KauppaSuomi 15/2015 (K-P) by KauppaSuomi

KESKI-POHJANMAA

Numero 15 | Keskiviikkona 8.4.2015

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

KIVENNÄISREHU LYPSYPÖYDÄN SYÖTTÖKAUKALOISSA PITÄÄ VUOHET PAIKOILLAAN Työ ja talous, sivu 8

Työ ja talous s. 6: Rygja-rodussa kaksi tuottoisaa ominaisuutta: Nopea kasvu ja vahva villantuotto

Hyvät harrastukset s. 24:

Palkittu luontokuvaaja Hannu Hautala – Ahkeruus on onnen veli

Messuvoittaja! Nuuna 129, Kalajoki

Osta Omaksi Pala Kuusamoa! Ensi kesän viimeiset toimitusajat nyt myynnissä! Tilaa uusimmat esitteet maksutta kotiisi nettisivuiltamme ja ole yhteydessä Raunoon hyvän sään aikana. Rauno Vihtari Puh. 040 960 4811 rauno.vihtari@ kuusamohirsitalot.fi

www.kuusamohirsitalot.fi

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

PFAFF

Rehellistä kotimaista laatutyötä – www.restakoti.ﬁ

Messuilla olleiden maahantuojan ompelukoneiden ja saumurien

Etsimme kattomaalareita

POISTOMYYNTI -20-30-40%

ESPOON TOIMIPISTEELLE, UUDENMAAN ALUEELLE

jop a

RestaKoti Oy on valtakunnallinen vesikattoihin ja julkisivuihin kokonaisvaltaisesti erikoistunut yritys. Nyt haemme joukkoon iloiseen 6 uutta iloista ja erittäin hyvällä asenteella varustettua kattomaalaria kattopinnoitussesongille huhti-lokakuu. Työt alkaa huhtikuussa. Viimeinen mahdollinen aloitus toukokuun alusta.

131..54. 2--1 I 19 TMOA--LTA O 1100--1188 KKLLO Nyt mahdollisuus hankkia huippulaatua todella edullisesti.

TARJOAMME SINULLE:

VAATIMUKSEMME SINULTA:

- Luotettavan ja hyväntuulisen kesätyöpaikan (Mahdollisuus vakituiseen työpaikkaan) - Alan dynaamisimman joukkueen, jossa kaveria ei jätetä koskaan - Kilpailukykyisen palkan - Vapautta toteuttaa itseään työn parissa - Työauton sekä laadukkaat työkalut - Selkeät kohteet - Joustavuutta

OLETKO SINÄ ETSIMÄMME AMMATTILAINEN?

MYYNTI-HUOLTO KÄRKKÄINEN infon luona Kari Nuottimäki 0400 280 468 www.pohjolanompelukone.fi

Lisätietoja:

Perjantaina 10.4. Pudasjärvi, K-Supermarket klo: 10–11 Taivalkoski, S-Market Joki-Jussi klo: 12–13 Kuusamo, Prisma klo: 14–16

130 Matti Viitala Eläkeläinen

Lassi Veteläinen Puh. 040 1970 270 / lassi.vetelainen@restakoti.ﬁ www.restakoti.ﬁ

TARJOUKSEMME ja VERKKOKAUPPAMME netissä: www.seponkulta.fi

Ehdokkaasi tavattavissa

Henna Kupsala Luomuviljelijä

Lähetä alla näkyvään sähköpostiin vapaamuotoinen hakemus sekä CV!

TARJOUKSIA

KANSAN KESKELLÄ – KANSAN KIELELLÄ 121

Olet tavallinen, oma itsesi Olet valmis haastamaan itsesi Olet idearikas, oma-aloitteinen ja innovatiivinen kaveri Aikaisempi kokemus kattotyöskentelystä tai rakennusmaalauksista katsotaan eduksi - Omaat luontaisen asiakaspalvelutaidon - Sinulla on iloista ja energistä mieltä sekä työtä pelkäämätöntä asennetta - Sinulla on vähintään B-ajokortti (BE katsotaan eduksi)

Kauniit kivelliset HOPEARISTIT

Suositut hopeiset KRISTALLISYDÄNRIIPUKSET ketjulla

29€

Alk.

1490 Alk.

Fancy

Perjantaina 10.4. Temmes, Sale klo: 14–15 • Lumijoki, Sale klo: 16–18 • Liminka, Liminganportti klo: 19–20

- RANNEKETJUT

39€

Diamond

KISS of Finland

Jewellery for You

Muodikasta TERÄSTÄ

Pudasjärven Perussuomalaiset ry • Taivalkosken Perussuomalaiset ry • Kuusamon Perussuomalaiset ry

Hyvä valikoima kultaisia TIMANTTISORMUKSIA

Takuu RANNEKELLOT

1990

Alk.

all laat

1980

(25,00)

Alk.

1000 kpl rulla

ROCK

HARD

Jewellery for You

117

123

Pirkko Vaili Mattila Jämsä-Uusitalo Opintoasiainsihteeri Kansanedustaja

124 Lasse Mikkola Opettaja

125 Ahti Moilanen Liikenneopettaja

131 Ville Vähämäki Kansanedustaja

Tyrnävän Perussuomalaiset ry • Liminka-Lumijoen Perussuomalaiset ry

Lauantaina 11.4. Ii, Yrittäjämessut klo: 10–15

Iin Perussuomalaiset ry

Hyvä valikoima kivellisiä HALLELUJA!! Erittäin hyvä HOPEASORMUKSIA valikoima KASTELAHJOJA Silver

KISS of Finland

Alk.

29€ º PARISTONVAIHTO ja

117

121

Henna Vaili Kupsala Jämsä-Uusitalo Opintoasiainsihteeri Luomuviljelijä

124 Lasse Mikkola Opettaja

128 Kari Tykkyläinen Kuvanveistäjä

RANNEKKEET kelloihin edullisesti º KAIVERRUSPALVELU nopeasti º KORUJEN KORJAUS

Sisältäen kaiverruksen

1990

Alk.

REIÄT KORVIIN

NYTSisältäen korvakorut /pari

12 € Sepon Kulta

OSTAMME KULTAA

www.seponkulta.fi

Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Prismacenter, PIETARSAARI ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVÄT HARRASTUKSET 24

Palkittu luontokuvaaja Hannu Hautala – Ahkeruus on onnen veli

Lähiruokaamme myös kaukomatkailijoille

uomalaisissa hotelleissa aamupalaansa nauttivilla on mahdollisuus luomu- ja lähiruokavalintoihin. Enemmällekin olisi tilausta ja tilaa. Luomu- ja lähiruoka-aamupalasta tulisi kehittää brändi ja markkinoida sitä suomalaisten, ekologisesti ajattelevien matkailijoiden lisäksi vahvasti keskieurooppalaisille ja aasialaisille turisteille. Keski-Euroopassa ja Aasiassa, Aasian maista eritoten Japanissa suuresti arvostetaan suomalaisen luonnon antimia, joihin keskiyön aurinko on rikastanut runsaasti vitamiineja ja kivennäisaineita.

TYÖ JA TALOUS 6

Röykkälän lammastilan rygjat tuottavat vahvaa villalankaa

TYÖ JA TALOUS 8

Ylimartimon lähijuustolassa pidetään tarkkaa huolta vuohien hygieniasta

on sen huono saatavuus. Meillä upeiden vesistöjen maassa ammattikalastajat ovat lähes tulkoon kadonnut luonnonvara, ja kalapöytiin niin kotona kuin ravintoloissa päätyy kasvatettua kirjolohta tai pakastealtaan kalapullia. Ilahduttavasti muutamat sitkeä, yksityiset matkailu- ja ravintolayrittäjät tosin sinnittelevät luottaen laatuun, kotimaiseen villikalaan sekä muihinkin suomalaisiin raaka-aineisiin ja omin käsin tekemiseen. Ja useat hienosti pärjäävätkin yhteiskunnan monenlaisesta, toimintaa hankaloittavasta valvonnasta ja säätelystä sekä korkeasta arvonlisäverosta ja yritysten edustuskulujen vähenSuomalaishotellin aamiaispöydässä luomu- ja nyskelvottomuudesta huolimatta. lähiruokavalintojen oheen olisi oivallinen tilaisuus liittää tietoa, miten ja missä luomu- ja Ottakaamme oppi vanhan kansan taidoista lähiaamiaisantimet ovat kasvaneet sekä infor- jalostaa Suomen luonnon antimet maukkaiksi maatioita tuotteiden valmistajista. herkuiksi. Ne ovat konkreettista itsenäisyytemAamiaispöytään voisi myös kirjoittaa aamu- me evästä. luettavaksi ruoan alkulähteille vieviä tarinoita. Kotimaisten luontoherkkujen pohjalta on Tarinoita Suomen luonnosta sekä interteks- hyvä lähteä kehittämään turisteja maailmantuaalisia viittauksia suomalaiseen, kirjoitta- laajuisesti kiinnostavia moderneja brändejä. mattomaan ja kirjoitettuun kulttuuriin: kansan Jokainen menestystarina tarvitsee sekä juuret suussa kulkeviin, vuotuista ajankulkua kuvaa- että siivet. viin viisauksiin, kansanrunouteen sekä muuhun Reetta Ahola kirjallisuuteen. Suomen luonnossa kasvaneissa ja luonnon kasvattamissa luomu- ja lähiruoka-antimissa on mahdollisuuksia loistaviin brändäyksiin. Brändityöryhmät tervemenoa Suomen luontoon ja suomalaisen kulttuurin suurten kertomusten äärelle. Niiden rinnalla kalliit, ulkomaiset konsultit kalpenevat. Vesistörikkaassa Suomessamme kotimainen kala on myös asia, joka tarvitsee oman brändäyksensä. Ongelmana kotimaisen kalan kanssa

KOTI JA ASUMINEN 28

Räsymatto on kierrätyksen äiti

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

Keskustan kuvapankki

YKSI PYLVÄS PUUTTUU

• Koneyrittäjä, agronomi • 43-vuotias yrittäjä • Valtuuston puheenjohtaja • Hyvät verkostot valmiina Juhasta saadaan edustava, suoraselkäinen, energinen kansanedustaja ihmisen asialle!

N JUHATI E U L ILEH VA A L

Katso Juhan painavaa puhetta!

Maakunnan tukiPylväs ry.

www.juhapylvas.fi

Ä Ä N E S T E T Ä Ä N P O R U K A L L A J U H A P Y LV Ä S E D U S K U N T A A N

Suomi tarvitsee uusia työpaikkoja ja yrittäjyyden edellytyksiä. Lasten, nuorten, perheiden ja ikääntyvien hyvinvointi tulee turvata konkreettisin teoin ja yhteiskuntamme tulee rakentaa kestävien arvojen varaan. Sellaisia arvoja ovat koti, uskonto ja isänmaa.” – kansanedustajaehdokas SAMI PIKKUAHO

Maksaja: Paremman arjen puolesta ry

Perheenisä, Sairaanhoitaja, Yrittäjä

an asialla! n n u k a a m o k o k Sami kanssa ja kerasti tukiryhmän

kuntaa ah issa. Sami kiertää maa n ja Kainuun kunn aa nm ja oh -P is jo Poh vierailee kaikissa ta pidetty! ut Jo yli 200 tilaisu ta! le tärkeistä asiois ul in S n aa m le te Tule keskus

s alkaa tänään! ty s e n ä ä o k k a n n E ! an arjen puolesta m m re a p i s e n ä ä Anna

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

TYÖ JA TALOUS

Vaalipuheita KauppaSuomi julkaisee kansanedustajehdokkaiden lehden toimitukseen lähettämiä mielipidekirjoituksia. Viikolla 16 kattavasti ympäri Suomea valitut, eri puolueiden ehdokkaat vastaavat lehden esittämiin kysymyksiin.

Lapsilisiä ei leikata

apsiperheiden asemaa ja toimeentuloa pitää puolustaa uudessa eduskunnassa. Lasten, nuorten ja perheiden hyvinvointi on nostettava politiikan keskiöön, sillä perheiden pärjäämisestä kasvaa onnellinen Suomi. LAPSILISIEN LEIKKAAMINEN oli arvovalinta kokoomuksen ja dema-

tasapainottamiseen tarvitaan tiukkaa menokuria, tuottavuuden parantamista, normien ja byrokratian purkamista sekä menosäästöjä. Säästöjä ei kuitenkaan saa tehdä reiden johtamalta hallitukselta. Kes- lasten ja nuorten kustannuksella. kusta ei olisi sitä tehnyt. Uusi eduskunta ei saa tehdä päätöksiä, jotka LASTEN JA nuorten hyvinvointi rakurjistavat perheiden arkea. Lapsilisiä kentuu perheessä, vertaissuhteissa, ei leikata. koulutuksessa ja vapaa-ajan toiminnoissa. Minä teen työtä näiden asioiPUOLUSTAN LAPSIPERHEIDEN den puolesta. Kotien ja perheiden asemaa, mutta olen realisti. Suomen hyvinvointi sekä hyvinvointierojen tilanne on synkempi kuin vielä ylei- vähentäminen on oltava yksi tulevan sesti ymmärretään. Valtiontalouden hallituksen kärkitavoitteista.

Verokertymän tarve ei ole vähentynyt

ohjoismainen hyvinvointimalli perustuu korkeaan veroasteeseen, tunnolliseen veronmaksuun ja vahvoihin julkisiin palveluihin. Tarvitsemme kertymiä myös eläkkeiden maksua varten. Julkista sektoria moititaan usein pöhöttyneeksi, MUTTA sen tehtävät ovat voimakkaasti lakisidonnaisia. On myös esitetty julkisen palvelun hintaerittelyä kulurakenteen verrattavuuden vuoksi. Onko mahdollista luoda ”julkinen bisnes” vai annammeko yksityisen rahastaa terveydellämme ja sijoittaa

verottamatta jääneitä voittoja ns. veroparatiiseihin tai sallia toimipaikan omistus ulkomaisiin käsiin? Olemme luoneet yhteiskuntaamme liian raskaan ja kalliin byrokratian. Muun muassa maakuntalehti Kaleva toi esiin, kuinka monta pomoa yhdellä sairaanhoitajalla on. En sairaanhoitajana arvostele ketään, silti alalla työskennelleenä oletan, että yksittäinen hoitaja pystyy hyvin omaa työtään johtamaan. Olemme silti lakien kautta säätäneet lisää hallintoa, jota suorittamaan tarvitaan tekeviä

Taloustieto kouluihin uudeksi oppiaineeksi

ykyaikaisen kulutukseen perustuvan talousmallin, jatkuvasti tehostuvan mainonnan ja helposti saatavien korkeakorkoisten lainojen keskellä moni nuori pilaa elämänsä jo alkumetreillä joutumalla velkakierteeseen. Eikä ongelma ole pelkästään nuorten. Maamme taloudesta vastaavat päättäjät ovat ajamassa Suo-

mea samanlaiseen syöksykierteeseen holtittomalla taloudenpidolla. MITÄ JOS kouluun otettaisiin uusi, pakollinen oppiaine, taloustieto? Ainetta voitaisiin opettaa viidenneltä luokalta lähtien, aloittaen yksinkertaisesta vaihtokaupasta ja rahanarvosta. Opetettavia asioita olisivat muun muassa: raha vaihdon-

KANSANEDUSTAJANA PUOLUSTAN lasten ja nuorten hyvinvointia. Tulevalla vaalikaudella on tehtävä taloudellisesti, ekologisesti ja sosiaalisesti kestävää politiikkaa. Perheiden hyvinvoinnista ei voi enää leikata. Antti Kalliomaa Suomen Nuorisoseurojen pääsihteeri Kansanedustajaehdokas (Keskusta)

lakisääteisiä veroja eri yhteiskunnan tahoille. Lisätulojen lisäksi pitää karsia liikoja menoja ja antaa yrittäjyydelle ja vientiteollisuudelle edellytykset toimia. Eurotalous ahdistaa. Vahvan euron vuoksi ainoa tapa reagoida nousevien kustannusten hiivuttamiin markkinoihin on lopettaa kannattamaton työ. Ruotsi ei liittynyt euroon, koska siellä ymmärrettiin, ettei joustamattomien työmarkkinoiden kanssa sovi yhteen joustamaton valuutta. Meillä siis ei jousta valuutta, eivätkä työmarkkinat. Vartiainen ja Borg eivät yllättäneet ketään, vaikka esittivät asiat Turhien kulujen karsinta antaa yrit- ajattelematta äänestäjiä. Milläs tiellä täjille mahdollisuuksia työllistää lisä- ollaan? tulojen kautta ja vientiteollisuudelle edellytyksiä onnistua. Hyvin toimivat Pirkko Mattila yritykset ovat ”yhteiskunnan työn- Kansanedustaja, kansanedustajaehtekijöitä”, jotka tilittävät keräämiään dokas (Perussuomalaiset)

hallinnon työntekijöitä. Byrokratia rasittaa julkisen sektorin kautta koko kansantaloutta. Valtio yrittää lisätä tuloja verottamalla samalla lisäten kannattamattomuutta yhteiskunnan elintärkeillä aloilla. Polttoaineverolla suorastaan tuhotaan metsäteollisuuden työpaikkoja. Puun kuljetusmatkojen pidentyessä kustannusrasite siirtyy kantohintaan ja se myyntihaluun. Metsäsektori on edelleen yli viidennes maamme viennistä ja näin ollen merkittävä työllistäjä. Metsiemme raaka-aineiden kuljettaminen jalostuspaikalle on yhä kalliimpaa.

välineenä, valuutat, kurssit ja niiden manipulointi, kuten devalvaatio, valtion oman valuutan edut ja haitat, virtuaalivaluutat, pankkitoiminta, säästäminen, sijoittaminen, verotus, verosuunnittelu sekä yrittäminen. Yrityksiin voisi tehdä myös tutustumiskäyntejä.

tusta. Yksityisten yritysten määrä kasvaisi ja terveempi talous toisi lisää työpaikkoja. Kulutuksen pienentyminen ja tuotannon kasvu tarkoittaa lisääntyvää vientiä eli rahaa virtaisi enemmän kotimaahamme. Uuden aineen aiheuttamia lisäkuluja voitaneen vähentää ottamalla taloustaito pakkoruotsin tilalle. Ei liene TALOUSTIETO-OPPIAINEELLA tu- epäselvää, kummasta olisi enemmän lisi todennäköisesti olemaan huomat- hyötyä sekä oppilaille että jatkossa tavia yhteiskunnallisia vaikutuksia sen koko yhteiskunnalle. lisäksi, että se vähentäisi tulevaisuuden kansalaisten rahaongelmia. To- Peter Fryckman dennäköisesti ihmiset kuluttaisivat Kansanedustajaehdokas (Muutos vähemmän ja säästäisivät enemmän. 2011) Säästöt merkitsevät sijoituksia eli yritysten olisi helpompi saada rahoi-

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

TYÖ JA TALOUS Samassa lammasrodussa kaksi tuottoisaa ominaisuutta:

Nopea kasvu ja vahva villantuotto

Röykkälän lammastila on Kalevi Fredinin kotitila. Viola on kotoisin Toivakasta. 1800-luvun loppupuolella rakennettua kaksikerroksista, hirsistä päärakennusta he ovat kunnostaneet ja entisöineet ahkerasti.

Monipuolinen, silkkivillainen rygja hurmasi kerta heitolla Röykkälän lammastilan emännän.

Teksti ja kuvat: Reetta Ahola

iola ja Kalevi Fredinin isännöimä Röykkälän lammastila sijaitsee keskellä Leivonmäen kansallispuistoa, Joutsan kunnan Kivisuon kylässä Keski-Suomessa noin 50 kilometriä Jyväskylästä etelään, E75-tien läheisyydessä. Röykkälän lammastila on Kalevi Fredinin kotitila. Viola on kotoisin Toivakasta. 1800-luvun loppupuolella rakennettua kaksikerroksista, hirsistä päärakennusta Viola ja Kalevi ovat kunnostaneet ja entisöineet ahkerasti. Esimerkiksi tuvan alkuperäinen leivinuuni on kokonaan kunnostettu uuteen uskoon. Tilauksesta tuvassa kestitään myös vierailijoita. VUOSITUHANNEN TAITTEESSA Viola ja Kalevi vaih-

toivat posti- ja pankkitöistä luomuviljelijöiksi, lomamökkivuokraajiksi ja lampureiksi. Luomuviljelijöinä Kalevin vanhempien eläköityessä he olivat aloittaneet 1983 vielä päivätöidensä ohessa. Kauran viljelemisen sekä lampaiden kasvattamisen lisäksi he ovat kasvattaneet myös mullikoita sekä hoitaneet mehiläisiä ja viljelleet luomumansikkaa. Lampurina – aluksi lemmikkilampureina – Viola ja Kalevi aloittivat 2004. Tuolloin Röykkälän tilalle muutti neljä, geeniperimältään pääosin suomenlammasta, ja katras alkoi lisääntyä. Tilat vanhassa navetassa tulivat kolmessa vuodessa vastaan. Fredinit ajattelivat joko lopettaa tai jatkaa ja rakentaa lampaille isomman kodin. He päättivät jatkaa, ja rakensivat uuden 250 neliön kylmälampolan. Erillistä lämmitystä ei

tarvittu, lampaat hoitavat itse itsensä ja toistensa lämmittämisen. – Samalla, kun rakensimme uutta kylmälampolaa, mietimme, mistä saamme hyvän pässin nykyisille suomenlammasuuhillemme, Viola Fredin kertoo. PIAN SELVISI, että Hankasalmella, melko lähellä heitä, oli myynnissä terveydellisistä syistä lopettavan lampurin koko rygja-lammaskatras. – Kun näin ensi kertaa nuo pitkässä, kiiltävässä villassa olevat mammat laiduntamassa lapsineen, olin heti myyty. Karitsatkin olivat kuin lumipalloja! Viola muistelee. Marraskuussa 2007 kylmälampola valmistui. Röykkälän lammastilalle muutti Hankasalmelta rygja-lammaskatras: 31 eri-ikäistä uuhta, osa vielä karitsoita ja neljä eri sukulinjan

pässiä, yksi niistä oli toiselta tilalta. RYGJAT OSOITTIVAT heti olevansa tuottoisia. Kerrallaan karitsoita syntyy yhdestä kahteen, usein myös kolmosia. Rygja-karitsat ovat isoja syntyessään, keskipainoltaan noin viisikiloisia, suurimmat jopa seitsemänkiloisia. Ne selviävät hyvin elämään. – Karitsakuolleisuus on meillä ollut aina hyvin pieni. Viola ihailee rygja-emoja: – Rygja-uuhet ovat helliä ja kärsivällisiä emoja, eivät puske lapsiaan tai juokse niitä karkuun! Emän maito riittää yleensä hyvin karitsoiden ruokintaan. – Tuttipulloa tarvitaan todella harvoin. Pakastimessa heillä on ternimaitoa ensiavuksi, jos heti karitsoinnin jälkeen emän maidontuotannossa tai karitsan

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

TYÖ JA TALOUS Paljakka Pilkeissä pienelläkin saaliilla hyville palkintosijoille

V Omaa laidunmaata Röykkälän lammastilla on noin kymmenen hehtaaria, lisäksi apulaitumia on saman verran.

iikonloppuna 10.–12.4.2015 pilkkikansan kannattaa ottaa suunnakseen Paljakan matkailukeskus, jossa järjestetään jälleen hyvin palkinnoin varustetut Paljakka Pilkit. Jo 11. kertaa pidettävä tapahtuma käydään viime vuodelta tutulla kaavalla, eli kalastamisen makuun päästään perjantai-iltana kalastuspuistossa pidettävässä lohipilkissä. Lauantaina Paljakan Rakennusjärvellä taas ratkotaan ensin sprinttipilkin suomenmestaruus, minkä jälkeen on pääkisojen vuoro. Edellisvuosien tapaan pääkisa jatkuu vielä sunnuntain puolella. LOHIPILKISSÄ JA SM-sprintissä palkitaan 10 suurinta saalista, pääkisassa taas 11. – Pääkisassa palkitaan myös erikseen pienin ja suurin kala, eli kaikki kalat kannattaa tuoda punnitettavaksi, Paljakka Pilkit järjestävä Matkailuyhdistys Puolanka-Paljakka ry:n puheenjohtaja Matti Heikkinen muistuttaa. Muistissa kannattaa pitää sekin, että Rakennusjärvellä pilkittäessä kilpakaloja ovat särki ja ahven. Paljakka Pilkkien palkinnot ovat jälleen tänä vuonna tavoittelemisen arvoisia: pääkisan voittajaa odottaa tuttuun tapaan mönkijä, minkä lisäksi muina palkintoina on luvassa muun muassa päältä ajettava ruohonleikkuri, tablet-tietokone, polkupyörä, taulutelevisio ja kaasugrilli. SM-sprintin voittajaa muistetaan lisäksi mestaruuspokaalilla sekä Suomen mestarin arvonimellä.

Röykkälän lammastilalla on rygja-lampaiden joukossa myös muutama suomenlammas.

imemisessä ilmenisi ongelmia. Tänä keväänä Röykkälässä karitsoi 47 uuhta, karitsoja odotetaan syntyvät noin 90. Koko aikuiskatraassa heillä on 82 lammasta.

len sekä musta että harmaa väri. Röykkälän lammastilalla Fredinit hyödyntävät rygja-rodun monipuolisuuden. 50 kilon teuraspainoon rygja-karit-

– Kun näin ensi kertaa nuo pitkässä, kiiltävässä villassa olevat mammat laiduntamassa lapsineen, olin heti myyty. VIOLA FREDIN on tyytyväinen rygja-rodun monipuolisuuteen. – On harvinaista, että yhdestä lampaasta löytyy molemmat ominaisuudet: sekä kasvukyky että mahdollisuus hyödyntää villa. Ja lisäbonuksena lankojen myyntiä ajatel-

sa kasvaa keskimäärin viidessä kuukaudessa. Tuoretta karitsanlihaa he myyvät syksyisin ennakkovarausten mukaan. Lihaa yhdestä teuraskokoisesta kartisasta saadaan noin 20 kiloa, tässä ovat mukana myös luut. Lisäksi he teettävät elintar-

vikelainsäädännön mukaisesti toimivilla ammattilaisilla lampaanlihastaan erilaisia säilykkeitä ja erikoismakkaroita, joita on mahdollisuus ostaa heidän tilaltaan ympäri vuoden. Erikoismakkarat myydään pakasteena. Tilapuodissa ja nettikaupassa on myynnissä rygja-lankoja, huovutusvilloja, huovutettuja käsitöitä, taljoja sekä käsipainettuja taljatyynyjä ja -peitteitä. RÖYKKÄLÄN LAMMATILA sijaitsee Kivisuon kylässä – nimensä mukaisesti. Kiviä pelloilla riittää. – Paksunurmisten laidunmaiden puute ei kuitenkaan ole ongelma rygja-lampaiden kohdalla. Norjan karuista kivikkomaisemista lähtöisin oleva rygja pärjää hyvin niukemmillakin niityillä tai perinnemaiseman hoitajana, Viola

Fredin kertoo. Omaa laidunmaata Röykkälän lammastilla on noin kymmenen hehtaaria, lisäksi apulaitumia on saman verran. Sisäruokintakaudella rygjat pärjäävät paalirehulla. Talvessa kuluu reilu paali lammasta kohti. Röykkälän tilan pellot ovat olleet luomulla, mutta lampaat eivät ole. – Olemme päätyneet tähän ratkaisuun osittain lampaiden terveydenhuollon vuoksi, esimerkiksi madottaminen luomukonstein olisi todella hankalaa, Viola Fredin kertoo. Kaiken kaikkiaan rygjat-lampaat ovat hänen mukaansa hyvin terveitä. Eläinlääkäriä tarvitaan harvoin. Röykkälän lammastila: www.lammastila.com, 0407294134. •

PALJAKKA PILKEISSÄ pienelläkin saaliilla on perinteisesti päässyt kiinni hyviin palkintosijoihin, joten kalaonneaan kannattaa lähteä koettamaan niidenkin, jotka eivät pilkkimistä muuten suuresti harrasta. Viime keväänä Paljakka Pilkkeihin otti osaa yli 1500 pilkkijää. Tällöin pääkisan voitto tuli 51 gramman ahvenella. Mahdollisuus palkintoihin on myös kokonaan ilman saalista jääneillä, sillä mikäli saaliskalaa ei tule, palkinnot arvotaan. Juontajana pilkkiviikonlopussa toimii Renne Karppinen. Rakennusjärvellä kiertää kisojen aikaan jälleen liikkuva grilli, joten kalan nappaamisen ohessa voi syödä vaikka käristemakkarat kisa-alueelta poistumatta. Kilpailujen aikana Tapsa-pilkit on myös myymässä paikan päällä kalastustarvikkeita. Perjantaina kisattavien lohipilkkien palkintojenjako tapahtuu heti kisan jälkeen Paljakkatalon edustalla. Sprinttikilpailun ja pääkilpailun palkintojenjako on sunnuntaina pääkilpailun jälkeen. PILKKILIPPUJA MYYVÄT ennakkoon Paljakkatalo, Safari Hotelli Paljakka, Paljakka Bistro, Paljakan Loma-asunnot sekä Shell Puolanka. Osallistumismaksut ovat perjantaina lohipilkkiin 20 euroa, lauantain SM-sprinttikilpailuun 10 euroa sekä lauantain ja sunnuntain pääkilpailuun 20 euroa/päivä. Sprinttikilpailuun mahtuu mukaan 150 ensimmäistä ilmoittautujaa. Tarkemmat tiedot sarjakohtaisista palkinnoista löytyvät Paljakan nettisivuilta sekä Paljakka Pilkkien lipunmyyntipaikoilta.

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

TYÖ JA TALOUS Merja ja Pekka Ylimartimon vuohitila sai alkunsa isännän vatsavaivoista

Ulkona olo ympäri vuoden hyväksi vuohien sorkille Keväällä 2009 Ylimartimot olivat valinnan edessä: laittaako vuohet pois, vaiko jatkaa ja uudistaa toimintaansa. Vuohenmaitoa heiltä ostanut juustonvalmistaja lopetti vuohenjuuston valmistamisen. Ylimartimot päättivät jatkaa.

Ylimartimoiden satapäinen vuohikarja saa olla pihatossa ulkona ympäri vuoden.

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

TYÖ JA TALOUS

Ennen lypsykoneen lypsimien asettamista Merja Ylimartimo puhdistaa vuohien utareet huolellisesti. Paikkoja lypsypöydällä on kymmenelle vuohelle. Kaura pitää vuohet paikallaan lypsyn aikana. Teksti ja kuvat: Reetta Ahola

limartimon Siri-koiralla riittää hommaa, että se saa ajettua vuohilauman aamuin illoin lypsypöydälle. Satapäisestä laumasta noin puolet on kerrallaan lypsyssä. Yleensä vuohi on vuodesta kymmenen kuukautta lypsyssä. – Siri on meille aivan korvaamaton apulainen. Vuohet ovat sellaisia vempuloita, että niitä olisi ilman Siriä todella vaikea saada tulemaan pihatosta lypsypöydälle, isäntä Pekka Ylimartimo, 49, kertoo. Yhdeksänvuotias Siri on rodultaan australianpaimenkoira. Satapäisen vuohilauman lisäksi Ylimartimon kili-aitauksessa Vähässäkyrössä, nykyisessä Vaasassa, määkii nelisenkymmentä kuttukiliä, joiden ääni on aivan samanlainen kuin lammaskaritsoiden. Erillisessä aitauksessa kallioiden päällä kiipeilee kolme, komeaa vuohipukkia. Ulkonäöltään uljaiden vuohipukkien ääntely on vaivaista. – Ne tuolla lailla urisevat! Ylimartimo naurahtaa. VAASALAISSYNTYISTEN PEKKA ja Merja Ylimartimon, 54, vuohitilallisuus sai alkunsa isännän vatsavaivoista. Kaupan käsitelty lehmänmaito ei hänelle sopinut, raakamaito kylläkin. Tilaa vuonna 1993 Vaasasta Vähänkyrön Järvenkylään muuttaneilla Ylimartimoilla on kolme hehtaaria, josta osa heinämaata, osa laidunmaaksi sopivaa. Lisäksi on pari hehtaaria heinämaata vuokralla.

– Lehmien ottoa aristelimme. Vuohiin he päätyivät, kun saivat ryhtyä toimittamaan lähellä toimivalle juustonvalmistajalle vuohenmaitoa. Vuohenmaito sopi myös isännän vatsalle.

sanoo. – Ja valvojia EU-Suomessa riittää! hän huokaa. Kyrönmaalla toimivan Yhyres-kehittämisyhdistyksen tukirahalla Ylimartimoiden oli mahdollista kouluttautua lähijuustolan yrittäjiksi.

daan 3–5 litraa maitoa päivässä. – Vuohenmaidon rasvaprosentti on hyvä, kun se on siinä 3.7:n tienoilla, Pekka Ylimartimo sanoo. Päivän sadan litran maitoannoksesta tulee vähän yli 10 kiloa juustoa. Ylimartimon lähijuustolassa on kokeilumielessä valmistettu muun muassa Gouda-juustoa ja homejuustoa sekä grilliin sopivaa Halloumi-juustoa, niin ikään on kokeiltu vuohenmaidosta jäätelöä ja jogurttia. Kauppojen hyllyille asti valmistetaan salaattijuustoa ja leipäjuustoa. Salaattijuustoa on valikoimissa maustamattoman lisäksi pippureilla ja aurinkokuivatuilla tomaateilla maustettua. Kaikki salaattijuustokuutiolaadut Hämeenlinnassa suoritettuun mai- ovat öljyssä. donjalostajan ammattitutkintoon kuului myös yrittäjäopintoja. TUOTTEIDENSA KULJETTAMISEN – Entinen tässä on kuitenkin opittu kauppoihin Ylimartimot huolehtivat kantapään kautta! Myös se on tullut itse. Kuljettaminen tapahtuu henkiselväksi, miten pienet ovat markkinat löautolla, juustot on pakattu kylmäja miten suuret ovat ennakkoluulot! kallein vuorattuihin kylmälaukkuihin. Pekka Ylimartimo naurahtaa. Tätä nykyä heidän pitää viedä kahHän työskentelee lisäksi entisessä desti kuukaudessa maitonäyte reilun ammatissaan asentajana ja kasvat- 60 kilometrin päähän Seinäjoelle elintaa tilalla vuohien ohella palkittuja tarvikelaboratorioon tutkittavaksi. metsästyskoiria. Kanat, kalkkunat ja Ylimartimoiden tulevien vuosien ankat tepastelevat pihalla perheen tavoite on on laajentaa tuotevalikoiomiksi tarpeiksi. maa sekä lisätä pihatossa kirmaavien eläinten nuppilukua kolmeensataan. VUOHET LYPSETÄÄN kahdesti päiLapsia perheessä on viisi, kaksi vanvässä, välissä Ylimartimot tehtailevat hinta asuvat kotoa pois. Nuorempi juustoa. Yleensä juustoa tehdään kol- tytär Iida on innostunut auttamaan äitiä ja isää karjanhoidossa, lypsämimen päivän välein. Maidonsäilytyshuoneessa jäähdy- sessä ja juustonteossa. tetty maito säilytetään tankissa alle neljässä asteessa. YLIMARTIMOIDEN VUOHET ovat Päivässä lypsetään runsas sata rodultaan suomenvuohia. Ensimmäilitraa maitoa. Yhdeltä vuohelta saa- set yksilöt ovat tulleet ähtäriläiseltä

– Vuohet ovat sellaisia vempuloita, että niitä olisi ilman Siriä todella vaikea saada tulemaan pihatosta lypsypöydälle. KYSEINEN MAIDONOSTAJA kuitenkin päätti keväällä 2009, että se lopettaa vuohenjuuston valmistuksen. Näin ollen päättyi myös Ylimartimoiden maitokontrahti. Heidän oma lähijuustolansa syntyi osaltaan pakon edessä. – Oli kaksi vaihtoehtoa: joko lyödä hanskat tiskiin tai jatkaa vuohien pitoa, Pekka Ylimartimo toteaa. Ylimartimot päättivät jatkaa. Pastörointi- ja tuotantotilat sekä kylmiö, yhteensä reilut 200 neliötä, rakennettiin 120 neliön kylmäpihattonavetan jatkeeksi ripeästi sen jälkeen, kun päätös juustolan perustamisesta syntyi. Lupa-asiat sen sijaan viivyttivät ja hankaloittivat aiottua aikataulua. – Esimerkiksi uuden tuotantotilan piirrustukset makasivat Vaasan ympäristöviraston pöydällä reilut kolme kuukautta. Se on karjatilalliselle pienyrittäjälle pitkä aika, Ylimartimo

Komeilla vuohipukeilla on vaivaisen uriseva ääni.

vuohitilata, valtaosa Somerolta. Kuivaheinää Ylimartimoilla menee pari tuhatta paalia vuodessa ja lisäksi toista sataa pyöröpaalia tuorerehua. Ylimartimoiden vuohet ovat kylmäpihatossa, mikä takaa, että vuohikarja saa olla ulkona läpi vuoden. – Ulkona oleminen tekee hyvää vuohien sorkille ja on muutoinkin hyväksi niiden terveydelle. Ylipäänsä vuohet ovat kyllä hyvin terveitä, Pekka Ylimartimo kertoo. Pihaton pohjalla on kuivikkeena turvetta ja sen päällä olkea tai heinää. Lannan ja kuivikkeen ajaminen pellolle on Pekka Ylimartimon mielestä hyvin hankalaa. – Pitäisi ajaa sulan maan aikana, mutta se on Etelä-Pohjanmaan savisilla pelloilla aika hankalaa. Kevättalvesta, kun pellot ovat jäässä, olisi kätevintä ajaa. Ja jos EU-pykäliä oikein tarkasti lukee, taitaa olla niin, että ei saisi ajaa milloinkaan! hän tuumaa. Ylimartimon vuohitilalle ja lähijuustolaan saa mennä tutustumaan, kun pirauttaa etukäteen, puh. 040 371 5250 •

Salaattijuustokuutiot kylmiössä valmiina lähtemään kauppojen hyllyille.

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

HYVINVOINTI

Värillä on väliä! K

auppaSuomessa on tällä viikolla juttuja lähiruoasta. Lähiruoka on värikästä ja terveellistä sekä supisuomalaista.

VÄRIKKÄÄT KASVIKSET sisältävät immuunipuolustukselle tärkeitä vitamiineja ja kivennäisaineita. Kasvisten väriaineet sisältävät runsaasti antioksidantteja, jotka suojaavat solua vapaiden radikaalien aiheuttamilta tuhoilta.

KASVIEN SINISEN ja purppuran sävyt juontuvat ns. antosyaaneista. Niitä esiintyy monissa marjoissa ja hedelmissä. Antosyaanit toimivat antioksidantteina. Lilat ja siniset sävyt haalistuvat esimerkiksi keitettäessä, mutta sitruunahapon avulla värit säilyvät paremmin. Lilan sävyisiä kasviksia ovat mm. punakaali ja punajuuri. Sipuli, kukkakaali ja parsakaali ovat jalostettaessa muuttuneet hieman värikkäimmiksi. Lilaan vivahtavat lajikkeet ovatkin ravintorikkaampia kuin vaaleat lajikkeet. Myös perunoita löytyy lilansävyisenä.

tomaateissa, vesimelonissa ja verigreipissä. Lykopeeni ehkäisee tutkimusten mukaan sydän- ja verisuonisairauksia sekä miesten eturauhassyöpää. Punaisen väriaineen lisäksi karotenoideihin kuuluvat keltainen ja oranssi. Hyviä lähteitä ovat porkkana, paprika ja appelsiini. Niiden värit säilyvät hyvin myös keitettäessä. Salaattien terveysvaikutukset tehostuvat punaisen värin myötä. Punainen väriaine sisältää useimmiten C-vitamiinia. C-vitamiinia on runsaasti mustaherukassa, mansikassa, appelsiinissa ja paprikassa sekä puna-, kyssä- ja kukkakaalissa.

SYVÄN VIHREÄSSÄ kasviksessa on runsaasti lehtivihreää, joka sisältää rautaa ja C-vitamiinia. Vihreät vihannekset ovat myös emäksistä ruokaa, mikä eliminoi happoja elimistöstä. Helppo PUNAINEN VÄRIAINE kasviksessa tapa syödä tummanvihreää on käyttää kertoo karotenoideista, joista tun- VALKEIDEN JA rusehtavien kasvien netuin on lykopeeni. Lykopeenia on terveysvaikutukset tulevat flavonoiruukkuyrttejä ja -salaatteja.

deista. Terveyttä tuovat sipulikasvien kversetiini ja allisiini sekä kaalikasvien sulfidiyhdisteet. Sipulin ainesosat torjuvat virusten ja bakteerien hyökkäyksiä ja toimivat antioksidantteina. Ruokalusikallinen sipulisilppua päivässä täyttää tarvittavan kversetiinin tarpeen. Kversetiiniä saa myös omenoista. Edellisten lisäksi vaaleita kasviksia ovat nauris, lanttu, tietyt idut ja monet sienet. Siitakesienissä esiintyvä lentinaani tunnetaan terveysvaikutteisena erityisesti Kiinassa. •

Sieniviikko ja tomaattiviikko maustavat kevään Kotimaiset herkkusienet kasvavat hygieenisissä olosuhteissa pimeässä. Niiden kasvualusta koostuu oljista ja turpeesta. Sienirihmaston kylvämisen jälkeen ensimmäinen sato saadaan noin kolmen viikon kuluttua. Kuva: Kauppapuutarhaliitto ry.

RESEPTI

Marja-yrttismoothie 5 dl maustamatonta jogurttia 1 dl marjoja 1 dl seljankukkamehua hunajaa maun mukaan 2 tl jauhettua nokkosta 5 kpl tuoreita mintun lehtiä Sekoita marjat, mehu ja jogurtti tehosekoittimessa. Lisää yrtit ja hunajaa maun mukaan.

otimaiset Kasvikset ry kehottaa viettämään ensi viikolla eli viikolla 16 sieniviikkoa. Kotimaisten viljeltyjen sienien satoa voi kerätä marketin hyllystä kotiin läpi vuoden. Sienet ovat heti käyttövalmiita ja niitä voi käyttää lähes ruokaan kuin ruokaan. Kevät innostaa kokkaajat grillin ääreen. Sienet sopivatkin hyvin grillaukseen: ne pitävät kosteatkin täytteet hyvin sisällään ja ovat terveellinen sekä kevyt vaihtoehto. Viikolla 20 puolestaan on tomaattiviikko. Kevätkukkarintamalla viikko 17 on orvokkiviikko. •

RESEPTI

Kylmä herkkusienimuhennos 300 g herkkusieniä 1 sipuli 200 g smetanaa mustapippuria ja suolaa maun mukaan ruohosipulia tai kevätsipulia Pilko herkkusienet ja sipuli hienoksi. Lisää joukkoon smetana ja mausteet. Sekoita ja lisää lopuksi ruoho- tai kevätsipuli.

PALAUTETTA LUKIJOILTA Arvoisa KauppaSuomen lukija. Sapettaako joku lehden juttu, kolumnin tai pääkirjoituksen mielipide? Olisiko positiivisen palautteen paikka? Julkaisemme lyhykäiset palautteet Palautetta lukijoilta -palstalla. Lähetä kommenttisi osoitteisiin reetta.ahola@kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi. Julkaisemme ainoastaan kirjoittajan omalla nimellä ja mielellään myös kuvalla varustetut palautteet. Kirjoittaja, liitä mukaan myös yhteystietosi.

Martti Lämmin kiitos asiapitoisista kolumnisteistasi! Olitko Itävallan alppijääkäreistä mainitessasi tietoinen, että nämä polttivat Lapin? Saksalaiset aseveljet vaihdettiin näihin, jotta homma saatiin ajoissa hoidettua eli siis ennen koko hulinan päättymistä. Toivottavasti juttusi saavat virkistää vastakin! Heikki Lantto Professori, TkT Haukipudas

Kiitos ta! tees palaut

11 Mustang Dallas KAASUGRILLI

Mustaksi pulverimaalattu teräksinen 3-polttimoinen grilli, sivukeittimellä ja alakaapilla. - valurautaritilä ja -parila, grillausala 54 x 40 cm - 3 ruostumaton teräspoltinta, teho 9,6 kW ja teräksinen sivupoltin, jonka teho 3,2 kW - lämmönjakolevyt alumiinia - kromatut nylon nupit

VALMISTAUDU

199

€

KESÄÄN!

90€

PIENOISKASVIHUONE 24 TAIMELLE

Taimikasvatukseen ikkunalaudalle hyvin sopiva pienoiskasvihuone. Kannessa tuuletusluukku. - Mitat: 39 x 19 x 11 cm.

Substral KASVIRAVINNE 500 ml 7,80 e/l

90€

State of Wow UUTUUDET MYYMÄLÖISSÄ

90€

Upfront United LIPPALAKKI

Valikoima voi vaihdella myymälöittäin.

Liitteen tarjoukset ovat voimassa torstaista keskiviikkoon 9.4.-15.4. se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe La Su

8–21 8–18 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 9.4.-15.4. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Ylivieskan Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille! Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska | Puh (keskus) 010 430 3000

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus. 10,7 %

50€

Flexible MUOVISAAVI 15l - Notkeaa ja laadukasta muovia - Raikkaat uutuusvärit

TRENDIKKÄÄT KORVAKORUT - Paljon erivärisiä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Flexible MUOVISAAVI 43L

50€

Flexible 27 l MUOVISAAVI

90€

Flexible 17 l MUOVISAAVI

Shoppailun helppoutta! Kärkkäisen tunnetusti laaja tuotevalikoima löytyy myös verkosta! Klikkaa itsesi osoitteeseen www.karkkainen.com ja tee ostoksesi mukavasti kotoa käsin! Kärkkäisen tavaratalot palvelevat Iissä, Lahdessa, Oulussa ja Ylivieskassa. Yli 100 000 tuotteen tuotevalikoimasta löytyy jokaiselle jotakin, ja ammattitaitoinen henkilökuntamme on aina valmis palvelemaan!

Tervetuloa ostoksille koko perheellä!

Toimituskulut alkaen vain

Kirjelähetys 2,80 • Nouto (MH/Posti) 5,90 Kotitoimitus alk. 9,90 • Suuret tuotteet (yli 35 kg) 45 €

Karkkainen.comin valikoimassa jo yli 50 000 tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

Verkkokaupan tilaukset toimitetaan Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiosoitteeseen. Ostokset voi maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

! E E L U T T Ä V E K KYLLÄ SE

90€

SLOGGI TOUCH IT 2 KPL PAKKAUS

NORM 16,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

B.YOUNG TOPPI

SADEVIITTA TAI SADETAKKI

B YOUNG PAITA NORM 19,95 RAJOITETTU ERÄ

90€

Solid Nangberg NEULE

Solid Nolus COLLEGEHUPPARI

90€

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Solid Mino T-PAITA

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Solid Dexter FARKKU

- Vyötärökoot: 30" - 38" - Lahkeen mitat: 32" ja 34" - Joustava materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Solid Everett REISITASKUHOUSUT - Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Solid Nidal PAITA

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Solid Joy FARKKU

- Vyötärökoot: 30"-38" - Lahkeen mitat: 32" - 34" - Joustava materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tervetuloa ostoksille Kärkkäisen tavarataloihin Iihin, Lahteen, Ouluun sekä Ylivieskaan!

90€

Icepeak Sidney MIESTEN ICESTOPPER TAKKI

Tekniset arvot 10 000 mm / 5 000 mvp: Vedenpitävyyden ja hengittävyyden ansiosta ansiosta tuote sopii hyvin erilaisiin sääolosuhteisiin. Tuplanapituslista edessä. Muotoiltu ja suojaava helma takana. Säädettävät hihansuut, helma ja huppu. Hupun saa irti. Heijastimet. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Norm 79,90

Icepeak Silvia NAISTEN ICESTOPPER TAKKI

90€

Upfront United LIPPALAKKI

State of Wow UUTUUDET MYYMÄLÖISSÄ

Tekniset arvot 10 000 mm / 5 000 mvp: Vedenpitävyyden ja hengittävyyden ansiosta ansiosta tuote sopii hyvin erilaisiin sääolosuhteisiin. Icetech: ulkoiluun sopiva toiminnallinen materiaali. Tuplanapituslista edessä. Säädettävät hihansuut, helma ja huppu. Tehokkaat heijastimet lisäävät turvallisuutta pimeällä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Norm 79,90

90€

Icepeak Lycus MIESTEN PAITA Säädettävä, kiinteä huppu. Taskut. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Icepeak Sigrid NAISTEN MIDLAYER TAKKI

Takin lämmin, hengittävä ja kevyt materiaali kuivuu nopeasti. Säädettävä helma, joustavat hihansuut, vetoketjutaskut edessä. Toisessa hihassa logoprintti. Heijastimet. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

90€

Icepeak Mortti tai Salme ICESTOPPER HOUSUT

Softshell: kevyt, hengittävä, joustava, tuulen- ja vedenpitävä materiaali. Tekniset arvot 10 000 mm / 5 000 mvp. Vedenpitävyyden ja hengittävyyden ansiosta ansiosta tuote sopii hyvin erilaisiin sääolosuhteisiin. Tehokkaat heijastimet lisäävät turvallisuutta pimeällä. Vetoketjulliset taskut ja vetoketjut lahkeensuissa. Muotoon ommellut polvikohdat. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

145

€

Didriksons Lea NAISTEN TAKKI

Didriksons Lea naisten hengittävä, tuulen- ja vedenpitävä takki irroitettavalla hupulla. Takissa säädettävä helma ja hihansuut. Vedenpitävyys 5000 mm ja hengittävyys 4000 gr/m2/24t. Kaikki saumat teipattu. Tuote 100% PFC-vapaa. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

Didriksons Okuda MIESTEN KUORIHOUSUT

Didriksons Okuda hengittävät, tuulen- ja vedenpitävät miesten vuorelliset ulkoiluhousut. Säädettävä lahkeensuu. Vedenpitävyys 8000 mm ja hengittävyys 4000 gr/m2/24t. Kaikki saumat teipattu. Tuote 100% PFC-vapaa. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

135

€

Didriksons Levi MIESTEN TAKKI

Miesten hengittävä, tuulen- ja vedenpitävä takki. Didriksons Levi miesten hengittävä, tuulen- ja vedenpitävä takki. Vedenpitävyys 5000 mm ja hengittävyys 4000 gr/m2/24t. Kaikki saumat teipattu. Tuote 100% PFC-vapaa. Materiaali 100% polyamidi. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Didriksons Avon SADEASU

Vedenpitävyys 8000 mmm, kaikki saumat teipattu. Asun voi pakata mukana tulevaan pussiin. Tuote 100% PFC-vapaa. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

PUMA FAAS 300 V4 MIESTEN JUOKSUKENKÄ

€

PUMA EXPEDITE NAISTEN JUOKSUKENKÄ

79 95

€

PUMA FAAS 600 S MIESTEN JUOKSUKENKÄ

€

PUMA EXPEDITE MIESTEN JUOKSUKENKÄ Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Asics Gel-Pulse 6 miesten juoksukengät

Asics Gel-Pulse 6 on välipohja, joka on valmistettu kevyestä ja kestävästä SPEVA-materiaalista, joka tarjoaa erinomaisen vaimennuksen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

109

€

Asics Gel-Cumulus 16 miesten juoksukengät

Uusi ja kevyempi Gel-Cumulus 16 malli. Takaa maksimaalisen mukavuuden sekä iskunvaimennuksen. Ihanteellinen juoksijoille, jotka hakevat vakaata ja tukevaan juoksukenkää. Väri: Vihreä

145

€

Asics Gel-Kayano 21 naisten juoksukengät

Asics Gel-Kayano 21 on malli, joka on tarkoitettu juoksijoille, joilla on hieman sisäänpäin kääntyvä askel. Erinomainen iskuvaimennus. Väri: Sininen/Keltainen

Nämä kengät myös verkossa: karkkainen.com

€

Adidas Response Boost naisten juoksukengät

Boost -välipohjalla varustetut naisten juoksukengät, jotka tehostavat juoksuaskelia. Boost -välipohja keventää ja tehostaa juoksemista. Hengittävä kangas, keskijalan tuki, pitävä kumipohja Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

PUMA FAAS 600 V2 NAISTEN JUOKSUKENKÄ Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Asics Gel-Pulse 6 naisten juoksukengät

Asics Gel-Pulse 6 on neutraali juoksukenkä. Speva-välipohja ja Gel-vaimennus. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

109

€

Asics Gel-Cumulus 16 naisten juoksukengät

Uusi ja kevyempi Gel-Cumulus 16 malli. Erinomainen vaimennus sekä mukavuus. Vakaa ja tukeva juoksukenkä.

145

€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

PUMA FAAS 600 S NAISTEN JUOKSUKENKÄ Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

109

€

ASICS GEL-PULSE 6 GTX NAISTEN JUOKSUKENKÄ -GORETEX kalvolla varustettu juoksukenkä -gel vaimennus kannassa ja päkiässä

115

€

Asics Gel-DS Trainer 20 naisten juoksukengät Asics Gel-DS Trainer 20 on huippukevyt juoksukenkä, joka on nopea ja antaa tukea.

PUMA FAAS 600 V2 MIESTEN JUOKSUKENKÄ Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Asics Gel-Galaxy 8 GS JR juoksukengät

Asics Gel-Galaxy 8 GS juoksukenkä on aktiivisille lapsille. Malli on kevyt ja tarjoaa mukavuutta sekä hengittävyyttä. -värit pinkki ja sin/kelt Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

109

€

ASICS GEL-PULSE 6 GTX MIESTEN JUOKSUKENKÄ -GORETEX kalvolla varustettu juoksukenkä -vaimennus kannassa ja päkiässä

115

€

Asics Gel-DS Trainer 20 miesten juoksukengät

Asics Gel-DS Trainer 20 mallissa on normaali pronaatio. Neutraali jalan asento. Sopii asfaltille, radalle, juoksumatolle sekähiekkatielle.

Asics Gel-Kayano 21 miesten juoksukengät

159

Asics Gel-Kinsei 5 miesten juoksukengät

€

Adidas Breeze 101 2 miesten juoksukengät

Adidas Nova Cushion naisten juoksukengät

€

129

€

Asics Gel-Kayano 21 juoksukenkä on kevyin Kayano koskaan. Tämä malli on erityisesti hyvä juoksijoille, joilla on hieman sisäänpäin kääntyvä askel ja jotka tarvitsevat tukea esimerkiksi kantapäälle ja välipohjaan.

Juoksukenkä hengittävällä verkkokankaalla sekä joustavalla ja jalan askelia myötäilevällä kumipohjalla. Kevyt, yhtenäinen ja saumaton rakenne. Joustava/myötäilevä pohja. Iskuvaimennus, vahvistettu kanta ja kärkiKulutusta kestävä kumipohja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Adidas Response Boost miesten juoksukengät

Boost -välipohjalla varustetut miesten juoksukengät, jotka tehostavat juoksuaskelia. Boost -välipohja keventää ja tehostaa juoksemista. hengittävä kangas, keskijalan tuki, pitävä kumipohja Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

Asics Gel-Kinsei 5 on FluidRide välipohja. Saumaton rakentaminen, joka takaa täydellisen istuvuuden sekä mukavuuden. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

Mukavat ja hyvin vaimennetut juoksukengät hengittävällä kankaalla.Siirtää kosteutta, iskunvaimennus, pitävä kumipohja, joka kestää kulutusta Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

Adidas Adizero Adios Boost miesten juoksukengät

Juoksukengät myös pitkille juoksulenkeille. Kenkien Boost-pohja tehostaa juoksuaskelia, antaa tukea ja tekee juoksemisesta kevyttä. Boost -pohja keventää ja tehostaa juoksuaskelia. hengittävä kangas ja pitävä kumipohja Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

Adidas Galaxy naisten juoksukengät

Naisten juoksukengät hyvällä pidolla ja hengittävällä materiaalilla. Sisäpohja, joka tarjoaa luonnollisemman liikkeen, pitävä kumipohja hyvin hengittävä

Adidas Nova Cushion miesten juoksukengät

Mukavat ja hyvin vaimennetut juoksukengät hengittävällä kankaalla.Siirtää kosteutta, iskunvaimennus, pitävä kumipohja, joka kestää kulutusta Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

Adidas Adizero Adios Boost naisten juoksukengät

50€

Apukokki JAPANILAISET VEITSET

Arabia MUUMI-MUKI - Tilavuus 0,3 l - Hinta ei koske Seikkailu- eikä sesonkimukeja.

- 2kpl/pkt

90€

Hackman Savonia 24-osainen ATERINSARJA

90€

KAUPAN PÄÄLLE SALAATTIVÄLINEET

Curver PIIRAKKARASIA Ulkomitat: 295 x 450 x 111 mm

-Sisältää: 6 kpl ruokalusikoita 19,4 cm, 6 kpl kahvilusikoita 13,2 cm, 6 kpl haarukoita 19 cm ja 6 kpl veitsiä 19,5 cm.

€

90€

Arabia MUUMI KULHO

- Halkaisija 15 cm - Hinta ei koske Seikkailu- eikä sesonkituotteita

50€

Curver KAKKUKUPU

Sisämitta: leveys 275 mm, korkeus 107 mm Ulkomitta: leveys 347 mm, korkeus 152 mm

6kpl

90€ JUOMALASI 250 ml Kirkas raitakuosinen juomalasi.

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

30% Gastromax SÄILYTYSPURKIT

GastroMax ruoansäilytyssarja on suomalaista keittiötä varten suunniteltua modernia designia. Läpinäkyvän kannen avulla näet myös vetolaatikossa, mitä rasia sisältää. Ilmatiivis ja kätevä kansi sulkee rasian tiukasti. Tuotteet valmistettu Suomessa. Gastromax-rasiat tarjoavat ilmatiiviin ja modulaarisen säilytysratkaisun sekä kuivaaineille että jääkaappiin. Kuivasäilytykseen tarkoitetut neljä kokoa sopivat esim. pähkinöille, pastalle, muroille ja jauhoille. Kaksi jääkaappirasiaa toimivat hyvin myös eväsrasioina. Kaikki rasiat pinoutuvat päällekkäin. Esimerkiksi kahvipurkiksi sopiva 1,6 l säilytyspurkki norm. 6,20 e - nyt 4,34 e - Säilytyspurkit 0,8 l, 1,6 l, 2,25 l ja 3,5 litraa - Tiiviörasiat 0,6 l ja 1 litra

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90 /KG

IRTOKARKKI 2kpl

€

AINU HAJUSTEETON PUHDISTUSPYYHE - 63 kpl/pkt

LILLA NEL KUVIOHARSO

Canpol Easy Start fruits 120 ml tuttipullo

- 5kpl/pkt

2kpl

129€

20€

€

CANPOL BABIES PURULELU JA HELISTIN

€

Laadukas leveäkaulainen tuttipullo 120 ml.- Mukana leveäkaulainen silikoninen pullotutti hitaalla virtauksella- Mukin leveä aukko helpottaa mukin täyttämistä- Uusi parannettu ilmankorvausventtiili ehkäisee tehokkaasti koliikkivaivojaYhteensopiva EasyStart -sarjan kanssa (mm. tuttipullot, harjoitusmukit, venttiilimukit, pullotutit, juoma- ja venttiilinokat, rintapumput).Värilajitelma, väriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa.

AINU LIIVINSUOJUS 50 KPL Anatomisesti muotoillut, pehmeät Ainu-liivinsuojukset on valmistettu iholle miellyttävästä, pehmeästä vanusta. - 50 kpl/ pkt - Valkoinen ja puuteri

BABYBJÖRN BALANCE SOFT MUSTA/T.HARMAA

Balance muuttaa lapsen omat liikkeet hauskaksi ja rauhoittavaksi keinunnaksi. Samalla lapsen tasapaino ja motoriikka saavat harjoitusta ja sinulla on hetken aikaa vapaat kädet. Pehmeän kankaan ja pyöreiden muotojen ansiosta sitteri on kuin pieni, turvallinen pesä vauvallesi. Balance on helppo taittaa kokoon ja ottaa mukaan. Se voidaan säätää kolmeen eri käyttöasentoon - leikki, lepo ja uni.Sopii vastasyntyneestä n. 2-vuotiaaksi asti (3,5-13 kg). Kangas on 100 % puuvillaa. Täyte 100 % polyesteriä. Lähimpänä lasta olevat tekstiilit on testattu ja hyväksytty vauvojen tuotteita koskevan luokan 1 Öko-Tex 100 -standardin mukaisesti. Ne ovat vaarattomia lapsen herkälle iholle, eivätkä aiheuta allergioita.Koko korkeimmillaan: 58 x 89 x 39 cmKoko kuljetusasennossa: 11 x 89 x 39 cmPaino: 2,1 kg

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

€

TT lasten syöttötuoli

Koko: 78.5 x 45 x 49.5 cmSäädettävä istuinosa ja porras pyökkiä Väri: Pyökki

149

€

295

€

Alk.

60€

TUNNELIKASVIHUONE 8 Sunor KASVIHUONE 4,5 m2 m2

Helposti siirrettävä kasvihuone, joka kiinni- Kennokasvihuone on lasista kätevämpi, sillä se kestää kolhuja ja vähentää vartettän maahan mukana olevilla köysillä. - Galvanoidun runkoputken halkaisija 25 mm. jostamisen tarvetta. Lasten leikeistä - Päädyssä vetoketjulla suljettava, ylös rullat-lentävä pallo tai heilahtava haravanvarsi tava ovi. Oviaukon leveys 108 cm ja korkeus ei tee minkäänlaista jälkeä kennon pintaan. Lämpöä hyvin eristävä kennolevy 175 cm. venyttää huoneen sesonkia varhaisesta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti keväästä myöhäiseen syksyyn. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Myymälöissämme todella laaja valikoima yrttien-, vihannesten ja kukkien siemeniä.

199

€

Mustang Dallas KAASUGRILLI

Lucifer Opal Deluxe SÄHKÖGRILLI

90€

Uusi todella tyylikäs Lucifer sähkögrilli kiiltävällä hopeahohto mustalla kuvulla! Lucifer Opal Deluxe grillissä on tarttumaton paistopinta-ala. Itse grillin vastus on paistopinta-alan sisällä joka vähentää savua ja ruoan leimahtamista. Grillissä on kätevät alataso, jossa paikat mausteille ja koukut tarvikkeille. Grilliä voi myös käyttää pöytägrillinä. Tarjous voimassa: Oulu, Ii

HALKOJEN KULJETUSSÄKKI 1000 kg

Suursäkki halkojen kuljetukseen. Tilavuus n. 1,5 m3. - Mitat: 95 x 95 x 160 cm - Nostokahvat 30 cm, 4 kpl - Läpihengittävä. - Kuvasta poiketen säkki ei sisällä halkoja.

249

Siemen ja Sperli PIENSIEMENET

€

Outfit TERASSILÄMMITIN

Upea nestekaasulla toimiva terassilämmitin, joka lämmityksen lisäksi luo tunnelmaa ja valaisee. - Korkeus 223 cm. - Lämmitysteho 5 - 13 kW. - Pohjan mitat 490 x 490 mm. - Metallisen alaosan korkeus 90 cm. Hatun mitat 46 x 46 cm. - Kaasun käyttö enintään 945 g/h. - Elektroninen sytytys. - CE-hyväksytty. - Suojaetäisyys katosta ja seinästä vähintään 100 cm. - Kuljetuspakkauksen mitat 137 x 20 x 77 cm. Laitteen paino 22 kg. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

PIENOISKASVIHUONE 24 TAIMELLE

Taimikasvatukseen ikkunalaudalle hyvin sopiva pienoiskasvihuone. Kannessa tuuletusluukku. - Mitat: 39 x 19 x 11 cm.

Substral KASVIRAVINNE 500 ml 7,80 e/l

50€

PIENOISKASVIHUONE 12 TAIMELLE Mitat 8.5 x 14.5 x 6.5 cm.

90€

BIO-OIL 60 ML ERIKOISIHONHOITOTUOTE

Bio-oil sisältää vitamiineja ja kasviuutteita ja se on öljypohjainen voide. Bio-oil voiteen koostumus on ihanan kevyt ja rasvattoman tuntuinen.

Bio-oil auttaa tehokkaasti vähentämään arpia, raskausarpia ja muita ihon epätasaisuuksia. Bio-oilia kannattaa alkaa käyttämään jo neljännellä raskauskuulla, raskausarpien ehkäisemiseksi. Tuote soveltuu käytettväksi myös kuivuneelle, herkälle ja ikääntyneelle iholle. Voidetta voi käyttää sekä vartalolle, että kasvoille. - 60 ml 165,00/l

90€

CAILAP +1.00 - +3.50 LUKULASIT

Beyoncé Heat Rush 30 ml EDT 30 ml

5 5 €

Lumene Clear It Up 200 ml kasvovesi

Poistaa epäpuhtaudet kasvoilta tehokkaastiSisältö: 200 ml

€

Lumene Clear It Up 50 ml kosteusvoide

Epäpuhtauksia vastaan!Sisältö: 50 ml

€

Lumene Clear It Up täsmähoito finneille

Täsmähoito finnejä ja epäpuhtauksia vastaan.

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

90€

LUMENE KOIVU&HUNAJA JALKAVOIDE

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

€

Lumene Natural Code Clear It Up 150 ml geelipesu Syväpuhdistava geelipesuSisältö: 150 ml

Maksa laskulla tai osamaksulla!

2kpl

90€

50€

€

SAMARIN KARPALO/VADELMA HEDELMÄSUOLA

3kpl/

- Karpalo/vadelma

FRUCTOLAX 24 KUUTIOTA/240 G

Hedelmä- ja kuitutiiviste, jonka ainesosat tukevat hyvinvoinnille välttämätöntä säännöllistä suolentoimintaa luonnollisesti ja hellävaraisesti. - 24 kuutiota

Fructolax Tuplateho 12 kpl ravintolisä

€

Luonnollinen - Helppokäyttöinen - Hellävarainen - Tehokas

HYVÄN OLON KONJAK 180 KAPS NATURDIET 330 ML

Fructolax on hedelmä- ja kuitutiiviste, jonka ainesosat tukevat hyvinvoinnille välttämätöntä säännöllistä suolentoimintaa luonnollisesti ja hellävaraisesti mutta silti tehokkaasti. Fructolax sisältää normaalia suolentoimintaa tukevia aineosia hedelmistä ja kuiduista.HedelmäkuitukuutiotPakkauksessa 12 kpl

Glukomannaanit kromi-valmiste ylipainon ja kohonneiden veren sokeriarvojen torjuntaan.

Suklaa, Suklaa-banaani, Mansikka, Suklaa-toffee, Banaani-appelsiini Smoothie

23 1090€ 15 90€

90€

METHODDRAINE DETOX 250 ML - Vadelma-karpalo

METHODDRAINE DETOX EXPRESS 7X15 ML

Via Naturale vihreä tee & vihreä kahvi uutetabletti Suosittu vihreä tee ja vihreä kahvi nyt samassa tabletissa!

90€

- Puhdistaa ja virkistää kehoa seitsemässä päivässä - 7x15 ml

90€

€

MÖLLER AKTIVA 64 KAPS

B-ACTIVE PORETABLETTI 3-PACK

CANDIDA FORTE 60 TABL

Hiivaa ja haitallisia bakteereja tappava, suolistokuonaa poistava, suolistoa tasapainoittava ja elimistöä elvyttävä - 60tbl/pkt

- Kolmen pakkaus

Best Friend Balance Adult 10 kg täysravinto

2kpl

Whiskas Adult 1,75 kg häränliha tai tonnikala täysravinto

Aikuisen koiran täysravinto.Ei vehnää, ei vehnägluteenia.Sisältää runsaasti Whiskas -kuivaruoka sisältää maukkaita herkkutyynyjä, jotka ovat päältä rapeita ja sisältä herlihaa ja eläinperäisiä aineita (vähintään 20%), joista vähintään 4% kanaa ja 4% kullisen pehmeitä. Ei sisällä keinotekoisia aromeja. Säilytettävä suljettuna, kuivassa ja viileässä lammasta.Valmistuksessa on käytetty ohraa, joka on hitaasti imeytyvä hiilihyd- paikassa. Raikasta juomavettä tulee aina olla tarjolla.Ikäryhmäsuositus: aikuiset kissatSisältö: 1,75 raattilähde. Näin ollen ruoka sopii myös niille koirille, joilla on vaara sairastua kgMaku: häränliha diabetekseen. Paino, kg: 1.75 Paino, kg: 10

90€

Petro 47 x 37 cm koiran peti

Koiran oma pehmeä peti, jossa koira saa rauhassa levähtää.Mitat: 47 x 37 cm

3kpl 50€

90€

PETRO 49X33X30 CM Dreamies 60 g kissanruoka VIHREÄ KANTOBOXI Dreamies kissan ruokaSisältö: 60 g, Dreamies Kana 60g , Dreamies, Lohi 60g, Dreamies Härkä 60g , Dreamies Juusto 60g

Kuljetusboxin koko: 49x33x30cm Väri: vihreä Boxin päällä lovet turvavyölle

€

Petro KANINHÄKKI - Koko 120x59x50 cm

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

€

PETRO KÖYSILELUT Petro köysilelu lajitelma

€

PETRO 121X78,8X84,50 TERÄSHÄKKI

Näyttelyyn tai kuljetukseen

Sinkityt teräshäkit soveltuvat koirien näyttelykäyttöön tai auton takaosaan koirankuljetukseen. Koiralle kannattaa opettaa häkistä oma rauhallinen paikka, jossa sitä ei häiritä. Älä kuitenkaan häkitä, eli sulje koiraa häkkiin kotiolosuhteissa pitkiksi ajoiksi. SinkittyKokoontaittuva

RAJOITETTU ERÄ!

349

LOPPUERÄ 7 KPL!

349€

ASUS A553MA on kevyt 15,6" multimediakannettava päivittäiseen käyttöön. Varustettu Intel® N2930 –suorittimella, 8 GB keskusmuistilla, ASUS SonicMaster -äänentoistojärjestelmällä sekä uusimman sukupolven USB 3.0 -liitännöillä nopean tiedonsiirron mahdollistamiseksi. Sisältää myös DVD-aseman. Saatavilla mustana tai valkoisena. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu

Asus X553MA 15.6 MULTIMEDIAKANNETTAVA

€

Asus X751LDV-TY186H 17.3 KANNETTAVA

Näyttö:17.3" HD+ Glare LED, Prosessori:Intel i3-4010U (maks. 1.7GHz), Muisti: 6GB (4GB+2GB) DDR3 1600, Kiintolevy: 500GB 5400rpm, Näytönohjain: NV Geforce 820M, Optinen asema: DVD SM DL, Audio:Asus SonicMaster Lite- ääniteknologia, WLAN:802.11b/g/n, Bluetooth:Kyllä, Webcam:Kyllä, Liitännät:1 x kuuloke/mikrofoni (1 x VGA, 3 x USB 3.0, 1 x RJ45 LAN, 1 x HDMI) SD kortinlukija (2-in-1, Akku: 4 kennoa (37 WHrs), Käyttöjärjestelmä:Windows 8.1, Takuu:24 kk nouto /palautus (akku 12 kk)

Asus X555LA 15.6 MULTIMEDIAKANNETTAVA

ASUS X555LA on tyylikäs ja suorituskykyinen 15,6" multimediakannettava päivittäiseen käyttöön. Varustettu neljännen sukupolven Intel® Core™ i54210U –suorittimella, integroidulla Intel® HD 4400 -näytönohjaimella, 8 GB keskusmuistilla sekä uusimman sukupolven USB 3.0 -liitännöillä nopean tiedonsiirron mahdollistamiseksi. Sisältää myös DVD-aseman. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Suorituskyvystä vastaa intel i3-3217U-prosessori, 8 Gt keskusmuisti ja 1 TB kiintolevy. Mukana integroitu webkamera yhteydenpitoon ja muistikortinlukija kuvien ja videoiden siirtoon. Monipuoliset liitännät, mm. HDMI, USB 3.0 ja Bluetooth. Käyttöjärjestelmänä Windows 8. Kahden vuoden nouto- ja palautustakuu. Tarjous voimassa: Ii, Lahti

Full HD. LOPPUERÄ!

879

599

€

Asus X555LN-DM180H 15.6 KANNETTAVA Asus G551JM 15.6 Intel I5 PELIKANNETTAVA TIETOKONE ASUS K555LN on tyylikäs ja suorituskykyinen 15,6" Full HD -paneelilla varusASUS ROG G551JM edustaa järeiden pelikannettavien terävintä kärkeä - se on varustettu 15,6" Full HD -mattanäytöllä, Intel® Core™ i5-4200H –suorittimella sekä erityisesti pelaamiseen suunnitellulla NVIDIA GeForce GTX 860M -näytönohjaimella. Laitteen edistyksellinen jäähdytysjärjestelmä pitää huolen siitä, että komponentit pysyvät viileinä pidempienkin pelisessioiden aikana ja taustavalaistun näppäimistön avulla sitä voi käyttää vaivatta myös pimeässä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

VAIN 4KPL JÄLJELLÄ!

€

Asus X551CA-SX118H 15.6 KANNETTAVA

HUIPPU PELIKONE!

LOPPUERÄ!

499

399€

€

Asus X553MA 15.6 MULTIMEDIAKANNETTAVA

549

LOPPUERÄ!

tettu multimediakannettava, joka soveltuu päivittäisen käytön lisäksi vaativaan työskentelyyn. Varustettu tehokkaalla neljännen sukupolven Intel® Core™ i5-4210U -suorittimella, erillisellä NVIDIA® GeForce® GT 840M (2 GB) -näytönohjaimella, 6 GB keskusmuistilla, ASUS SonicMaster -äänentoistojärjestelmällä sekä uusimman sukupolven USB 3.0 -liitännöillä nopean tiedonsiirron mahdollistamiseksi. Sisältää myös DVD-aseman. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

VAIN 6KPL ERÄ !

6 KPL ERÄ!

539

€

ASUS X751LD-TY071H 17.3

15.6" HD/Intel i3-4010H/4GB/NV 820 2GB/500GB/Windows 8.1

599

€

Asus X751LDV-TY214H 17.3 PERUSKANNETTAVA 17.3" HD+/Intel i5 4210U/6GB/500GB/Win 8.1

RAJOITETTU ERÄ!

299€

90€

Kingston 8GB USB-MUISTITIKKU Kingston DataTraveler SE9 USB-muistitikku 8GB.

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Asus X551CA 15.6 KEVYTKANNETTAVA

Vaikka X551-kannettava on alle tuuman paksuinen ja painaa noin 1,8 kiloa, siinä on loistava määrä huippuominaisuuksia, jotka takaavat erinomaisen kannettavuuden ja helppokäyttöisyyden. Ohut rakenne on todella tyylikäs ja varmistaa, että tämä kannettava kulkee mukanasi mihin tahansa. 15.6" HD Glare - intel Celeron 1007U (1.5GHz) - Intel HD 4000 - 4GB DDR3 muisti - 320GB kiintolevy - 802.11bgn - HD - Bluetooth 4.0 - USB 3.0 - Windows 8 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Ii

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

Pioneer DEH-1700UB AUTOSOITIN

Tämän helppokäyttöisen autostereon kautta voit kuunnella musiikkia CD-levyiltä ja FM-radiokanavien kautta. Lisäksi se tukee MP3-, WMA-, WAV- ja jopa FLAC-äänitiedostojen saumatonta toistoa kannettavasta laitteesta valaistun USB- tai Aux-in-etuliitännän kautta. Android Media Accessin ansiosta voit helposti selata puhelimesi sisältöä ja kuunnella musiikkia samalla, kun lataat akkua. DEH-1700UB toistaa raitasi 4 x 50 W: n puhtaalla, testatulla MOSFET-teholla. Jos tämä ei riitä, voit aina käyttää RCA-esilähtöjä liittääksesi toisen stereokomponentin, kuten subwooferin tai ekstravahvistimen etu- ja takakaiuttimia varten.

139

€

Pioneer MVH-X560BT AUTOSOITIN

Nauti mahtavasta äänestä, jonka MVH-X350BT:n sisään rakennetut vahvistimet saavat aikaan: 4 x 50 W puhdasta, taattua MOSFET-tehoa. Saadaksesi vieläkin enemmän tehoa voit käyttää 3 RCA-esilähtöä liittääksesi toisen stereokomponentin, kuten subwooferin tai lisävahvistimen takakaiuttimille. – Suuri LCD näyttö – Lähtöteho MOSFET 50 W x 4 – Viritin AM, FM (24 esisäädettyä kanavaa) – Toistaa WMA /MP3 /WAV tiedostojen toisto USBin kautta, muut musiikkilaitteet aux in liitännän kautta – Pioneer Bluetooth Module – Handsfree

ALPINE CDE-180R AUTOSOITIN

4 x 50W (Max.) RDS-viritin. Kaksi pari RCA-lähtöjä (Etu + Taka/Sub.). USB-liitäntä 1000mA virran ulostulolla (MP3, WMA ja AAC-toisto). CD-R / -RW, MP3, WMA, AAC -toisto. 3,5mm Aux-In etupaneelissa. BassEngine SQ. Subbarin tasonsäätö ja vaiheenkääntö. Alipäästösuodin 60/80/120/160 Hz. 10 esiasetettua taajuuskäyrää 3-alueinen parametrinen EQ

449

128

90€

€

Garmin Zümo 390LM moottoripyöränavigaattori Euroopan kartoilla

Garmin nüvi 55LM NAVIGAATTORI

nüvi 55LM on helppokäyttöinen ja luotettava navigaattori. Se on kompaktilla 5" kosketusnäyttöllä ja helppokäyttöisellä valikolla, käännös-käännökseltä ääniopastuksella ja kaistaopastuksella sekä liittymänäkymillä näyttävät yksityiskohtaisesti nuolin, opastein ja kuvin minne kääntyä. nüvi 55LM näyttää lisäksi tiekohtaiset nopeusrajoitukset ja tarkan saapumisajan. Laitteessa on yksityiskohtaiset elinikäisellä päivityslisenssillä katetut Länsi-Euroopan kartat miljoonilla mielenkiintoisilla POI-pisteillä.

199

€

Zümo 390LM ohjaa, opastaa ja valvoo! Motoristeilta motoristeille. Curvy Roads mahdollistaa reitityksen määränpäähän mutkaisilla maisemareiteillä. Bluetoothin avulla saat ääniopasteet kypäräkuulokkeisiin ja hallinnoit puheluja suoraan navigaattorin näytöltä. Zümo 390LM on isku, pöly ja vesitiivis (IPX7) navigaattori helppolukuisella 4,3" kosketusnäytöllä, jota voit käyttää myös hanskat kädessä. Laite sisältää elinikäiset karttapäivitykset koko Euroopan alueelle. Garmin. fi4,3" resistiivinen kosketusnäyttö - hanskaystävällinen käyttöCurvy Roads - maisemareitit ja mutkapätkätPhotoReal ja BirdsEe Junction View-näkymillä varustettu ja kuljettajalle oikean kaistan neuvova Lane Assist-toimintoOhita reittipiste - toimintoElektroninen huoltokirja moottoripyörällesiKoko ruudun kompassinäyttöIPX7 vesitiivisBluetooth käytettäväksi puhelimen ja kuulokkeiden kanssaTiekohtaiset nopeusrajoituksetUp Ahead POI-pisteet (näyttää lähellä olevat POI-pisteet kuten ravintolat, kaupat ja bensa-asematTPMS-sensori yhteensopiva - rengaspaineseurantaGarmin Virb yhteensopiva - kauko-ohjausEuroopan kartta elinikäisellä päivitykselläKoko: L x K x S: 130 x 94 x 30 mmPaino: 270 gAkun kesto: jopa 7 tuntiaKartta-aineisto: Koko Eurooppa ( 45 maata)Tuotepakkauksen sisältö: Zümo 390LM, MP-teline + virtajohto, RAM-teline, autoteline + virtajohto, USB-johto ja pikaohje Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€ Garmin nüvi 2689LMT NAVIGAATTORI

Garminin uusi 6" navigaattori. Ominaisuuksia ovat elegantti nipistä-ja-zoomaa kapasitiivinen kosketusnäyttö sekä elinikäiset kartta -ja liikennetietopäivitykset. Suomeksi äänikomennolla toimiva navigointi mahdollistaa turvallisen ajokokemuksen pitäen kuskin kädet tiukasti ohjauspyörässä. Bluetooth® mahdollistaa hands-free puhelut. Lähetä kohteita ja osoitteita puhelimestasi nüviin Smartphone Link applikaatiolla. Navigoi monimutkaisissa liittymissä vaivatta. Puhutut Garmin Real Directions™ - opastus kuin apukuskin paikalla istuvalta ystävältä, hyväksikäyttäen maa –ja liikennemerkkejä. Foursquare® mahdollistaa löytämään suosittuja ravinto- Renegade RX-62 koaksiaalikaiutin 6.5 loita, kauppoja ja paljon muuta. 2 tie koaksiaalikaiutinpari, Koko: 6,5" (16,5 cm). Tehonkesto: 100 W RMS. Max 200 W Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

€

399

498

€

DJI FC40 KOPTERI

€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

DJI Phantom I Quadcopter ACTION KAMERALLE

DJI:n Phantom Quadkopterilla kaikki pääsevät lentämään ja kuvaamaan? Phantom on suunniteltu niin, että se kulkee kätevästi mukana ja sen saa nopeasti lentovalmiuteen? Lisäksi Phantomin suunnittelussa on kiinnitetty huomiota kopterin ulkoisiin ominaisuuksiin? Avattuasi pakkauksen, sinun tarvitsee vain ladata akku, kiinnittää propellit ja laskeutumistelineet Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

518

€

GoPro HERO4 Black Adventure

418

HERO4 Black vie Emmy-voittaja HERO3-kameran jälleen uudelle tasolle. Uskomattoman korkea 4K30-resoluutio ja korkea 1080p120-freiminopeus takaavat huikean kuvamateriaalin sinulle ja maailmallesi! Saatavilla arviolta vko 42-43! Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

GoPro HERO4 Silver Adventure ACTIONKAMERA

Taltioi maailmasi uudella HERO4 Silver -kameralla. HERO4 Silver on ensimmäinen GoPro, josta löytyy sisäänrakennettu kosketusnäyttö! Kosketusnäytön avulla hallitset kameraasi mukavasti – yhdellä kosketuksella. HERO4 Silver kuvaa erinomaisilla 1080p60 ja 720p120 laaduilla videoita, sekä 12MP laadulla valokuvia jopa 30fps. HERO4 Silver tuo yhteen erinomaisen kuvanlaadun ja helppokäyttöisyyden.

2kpl

yhteishintaan

BLIW NESTESAIPPUA 300 ML - 7 tuoksua - 300ml

2kpl

Lotus Luonnonystävän 40 rll wc-paperi ja 20 rll talouspaperi

Lotus Luonnonystävän -wc-paperi on valmistettu kierrätyskuidusta eli keräyspaperista valmistetusta puukuitumassasta. Kierrätyspaperista valmistettu pehmopaperi ei ole yhtä vaaleaa kuin uudesta kuidusta valmistettu, mutta Lotus Luonnonystävän -wc-paperi on muuten pehmeää ja kestävää Lotus-laatua. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

2kpl €

2kpl 500 ML € BLIW TÄYTTÖT

20€

EHS 250 ML MIESTEN SUIHKUSAIPPUA Sisu,metsä, jää

XZ500 ML SHAMPOO

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

€

2kpl 90€ FAMILY FRESH

€

EHS 300 ML SHAMPOO TAI HOITOAINE 300 ML

20€

5,00/l

Kron Basic tiskiharja

500 ML SUIHKUSAIPPUAT

Family Fresh on pohjoismainen tuotesarja, joka sisältää koko perheelle tarkoitettuja suihkusaippuoita. Laajasta valikoimasta löytyy vaihtoehtoja jokaiselle. Laadukkaat Family Fresh ¬-tuotteet on pakattu reilun kokoisiin pakkauksiin, jotka koristavat kylpyhuonetta puhdaslinjaisella muotoilullaan. Hellävaraiset tuotteet vaahtoavat pehmeästi ja täyteläisesti. Mietojen ja neutraalien tuoksujen innoittajana on toiminut luonto. Luonnolliset, tutkitut raaka-aineet kosteuttavat ihoa Kron WC-HARJA ja sopivat useimmille ihotyy- Kronin laadukas WC-harja peille.500 ml ja teline.

Edulliset postikulut!

€

Huom! Tiskiharjan väri voi vaihdella myymälöittäin

2kpl 50€

MEIKO LASI MICROLIINA TAI KEITTIÖ MICROLIINA

Nopeat toimitukset!

3kpl €

BLIW 150 ML NESTESAIPPUA - 150 ml

Maksa laskulla tai osamaksulla!

Shell Helix ultra 4L - Täyssynteettinen 5W40 moottoriöljy. - Tarjoaa huippuluokan suojan kulumiselta sekä pitää moottorin puhtaana. - Täyttää mm. seuraavia vaatimuksia :API SN/CF, ACEA A3/B3/B4, VW 502.00/505.00, MB 229.5, BMW Longlife LL-01, Porsche A40, Renault RN 0700, RN 0710, Ferrari, Fiat 9.55535-Z2, PSA B71 2296

- Käsien puhdistusaine, joka pystyy puhdistamaan kuran, lian, rasvat, hartsit, öljyt, piet, musteen, epoksit ja maalit ym. - Sisältää hoitoaineita estäen käsien kuivumisen ja halkeilemisen. - Pumppupullo 3,8 l - Permatex® Fast Orange® käsienpuhdistusaine on ollut yli 50 vuotta korjaamoalan ammattilaisten valinta.

90€

SHELL HELIX ULTRA 5W40 4L ÖLJY

90€

Permatex Fast Orange KÄSIENPESUAINE

90€

Korrek 350 ml kestovaha

- Autovaha kaikenlaatuisten ja -väristen maalipintojen suojaukseen. - Sisältää erikoispolymeerejä ja korkealuokkaisia luonnonvahoja, joiden ansiosta pinnasta tulee erittäin liukas ja helppohoitoinen. - Kuluneet maalipinnat kannattaa käsitellä Korrek Kliinerillä ennen vahausta. - Tilavuus: 350 ml

90€

Korrek 700 ml vahapesu

Vahapesu pesee ja kiillottaa samanaikaisesti. Irrottaa maalipinnasta pien, asfaltin ja tiesuolan. Ei vaadi kiillotusta. Ei sisällä hiovia ainesosia eikä silikonia.Tilavuus: 700 ml

90€

Rubbercomp Kumipinnoitteet

- RUBBERcomp® Synteettinen kumipinnoite on monikäyttöinen, ilmakuivava erikoiskumipinnoite. - Se on helppo levittää spraylla, kastamalla, pensselillä tai ruiskuttamalla. - Se suojaa käsiteltävän pinnnan kosteutta, happoja, kulumista ja korroosiota vastaan. -RUBBERcomp® pinnoite on antistaattinen, joustava ja muodostaa ei-liukkaan, pitävän kalvon. - Katso youtubesta hakusanalla rubbercomp

90€

Korrek 3 l painepesuaine

Korrek AUTOPESU 700ml

1 90€ 4

Tehokas matalavaahtoinen painepesuaine. Irrottaa vaikeankin lian. Erittäin riittoisa: 3 litrasta jopa 60 l valmista ainetta.Tilavuus: 3 litraa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tehokas pesuaine maali- ja metallipinnoille. Poistaa helposti kuran, noen yms. lian. Jättää pinnalle kiiltävän vahakalvon, joka vahvistaa vahauksen vaikutusta.Tilavuus: 700 ml

90€

Autonpesuharja

- Autonpesuharja letkuliittimellä

90€

Kungs vahapesusienipakkaus - Sienessä onvalmis vahapesuaine - Autoon, veneeseen ja asuntovaunuun - Kestää rasvaa, öljyä ja bensiiniä - 5 kpl/pkt

50€

Kungs Jumbo pesusieni

Jumbosienellä auton pesu sujuu kätevästi; muotoillusta sienestä saa hyvän otteen, ja reilun kokonsa ansiosta sieni imee riittävästi vettä. Korkealaatuinen sienimateriaali kestää rasvaa, öljyä ja bensiiniä.

-Monikäyttöinen strasseli auton maalipintojen vahaukseen ja kiillotukseen

Autoon, veneeseen ja asuntovaunuun parempi imukyky kuin luonnonsäämiskällämikrokuitu irrottaa lika- ja rasvatahrat hankaamattakuiva liina latautuu sähköisesti ja imee pölyn itseensäpuhdistaa tehokkaasti ikkunatpehmeän tuntuinen sekä kuivana että nihkeänäkoko: 40 x 60 cmHUOM! älä käytä huuhteluainetta pestessäsi liinaa

- Laadukas autonpesuharja - Harjan muoto mahdollistaa pienten kolojen puhdistamisen. - Sopii sini-siivousvarteen!

50€

Kungs kiillotustrasseli 500g

90€

Kungs 40 x 60 cm mikrosäämiskä

50€

Kungs Max-wash autonpesuharja

90€

Turtle Wax Verhoilunpuhdistus

Sopii useimmille vedenkestäville tekstiileille! Vaahtoava verhoilunpuhdistusaine aerosolipullossa. Likatahrojen puhdistamiseen autonverhoilusta, huonekaluista, matoista jne. Sopii useimmille vedenkestäville tekstiililaaduille. Pakkauskoko: 400 ml

50€

Liuotinpesuaine 1L spray - Sumutinpullo -1l

Armor All Wipes 20kpl lasinpuhdistusliina

Armor All Lasiliinoilla puhdistat helposti ja nopeasti auton ikkunat ja muut lasipinnat. Kestävät liinat on suunniteltu sopivan kosteiksi lasinpuhdistukseen ja ne jättävät kirkkaan tahrattoman pinnan. Ei sisällä ammoniakkia.Helppo ja tehokas lasipintojen puhdistusliina ulko- ja sisäkäyttöönPuhdistaa yhdellä pyyhkäisylläTurvallinen myös värjätyille laseille, peileille ja lampuille

Kungs vanneharja

Vanneharja on tehokas väline auton ja moottoripyörän vanteiden puhdistamiseen. Vanneharjassa on tukeva, pitkä varsi, ja muotoiltu harjasosa mahtuu myös pieniin koloihin. Napakka harjastus takaa, että harja kestää käytössä pitkään.

90€

Armor All Wipes 20kpl kumi&muovi matta puhdistusliina - Helppo ja tehokas kumi-, vinyyli- ja muoviosien kirkasteliina sisä- ja ulkokäyttöön. - Pitää autosi kumi- ja muovipinnat uuden veroisina

€

TORIN T830020 HALLITUNKKI 3TON

90€

STP 200ml Petrol Injector Gleaner

STP Injector Cleaner auttaa nopeasti, kun moottori nykii ja käy epätasaisesti. Se poistaa nopeasti ja turvallisesti epäpuhtaudet suuttimista ja palauttaa moottorin tehon ennalleen.Palauttaa tehon ja kiihtyvyydenPuhdas polttoainejärjestelmä on ympäristölle ystävällinen ja lisäksi moottorin elinikä pitenee ja ajomukavuus lisääntyy.

- Nostokorkeus 135-410mm - Paino 16,5kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

STP 200ml Diesel Injector Cleaner

STP Diesel Injector Cleaner on tehokas ja turvallinen tapa puhdistaa dieselmoottoreiden palotila ja suuttimet. Se irrottaa nopeasti karstan ja muut epäpuhtaudet palauttaen moottorin suorituskyvyn ennalleen.Palauttaa tehon ja kiihtyvyydenPuhdistaa tukkeutuneet suuttimet yhdellä tankillisellaPuhdas polttoainejärjestelmä on ympäristölle ystävällinen ja lisäksi moottorin elinikä pitenee ja ajomukavuus lisääntyy.

alk

€

Torin farmitunkki 48" - Nostoteho 3000kg - Max nostokorkeus 1m Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Torin pullotunkit

Valikoima laadukkaita Torin-pullotunkkeja! Minimikorkeus / nostokorkeus / käsisäätö - 3t: 194 / 118 / 60 mm 13,90 - 5t: 216 / 127 / 70 mm 17,90

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

- 8t: 230 / 147 / 80 mm 22,90 - 10t: 230 / 150 / 80 mm 29,00 - 15t: 230 / 150 / 80 mm 34,90 - 32t: 230 / 150 / 80 mm 79.00

90€

TORIN TD2001 ajopukki

- Pienet remontit ja öljyn vaihdot turvallisesti - Kapasiteetti 2 t / pari Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Kirjoja Hannu Hautalalta on ilmestynyt yli 50. Lisää on tekeillä. Kuva: Juha Westerlund.

Suomalainen, keväinen metsä on luontokuvaaja Hannu Hautalalle rakkain, metsä tarjoaa valttikortin matkailuille

– Ahkeruus on onnen veli

Parhaat luontovalokuvat vaativat pitkäjänteisen perehtymisen luontoon ja valokuvaamiseen. Luottamus eläimiin rakennetaan vuosien kärsivällisyydellä. Suomen luonnoneläimistä Hannu Hautalan kärkikolmikon muodostavat joutsen, kuukkeli ja poro. Teksti: Reetta Ahola

onipuolisuus on metsäluonnolle hyväksi, yksipuoliset ja metsänistutukset näivettävät metsän lajistoa, niin kasvi- kuin eläinlajistoa. Laajoilla avohakkuilla tehdään vuosikymmeniä kestävät tuhot, esimerkiksi lintulajisto hiipuu avohakkuiden myötä kymmesosaan entisestään. Onneksi 1960-70-luvuilla tehtyjen isojen avohakkuiden kaltaisia hakkuita pyritään nykyään välttämään. Näin pohtii palkittu luontovalokuvaaja Hannu Hautala. Töysän Tuurissa toukokuussa 1941 syntynyt Hautala tutki pikkupoikana ahkerasti tietosanakirjoja ja hurmaantui niissä olevista lintujen kuvista. 17-vuotiaana hän osti puolukoidenpoimimisrahoilla ensimmäisen oman kameran. Siitä alkoi palkitun luontokuvaajan ja -kirjailijan ura, joka huipentui viime vuonna tasavallan presidentin myöntämään Pro Finlandia -mitaliin. Hautala uskoo, että samalla sai tunnustusta myös suomalainen valokuvaaminen ja eritoten luontokuvaus. PRO FINLANDIA -mitali ei ollut ensimmäinen kerta, kun Hannu Hautala sai tunnustusta työstään. Suomalaisen luontokuvauksen grand old man on kerännyt uransa aikana lähes kaikki palkinnot, joita valokuvaamalla voi saada. Vuoden lehtikuvan hän otti 1973. Viime vuosien huippuja ovat Oulun

yliopiston kunniatohtorin arvo sekä tiedonjulkistamisen elämäntyöpalkinto. Hän on saanut useita tunnustuksia pitkäjänteisestä työstään luonnonsuojelun airueena. Kuusamossa vuodesta 1979 asunut Hautala tunnetaan erityisesti Koillismaan luonnon ikuistajana. Hänen nimeään kantava Suomen ensimmäinen luontokuvakeskus Hannun Jäljet – Hannu Hautala luontokuvakeskus avattiin yleisölle vuonna 2007 Kuusamossa toimivan matkailukeskus Karhuntassun yhteyteen. – Luontomatkailu on merkittävä, työllistävä valttikortti suomalaiselle matkailuelinkeinolle, sitä pitäisi paremmin osata hyödyntää, Hautala toteaa. HANNU HAUTALA on alun perin ammatiltaan autonasentaja. Hän myi ensimmäisen kuvallisen luontojuttunsa Vaasa-lehteen vuonna 1958. Hänen ensimmäinen kirjansa Erämetsän elämää ilmestyi vuonna 1968. Kirjoja Hautalalta on ilmestynyt yli 50. Lisää on tekeillä. – Nyt on työn alla kirja palokärjestä, Hautala kertoo. Hän on myös suosittu luennoitsija. 1970-luvulla Hautala luontokuvitti kouluissa käytettäviä biologian oppikirjoja. Saatuaan valtion puolivuotisen taiteilija-apurahan vuonna 1970 Hautala ryhtyi päätoimiseksi luontokuvaajaksi. Hän kuvaa edelleen filmikameralla, vaikka toteaa digitekniikan tarjoavan valtavasti mahdollisuuksia luonto-

kuvaajille, niin ammattilaisille kuin harrastelijoille. – Digitekniikka on kolmas suuri läpimurto valokuvaamisessa. Ensimmäinen oli valokuvaustaidon keksiminen, toinen värivalokuvauksen läpimurto 1950-luvulla, hän toteaa. Kotka syystalvisessa Korouomassa. Kuva: Hannu Hautala.

HYVÄT VÄLINEET sekä runsas tietomäärä, jota nykyään on kirjallisuuden lisäksi netti pullollaan, ovat Hautalan mukaan tärkeitä eväitä luontovalokuvaajan repussa. – Kaikkein tärkeintä on kuitenkin ajatus siitä, mitä haluaa kuvata ja miten sen toteuttaa, kuvaamiseen riittää sitten vähän vaatimattomampikin välineistö, Hautala korostaa. Hän muistuttaa, että luonnossa kuvataan luontoa kunnioittaen ja sen rytmissä. – Lintujen luottamus rakennetaan rauhallisuudella ja pitkäjänteisyydellä. Johdonmukainen ruokapalkitseminen on hyvä keino luottamuksen rakentamisessa. Parhaat lintukuvat Kotka iskee rajusti saaliiseen. Kuva: Hannu Hautala. saa lintujen aktiiviaikoina. Keväiseen metsään Hautala neuvoo menemään lintuja tarkkailemaan ja kuvaamaan aamulla tunti ennen auringon nousua tai illalla tunti ennen auringon laskua. Suomen kevättä ja keväistä metsää Hautala rakastaa. – Joka päivä tapahtuu niin paljon - syntynyt 1941 Töysän Tuurissa uutta. - asuu Kuusamossa Keväisten päivien ohella myös lu- monin tunnustuksin palkittu luontokuvaaja ja -kirjailija mipyrypäivät ovat palkitulle luonto- sai Pro Finlandia -mitalin 2014 valokuvaajalle rakkaita. •

KUKA?

Hannu Hautala

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

KOTI JA ASUMINEN

Anne Kukkohovi: Juon vihannekseni T

asapainottavan ruokavalion olemustani. En nauti salaatin syömi- fi-nettivalmennuksen ravintovalmenlöytänyt juontaja Anne Kuk- sestä, joten hörpin vihannekseni mie- taja Sami Sundvikilta. kohovi jättää salaatit muille. luiten juotavina smoothieina. Ravintovalmentaja varmistaa, että valmennettavan lautasella on laaduSOLAKAN OLEMUKSEN takana ei KUKKOHOVI KERTOO olevansa nyt kasta ja puhdasta ruokaa ja antaa aina olekaan kevyistä proteiineista ja nelikymppisenä huomattavasti tiedos- konkreettisia opastusta esimerkiksi salaatista koostuva ruokavalio, vaan tavampi ruokavalionsa suhteen kuin proteiinin koostumuksen tai kalaöltärkeintä on tasapaino kehon toi- esimerkiksi nuoruuden mallivuosina. jyjen ominaisuuksien suhteen. Tarminnan ja syömisen välillä. Helposti Ruokailusta hän ei kuitenkaan halua vittaessa ravintovalmentaja voi myös ylikierroksilla käyvä Anne Kukkohovi tehdä suurta numeroa. Juhlahetkenä auttaa pyristelemään irti ruoan aihelöysi ravintovalmentaja Sami Sun- syödään ilolla sitä, mitä on tarjolla ja uttamista riippuvuuksista. dvikin avulla hyvinvoinnin lähteen voidaan myös nauttia kohtuudella – Esimerkiksi sokerikoukku on gluteenittomasta ja maidottomasta hieman naista väkevämpää. Kun syö- pahimmillaan hyvin armoton. Sen ruokavaliosta. miselle on löydetty perusterveelliset pihteihin kun kerran joutuu, niin raamit, voi karkkipussilla ja kaupan irti rimpuileminen on repsahdusta RUOKAVALIOLLA ON suora linkki eineshyllylläkin vierailla satunnaisesti tuhatkertaisesti vaikeampaa. Samilla ihmisen jaksamiseen ja hyvinvointiin. vailla huonoa omaatuntoa. on tähänkin hyviä vinkkejä ja hänellä Anne Kukkohovi oppi ravintovalmen- – Silloin tällöin tapahtuvat karkkiöve- on tärkeä rooli myös motivoinnissa. tajan avulla, että hyvä lähtökohta syö- rit vain muistuttavat tehokkaasti siitä, Odotan, että valmentaja ehdottaa miseen liittyviin valintoihin on oman kuinka vetelä olo sokerin yliannostuk- uutuuksia ruokalautaselle ja huomioi kehon toiminnan tiedostaminen ja sesta tulee. Pojalleni puolestaan tar- kuntoni, niin fyysisessä kuin psyykkikuuntelu. joilen toisinaan kaupan einesmaksa- sessäkin mielessä, Kukkohovi kertoo. • – Ihmisen keho reagoi hyvin eri laatikkoa, joka on hänen herkkuaan, tavalla eri ruokiin. Itse olen erittäin Kukkohovi paljastaa. eläväinen ja jopa ylikierroksilla käyvä tyyppi. Raskaat, lämmittävät ja kehoa ANNE KUKKOHOVI on saanut ruorauhoittavat ruoat tasapainottavat kavalionsa suunnitteluun apua Alku.

Kuorinta kirkastaa kasvot

amea ja elottoman näköinen iho tarvitsee kuorintaa ja puhdistusta, jotta se voisi hehkua kauniina. Kuorinta poistaa iholta kuolleet ihosolukot

rinnalla, jossa ei ole karkeita rakeita lainkaan. Iho kuoritaan noin kerran viikossa. Kuorinnan jälkeen iholle levitetään hoitava ja elvyttävä naamio, joka valitaan ihotyypin ja ihon kunnon mukaan. Mantelia sisältävä naamio sopii iholle, joka kaipaa rauhoitusta. sekä tehostaa hoitavien voiteiden ja Rasvaiselle iholle sopii hyvin epäpuhnaamioiden vaikutusta. tauksia imevä savinaamio. Ikääntyvä Kuorinta on hyvä tehdä mahdol- iho elpyy puolestaan ruusua sisältälisimman hellävaraisesti hienorakei- vistä naamioista. • sella aineella tai esimerkiksi savikuo-

Anne Kukkohovin tavoitteena on painonpudotuksen sijaan aina ollut kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin saavuttaminen.

Suuhygienisti Reetta Tuomolan vinkit hampaiden pesuun 1. Harjaa hampaita riittävän kauan, vähintään kaksi minuuttia, jotta hampaat tuntuvat puhtailta. 2. Puhdista myös hammasvälit säännöllisesti. Sinänsä on sama, käytätkö hammaslankaa, -lankainta vai hammasväliharjaa, ja puhdistatko välit ennen vai jälkeen hampaiden pesun. Pääasia, että muistat puhdistaa ne. 3. Käytä fluoripitoista hammastahnaa, joka suojaa hammaskiillettä.

RESEPTI

Täytetyt paprikat Täytetyt paprikat ovat kasvissyöjien klassikkoruoka. Lihasta pitävä saa pontta täytteeseen esimerkiksi kinkkukuutioista. Tuorejuusto täytteessä ja juustoraaste kuorrutteessa lisäävät täytettyjen paprikoiden ruokaisuutta. Kasvistäytteisiin paprikoihin tarvitset: 4 kokonaista paprikaa 1 ison sipulin 5 kynttä valkosipulia 2 dl soijakermaa 4 rkl seesamöljyä 3 dl keitettyä quinoaa tai täysjyväriisiä 1 paketti siitakesieniä mustapippuria yrttimausteita ruususuolaa soijakastiketta Leikkaa paprikat halki ja ota sisus kokonaan pois. Kuullota öljyssä sipulit ja siitakesienet. Lisää soijakerma ja soijakastike sekä muut mieleisesi mausteet. Tee näistä seos keitetyn quinoan kanssa. Täytä paprikat ja laita uuniin 200 asteeseen noin puoleksi tunniksi. Täytettyjen paprikoiden seurana maistuu raikas kasvissalaatti sekä tuore leipä.

Ennaltaehkäise sydänkohtaus • Mittaa vyötärösi ympärysmitta. Ylin hyväksyttävä: miehet 90 cm, naiset 80 cm. • Jos olet ylipainoinen, aloita laihdutus ja pysyvä painonhallinta. • Noudata terveellistä, kasvisvoittoista ja vähähiilihydraattista ruokavaliota. • Älä tupakoi lainkaan, älä juo liikaa alkoholia, äläkä syö makeita herkkuja. • Liiku säännöllisesti vähintään tunti päivässä. • Jos suvussasi on sokeritautia ja itse olet ylipainoinen, tutkituta verensokeriarvosi paaston jälkeen ja sokerirasituksessa ja pyydä samalla tekemään insuliinirasituskoe. Voit myös mitata verensokerin puolen tunnin kuluttua syömisestä. Se voi paljastaa esidiabeteksen. • Jos sinulla on heikentynyt sokerinsieto (insuliiniresistenssi), diabetes, verenpainetauti tai metabolinen oireyhtymä, hoida niitä huolellisesti. • Huolehdi riittävästä vitamiinien, kivennäisaineiden ja rasvahappojen saannista.

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

VOLVO MARKKINAT LAUANTAINA JA SUNNUNTAINA 11.–12.4.

Klo 10-14

Klo 12-15

VARUSTE-ETU 1 500 € + AUTOMAATTIVAIHTEISTO D4- JA T4-MOOTTOREIHIN VAIN 750 € VOLVO V60 SPORTSWAGON

VARUSTE-ETU NYT 1 000 €

VARUSTE-ETU NYT JOPA 1 500 €

VOLVO V40

VOLVO S60

VOLVO XC60

& V40 CROSS COUNTRY

AUTOMAATTIVAIHTEISTO D4- JA T4-MOOTTOREIHIN VAIN 750 €

VOLVIA VAKUUTUS 150 € 1. VUOSI

AUTORAHOITUS 1,75 %

Rahoitusesimerkki V60 T3 Kinetic: Kokonaishinta 37 281,14 € (sis. toimituskulut 600 €), käsiraha 8 000 €, velkaosuus käteishinnasta 29 281,14 €, luoton perustamismaksu 175 €, sopimusaika 60 kk, osamaksuerä 424,09 €/kk, korko 1,75 %, käsittelykulu 9 €, viimeinen erä 6 000 €, KSL:n mukainen vuosikorko 2,59 %, KSL:n mukainen luottohinta 39 561,42 €, käsittelykulut yhteensä 540 €, korot yhteensä 1 565,28 €, luottokustannukset yhteensä 2 280,28 €. Palvelun tuottaa Volvo Car Financial Services / Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Volvia-kaskovakuutuksen ensimmäinen vuosi 150 €. Edellyttää Volvia-liikennevakuutusta. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oy, Suomen sivuliike (Volvia). Kuvan autot erikoisvarustein. Tarjoukset voimassa rajoitetun ajan.

Volvo V40 alkaen: autoveroton hinta 21 800 €, autovero 5 409,75 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 27 809,75 €. EU-yhd. 3,2-5,9 l/100 km, CO2 82-137 g/km. Volvo V40 Cross Country alkaen: autoveroton hinta 26 500 €, autovero 4 687,19 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 31 187,19 €. EU-yhd. 3,7-6,4 l/100 km, CO2 96-149 g/km. Volvo S60 alkaen: autoveroton hinta 27 600 €, autovero 7 328,46 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 35 528,46 €. EU-yhd. 3,7-6,4 l/100 km, CO2 96-149 g/km. Volvo V60 Sportswagon alkaen: autoveroton hinta 28 700 €, autovero 7 981,14 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 37 281,14 €. EU-yhd. 3,7-6,7 l/100 km, CO2 98-157 g/km. Volvo XC60 alkaen: autoveroton hinta 38 700 €, autovero 8 798,25 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 48 098,25 €. EU-yhd. 4,5-7,0 l/100 km, CO2 117-163 g/km.

VOLVOCARS.FI

VIIKONLOPPUNA KAHVITARJOILU! TERVETULOA! WETTERI YLIVIESKA (08) 413 3201 • KETTUKALLIONKATU 3, 84100 YLIVIESKA • WETTERI.FI • MA-PE 8-17, LA 10-14 VOLVO

WETTERI YLIVIESKA

MYYJÄT: RAIMO SEPPÄLÄ RISTO SIMONEN VESA HYYPPÄ ARI UUSITALO

050 050 050 044

368 5530 056 9582 567 8249 7814 663

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

Nyt kelpaa häntää heiluttaa! Dacialla ajaa Suomen merkkiuskollisimmat!**

maavara 21cm Tule ja koeaja Suomen järkevin maasturi, Duster. Alkaen 16 878 €. Koeajo Dacia Dusterilla pistää hiljaiseksi. Vuonna 2014 Bisnoden merkkiuskollisuusvertailussa selkeä voittaja oli Dacia, ennen Toyotaa ja Skodaa.** Duster on järkimaasturi, jossa on tyylikäs sisustus, kattava varustelu ja käytännöllinen lisävarustelista. 4x4-mallissa on aidon maastoauton 210 mm:n maavara ja lyhyet koriylitykset sekä automaattinen neliveto (valittavissa: 2WD, AUTO, 4x4WD-Lock), joilla kesytät mökkitiet ja kaupunkien kinokset. Moottorit tulevat maailman huipulta, saat enemmän vääntöä ja tehoa sekä pienemmän kulutuksen ja päästöt. Laadun varmistaa Dacian takuu: 3 vuotta tai 100 000 km, sisältäen 24h Tiepalvelun. Koirat haukkuu, Dacia kulkee. **Lähde: Trafi, Bisnode. www.dacia.fi | Keskity oleelliseen.

Duster 1.6 16V 4x2 Ambiance, hinta 12 300 + arvioitu autovero 4 577,91 + tk 600 = 17 477,91 €. CO2-päästöt 165 g/km, EU-yhd. 7,1 l/100 km. Duster dCi 110 4x4 Laureate, hinta 17 670 + arvioitu autovero 4 885,33 + tk 600 = 23 155,33 €. CO2-päästöt 135 g/km, EU-yhd. 5,2 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein.

3TAKUU VUODEN TAI 100 000 KM

SISÄLTÄÄ 24 h TIEPALVELUN

DACIAT YLIVIESKASSA MYY JA HUOLTAA WETTERI! MYYNTINÄYTTELY LA 11.4. JA SU 12.4. TERVETULOA! WETTERI YLIVIESKA (08) 413 3201 • KETTUKALLIONKATU 3, 84100 YLIVIESKA • WETTERI.FI • MA-PE 8-17, LA 10-14 MYYJÄT: RISTO SIMONEN 050 056 9582 DACIA WETTERI YLIVIESKA RAIMO SEPPÄLÄ 050 368 5530 VESA HYYPPÄ 050 567 8249 ARI UUSITALO 044 7814 663

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

KOTI JA ASUMINEN Kestää äidiltä tyttärelle

Räsymatto – kierrätyksen äiti

matta ja tasaa kuteen sitoutumista. Loimenkin kireys on helppo säätää sopivaksi. Paineenalennusventtiilin avulla myös luhan lyöntivoimaa voidaan säädellä. Ahosen kangaspuut ovat Toikan valmistamia. – Paineilmalla toimivia kangaspuita ei kovin paljon Suomessa ole. Sähkökäyttöisiä löytyy, mutta yleensä niillä saa pelkkää palttinaa (kankaan perussidos). – Perinteisillä kangaspuilla voidaan kuitenkin tehdä paremmin kuviot. Mitä enemmän polkusia on, sitä kauniimpia kuvioita saa tehtyä. Jos on vain kaksi polkusta, niillä saa aikaan vain tasaista ja sileätä jälkeä, selvittää Ahonen.

Valmistus aloitetaan keräämällä jonoon sopivat värisävyt. – Ne leikataan 1,5 m pituisiksi nauhoiksi, jotka sitten solmitaan yhteen. 20 sentin pätkään mattoa tarvitaan noin 50 ohutta,eriväristä kudetta. Sävypallon muodostuksen jälkeen laitetaan kude sukkulalle, ja aloitetaan kudonta. Ahkera kutoja saattaa valmistaa mattoa jopa 1,5 metriä päivässä. PUUVILLATRIKOOKIN SOPII räsymaton tekemiseen. Se ei pölise ja siksi käy myös allergiseen kotiin. Jos perheessä on kotieläimiä, siitä saa helposti imuroitua karvat pois. – Hieman liukas puuvillatrikoo on

– Yleensä laitan lattialle ison kasan kuteita ja työ lähtee luonnostaan liikkeelle. RÄSYMATTO SOPII Ahosen mukaan melkein mihin vain. – Se sopii esimerkiksi kaupunkikeittiöön tiskipöydän eteen, kesämökille, lasitetulle parvekkeelle. Mökeille räsymattoja menee luultavasti eniten. Toki räsymatosta pitää tykätä, jotta sellaisen haluaa hankkia. Räsymatto pukee erinomaisesti vanhojen, entisöityjen talojen lattiat. – Isoon tupaan sopii vaikkapa rauhallinen, kaunis, harmoninen Hirsiaitta-matto. Myös silloin, jos on entisöity vaikkapa mummon vanha piironki, on vaikea kuvitella mitään muuta sen eteen kuin vanha kunnon räsymatto. Se antaa kodin tuntua, perustelee Ahonen.

Räsymatto eli riepumatto on suomalainen, kierrätysmateriaaleista käsin tehty matto. Pirteydessään se somistaa kotia, on ekologinen ja kestävä käyttää.

äsymatto on työläs ja hidas valmistaa, mutta räsymaton kutojalle hauska tehdä. Uniikki räsymatto kestää vaikka koko ihmiselämän ja siirtyy vieläpä usein äidiltä tyttärelle. – Räsymatto on uskomaton kierrätyksen taidonnäyte. Räsymattokudetta on harvoin saatavilla niin, että siitä voisi kutoa monta samanlaista mattoa. Niinpä räsymatot ovatkin useimmiten yksittäisiä uniikkikappaleita, perustelee Eila Ahonen Mattopuodista Huittisista. – Räsymatto on kestävä, kevyt ja silti napakka; se pysyy paikoillaan liukkaallakin lattialla. Ekologista arvoa lisää juuri kestävyys: se kestää todella pitkään ja jopa paranee vanhetessaan hyvän viinin tavoin. Se kestää myös minkä tahansa pesutavan ja värit eivät haalistu pesussa. Räsymatto tuo tunnelmaa tupaan ja lämpöä jalkojen alle, Ahonen lisää. EILA AHONEN on eläkkeellä ja elää miehensä kanssa maalaistalossa. Eläkeläispariskunnan seurana on koira, lapset ovat jo maailmalla. Kotona on paljon räsymattoja ja suvussa on kulkenut esimerkiksi Sokeripala-niminen matto toistasataa vuotta.

Eila kokee mattojen kutomisen elämäntavakseen ja intohimokseen, räsymaton tekemisen liekki ei ole vuosien varrella sammunut, vaan sitä on kestänyt jo ainakin 25 vuotta. – Olen edelleen täysin koukussa vanhanaikaisiin räsymattoihin. Uuden maton valmistuminen on aina hieno tunne ja niiden tekemisessä vain mielikuvitus on rajana. Aito räsymatto on tavattoman kaunis ja sitä on hauska kutoa. Räsymattojen ideoiminenkin on mukavaa puuhaa. – Yleensä laitan lattialle ison kasan kuteita ja työ lähtee luonnostaan liikkeelle. Jos tulee sellainen pätkä, josta en pidä, teen siitä vaikka kynnysmaton. Ahosella kutomassa käyvät työharjoittelijatkin ovat innostuneet räsymaton tekemisestä, sillä jokainen voi kutoessaan toteuttaa itseään ja tehdä oman mielikuvituksensa mukaisen lopputuotteen. AHOSELLA OLI aikoinaan koulussa käsityönumero 5, joten lapsena hän ei olisi koskaan uskonut vielä kutovansa mattoja, vaikka isoäiti niitä kutoikin. – Mummo opetti minua kutomaan, mutta se ei oikein lapsena vielä innos-

TEOLLISISTA JÄÄMISTÄ Eila Ahonen ei räsymattoja valmista, vaan hän hakee raaka-aineet SPR:ltä ja muilta kirpputoreilta. – Kannan kirpputoreilta ja kierrätyksistä huonoksi menneitä lakanoita ja pussilakanoita ja revin ne itse matonkuteiksi. Erilaisilla poljennoilla mattoihin saadaan kauniita kuvioraitoja. Ruusukaskuviointi on ollut suosittu. – Myös koko maton voi kutoa kuviolliseksi, kuteina voi käyttää melkein mitä vain, räsystä villaan ja kaikkea siltä väliltä. Ahonen on kehittänyt esimerkiksi Hirsiaitta-sarjan, joka on hänen omakin suosikkinsa. Alun perin siinä ei ollut ruusukaskuviota, mutta se on lisätty sinne myöhemmin. – Isoihin tupiin ja huviloille kauniin harmoniset, pitkät ruusukasraitamatot antavat vanhanajan arvokkaan tunnelman. Ruusukasta voi tehdä monella eri tavalla ja se on lähes kaikkien suosikki.

tanut. Ahosen avioiduttua pariskunta muutti maalle miehen vanhaan kotitaloon. – Kun tulin aikoinaan miniäksi nykyiseen taloomme, muorilla oli täällä kangaspuut. Minäkin kokeilin niitä ja jäin saman tien koukkuun. Kutomakärpäsen purtua kunnolla Eila Ahonen perusti kutomon, jossa oli neljä naista töissä. Samassa yhteydessä toimi mattopesula. – Kävi kuitenkin niin ikävästi, että sairastuin reumaan ollessani 55-vuotias. Sen seurauksena jouduin jäämään eläkkeelle. Meni pari kolme vuotta, etten pystynyt lainkaan kutomaan. – Avuksi tulivat onneksi paineilmalaitteet, jotka helpottivat työtä. Sitten alkoi taas kutominen maistua, kutoja kertoo. Nykyisin Ahonen pitää verkkokauppaa, josta ihmiset saavat NAAPURIPITÄJÄSTÄ PERÄISIN tilattua räsymattoja. Mallisto on esillä oleva mattomalli on kiikkalainen semattopuoti.fi-osoitteessa. koitusmatto. – Sitä on tehty Huittisissa niin EILA AHONEN kykenee kutomaan kauan kuin muistan ja se on kotoisin paineilmalaitteiden ansiosta. Lisälait- naapuripitäjästä, Kiikasta, jossa aikoiteen avulla luhan liike ja loimen kiris- naan toimi Aaltosen mattokutomo. tys tapahtuvat paineilmalla kytkintä Kiikkalainen sekoitusmatto on eritpainamalla. täin työläs ja hidas valmistaa, mutta Automatisoitu luhan liike mahdol- lopputulos on erittäin kaunis, toteaa listaa luhan lyönnin kutojaa rasitta- Ahonen.

tekstiiliteollisuuden kangasjätettä. Vyyhti jää jäljelle kun kangaspakasta leikataan hulpioreuna pois. Kude on sileäpintaista ja tasaista sekä väreiltään että muodoltaan. – Jos matto tehdään kokonaan puuvillasta, siitä tulee aika raskas räsymatoksi. Kivan yhdistelmän saa kuitenkin laittamalla kaksi räsykudetta ja yhden puuvillakuteen, sanoo Eila Ahonen. Puuvillatrikoomatto sopii niin kaupunkikotiin kuin maalaistaloonkin. Matot kudotaan perinteitä kunnioittaen, mutta nykyajan materiaaleista. Lopputulos on aina vanhanajan harmoninen. Puuvillatrikoosta tehtyä mattoa voi huoletta pestä mattopesulassa. – Puuvillan kanssa on oltava pesun suhteen tarkka pesuaineesta. Jos pesee itse, mäntysuopaa ei kannata käyttää, sillä se veteen liukenemattomana huuhtoutuu huonosti pois ja saattaa jättää maton sameaksi. Muita räsymattoja voi pestä mäntysuovallakin. RÄSYMATTO ON vanhanajan innovaatio. – Ennen vanhaan ihmisillä oli kovasti kaikista materiaaleista pulaa. Kekseliäät ja mielikuvitukselliset naiset leikkelivät matonkuteiksi esimerkiksi vanhoja navettatakkeja ja ukkojen sarkahousuja. Tuloksena olikin erittäin kauniita mattoja, Ahonen kertoo. Hän muistaa omankin mummolansa pirtin, jossa kudottiin kaiket talvet. Räsymattojen arvostus on Ahosen mukaan noussut. Siitä kertoo sekin, että asiakkaat ovat tänä päivänä yllättävän usein nuoria. – Tänä kesänä on meille tulossa japanilaisia turisteja, jotka ovat todella kiinnostuneita suomalaisista, käsintehdyistä räsymatoista. Keski-Euroopassakaan ei ole sellaista räsymattokulttuuria kuin Suomessa, hän toteaa. •

Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Ekoelo 4/2014 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

Valinnanvaraa ilman kilometrirajaa.

Koolla ja varusteilla on väliä

Hyundai i40

Pieni suuri auto i10 alk. 13 990 €

Kompakti perheauto i20 alk. 15 390 €

Tilava perheauto i30 5d alk. 16 990 €

Tilava perhefarmari i30 Wagon alk. 17 990 €

Kompakti tila-auto ix20 alk. 20 390 €

Iso perheauto i40 Sedan alk. 21 990 €

Iso perhefarmari i40 Wagon alk. 22 990 €

Moderni kaupunkimaasturi ix35 alk. 27 980 €

Iso edustusmaasturi Santa Fe alk. 48 990 €

Vertaa >> Pituus, leveys, korkeus (cm) Tavaratilan koko (litraa) Teho (hv) Takuu Hinta (€)

Hyundai i40 Wagon 1.6 GDI Comfort Plus 477 / 182 / 147 553 - 1719 140 5 v ilman km-rajaa 27 990

Skoda Octavia Combi 1.4 TSI Elegance 466 / 181 / 146 610 - 1740 140 2 v ilman km-rajaa 28 730

Toyota Avensis Wagon 1.8 Valvematic Active 478 / 181 / 148 543 - 1609 147 3 v / 100 000 km 31 001

Volvo V60 T3 Kinetic 464 / 187 / 148 430 - 1241 150 2 v ilman km-rajaa 35 952

Vertailun lähde maahantuojien internet-sivut 02/2015.

Iso edustusmaasturi seitsemälle Grand Santa Fe alk. 71 990 €

Hyundai-malliston kulutus 3,7-7,6 l/100 km. CO2-päästöt 97-199 g/km. Hintoihin lisätään paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Kuvien autot erikoisvarustein.

Hyundai i40 Wagon, jossa vakiovarusteina on mm. sinkitty kori - paras korroosionesto • huoleton jakoketju - ei jakohihnan vaihtoa • lämmitettävä ohjauspyörä • elektroninen seisontajarru • autoholdpaikallapitämisavustin • mäkilähtöavustin • Smart Key -avaimeton sisäänkäynti ja käynnistys • peruutuskamera • pysäköintitutka edessä ja takana • kuljettajan istuimen sähköiset säädöt • 9 turvatyynyä • Bluetooth-matkapuhelinvalmius • sadetunnistin. Voimanlähteeksi modernit bensa- tai dieselmoottorit joko manuaali- tai automaattivaihteistolla. Takaamme, ettet pety. Hyundai-takuu on 5 vuotta ilman kilometrirajaa. Koeajettuasi tiedät - Tervetuloa! Hyundai i40 Wagon 1.6 GDI Comfort Plus 27 990 €

autoveroton hinta alk. 21 671,76 + arv. autovero 6 318,24 = 27 990 + tk 600 = 28 590 €. Kulutus 6,0 l/100 km ja CO2-päästöt 140 g/km. i40 Wagon -mallisto alk. autoveroton hinta alk. 17 039,15 + arv. autovero 4 950,83 = 21 990 + tk 600 = 22 590 €.

www.hyundai.fi

HYUNDAIT YLIVIESKASSA MYY JA HUOLTAA WETTERI! MYYNTINÄYTTELY LA 11.4. JA SU 12.4. TERVETULOA! WETTERI YLIVIESKA (08) 413 3201 • KETTUKALLIONKATU 3, 84100 YLIVIESKA • WETTERI.FI • MA-PE 8-17, LA 10-14 MYYJÄT: RISTO SIMONEN 050 056 9582 HYUNDAI WETTERI YLIVIESKA RAIMO SEPPÄLÄ 050 368 5530 VESA HYYPPÄ 050 567 8249 ARI UUSITALO 044 7814 663

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

peugeot.fi

UUSI PEUGEOT 308 SW

Kuvan auto eikoisvarustein.

AUTOMAATTIVAIHTEISTO NYT VAIN 750 €! ETUSI 1.250 € *

Ylistetyt PureTechihmemoottorit

Innovatiivinen iCockpit -ohjaamo

Tavaratilaa huikeat 610–1660 litraa

Peugeot 308 SW on perheautojen aatelia. Edessä PureTech-ihmemoottori, jota kiittävät niin kuljettaja, kukkaro kuin tulevat sukupolvet. Takana juhlavat 610 litraa ultrakäytännöllistä tavaratilaa – tiedät kyllä miksi. Ja ympärilläsi innovatiivisuudestaan palkittu iCockpit-ohjaamo sekä katse-tiessä-mittaristo, jotka tekevät ajamisestasi vieläkin nautittavampaa. Koeaja huikea myyntimenestys – Peugeot 308 SW. Peugeot 308 SW PureTech 130. Hinta 20.140 € + arv. autovero 4.150,84 €, kokonaishinta 24.890,84 €, sis. toimituskulut. CO2-päästöt 109 g/km, keskikulutus 4,7 l/100 km. Peugeot 308 SW. Hinta alk. 17.860 € + arv. autovero 3.674,59 €, kokonaishinta 22.134,59 €, sis. toimituskulut. CO2-päästöt 109 g/km, keskikulutus 4,7 l/100 km. * Tarjous koskee rajoitettua erää autoja ja uusia autotilauksia.

RINTA-JOUPIN PEUGEOT-MERKKIHUOLLON TARJOUKSET YLIVIESKASSA JA KOKKOLASSA

KAUSIHUOLTO

JAKOPÄÄ ESIM.

PEUGEOT 206, 307 JA 407

206 1,1 JA 1,4 MOOTTORIT

200€

99€

307 1,6 16V MOOTTORI

273€ (EI SIS VESIPUMPPUA)

407 1,8 16V MOOTTORI

406€ (EI SIS VESIPUMPPUA)

INDOLANTIE 7, KOKKOLA

automyynti p. 020 777 2590. Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15

MERKKIHUOLTO KOKKOLASSA:

p. 020 777 2586, huolto ja varaosat avoinna arkisin klo 8-16.30

Timo Kauppinen 050 505 7650

Teemu Tiinanen 040 734 5488

Petteri Puurula 040 637 4150

Terhi Weckman 050 564 6019

Varaa huoltoaika: Ylivieska p. 020 777 2640 Kokkola p. 020 777 2586

RUUTIHAANTIE 4, YLIVIESKA

automyynti p. 020 777 2600. Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15

MERKKIHUOLTO YLIVIESKASSA:

p. 020 777 2640, huolto ja varaosat avoinna arkisin klo 8-17

Petri Pinola p. 044 705 8719

Janne Niemi p. 044 599 4673

Tauno Timlin p. 045 634 8707

Jarkko Ranta-Nilkku p. 0400 872 036

Antero Saulio p. 0400 450 812

Timo Vanhala p. 0400 581 551

Jorma Elasvirta p. 044 599 4671

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

Katso kaikki vaihtoautomme www.rinta-jouppi.com

Meillä voit vaihtaa autosi myös halvempaan tai halutessasi ostamme autosi. Tule ja tarjoa! Voit myös vapauttaa pääomaa nykyisestä ajokalustostasi Rinta-Jouppi Leasingin avulla. Kysy lisää myyjiltämme.

Meille käyvät vaihdossa autojen lisäksi myös mm.

36.800,-

35.980,-

31.980,-

29.900,-

AUDI A5 2,0TDI QUATTRO SB BUSINESS PLUS -11

Skoda YETI Outdoor 2,0 TDI 140 4x4 Elegance DSG -14

Volvo V60 T3 Momentum -12

AUDI A6 Sedan Business -11

Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX -13

71 tkm, Neliveto, 1-om., Suomi-auto, täyd.hkirja, Xenon, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., aluvant.

18 tkm, 4-veto, ajotietok., aut.ilm., pysäköintitutka taakse, xenon, Bluetooth.

18 tkm, 1-om., h-kirja, xenon, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., lohkol., vetok.

139 tkm, autom.vaiht., alv-väh., 1-om., täyd.h-kirja, xenon, vak.nop.s., 2xrenk., aluvant., radio ja soitin.

76 tkm, neliveto, Suomi-auto, h-kirja, aut.ilm., webasto/eber kellolla, 2xrenk., vetok.

VOLVO V70 Farmari 4-ov.

IESK

YLIV

,2080.8000

-11

104 tkm, Autom.ilmast., 2xrenk., aluvant., puolinahat, lohkol., met.väri.

YLIV

IESK

,2080.5000

IESK

YLIV

,2070.9000

YLIV

IESK

,2060.7000

YLIV

IESK

,2050.90800

YLIV

IESK

0205.09800,

YLIV

IESK

NISSAN NP300 2,5D PI UP 4x4 King Cab Com -08

VOLVO V70 2,0 D3 163 Kinetic Business -11

Skoda SUPERB Combi 2,0 TDI ELEG DSG -12

Honda CR-V 2,2 iDTEC Elegance Lifestyle Busin. -10

Peugeot RCZ HDI 163 FAP -11

138 tkm, neliveto, alv-väh., webasto/eber kellolla, ilmast., ajotietok., 2xrenk., vetok.

102 tkm, neliveto, alv-väh., h-kirja, ilmast., 2xrenk., vetok., hiekoituslaite, kattomajakat.

105 tkm, alv-väh., 1-om., h-kirja, xenon, webasto/eber kellolla, aut.ilm., ajotietok.

142 tkm, autom.vaiht., 1-om., h-kirja, xenon, aut.ilm., webasto/eber, ajotietok.

150 tkm, neliveto, 1-om., h-kirja, xenon, aut.ilm., alcantara-verh., pysäk.tutka.

60 tkm, täyd.h-kirja, pysäk.tutkat, xenon, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., aluvant., soitin.

YLIV

IESK

,2040.9000

YLIV

IESK

,2030.70800

YLIV

IESK

,2020.8000

YLIV

IESK

,2010.90800

YLIV

IESK

,2010.90800

YLIV

IESK

Ford MONDEO 1,6 160 S/S Trend Design 5ov -13

Ford S-MAX 2,0 TDCi 140 PShift Sport A 5-ov -12

Skoda OCTAVIA 1,6 TDI Elegance DSG -13

FORD GRAND C-MAX 1.6 TDCI 115HP -12

Skoda OCTAVIA 1,6 TDI Elegance DSG -13

Ford FOCUS 1,6 125 PowerShift Trend 5ov A -12

105 tkm, 4-veto, alv-väh., h-kirja, pysäk.tutka taakse, xenon, ajotietok.

21 tkm, 1-om., h-kirja, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., aluvant., vak.nop.s., lohkol., sisäp.

220 tkm, autom.vaiht., alv-väh., h-kirja, webasto/eber kellolla, paikat 7:lle, aut.ilm.

99 tkm, autom.vaiht., 1-om., h-kirja, xenon, ajotietok., ESP, vak.nop.s., lohkol., sisäp.

80 tkm, ajotietok., ilmast., 2xrenk., aluvant., CD-soitin.

166 tkm, pysäk.tutka taakse, Bluetooth, ajotietok., monitoimiratti, vak.nop.s.

59 tkm, autom.vaiht., 1-omistaja, h-kirja, ilmast., 2xrenk., lohkol.

IESK

,1090.90800

YLIV

IESK

,1090.9000

YLIV

IESK

VW JETTA Comfort 1,6 TDI BlueMotion Tech DSG -11

Ford GALAXY 2,0 TDCi 140 PowerShift Busin. A -11

Ford C-MAX 1,6 125 Trend 5-ov -10

60 tkm, autom.vaiht., 1-om., h-kirja, ajotietok., lohkol., sisäp., vak.nop.s.

Autom.vaiht., alv-väh., 1-om., h-kirja, xenon, panorama-kattoikkuna, aut.ilm.

30 tkm, 1-om., täyd.h-kirja, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., lohkol., vetok.

YLIV

IESK

,1060.90800

YLIV

IESK

,1060.90800

YLIV

IESK

Ford C-MAX 1,6 TDCi 115 Titanium 5-ov -11

OPEL ZAFIRA 1,7 CDTI ECOFLEX

90 tkm, 1-om., h-kirja, Ilmast., 2xrenk., aluvant., lohkol., sisäp., met.väri.

95 tkm, 1-om., h-kirja, aut.ilm., 2xrenk., aluvant., ajotietok., vak.nop.s., lohkol.

118 tkm, rek. 7:lle, 2xrenk., aluvant., peruutustutka, vak.nop.s., koiraverkko.

IESK

,1060.40800

YLIV

IESK

,1050.90800

-11

YLIV

IESK

YLIV

IESK

,1070.90800

YLIV

IESK

Skoda OCTAVIA 1,4 TSI Ambiente DSG -11

BMW 525 D E61 Touring -07

215 tkm, autom.vaiht., 1-om., h-kirja, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., aluvant.

45 tkm, autom.vaiht., 1-om., Suomi-auto, h-kirja, ilmast., lohkol., vak.nop.s., 2xrenk.

230 tkm, h-kirja, aut.ilm., 2xrenk., aluvant., vak.nop.s., lohkol., ESP.

YLIV

IESK

,1060.90800

YLIV

IESK

,1060.90800

,1070.8000

Ford MONDEO 2,0 TDCi 140 Titanium Wagon A -12

YLIV

Peugeot 5008 Sport HDI 112 FAP 2Tronic 7 p -11

114 tkm, 1-om., Suomi-auto, täyd.h-kirja, pysäköintijärjestelmä, aut.ilm., paikat 7:lle.

IESK

,1060.90800

YLIV

VW GOLF Variant Comfortline 2,0 TDI DSG -10

Skoda Octavia HB 14 TSI ELE DSG AT -10

107 tkm, autom.vaiht., täyd.h-kirja, 2xrenk., aluvant., lohkol., sisäp., met.väri.

73 tkm, autom.vaiht., 1-om., h-kirja, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., vak.nop.s.

IESK

,1050.8000

Ford 2.0 TDCi 136 DPF Trend 4wd -08

Skoda OCTAVIA Combi 1,6 TDI Elegance DSG -12

Citroen C5 HDi 136 Confort Sedan A -08

195 tkm, neliveto, h-kirja, ajotietok., 2xrenk., aluvant., vak.nop.s., met.väri.

152 tkm, Suomi-auto, 1-om., xenon, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., lohkol.

91 tkm, autom.vaiht., h-kirja, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., aluvant., vetok.

YLIV

IESK

,1040.90800

YLIV

IESK

,1040.90800

Kia CEED 1,6 CRDi ISG EX EcoDynamics SW -09

Skoda OCTAVIA 1,6 TDI Elegance -11

42 tkm, h-kirja, ilmast., 2xrenk., vetok., lohkol., vak.nop.s., ESP.

146 tkm, h-kirja, pysäk.tutka taakse, xenon, Webasto/Eber, aut.ilm., ajotietok.

YLIV

Volvo S40 2.4 Momentum A

MERKKIHUOLTO YLIVIESKASSA:

p. 020 777 2640, huolto ja varaosat avoinna arkisin klo 8-17

tai

IESK

,1030.90800

-07

147 tkm, autom.vaiht., Suomi-auto, h-kirja, webasto/eber kellolla, 2xrenk., aluvant.

Yli 2500 ajoneuvoa osoitteissa www.rinta-jouppi.com

,1060.50800

114 tkm, 1-om., h-kirja, ajotietok., 2xrenk., vak.nop.s., lohkol., radio ja soitin, met.väri.

82 tkm, 1-om., h-kirja, aut.ilm., ajotietok., 2xpyörät, aluvant., vetok., radio ja soitin.

automyynti p. 020 777 2600. Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15

IESK

Toyota VERSO 1,8 Valvematic Linea Sol 5p -10

YLIV

,1070.7000

143 tkm, neliveto, Suomi-auto, h-kirja, aut.ilm., 2xrenk., ajotietok., lohkol., sisäp.

Opel ASTRA Sport Tourer 1,4 Turbo 103kw A -11

RUUTIHAANTIE 4, YLIVIESKA

IESK

Suzuki GRAND VITARA 2.0 4WD JLX 5d AAC -08

,1050.9000

IESK

,1070.90800

,1060.90800

Audi A1 Attraction 1,6 TDI DPF Start-Stop -10

YLIV

,1070.90800

,1090.90800

SKODA YETI 2,0 TDI 140 4x4 Experience -11

YLIV

,2050.60500

Ford TRANSIT 2,4 TDCi 140 Van AWD-Edit Trend -11

,2040.90800

IESK

YLIV

www.auto.fi

ja kaikista onnistuu kauppa lähimmässä toimipisteessämme

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

VAPAALLA Pohdintoja pääsiäisenä

Palmunlehviä Kalliossa Teemu Tammisalon nimi on muuttunut Teemu Laajasaloksi. *** Messussa erityisesti kirkon mahtava urkupatteristo pääsi oikeuksiinsa, mutta myös saarna. Kallion kirkkoherra Teemu Laajasalo tunnusteli yleisöltään tämän suhtautumista siihen, että pappi kiusaa poliitikkoja illalla ja tasoittaa kristittyjen tietä taivaaseen aamulla. Vastaus tosin on valmiina. Kallion kirkosta on tullut suosittu kokoontumispaikka juuri siksi, että vapaamielinen tapa johtaa seurakuntaa on tuonut nuorta väkeä seurakunnan yhteyteen eikä se tunnu vanhempiakaan kiusaavan. Paluumuutto saattaa alkaa juuri Kallion kirkosta, joka on kokenut kovempiakin vai-

Ekoelo Ekologisesti

Puhtaasti

LIE

4,90 IK

Meidän

Extrahinta

Luonnonmukaisesti

heita. Sen 94 metrin korkeudessa Tähtitorninmäelle asti kiiltävä risti ja torni olivat toisen maailmansodan aikana ilmavalvonnan käytössä ja auttoivat osaltaan eversti Pekka Jokipaltion johtamaa pääkaupunkiseudun ilmatorjuntaa. Se pudotti kekseliään sulkutulituksen ansiosta satoja neuvostoliittolaisia pommikoneita ennen tavoitteeseen pääsemistä. Tuhoakin tuli, mutta odotettua vähäisemmät tulokset hillitsivät puna-armeijaa. Myös Santahaminan sillanpielessä ja Käpylän Taivaskalliolla on muistoja saavutetuista torjuntavoitoista. *** Vaikka toista maailmansotaa ei voikaan luonnehtia uskonsodaksi, senkin piirteitä oli havaittavissa. Rajalinjahan on liikkunut vuosisatoja myös Suomen maaperällä. Nyt

ÄY

leisradion YleLeaks -viihdeohjelmaa seuranneena aamuna kelloja siirrettiin tunnilla eteenpäin ja muutamat henkilöt myöhästyivät Kallion kirkosta. Toista tuhatta istumapaikkaa tarjoava juhlallinen Lars Sonckin yli sata vuotta sitten piirtämä pyhättö oli kuitenkin palmusunnuntain messun alusta alkaen puolillaan. Jean Sibeliuksen varta vasten kirkon kelloihin säveltämä koraaliteos (opus 65b) on alkanut kutsua seurakuntalaisia aikaisempaa enemmän ja useammin sanan ja musiikin kuuloon. He saattavat nähdä YleLeaks -viihdeohjelman yhdessä viisastelijassa samoja tunnusmerkkejä kuin seuraavana aamuna kirkossa. Tiedämme, että he ovat oikeassa, vaikka

TTÖ

INEN BORD

2/2015 6,70

Aidosti

on tauko meneillään. Palmusunnuntain messun voi väljästi tulkita sovinnolliseksi eleeksi uskontokuntien välillä. Päämessu on sävyltään puhtaasti ortodoksinen ja mitäpä muuta kuin sovinnonhalua se osoittaa evlut -jumalanpalveluksessa esitettynä. Oikealla sukunimellään yhteiskuntatieteen tohtoriksikin väitellyt Laajasalo on pari vuotta kestäneen virkakauden aikana tuonut kirkkoonsa myös sellaisia yllätyksiä, joita kaikki seurakuntalaiset eivät ole purematta nielleet. *** Kyseenalaiseksi koettu saarnaaja Pirkko Jalovaara on päässyt Kalliossa alttarille asti ja sukupuolineutraalin avioliittolain käsittelyvaiheessa arkkipiispakin on ollut eri linjoilla. Vaikka en itsekään edusta kaikkein väljintä vapaamielisyyttä missään asiassa, rohkeudelle on silti syytä antaa tunnustus ja tila. Yhden lapsenlapseni ja tämän tulevan aviopuolison kuulutukset luettiin kuitenkin vanhaan tyyliin ja selkeällä äänellä. Se oli tämän pääsiäisen palmusunnuntaina pääasia tässä kirkossa. Martti Huhtamäki •

ERIKOISHINTA

3,90

KOIRA

Kotoillen

ValitseMajoitu kaupan maalla! lehtihyllystä suosittu,

Mäyräkoira Nasu on Jutta Urpilaisen kummikoira

nyt -50% erikoishinnalla tarjottu, Lastenlääkäri opastaa: Hanki allergiselle jarruna suomalaista elämänmuotoa kunnoittavaEU laatulehti koivutisleelle

Paradisemielenkiintoista Oskar Runsaasti luettavaa, on nyt lauluntekijä josta muut lehdet vaikenevat Axel Ehnström Eviran säännöt suosivat eineksiä ja kiusaavat lähituottajia

lapselle oma koira

Tilaan valitsemani lehdet

Tuhkaa r Ekoelo

luomumaahan!

Hengittävä

EKOTALO

1. luokan postimerkki

hintaan 22,50€/vuosi

r Meidän Koira hintaan 19,50€/vuosi

Eviran säännöt Järkeä ruoan valvontaan! Hengittävä suosivat eineksiä ja ekotalo lähituottajia Majoitu EUkiusaavat jarruna koivutisleelle

Karprint Oy

Lehden tilaaja Sukunimi

Etunimi

Vanha Turuntie 371 03150 Huhmari

Lähiosoite

Postinumero

Tuhkaa luomumaahan Eläköön sarvellinen pässi!

MAALLA!

Postitoimipaikka

Puhelin

FREDU SIRVIÖ: Tilaa puh. 09 - 413 97 300 tai 09 - 2569 108 tai postittamalla oheinen kuponki

Järkeä ruoan valvontaan!

tai sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa. Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

€

.120

113

Rapido 9005 DFH ALDE Fiat3,0 -15 Erittäin laadukas ja tyylikäs auto, automaattivaihteet, erillisvuoteet

75€

52.4

Weinsberg Carabus 601 2,3JTD -15 Tyylikäs retkeilyauto hyvällä varustetasolla. Suosikkimalli.

00€

22€

63.5

Weinsberg Silverstar T650 MFH -15 Alaslaskettava ylävuode, Hyvin varusteltu suosikkimalli!

00€

37.4

Pössl 2 WIN Citroen 120hv -09 AJ.4TKM!!! Hyvin varusteltu, Uutta vastaava retkiauto nyt edullisesti.

00€

32€

20€

77.5

66.3

Knaus Sky TI 700 MEG Fiat 2,3 JTD Erillisvuoteet, Nestekiertolämmitys, Lattialämmitys...

00€

50€

43.9

24.9

Sunlight T69 Fiat 2,3JTD 130hv -11 36tkm, Siisti Sunlight saarekevuoteella, Markiisi, Navi, Ilmastointi..

Adria Matrix 650 SK Fiat 2,3JTD -11 74tkm, Erittäin hyvin varusteltu, kerrosvuode ja nostovuode.rek.5lle

Dethleffs A 6771 Fiat 2,8 JTD -03 131tkm, Alde, Kaksoispohja, Webasto, Markiisi, Takatalli, yms..

00€

Adria Carthago CoralChic S 574T47 SPFiat Fiat2,8 2,3JTD JTD -04 -08 75tkm, 58tkm,ALDE, 6kw Truma, Kaksoispohja, Sähköpatruuna, MarMarkiisi, kiisi, Todella Takatalli, LAADUKAS! Ilmastointi...

90€

10.9

Dethleffs A 5820 Fiat 2,5 TD -96 231tkm,Markiisi, Pyöräteline, Vetokoukku, 2 pöytäryhmää, rek. 6:lle..

30€

30.5

Knaus Sudwind 580 EU 2014 UUSI, Nestekiertolämmitys, Lattial ämmitys,Erillisvuoteet...

00€

17.9

Solifer Finlandia 560 -07 Lattialämmitys, Erittäin siistikuntoinen vaunu parivuoteella...

00€

49.9

Knaus S-Liner, 700LEG Fiat 3,0 -08 37tkm, Erillisvuoteet, Kaksoispohja, 2x Ilmastointi, Iso takatalli, TV...

50€

10.8

Casa Car Peugeot 2,5 TD -98 220tkm, Nestekiertolämmitys, Webasto, Vetokoukku, Parivuode..

00€

26.4

Knaus Lifestyle 550 LK 2015 Erittäin tyylikäs uutuus vie vaunun sisustuksen täysin uudelle tasolle!

00€

17.9

Dethleffs Camper 510DB Lifest.-09 ALDE, Lattialämmitys, TV-Antenni, Pussimarkiisi, SIISTI.

17.6

Granduca CIPRO Fiat 2,8 i.d.TD -99 216tkm, Puoli-integroitu auto isolla moottorilla ja parivuoteella.

00€

Dethleffs A 5881 Fiat 2,8 JTD -05 68tkm, Ilmastointi, Markiisi, Per. kamera, Invertteri,Kerrosvuoteet..

Hymer B 574 Fiat 2,5 TD -97 188tkm, Truma, Aurinkopaneelit, Invertteri, takatalli, Siisti auto!

Knaus Sport 700 UFK -15 Erittäin tyylikäs perhevaunu ALDE nestekiertolämmityksellä..

18.2

Weinsberg Caraone 500 QDK -15 Lattialämmitys, Kerrosvuoteet, Makuupaikat 6:lle...

Weinsberg Caraone 450 FU 2014 Uusi, Smart-paketti, Advancedpaketti, Parivuode...

90€

13.9

Adria Adora 512 UL ALDE 2007 Erillisvuode, Iso pöytäryhmä, Nestekiertolämmitys.

Timo Katainen 020 728 9220

Dethleffs A 5830 Fiat 2,8 Idtd -00 132tkm, Truma, Aurinkopaneelit, Markiisi, Astinlaudat, Valoteline..

29.9

64€

00€

18.9

Carthago Chic T47 Fiat 2,8 JTD -04 58tkm,ALDE, Kaksoispohja, Markiisi, Todella LAADUKAS!

00€

33.4

LMC Liberty 5700 Fiat 2,5 TD -91 200tkm, ILMASTOINTI, Nestekiertolämmitys, Markiisi, TV, Mikro...

00€

34.9

15.9

73€

0€

7.90

Adria Compact SP Fiat 130hv -09 49tkm, Ilmastointi, Markiisi, Sähköpatruuna, Takatalli, SIISTI AUTO.

90€

19.9

25.9

Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, myynti@procaravan.fi, www.procaravan.fi

36.9

Hobby T 550FS Ford 120hv TD-06 26tkm, Erittäin siisti ja vähän käytetty Hobby. Ilmastointi jne..

Adria Twin Active Fiat 2,2 JTD -09 172tkm,Kompakti 5,4 metrinen retkeilyauto. Ilmastointi, Truma...

Weinsberg Compact MEG Fiat150hv Erillisvuoteet, Lattialämmitys, Hyvin varusteltu kompakti matkailuauto.

90€

29.9

47.9

34.9

Weinsberg TI 700 MEH Fiat 2,3JTD Erillisvuoteet, Lattialämmitys, Alaslaskettava ylävuode...

20€

63.2

Knaus Sudwind 590 FUS 2014 UUSI, Nestekiertolämmitys, Lattialämmitys, U-ryhmä, Iso parivuode

90€

16.9

Weinsberg Caraone 420 2014 Uusi, Smart-paketti, Advancedpaketti, Parivuode, Kampanjahinta!

0€

15.9

2.95

Hobby Excellent 440 SF -11 Erittäin vähän käytetty vaunu, mm.WC käyttämätön..

Matkaaja Pallas 6000 -86 Nestekiertolämmitys, Kevyt ja näppärä vaunu!!

Ari Niskanen 020 728 9222

Juha Timlin LOMALLA

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

VIIKKOAINEISTO Toivotaan, toivotaan…

V Martti Huhtamäki toimitus@kauppasuomi.fi

Viikon 15 ristikko

Viikon 14 ristikon ratkaisu:

Kolumni

aalikuumeen noustessa kaikki hyväksyttävät keinot oman puolueen menestyksen takaamiseksi otetaan käyttöön. Kokoomus otti parhaan lähdön puheenjohtajan ja pääministerin tehtävistä vaalikentille kirmanneen Alexander Stubbin kutsuessa puolueen ja ehdokkaan itsensä kannustajaksi kemistin, Saksan liittokansleri Angela Merkelin. Merkel on Euroopan poliittinen johtaja ja ansaitsee suuren julkisuuden. *** Toisin oli takavuosina CDU:n silloisen johtajan Helmut Kohlin vieraillessa Suomessa. Hän oli Kokoomuksen puheenjohtajan Ilkka Suomisen vieraana. Kohl esiteltiin meille muutamille Suomisten kotona Ruoholahdenkadulla. Vaaleja ei ollut jääty

odottamaan. Kohlin ei tarvinnut kuljeskella kauppakeskuksissa eikä soitella äänestäjien ovikelloja. Paavo Lipposen pääministeriksi pyrkimistä kävi kannustamassa Ruotsin pääministeri Göran Persson. Hän kuunteli Itäkeskuksessa Keskustan vaalitilaisuutta ja kävi kysymässä, miksi Suomessa vaalit eivät juuri muuta voimasuhteita niin kuin Ruotsissa on tapana. Viime eduskuntavaalien aikana tuota kysymystä ei tarvinnut enää esittää. *** Sdp:n puheenjohtaja Antti Rinne ehätti kutsua vaaliveturiksi vanhan ay-kaverinsa Stefan Löfvenin. Porvoo eli Rinteen ja hänen vaimonsa vaalipiiri on valittu kokoontumispaikaksi. Gammelbackan asukkaat saavat varautua yllätysvierailuun. Rkp pääsee demareiden siivellä parrasvaloihin, sillä puolet porvoolaisista haluaa puhua ruotsia. Keskustassa mietitään kuumeisesti jonkun yllättävän keskustahenkisen kuuluisuuden kutsumista. Ehdolla ovat kuuluisat keskikenttämiehet Lionel Messi ja Christian Ronaldo. Puheenjohtajan puutteellisen kielitaidon takia kutsut ovat toistaiseksi

esittämättä. *** Vihreitten toivelistalla on Yhdysvaltain entinen varapresidentti Al Gore. Hän on julkaissut äskettäin kirjan ”The Future” (Tulevaisuus). Vierailun tuloksena meneillään olevaa Eduskuntatalon remonttia voitaisiin tarkistaa kattamalla rakennus aurinkopaneeleilla ja jokaisen puolueen nimikkotuulimyllyllä. Tässä tapauksessa ei tarvitsisi miettiä edes jälleenmyyntiarvoa, sillä ostajat suomalaiselle demokratialle ovat vähissä. Vasemmistoliitolla on vaikeuksia vauhdittajan valinnassa. Venäjästä on tullut oikeistolainen yhteiskunta, eikä sieltä enää apua saa. Putininkin puolue on Kokoomuksen veljespuolue, jonka johtajalla saattaa olla hyvää aikaa vasta seuraavien vaalien alla. Timo Soini hykertelee tyytyväisenä. Puolueen uuden jytkyn takuumieheksi odotellaan Timon uskonveljeä, paavi Franciscusta. Kristillinen liitto odottelee Jeesuksen uutta tulemista Riihimäelle, mutta taitaa haaveeksi jäädä. •

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. TV5 to 9.4. klo 18.30

Terapian tarpeessa (USA 2012) Rajuakin yksityiselämää viettänyt näyttelijä Charlie Sheen palaa jälleen ruutuihin uudessa komediasarjassa Terapian tarpeessa. Sarjassa Charlie näyttelee menestyvää terapeuttia, jonka oma elämä on kaikkea muuta kuin tasapainoinen, kun pinnaa kiristävät sekä ex-vaimo että teini-ikäinen tytär. Onneksi Charliella on itsellään oma kaunis terapeuttinsa, joka auttaa jaksamaan pahimpien päivien yli.

NELONEN la 11.4. klo 16.45 (12)

The Last Airbender (USA 2010) Kaunis ja vauhdikas fantasiaseikkailu kertoo Aang nimisestä pojasta, jolla on käsittämättömät kyvyt hallita sekä ilmaa, vettä, tulta ja maata. Aang kertookin olevansa sadan vuoden ajan kadoksissa ollut Avatar tehtävänään tuoda jälleen rauha sodan runtelemaan maailmaan. M. Night Shyamalanin ohjaaman elokuvan parasta antia ovat ehdottomasti huikeat ja mielikuvitukselliset taistelukohtaukset erikoisefekteineen.

NELONEN su 12.4. klo 20.00

Miss Suomi 2015 On aika selvittää, ken on Suomen kaikkein kaunein ja kenestä saadaan Bea Toivosen manttelinperijä. Kauneimman kruunua finaalissa tavoittelee kymmenen hehkuvan upeaa kaunotarta, joiden joukosta voittajan valinta ei varmasti ole tuomaristolle helppo tehtävä. Jännittävä Miss Suomi 2015 – finaali nähdään suorana Långvikin kylpylä- ja kokoushotellista, jossa kisaa juontava Kristiina Komulainen ja Sami Kuronen.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 15 / 2015

TEKNISIĂ&#x201E; TIETOJA

RIVIKAUPPA Max. puun halkaisija Ă&#x2DC; 205 mm SĂ¤Ă¤dettĂ¤vĂ¤ halon pituus: 250 - 330 400 - 500 - 600 - 700 mm Kuljettimen leveys 450 mm Klapi-Tuiko KT200-3 on jo muodostunut Tuottoklapien 6 â&#x20AC;&#x201C; 10 m3 / h kĂ¤sitteeksi teossa. Varmatoiminen Voimantarve min. ja 25 kW kestĂ¤vĂ¤ Klapi-Tuiko Kuljettimen pituus 3 m katkaisee ja halkaisee Painotehokkaasti 580 kg puun ja

VĂ¤ri: musta-harmaa. Kone kiinnitetĂ¤Ă¤n traktorin 3-pistenostolaitteisiin, ja se saa kĂ¤yttĂśvoimansa S I S Ă&#x201E; K AT TO J E N R Ă&#x2013; P E LĂ&#x2013;-ROISKE ruiskutukset ja traktorin voimanottoakselilta nivelakselin korjaukset.SeinĂ¤pintojen tavĂ¤lityksellĂ¤. soitukset sekĂ¤ kirvesmies-

nopeasti. Myynti

Konepoint Oy Muuntamonkatu 5 95420 Tornio

4426â&#x201A;Ź + tk.

tyĂśt.P:050 5316548.

www.konepoint.fi MyydĂ¤Ă¤n

L E M M I K K I E N R U O AT: Booster, 1st Choice, Opti-Life, ProNature, Welldog, VerselcLaga, Bento-Kronen. Tmi TassuTukku. edustajahelena. com Puh. 044-5450117

PIELAVEDELLĂ&#x201E;. Kaikki mukavuudet ja hienot maisemat. kolmikallio.fi 0505557113 HYVIN VARUSTELTU loma-asunto KiuruvedellĂ¤, pienen jĂ¤rven rannalla. Vuokranet. fi ID 810. P. 050-3516915

UPEA KELOMĂ&#x2013;KKI 52m2 Hotelli YllĂ¤srinteen lĂ¤heisyydessĂ¤. TĂ¤ydellinen varustus. BORDERTERRIERIN UROS- VApaana alk.vko 16. Katso PENTUJA s.26.2.15, terveistĂ¤, www.kutukolo.eu 0400-551934 hyvĂ¤luonteisista ja palkituista vanhemmista. Luovutus vko16. YLLĂ&#x201E;S UPEA kelomĂśkki 52 040-5724129. http://kennelsuo- m2. Hotelli YllĂ¤srinteen lĂ¤heisyydessĂ¤. TĂ¤ydellinen varustus. jasalon.wix.com/home Vapaana alk. viikko 16. Katso HĂ&#x2013;YLĂ&#x201E;HIRTTĂ&#x201E;! 28X120MM www.kutukolo.eu puh. 0400 K a k s . p o n t t i : 4 5 x 1 2 0 , 551 934 58x145, 70x145, 92x145mm 0400-808578 1,70e

Ostetaan

Sekalaiset

TOYOTA COROLLA vm.8598 ajokuntoinen. MyĂśs muut MOOTTORIKELKKAPUR- Toyotat. Puh. 040-2408408 KAAMO JAAKKO. Purkuosat. Ost an/my yn . Viit a s a ari , HeinĂ¤ahontie. 050 3792746 Halutaan vuokrata

Tarjous on voimassa 30.4.2015 saakka. www.nordicsale.ďŹ

-RAKENNUSTARVIKKEIDEN

VARASTOMYYNTI

KAITAFILMIEN, VIDEOI-

www.nordicsale.fi

Ikkunoita 1500 kpl 2500 kpl uusia 25.000 m2 Kaakeleita Parkettia eri mittaisia 10.000 m2 HallielementtejĂ¤ IKKUNOITA Kodinkoneita

esti edullisi het

ja OVIA ja WC kalusteet

KODINLAATAT Â˝ hintaan! NUORI VILJELIJĂ&#x201E; haluaa kts. huutokaupat.com/ilmoit- vuokrata peltoa Sievi-Ylivieska tajat/eurokymppi alueelta. Saa tarjota muualtakin Puh. 044-7518893 OTA UUSI suunta elĂ¤mĂ¤Ă¤si! Luotettava auttaja/ennustaja myĂśs unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99â&#x201A;Ź/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen

Toimitukset ympĂ¤ri Suomen! Kuusitie Kuusitie 1 1 Bosund Bosund (06) 721 (06) 7210111 0111 sale@nordicsale.fi sale@nordicsale.fi

DEN ja Ă¤Ă¤nikasettien siirtoa DVD.lle. Studio Ruotsalainen Kulmakatu 5, 67100 Kokkola p. 0500 562 366

OMA YHTEYS henkimaailmaan, sinun oppaasi ja suojelusenkelisi! Ylivieska 15.4. klo 17.30-20. Varaa paikkasi puh. 045-1296806. lisĂ¤tiedot: www. reikihoitola.net

1) Kateenkorva on a) vakoilija b) lehmĂ¤n ja ihmisen sisĂ¤elin c) ravintola KiuruvedellĂ¤ d) myrkkysieni?

P2 P3

2) Sniidu on Stadin slangissa a) neitonen b) saita c) nuha d) juna?

P2 P3

3) Tornitus on a) shakkitermi b) ilmatorjunta c) Latvian presidentti d) kerroskakku?

P2 P3

4) HiihtĂ¤jĂ¤ Aino-Kaisa Saarinen edustaa a) Ylivieskan Kuulaa b) Lahden Hiihtoseuraa c) LempĂ¤Ă¤lĂ¤n Kisaa d) Orimattilan JymyĂ¤?

P2 P3

5) Ensi kesĂ¤nĂ¤ Helsingin olympiastadionilla pitĂ¤Ă¤ konsertin a) Tapani Kansa b) Paula Koivuniemi c) Katri-Helena d) Jari SillanpĂ¤Ă¤?

P2 P3

6) Pisin Kymijoen ylittĂ¤vĂ¤ silta on a) Haminassa b) PyhtĂ¤Ă¤llĂ¤ c) Heinolassa d) Korialla?

P2 P3

7) Tarjanne-laivan liikennĂśimĂ¤n Runoilijan reitin pohjoisin satama on a) Kurussa b) Virroilla c) RuovedellĂ¤ d) Tampereella

P2 P3

8) SAK:n puheenjohtajana toimii a) Matti Huutola b) Lauri Lyly c) Lauri Ihalainen d) Jyri HĂ¤kĂ¤mies?

P2 P3

9) Panu Rajalan uusin kirja kertoo a) Mika Waltarista b) Hertta Kuusisesta c) Aila Meriluodosta d) Olavi Paavolaisesta?

P2 P3

10) Suomen itĂ¤isin kunta on a) Tuupovaara b) Kuhmo c) Ilomantsi d) Imatra

P2 P3

11) Raitiovaunuliikenne on kertaalleen lopetettu a) Kuopiossa b) Turussa c) Jokioisissa d) Espoossa?

P2 P3

12) SaariselĂ¤n hiihtokeskus sijaitsee a) Inarissa b) SodankylĂ¤ssĂ¤ c) Utsjoella d) KittilĂ¤ssĂ¤?

P2 P3

Laati: Martti HuhtamĂ¤ki â&#x20AC;˘ Oikeat vastaukset: 1 b, 2 b, 3 a, 4 c, 5 d, 6 d, 7 b, 8 b, 9 d, 10 c, 11 b, 12 aâ&#x20AC;&#x2030;

Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!

Kolmen sukupolven tietovisa

nĂ¤m Ă¤?

Vuokrataan

Sakari Anunti 40 508 3168 WWW.KONEPOINTI.FI R A N T A H U V I L A Puh. +358 Puh. +358 40 508 3168 sakari.anunti@konepoint.fi

tkĂś

dĂ¤ Tie

SĂ¤Ă¤stĂ¤ rahaa! JĂ¤tĂ¤ RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10â&#x201A;Ź 15â&#x201A;Ź 20â&#x201A;Ź

5â&#x201A;Ź 10â&#x201A;Ź 15â&#x201A;Ź

OHJEET:

â&#x20AC;˘ Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jĂ¤tĂ¤ tyhjĂ¤ ruutu sanojen vĂ¤liin. â&#x20AC;˘ Ilmoitus oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. â&#x20AC;˘ LĂ¤hetĂ¤ lomake ja raha kirjeessĂ¤ tai tuo lomake KĂ¤rkkĂ¤isen info-pisteeseen. â&#x20AC;˘ Voit myĂśs maksaa ilmoituksen etukĂ¤teen tilille 553405-220888. KĂ¤ytĂ¤ tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. LiitĂ¤ kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(Y)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. MyydĂ¤Ă¤n Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

MyydĂ¤Ă¤n moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10â&#x201A;Ź 15â&#x201A;Ź 20â&#x201A;Ź Yhteystiedot (eivĂ¤t nĂ¤y rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

LĂ¤hetĂ¤ osoitteeseen: J. KĂ¤rkkĂ¤inen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

â&#x20AC;˘ Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. â&#x20AC;˘ Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. â&#x20AC;˘ Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden mĂ¤Ă¤rĂ¤n mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen mĂ¤Ă¤rittĂ¤mĂ¤ hinta) â&#x20AC;˘ Kuvalliset ilmoitukset tulee jĂ¤ttĂ¤Ă¤ osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisĂ¤hinta on 15â&#x201A;Ź.

TĂ¤ytĂ¤ oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. MĂ¤Ă¤rĂ¤aikaan Ma 13.4.2015 klo 10.00 mennessĂ¤ saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 15.4.2015 ilmestyvĂ¤ssĂ¤ lehdessĂ¤.

Keskity olennaiseen –

Talonäyttely Ylivieskassa

Vähäkankaantie 504, 84540 Ylivieska

la 11.4. klo. 12.00–15.00 Tervetuloa!

Asiakkaan toiveen mukaan toteutettu yksilöllinen omakotitalo.

ulkoista asiakashankinta meille! Jakelu yli

420 000 kotitalouteen!

SUUNNITTELU JA RAKENNUSPALVELU T:MI TUOMAS HÄGGMAN

myynti@kauppasuomi.fi

Rakennus- ja rakennesuunnitelmat, rakennuspalvelut, pääsuunnittelu ja valvonta www.tuomashaggman.fi TUOMAS HÄGGMAN, KETARANTIE 8 84100 YLIVIESKA 044-3722251