toate imaginile sunt cu titlu de prezentare.
4,59 preţ vechi 5,26