AS Vennad-Dahl
Infoleht Juuni 2007; Nr. 2(10)
PÄRNU
ESINDUS LAIENES
AS Vennad-Dahl Pärnu esinduse kontori ruumid on nüüdsest tunduvalt avaramad.
Loe täpsemalt lk. 2
KÄESOLEVAS
NUMBRIS:
Pärnu esindus laienes Saint-Gobain Grupi I kvartal SGG uusi ettevõtteid
lk. 2 lk. 3 lk. 5
Koos on lihtsam Tallinna laopind suureneb Tarneaeg
lk. 7 lk. 9 lk. 10-11
Valmis Eesti esimene tanker Vennad-Dahl rattavõistkond Meelelahutus
lk. 13 lk. 20 lk. 21
www.morguefile.com
www.morguefile.com
www.morguefile.com
Uudised 2
Infoleht
UUED
TÖÖTAJAD
TALLINN Kristo Klaas Laotöötaja
PÄRNU Andrus Loit Laotöötaja Tel.: 44 56 581 Faks: 44 50 577
PÄRNU
ESINDUS LAIENES
Alates 4.juunist on AS VennadDahl Pärnu esinduse kontor saanud enda käsutusse tunduvalt avaramad ruumid.Kontoripind laienes 45m 2 võrra, mis peaks andma meile veelgi paremad võimalused klientide teenindamiseks. Seoses kontoripinna laienemisega lisandus juurde kaks töökohta klienditeenindamiseks, mis tõstab kinldasti klienditeeninduse taset ning kiirust.
ORAS
OSALEB TIPPTASEMEL KÖÖGI DISAINIMISPROJEKTIS
Rahvusvaheliselt tuntuimate ja innovatiivseimate disainifirmade hulka kuuluv ja pidevalt uusi lahendusi otsiv Itaalia ettevõte Alessi nimetab oma firmat ”tarbeesemete uurimislabor ”. Uusim tegevusala on terve köögi kavandamine. Nii sündis LA CUCINA ALESSI, millel on Alessi kauaaegse peadisaineri Alessandro Mendini
käekiri. Koostööprojektis osalevad kaks Itaalia firmat – Valcucine (köögisisustus ja õhupuhastid) ja Foster (köögivalamud ja keeduplaadid) ning Soome Oras. LA CUCINA ALESSI köögiplaneeringu süsteem hõlmab nelja erinevat köögimaailma: Sinuosa, Agreste, Geometrica ja Trasparente.
Köök on kodu süda www.oras.ee
Uudised Juuni 2007; Nr. 2(10)
3
SAINT-GOBAIN GRUPI S aint- Gobain
Grupi (SGG)I
kvartali konsolideeritud müügikäive oli 10,447 miljonit Eurot, mis on 7,2% suurem kui eelmise aasta samal perioodil. Müügikäibe kasvu näitasid kõik SGG ärisektorid. Võrreldavate tulemuste põhjal (arvestamata muutunud valuutakursse) kasvas müügikäive 8% ehk 772 miljonit Eurot. Kasvu allikateks olid nii läbimüügi kasv (+4,3%) kui ka hinnatõus (+3,7%).
MÜÜGIKÄIVE JÄTKUVALT KASVUTRENDIS Ühendriikides jätkus vastavalt aasta alguses planeeritud stsenaariumile, kuid sealse negatiivse trendi ning natukene halvenevad tulemused kompenseerib SGG edukas tegevus teistes regioonides. Ehitusmaterjalide müügi divisjon Ehitusmaterjalide müügi divisjon näitas kõige suuremat müügikasvu. Võrreldes eelmise aasta I kvartaliga kasvas läbimüük 16,1% (ligikaudu 5% tulenes ülevõtmistest; ja 11% orgaanililsest kasvust).
Kasvu eestvedajateks olid ehitusega seotud tegevusvaldkonnad. Väga häid tulemusi näitasid enamus Lääne-Euroopa turSaint-Gobain Grupi 2007.a. I gudest; eriti Saksamaa, Lõuna-Euroopa kvartali müügitulemused: (Itaalia ja Hispaania), √ +7,2% aruande põhjal Põhjamaad ja Prantsusmaa. Ka müük √ +8,0% võrreldavate tulemuste arenevates riikides oli põhjal jätkuvalt väga heal tasemel; eriti väärib esile tõstmist IdaEuroopa. Kasvu aeglustumine Ameerika
SAINT-GOBAIN GRUPI I
KVARTALI TULEMUSED
Q1 2007 käive (miljon Eurot) Ehitusmaterjalide müügi divisjon 4,424 GRUPP 10,447 Geograafilise regiooni lõikes Prantsusmaa 3,277 Teised Lääne-Euroopa riigid 4,725 Põhja-Ameerika 1,473 Arenevad riigid ja Aasia-Vaikse Ookeani regioon 1,533 Gupisisene müük -561 GRUPP 10,447
Q1 2006 käive % muutus % muutus võrreldava % muutus võrreldavate (miljon Eurot) struktuuri baasil andmete baasil 3,810 +16.1% +11.3% +11.0% 9,745 +7.2% +6.2% +8.0% 3,024 4,113 1,819
+8.4% +14.9 -19.0%
+7.4% +11.6% -15.1%
+7.4% +11.0% -7.3%
1,307 -519 9,745
+17.3% +7.2%
+14.5% +6.2%
+19.6% +8.0%
Reklaam 4
Infoleht
Kontaktivaba elektrooniline segisti – käega puudutamata
Uut elektroonilist dušisegistit on mugav ja turvaline kasutada. Sobib vana surunupuga segisti asemele. Oras Electra dušisegisti Oras nr. 6180
www.oras.com
Uudised Juuni 2007; Nr. 2(10)
5
SAINT-GOBAIN
EHITUSMATERJALIDE MÜÜGI DIVISJONI LAIENEMINE
JÄTKUB
A prillis teatas Saint-Gobaini ehitusmaterjalide müügi divisjon kolme järgneva ettevõtte ülevõtmisest. Grupi kõige uuemad liikmed on Vemac (Itaalia), Discesur (Hispaania) ja Schäfer (Saksamaa). Paljude ettevõtete vahel killustunud Itaalia turul on Vemac üks suuremaid ehitusmaterjalide müüjaid ning turuliider Abruzzo regioonis. Ettevõttel on üle riigi 10 esindust ja 187 töötajat, 2006.a. netokäive oli 66 miljonit Eurot. Peale käesoleval aasta alguses oma teise La Plateforme du Batiment poe avamist Itaalias tugevdab SG Vemac’i ülevõtmisega veelgi oma kohalolekut Itaalia turul ning on sellega loonud hea lähtekoha edasiseks ehitusmaterjalide müügivõrgu arendamiseks. Discesur on suuruselt teine
ehitusmaterjalide müüja Hispaanias. Oma suure showroomiga (4 000 m2) Madridis saavutas 101 töötajaga ettevõte 2006.a. käibeks 55 miljonit Eurot. Discesur’i ülevõtmisega tugevdas SG oma positsiooni Hispaania keraamiliste plaatide müügi turul ning on jätkuvalt suurim antud valdkonnas tegutsev Euroopa ettevõte Hispaanias. Schäfer on spetsialiseerunud katusematerjalide müügile. Ettevõtte 14 esinduses töötab 130 inimest ning möödunud aasta netokäive oli 50 miljonit Eurot. Schäferi ülevõtmisega soovib SG laiendada oma katusematerjalide müügivõrgu kogu Saksamaad katvaks. Väljatoodud kolme ettevõtte ülevõtmisega on SG käesoleval aastal omandanud juba 20 ettevõtet kogukäibega 440 miljonit Eurot.
Dahlgera Juuni 2007; Nr. 2(10)
7
MUMS S elle
LENGVIAU KARTU
aasta mais külastas AS
Vennad-Dahl‘ I ostuosakond (Ott Ringo, Kairi Kiivit ja Kristi Esman) Leedu firmat Dahlgera. Sarnaselt AS Vennad-Dahl’ile on tegemist Soome Dahl’i tütarettevõttega. Dahlgera loodi 2006.a aprillis koostöös kohaliku santehnika firmaga Statgera. Praegu on Dahlgeral kaks müügiesindust: Vilniuses ja Klaipedas. Järgmistel kuudel avatakse veel kaks uut müügiesindust: Kaunases ja Siauliais. Hetkel töötab Dahlgeras 33 inimest. Dahlgera pakub lahendusi kütte-, kanalisatsiooni-, veevarustuse- ja ventilatsiooni edasimüüjatele ja paigaldajatele. Lähiajal on plaanis laiendada kreaamika ja segistite tootevalikut tuntumate brändidega.
-
KOOS ON LIHTSAM
Tootevalik on aasta jooksul juba laienenud üle kahe korra. Dahlgera areng on olnud positiivne. Aastaga on käive kahekordistunud ja tulevikuks nähakse isegi paremaid arenguvõimalusi kui AS Vennad-Dahl suutis saavutada Eestis, kasvatades üheksa aastaga käibe kahekümne kordseks. AS Vennad-Dahl ostuosakonna nägemus Dahlgerasest on väga positiivne, firmas töötavad sõbralikud ja abivalmis inimesed, kellega on tore koostööd teha ja ühiseid üritusi korraldada. Nagu nemad ütlevad: mums lengviau kartu - koos on lihtsam. Ja nii arvame meiegi.
Keskkonnasäästlik 8
Infoleht
Kontaktivabade segistitega võite vähendada oma vee tarbimist poole võrra. Kangsegisti vahetamisega
Kasutades dušši
Köök
elektroonilise segisti vastu
Kaasaegsed segistid on kergesti
Nõudepesu voolava vee all
kasutatavad. Neid on lihtne sulgeda,
kulutab liigselt vett. Kui selline
kui vett ei vajata (näiteks seebitamise
tegevus on vältimatu, võib segisti
energiakulu tunduvalt
või pesemise ajal). Loputamise ajaks
sulgeda nõude kuivatuskappi või
vähendada. Vee kokkuhoid
on segistit lihtne avada ja saada kohe
nõudepesumasinasse paigutamise
oleneb eelkõige tarbijast: muutes
soovitud temperatuuril vett. Nii saab
ajaks.
on võimalik tarbevee ja
kasutamisharjumusi võib vee ja
vett kokku hoida väga suurel määral.
Ja palju muud Habeme ajamine ja hammaste pesemine
Vee ja energia säästmine on
Valamusegistist pole vaja vett voolata
mitte puhtusest ega mugavusest
Kasuta vett vaid siis kui vajad seda.
lasta habemeajamise või hammaste
loobumine. Harjutades ennast vett
pesemise ajal. Iga pesukorra ajal vee
otstarbekalt kasutama saab koos
Igaüks meist võib ise mõjutada
jaoks topsi kasutades saab kokku
säästlike veeseadmetega palju
veekulu, eelkõige kasutamisharjumusi
hoida hulga liitreid vett iga pesukorra
väärtuslikku loodusvara raiskamata
muutes. Alljärgnevalt mõned
kohta. Kangsegistit on väga lihtne
jätta. Kokkuhoitud raha tasub
näpunäited, kuidas vähendada vee
avada ja sulgeda. Elektrooniline
kasutada palju meeldivamale, kui
kulutamist kasutamismugavusest
segisti sulgub aga automaatselt, kui
kasutult kanalisatsiooni voolava vee
loobumata.
käed voolutoru alt ära võtta.
eest tasumine.
energia sääst veelgi kasvada.
põhimõtteline ja harjumuste küsimus,
Ladu Juuni 2007; Nr. 2(10)
TALLINNA
K oos
Eesti
9
ESINDUSE LAOPIND SUURENEB TAAS
majanduse
arenguga areneb ka AS Vennad – Dahl. Sellest tulenevalt oleme sunnitud laiendama oma laopinda, et suurenevate kaubavoogudega toime tulla.
sisemise laologistika. Kui siiani oleme komplekteerinud klientidele tooteid kolmest erinevast laost, siis nüüd saame vajalikud komplekteeritavad kaubad koondada kahte esimesse lattu. Kõige rohkem võidavad sellest ootavad kliendid, kes saavad oma kauba võrreldes varasemaga oluliselt kiiremini kätte.
edasi lükkuma, siis oleks väga hea kui meid sellest ette teavitate niimoodi saame paremini oma eelpool välja toodud soovi ja eesmäki täita. Tulevikuplaanid
Pikemas perspektiivis oleme Meie suurimaks “pudelikaelaks” plaani võtnud ehitada oma on ruumi puudus, mis annab kõige kesklao, kuid sellega läheb aastarohkem tunda kauba vastuvõtu ja kaks aega. Täna oleme tulevasele väljastamise ajal. Üha kesklaole õiget asukohta suurenevate kaubamahtude otsimas, mis peaks ära katma juures on just need ruumiosad AS Vennad-Dahl logistilised “Kui Teie kauba tarnevajadus laomajanduses ja logistikas vajadused üle Eesti. peaks edasi lükkuma, siis oleks väga võtmekohaks, millest sõltub efektiivsus. hea kui meid sellest ette teavitate” Kaupade ümbertõstmise käigus võivad esineda mõned Laopind suureneb ajutised tõrked tööprotsessides Oleme võtnud oma esimeseks Alates maikuu lõpust oleme aga anname oma parima, et neid prioriteediks kliendi kiire ja veatu saanud juurde rendipinda meie vältida ja oma teenindustaset naaberkrundilt. Lisanduva pinna teenindamise, mis väljendub parandada. Loodame kõigi suurruseks on 1 450 m2, mis annab eelkõige kauba õigeaegses osapoolte mõistvale suhtumisele meile võimaluse ladustada väljastamises kliendile. Oleme logistiliste ümberkorralduste ajal. täiendavalt ligemale 1000 väga tänulikud klientidele, kes alusekohta . Tänu renditud pinnale tellivad oma vajalikud kaubad ette korraldame ümber ka oma ja viivad need välja kokkulepitud ajal. Kui kauba tarnevajadus peaks
Tarneaeg 10
Infoleht
ISOVER:
TARNEAEGADE OPTIMEERIMISEKS EHITAME
BALTIKUMI
KLAASVILLATEHASE
V iimastel
aastatel
on
tormiliselt kasvanud ehitusmahud - nii vanade hoonete renoveerimisel kui ka uusehitiste osas. Sama trend on ka meie naaberriikides. Sellest tingitult on paljud ettevõtted sattunud tarneraskustesse. Ühest küljest on see ju tore, kui sinu pakutaval kaubal on suur nõudlus. Teisest küljest põhjustab kauba puudus palju pingeid ja stressi. Kui tehase tootmisvõimsus on 100% ammendunud, pole kahjuks võimalik tootmist suurendada. Loomulikult mõtlevad kõik firmad sellise olukorras tootmise laiendamisele. Seda ka SaintGobain, kes on Prantsuse firmadest enim investeerinud
Eestisse (eelkõige klaaspakettide ja autoklaaside tootmisse). Nüüd on kavas ehitada Baltikumi klaasvillatehas. Paraku on uue tehase rajamine aeganõudev protsess. Esialgsete plaanide kohaselt peaks 2009. aasta lõpul tulema esimene toodang sellest tehasest.
tootenomenklatuur on väga lai.
Kuid kuidas toime tulla kauba puuduse tingimustes?
Siinkohal soovitus - palun andke aegsasti oma kliendihaldurile infot selle kohta, milliseid tooteid teil vaja läheb. Juhul kui selgub, et antud toodet pole võimalik tähtajaks hankida, on aega otsida teisi lahendusi - kas asendada toode analoogtootega või planeerida muudatusi töögraafikusse.
Pole mõtet otsida süüdlasi ainult koos saame antud olukorras leida parimad lahendused. Kindlasti aitab kaasa oma töö ja materjali vajaduste parem planeerimine. Ka tehase tootmisgraafikute koostajad vajavad varakult infot selle kohta, mida järgnevatel perioodidel konkreetselt tuleb toota. Eriti kui
Näiteks on meie poolt pakutavate torukoorikute loetelus 176 toodet. Neid kõiki pole mõeldav ladustada, ei tehase ega hulgimüüja laos (arvestades olukorda, et kõik mida toodetakse, läheb kohe müügiks).
Astrid Aasamets Isotec müügijuht Saint-Gobain Ehitustooted Eesti
Tarneaeg Juuni 2007; Nr. 2(10)
PURMO:
I nfolehe
11
INVESTEERIME TOOTEMAHTUDE SUURENDAMISSE
küsimustele Purmo
toodete tarneaja kohta vastab Risto Muldme, Rettig Radiaator müügijuht Kuidas hindate Eesti ehitusturu arengut viimase aasta jooksul oma tootesortimendist lähtuvalt? Keskkütteradiaatorite turg kasvas eelmisel aastal hüppeliselt. Vähenes oluliselt hinnatundlike objektide arv ja ehitajad pöörasid põhitähelepanu toodete kvaliteedile. Vähenes odavate asendustoodete kasutamine ehitusobjektidel ning kasutati peamiselt projekteerijate poolt soovitatud kvaliteettooteid. Kõige suurema tõusu tegid VKOtüüpi radiaatorid, mis on altühendusega. Trend näitab, et üha rohkem üritatakse peita keskküttetorustikku ja sellega seonduvaid kommunikatsiooniseadmeid. Selles osas on VKO radiaatorid ideaalsed peitmaks peale- ja tagasivoolutorusid. Eesti ehitusarhidektuur on viimastel aastatel rõhunud suurte, maast laeni, akende kasutamist elu- ja bürooruumides. Akende soojuskaod on oluliselt suuremad, kui seintel ja seepärast on vajalik kasutada tavapärasest võimsamaid küttekehi. Madala- või peaaegu olematu aknaaluse ette sobivad suurepäraselt konvektorid Purmo Kon. Väga kvaliteetne lõppviimistlus ja suur võimsus annavad suurepärase lõpp-lahenduse köetavasse interjööri. Purmo Kon konvektorite müük kasvas eelmisel aastal hüppeliselt ja tooted olid etteprognoosimatult populaarsed.
Augustis alustatakse 200mm kõrgete radiaatorite tootmist, mis on odavam alternatiiv Purmo Kon’dele. Oleme kindlad, et neid alt- ja külgühendusega radiaatoreid saadab Eesti turul suur edu ning arhidektid ja projekteerijad hakkavad neid projektides aktiivselt kasutama. Milline on lähiturgudel?
olukord
Ülejäänud Baltimaades on trendid Eestiga sarnased. Üha rohkem kasutatakse traditsioonilisest lahendustest eristuvaid lahendusi. Üha populaarsemad on disaintooted, mis oma hinnatasemelt küll tavalistest oluliselt kallimad, aga visuaalne välimus oluliselt esinduslikum. Kas Teie poolt esindatavate toodete saadavuses on esinenud tarneraskuseid? Nagu eelpool mainitud, ei osatud ette näha Purmo Kon toodete ülisuurt populaarsust ja aegajalt venis tarneaeg liiga pikaks. Tänaseks on tehas investeerinud tootmismahtude kasvu ja tarneaeg langenud ühele kuule, mis antud toote puhul suurepärane. 200mm kõrgete radiaatorite tootmise alustamine peaks Purmo Kon’ide tarneaega lühendama veelgi. Klassikaliste plaatradiaatorite tarned on vaatamata kasvanud nõudlusele ideaalsed. Juba aastaid juurdunud tarneskeem, teisipäev tellimus tehasesse ja reede lõunaks kauba saabumine Tallinna, töötab iga nädal tõrgeteta. Milliseid meetmeid või tegevusi on kasutusele võetud või võetakse, et rahuldada kasvavat turunõudlust?
Purmo keskkütteradiaatoreid tootvates tehastes on kasutatud ka kolmandat, öist vahetust, et rahuldada kasvanud tellimuste mahte. Sellest johtuvalt ei ole tehas saavutanud oma absoluutset tootmismahtu, aga normaaloludes peabki tootmine käima kahes vahetuses ja kolmas vahetus töötab ajutiselt tipphooaegadel. Kevadperioodil, kui keskkütteradiaatorite nõudlus on suhteliselt tagasihoidlik, on lattu toodetud suuri varusid, et olla valmis suvepuhkuseks ja sügiseseks tipphooajaks. Kuidas on laabunud koostöö As Vennad-Dahl´ga? Kuidas hinadate ehitusturu edasist arengut ja kas olete selleks valmis? Koostöö AS Vennad-Dahl’ga on olnud laitmatu. AS Vennad-Dahl professionaalne meeskond on väga dünaamiline ja kiiresti reageeriv turul toimuvatele muutustele. Personal on valdkonnas pikalt töötanud ja tunneb suurepäraselt Purmo toodete üksikasju. Vajadusel ei häbeneta küsida, kui on mõni tehniline nüanss ebaselge. Kinnisvara arendus näitab rahunemise märke ja usume, et olulist tõusu enam oodata ei ole. Nagu ikka, kui pakkumine hakkab ületama nõudlust, langevad hinnad ja sellega seoses ei taheta loobuda kasumimarginaalidest. Seetõttu võib tulla periood, kus suurtes projektides vaadatakse senisest rohkem hinda. Euroopa suurima radiaatorikaubamärgi, Purmo, esindajad on selleks valmis ja pakuvad oma klientidele parimaid lahendusi.
XXXXXX 12
Infoleht
Tanker Juuni 2007; Nr. 2(10)
ESIMENE EESTIS
13
EHITATUD TANKER
Käesoleva aasta aprillis valmis esimene Eestis ehitatud tanker, mis sai endale nimeks Vedrey Tora. Vedrey Tora on 79,90 meetrit pikk keemiatanker, mis võib vedada nii veini, toiduõli kui ka naftasaadusi. 11 kaubaruumi kogumahtuvus 4200 kuupmeetrit ning korraga saab vedada kuni kuut erinevat lasti. Peale ühe saadetise toimetamist sihtkohta pestakse kaubaruumid tõhusa pesemissüsteemi abil. Tankeri opereerimiseks on vaja vaid kaheksa- kuni üheksaliikmelist meeskonda, sest laev on varustatud moodsa automaatika ning uudsete lahendustega, mida kõike saab juhtida arvuti vahendusel. Loomulikult on suurt tähelepanu
VEDREY TORA
pööratud ohutusele ning keskkonnasäästlikkusele. Mõningate näidetena võib välja tuua, et laeva kogu torustik on kaetud, et tuuled-tormid seda kahjustada ei saaks. Olukorda kaubaruumides jälgivad radar vedeliku taseme kindlakstegemiseks, lisaks on paigaldatud kaasaegne rõhu ja temperatuuri mõõtmise atripuutika.
Tankeri disainis Norra firma LMG Marin AS, korpuse ehitas Venemaal Astrahanis MNP Grupi tehas. Nüüd läheb tanker Briti firma F.T. Everard & Sons käsutusse. www.postimees.ee
Huvitava omadusena on tootjafirma välja toonud ka intelligentsed pumbad, mis suudavad kuni viie tunniga kogu kaubalasti välja pumbata. Pumpade “tarkus” AS Vennad-Dahl väljendub oskuses regu• ventiilid-klapid leerida töökiirust vastavalt järgi jäänud vedeliku• torud tasemele - alguses töötavad need kiiremini, lasti vähe• toruarmatuur nedes aga järjest aeglasemalt, et kogu kaup kätte saada.
www.src.ee
tarnis:
Reklaam 14
Infoleht
smartFIX Juuni 2007; Nr. 2(10)
15
SA JU- JA REOVEEK A N A L I S AT S I O O N UPONOR PRO KAEV
Uponor Pro kaevu saab kasutada nii saju- kui ka reoveekanalisatsiooni kontrollkaevuna. Uponor Pro ühendab endas elementidest koostatava kaevu ning keevitatava PEH-kaevu head omadused: • tugev ning vastupidav konstruktsioon; • eeskujulik veetihedus, kuna rennipõhi ja tõusutoru on liidetud keevisühenduse abil; • kiire paigaldus, sest kaev saabub ehitusobjektile kokkumonteerituna; • lai kõrgusvahemik juurdevooluharu ühendamiseks; • kaevu hele sisepind muudab torustiku kontrollimise hõlpsamaks. Uponor Pro kaevu konstruktsioon
tõusutoru külge kruvidega, ühenduse veetiheduse tagavad kummitihendid.
Uponor Pro kaevu komplekti kuuluvad:
Kaevu konstruktsioon võimaldab ühendada lisaharu põhjast kõrgemal ka siis, kui kõrguste vahe on väike (minimaalne kõrguste vahe 270 mm). Sel juhul lõigatakse tõusutorul sobivasse paika ava ning läbiviigutihendit kasutades juhitakse lisaharu kaevu. Läbiviigutihendisse sobib sileda seinaga toru, gofreeritud toru puhul kasutatakse siirdmikku.
• põhi (ühendustega ø 110/160/ 200 mm); • tõusutoru (ø 400 mm); • tihenditega teleskooprõngas; • teleskooptoru (ø 315 mm); • malmkaas (kandevõime 40 t). Uponor Pro kaevu standardkõrgused on 1,4–1,9 m, 1,9–2,4 m ja 2,4–2,9 m. Põhi, tõusutoru ning teleskooprõngas on valmistatud vastupidavast polüpropeenist. Uponor Pro kaevu põhi on külgühendustega. Läbivoolukaevu saamiseks suletakse külgmised harud korgiga. Uponor Pro kaevuga saab ühendada Nal, Tupla, Ren ja Dupplex torusid. Põhi ning sobiva pikkusega tõusutoru keevitatakse omavahel kokku tehases. Teleskooprõngas kinnitatakse
Uponor Pro kaevu rennipõhi ja tõusutoru on liidetud keevisühenduse abil.
Kaevu paigaldus
Kaevu ümbruse täitmine
Teleskooptoru tõstmine
Toode
Kaevu ümbrus täidetakse mittekülmunud pinnasega, mille terasuurus ühtib vastava läbimõõduga plasttorude paigaldusel kasutatavaga.
Teekatte uuendamisel võib osutuda vajalikuks kaevu teleskooptoru tõstmine. Sel juhul vabastatakse kaevu krae teekattest. Kui kraed koos teleskooptoruga lihtsalt kergitada ei õnnestu, sobitatakse teleskooptoru alumise ääre alla puit- või metalltala, mille keskele kinnitub tross. Trossi teisest otsast tõstemehhanismiga kergitamise korral tõuseb teleskooptoru vigastusteta. Teleskooptoru pinnasest väljakangutamine kangide jms abil toob endaga kaasa krae purunemise.
Uponor Pro kaev ø 400/110 mm • h 1,4–1,9 m • h 1,9–2,4 m • h 2,4–2,9 m ø 400/160 mm • h 1,4–1,9 m • h 1,9–2,4 m • h 2,4–2,9 m ø 400/200 mm • h 1,4–1,9 m • h 1,9–2,4 m • h 2,4–2,9 m
Enne tagasitäitmist tuleb veenduda kaevu püstasendis. Kaevu ümbrus täidetakse käsitsi 20 cm kihtidena ning tihendatakse põhjalikult. Sajuveekaevu settekoti ümbrus tuleb tihendada sama tihedaks kui toru alus. Vajumise vältimiseks tasub erilist tähelepanu pöörata pinnase tihendamisele kaevu ning toru ühenduskohal.
Kaevu kõrguse seadistamine
Vincent: U58-EST-01.07
Teleskoopse elementkaevu kõrgus on sobiv, kui tõusutoru ülemine äär jääb lõplikust maapinnast 30–50 cm madalamale. Teleskoobi ülemine äär ei tohi toetuda tõusutoru servale. Kaevu normaalseks ekspluatatsiooniks peab teleskooptoru ulatuma tõusutoru sisse vähemalt 10–20 cm. Kaevu kõrgust saab vähendada, saagides tõusutoru lühemaks.
Uponor Eesti OÜ Peterburi tee 63b 11415 Tallinn
Teleskooptoru ankurdamine teekattesse Teleskooptoru seatakse kõrgemale kui tihendamata asfaldi pind. Seejärel lisatakse krae alla täiendavat asfaldimassi ning surutakse teleskooptoru tihendamata teekatte tasemeni. Edasine kõrguse seadumine toimub koos asfaldi tihendamisega.
T F E W
605 2070, 605 2071 638 0867 uponor@uponor.ee www.uponor.ee
Toote nr
26-0248806 248806 26-0248807 248807 26-0248808 248808 26-0248809 248809 26-0248810
248810
26-0248811 248811 26-0248812 248812 26-0248813 248813 26-0248814 248814
Läbiviigutihend ø 110 mm ø 160 mm ø 200 mm
255034 255043 255049
Augufrees ø 110 mm torule ø 160 mm torule
258890 258891
Seinale kinnituv Ifö Sign 6875 + SAS raam
UUS Kampaania hind kehtib kuni 20.07.2007 või kuni kaupa jätkub
I56-1718 WC Ifö Sign 6862 + prill-laud, tahajooks 56-1728 WC Ifö Sign 6870 + prill-laud, allajooks
Reklaam
18 Infoleht
18 m k + 9 8 Fotol: Ifö Sign 6860
Küsi pakkumist!
Reklaam Juuni 2007; Nr. 2(10)
19
Sponsorlus 20
Infoleht
RATTAVÕISTKONNAL
UUS VÕISTLUSVORM
Alanud rattahooajaks läbis AS Vennad-Dahl rattatiimi võistlusvorm väikese värskenduskuuri. Uuendatud sai sõiduriiete värv, mis on nüüdsest laimiroheline; ning sponsorite logod. Esmakordselt tellisime ka pikad kevad-sügisesed dressid, et suurendada toetajate nähtavust Eesti teedel ja metsades. Siinkohal suured tänud kõigile toetajatele: Fläkt Woods, Grundfos, Isover, Danfoss, Wavin, Oras, Uponor, MaxDoor ja Smileon.
Meelelahutus Juuni 2007; Nr. 2(10)
21
KES
www.wavin.ee
ON KES?
Alo Neerot Hollywood
Russell Crowe AS Vennad-Dahl projektijuht
Kõrvits jutustab pärast aiapidu: “Uba oli selles, et Redis jõi ennast peedist täiesti kapsaks – kakerdas ringi, ise paljas nagu porgand ja nüüd on tal kurk haige”
SÕNAMÕISTATUS Auhinnaks Viega nokkmüts ja T-särk Lahendus (2 sõna)
Kõik vastused küsimustele leiate Infolehe samas numbris ilmunud artiklitest, uudistest ja teistest lugudest. 1. Itaalia disainifirma; uue tippköögi looja 2. Vennad-Dahl sõsarettevõte Leedus 3. Riik, kus tegutseb ehitusmaterjalide müüja Discesur
1
4. Vennad-Dahl esindus, kus juunis valmis kontoripinna laiendus
2
5. Wavini uudne süsteem kompoiittorude ühendamiseks
3
6. Vennad-Dahl rattatiimi üks sponsoritest 7. Esimese Eestis ehitatud tankeri nimi- Vedrey ...
4
8. Eesti + Läti + Leedu = ... 5
9. Toodang, mida hakkab valmistama Isoveri uus Baltikumi planeeritav tehas 6
10. Puuvili, mille värvi on Vennad-Dahl rattatiimi uus võistlusvorm 11. Firma, kelle kasutusse läheb esimene Eestis ehitatud tanker - F.T. Everard & ...
7
8
Vastused palume saata hiljemalt 30.09.2007.a. kas: 9
10
11
• SMS’iga kujul: OSALE DAHL RS [vastus] [Sinu kontaktandmed] numbrile 15977 (ühe sõnumi hind 2.50) •
•
Eelmise ristsõna auhinnavõitja on Sirve Samarüütel
E-postiga: leht@dahl.ee
• tavakirjaga: Peterburi tee 90, Tallinn, 11415 faksiga: 6 012 933
Kõigil juhtudel palume kasutada märksõna “Ristsõna” ning lisada oma kontaktandmed.
Resümee 22
Infoleht
Ɋɚɫɲɢɪɢɥɨɫɶ ɉɹɪɧɭɫɤɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Ʉɨɧɬɨɪɚ ɉɹɪɧɭɫɤɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɮɢɪɦɵ AS Vennad-Dahl 4 ɢɸɧɹ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɜ ɫɜɨɟ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɨɪɧɵɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ. ɉɥɨɳɚɞɶ ɤɨɧɬɨɪɵ ɭɜɟɥɢɱɢɥɚɫɶ ɧɚ 45 ɦ2, ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɧɚɦ ɟɳɟ ɥɭɱɲɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶ ɤɥɢɟɧɬɨɜ.
ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦ ɩɥɨɳɚɞɢ ɤɨɧɬɨɪɵ ɞɨɛɚɜɢɥɢɫɶ ɟɳɟ ɞɜɚ ɪɚɛɨɱɢɯ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ, ɱɬɨ, ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ, ɩɨɜɵɫɢɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ.
Ɍɨɜɚɪɨɨɛɨɪɨɬ Saint-Gobain Group ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɪɚɫɬɢ Ʉɨɧɫɨɥɢɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪɨɨɛɨɪɨɬ Saint-Gobain Group (SGG) ɜ I ɤɜɚɪɬɚɥɟ ɫɨɫɬɚɜɢɥ 10 447 ɟɜɪɨ, ɱɬɨ ɧɚ 7,2% ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɡɚ ɬɨɬ ɠɟ ɩɟɪɢɨɞ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ. Ɋɨɫɬ ɬɨɜɚɪɨɨɛɨɪɨɬɚ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɜɫɟ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɫɟɤɬɨɪɵ SGG. ɇɚ ɨɫɧɨɜɟ ɫɪɚɜɧɢɜɚɟɦɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ (ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɹ
ɢɡɦɟɧɢɜɲɢɟɫɹ ɤɭɪɫɵ ɜɚɥɸɬ) ɬɨɜɚɪɨɨɛɨɪɨɬ ɭɜɟɥɢɱɢɥɫɹ ɧɚ 8%, ɬ.ɟ. ɧɚ 772 ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɟɜɪɨ. ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɪɨɫɬɭ ɨɛɨɪɨɬɚ ɩɨ ɩɪɨɞɚɠɟ (+4,3%), ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɰɟɧ (+3,7%).
Ɉɬɞɟɥ ɩɪɨɞɚɠɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɩɨɤɚɡɚɥ ɫɚɦɵɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɨɫɬ ɩɪɨɞɚɠ. ɉɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ I ɤɜɚɪɬɚɥɨɦ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ, ɨɛɨɪɨɬ ɩɨ ɩɪɨɞɚɠɟ ɜɵɪɨɫ ɧɚ 16,1% (ɩɪɢɦɟɪɧɨ 5% ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɟɪɟɧɹɬɢɸ ɢ 11% ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɪɨɫɬɭ).
ɉɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɨɬɞɟɥɚ ɩɪɨɞɚɠɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɤɨɧɰɟɪɧɚ Saint-Gobain ȼ ɚɩɪɟɥɟ ɨɬɞɟɥ ɩɪɨɞɚɠɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ SaintGobain ɫɨɨɛɳɢɥ ɨ ɩɟɪɟɧɹɬɢɢ ɬɪɟɯ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɮɢɪɦ. ɋɚɦɵɟ ɧɨɜɵɟ ɱɥɟɧɵ ɝɪɭɩɩɵ –
Vemac (ɂɬɚɥɢɹ), Discesur (ɂɫɩɚɧɢɹ) ɢ Schäfer (Ƚɟɪɦɚɧɢɹ). ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɟɧɹɬɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɬɪɟɯ ɮɢɪɦ ɨɛɳɟɟ ɱɢɫɥɨ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ, ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯ ɤɨɧɰɟɪɧɨɦ Saint-
Gobain ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ, ɫɨɫɬɚɜɢɥɨ ɭɠɟ 20 ɮɢɪɦ ɫ ɨɛɳɢɦ ɨɛɨɪɨɬɨɦ 440 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɟɜɪɨ.
Mums lengviau kartu – ɜɦɟɫɬɟ ɥɟɝɱɟ! ȼ ɦɚɟ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɱɥɟɧɵ 1-ɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɡɚɤɭɩɨɤ AS Vennad-Dahl (Ɉɬɬ Ɋɢɧɝɨ, Ʉɚɣɪɢ Ʉɢɣɜɢɬ ɢ Ʉɪɢɫɬɢ ɗɫɦɚɧ) ɩɨɫɟɬɢɥɢ ɥɢɬɨɜɫɤɭɸ ɮɢɪɦɭ Dahlgera. Ɍɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɜ ɫɥɭɱɚɟ AS Vennad-Dahl, ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɞɨɱɟɪɧɟɦ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ ɮɢɧɫɤɨɣ ɮɢɪɦɵ Dahl. Ɏɢɪɦɚ Dahlgera ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɜ ɚɩɪɟɥɟ 2006 ɝ. ɜ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟ ɫ
ɮɢɪɦɨɣ Statgera, ɡɚɧɢɦɚɸɳɟɣɫɹ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɨɣ. ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ Dahlgera ɢɦɟɟɬ ɞɜɚ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ: ɜ ȼɢɥɶɧɸɫɟ ɢ Ʉɥɚɣɩɟɞɟ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɦɟɫɹɰɟɜ ɛɭɞɭɬ ɨɬɤɪɵɬɵ ɟɳɟ ɞɜɚ ɧɨɜɵɯ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ: ɜ Ʉɚɭɧɚɫɟ ɢ ɒɚɭɥɹɟ. ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ
ɜɪɟɦɹ ɜ Dahlgera ɪɚɛɨɬɚɸɬ 33 ɱɟɥɨɜɟɤɚ. Ɋɚɡɜɢɬɢɟ Dahlgera ɛɵɥɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦ. Ɂɚ ɝɨɞ ɨɛɨɪɨɬ ɭɞɜɨɢɥɫɹ, ɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɨɠɢɞɚɸɬɫɹ ɞɚɠɟ ɥɭɱɲɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɱɟɦ AS Vennad-Dahl ɫɭɦɟɥɨ ɞɨɫɬɢɱɶ ɜ ɗɫɬɨɧɢɢ, ɭɜɟɥɢɱɢɜ ɨɛɨɪɨɬ ɡɚ 9 ɥɟɬ ɜ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɪɚɡ.
Resümee Juuni 2007; Nr. 2(10)
23
ɋɤɥɚɞɫɤɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ Ɍɚɥɥɢɧɧɫɤɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɟɳɟ ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɜɫɟɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɗɫɬɨɧɢɢ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ AS Vennad-Dahl. ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɵ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɫɤɥɚɞɫɤɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ, ɱɬɨɛɵ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɳɢɦɫɹ ɩɨɬɨɤɨɦ ɬɨɜɚɪɚ. ɇɚɲɢɦ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɛɨɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɯɜɚɬɤɚ ɩɥɨɳɚɞɟɣ, ɱɬɨ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɞɚɟɬ ɨ ɫɟɛɟ ɡɧɚɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɤɢ ɢ ɜɵɞɚɱɢ ɬɨɜɚɪɚ. ɉɪɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɨɛɴɟɦɚɯ ɬɨɜɚɪɚ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɢ ɱɚɫɬɢ ɩɥɨɳɚɞɢ ɜ ɫɤɥɚɞɫɤɨɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ ɢ ɥɨɝɢɫɬɢɤɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɥɸɱɟɜɵɦɢ ɦɨɦɟɧɬɚɦɢ,
ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɜɢɫɢɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ. ȼ ɤɨɧɰɟ ɦɚɹ ɧɚɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɚɪɟɧɞɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɧɚ ɫɨɫɟɞɧɟɦ ɫ ɧɚɦɢ ɭɱɚɫɬɤɟ. Ɋɚɡɦɟɪ ɷɬɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ – 1450 ɦ2, ɱɬɨ ɞɚɟɬ ɧɚɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɤɥɚɞɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ 1000 ɦɟɫɬɚɯ ɞɥɹ ɩɨɞɞɨɧɨɜ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɚɪɟɧɞɨɜɚɧɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɦɵ ɫɦɨɝɥɢ ɬɚɤɠɟ ɪɟɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɥɨɝɢɫɬɢɤɭ ɜɧɭɬɪɢ ɫɤɥɚɞɚ. ɇɚɲɢɦ ɝɥɚɜɧɟɣɲɢɦ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɵɫɬɪɨɟ ɢ ɤɨɪɪɟɤɬɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɤɥɢɟɧɬɨɜ, ɱɬɨ
ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɜ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɜɵɞɚɱɟ ɬɨɜɚɪɚ ɤɥɢɟɧɬɭ. Ɇɵ ɨɱɟɧɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɵ ɤɥɢɟɧɬɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɜɨɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɜɵɜɨɡɹɬ ɢɯ ɜ ɨɝɨɜɨɪɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ. ȿɫɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɨɬɥɨɠɢɬɶ ɩɨɫɬɚɜɤɭ, ɦɵ ɛɵɥɢ ɛɵ ɨɱɟɧɶ ɪɚɞɵ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɨɩɨɜɟɫɬɢɬɟ ɧɚɫ ɨɛ ɷɬɨɦ, ɢ ɬɨɝɞɚ ɦɵ ɫɦɨɠɟɦ ɥɭɱɲɟ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɢ ɰɟɥɢ.
ɉɟɪɜɵɣ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ɗɫɬɨɧɢɢ ɬɚɧɤɟɪ Vedrey Tora
ȼ ɚɩɪɟɥɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɜ ɗɫɬɨɧɢɢ ɜɩɟɪɜɵɟ ɛɵɥ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɬɚɧɤɟɪ, ɢ ɧɚɡɜɚɧ ɨɧ ɛɵɥ Vedrey Tora. Vedrey Tora – ɷɬɨ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɬɚɧɤɟɪ ɞɥɢɧɨɣ 79,90 ɦ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɜɢɧɚ, ɩɢɳɟɜɨɝɨ ɦɚɫɥɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟɮɬɹɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ. Ɉɛɳɚɹ ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ 11 ɝɪɭɡɨɜɵɯ ɬɚɧɤɨɜ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 4200 ɦ3 ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶ ɞɨ
ɲɟɫɬɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɝɪɭɡɚ. ɉɨɫɥɟ ɞɨɫɬɚɜɤɢ ɨɞɧɨɣ ɩɚɪɬɢɢ ɜ ɦɟɫɬɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɪɭɡɨɜɵɟ ɬɚɧɤɢ ɦɨɸɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ ɦɨɟɱɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. Ⱦɥɹ ɨɩɟɪɢɪɨɜɚɧɢɹ ɬɚɧɤɟɪɨɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɤɨɦɚɧɞɵ ɢɡ 8–9 ɱɟɥɨɜɟɤ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɭɞɧɨ ɨɫɧɚɳɟɧɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɨɣ ɢ ɧɨɜɵɦɢ ɪɟɲɟɧɢɹɦɢ,
ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. Ⱦɢɡɚɣɧ ɬɚɧɤɟɪɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɧɨɪɜɟɠɫɤɨɣ ɮɢɪɦɨɣ LMG Marin AS, ɤɨɪɩɭɫ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ, ɜ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɢ, ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɤɨɧɰɟɪɧɚ MNP Grupp. ɋɟɣɱɚɫ ɬɚɧɤɟɪ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟ ɛɪɢɬɚɧɫɤɨɣ ɮɢɪɦɵ F.T. Everard & Sons.
Teated
AS VENNAD-DAHL
Sind huvitavat teemat polnud lehes?
TEATAB:
Anna meile oma ootustest ja ettepanekutest lehes kajastatavate teemade kohta teada. E-postiga: leht@dahl.ee
AS Vennad – Dahl otsib oma töökasse müügimeeskonda
SMS’iga: OSALE DAHL TEEMA [Sinu mõte] numbrile 1597 (ühe sõnumi hind 2,50)
MÜÜGIJUHTI Põhiülesandeks on ettevõtte müügi planeerimine ja koordineerimine. Pakume huvitavat tööd kiiresti arenevas rahvusvahelises firmas, arenguvõimalust ja väärilist töötasu. CV saata hiljemalt 27.07.07 e-postile: AS Vennad – Dahl Peterburi tee 90 B, Tallinn 11415
dahl@dahl.ee
Tavakirjaga: Peterburi tee 90, 11415, Tallinn Faksiga: 6012 933
või
AS Vennad-Dahl otsib oma töökasse kollektiivi Tallinnas, Tartus ja Pärnus
MÜÜGIINIMESI JA LAOTÖÖLISI
Soodsad pakkumised
Kandidaadile tulevad kasuks hea suhtlemisoskus, töökus, hea stressitaluvus, meeskonnatöö sobivus ning erialane haridus ja töökogemus.
Saadaval uskumatult odavate hindadega seisvad kaubad.
Pakume huvitavat tööd kiiresti arenevas rahvusvahelises firmas, arenguvõimalust ja väärilist töötasu.
Küsi täpsemat infot meie esindajatelt
Täpsem info: Tel: 605 4050 CV saata e-postile: dahl@dahl.ee
Väljaandja: AS Vennad-Dahl Telefon: 6 054 050
WWW.DAHL.EE
VÄRSKEIM
Faks: 6 012 933 E-post: leht@dahl.ee Tiraaz:: 2700
INFO
Trükikoda: Europrint
Kontaktandmed Tallinn Peterburi tee 90, 11415
Tel.: 6 054 050
Faks: 6 012 933
dahl@dahl.ee
Tartu Jalaka 60, 51013
Tel.: 7 300 580
Faks: 7 300 589
tartu@dahl.ee
Viljandi Lossi 15, 71003
Tel.: 43 33 106
Faks: 43 33 116
viljandi@dahl.ee
Pärnu Raba 21, 80041
Tel.: 44 50 575
Faks: 44 50 577
parnu@dahl.ee
Narva Kadastiku 57, 21004
Tel.: 35 76 762
Faks: 35 76 761
narva@dahl.ee