POHJOINEN
Numero 18 | Keskiviikkona 29.4.2015
www.kauppasuomi.fi
– kättä pidempää kaupantekoon mistus Tehtaan hotunut on vai ar asto
A S S U L OUkatu 1 Salen talossa
Te h ta a n v u lu n yt O m y yd ä ä n n ä lä s tä yym P O P U P -m
Te h t a a n M a r ke t it ) (R a k s il a n
ASTON
AR TEHTAAN V
U P P O L JENNYS TYH
S I O P I K ! K s i I o p A e a h K
-50–80%
249
KAIKKI
vat divaanisoh
-50–80%
alennus
-65%
isängyt
KAIKKI jenkk
n keaa Muh luun! olei
alennus
MILANO CITY-DIVAANISOHVA
278
-55%
-50–80%
oisKaksitus! jous
(677,-) Alk. Sara-kankaalla.
VUOKATTI-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm
Valmistetaan käsityönä Suomessa.
188
ea Kor k oja! än selk
alennus KOTIMAINEN ELISABETH 3-ist. 499,- (1198,-) 1-ist. 299,- (598,-)
rastoe Mallit ja va
499
(1198,-)
-50–80% nkosängyt
KAIKKI ru
www.suomensankytukku.fi
-75%
SAANA -JOUSTINPATJA
39
rät
(129,-)
80x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.
-50–80%
alennus
-80%
VUOKATTI-RUNKOSÄNKYPAKETTI
Koko: 120x200cm
Koko: 160x200cm
87
99
(498,-)
Saatavana muita kokoja. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.
gyt
oottorisän
-50–80%
KAIKKI m
alennus
-75%
änky llä ä ttoris Moo yötäilev ! am a o l l l a e t s var ituk jous
alennus
-68% Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.
alennus
ot: ana ko Saatav 90x200cm, m, 80x200c , 140x200cm, cm 120x200 m, 180x200cm c 160x200
269
Manhattan -moottorisänky. 90x200cm. Väri:sin. Petauspatja myydään erikseen.
(998,-)
SSloA ss a OULatuU 1 Sa le n ta
-50%
Helppohoitoisella Alicante-kankaalla
(598,-)
t ustinpatja
KAIKKI jo
% 0 8 – 0 -5 Tule ja
-50–80% Valmistetaan käsityönä Suomessa.
KOTIMAINEN CITY CLASSIC 3-ist. 249,- (798,-) 1-ist. 149,- / Helppohoitoisella Alicante-kankaalla
-50–80%
Tehtaankatu 1, 90130 Oulu ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 Tehtaank lan Mar ketit) (R ak si Puh. 040 164 6404 HUOM! Tiedustelut ja kyselyt: oulu@suomensankytukku.fi
Kaja anin tie
RAK
S IL A
N MA RKE
Te h ta
anka
T IT
tu
VÄLKKYLÄ
la n k a tu
IA NISOHV , DIVAA IA V H KYJÄ, O N TINSÄ ULMAS S K U , O IA J , V JÄ M. SOH SÄNKY JOJA Y , VUODE , RUNKO AUSPAT A T SOHVIA J E E P L , O Ä , TU KYJ ISOHVIA ORISÄN MODUL MOOTT , Ä J Y K ÄN JENKKIS
Pa k k a
U M I T HE
% 0 8 – 0 5 -
Te u vo
vat
-50–80%
tu
Y JÄ K N Ä S A IA J V H O S ! A N A S ATO J A K ,
h KAIKKI so
(798,-)
-50–80%
-50–80%
ka
-50–80%
-50–80%
ta
-50–80%
U 10-16 S
10-19
Ra
TO
LA 2.5. klo i n n ii k . .5 E1 10-18 P 30.4. klo
MA 4.5. klo 6 1 2 1 lo 3.5. k
10-19 6.5. klo E K 10-19 TI 5.5. klo
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
2
—
 ‰ Š ‹�‹ ŒŒŽ ‘�‘’
‹ „ ˆ‹ ˆ ‹ „‰ …
ƒ
“
˜ � “� � ��  ˆ Œ Ž ™  †š
ORIGINAL
‘’“‹—ŒŽ‘“‹—
 ŽŽƒ �
‡
‡
ˆ † Ž Š‹ �� †Œ
†
� �   €‚‚ ƒ„„ … ‚ † ‡
†
ˆ ‹ † Ž Š‹ �‘ †Œ
ˆ
Â?Â?Â?
 � � � �   ��  € � ‚
ÂÂ? Â? €
‚ ƒ„
 �›
 ƒ ƒ ƒŽ œ
Â?  Â „ — € ˜ „ — ‡ Š Âœ
ŠŠ  ž Â? ‚ suomalaiseen asuinympäVekas Kylpytynnyri on kehitetty — ˜‚‚€€ ˜Â&#x;
„  ž„
ˆ �’•
‡  ˆˆ ‡ Š ˆ ‡  ˆˆ Â?ÂŽ  „ Â? Â&#x; † ‡ Š ˆ ŒŽ ‹ˆ‹ ” ristÜÜn jaÂĄ ekologiseen elämäntapaan. Tuote julkistettiin Â?  † ’• “ ˜  • Mitoitettu kuudelle aikuiselle ˆ † ÂŽ Š‹ Â?Â? †Œ
†  ‹‹ ‹ˆ —Œ ‹ ˆ • Altaan ulkohalkaisija 1900 mm kesällä 2011 ja on sen jälkeen saavuttanut suuren suosion † Â? Â&#x; “  ƒˆ ŽŠ
Â? — Â? † ˜ ƒÂ&#x;
ToimitussisältÜ
””“‹
• — Korkeus 1010 mm ™ š‚ ›„ Š ”ŽÂ?‹…Â?Âœ ™ š‚ ›„ Š ”Â?Ž‹…Â?Âœ † ˆ ‹ † ÂŽ Š‹ Â? †Œ innovatiivisella muotoilullaan ja käyttĂśmukavuudellaan.    ¢£ • Tilavuus kylpyvalmiina n. 1400 l – Altaan kyljessä eristys   Â?Ž‹‹ja  Â• Â?Â?’‹   ”Œ‹‹ Helppo asentaa ja helppo käyttää lämpĂśkäsitelty laudoitus Â? Â?Œ‹‹ – • Kansi Vekas Kylpytynnyri tarjoaa rentouttavia hetki䒋‹ koko perheelle. Kevyt • Juomatelineet ˆ ‰† ja kompakti ˆ
ˆ † muotoilu mahdollistaa kylpytynnyrin sijoittamisen keskei † • Kiinteät penkit kuudelle ÂŽ Š‹ ‘ †Œ ˆ † ÂŽ Š‹ †Œ ˆ † ÂŽ Š‹ †Œ ˆ † ÂŽ Š‹ †Œ selle vaikka osaksi kodin ulkoterassia. Lämmittimen avulla Œ““‹…Â?paikalle, ‡ ˆ Â? † ÂŽ Š‹ Â? †Œ ‰ˆ  ˆ Â… ƒ Â… † ‘Â?“‹…Â? ‡ Â?‹ ‹‹ˆ ƒ Â… † †ˆ ‰Šƒ‰ ‹„ Â?‹ ‹‹ˆ ƒ Â… † ˆ ‰Šƒ‰
• Poistohana vesi lämpiää nopeasti, tiivis kansi pitää sen käyttĂśvalmiina pitkään Š ’“ Â? ‹ ˆ ‹Ž… Â… „ „
’“ Â? ‹ † ” Ž‹ Â… †  ‹‹ ‹ ˆ Š Â? „Œ  – Â… † ˆ ‰ˆ †Šƒ‰ Š ‹ˆ Â? „Œ ‹‹  ‹ Š „ Â’ „ ‹‹  ‹ Ž”“‹…Â?‡ Â… „ „ ˆ ‹‹   ‹ •Œ • ‹‹  ”’“‹…Â?‡ • Ulkopuolen tulipesä „ „ • ‹‹  ”•“‹…Â?‡
   alumiinista, piippu ja hattu
Helppo ja kestävä  �  � � � � Vekas Kylpytynnyri on valmistettu kestävästä ja helppohoitoisesta Lisävarusteet
IGLUSAUNA UUTUUS! VEKAS Suomalaista laatutyÜtäKYLPYTYNNYRI PE-muovista. Värivaihtoehtoja ovat musta, harmaa ja sininen. Asennus ei vaadi perustuksia tai ammattilaisen asennutyÜtä vaan on käyttÜvalmis Ii heti kotiin tuotuna.pihalla 29-30.4 Ensiesittely kärkkäinen
• Ulkopuoliset portaat • Piipun suojaputki
Valikoimassamme myĂśs kylpytynnyrit ja terassikalusteet
Monipuolinen ja moderni tuo mukavuutta kotiin
Vekas-tuotteet ovat 100 % kotimaista tuotantoa. Komponentit valmistetaan maan parhaalla ammattitaidolla ja kootaan Vekas Oy:n tehtaalla Oulussa. PE-altaan takuu on 10 vuotta, muilla osilla takuu on 1 vuosi. Meiltä voi tilata myÜs lisävarusteita.
PE-ALTAALLA 10 VUODEN TAKUU!
Vekas Oy Haaransuontie 22, Maikkulan yrityskylä, 90240 Oulu
www.vekas.com
p. 050 5700 002, info@vekas.com
Messuvoittaja! Nuuna 129, Kalajoki
Osta Omaksi Pala Kuusamoa! Ensi kesän viimeiset toimitusajat nyt myynnissä! Tilaa uusimmat esitteet maksutta kotiisi nettisivuiltamme ja ole yhteydessä Lassiin hyvän sään aikana.
ORIGINAL
Lassi Honkanen Puh. 040 551 7135 lassi.honkanen@ kuusamohirsitalot.fi
www.kuusamohirsitalot.fi
Vekas Kylpytynnyri on kehitetty suomalaiseen asuinympä-
ToimitussisältÜ
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
3
– kättä pidempää kaupantekoon
Viikon nostot
Pääkirjoitus
KOTI JA ASUMINEN
8
Tänä kesänä löhötään aurinkodivaanissa
Puutarhaa hoitaessa jalat syvällä
A
uringolla on voimakas valta ja vaikutus. Joka vuosi se repii jään vallan ja mahdollistaa kasvun ihmeen. Auringonvalo herättää meissä olevan kasvattajan ja viljelijän. Käden upottaminen ravintorikkaaseen, mustaan multaan on vahva kokemus. Siinä tuntee konkreettisesti ihmisen ikiaikaisen yhteyden maahan: maasta sinä olet tuleva... Multaan upotetuista siemenistä päätään nostavat vihreät oraat antavat uskon elämään. Kasvun ihme on aina totta, sitä eivät talouden suhdanteet, eivätkä sodatkaan, ei mikään ihmisen aikaansaama, voi viedä. Kasvun ihmettä ei voi selittää, se vain on. Puutarhassa puuhaillessa on upea tilaisuus syventää luontoyhteyttä ja antaa luovuutensa kukoistaa, kuitenkin turvallisesti raamitettuna; olla jalat tukevasti maassa, mutta pää ihanasti pilvissä.
KOTI JA ASUMINEN
Verkkoaita suojaa pensasmustikoita
HYVINVOINTI
5
ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 4
Juhasta ja Juhantalosta
32 10 vinkkiä selkäkipuun
Nokkonen on myös ubikinonin lähde. Ubikinoni auttaa jaksamaan ja on tärkeä sydämen toiminnalle. Kuujärvellä Venäjän Itä-Karjalassa asuva, sitkeä selviytyjä Anna-ystäväni vihtoo kolottavia niveliään saunassa nokkosvihdalla. Voisiko kauniimmin kertoa nokkosvihtomisen tervehdyttävästä vaikutuksesta kuin Anna: Sen jälkeen on kuin Jumalan kainalossa. Kevätilo on ylimmillään, on vapun aika. Terassit ja kesäravintolat avautuvat, ulkona soi ja nauru raikaa. Monen suomalaisen mökkikausi pihasaunomisineen alkaa vapusta. Sima, kuohuviini ja samppanja, tippaleivät, munkit, nakit ja perunasalaatti – nyt nautitaan ihanista vappuherkuista. Nimi vappu tulee 700-luvulla eläneestä baijerilaisesta abbedissa Valburgista. Vappua on juhlittu keskiajalta lähtien, myös Suomessa, 1. toukokuuta, joka on Valburgin pyhimykseksi julistamisen päivä. Päivä on Vapun ja Valpurin nimipäivä. Suomessa tunnetaan vapun aikaan vietetty vanha kevään juhla hela- eli toukojuhla, jolloin pelloille ja muille avoimille paikoille sytytettiin kokkoja, helavalkeita. Juhlissa juotiin simaa ja tanssittiin. Karja on usein päästetty ensi kerran laitumelle ja ajettu tulien läpi sairauksien ehkäisemiseksi. Yhtä kaikki ollaanko muinais- vaiko nyky-Suomessa: Talven valta on voitettu, jäät ja pakkaset ovat väistyneet. On aika auringon.
Vihannesmaa tarjoaa meille merkittävän apteekin, lääkereservin ilman synteettisten lääkkeiden sivuvaikutuksia. Esimerkiksi punajuuri on maailmalla kovassa nosteessa erinomaisten terveysvaikutusten vuoksi. Englantilaisessa Readingin yliopistossa tehty tutkimus osoittaa, että desi punajuurimehua alentaa merkittävästi verenpainetta. Punajuuri sisältää kaliumia, kalsiumia, magnesiumia, natriumia, kuparia, rautaa ja sinkkiä. Vitamiineista punajuuresta löytyy A-, E-, C- ja B-ryhmän vitamiineja. Punajuuresta saatava, B-vitamiineihin lukeutuva foolihappo vaikuttaa punasolujen uusiutumiseen ja aineenvaihdun- Hauskaa Vappua! Iloista taan sekä ehkäisee verisuonten ahtautumista. kevättä! Kunniaa on tehtävä myös villin luonnon kasveille. Esimerkiksi nokkosessa on kolme kertaa Reetta Ahola enemmän kalsiumia kuin maidossa ja C-vitamiinia viisi kertaa enemmän kuin appelsiinissa sekä monia muita vitamiineja ja mineraaleja.
Julkaisutiedot
Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377
Jakelualueet
Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.
154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl
Aineiston toimitus
Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset
valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.
Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot
Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.
Markkinointi ja myynti
Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto
Jakelu
KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
4
uomen Pohjois-s lehti erämes su 3.5.! ilmes t yy 1
Arvoisa erämessukumppani Pohdintaa eduskuntavaaleista
Juhasta ja Juhantalosta N
eljäksi vuodeksi saatiin taas kokoon uudistettu Eduskunta. Rannalle jääneitten ei kannata surra, sillä työmaana Arkadianmäki ei houkuttele kolmeen vuoteen. Korjaustöiden vuoksi takia istunnot pidetään Sibelius-Akatemian vaatimattomissa suojissa. Nykyään tiedotusvälineet julistavat tulokset etukäteen. Takavuosina se ei kuulunut hyviin käytöstapoihin, ja niinpä äänestysinnostus ylitti aina 80 prosentin rajan. *** Uuden hallituksen kokoonpanokin on jo tiedossa. Juha Sipilän ei tarvitse ostaa kuin pari lehteä ja kutsua hallitus kokoon. Leikkaus-, sopeutus- ja rakennelistat voi poimia netistä. Timo Soinista tulee ulkoministeri ja Jussi Niinistöstä puolustusministeri. Kokoomuksen ja Sdp:n välillä heitetään vielä arpaa, ja puheenjohtaja alkaa vartioida valtion kassaa. Naisia testataan parhaillaan opetukseen ja kulttuuriin sekä peruspalveluihin Juha Rehulan avuksi. Liikennettä, urheilua, poliisilaitosta ja rajojen vartiointia yhdistetään. Tehtävä sopii Carl Haglundille. Kauppa- ja teollisuus yhdistetään ulkomaankauppaan. *** Suomi tarvitsee työtä. Tekijöille pitää maksaa kilpailukykyistä palkkaa. Siihen päästään työaikoja pidentämällä. Demarit kokivat tappion, vaikka kukistivat pahimmat mielipidetiedustelut. Elämänhän pitää olla puhdasta ja aatteellista eikä ahdasta ja puutteellista. Perussuomalaiset tulivat samoille köyhyyden markkinoille entisen ay-pomon Matti Putkosen johdolla ja Sdp:n puolustus petti.
Perussuomalaisilla on ohjelma, jossa Kreikka luopuu eurosta ja valitsee ruplan. *** Kokoomus sai toiseksi eniten ääniä, mutta jäi silti pronssille. Suurin torjuntavoitto tuli Helsingissä, jossa Suomi-Venäjä seuran puheenjohtajaa Paula Lehtomäkeä kuritettiin siitä, että hän määräsi meille kesämökkiläisille elefantin kokoiset jätesäiliöt. Alexander Stubbin ääniä haihtui Uudellamaalla, mutta silti hän piti Sipilää ja Soinia ahtaalla. Nuoria ja kauniita äänimagneetteja löytyi monesta vaalipiiristä. En olisi uskonut, että eurovisiokuuluttajaa eli Jaana Pelkosta haastatellessani tästä tulisi yli 15 000 äänen kuningatar. Vasemmistoliiton Li Andersson pani Turussa jopa Ilkka Kanervan polvilleen. Kimmo Sasin luultiin selviytyvän riman yli vanhalla maineellaan, mutta vaikka joka kolmannessa Pirkanmaan tienvarsitolpassa luki JASKARI, ARTO ja MIKKO, herätyskello ei soinut. *** Komean paluun teki Kauko Juhantalo, Kankaanpään kehittäjä. Hänen saamansa tuomio valtakunnanoikeudessa toi uuden ansaitun hyvityksen. Sain seurata tuota rumaa näytelmää jo silloin, kun sitä suunniteltiin. Kuuluisaksi tullutta koplaus-sanaa ei koskaan ollut edes käytetty tämän asian yhteydessä. Oikeampi sana olisi ollut skoplaus, sillä SKOP:n kouristuksista oli kysymys ja syntipukki oli hyvä löytää. Martti Huhtamäki KauppaSuomi-lehden kolumnisti Martti Huhtamäki on Ilta-Sanomien eläkkeellä oleva päätoimittaja ja kirjailija.
Virallinen Pohjois-Suomen erämessulehti julkaistaan yhteistyössä KauppaSuomen kanssa keskiviikkona 13.5. Teillä on nyt mahdollisuus olla osana tätä messuviikolla yli 230 000 talouteen jaettavaa erikoislehteä. Suomen laajalevikkisin kaupallinen lehti, KauppaSuomi, tavoittaa viikoittain noin 1,1 miljoonaa lukijaa.
Jakelu yli 230 000 talouteen!
Tarraa tarjoukseen! Julkaisu: KauppaSuomi vk 20, keskiviikko 13. toukokuuta 2015. Näkyvyys: Pohjoinen + Keski-Pohjanmaa yli 200 00 kpl. Aineisto osoitteeseen: ilmoitukset@ kauppasuomi.fi. Aineiston oltava perillä viimeistään ke 6.5.2015 klo 10.00. 010 430 3300 ilmoitukset@kauppasuomi.fi
Näköislehti verkossa: www.kauppasuomi.fi
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
5
SISÄSIVU Verkkoaita suojaa pensasmustikoilta jäniksiltä
V
ähäkyröläiset Pirkko ja Tarhan oikeanpuoleisesta päästä Lasse Reinman istuttivat on kulku tarhan sisään. • kolme vuotta sitten puutarhaansa kokeilumielessä kolme pensasmustikkaa, kaksi Ainoa ja yhden Albertin. Pensaat suojattiin yksittäisesti suojaverkolla. - Seuraavana talvena oli kuitenkin niin paljon lunta, että matalat verkot eivät suojanneet pensaita, vaan jänikset pääsivät kurkottamaan ja larvoivat pensaat, Pirkko Reinman kertoo. Viime syksynä he istuttivat lisää kaksi mustikkapensasta, mutta nyt suojasivat kaikki huolellisesti. - Rakensimme 80 sentin korkean suojaverkkoaidan ympäri mustikkatarhaa. Näin pyrimme estämään jänöjussien pääsyn tarhaan, vaikka lumikinokset olisivat tarhan ympärillä vähän korkeammatkin.
Multakasaa peittävät kehäkukat Puulistat riemastuttavat pitkälle syksyyn rajaavat kasvit
P
irkko ja Lasse Reinmanin puutarhassa, Vähässäkyrössä Etelä-Pohjanmaalla kuvassa etualalla näkyvän multakasan paikalla kasvoi yli 40 vuotta vanha, viisihaarainen terijoensalava, joka varjosti sekä puutarhan kulmausta että peruna- ja mansikkamaata. - Kaadoimme puun, siitä jäi hyvin suuri kanto. Emme kaivattaneet kantoa pois, vaan ajatimme sen päälle karkeaa multaa yhden autokuorman
verran, Pirkko Reinman kertoo. Multakasa oli heidän mielestään hirveän näköinen. Mitä tehdä? - Ryhdyimme verhoamaan kasaa. Talonpuoleiselle rinteelle istutimme rinneangervoja ja vuorenkilpiä sekä kumpareen päälle kolme timanttituijaa. Toiselle reunalle siirsimme muualta puutarhasta matalaa kivikkokasvia, jonka toivomme levittäytyvän ja vihertävän kasan sekä pari rinneangervoa.
Kotipuutarhurit innostuneet tyrnin viljelystä
S
uomalaiset ovat innostuneet tyrnin viljelemisestä. Tyrni kukkii jo toukokuussa ennen lehtien puhkeamista. Marja kypsyy elo-syyskuun vaihteessa, mutta tarvitsee jatkokypsymistä. Pakkaset parantavat marjan laatua. Tyrni pystyy sitomaan ilman typpeä juurinystyröissään elävien bakteerien avulla. Se tulee toimeen hyvinkin karussa maaperässä. Tyrni myös muokkaa maaperää muille kasveille sopivammaksi. Tyrni on kaksikotinen, tuulipölytteinen kasvi, joka tarvitsee marjoja tuottaakseen sekä tyttö- että poika-pensaan. Yksi poika riittää neljälle tyttöpensaalle. •
siististi
Istutusten väleihin ja kasan reunoille he kylvivät kehäkukan siemeniä. - Kehäkukat menestyivät erinomaisesti raakamullassa ja loistivat iloisen värisinä kukkulan herroina myöhälle uulistoja käyttämällä kasvisyksyyn asti. huoneeseen saa hyvän järjesMultakasan hankkimisen toinen tyksen ja helpottaa samalla tarkoitus oli rakentaa täysin tasaiselle omaa työtään kasvien hoitapellolle vuosien varrella syntyneeseen jana. Puulistat rajaavat kasvit siististi. pihapiiriin pieni kumpare, joka toisi Myös ulkona juurikasvit ja yrtit voi erilaista näkyvyyttä ja silmäniloa. •
P
avomaan sijaan kylvää puulaatikoihin. Puulaatikoihin niitä on helpompi hoitaa kuin avomaalle. Puulaatikon päältä harso on kätevä ottaa aamulla pois ja laittaa yöksi kasveja suojaamaan. •
Kokeilisitko tänä kesänä ämpäriperunoita?
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
6
KOTI JA ASUMINEN
Suunnittele puutarhasi ekologisen kestäväksi ja hoida sitä luonnonmukaisin keinoin
Kasvualusta kuhisee elämää
Jokainen voi perustaa puutarhan, joka lannoittaa itse itsensä ja jossa puutarhajätettä ei synny lainkaan, vaan ravinteet kiertävät luonnollisesti. Teksti ja kuvat: Ulla-Maija Takkunen
P Eloperäinen kate eli maan peittäminen tarjoaa maalle suojaa ja ravinteita maaperän eliöille. Vahvin lannoittava kate on ruohosilppu, jossa on kaikki kasvien tarvitsemat ravintoaineet.
uutarha on monelle iloa tuottava harrastus ja elämäntapa. Puutarhaa voi hoitaa kestävällä tavalla ottamalla oppia luonnosta ja käyttämällä hyväksi sen tarjoamia apujoukkoja sekä huomioiden mahdollisesti käyttämiensä kaupallisten tuotteiden koko elinkaaren. Jokainen voi perustaa puutarhan, joka lannoittaa itse itsensä ja jossa puutarhajätettä ei synny lainkaan,
ja pyrkiä ymmärtämään sen elämää, sillä tämä elämä takaa kukoistavan puutarhan. Maa on ekosysteemi täynnä toinen toistaan kiehtovampia otuksia, joista jokaisella on oma tärkeä tehtävänsä puutarhassa. Hyötyeliöt ovat puutarhureiden ja maanviljelijöiden parhaita ystäviä, apureita, jotka vapauttavat meidät monelta työtehtävältä, joita olemENSIMMÄISEKSI PUUTARHURIN me ehkä tottuneet pitämään tuiki olisi hyvä katsoa syvälle maaperään tarpeellisina. vaan ravinteet kiertävät luonnollisesti. Ekologinen puutarha on monimuotoinen kaikessa. Tämä ilmenee terveenä biologisena tasapainona. Puutarha on vuorovaikutteinen, ihmisen ja ympäristön välinen vuoropuhelu, jossa tarkkailun avulla avautuvien näkökulmien kautta voimme löytää eri elementtien väliset ihmeelliset yhteydet.
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
7
KOTI JA ASUMINEN
Kehäkukka, valkosipuli sekä mahdollisimman jalostamattomat samettikukat tervehdyttävät ja puhdistavat kasvualustaa sekä torjuvat tuholaisia kasvualustasta ja itse kasvustosta.
Olen ajatellut asiaa näin: Emme viljele maata, emme kasvata kauniita MAAPERÄSTÄ PIDÄT huolta tarkukkasia, vaan palvelemme maape- joamalla sille eloperäistä, luonnonrän pieniä otuksia. Siitä lähdetään! mukaista ainesta. Oli kyseessä sitten perennapenkki tai keittiötarha, niin EKOLOGISESSA PUUTARHASSA olisi hyvä muistaa, ettei maaperän kasvualusta kuhisee elämää. Teelusi- tulisi olla koskaan paljas. kallinen hedelmällistä maata voi sisälPaljas maa on hyvin haavoittutää tuhansia ja tuhansia alkueliöitä, va, eikä tue millään lailla maaperän miljardeja bakteereja elämää. Eloperäinen kate eli ja metritolkulla siemaan peittänirihmastoa eli niitä, jotka muuttavat minen tarjoaa eloperäisen aineksen maalle suojaa ja humukseksi, ravinravinteita maateiksi kasveille ja sitä perän eliöille. kautta meille ihmiKaikki eloperäinen käy sille. Neliömetrillä mulpuutarhan kattavaa maata luikertelee jopa 200 teeksi, paras lannoittava vaikutus lieroa, jotka vetävät elävää ainesta saadaan vihreästä kasviaineesta. Vahmaan sisään syötäväksi ja ulostetta- vin lannoittava kate on ruohosilppu, vaksi jälleen pienemmille hajotetta- jossa on kaikki kasvien tarvitsemat vaksi. Jos maaperässä on vähän ravin- ravintoaineet. teita, mikrobit ja muut eloyhteisön jäsenet kärsivät nälkää. Seurauksena ERILAISET ELOPERÄISET katteet on myös kasvien ravinnepuutokset. ehkäisevät myös rikkaruohoja, pa-
Puutarhan hyvinvointi on puutarhurin hyvinvointia.
rantavat kasvualustan rakennetta, tasaavat lämpötiloja, vähentävät huomattavasti muokkaus- ja kasteluntarvetta sekä suojaavat kasveja alkukesän halloilta. Kaikki katteet vilkastuttavat maan pieneliötoimintaa. Sitä kautta ne ehkäisevät maalevintäisiä kasvitauteja vähentäen tauteja aiheuttavien eliöiden elinmahdollisuuksia. EKOLOGISET VALINNAT auttavat puutarhaa voimaan hyvin, ja samalla puutarhuri itse voi hyvin. Puutarhanhoito tarjoaa mahdollisuuden kasvattaa syvempää luontoyhteyttä, syvempää luovuutta, vastuuta ja onnellisuutta. Tieto oman maan mahdollisuuksista, oman puutarhan tarjoamasta pääomasta vähentää riippuvuutta ulkoisista resursseista. Puutarhansa, palstaansa tai parvekepuutarhaa tarkkailemalla voimme havaita, kuinka kokonaisuus on aina suurempi kuin puutarhan osien summa.
Avolavalla punastuneita tomaatteja.
TUHOLAISET KUULUVAT luontoa kunnioittavaan puutarhaan, eikä tavoitteena suinkaan ole niistä kaikista eroon pääseminen. Tasapainoinen tuholaisten määrä ekologisessa puutarhassa on välttämättömyys, sillä täten myös hyötyeliöiden populaatio säilyy monimuotoisuudessaan. Tämä taas osaltaan pitää tuholaiset kurissa. Puutarhaan kannattaa suunnitella linnuille ja muille hyötyeliöille mieluisia paikkoja ja kasviryhmiä. Mahdollinen tasapainon järkkyminen ja tuholaisten suuri määrä hoidetaan kuntoon biologisin keinoin esimerkiksi vahvalla nokkoskäytteellä. Tuholaisten karkottamiseen viljelykasveista voidaan käyttää mm. harhautuskasveja sekä kasveja, jotka voimakkailla tuoksuillaan karkottavat tuholaisia. Kehäkukka, valkosipuli sekä mahdollisimman jalostamattomat samettikukat tekevät hyvää mille tahansa kasville kasvaessaan vierustovereina. Nämä kolme tervehdyttävät ja puhdistavat kasvualustaa sekä torjuvat tuholaisia kasvualustasta ja itse kasvustosta. Anna aina näille kasveille tilaa puutarhassasi.
OPETTELE MYÖS arvostamaan rikkaruohoja luonnon tarjoamina ravintorikkaina villivihanneksina. Villivihannesten hyödyntäminen ravinnoksi tukee vahvasti puutarhurin hyvinvointia, perehdy niiden keruuseen ja säilömiseen. Yleensäkin näillä mittaamattoman arvokkailla kasveilla, joita rikkaruohoiksikin kutsumme, on paljon erilaisia hyödyllisiä tehtäviä
Rikkaruohot ovat luonnon ravintorikasta ruokaa. puutarhassa. Toiset tukevat hyötyeliöiden elämää, toiset vahvistavat suoraan vierustovereidensa kasvua. Nokkonen esimerkiksi vahvistaa vierustovereidensa, lähinnä kasvisten varastointikestävyyttä sadonkorjuun jälkeen sekä parantaa mustaherukan satoa jopa kolmanneksella. Rikkakasveillakin on siis paikkansa puutarhassa varsinaisten viljelykasvien rinnalla. •
Artikkelin kirjoittaja Ulla-Maija Takkunen on puutarhatalouden hortonomi ja ekologinen puutarhurinna Yli-iistä. Ulla-Maijan ajatuksia myös: http://hidastaelamaa.fi/author/ulla-maija/ http://hetkiahertalla.blogspot.fi/ Muhkea nauris odottaa nostajaansa.
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
8
KOTI JA ASUMINEN
Kesällä koti kasvaa puutarhaan
Terassi tai kalustettu keidas puutarhassa on kesällä mukava olohuoneen jatke, koti saa yhden huoneen lisää. Harmaan sävyt pitävät pintansa puutarhakalusteiden väreinä. Alumiini ja polyrottinki ovat syrjäyttäneet puun.
Suvi-kulmakokonaisuus toimii kesäterassilla sekä sohvaryhmänä että ruokailuryhmänä. Kalusteiden rungot ovat alumiinia, punos polyrottinkia ja pöydän kansi aintwoodia.
holannoittamista kasvavien metsien puussa. Forsström. Puisten puutarhakalusteiden kohdalla Löhöilyyn suosikkihankinta on aurinkotuoli. Forsström neuvoo suosimaan mäntyä. – Pohjolan puuna mänty kestää hyvin Suo- PUUTARHAKALUSTEIDEN VÄRISKAALASiireiset nykyihmiset suosivat helppomen olosuhteissa, hän perustelee. hoitoisia puutarhakalusteita. SA suomalaiset liikkuvat nyt hyvin trendikkään – Helppohoitoiset alumiini ja poharmaan eri sävyissä. lyrottinki ovatkin nykyään puutarha- PUUTARHAKALUSTAJAT KALUSTAVAT te– Myös musta on suosittu, samoin vaaleat kalusteiden suosikkimateriaaleja, kertoo Stem- rassille tai puutarhan oleskelutilaan nykyään sävyt ja valkoinenkin tekee tuloaan, sanoo ma Lahden kauppias Petteri Forsström. usein saman sarjan kalusteilla kokonaisuuksia. Forsström. Öljyämistä vaativia, kovapuisia puutarhaka– Esimerkiksi Stemman Suvi-sarjalla saa ka– Piristystä ilmeeseen saa turkoosin ja limen lusteita vähän kartetaan juuri niiden työläyden lustettua hyvin monipuolisen kokonaisuuden, sävyisillä sisustajilla, esimerkiksi tyynyillä, asvuoksi. Forsström sanoo. tioilla, valaisimilla, kynttilöillä ja koriste-esi– Kovapuisissa puutarhakalusteissa on myös Hinta ei nykyään ole ratkaiseva tekijä, nyt neillä. sellainen ongelma, että ne ovat yleensä valmis- panostetaan viihtyisyyteen ja helppohoitoitettu Kaukoidässä kasvaneesta puusta ja Suo- suuteen. ALUMIINISTEN, POLYROTTINKISTEN ja men olosuhteissa helposti halkeavat. Nykyisissä – Tosin hintakilpailu on nyt niin kovaa ja tar- muovisten puutarhakalusteiden hoidoksi riitteholannoitetun metsän puissa puun rakenne jonta runsasta, että puutarhakalustekaupoilla tää kesällä kosteapyyhintä vaikkapa miedolla ei myöskään ole yhtä kestävä kuin ilman te- on todelliset ostajan markkinat, huomauttaa Fairy-vedellä. Teksti: Reetta Ahola Kuvat: Huonekaluplaza Oy/Stemma
K
Tänä kesänä lötkötellään aurinkotuolin ohella aurinkodivaaneissa. Suvi-aurinkodivaanin punoksen materiaali on säänkestävää polyrottinkia ja runko on alumiinia. Divaaniosa voidaan kääntää istuinosan sisään ja katoksen saa laskettua alas.
– Pohjolan puuna mänty kestää hyvin Suomen olosuhteissa. – Polyrottinkiset puutarhakalusteet on hyvä nostaa talviteloille siten, että ne ovat talven irti maasta, mikäli jäävät talveksi ulos. Pressun vetäminen kalusteiden päälle varmistaa, ettei lumi pääse kalusteisiin. Eritoten puiset puutarhakalusteet on syytä suojata lumelta. Parasta tietenkin on, jos puutarhakalusteille on katettu talvisuoja. – Puiset puutarhakalusteet hoidetaan öljyämällä; öljy pintaan ennen kevätkäyttöönottoa, vinkkaa Forsström. •
Massiivimäntyisessä Linnea-pöydässä on antiikkikäsitelty ja harjattu pinta. Säänkestävien Iris-tuolien runko on alumiinia ja punos tummanharmaata polyrottinkia.
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
9
KOTI JA ASUMINEN
Öljyäminen raikastaa ja pidentää käsiteltävän kohteen käyttöikää
Huolla terassi kesäterään!
Kun sää lämpenee ja kevät tekee tuloaan, tekee jo mieli siirtyä ulos ja aloittaa grillikausi. Talvi on kuitenkin jättänyt jälkensä parvekkeille, patioille ja terasseille. Öljykäsittely tekee puusta kosteutta ja likaa hylkivän. Hoidettu terassi houkuttelee viihtymään. Teksti: Reetta Ahola Kuvat: Eskaro Oy
T
alven jälkeen kalusteissa yleistä on kosteuden ja auringonvalon aiheuttama kuluminen. – Tästä seuraa muun muassa puun luonnollisen värin haalistumista, kelottumista ja kuivumista, kertoo Eskaro Oy:n markkinointipäällikkö Hanna Vainioniemi. Hän kehottaa piristämään terassin kevätilmettä öljyämällä. – Öljyäminen on helppo huoltotoimenpide, joka kaunistaa, raikastaa ja pidentää käsiteltävän kohteen käyttöikää. Keväällä terassin huoltaminen kannattaa aloittaa pian lumien lähdettyä. Kun teet työn heti keväällä, saat nauttia tuloksista koko loppukesän. Kaunis terassi houkuttelee viihtymään!
MAALAAMALLA VOIDAAN Eskaro Oy:n toimitusjohtaja Jussi Hietikon mukaan käsitellä lähinnä terassin katto- ja seinäpintoja. – Maalatessa toimi seuraavasti: Poista irtoavat ja huonosti kiinni olevat vanhat maalikerrokset. Pese ja huuhtele pinnat. Pesussa voidaan käyttää pinnoille sopivaa pesuainetta. Käytä puupuhtailla pinnoilla pohjustetta ja pohjamaalaa ne kertaalleen. Lopuksi suoritetaan pintamaalaus 1–2 kertaan. Hietikko kertoo, että myös puisia terassin lattiapintoja voidaan maalata, jos niiden päällä ei makaa vesi ja kosteudesta sekä lämpötilavaih-
teluista johtuvaa puun laajenemista ei tapahdu. – Kulutusta hyvin kestävä ja kova lattiamaali ei pysy elävällä pinnalla. Yleensä terassilattiapinnat öljytään, jolloin puun pinnalle ei muodostu maalikalvoa, joka voi rasituksen seurauksena irrota.
– Öljykäsittely tekee puusta kosteutta ja likaa hylkivän, sekä vähentää puun halkeilua.
TALVI ON kova rasitus myös terassin ulkokalusteille, etenkin puupintaisille kalusteille. – Kosteus ja puun lämpölaajeneminen kuluttaa ja vanhentaa puupintoja. Vainioniemi suosittelee öljyämistä puisten terassikalusteiden keväthuolloksi. – Vuosittainen öljykäsittely
raikastaa ja pidentää käsiteltävän kohteen käyttöikää. Öljykäsittely tekee puusta kosteutta ja likaa hylkivän, sekä vähentää puun halkeilua. Öljy palauttaa puun luonnollisen kauneuden ja antaa värille syvyyttä. Ennen öljyämistä ulkokalusteiden pinnat pestään ja huuhdellaan. – Pesussa voidaan käyttää pinnoille sopivaa pesuainetta. Kun puu on kuivunut, levitetään öljy joko siveltimellä tai sienellä. Ylimääräinen imeytymätön öljy pyyhitään pois. Vainioniemen mukaan puukalusteiden öljykäsittely kertaalleen vuodessa on yleensä riittävä. – Jos käsiteltävä puumateriaali on erityisen huokoista, kuivaa ja kulunutta, se imee runsaasti öljyä; tällöin voi useamman kerran käsittelykin olla tarpeellista. On kuitenkin hyvä huomioida, että sävytetyn öljyn väri syvenee käsittelykertojen lisäänty-
MIKÄ?
Eskaro Oy Eskaro Oy on Vihdissä toimiva yritys, joka valmistaa, myy ja markkinoi maaleja, lakkoja sekä valmistasoitteita. Yrityksen tuotevalikoima sisältää mm. vesi- ja liuotinohenteisia sisä- ja ulkomaaleja, kuultavia ja peittäviä puunkäsittelyaineita, puuöljyjä, pohjusteita, pohjamaaleja sekä valmistasoitteita lähes kaikenlaisille pinnoille. Eskaro Oy:n toiminta on Suomessa jatkunut 30 vuoden ajan. Yrityksen aikaisempi nimi oli TRK-Maalit Oy. Se vaihtui uuden omistajan myötä Eskaro Oy:ksi vuonna 2007. Valtaosa Suomessa myytävistä maaleista valmistetaan Vihdin tehtaalla. Eskaro Oy on osa Eskaro Group AB:ta, jolla on toimintaa Suomen lisäksi viidessä muussa maassa; Valko-Venäjällä, Latviassa, Venäjällä, Ukrainassa ja Virossa. Maalituotantoa on Suomen lisäksi Virossa, Venäjällä, Valko-Venäjällä ja Ukrainassa. Vuosittainen öljykäsittely raikastaa ja pidentää kalusteiden käyttöikää.
essä. Tällöin toisen öljykäsittelyn voi tehdä myös värittömällä öljyllä. On myös hyvä muistaa, että vain sävytetty öljy suojaa puuta auringon UV-säteilyltä. ESKARO OY:N toimitusjohtaja Jussi Hietikko muistuttaa, että ulkokalusteiden säännöllinen huoltaminen ja huoltokäsittely pidentävät niiden käyttöikää, ja se on näin ollen myös ekologista. Ekologisuus toteutuu myös käytettäessä vesiohenteisia öljytuotteita. – Niiden myötä ilmaan ei vapaudu haihtuvia orgaanisia yhdisteitä, kuten liuotinohenteisissa tuotteissa liuottimena käytettyä mineraalitärpättiä. Haihtuvat orgaaniset yhdisteet muodostavat haitallista alailmakehän otsonia, joka aiheuttaa monenlaisia terveysongelmia ja lisää ilmaston lämpenemistä. •
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
10
Kärkkäisen verkkokauppa kasvaa nopeasti! TI E H A A T IL AT PARHA US TARJO T! EE T UO T T
Yli 60 000 tuotteen valikoima! 800 huipputuotemerkkiä! Toimitus jopa 1–3 arkipäivässä! Ilmainen vaihto/palautus! Palautusoikeus 14 päivää! Tyytyväisyystakuu! Liity karkkainen.comin postituslistalle tänään! Postituslistalla saat ajantasaista tietoa parhaista tarjouksista! Arvomme 10 kpl 100 € arvoisia lahjakortteja liittyneiden kesken.
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
11
Toimitukset jopa suoraan valmistajan tai maahantuojan varastosta!
E DU L L T OI M I N E N ALK. ITUS, 2,80 €!
Fauna Björnen Evo REPPUJAKKARA
Leatherman Charge AL MONITOIMITYÖKALU
Nikon 8X42 Monarch 5 KIIKARI
Seattle Travel MATKALAUKKU
PSVT 12/24v PERUUTUSKAMERA
179 €
159 €
299 €
39 90€
595 €
M-Spa Camaro POREALLAS
Biolan Icelett KÄYMÄLÄ
Biolan Light HARMAAVESISUODATIN
Kastor Melody Swing VK TAKKA
Helo B10 H INFRAPUNAHUONE
469 € Minn Kota Riptide 55St Sw54" KEULAKONE
1349 € Muurikka 100 ORIGINAL SETTI
929 € Palram Lean To Silver KASVIHUONE
2150 €
189 €
399 € Garrett AT Gold METALLINPALJASTIN
749 € Roto Maksi LAITURIPONTTOONI
78 €
1669 € Cannon Mini-Troll SYVÄTAKILA
1859 € Vuolux Detroit torni 6 kW SÄHKÖKIUAS + VX300 OHJAUSYKSIKKÖ
105 € Humminbird Onix 10cxi NT YHDISTELMÄLAITE
2450 €
799 €
Erikoistuotteita, joita löydät vain verkkokaupan valikoimasta! Klikkaa karkkainen.com ja tutustu! Katso lisää osoitteesssa www.karkkainen.com!
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
12
Ylitornion vankilan
Höylähirsilato 950€
Toimitus sisältää höylähirret ja parioven. Ei sisällä kattoa, lattianiskoja eikä perustusta. Huom! Vappuaattona suljemme klo 14.00. Vankilatuotteet Linnapuodista! Linnapuoti on Ammattiopisto Luovin oppimisympäristö, joka on perustettu yhteistyössä Rikosseuraamuslaitoksen kanssa. Tutustu vankilatuotteisiin osoitteessa www.vankilatuote.fi
Linnapuoti, Kärkkäinen Ii, Sorosentie 2, 91100 Ii – puh. 040 319 3113 Aukioloajat touko- ja kesäkuussa ma–pe klo 10–17 ja la klo 10–16 linnapuoti.ii@luovi.fi – www.luovi.fi – www.rikosseuraamus.fi
AVATTU OULUUN!!! RC AREENA
Radio-ohjattavien autojen keskus
Kertalippu
5€ Sarjalippu 15€
Seurat, yhdistykset, puulaakit ja tiimit, joukkueet, luokat Kärkkäisen laajasta valikoimasta koko porukalle laadukkaat vaatteet vapaa-aikaan sekä ammattikäyttöön. Tekstiilit on mahdollisuus teettää myös omalla logolla ja (yrityksen) nimellä.
Lisätietoa antavat yritysmyyjämme, ota rohkeasti yhteyttä! Hilkka Hirvi
Hannu Haikara
010 430 3031 hilkka.hirvi@karkkainen.com
010 430 3405 hannu.haikara@karkkainen.com
yritysmyynti.karkkainen.fi
(sis. rata+auto)
(sis. viisi ajokertaa rata+auto)
Katso lisää: rcareena.fi
OULUNSALON HOTTI:lla tapahtuu: • Vappuaattona 30.4. koko päivän simatarjoilua, sekä maistatamme Leivon keksejä ja Flodinsin kuivalihasipsejä (kana ja nauta) • Meiltä myös tarvikkeet vappujuhliin! • Muista myös
multatarjouksemme 5+1 säkkiä 19,90!
TERVETULOA TUTUSTUMAAN! ps. meidät löytää Hailuodon tien varresta Oulunsalon Shellin takaa
OULUNSALON HOTTI SÄÄSTÖTAVARATALO
Tetriläntie 12, 90460 Oulunsalo, p. 044-978 0565 www.oulunsalonhotti.fi
13
KÄRKKÄISEN
PUUTARHAOSASTON
AVAJAISET!
Kaikki kevätpuutarhaan edullisesti Kärkkäiseltä!
27
90€
5ps/
Prof PUUTARHAKÄRRY 80 l
14
90
Tilausnumero 101531786
39
59
€
€
2-PYÖRÄINEN PUUTARHAKÄRRY
Fiskars Xact PUUTARHATYÖVÄLINEET
Puutarhan pistolapio L ja M, puutarhalapio M, puutarhatalikko M ja kompostitalikko L. Tilausnumero 101560620
Tukeva puutarhakärry kahdella pyörällä. - Kuupan mitat: 82 x 69 x 25 cm, tilavuus 70 litraa - Kuorma max 90 kg - Teräsvanteiset 13x4.00-9 renkaat Tilausnumero 101452310
Biolan PUUTARHAN MUSTA MULTA 45 l
HUOM! POIKKEUS AUKIOLOAIKOIHIN!
Vappuaattona 30.4. Oulun ja Iin myymälät avoinna klo 9—18, Ylivieskan ja Lahden myymälät klo 8—18. Kaikki myymälät suljettu vapunpäivänä perjantaina 1.5.
Liitteen tarjoukset ovat voimassa torstaista keskiviikkoon 30.4.-6.5. se edullisen ostamisen tavaratalo Huom! Oulun myymälän Ase & erä -osasto suljettu sunnuntaisin
Reilusti edullista ostoaikaa:
Ma–Pe La Su
9–21 9–18 12–18
J. Kärkkäinen Oy 08651086
Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 30.4.-6.5. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Oulun ja Iin Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille! Alasintie 12, 90400 Oulu | Puh (keskus) 010 430 3020 Sorosentie 2, 91100 Ii | Puh (keskus) 010 430 3820
53-979-4776
Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus. 10,7 %
14
KÄRKKÄISEN
PUUTARHAOSASTON
AVAJAISET!
Kaikki kevätpuutarhaan edullisesti Kärkkäiseltä! 2ps
12
5ps/
14
90€
Biolan KUORIKATE 60 l
90
8
90€
Biolan KASVUSÄKKI 70 l
Istutusvalmis luonnonmukainen kasvualusta esim. tomaatille, paprikalle, kurkulle ja melonille. Sisältää peruslannoitetun kasvualustan ja varastolannoitteen. Hoito helppoa: kastellaan pelkällä vedellä. - Kasvihuoneeseen, terassille, seinustalle. - Ravinteet riittävät koko kesäksi kolmelle kurkun- tai tomaatin taimelle!
- 0,10/l
59
Biolan PUUTARHAN MUSTA MULTA 45 l
€
2-PYÖRÄINEN PUUTARHAKÄRRY
0,06/l
Tukeva puutarhakärry kahdella pyörällä. - Kuupan mitat: 82 x 69 x 25 cm, tilavuus 70 litraa - Kuorma max 90 kg - Teräsvanteiset 13x4.00-9 renkaat
27
90€
Prof PUUTARHAKÄRRY 80 l
39
€
Fiskars Xact PUUTARHATYÖVÄLINEET
Puutarhan pistolapio L ja M, puutarhalapio M, puutarhatalikko M ja kompostitalikko L.
89
€
6
Tech VERKKOLAVAKÄRRY
Baygon AEROSOLI 400 ml
Verkkolaidallinen kuljetuskärry. - Kapasiteetti 200 kg - 10"x 3.5-4 ilmakumipyörillä
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
90€
Baygon aerosoli torjuu kärpäset, ampiaiset, paarmat, kovakuoriaiset, koit, hyttyset, sokeritoukat, torakat, luteet ja muurahaiset.
Edulliset postikulut!
Nopeat toimitukset!
9
90€
Raid MUURAHAISSIROTE 250 g 38,00/kg
Maksa laskulla tai osamaksulla!
15
459
€
Biolan Eco 220 l PIKAKOMPOSTORI
KUIVIKEASTIA KAUPAN PÄÄLLE
Biojätteiden ympärivuotiseen kompostointiin, 1-6 henkilön käyttöön. Huippuluokkainen uretaanieristys, jolla on 30 % parempi lämmöneristyskyky kuin polystyreenieristeellä eli EPS:llä (styrox) lähde: Bayer. Lukon aukaisu ja kannen nosto yhdellä kädellä. Automaattisesti lukittuva kannen aukipitosalpa. Kannen saranointi mahdollistaa säädön tarvittaessa. Kahva pohjassa ja tartuntapaikka kannessa helpottavat kuljetusta. suotonesteen poisto Sunor KASVIHUONE Hallittu alhaalta takaa. Helppo tyhjentää 4,5 m2 alaluukusta. Kennokasvihuone on lasista käteväm- - Tilavuus: n.220 litraa pi, sillä se kestää kolhuja ja vähentää - Mitat: Korkeus: 115 cm, pohvarjostamisen tarvetta. Lasten ja-ala: 54 x 54 cm, kansi (l x p): leikeistä lentävä pallo tai heilahtava 73 x 80 cm haravanvarsi ei tee minkäänlaista jälkeä kennon pintaan. Lämpöä hyvin eristävä kennolevy venyttää huoneen sesonkia varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn. Alumiinirunko. Sokkeli mukana. Kuvasta poiketen runko alumiinin värinen. Mitat kasattuna: korkeus 210 cm, leveys 180 cm ja pituus 243 cm. Polykarbonaattilevyillä 5 vuoden takuu
295
€
KUIVIKEASTIA KAUPAN PÄÄLLE
149
€ TUNNELIKASVIHUONE 8m2
Helposti siirrettävä kasvihuone, joka kiinnitettän maahan mukana olevilla köysillä. Galvanoidun runkoputken halkaisija 25 mm. Päädyssä vetoketjulla suljettava, ylös rullattava ovi. Oviaukon leveys 108 cm ja korkeus 175 cm. Kahdeksan tuuletusluukkua, joissa hyönteisverkot. Kalvona UV-suojattu canvas-vahvistettu vihreä polyeteenimuovi. Mitat: pituus 4 m, leveys 2 m ja korkeus 2 m.
589
€
Biolan Eco KOMPOSTIKÄYMÄLÄ
Biolan Kompostikäymälä Eco on hajuton, siisti ja ympäristöystävällinen käymälä. Lämpöeristetty kompostorirakenne tuottaa kompostia nopeasti, ja mahdollistaa myös kotitalousjätteen kompostoinnin. Toimintaperiaate on luonnollinen, eikä se vaadi toimiakseen vesi- tai sähköliitäntää. Biolan Kompostikäymälä Eco on valmistettu tuulivoimalla toimivassa tehtaassa.
AITATOLPAT
Painekyllästetty puinen 50mm paksu aitatolppa. - 50 mm x 100 cm 1,90/kpl - 50 mm x 150 cm 2,50/kpl - 50 mm x 200 cm 3,00/kpl
0
10kpl 90€
12 10kpl 90€ 19 10kpl 90€ 24
60
50mmX100cm
ORVOKKI
50mmX150cm
50mm/200cm
69 26
90€
KUKKATORNI
Näyttävä kasvualusta kukille ja yrteille. Kevyt, nopea koota. Kasvit istutetaan ulkoneviin reikiin. Kastelu tapahtuu sisäputkeen, josta vesi leviää tasaisesti koko torniin. Sisä- ja ulkoputki kierrätettyä pvc-muovia. Alusta kierrätettyä polyprepeenia. - Korkeus 86 cm
6
90€
Crown PINOTTAVA RUUKKU
Yrteistä ja kesäkukista saat näyttävän asetelman tällä ruukulla. Pinoa päällekkäin tai käytä yksittäin. - Halkaisija 48 cm, korkeus 26 cm korkeimmalta kohdalta - Ruukun tilavuus 16 l - Väri: terra, antrasiitti ja valkoinen
€
KOIRAVERKKO 180 cm x 30 m
Galvanoitu, alaspäin tihenevä koiraverkko. - Langan vahvuus 1,85 mm - Silmäkoko 4 alimmassa rivissä 75x150 mm, 2 seuraavaa 100x150 mm, 2 riviä 125x150 mm ja ylimmät 7 riviä 150x150 mm.
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
RULLAN PITUUS 25 M!
35
90€ 90 €
AITAVERKKO 80 cm x 25 m Hitsattu ja sinkitty, muovipinnoitteinen vihreä verkko. - Silmäkoko 100 x 50 mm - 1,43 e/metri
49
€
AITAVERKKO 120 cm x 25 m 1,96 e/m
16
299
€
Menfi KALUSTESETTI
199
Menfi kalustesettiin kuuluu pöytä ( 85x50x41 cm ), sohva ( 118x67x80 cm) ja kaksi tuolia ( 67x67x80 cm). Pöydässä on 5 mm:n paksuinen lasi ja sohvassa ja tuoleissa 5 cm:n paksuinen pehmuste. Väri: Harmaa
€
Mari PAVILJONKI
Metallirunkoinen paviljonki hyttysverkkoseinillä (eivät ole mukana kuvassa). Sateenkestävä kattomateriaali. - Koko: 3 x 3 m
55
49
90€ 90
Markki PYYKKITELINE
Prince PUUTARHATUOLI
Maajalkaan kiinnitettävä, pyörivä, sinkitty pyykkiteline. - Keskisalko Ø 38mm. - Sakarat Ø 19mm. - Toimitetaan metalliosiltaan valmiiksi koottuna. - Toimitus sisältää: maajalan sekä viisisakaraisella narua 59 m
149
Pulverimaalattu alumiinirunko. Istuinosa säänkestävää PE-rottinkia - Tuolin mitat: 87 x 55 x 66 cm
125
€
Olle LASTEN PAVILJONKI
Lapsille kesän leikkeihin oma paviljonki - kevyt ratkaisu leikkimökiksi! Koko: 1,7 x 1,2 x 1,6 m
29
€
€
79
€
Solar PUUTARHAPÖYTÄ
Pöydän runko pulverimaalattua alumiinia. Kansi säänkestävää PÉ´-rottinkia. - Pöydän halkaisija 105 cm, korkeus 73 cm.
Mathias PUUKEINU Tukeva keinu painekyllästettyä puuta, ei tarvitse erillistä maakiinnitystä. - 300 x 200 x 225 cm
€
Poke PYÖRÄTELINE
Sinkitty hiiliteräspyöräteline 3:lle pyörälle. - Mitat: 87,5 x 40 x 24 cm Poke 4 pyörän teline 39,Poke 5 pyörän teline 49,-
89
Lucifer Opal Deluxe SÄHKÖGRILLI
Uusi todella tyylikäs Lucifer sähkögrilli kiiltävällä hopeahohto mustalla kuvulla! Lucifer Opal Deluxe grillissä on tarttumaton paistopinta-ala. Itse grillin vastus on paistopinta-alan sisällä joka vähentää savua ja ruoan leimahtamista. Grillissä on kätevät alataso, jossa paikat mausteille ja koukut tarvikkeille. Grilliä voi myös käyttää Landmann Eco 12721 KAASUGRILLI pöytägrillinä. Edullinen kaasugrilli, jossa 3 poltinta mahdollistaa 3 erillistä lämpöaluetta. - Mitat: 98x65x62 Molemmilla puolilla olevat sivuhyllyt helpottavat työskentelyä grillauksen - Paistoala: 36 x 46 cm. Rasva-astia aikana. 3 alumiinisoitua poltinta. 3 alumiinisoitua lämmönjakolevyä. Teho 10,5 paistopinnan alla. kW. 2 emaloitua grillausritilää. Emaloitu lämpöhylly. Iso rasvankeräyspelti, - Teho: 1850w joka on helppo ottaa ulos ja tyhjentää. Mitat: leveys 128 cm, korkeus 104 cm. - Irroitettava termostaatti Paino 32 kg - Merkkivalo Tarjous voimassa: Lahti, Ylivieska, Oulu - Suljettava /irrotettava kupu - Tarttumaton paistopinta-ala
229
149
€
€
Landmann Taurus TYNNYRIGRILLI
Tynnyrigrilli kaikenlaiseen ruoan valmistamiseen. Lämpöhylly on oivallinen ruokien lämpimänä pitämiseen. Briketti-/ hiiliritilän korkeutta voi säätää. Tuhkan tyhjentäminen on helppoa erillisen astian takia. Sivulle taitettava sivupöytä. Lämpömittari kannessa. Mitat: leveys 85 cm, korkeus 102 cm. Grillausala 44 x 36 cm. Paino 22 kg
24
Alumiinirunkoinen todella kevyt retkituoli. Oikealla sivulla muovinen pöytätaso, jossa mukisyvennys. - Mitat: 48 x 57 x 79 cm. - Kangas 600D polyester. - Väri: Sininen
7
90€
Marienburg GRILLIHIILI 30 l
€
Grillisti PIKAGRILLI
Grilli sisältää hiilet, tuohisytykkeet, jalustan sekä grillausritilän. Pikagrillin käyttö on helppoa ja vaivatonta. Sytytä vain grillissä olevat tuohikiehkurat ja anna hiilten syttyä. Grillauksen voit aloittaa välittömästi, kun liekit ovat sammuneet ja hiilet hehkuvat tasaisesti. Grillisti Pikagrilli kestää kuumana pitkään: grillausaikaa yli tunti. Hinta yksittäin 4,90 e/kpl.
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
90€
Andy OHJAAJANTUOLI
3kpl
10
€
leppäpuuhiili, 30 litran säkeissä. Ravintolatasoinen, suuria hiilenpaloja sisältävä leppäpuuhiili. Tyypillisistä perushiilistä poiketen, suuret hiilenkappaleet palavat pidempään ja antavat lämpöä tasaisemmin. Valmistettu puhtaasta balttialaisesta leppäpuusta kestävän metsänhoidon standardien mukaisesti. Paloaika n. 90 - 120 minuuttia. Erittäin puhdasta hiiltä - ei tuota sivumakuja eikä aiheuta savua. Luonnonmukaisesti kuivattu, kemikaalivapaa tuote. Ei tarvita sytytysnestettä, syttyy helposti ilmankin.
Edulliset postikulut!
199
€
Outfit TERASSILÄMMITIN
Upea nestekaasulla toimiva terassilämmitin, joka lämmityksen lisäksi luo tunnelmaa ja valaisee. Korkeus 223 cm. Lämmitysteho 5 - 13 kW. Pohjan mitat 490 x 490 mm. Metallisen alaosan korkeus 90 cm. Hatun mitat 46 x 46 cm. Kaasun käyttö enintään 945 g/h. Elektroninen sytytys. CE-hyväksytty. Suojaetäisyys katosta ja seinästä vähintään 100 cm. Kuljetuspakkauksen mitat 137 x 20 x 77 cm. Laitteen paino 22 kg.
Nopeat toimitukset!
3kpl
10
€
Bob RETKIJAKKARA
Kantohihnalla varustettu retkijakkara, jossa levennetyt jalkaosat. - Mitat: 32 x 32 x 42 cm - Väri: punainen, sininen ja vihreä - Hinta yksittäin 3,90 e
Maksa laskulla tai osamaksulla!
17
2
90
NUORTEN T-PAITA - Koot: 122-164cm - Useita eri malleja ja värejä - Norm.hinta 6.90
-20
%
Garcia Jeans VAATTEET -20%
- Uutta valikoimassamme! Koot 128-176cm. - Tutustumistarjouksena kaikki tuotteet -20%
8
90€
9
90€
POIKIEN SUOMI-PELISETTI Martinex TYTTÖJEN HUPPARI - Koot: 90-130cm - Norm.hinta 13.90
- Koot: Ylivieskassa ja Lahdessa 92-128cm, Oulussa ja Iissä 104-116cm - Väri: violetti - Rajoitettu erä - Norm.hinta 24.90
Shoppailun helppoutta! Kärkkäisen tunnetusti laaja tuotevalikoima löytyy myös verkosta! Klikkaa itsesi osoitteeseen www.karkkainen.com ja tee ostoksesi mukavasti kotoa käsin! Kärkkäisen tavaratalot palvelevat Iissä, Lahdessa, Oulussa ja Ylivieskassa. Yli 100 000 tuotteen tuotevalikoimasta löytyy jokaiselle jotakin, ja ammattitaitoinen henkilökuntamme on aina valmis palvelemaan!
Tervetuloa ostoksille koko perheellä!
2
80
Toimituskulut alkaen vain
Kirjelähetys 2,80 • Nouto (MH/Posti) 5,90 Kotitoimitus alk. 9,90 • Suuret tuotteet (yli 35 kg) 45 €
Karkkainen.comin valikoimassa jo yli 50 000 tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
Verkkokaupan tilaukset toimitetaan Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiosoitteeseen. Ostokset voi maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.
18
7
90
FRANSA T- PAITA
3
90
NOVIVTA NAISTEN PAITA NORM 6,90
NORM 15,95
12
€
NAISTEN COLLEGE
norm 24,90 valikoima vaihtelee myymälöittäin , rajoitettu erä!
19
90€
NAISTEN TAKKI HUPPARI
7
90€
NAISTEN T-PAIDAT
VALIKOIMA PRINTEISSÄ VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN
ÄITIENPÄIVÄ LÄHESTYY...
34
90€
TROFÉ YÖPAITA
24
90€
NAISTEN FARKKUJA VALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN
24
90€
ANGELLA NAISTEN HOUSUT
Kärkkäisen laajaan yli 100 000 tuotteen valikoimaan mahtuu monta uutta harrastusta, loistavaa lahjaideaa ja yllätystä!
19
Lisää valikoimaa tavarataloissamme! 2490 Senator MIESTEN KEVÄTSNEAKERIT - koot: 40-45 - värit: valkoinen, sininen, ruskea
Tervetuloa ostoksille Kärkkäiselle Iihin, Lahteen, Ouluun ja Ylivieskaan!
24
90 Emma NAISTEN KEVÄTSNEAKERIT - koot: 36-41 - värit: pinkki, musta ja harmaa - norm. 49,90
J. Kärkkäinen Oy on voimakkaassa kasvussa oleva tavarataloketju Pohjois –Pohjanmaalla. Tavaratalomme ovat tunnettuja mahtavasta tuote valikoimastaan, niin käyttötavara-,harraste- kuin ammattituotteidenkin osalta. Kärkkäisen tavaratalot sijaitsevat Ylivieskassa, Lahdessa, Oulussa ja Iissä .Konsernin liikevaihto viimeksi päättyneellä tilikaudella oli 156 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä 420.
J. Kärkkäinen Oy on voimakkaassa kasvussa oleva tavarataloketju Pohjois –Pohjanmaalla. Tavaratalomme ovat tunnettuja mahtavasta tuote valikoimastaan, niin käyttötavara-,harraste- kuin ammattituotteidenkin osalta. Kärkkäisen tavaratalot sijaitsevat Ylivieskassa, Lahdessa, Oulussa ja Iissä .Konsernin liikevaihto viimeksi päättyneellä tilikaudella oli 156 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä 420.
Haemme
Haemme
MYYJÄÄ TYÖKALUOSASTOLLE
MYYJÄÄ ASE/ERÄOSASTOLLE
Odotamme sinulta -aikaisempaa kokemusta alalta -Innostunutta asennetta toimia myymäläja asiakaspalvelutyössä -Rehellisyyttä -Tarkkaa ja oma-aloitteista asennetta sekä halua oppia uusia asioita -Yhteistyökykyä
Tarjoamme sinulle -Mukavan työn ja työkaverit -Vaihtelevia työtehtäviä -Hyvät henkilökuntaedut Lähetä hakemuksesi ja CV sähköisesti 3.5.2015 mennessä osoitteeseen sirkka.luokkanen@karkkainen.com
Odotamme sinulta -aikaisempaa kokemusta alalta -Innostunutta asennetta toimia myymäläja asiakaspalvelutyössä -Rehellisyyttä -Tarkkaa ja oma-aloitteista asennetta sekä halua oppia uusia asioita -Yhteistyökykyä
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
Tarjoamme sinulle -Mukavan työn ja työkaverit -Vaihtelevia työtehtäviä -Hyvät henkilökuntaedut Lähetä hakemuksesi ja CV sähköisesti 3.5.2015 mennessä osoitteeseen sirkka.luokkanen@karkkainen.com
20
649 199 249 279 €
Enermix 3,05 m Turvaverkollinen TRAMPOLIINI
Kuumagalvanoidut runkopalkit sisältä ja päältä. Musta ristiinpunottu USA matto. Matto on UV-suojattu. Pehmusteena 20 mm vaahtomuovipehmuste. Pehmuste on myöskin Uv-suojattu. Helppo kasata, mukana työkalut ja suomenkieliset ohjeet. Turveverkossa vetoketjullinen kulkuaukko. 8 pehmustettua tankoa. EN71, CE ja GS/TUV hyväksyttyHuom! Turvaverkon pehmusteet ovat kuvasta poiketen siniset!Halkaisija: 3,05 metriä (10 jalkaa)Korkeus: 76 cmKorkeus verkon kanssa: 235 cmJalat: 4 kpl, 38 mmRunko: 38 mm, 1,5 mm seinämävahvuusJouset: 64 kpl, 25 x 134 mmMax pomppijan paino 100kg. Paino: 56 kg Halkaisija, m: 3.05
35
€
Enermix 4,0 m Turvaverkollinen TRAMPOLIINI
Kuumagalvanoidut runkopalkit sisältä ja päältä. Musta ristiinpunottu USA-matto. Matto on UV-suojattu. Pehmusteena extra-paksu 25 mm vaahtomuovipehmuste. Pehmuste on myöskin UV-suojattu. Helppo kasata, mukana työkalut ja suomenkieliset ohjeet. - Jouset: sinkitty ja lämpökäsitelty - Jalat: 4kpl sinkittyä metallia
ENERMIX 4,27 Turvaverkollinen TRAMPOLIINI
I-Sport Air 5,18x3,04 m SUORAKULMIO trampoliini + turvaverkko
92 jousta. I-sport 5,2m x 3m trampoliini + turvaverkkopaketti sisältää trampoliinin, reunapehmusteenja turvakehän. Huom! AIR mallit toimitetaan vahvemmalla pehmusteella ja rungolla!Laadukas, tukevalla sinkityllä rungolla ja 92:lla jousella varustettu trampoliini koko perheen käyttöön.I-Sport trampoliinit kestävät vuosia ja vuosia, tuhansia ja tuhansia hyppyjä. Jos haluat laadukkaan ja pitkäikäisen trampoliinin, valitse I-Sport!Takuu: 12 kkJousia: 92 kplHyppijän suosituspainoraja: 120 kg
- Jouset: sinkitty ja lämpökäsitelty - Trampoliinin matto: PP-materiaali USA:sta - Jalat: 4kpl sinkittyä metallia
325
€
499
€
€
I-sport 4.3m trampoliini turva- I-Sport Air 5m 120 jousta trampoliini + turvaverkko verkolla 96-jousta 120 jousta
ENERMIX MINI TRAMPOLIINI 100CM
96 jousta Laadukas, tukevalla sinkityllä rungolla ja 96:lla jousella varustettu trampoliini koko perheen käyttöön.I-Sport trampoliinit kestävät vuosia ja vuosia, tuhansia ja tuhansia hyppyjä. Jos haluat laadukkaan ja pitkäikäisen trampoliinin, valitse I-Sport!Takuu: 12 kkHalkaisija: 4,3 mJousia: 96 kplSuosituspainoraja: 100 kg
-opi trampoliinin alkeet minitrampalla -mahtuu pieneen tilaan -halkaisija n.1m (49)
59
€
€
I-sport 5m trampoliini + turvaverkkopaketti sisältää trampoliinin, reunapehmusteenja turvakehän.Huom! AIR mallit toimitetaan vahvemmalla pehmusteella ja rungolla!Laadukas, tukevalla sinkityllä rungolla ja 120:lla jousella varustettu trampoliini koko perheen käyttöön.I-Sport trampoliinit kestävät vuosia ja vuosia, tuhansia ja tuhansia hyppyjä. Jos haluat laadukkaan ja pitkäikäisen trampoliinin, valitse I-Sport!Takuu: 12 kkHalkaisija:5 mJousia: 120kplHyppijän suosituspainoraja: 120 kg Halkaisija, m: 5
€
I-Sport 4.3m trampoliiniin pehmuste
19
Trampoliinin keväthuoltoon. Laadukas pehmuste!
€
I-sport 88cm trampoliinin tikkaat
5
Yleistikas, sopii useimpiin malleihinKorkeus 88 cm
€
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
TRAMPOLIININ ALAVERKKO PIENI
Turvaverkko trampoliinin alaosaan - Estää lasten ja lemmikkien pääsyn verkon alle - Käy 4.3m trampoliiniin -verkon mitat n.13mx0,8m(saa monta verkkoa pikkumaaleihin) (39)
Edulliset postikulut!
109 75 €
I-sport 4.3m trampoliiniin turvaverkkosetti
Täydellinen turvaverkkosetti 4,3 metrin trampoliinille. Trampoliinin turvaverkkosetti on paras suoja loukkaantumisia vastaan. Verkossa on suljettava käyntiovi, jonka saa myös sisäpuolelta auki. Kehän pystyputket ovat myös pehmustettuja.
Nopeat toimitukset!
€
I-sport 4.3m trampoliiniin turvaverkko
Turvaverkko ilman tukitolppia.Sopii 4,3m halkaisijaltaan olevaan I-sport turvaverkkokehikkoon.Vara-osa. Jos trampoliinissasi ei ole ollut aiemmin turvaverkkoa, osta turvaverkkosetti jossa mukana myös tukitolpat.
Maksa laskulla tai osamaksulla!
21
29
€
L.A. Sports 8100 CRUISERI SKEITTILAUTA
22-tuuman pienikokoinen skeittilauta (Penny-board), alumiinitrukit, 58x42mm PU pyörät, ABEC 7 laakerit -VÄRIT sin,vihr,pun ja kelt
69
€
89
€
45
€
JuicySusi 57 cm skeittilauta
Trendikäs 57 cm pitkä vinyylinen longboard 3,5" trukilla. Alla mukavat "Super high Rebound" PU 78A 60 x 45 mm renkaat.Korkeus n. 10 cmLeveys 15 cmKantavuus n. 100 kg -värit musta,keltainen,rose,valkoinen,oranssi -värit voivat vaihdella myymälöittäin
29
€
Stiga Charger 120 potkulauta
Alumiini/Teräs runkoTaitettava ohjaustankoPyörien koko 120 mmSäädettävä korkeus 76-86 cmMax. käyttäjän paino 50 kgIkä: 5+ -musta ja pinkki
Choke Longboard Moth rullalauta
Choke Longboard Moth laudan joustava dekki on hyvä kruisailuun ja carving-tyyppiseen alamäkikurvailuun.Dekkimateriaali: 7-kerroksinen KiinanvaahteraDekin mitat: 36\" x 9,5\" (90x24 cm)Trukin mitta: 150 mm (alumiini)Renkaiden materiaali: PolyuretaaniRenkaiden koko: 60x46 mmRenkaiden kovuus: 78A
Choke Longboard Turnover rullalauta
Suunniteltu erityisesti freeridetyyppiseen laskemiseen, kruisailijoille, jotka eivät vaadi laudaltaan temppuominaisuuksia. Laudan pohjassa olevien kääntyvien rengastukien ansiosta lautaa on helppo ohjata oman painon siirtelyn mukaan. Dekkimateriaali: 7-kerroksinen Kiinan- ja Kanadan vaahteraDekin mitat: 38\" x 9,25\" (95x23 cm)Trukin mitta: 180 mmRenkaiden materiaali: PolyuretaaniRenkaiden koko: 70x50 mmRenkaiden kovuus: 78ALaakerit: ABEC 7
69
€
JD BUG MS137B PRO 1 POTKULAUTA
–Pro 1 malli Abec 5 laakereilla rampeille ja kadulle –Taitettava malli –ikäsuositus 7v ylöspäin –Alumiinia, teräshaarukalla ja pystyputkella (109)
159
€
Volten Imperio Longboard rullalauta
Volten Imperio Longboad rullalauta on suunniteltu erityisesti sekä freeridetyyppiseen laskemiseen, slaidaamiseen että peruskruisaukseen.Dekkimateriaali: Kanadan vaahteraDekin mitat: 38\" x 9,25\" (95x23 cm)Trukin mitta: 180 mmRenkaiden materiaali: PolyuretaaniRenkaiden koko: 70x50 mmRenkaiden kovuus: 78ALaakerit: ABEC 7 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
22
6
90
Oxide NAISTEN URHEILULIIVIT
- Koko- ja värilajitelma Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
9
90€ Oxide NAISTEN TOPPI
- Kosteudensiirtävä materiaali - Musta ja koralli Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300936344
14
12
90€
True North NAISTEN/MIESTEN TUULITAKKI
49
- Tuulta- ja vettähylkivä pintakangas - Verkkovuori - Värit naiset: Navy, pinkki - Värit miehhet: Musta, vihreä ja kirkas sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
39
90€
€
True North NAISTEN PARKATAKKI - Vedenpitävä, tuulenpitävä materiaali - Pitkä helma, kiristys vyötäröllä - Kiinteä huppu, säädettävät hihansuut - Valkoinen, navy, musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
Oxide TREENIKÄSINEET Tilausnumero 101547451
90€
3
90€
Oxide NAISTEN CAPRIHOUSUT
- Kosteudensiirtävä materiaali - Väri- ja kuosilajitelma Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
Oxide JUOMAPULLO
9
16
19 19
- Musta, harmaa ja lime Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
- Musta ja harmaa Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
- Pehmeä, kosteudensiirtävä materiaali. Treeniin tai vapaa-aikaan Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
90€
Oxide MIESTEN TREENIPAITA
90€
Oxide MIESTEN TREENIHOUSUT
90€
90€
Oxide NAISTEN TIGHTSIT
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
Oxide NAISTEN TREENIPAITA
- Pehmeä, kosteudensiirtävä materiaali. Koristetikkaukset Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
Edulliset postikulut!
15
90€
Oxide NAISTEN TOPPI - Kosteudensiirtävä materiaali - Violetti, vihreä, koralli ja musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
Nopeat toimitukset!
Maksa laskulla tai osamaksulla!
23
3kpl/ €
5
MARABOU 200 G SUKLAALEVY - Maut vaihtelevat myymälöittäin
5
90€
2kpl/ €
5kpl/ €
2
CLOETTA LAKULAATIKOT
- Sukulaku, Bis Bis, Minttulaku - Maut vaihtelevat myymälöittäin - 14 g/kpl Tilausnumero 100257516
8
CHEWITS 29 G HEDELMÄTOFFEET -COLA -MANSIKKA -APPELSIINI
HOPEATOFFEE 500G BOX
2
70
12 90€ 5 2290€ 90€
Bibo Säästö RUOKALAUTASET Matala kartonkilautanen 23 cm ja syvä kartonkilautanen 350 ml. - 50 kpl/pakkaus
Pyrex VALURAUTA GRILLI/ PAISTINPANNU 27 cm
29
Pyrex lasiemaloitu valurautainen paistinpannu, jossa myös parilapinta. Käännettävä, ruostumattomasta teräksestä valmistettu kahva on moderni ja parantaa pannun säilytettävyyttä pienessäkin tilassa. Valurautainen kädensija kahvan vastakkaisella puolella lisää pannun käyttömukavuutta ruokaa laittaessa. Sopii kaikille liesityypeille, Voi käyttää myös uunissa - Kestää konepesun
Upea Tefal Hans Välimäki keittoastiasarja on suunniteltu vaativaan käyttöön. Tuotteen runkomateriaali on alumiinia. Paistokasarin sisäpuolella on tarttumaton, erittäin kestävä 6-kertainen Tefal Titanium Pro -pinnoite. Ainutlaatuinen Thermo-Spot -lämpötunnistin näyttää, kun pannu on paistovalmis ja saavuttanut ihanteellisen paistolämpötilan, n. +180°C. Paistokasarin pyöristetyt reunat ja pinnoitettu ulkopinta helpottavat käyttöä ja puhdistusta. Lasikannessa on höyryaukko. Kädensija on silikonia, ja siihen on mukava tarttua eikä ote lipsu. Tuote kestää uunissa +210°C, ja se on konepesun kestävä. Paksu induktiopohja jakaa lämmön tasaisesti. Sopii kaikille liesille.
49
3 kpl:n pakkaus, lasin tilavuus 225 ml.
Red Cups MUOVIMUKI
- Tilavuus 473ml, 50 kpl/pakkaus
Kökskungen GRILLICurver KYLMÄATERIMET LAUKKU 32 l
€
Tefal Hans Välimäki PAISTOKASARI 24 cm
2
90€ Vintage JUOMALASI
Ruostumatonta teräs-- Koko: 498 x 340 x 410 tä, kahvat muovia. mm - 4 veistä ja 4 haa- - Väri: sininen ja lime rukkaa
90€
2
20€
Duni Diamond KERTAKÄYTTÖLASI Duni Diamond muovilasi sopii näyttävän ulkomuotonsa puolesta niin veden, viinin kuin kuohuvankin tarjoiluun. - Pakkauskoko: 15 kpl - Tilavuus: 25 cl
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
3
20€
Polarcup KARTONKIPIKARI
- Kotimainen ruutukuosinen jämäkkä kartonkipikari, Tilavuus 190 ml - 80 kpl/pkt
24
12
90
12
1
50€
7
50€
90€
BIC SOLEIL SECRET 2+1 KPL
BIC EXTRA LIFE + 12 TERÄÄ
MULTY 3 KPL MUOTOILTU KYLPYSETTI
KRON MIKROMOPPI SETTI
Teleskooppivarrellinen moppi, jossa irroitettava moppiliina. Mopissa tarrakiinnitys.
2
3
50€
KRON SAUNAHARJA
KRON TERÄS RIKKALAPIO
2pkt/
3
50
1
20€
90€
MEIKO 10 KPL MONIKÄYTTÖLIINA
6
MUOVINEN SIIVOUSSETTI
Käytännölliset varrelliset harja ja kihveli. Kihvelin varressa kolo, johon harja voidaan ripustaa. Toimitettavan tuotteen väri saattaa poiketa kuvan väristä. Runko metallia, harjausosat ja kahvat muovia.
Kron Basic tiskiharja Huom! Tiskiharjan väri voi vaihdella myymälöittäin
14
90€ KRON
80
14
80€
Robin 16 Stadion Deluxe CD+DVD
ELASTINEN ISO KUVA CD
14
80€
Interstellar DVD
Ohjaaja Christopher Nolanin elokuva kertoo uranuurtajista, jotka ryhtyvät suorittamaan ihmiskunnan historian tärkeintä tehtävää. Oscar®-voittaja* Matthew McConaughey esittää Cooperia, joka johtaa galaksimme ulkopuolelle suuntautuvaa tutkimusmatkaa. Tarkoituksena on selvittää, onko ihmiskunnalla tulevaisuutta tähtien joukossa.
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
Robin 16 Stadion Deluxe CD + DVD
21
90€
Nightwish - Endless Forms Most Beautiful 2 CD Nightwish - Endless Forms Most Beautiful 2 CD.
14
14
80€
MONSTER HIGH VAIN KUMMITUKSILLE DVD
Madagascarin Pingviinit Movie DVD
Ne ovat söpöjä, halattavia... ja täällä taas! MADAGASCAR in tekijöiden ratkiriemukas elokuva osoittaa, että globaali vakoilu on lintujen hommaa! Supervakoojatiimin on yhdistettävä voimansa Pohjoistuulen kanssa pelastaakseen maailman. Hulvaton seikkailu maailman ympäri ihastuttaa koko perhettä!
Edulliset postikulut!
80€
Nopeat toimitukset!
Maksa laskulla tai osamaksulla!
25
Kotikatsomot kuntoon jääkiekon MM-kisoihin
UHD 4K kuva
1190
€
SAMSUNG UE55HU6905UXXE 55" LED TV
Samsung Smart 55" LED-TV. Tv:ssä on 4K UHD resoluutio (3840x2160). Laaja Smart tv sisältö, Sisään rakennettu Wi-Fi jolla tv:n voi liittää verkkoon langattomasti. Tv:ssä on avoin verkkoselain. Tehokas neliydinprosessori nopeuttaa toimintoja. Mukana 2 kaukosäädintä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
448
399
90€
Panasonic TX-L50AW304 LED-TV
Energialuokka: Luokka A+, Digitaalinen TV-viritin: DVB-C, DVB-S2, DVB-T2, Resoluutio: 1920 x 1080, Näytön formaatti: 1080p (FullHD), HDMI-porttien määrä: 2 porttia, Kuvasuhde: 16:9, Katselukulma: 176 astetta, Tekstitelevision muisti: 1 000 sivua, Sähköinen ohjelmaopas: Digitaalinen EPG, USB-portti: Kyllä , 2 porttia, 2 x HDMI-tulo ( 19-nastainen HDMI A-tyyppi ) takaosa, 2 x USB ( 4-nastainen USB tyyppi A ), 1 x SCART, 1 x komposiittivideon / komponenttivideon tulo ( RCA phono x 3 ), 1 x äänilinjatulo ( RCA phono ), 1 x digitaalinen äänilähtö (koaksiaali) ( RCA phono ), 1 x kuulokkeet ( miniliitin: stereo, 3,5 mm ), Mitat: Paneeli ilman jalustaa - 113.4 cm x 9.4 cm x 66.6 cm x 12.5 kg, Mitat: Paneeli jalustalla - 113.4 cm x 26 cm x 70.5 cm x 13.5 kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
399
€
PHILIPS 42PFT5609/12 42" LED TV FULL HD
Tv:ssä on Full HD näyttö. Tyylikkäässä 42 tuumaisessa tv:ssä on monipuoliset Smart tv toiminnot. Tv:ssä on antenni- ja kaapelitalouden HD virittimet. Philipsin 200Hz PMR tarjoaa nopeat liikkuvat kuvat. Tv:ssä on sisäänrakennettu WiFi sekä monipuoliset liitännät. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
299
€
SAMSUNG UE40EH5005 40" LED TV
SAMSUNG UE40EH5005: 40" LED-tv, Digiviritin (DVB-T/C) + HD-viritin (DVB-T2/C), Resoluutio 1920 x 1080, Dynaaminen kontrasti: Mega, 50 Hz Clear Motion Rate, Ääniteho 2 x 10 W, Liitännät: 2 x HDMI, Scart, USB, komponenttitulo, komposiittitulo, digitaalinen äänilähtö (optinen), kuuloke, antenni, Paikka maksukortinlukijalle, 1000 sivun teksti-tv, alasivujen selaus Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
€
PHILIPS 32PHT4100/12 32" LED-TV
Philips 4100 -sarjan ohut LED-TV ja Digital Crystal Clear -tekniikka ovat valmiita myös tulevaisuuden haasteisiin. TV:ssä on kaikki tarvittavat toiminnot, kuten kätevät ylimääräiset USB- ja HDMI-portit. Nauti eloisista kuvista ja selkeästä äänestä kotisohvallasi. Kaksi HDMI-tuloa ja Easylink mahdollistavat tehokkaat yhteydet, USB-liitäntä multimediatoistoa varten, 100 Hz:n PMR-tarkkuus - virheettömät liikkuvat kuvat, Digital Crystal Clear: tarkkuutta, jonka haluat jakaa, Muotoilultaan avoin jalusta luo kevyen ja leijuvan vaikutelman Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
189
€
Samsung T28D310 27,5" LED TV
Samsungin TD310 TV-näyttö kattaa uskomattoman 178̊ katselukulman sekä pysty- että vaakasuorassa. DVB-C, DVB-T2 virittimet, Energialuokka: Luokka A+, Teksti-TV, electronic program guide (EPG), Common Interface Plus (CI+) -paikka, Alkuperäinen tarkkuus: HD 1366 x 768, Ominaisuudet: Kuva kuvassa, Dolby Digital Plus, Dolby Pulse, Mega Dynamic Contrast Ratio, ConnectShare, DTS Studio Sound, DTS Premium Sound 5.1
26
469
€
249
€
Samsung SL-C460W värilaser monitoimilaite
Langaton värilasertulostin monitoimilaite kotiin tai pieneen toimistoon. Helppo mobiilitulostus NFC-yhteyksin. Suojattu tulostus WiFi-yhteyksillä WPS-painikkeella. Jopa 18/4 sivua / min (M / V ja väri)Tulosta langattomasti ja jaa helposti Näyttö 15.6" led-taustavalaistu, resoluutio 1366x768. Prosessori Intel Celeron Quad-Core N2930/1.83 GHz, max nopeus Samsung Xpress -tulostimella. Edistynyt NFC-tekniikka, WiFi Direct ja loistava yhteensopivuus tekevät tulostuksesta 2.16 GHz. Muisti 8Gt. Kiintolevy 500Gt. Näytönohjain NVIDIA GeForce 820M - 1Gt DDR3. Optinen asema DVD RW. 2xUSB3 helppoa - sinun täytyy vain koskettaa puhelimella tulostinta.Toiminnot: Tulostus / kopiointi / skannausSuoritin: 300 MHzMuisti: 32 MtTulostusnopeus: mustavalko jopa 18 sivua/min A4, väri jopa 4 sivua/min A4Ensimmäinen tuloste: ja 1x USB2. mustavalko alle 14 sekuntia (valmiustilasta), väri alle 26 sekuntia (valmiustilasta)Tarkkuus: Enintään 2400 x 600 dpi: n tarkkuus (600 x 600 x 2-bit)Paperikasetti: 150 arkin vakioalusta. Liitännät: Hi-Speed USB 2.0, Ethernet 10/100 Base Tx, Wireless 802.11b/g/n. Takuu: 12 kk
ASUS X552MD SX037H 15.6" KANNETTAVA TIETOKONE
179
€
WD Elements Desktop 5 Tt kiintolevyasema
WD Elements Desktop WDBWLG0050HBK. Kiintolevyasema 5 Tt, ulkoinen. USB 3.0
88
90€
Epson Expression Premium XP-610 MONITOIMILAITE
Tässä monipuolisessa laitteessa käytettävä Claria Premium ‑muste tuottaa teräviä, selkeitä tekstiasiakirjoja ja upeita kiiltäviä valokuvia, joissa on tarkat yksityiskohdat, syvät mustan sävyt ja täyteläiset värit. Wi-Fi Direct ‑toiminnon avulla voit tulostaa langattomista laitteista helposti ja joustavasti ilman langatonta reititintä.
67
90€
WD Elements Portable 500 GB ULKOINEN KIINTOLEVY 500GB ulkoinen kiintolevy USB 3.0 liitännällä Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti
149
14
90€
Microsoft Wireless Mobile Mouse 1000
Tässä pienikokoisessa langattomassa hiiressä on kaikki, mitä tarvitset yhteyden säilyttämiseksi matkallasi.
€
Asus VS247NR 24 LED Full HD NÄYTTÖ
23.6" Full HD 1080P VS247NR LED-taustavalaistu näyttö tarjoaa rikkaat värit ja kristallinkirkkaan kontrastin yhdistettynä nopeaan 5ms vasteaikaan, kaiuttimiin ja DVI-liitäntään.
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
Edulliset postikulut!
Nopeat toimitukset!
Maksa laskulla tai osamaksulla!
27
7
90€
Eskaro 0,9L VÄRITÖN PUUÖLJY
Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan.
6
CorrSeal Terassiruuvi
90
4,2x42mm
7
9
90
90
4,2x55mm
4,8x75mm
Essve 250kpl CORRSEAL TERASSIRUUVI
ESSVE Terassiruuvi Classic on tarkoitettu aitojen ja terassipuutavaran jne. asentamiseen puurimoitusta vasten ulkotiloissa. Pakkauksessa: 250 kpl Ruuvauskärki: TX20
8
90€
Eskaro 0,9L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY
Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan.
19
90€
Eskaro 2,7L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY
Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan.
A2 RST Terassiruuvi
8
90
4,2x42mm
10
90
4,2x55mm
59
€
Eskaro 9L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan.
75
Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä.
Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä.
Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä.
Eskaro 2,7L RUSKEA TERASSIÖLJY
€
Eskaro 9L RUSKEA TERASSIÖLJY
16
90€
Eskaro 2,7L VÄRITÖN PUUÖLJY
ESSVE Terassiruuvi Classic on tarkoitettu aitojen ja terassipuutavaran jne. asentamiseen puurimoitusta vasten ulkotiloissa. Ruuvi on valmistettu Ruostumattomasta A2 teräksestä. Pakkauksessa: 250 kpl Ruuvauskärki: TX20
27
Eskaro 0,9L RUSKEA TERASSIÖLJY
90€
4,8x75mm
Essve 250kpl A2 RST TERASSIRUUVI
11
90€
17
90
9
90€
Eskaro 0,9L VÄRITÖN TERASSIÖLJY
Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä, voidaan sävyttää.
12
90€
Eskaro 0,9L KELO TERASSIÖLJY
Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä.
Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!
Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan.
25
90€
Eskaro 2,7L VÄRITÖN TERASSIÖLJY
Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä, voidaan sävyttää.
29
90€
Eskaro 2,7L KELO TERASSIÖLJY
Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä.
28
ma–pe 9.00–18.00 la 10.00–16.00 su suljettu
Varikko Express Ii, Puh. 010 430 3885 Sorosentie 2, 91100 Ii www.varikko.com
Varikkokaupasta: KESÄRENKAITA VARIKOLTA Saimme edullisen erän Nokia nordman SX kesärenkaita. Kysy tarjousta autoosi! Myös muut merkit edullisesti kevät hinnoin!
Esimerkiksi
228€ Nokian Nordman SX 195X65 R15
ILMASTOINTIHUOLTO HUOLLA NYT AUTOSI ILMASTOINTILAITE KESÄKSI KUNTOON.
Alkaen
49€
Sonax extreme kertakäyttöpesusieni
59,90
1€
Sonax extreme kertakäyttöpesusieni 2 in 1 tehoshampoolla
1650€
Sisältää alipaineistuksen ja järjestelmän vuototestin alipaineella, kylmäaineet, väriaineen ja öljyn lisäyksen.
Cup Cadet 730 TDE LUMILINKO viimeinen kappale
Woima-akut
Woima vapaaajan akut alkaen 59,90
Varikkohuolto ammattitaidolla! Määräaikaishuollot, rengastyöt, öljynvaihdot, ilmastointihuollot, nelipyöräsuuntaus... Soita ja kysy tarjousta! MYÖS OSAMAKSULLA!
Diamondbrite autonhoitotuotteet meiltä
Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!
Edulliset postikulut!
Nopeat toimitukset!
Maksa laskulla tai osamaksulla!
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
29
VAPAALLA
Tuttuun koukkuun on parempi tarttua! H
yvää päivää! Olen Arvi Rissanen, vanha mies kumartaa ja ottaa hatun pois päästään. Pieni tyttö kysyy: ” Mitä sinä pappa oikein teet?” Pappa vastaa: ” Täytyy esitellä kaloille itsensä. Tuttuun koukkuun on parempi tarttua!” Ollaan Rutajärven rannalla, jossa pappani oli usein Rahkiloiden huvilalla. Hän opetti toisen sukuni mummolle, miten tehdään särjestä oikein hyvää suolakalaa, parempaa kuin suolattu lohi.
ARVI-PAPPA SANOI aina, että ellei joka päivä ole kahdessa pöydässä kalaruokaa, hän voi yhtä hyvin olla olematta. Hän rakasti kalastamista pitkällä siimalla. Hän rakensi oman pitkäsiimalaatikon ja narutti koukut. Hän rakensi liipin, jolla hottikalat eli syötit kalastettiin. Kalastettiin tai liipattiin, niin aina riitti kalaa ja rapuja ruokapöytään. Arvi-pappa istui aina rannalla savustuslaatikon vieressä. Joutohetkinään hän muurasi savustuspöntön, josta nousi pitkä savu. Rapumerrat olivat talvipuhteina itsetehdyt, vene aina tervattu ja verkot kunnossa. Kun pappani Arvi Rissanen kuoli, mummoni äidin puolelta, Tyyne Rahkila, ei enää jaksanut yksin nostaa verkkoja. Onneksi hänellä oli Arvin rakentamat kaksi katiskaa, joihin pulleat, hyvin syötetyt isot särjet, ahvenet ja kiisket tulivat yhtä lailla. Tyyne-mummo aina esipesetti astiat ja kattilat kaloilla laiturin vieressä.
jäälle pilkille yleensä toiselle rannalle kuin missä mökkimme oli. Näimme kaukaa mökkimme. Meidän koiramme, Hippihii kulki avannolta avannolle ja söi naapurien pilkkimät kalat! Hippihii oli joutunut toimimaan niin pentuna henkensä pitimiksi. Koira ei silloin vielä ollut meidän omistuksessamme. Otimme sen hieman myöhemmin veljeni koiraksi. KUN ISÄMME rakensi mökkiämme, hän ei aina tullut kotiin kaupunkiin, vaan jäi kalastamaan. Jyväskylän, Konneveden ja Äänekosken välillä olevat joet, järvet ja lammet olivat kaikki hänelle tuttuja. Rise-veljeni oli 5- tai 6-vuotias, kun sanoin isälle: ” Ota Rise mukaan kalastusreissulle.” Isä otti, ja heillä oli ollut todella mukavaa. Sen jälkeen Rise pyysi aina kalalle isänsä kanssa. Ja perheemme oli aina kalaruoissa! Kun vanhin veljeni ja minä olimme ihan pieniä, ehkä 3- ja 2-vuotiaita, asuimme Kuopiossa. Isä oli ollut soittoporukkansa kanssa kalalla. Hän oli tullut aamuyöstä kotiin. Äiti heräsi seuraavana aamuna kello 7.00 ja meni kylpyhuoneeseen ottaakseen suihkun. Heräsimme kaikki siihen, kun äiti tulee tuulispäänä kylpyhuoneesta ja kysyy: ” Minä nämä ovat?” Isä herää ja vastaa: ”Ruutanoita.” Koko kylpyamme oli täynnä eläviä ruutanoita. Hah! Syötiin koko kerrostalo sinä päivänä ruutanaruokaa!
mikorut hävisivät, kun isä teki niistä pilkkejä. Kauniita. Ne ovat nyt muistoesineinä suvumme pojilla. Isäni kävi usein Kuusamossa perhostelemassa, kerran yhdessä koko perheemme kanssa. Telttailimme ja perhostelimme. Kävimme yläjuoksulla ja alajuoksulla. Kaunista oli. Yläjuoksulla näimme kelohongassa hevosmuurahaiskerrostalon ja -kaupungin. Alajuoksulla näimme mitä kauneimman kulleroniityn sekä koskelon pesän, josta koskelo juuri hyppäsi jokeen. Aivan järven vierestä sain kasvistooni violetin kukan, joka söi hyönteisiä lehdillään. Mukava kalareissu! KERRAN ISÄNI otti kalareissulle Kuusamoon mukaansa lääkäriystävänsä ja opetti hänelle, miten sidotaan perhossolmu. Kyseinen lääkäri oli anestesialääkäri. Kerran hän joutui tilanteeseen, jossa hän, anestesialääkärinä joutui ompelemaan potilaan haavan. Hän kiitti isääni, että oli oppinut tekemään perhossolmuja. Ne olivat ainoat solmut, jotka hän siinä yllättävässä tilanteessa oli muistanut. Potilas jäi henkiin. Mutta isäni lääkäri-ystävä sanoi, että hän, joka avasi kyseiset solmut, oli varmasti ihmeissään! PAPPANI ARVI RISSANEN oli Keski-Suomen Urheilukalastajien perustajajäsen. Isäni Raimo Rissanen sai ainaisjäsenenä luvan tehdä Keski-Suomen Urheilukalastajien logon.
Terveisin Tuo pieni tyttö, ISÄNI RAKASTI myös pilkkimis- Irma Rissanen KERRAN TALVELLA, kun Ar- tä. Kaikki äidin hopealusikat ja helvi-pappa halusi pilkille, menimme me Rissasen lapsilauma, isä sekä pappa Risa-Villa nimiselle mökillemme Jouhtikylään. Kävimme kuitenkin ensin Sukselassa, josta pappa sai lehmänmaitoa suoraan mukiin lypsettynä; sellaiseen hän oli lapsuudessaan Viipurissa tottunut. Suoraan mukiin lypsetty lehmänmaito oli lämmintä. Papan mielestä herkkua. Isoisänsä ja isänsä opettivat Me muut, myös talon nuori Irma Rissasen rakastamaan emäntä, katsoimme papan herkalastusta ja kalaruokia. kuttelua hieman oudosti. MENIMME JOUHTIJÄRVEN
KauppaSuomi-lehdessä alkaa uusi palsta: Kalajuttu. Arvoisa lukija, lähetä sinulle läheinen kalastukseen liittyvä kertomus lehden toimitukseen: reetta.ahola@ kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi. Myös kalareseptit ja valokuvat ovat tervetulleita. Lisäksi pyytäisimme kalajuttusi yhteyteen lyhykäistä esittelytekstiä sinusta, kalajutun kirjoittajasta. Kalajuttu-palstan ensimmäisessä osassa julkaistaan jyväskyläläisen, 60-vuotiaan Irma Rissasen kalastusta ahkerasti harrastaneiden isänsä ja isoisänsä muistoksi kirjoittamansa kertomus.
RESEPTI
Irman pehmeä graavilohi 500–700 g merilohifilettä 1–2 rkl karkeaa R-kristallisuolaa vajaa 1 tl valkoista sokeria tuoretta tilliä tai kuivattua R-tilliä Mausta lohi matalassa, kannellisessa, kapean suorakaiteen muotoisessa muovivuoassa. Ripottele vuoan pohjalle suolaa ja vähäsen sokeria, laita filee nahkapuoli alaspäin vuokaan. Ripottele fileen päälle suolaa ja sokeria sekä tilliä. Laita kansi tiiviisti kiinni. Anna lohen maustua jääkaapissa 1–2 vuorokautta. Käännä filettä ainakin kerran maustumisen aikana. Samoin graavaantuu myös siika ja särjestä syntyy aivan ihanaa graavikalaa.
RESEPTI
Suutarinlohi 300 g silakkafileitä 3 rkl merisuolaa 5 maustepippuria vähäsen sokeria 2 punasipulia Liemi: 1 dl vettä 1 dl väkiviinaetikkaa 1/2 dl sokeria Lado silakkafileet työtasolle. Murskaa maustepippurit kevyesti joko huhmarissa tai veitsen kärjellä työtasoa vasten. Ripottele fileille suolaa, pippurimursketta ja vähäsen sokeria. Laita fileet muovipussiin. Anna niiden maustua jääkaapissa vuorokauden verran. Ota fileet muovipussista ja kuivaa niistä kevyesti talouspaperilla ylimääräinen, pussissa muodostunut suolavesi pois. Leikkaa kaksi punasipulia renkaiksi. Lado lasipurkkiin kerroksittain silakoita ja sipulirenkaita. Sekoita liemen aineet ja kaada silakoille. Anna maustua jääkaapissa vähintään vuorokauden.
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
30
Tervetuloa uuteen liikkeeseen! Muutimme Haukiputaalle, parkkitilaa löytyy!
Audi A3 1.8T 110kw 3d -01 Audi A4 Avant 1.8T 120kw -02 Citroen C5 2.0 HDI Break -05 BMW 520 Touring A -04 276tkm H-kirja, aut.ilmastointi, sport 151tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak. 223tkm H-kirja, aut.ilmastointi, vak. 239tkm Aut.ilmastointi, vetokoukku,, sisusta, 17 nop, ajot.kone, monit.ratti, 2x alut nop.säädin, 2xalut, ESP 2xrenkaat, lohkol, s-lasit, kaukolukitus 4900€ 4900€ 11900€ 4900€
Citroen Grand C4 Picasso -08 169tkm 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku, monit.ratti 8900€
Citroen Xsara Picasso 1.6 HDI -06 Ford Focus 1.6 100hv Trend Wagon -09 Ilmastointi, h-kirja, s-lasit, 210tkm Aut.ilmastointi, h-kirja, 2xrenkaat, cd-soitin, ajot.kone 2xrenkaat, webasto kellolla, 10900€ vetokoukku, ajot.kone 4400€
Mazda 6 2.0 TD Elegance Business SportWagon -09 204tkm H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, vetokoukku, alut, 2xrenkaat, DSC 10900€
Peugeot 207 Trendy HDi 90 5-ov -07 Peugeot 207 Access HDi 92 5-ov -12 Peugeot 407 2.0 HDI SW -07 180tkm H-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, 104tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, 153tkm Aut.ilmastointi, 2xrenkaat, kaukolukitus, cd-soitin, ABS lasikatto, ESP, s-lasit s-lasit, 2xrenkaat 5900€ 6500€ 9900€
Skoda Octavia 1.6 FSI 85kw Ambiente Huonontien paketilla -05 203tkm H-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, cd-soitin, s-lasit, korotettu maavara 6900€
Skoda Superb 1.9 TDI 96kw Comfort -11 301tkm H-kirja, ilmastointi, vak. nop.säädin, vetokoukku, kaukolukitus, cd-oitin 4900€
Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Volkswagen Bora 1.6 X-Line 4d -05 Sol 4ov -07 205tkm H-kirja, ilmastointi, vak.nop. säädin, 2xrenkaat, ajot.kone 99tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, 5900€ 2xrenkaat, vak.nop.säädin, kaukolukitus, s-lasit 11900€
Volkswagen GOLF 1.9 SDI 5-ov Firstline -01 260tkm H-kirja, lohkolämmitin, 2xrenkaat, cd-soitin, ABS 3900€
Volkswagen GOLF 1.6 75kw Trendline 5-Ovinen -05 135tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, cd-soitin, kaukolukitus 8900€
Volkswagen TOURAN 1.6 FSI 85kw Firstline 7-paikkanen -04 227tkm H-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, vak.nop.säädin, ESP, 7-hengen! 5900€
Volkswagen TOURAN 2.0 TDI DSG Highline -05 369tkm Aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, s-lasit, v-koukku, 2xrenkaat 4000€
Volvo S60 2.4 D Geartronic -05 322tkm H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, s-lasit, kaukolukitus 7700€
Katajaojankatu 11 Janne Tolonen Ylivieska Antti Viljamaa Katajaojankatu 1184100 Janne Tolonen 040 723 4416 84100 Ylivieska
Antti Viljamaa 0400 427 400
040 723 4416 0400 427 400
www
www.10plus.fi
Keskity olennaiseen –
VERKKOKAUPPAMME PALVELEE: RATSUMESTARIT.COM
www.ratsumestarit.com
Revontie 43 (Lidl:n vieressä) 90830 Haukipudas
Stressi 0%-rakennushanke Uusi Finnsaga-omakotitalo 200 000 euroa. Sis. 2-4 makuuhuonetta, erillinen autokatos/varasto, takka, älykoti-järjestelmä. Soita 040 751 2867 www.finnsaga.fi
ulkoista asiakashankinta meille! Jakelu yli
420 000 kotitalouteen!
Ilmoita tässä edullisesti!
myynti@kauppasuomi.fi
myynti@kauppasuomi.fi
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
31
ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Karin ja Carl Larssonin koti Taalainmaalla on yksi Ruotsin suosituimmista turistikohteista
Taiteilija maalasi valon vastalauseita lapsuutensa synkkyydelle Vierailu Lilla Hyttnäsissä on kuin astuisi taulusta tai postikortista toiseen. Carl Larssonia pidetäänkin tänä päivänä aidon ruotsalaisuuden perikuvana. Lilla Hyttnäs on Ruotsin suosituimpia turistikohteita. Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola
T
uskin löytyy suomalaista, joka ei tuntisi Larssonin perheen elämää vähintään muutaman postikortin verran. Varsinkin 1980-luvulla kuvat Larssonin perheidyllistä koristivat monien suomalaiskotienkin seiniä. Aika on pysähtynyt Karin ja Carl Larssonin kodissa, Lilla Hyttnäsissä sadan vuoden taakse. Aikaan, jolloin Karin Larsson hoiti puutarhaansa, lapset juoksentelivat avarilla pihoilla ja Carl- isä tallensi heidän leikkejään maalauksiin. LARSSONIN PERHEEN elämä on levinnyt ympäri maailmaa kortteina ja kalentereina. Carl Larssonista tuli hyvin nopeasti Ruotsin kaikkien aikojen suosituin kuvataiteilija. Larssonin tyyliä ei voi kutsua rea-
Periruotsalaiset pelargoniat kukkivat ikkunoilla.
ilmeisesti onnistui. Unelma lämminhenkisen perheen sadunomaisesta elämästä koskettaa ihmisiä laajasti edelleen. Sekä korteista, tauluista että perheen kodista on helppo vaikuttua ja ottaa osansa ilmassa leijuvasta onnesta.
listiseksi sanan varsinaisessa merkityksessä. Hän keskittyi tarkoituksellisesti elämän valoisiin puoliin, ehkä jopa liioitellen.
CARL JA Karin Larsson muuttivat aluksi kesäpaikkana pitämäänsä taloon seitsemän lapsen kanssa vuonna 1888. Vaikka Karin-vaimo lopettikin maalaamisen perustettuaan perheen, hänen kätensä jälkiä voi nähdä ympäri taloa kankaissa ja gobeliineissa. Karin myös suunnitteli huonekaluja. Esimerkiksi lastenhuoneiden sängyt Karin teetti puusepällä, samoin ateljeen keinutuolin. Keinutuoli oli Carlin mielestä todella kömpelö ja ilmeisesti samaa mieltä oli tuolin tehnyt puuseppä, joka toimitti tilauksen yöaikaan, koska ei kehdannut sitä päivänvalossa kuljetella. Carl arvosti vanhoja huonekaluja ja vanhan talon henkeä. Mutta olivatpa aikalaiset mitä mieltä hyvänsä, tosiasia on, että Karin Larssonin käytännönläheinen muotokieli on vaikuttanut ruotsalaiseen ja eurooppalaiseen sisustukseen aina sisustusjätti IKEAA myöten.
LARSSONIN OMA lapsuus oli onneton. Carlin persoonasta muotoutui masennukseen taipuvainen. Maalausten kepeys, valoisuus ja iloisuus tuntuu kuin olevan Larssonin pyrkimys rakentaa taiteella vastakohta hänen oman lapsuutensa synkkyydelle. Hän kaipasi harmoniaa ja kauneutta, ja ikään kuin rakensi onnensa teosten välityksellä. Tässä taiteilija
Lastenhuoneiden sängyt Karin teetti puusepällä, samoin ateljeen keinutuolin. on kiellettyä, ja silmä yrittää ehtiä tavoittaa mahdollisimman monta yksityiskohtaa. Lilla Hyttnäs on sokkeloinen ja täynnä eri suuntiin johtavia rappusia.
Huoneet ovat tulvillaan mielenkiintoisia yksityiskohtia. Perheen lukuisat yövieraat ovat ikuistaneet nimensä makuunurkkauksen seinään. Ulko-oven yläpuolelle maalattu lause toivottaa vierailijan tervetulleeksi: War välkommen kärä du till Carl Larsson och hans fru. Carl maalasi tekstejä ja kuvia oviin, seiniin, kattoihin ja jopa kaakeliuuneihin. Kodissa oli ja on vieläkin paljon viherkasveja ja luonnonkukkia. Ja tietenkin ne periruotsalaiset pelargoniat kukkivat ikkunoilla. Lilla Hyttnäs on jokaista nurkkausta myöten ruotsalaista idylliä aidoimmillaan. •
PUUTARHASSA SAA kierrellä mielensä mukaan, mutta varsinaiseen taloon pääsee tutustumaan vain oppaan kanssa. Tämän ymmärtää hyvin, sillä tilat ovat pienemmät kuin minkä vaikutelman Larssonin maalauksista saa. Valokuvaaminen talossa sisällä Perheen hautapaikka löytyy kauniista kirkkopuistosta läheltä Carl Larsson -gårdenia. Kivessä taiteilijan signeerauksena omat nimikirjaimet.
MIKÄ?
Lilla Hyttnäs
Larssonin perheen lasten kuvia löytyy eri puolilta taloa ja jopa ulkoseinistä, kuten tämä maalaus.
- Larssonin taiteilijaperheen koti sijaitsee 15 km Falunista - yksi Ruotsin suosituimmista käyntikohteista - vuosittain yli 60 000 kävijää - valokuvaaminen sisällä talossa on kiellettyä - Carl Larsson (1853–1919) on Ruotsin kaikkien aikojen suosituin kuvataiteilija
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
32
HYVINVOINTI
Selkäliiton 10 vinkkiä yläselkäkipuun
Y
läselän kipujen tavallisimpia syitä ovat huonot asentotottumukset ja rajoitukset rangan liikkuvuudessa. Selkäliitto antaa vinkit, miten yläselkäkipuja voi ehkäistä omatoimisesti. Lysyssä istuminen painaa selän kumaraan ja rintakehän suppuun. Samalla hengitys muuttuu pinnalliseksi ja lihasten hapensaanti heikkenee. Yläselkäkipuja voi helpottaa hengitys-, liikkuvuus- ja lihastasapainoharjoituksilla. – Yksi varma keino lievittää yläselän kipuja on ryhtilihasten vahvistaminen. Lisäksi on hyvä muistaa hengittää syvään, sillä se lievittää kipua sekä virkistää ja voitelee yläselän niveliä, opastaa OMT-fysioterapeutti Hilkka Virtapohja Selkäliitosta. 10 vinkkiä yläselkäkipujen ehkäisyyn:
Vihreä tee hapettaa rasvoja energiaksi
V
ihreää teetä pidetään erinomaisena laihdutusjuomana. Kansainvälisten tutkimusten mukaan vihreän teen laihduttava vaikutus perustuu sen sisältämiin katekiini-polyfenoleihin. Tutkijat eri puolilta maailmaa ovat korostaneet, ettei kyse ole pelkästään teen sisältämän kofeiinin (teiinin) vaikutuksesta, vaan kofeiinin ja katekiiniaineiden yhteisvaikutuksesta, joka kiihdyttää aineenvaihduntaa.
Tutkijat ovat myös todenneet, että vihreästä teestä voi olla apua vartalon muodon parantamisessa, koska vihreä tee on kalorien polttoa nopeuttavaa ja se hapettaa rasvoja energiaksi. Uudet tutkimukset osoittavat, että vihreä tee, erityisesti sen sisältämä EGCG, parantaa insuliininherkkyyttä jopa 15-kertaisesti. Tällä seikalla on merkitystä laihdutuksessa, mutta myös diabeteksen ehkäisyssä ja hoidossa. •
Kevään juhlamuoti esittäytyy Nivalan nuorisoseuralla
J
EDU:n eli Jokilaakson koulutuskuntayhtymän pukeutumisneuvojan ammattitutkintoa suorittavat viisi opiskelijaa marssittavat keskiviikkona 6. toukokuuta kevään juhlapukeutumismuodin Nivalan nuorisoseuran cat walkille. Keväinen tapahtuma alkaa kello 18, muotinäytöksen vuoro on klo 19. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, ja siellä tarjotaan myös maistuvat kahvit. Mukana muotinäytöksessä ovat Tavaratalo J. Kärkkäinen, ModeMekko, Prisma ja Ompelimo Ritva Hal-
me sekä Halpa-Halli, Kupari-Kenkä ja Seppälä. Mallien meikit ja kampaukset tehdään pääsääntöisesti JEDU:n kauneudenhoito-osastolla. Muotinäytöstä on syytä seurata tarkasti. – Tarkoituksemme on ottaa erilainen ote näytökseen. Teemme osan juonnoista vartaloanalyysin perusteella ja huomioimme myös mallin värityksen, ja tuomme nämä seikat esille juonnoissa, kertoo Maija-Liisa Hylkilä, yksi tapahtuman järjestäjistä. Mallit ovat tilaisuuden järjestäjien tuttavia ja sukulaisia. •
1. VEDÄ LEUKAA SISÄÄN, hengitä syvään sisään ja ulos. Tee tämä kolme kertaa puolen tunnin välein. 2. HUOLEHDI rangan liikkuvuudesta kaikkiin liikesuuntiin: taivuta eteen, taakse ja sivulle, kierrä, pyöristä ja notkista. 3. VENYTÄ KYLJET. Kurkota käsiä vuorotellen yläviistoon. 4. SOUDA. Välineiksi käyvät kuminauha, käsipaino, soutu- tai kuntosalilaitteet tai vene. 5. PAINELE KIPUPISTEITÄ. Käytä apuna tennispalloa, koukkua tai kaveria. Lihaksen kipupisteiden painelu minuutin ajan lievittää lihasjännitystä. 6. KOKEILE putkirullausta rintarangan liikkuvuuden parantamiseen. Aseta rulla yläselän alle ja taivuttele lempeästi sen yli tai rullaa selkää sen päällä.
7. ROIKU. Roiku tangosta ja pidä jalat maassa. Hengittele syvään. Voit kokeilla myös aktiivista roikkumista, jolloin roikut täysin tai osittain käsien varassa. 8. SAUVAKÄVELE. Sauvakävely tehostaa yläselän liikettä ja kestävyysliikunta parantaa lihasten verenkiertoa. 9. VENYTÄ RINTALIHAKSET. Arkitoimiin liittyy paljon kumara-asentoja ja olkapäät edessä työskentelyä. Vastaliikkeenä avaa rintakehää, se estää yläselän jäykistymistä. 10. KOKEILE manuaalista terapiaa pitkittyneeseen kipuun, jos omat keinot eivät riitä. Hieronnasta tai nikamakäsittelystä voi olla apua rentouttamaan lihaksia ja parantamaan rangan liikkuvuutta. •
Tomaatin lykopeeni tehokas syöpäsuoja
K
uopion yliopistossa julkaistu väitöskirjatutkimus osoittaa, että ravinnosta saataviin karotenoideihin kuuluva lykopeeni voi vähentää syöpäriskiä. Karotenoidit ovat kasvien, levien, bakteerien ja sienten tuottamia vä-
rillisiä yhdisteitä. Noin 10 prosenttia kaikista karotenoideista on A-vitamiinin esiasteita. Karotenoidien on todettu toimivan elimistössä antioksidantteina ja vähentävän veren rasvojen hapettumista.
Lykopeenia on tomaatin lisäksi esimerkiksi seuraavissa kasviksissa: vesimeloni, punainen chili, ruusunmarja, aprikoosi, veriappelsiini ja verigreippi. •
B12-vitamiinin puute uhkaa ikäihmisten terveyttä
U
udet suomalaiset ja kansainväliset tutkimukset osoittavat, että B12-vitamiinin puute voi olla yhteydessä moniin neurologisiin ja neuropsykiatrisiin oireisiin. B12-vitamiini eli kobalamiini on muistihäiriöitä ehkäisevä B-ryhmän vitamiini. B12-vitamiinia tarvitaan veren puna- ja valkosolujen muodostamiseen ja aivojen toimintaan. B12-vitamiinia saadaan maksasta, lihasta, kalasta, kananmunista ja mai-
totuotteista sekä vitamiinivalmisteista. Muut B-ryhmän vitamiinit, kuten foolihappo ja B6-vitamiini täydentävät ja tehostavat B12-vitamiinin vaikutusta. Ikäihmisillä B12-vitamiinin puute aiheuttaa muistihäiriön. Uudet tutkimukset osoittavat, että B12-vitamiinin puute voi olla yhteydessä moniin neurologisiin ja neuropsykiatrisiin oireisiin. Näitä ovat esimerkiksi tuntohäiriöt, lihasheikkous, lihasjäykkyys, jalkojen ja käsien puutuminen, voimattomuus, masen-
nus ja väsymys. Lähes joka kolmannella yli 75-vuotiaalla esiintyy B12-vitamiinin piilevää puutetta. Turun yliopiston tutkimuksen mukaan 12 prosentilla yli 65-vuotiaista suomalaisista on B12-vitamiinin puute. Sen yleisin syy on vitamiinin imeytymishäiriö. B12-vitamiinia saadaan maksasta, lihasta, kalasta, kananmunista ja maitotuotteista sekä vitamiinivalmisteista. •
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
33
HYVINVOINTI
Voikukka, aloittelijan villiyrtti
V
oikukka on aloittelijaystävällinen villiyrtti. Se on helppo tunnistaa. Voikukasta voidaan käyttää kaikki osat: pienet pyöreäpäiset lehdet sopivat salaatteihin, kukat vaikkapa smoothieihin ja nupuista voi tehdä esimerkiksi kapriksen kaltaista etikkasäilykettä. Jyväskyläläinen Irma Rissanen ker-
too, että voikukannuppuruusukaalit luomuvoisilmän kanssa maistuvat aivan taivaallisilta ja ovat erittäin kivennäisainerikas ruoka. Voikukkaruusukaalit valmistuvat Irman mukaan helposti. Kerää kauniita voikukannuppuja. Huuhtaise niitä vähän. Keitä sopivan kypsäksi kevyesti suolalla maustetussa vedessä. Tarjoile luomuvoin kanssa.
Sooda nitistää ikävät hajut jääkaapista
R
uokasooda on taloudellisen liedet. ja ekologisen kodinhoitajan Ruokasoodasta ja vedestä voi valunelmatuote. Soodan voi- mistaa tahnan, joka desinfioi, puhma perustuu emäksisyy- distaa ja raikastaa työtasoja. Sooteen. da puhdistaa vauvan tuttipullot ja Ikävästi tuoksahteleva jääkaappi muut muoviset juomapullot myös pestään ensiksi huolellisesti. Sitten mahdollisista saippuajäämistä. avonaiseen kuppiin pannan hiukan Astianpesukoneellekin kannattaa ruokasoodaa, soodakuppi laitetaan antaa soodaa. Soodalla voi korvata jääkaapin hyllylle yöksi, ja ikävät ha- esimerkiksi puolet konetiskiaineesjut ovat tiessään. ta, jolloin säästää rahaa ja vähentää Vessanpönttö puhdistuu sekin kemikaalien käyttöä. • ruokasoodalla. Samoin kattilat ja
Salaatissa parhaita voikukanlehtiä ovat pienet, kapeat ja rosoiset lehdet. Käytä salaatissa esimerkiksi puolet nuoria voikukanlehtiä ja puolet salaatinlehtiä. Lisäksi kurkkua, tomaattia ja paprikaa. Kastikkeeksi kevyt öljy-sitruunakastike tai aavistuksen verran balsamiviinietikkaa. •
Avokado merkittävä antioksidanttilähde
Verenpainelääkkeeksi palsternakkaa
R
iittävä kaliumin saanti tasoittaa lukuisten lähteiden mukaan korkeaa verenpainetta. Ravinnossa palsternakassa on runsaasti kaliumia. Palsternak-
ka-juures on myös hyvä kuidun lähde. Pienikin pala palsternakkaa antaa keittoihin ja pataruokiin herkullisen aromin. Palsternakan maussa voi aistia persiljaa ja muskottia. •
Kynnet teräviksi nokkosella
A
vokado on glutaatio-rikkain kasvi maailmassa. Glutaatio on tunnetuin seleenin entsyymeistä. Monet tutkijat uskovat, että seleenin soluja rappeutumiselta suojaava vaikutus johtuu sen kyvystä tehostaa glutaatio-entsyymin tuotantoa.
Avokado sisältää lisäksi omega-9-rasvahappoa eli oleiinihappoa. On oletettu, että oleiinihapolla olisi kolesterolia alentava vaikutus ja sen arvellaan myös ehkäisevän rintasyöpää. Avokadosta saa kaliumia, jonka vaikutuksesta mm. verenpaine voisi helpommin pysyä vakaana. Avo-
Tehdään itse leipälevite Kovetettuja kasvirasvoja sisältäviä margariineja välttelevät tekevät voileipälevitteen itse. •
kadossa on varsin runsaasti B6-vitamiinia sekä foolihappoa. Avokadossa on myös E-vitamiinia sekä A-vitamiinin esiasteita eli karotenoideja, niin ikään siitä saa C- ja K-vitamiinia. Avokado on varsin energiarikas hedelmä. Sadassa grammassa avokadoa on 219 kaloria. •
MITÄ?
Leipälevite
Siihen tarvitaan 1 osa kylmäpuristettua öljyä, 1 osa voita ja 1 osa vettä. Kaikki ainekset tehosekoittimeen ja sileäksi. Mausteeksi voi puristaa valkosipulia sekä lisätä tuoreita tai kuivattuja yrttejä.
V
itamiini- ja kivennäisainerikas nokkonen puhdistaa, kiihdyttää aineenvaihduntaa,
laskee turvotusta ja nostaa yleiskuntoa. Nokkosen kalium ja pii vahvistavat kynsiä, hiuksia ja ihoa. •
Keittoon, salaattiin tai kuohuvaksi juomaksi
K
uusenkerkkiä voi poimia keväästä alkukesään. Kuusenkerkät sopivat sellaisenaan salaattiin. Niiden mieto, makeahko maku antaa hienon vivahteen keittoihin, muhennoksiin tai siirappiin. Kuusenkerkistä voi hauduttaa piristävää teetä tai niistä voi tehdä kuohuvaa kuusenkerkkäjuomaa. Kuusenkerkät sisältävät paljon hivenaineita, A- ja C-vitamiineja sekä
runsaasti antioksidantteja. Kuusenkerkästä valmistettua siirappia on käytetty perinteisesti yskänlääkkeenä sekä keuhkoputkentulehduksen hoitoon. Kuusenkerkkien pureskelun on uskottu vaikuttavan suun ja hampaiden hyvinvointiin sekä flunssaan. Kuusenkerkkää voi säilöä pakastamalla tuoreet silmut. Kuivattuina ne sopivat hyvin teen valmistamiseen läpi talven. •
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
34
ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Juha Väätäinen on sekä nauttinut että kärsinyt erilaisuudestaan
Väljä ego Juha Väätäinen kokee olevansa erilainen. Se on asia, josta hän kärsinyt, mutta samalla suuresti nauttinut. Itse hän käyttää mielellään termiä väljä ego.
Liisa on Juhan suuri rakkaus. Yhtä on pidetty yli 40 vuotta. Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola
J
uha Väätäisellä on intohimo elämään. Hän ei jää odottamaan, vaan tekee. Väätäinen kävi syntymässä Oulussa, mutta jo kahden päivän päästä äiti oli Piippolassa heinäpellolla, olihan paras heinäntekoaika. Isä sai tiedon yli viisikiloisen esikoisen syntymästä rintamalle pojan ollessa jo kuukauden ikäinen. Juoksemisen rinnalla Väätäisellä on ollut monta erilaista uraa kansakoulun opettajasta valmentajaan ja liikkeen johdon konsultointiin. 2000-luvun alussa Väätäinen alkoi maalata vielä suuremmalla intohimolla kuin aikoinaan keräsi kilometrejä maanteillä. Viimeiset neljä vuotta ovat vierähtäneet kansanedustajana Perussuomalaisten riveissä. – Halusin aikoinaan kokeilla, mihin rahkeet riittävät urheilussa. Ne riittivät Euroopan parhaaksi juoksijaksi. Aion myös jäädä taiteilijana historiaan tavalla tai toisella, Väätäinen toteaa.
Paavo Lipposen. Lipponen tuli. Väätäisen mielestä jokainen poliitikko on narsisti, kuinka paljon, se on eri asia. – Olen erilainen. Se on asia, mistä olen joutunut kärsimään ja mistä silti suuresti nautin. En koe sitä leuhottamiseksi, tiedän tarkalleen, mitä olen ja mihin pystyn. Menenpä ja teen, kun muut eivät tee, onko se narsismia? LIISA VÄÄTÄINEN kertoo aikoinaan rukoilleensa Jumalaa, että anna tuo Juha minulle. – Juha on myöhemmin kysynyt, oletko rukoillut, että ottaisi pois. Niin selkeitä ohjeita en enää anna. Ajattelen, että tapahtukoon sinun tahtosi, Liisa hymyilee. Liisa Väätäinen kertoo saaneensa värikkään miehensä rinnalla monta erilaista elämää, urheilijan, taiteilijan ja poliitikon puolisona.
JUHA VÄÄTÄINEN kertoo kasvaneensa riittävän pienessä kylässä, riittävän köyhissä ja vaikeissa olosuhteissa niin, että on oppinut ponnistelemaan. – Ponnistelu yleensä tuottaa tuloksen. Edelleen menen sisälle lähes ovesta kuin ovesta ja kysyn, että kai sitä kahvia saa. Mies oli aikoinaan tuttu näky aamuvirkuille kyläläisille juostessaan pitkin kylän teitä. – Aamulla ennen kuutta lähdin lenkille ja päivät kiusaVÄÄTÄISELLÄ TODETTIIN helmikuun alussa päälaelle levinnyt oksasolusyöpä, jonka takia hän sin ihmisten lapsia, lopulta täytyi ottaa juoksemisen takia päätti jäädä sivuun eduskuntavaaliehdokkuu- virkavapaata ja opettajan työ jäikin kokonaan. desta. – Hoitojen alussa olin hirveän näköinen. PIIPPOLASSA MYÖS juurrutettiin työn tekoon, laiskana Koko päälaki oli ruvilla kuin pottupelto. ei saanut olla. – Menestyvällä ihmisellä on suunnitelma ja menetelmä, Hän on ollut kuukauden hoidettavana Malagassa Espanjassa, jossa asui hän on perso työlle ja suostuu kontrolliin. Mitään salaisuukaiemmin useita vuosia. Sitä ennen sia on turha yrittää piilotella pinnan alla: viinaa on juotu hän sai hoitoa Suomessa kuukau- ja väärässä paikassa oltu, mitä sitä kieltämään, Väätäinen den verran. sanoo. Väätäinen perusti kesägallerian useana vuonna Suomen – Tilanne näyttää ihan lohdulliselta. Toipuminen on keskipisteeseen, syntymäkylänsä Piippolan Leskelään. Näytmennyt hyvään suuntaan ja telyn kehyksenä oli kokonainen talo. voin olosuhteisiin nähden Eräänä kesänä Väätäisen kesägalleriaan iskivät varkaat, hyvin. Olen ikuinen opti- jotka eivät arvanneet tekevänsä suuremman luokan virheen. misti. Uskon, että selviän Vastus oli kuin suoraan vuoden 1971 Helsingin Euroopan mestaruuskisoista. Ja tulos oli sama kuin 44 vuotta sitten: tästä. Mutta helppoa kamp- Väätäinen voitti. Euroopan mestari juoksi itseään puolta pailu ei ole ollut, sen ver- nuoremmat vorot kiinni ja kehuu saaneensa paremman ran rankkoja ovat hoidot palkan kuin ennen muinoin juoksupalkintona. olleet. Hattu jää miehen tavaramerkiksi, sillä pää- VÄÄTÄISELLÄ ON lukemattomien juoksukilometrien anlaki ei enää auringonvaloa siosta todistetusti Suomen suurimmat keuhkot ja sydän. Ja kestä. titteleitä ja meriittejä löytyy vaikka muille jakaa: Suomen parhaiten pukeutuva mies, Vuoden mies Eeva-lehdessä, VAATIMATTOMUUS EI Suosituin suomalainen, Euroopan paras urheilija kansainväkuulu Väätäisen luonteen- lisessä äänestyksessä. Viimeisimpänä Tasavallan Presidentin piirteisiin. Hän mainitsee Ou- myöntämä liikuntaneuvoksen arvonimi vuonna 2014. Eräästä tittelistä hän on erityisen ylpeä. lun opettajankoulutuslaitoksesta valmistuneen kaksi kovaa – Eduskunnassa eräs nuori edustaja tuohtui minulle ja miestä: Martti Ahtisaaren ja Juha sanoi, että minä olen kolmannen kauden edustaja ja sinä Väätäisen. pojittelet minua, entä jos minä alkaisin nimitellä sinua vaaKun Väätäinen piti ensimmäi- riksi? Totesin hänelle, että kuule minä voisin olla isoisäsi ja sen taidenäyttelynsä, hän kutsui olen virallisestikin Piippolan vaari, joten se nimitys sopii Hattu jää Juha Väätäisen tavaramerkiksi, sillä päälaki ei enää kestä auringonvaloa. avaajaksi silloisen pääministerin minulle oikein hyvin. •
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
35
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
36
Katso kaikki vaihtoautomme www.rinta-jouppi.com
Meillä voit vaihtaa autosi myös halvempaan tai halutessasi ostamme autosi. Tule ja tarjoa! Voit myös vapauttaa pääomaa nykyisestä ajokalustostasi Rinta-Jouppi Leasingin avulla. Kysy lisää myyjiltämme.
Meille käyvät vaihdossa autojen lisäksi myös mm.
TEEMME KAUPPAA TÄLLÄ VIIKOLLA: ke 29.4. klo 9-18, to 30.4. klo 9-16, ( pe 1.5. suljettu), la 2.5. klo 10-15
42.900,CI Kyros 5 Fiat 2,3 120
Ford TRANSIT 350L 2, 2TDCi 125 Trend N1 Van AWD 3, 9 Tk
-11
66 tkm, 2x Webasto kellolla, vak.nop.sääd., ilmast., 2xrenk.
YLIV
39.980,-
IESK
Ford KUGA 2,0TDCi 140 PowerShift AWD Titanium A
-12
46 tkm, alv.väh., Webasto/Eber kellolla, Ilmast., vetok., ajotietok., 2xrenkaat, seinien ja lattian vanerointi
A
,3060.8000
38.980,-
YLIV
IESK
A
,3030.90800
-13
30 tkm, avaimeton käynnistys, läm. tuulilasi, vak.nop.s., aut.ilmast., aut.tuulilasinpyyhkijät sadetunnistimella
YLIV
IESK
A
,3030.9000
YLIV
IESK
Isuzu D-MAX Double Cab 2, 5 TDi 4WD LS -12
VOLVO V60 D3 Momentum Business S/S A -12
AUDI A6 Sedan Business -11
71 tkm, neliveto, 1-omistaja, Suomi-auto, täyd.h-kirja, ajotietok., xenon, lohkol.
8 tkm, neliveto, 1-omistaja, täyd.h-kirja, ajotietok., Webasto/Eber kellolla, vetok.
51 tkm, autom.vaiht., 1-omistaja, Suomiauto, täyd.h-kirja, xenon, ajotietok.
139 tkm, autom.vaiht., 1-omistaja, Suomiauto, täyd.h-kirja, ajotietok., 2xrenk.
VOLVO V70 Farmari -11
IESK
A
,2080.8000
104 tkm, 2-renkaat, aluvant., autom. ilmast., lohkol., lisälämmitin ajastimella.
YLIV
IESK
YLIV
A
,2080.5000
YLIV
IESK
A
,2070.9000
YLIV
IESK
Audi Q5 2,0 TDI DPF quattro S tronic Busin (B) -11
98 tkm, Xenon-valot, h-kirja, aut.ilmast., 2xaluvant., taittuva vetok.
YLIV
Volvo V60 T3 Momentum -12
IESK
A
,3010.90800
18 tkm, 1-omistaja, h-kirja, xenon, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., lohkol., vetok.
A
YLIV
,2060.90800
IESK
YLIV
IESK
A
,2090.90800
YLIV
IESK
Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX -13
102 tkm, neliveto, huoltohist., ajotietok. / monitoiminäyttö, pysäk.tutkat, Bi-Xenon.
76 tkm, neliveto, Suomi-auto, h-kirja, Webasto/Eber kellolla, aut.ilm., 2xrenk.
YLIV
IESK
A
,2060.7000
A
,2090.9000
VW PASSAT 2,0 TDI High 4Mot Variant -11
A
,2060.90800
140 tkm, täyd. h-kirja, Xenon-valot, aut.lmast., vetok., vak.nop.sääd., ajotietok., lohkoläm.
YLIV
IESK
A
,2050.90800
Ford TRANSIT 2,4 TDCi 140 Van AWD-Edit Trend -11
NISSAN NP300 2,5D PI UP 4x4 King Cab Com -08
Suzuki GRAND VW CADDY 1,6TDI VITARA 1, 9 DDiS SE 4WD st 5d -11 75 KW Maxi Trendline -12
VOLVO V70 2, 0 D3 163 Kinetic Business -11
Honda CR-V 2, 2 iDTEC Elegance Business -10
138 tkm, neliveto, alv-väh., Webasto/Eber kellolla, ilmast., ajotietok., 2xrenk., vetok.
102 tkm, neliveto, alv-väh., h-kirja, ilmast., 2xrenkaat, lohkol., vetok., kattomajakat.
56 tkm, h-kirja, ilmast., ajotietok., vetok., 2xrenkaat, vak.nop.s., lohkol., soitin.
105 tkm, alv-väh., 1-omistaja, h-kirja, xenon, Webasto/Eber kellolla, ajotietok.
150 tkm, neliveto, 1 omistaja, h-kirja, xenon, aut.ilm., pysäköintitutka, ajotietok.
A
,2050.90800
IESK
36.980,-
BMW 520 d TOURING A BUSINESS -11
A
,3010.90800
AUDI A5 2, 0TDI QUATTRO SB BUSINESS PLUS -11
YLIV
37.390,-
YLIV
IESK
A
,2050.90800
YLIV
IESK
A
,2040.90800
YLIV
IESK
60 tkm, 1-omist., h-kirja, paikat 7:lle, koukku, lohkol. + haara, 2xrenk., ilmast.
A
,2030.9000
YLIV
IESK
A
,2030.9000
YLIV
IESK
A
,2030.8000
YLIV
IESK
A
,2030.70800
Opel VIVARO Van L2H1 2,0 CDTI ecoFLEX 84kw -12
Skoda Superb COM2, 0TDIELEGDSG -12
SKODA YETI 2,0 TDI 140 4x4 Experience -11
Ford TRANSIT Trend 350L 3.2TDCi van 200 -09
VW TIGUAN Track & Field 2.0 TDI 103kw 4motion A -08
SKODA OCTAVIA Combi Scout 1,8 TSI 4x4 -10
Ford S-MAX 2,0 TDCi 140 PShift Sport A 5-ov -12
40 tkm, alv-väh., 1-omistaja, h-kirja, navi, Webasto/Eber kellolla, ajotietok., 2xrenk.
142 tkm, autom.vaiht., 1-omistaja, h-kirja, xenon, Webasto/Eber kellolla, aut.ilm.
105 tkm, neliveto, alv-väh., h-kirja, pysäköintitutka taakse, xenon, ajotietok., soitin.
154 tkm, alv-väh., Suomi-auto, h-kirja, ilmast., 2xrenkaat, xenon, lisävalot.
130 tkm, neliveto, autom.vaiht., 1-omistaja, Suomi-auto, h-kirja, xenon, aut.ilm., vetok.
98 tkm, neliveto, Suomi-auto, h-kirja, xenon, aut.ilm., 2xrenk., aluvant., ajotietok.
220 tkm, autom.vaiht., alv-väh., paikat 7:lle, h-kirja, Webasto/Eber kellolla, aut.ilm.
YLIV
IESK
A
,2020.8000
YLIV
IESK
A
,2010.90800
YLIV
IESK
A
,2010.90800
YLIV
IESK
A
,200.9000
YLIV
IESK
A
,1090.90800
YLIV
IESK
A
,1090.9000
YLIV
IESK
A
,1090.8000
Skoda OCTAVIA 1 6 TDI Elegance DSG -13
FORD GRAND CMAX 1.6 TDCI 115HP Titanium -12
Skoda OCTAVIA 1,6 TDI Elegance DSG -13
Ford GALAXY 2,0 TDCi 140 PowerShift Busin. A -12
VW JETTA Comfort 1,6 TDI BlueMotion Tech DSG -11
Ford GALAXY 2,0 TDCi 140 PowerShift Busin. A -11
Nissan QASHQAI 1,5dCi Tekna 2WD aluv -10
99 tkm, autom.vaiht., 1-omistaja, h-kirja, xenon, aut.ilm., ajotietok., lohkol., sisäp.
80 tkm, h-kirja, parkkitutka, Webasto/Eber kellolla, aut.ilm., paikat 7:lle, ajotietok.
166 tkm, pysäköintitutka taakse, sähk.toim. peilit, ajotietok., aut.ilm., monitoimiratti.
290 tkm, alv-väh., täydellinen h-kirja, xenon, Webasto/Eber kellolla, aut.ilm.
60 tkm, autom.vaiht., 1-om., h-kirja, ilmast., ajotietok., 2xrenk., lohkol., sisäp.
292 tkm, autom.vaiht., alv-väh., 1-om., h-kirja, panorama-kattoikkuna, paikat 7:lle.
60 tkm, 1-om., täyd.h-kirja, navi, Xenon, aut.ilm., Ajotietok., 2xrenk., aluvant.
YLIV
BMW 525 D E61 Touring -07
IESK
A
,1080.5000
230 tkm, h-kirja, aut.ilm., Bluetooth, navi, monitoimiohjauspyörä, vak.nop.s., aluvant.
YLIV
IESK
A
,1070.90800
YLIV
IESK
A
,1070.90800
Ford MONDEO 2,0 TDCi 140 Titanium Wagon A -12
Skoda Octavia COMBI1, 4TSI -11
215 tkm, autom.vaiht., 1-omistaja, h-kirja, Webasto/Eber kellolla, aut.ilm., ajotietok.
43 tkm, Suomi-auto, huoltohist., pysäköintitutka taakse, ajotietok., vak.nop.s., 2xrenk.
RUUTIHAANTIE 4, YLIVIESKA
automyynti p. 020 777 2600. Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15
YLIV
IESK
A
,1070.80900
YLIV
IESK
A
,1060.90800
YLIV
IESK
A
,1060.90800
YLIV
IESK
A
,3030.9000
Skoda OCTAVIA 1,2 TSI Ambiente -11
Ford C-MAX 1,6 TDCi 115 Titanium 5-ov -11
VW GOLF Variant Comfortline 2,0 TDI 103kw -10
FIAT-TEC ROTEC TI582 -08
39 tkm, 1-omist., ajotietok., ESP, ilmast., moottorinlämmitin+sisäpistoke, 2xrenk.
95 tkm, 1-omistaja, h-kirja, aut.ilm., 2xrenk., aluvant., ajotietok., vak.nop.s.
107 tkm, autom.vaiht., täyd.h-kirja, ajotietok., 2xrenk., aluvant., vak.nop.s.
55 tkm, rek. 4:lle, vuodep. 3-4:lle, pp-teline, TV-antenni, Trumatic-lämmitys, parivuode.
Netissä yli 2500 ajoneuvoa:
www.rinta-jouppi.com
tai
www.auto.fi
MERKKIHUOLTO YLIVIESKASSA:
p. 020 777 2640, huolto ja varaosat avoinna arkisin klo 8-17 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%), matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%)
Petri Pinola p. 044 705 8719
Janne Niemi p. 044 599 4673
Tauno Timlin p. 045 634 8707
Jarkko Ranta-Nilkku p. 0400 872 036
Antero Saulio p. 0400 450 812
Timo Vanhala p. 0400 581 551
Jorma Elasvirta p. 044 599 4671
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
37
AUTOT JA LIIKENNE Koeajossa: Skoda Octavia 2.0 TDI 184 4x4 Elegance
Taloudellisessa kulkupelissä tehokas moottori
Skoda Octavia oli viime vuonna Suomen suosituin automalli. Nyt tämä suomalaisten suosikki tarjoaa entistä laajemman valikoiman nelivetoisia versioita. Combi-farmarin lisäksi myös viisiovinen Octavia Liftback on saatavissa 4x4-mallina.
Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen
N
elivetoisiin Octavia Liftback ja Combi -malleihin on tarjolla neljä moottorivaihtoehtoa, joista yksi on bensakone (1.8 TSI) ja kolme dieselmoottoreita (1.6 TDI, 2.0 TDI 150 ja 2.0 TDI 184). Vaihteistona on moottorista riippuen joko manuaalitai DSG-automaattivaihteisto. Taloudellisin moottoreista on 1.6 TDI (105 hv), jonka yhdistetty kulutus on 4,5 l/100km ja CO2-päästöt 119 g/km. Koeajoimme malliston tehokkaimman eli 184 hv:a ja 350 Nm:ä tarjoavan 2.0-litraisen dieselin. Tämän tehokkaan moottorin parina on aina 6-nopeuksinen DSG-automaattivaihteisto. Sama moottori on käytössä myös etuvetoisessa Octavia 2.0 TDI RS -mallissa. Kuten saattaa olettaa, auton suorituskyky on erinomainen. Kiihdytys satasen vauhtiin vie ainoastaan 7,1 sekuntia ja huippunopeus on 228 km/h.
Kaupunkiajossa kulutusta hillitsee stop/ start-järjestelmä, joka sammuttaa moottorin pysähdyksiin tultaessa. VAIKKA AUTO on varustettu tehokkaalla moottorilla ja nelivedolla, on Octavia 2.0 TDI 184 silti mukavan taloudellinen kulkupeli. Yhdistetty kulutus on ainoastaan 4,9 l/100km ja CO2-päästöt 129 g/km. Kaupunkiajossa kulutusta hillitsee stop/ start-järjestelmä, joka sammuttaa moot-
torin pysähdyksiin tultaessa. Manuaalivaihteistolla ajettaessa moottori sammuu, kun kuljettaja vaihtaa vapaalle ja nostaa kytkimen ylös auton ollessa pysähdyksissä. Automaattivaihteistolla toiminta on vielä yksinkertaisempaa. Moottori sammuu auton ollessa pysähdyksissä ja käynnistyy heti, kun kuljettaja nostaa jalan kaasupolkimella. NELIVETOMALLIT KULUTTAJAT yleensä enemmän polttoainetta kuin vastaava auto etu- tai takavetoisena. Octavia-mallissa hyödynnetään Haldex 5-nelivetojärjestelmää, joka ei juuri lisää kulutusta normaaliajossa. Pitävällä pinnalla moottorin vääntö ohjautuu etupyörille eli auto on käytännössä etuvetoinen, mikä parantaa taloudellisuutta. Voimaa siirtyy takapyörille sekunnin murto-osassa heti kun luistoa esiintyy. OCTAVIA NELIVETOMALLISSA on vakiovarusteena sähköinen tasauspyörästön lukko (EDL). Järjestelmästä on hyötyä haastavissa ajotilanteissa ja vaihtelevissa pito-olosuhteissa. Järjestelmä hyödyntää ABS-järjestelmän tunnistimia. Kun ohjausyksikkö havaitsee jonkin pyörän luistavan, se ohjaa voimaa paremmin pitävälle pyörälle jarruttamalla luistavaa pyörää. Järjestelmä parantaa auton etenemiskykyä ja vakautta liukkailla pinnoilla.
Uudistunut Honda CR-V Tärkein uutuus päivitetyssä Honda CR-V:ssä on kaksoisahdettu 1.6-litrainen dieselmoottori. Uudella 1.6 i-DTEC-moottorilla varustettuna CR-V on kokoluokkansa taloudellisin nelivetoinen katumaasturi (hybridit pois lukien) markkinoilla niin käsivalintaisella kuin automaattivaihteistolla varustettuna. Uusi moottori kehittää 118 kW (160 hv) ja 350 Nm, joten tehoa on 10 hevosvoimaa tai kuusi prosenttia (6 %) enemmän kuin 2.2 i-DTEC:ssä, jonka se korvaa. Yhdistetty kulutus on nyt 4,9 l/100 km ja CO2-päästöt 129 g/km. Uudella automaattivaihteistolla varustettuna kulutus on vain kaksi desiä suurempi ja CO2-päästöt 134 g/km. Uudistuneen Honda CR-V:n hinnat alkavat etuvetoisen 1.6 i-DTEC Comfortin 32 900 eurosta. Uudella kaksoisahdetulla 1.6 i-DTEC:llä varustetun nelivedon hinta on 41 900 euroa.
Uusi Seat Alhambra saapuu kesällä Suomeen
Mäkilähtöavustin pitää jarrujen avulla autoa hetken paikallaan vielä sen jälkeen, kun jarrupoljin vapautetaan, jotta kuljettaja ehtii siirtää jalan jarrulta kaasulle.
LISÄVARUSTEENA OCTAVIAAN on saatavissa ajotilan valinta. Nappia painamalla voi valita joko Normal, Sport, Eco tai Individual –ajotilan. Valinta vaikuttaa mm. moottorinohjauksen, automaattivaihteiston, ohjaustehostimen sekä automaattisen ilmastoinnin toimintaan. Eco-ajotila painottaa taloudellisuutta, kun taas Sport tarjoaa urheilullisemman ajokokemuksen. Individual-valinta mahdollistaa kunkin toiminnon yksilölliset asetukset. SKODA OCTAVIA malliston hinnat alkavat 21 742 eurosta. Nelivetomalleista edullisin on 1.6 TDI 4x4 Ambition 29 122 euron lähtöhinnalla. Hintaeroa etuveto ja nelivetomallin välillä on noin 3500 euroa. Combi-farkun valinta nostaa hintaa noin tuhat euroa. Tämän 2.0 TDI 184 4x4 Elegance-mallin lähtöhinta on 36 778 euroa. •
AMBITION-VARUSTETASOSTA lähtien vakiovarustukseen kuuluu myös mäkilähtöavustin. Nimensä mukaisesti mäkilähtöavustin helpottaa liikkeelle lähtöä jyrkässä mäessä. Järjestelmä pitää jarrujen avulla autoa hetken paikallaan vielä sen jälkeen, kun jarrupoljin vapautetaan, jotta kuljettaja Combi-farmarin lisäksi nyt myös viisiovinen Octavia Liftback ehtii siirtää jalan jarrulta kaasulle. on saatavissa 4x4-mallina.
Seat esitteli huhtikuussa uuden Alhambran. Auto on saanut täysin uudet moottorit, jotka täyttävät EU6-päästönormin. Diesel-moottorivaihtoehdot ovat 2.0-litraisia, ja niitä on tarjolla kahdessa teholuokassa, 110 kW (150 hv) ja 135 kW (184 hv). Bensiinimoottorivaihtoehdot tarjoavat 110 kW (150 hv) ja 162 kW (220 hv). Uudet moottorit ovat aiempaa jopa 15 prosenttia polttoainetaloudellisempia, esimerkiksi TDI 110 kW -moottorin polttoaineenkulutus on vain 4,9 l/100 km CO2-päästöjen ollessa 130 g/km. Jatkuvatoiminen 4Drive-neliveto on saatavilla 110 kW (150 hv) -dieselmoottorin yhteydessä. DSG-automaattivaihteiston saa kaikkiin moottorivaihtoehtoihin lukuun ottamatta 1.4 TSI -moottoria. Tehokkaammassa bensiinimoottorissa DSG-automaattivaihteisto on vakiovarusteena. Uuden sukupolven DSG-vaihteiston yhteydessä on polttoainetta säästävä rullaustoiminto. Uusi Seat Alhambra saapuu Suomeen kesällä 2015. Hintoja ei ole vielä vahvistettu.
Peugeot 308 R HYbrid Peugeot 308 R HYbrid on yksi maailman suorituskykyisimmistä kompaktikokoluokan automalleista. Mallissa yhdistyvät 1.6L THP –bensiiniturbomoottorin ja peräti kahden sähkömoottorin tuomat edut. Kolmen voimanlähteen järjestelmä tuottaa yhdessä 398 kW/500 hv tehon ja 730 Nm väännön. Nelivetoinen auto kiihtyy 0–100 kilometriin vain 4 sekunnissa, ja huippunopeus on rajoitettu 250 kilometriin tunnissa. EU-yhdistetty keskikulutus jää silti ainoastaan 3 litraan, mikä vastaa 70 gramman CO2-päästöjä kilometrillä. Toistaiseksi 308 R HYbrid-autoja on rakennettu yksi testiauto. Mallin viemisestä rajattuun sarjatuotantoon päätetään myöhemmin tämän vuoden aikana.
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
38
VIIKKOAINEISTO Pelkkää iloa Nyt kun vaalit ovat takanapäin, aurinko nousee entistä aikaisemmin, käy korkealla ja pitkittää päivää. Elämä hymyilee. Taloudelliset tutkimuslaitokset reivaavat ennusteitaan. Niillä on ynnä BKT:n edessä. Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen on ainoa pessimisti eli hyvin informoitu optimisti. Hänen mielestään taantumaa kestää vielä kymmenen vuotta. Hänelle ennusteet syötetään Euroopan keskuspankista Frankfurtista. Muut kuuntelevat, mitä Sixten Korkman ja Pasi Holm tv:ssa arvailevat. *** Martti Huhtamäki Suuri ilon aihe on myös ilmaston muuttuminen. toimitus@kauppasuomi.fi Suomen ilmasto alkaa olla eteläisen Euroopan lukemissa. Enää eri tarvitse matkustaa Välimerelle. Lufthansa, Finnair ja Norwegian saavat lakkoilla kaikessa rauhassa. Myös Kaukoidän liikenne vähenee, sillä pian Venäjä ei salli ylilentoja EU:n pakotteiden laatijoille. Autovero poistuu ja bensavero hupenee. Vielä tä-
Viikon 18 ristikko
Viikon 17 ristikon ratkaisu:
Kolumni
nään edullisimmat automatkat pitää tehdä itäraja kaksi kertaa päivässä ylittämällä. *** Sosiaali- ja terveysalan uudistukset siirtyvät käytäntöön. Terveyskeskukset pidetään avoinna yötä päivää ja ambulanssisairaalat päivystävät vuoroviikoin pujottelu-uhreja medihelikoptereiden kanssa tunturihotellien pihalla ja Rukalla. Kilpisjärveltä ja Hetasta synnytysmatkat tehdään Tromsaan ja Kautokeinoon. Ehkäisyneuvonta aloitetaan 13-vuotiaille. *** Väkevien viinojen hamstraaminen loppuu. Suomi raitistuu. Siitä pitää huolen Viron verohallitus. Viinit saavat hyllytilaa K- ja S-kaupoissa. Lammin Alkoon palaa juustokauppa ja pian oltermannia ja koskenlaskijaa on saatavissa kaikissa muissakin Alkon myymälöissä. Ahvenanmaasta tehdään veroparatiisi, jotta sinne Jerseyn saarilta siirtyvät eläkeyhtiömme varat pystyvät huolehtimaan velvollisuuksistaan.
*** Kulttuurielämä vilkastuu Vappuna huipentuen keskikesällä. Porin Jazz, Savonlinnan oopperat, Kaustisten kansanjuhlat ja monet muut tapahtumat tarjoavat maallista hyvää. Uskonnolliset jättiläiskokoukset tasoittavat tietä taivaaseen. *** Olympiastadion remontoidaan 300 miljoonalla eurolla Jari Sillanpään konserttia varten. Helsingin olympiakisojen jälkeen koko ajan rapautunut Velodromi katetaan monitoimiareenaksi, jos johto vaihtuu Museovirastossa. *** Nuorsuomalainen puolue ehdotti parikymmentä vuotta sitten, että Suomi yhdistellään sadaksi kunnaksi, Eduskunta sadaksi kansanedustajaksi ja valtioneuvosto 12 ministeriöksi. Pian saattaa niin käydäkin. Nyt valitut kansanedustajat ovat turvassa.
TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. TV5 to 30.4. klo 21:00 (7)
Crocodile Dundee Los Angelesissa (Australia 2001) Menestyneen Krokotiilimies -elokuvatrilogian kolmannessa osassa Mike Dundee jatkaa seikkailujaan tällä kertaa Los Angelesin vilskeessä. Edellisten osien tapaan Mike pääsee jälleen rikollisten jäljille huomatessaan outoa toimintaa elokuvayhtiön kulisseissa. Koko perheen hyväntuulinen elokuva on kirjoitettu huolella ja päättää elokuvatrilogian upeasti krokotiilimiehen rentoon tyyliin. Nelonen pe 1.5. klo 11:05 (7)
Sammyn suuri seikkailu (Belgia-USA-Ranska 2010)
Vapunpäivän valloittavassa animaatioseikkailussa matkustetaan ympäri maailmaa yhdessä kilpikonna Sammyn ja hänen ystäviensä kanssa. Matkan varrelle osuukin mitä jännittävimpiä seikkailuja ystävysten kohdatessa niin käärmeitä, haikaloja kuin ihmisiäkin. Samalla, kun Sammy polskuttelee ympäri valtameriä, hän yrittää löytää kadonnutta sydänystäväänsä Shellyä. Elokuva on puhuttu suomeksi.
MTV3 su 3.5. klo 13:55 (7)
Hammaskeiju (USA 2009) Koko perheen komediaelokuva siivittää katsojat keijujen maailmaan. Kovaluinen jääkiekkoilija Derek ei todellakaan usko keijuihin ja tekee valtavan virheen mainitessaan asiasta tyttärelleen. Suivaantuneet keijut eivät Derekin toiminnasta ole mielissään ja langettavat hänelle rangaistuksen toimia hammaskeijuna parin viikon ajan. Siivet selässään Derek oppii pian kaikki keijujen temput lisäten niihin oman armottoman tyylinsä.
Elokuva
Sarja
Konsertti
KauppaSuomi | viikko 18 / 2015
39
RIVIKAUPPA Koneita Oulaisista
Lisätietoja ja kuvia: www.nettikone. com/pohjanmaankonejapolttopuu Myös Polttopuut edullisesti meiltä!
Pohjanmaan Kone ja Polttopuu Matti Peltoniemi 040-8290494
Sininen Pysäkki -VUODESTA 2001-
Saaristonkatu 18 - 20, Oulu
| Ark. 10 - 17, La 10 - 15 | sininenpysakki.fi MOOTTORIKELKKAPURK A AMO JA AKKO. P u r k u o s at . O s t a n/my y n . Viitasaari, Heinäahontie. 050 3792746
Myydään LAADUKKAITA KOTIMAISIA ovia ja ikkunoita asennettuna järkihintaan. Tuomas Remes, 044700 4347, tuomas.remes@edux.fi SUURSÄKKEJÄ 900-1000L JA 1200L pohjaaukolla nostolenkeillä 5€ puh 0400993893 LASIKUITUSOUTUVENE MYYTÄVÄNÄ 0468981941 VUODESOHVA 60-LUVULTA siisti, ehyt 0400166850
LVI-Eilola tekee itse koko maalämpöurakan vastatem kaikesta. Myös poraukset omalla kalustolla. Meillä on vahva kokemus ja asiakastyytyväisyytemme on erinomainen. Teemme maalämpöurakan sinulle helpoksi.
OTA UUSI suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo. REISJÄRVEN RANNALLA tal- 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 viasuttava 90 neliön kesämök- 444. Ota talteen ki. Katso www.etuovi.com,kohdenumero a76824, tarjoa. p. KAITAFILMIEN, VIDEOIDEN ja äänikasettien siirtoa DVD.lle. 0500286900 Studio Ruotsalainen Kulmakatu REKISTERÖITYJÄ NORJAN- 5, 67100 Kokkola p. 0500 562 366 H A R M A A- H I RV I KO I R A N PENTUJA UROS: TÄPERÄN SISÄKATTOJEN RÖPELÖ-ROISMOSKU FI17412/11 (FI KVA), KE ruiskutukset ja korjaukset. NARTTU:RILLA FI28930/10, Seinäpintojen tasoitukset sekä Molemmille koirista ammuttu kirvesmiestyöt.P:050 5316548. 6 hirviä. HINTA 700€/PENTU 0445621337
Vuokrataan
Täyden palvelun maalämpötalo Energia-asiantuntija Valtteri Eilola, 0407042146
HALPARENGAS.FI
PALVELEE ARK. 9-18 LA 9.15 MYÖS ASENNUS
225/40-18 59,95€ 225/45-18 69,95€ 225/35-19 74,95€ UUSIO KESÄRENKAAT alk. 195/65-15 39,95€ 205/55-16 43,95€ 225/45-17 51,95€ 225/40-18 51,95€ PAKETTIAUTON UUDET alk. 185/80-14C 59,95€ 195/70-15C 64,95€ 205/70-15C 69,95€ 225/70-15C 77,50€ 205/65-16C 78,75€ 215/65-16C 79,95€ 225/65-16C 82,50€
MP YAMAHA XV535 vm1994, aj.15tkm virheetön. Hp 2400€ R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki mukap.0405010695 vuudet ja hienot maisemat. kolKAIHTIMET JA markiisit edul- mikallio.fi 0505557113 lisesti suoraan tehtaalta. PP Kaihdin Nivala, p. 045 156 8446, HY VIN VARUSTELTU loma-asunto Kiuruvedellä, pienen ppkaihdin@gmail.com järven rannalla. Vuokranet.fi ID KUIVAA KOIVUKLAPIA kotiin 810. P. 050-3516915 toimitettuna 040-5511392 .e LOMAOSAKE HEALT&SPA viePYÖRÄHUOLLOT, UUDET ja ressä Rokualla.Puh:0405901428 käytetyt pyörät,0445712222, KLAPIKONE PILKEMASTER www.pyoravelhot.fi Evo30 polttom/tieliik.malli 85e/ ASUNTOVAUNU SMÅLANDIA pv p.0402471937 560 -86 teli. Hyvä varustus, Talviteltta ym. Hyväkuntoinen. 4.450 €e 0405829845 Ostetaan VANHA VENÄLÄINEN taulu 0405147611
Sekalaiset
Kolmen sukupolven tietovisa
näm ä?
”se legendaarinen osto- ja myyntiliike”
Vaihda maalämpöön ja säästä selvää rahaa
UUDET KESÄRENKAAT alk. 155/70-13 34,95€ 155/80-13 37,95€ 175/70-13 38,95€ 175/65-14 39,95€ 185/65-14 42,95€ 185/65-15 44,95€ 195/55-15 47,95€ 195/60-15 47,95€ 195/65-15 47,95€ 205/65-15 51,95€ 205/55-16 50,95€ 205/60-16 51,95€ 215/55-16 57,95€ 225/55-16 59,95€ 225/45-17 59,95€ 225/50-17 67,95€
tkö
ä Tied
1) Eduskuntavaaleissa eniten henkilökohtaisia ääniä sai a) Timo Soini d) Alexander Stubb c) Erkki Tuomioja d) Juha Sipilä?
P1
P2 P3
2) Puolueista keräsi toiseksi eniten ääniä a) Kokoomus b) Perussuomalaiset c) Sdp d) Vihreät?
P1
P2 P3
3) Puolueista toiseksi eniten kansanedustajia sai a) Sdp b) Perussuomalaiset c) Kokoomus d) Vihreät?
P1
P2 P3
P1
P2 P3
P1
P2 P3
6) Eduskunnan pitkäaikaisin kansanedustaja on vaalikauden alettua P1 a) Johannes Virolainen b) Miina Sillanpää c) Veikko Helle d) Ilkka Kanerva?
P2 P3
4) Kaksi ehdokasta sai saman pienimmän äänimäärän. Se oli a) 3 b) 5 c) 7 d) 9? 5) Eduskunnasta pudonneella Terhi Peltokorvella (kesk) on lapsia a) 5 b) 7 c) 9 d) 11?
7) Naisehdokkaista suurimman äänimäärän keräsi a) Jaana Pelkonen b) Li Andersson c) Anne Berner d) Jutta Urpilainen?
P1
P2 P3
8) Ensimmäisenä nyt valituista kansanedustajista luopui vapaaehtoisesti P1 a) Jörn Donner b) Paavo Väyrynen c) Mikael Junger d) Eero Lehti?
P2 P3
9) Eduskunta kokoontuu seuraavat kolme vuotta a) Eduskuntatalossa b) Sibelius Akatemiassa c) Kulttuuritalossa d) Finlandia-talossa?
P1
P2 P3
10) Sdp:n eduskuntaryhmän puheenjohtajaksi valittiin a) Antti Lindtman b) Jouni Backman¨ b) Tarja Filatov d) Tuula Haatainen?
P1
P2 P3
11) Kokoomuksesta uudelleen valittu valkeakoskelainen kansanedustaja Pauli Kiuru oli aikanaan paras suomalainen P1 a) viisiottelija b) triathlonisti c) pianisti d) pistooliampuja?
P2 P3
12) Kansanedustaja ”Kike” Elomaan virallinen etunimi on P1 a) Kirsi b) Kirsti c) Raili d) Ritva?
P2 P3
Laati: Martti Huhtamäki
KODINLAATAT ½ hintaan! kts. huutokaupat.com/ilmoittajat/ eurokymppi
Oikeat vastaukset: 1c, 2a, 3b, 4b, 5c, 6d, 7a, 8b, 9b, 10a, 11b, 12 d. •
Fiat 70-90 4x4 11900€ Fiat 880 4x4 7900€+alv. Fiat 680 4x4 9900€ MF 699 4x4 11900€+alv. Ursus 385 4x4 + Patu 2710 kuormain 7900€+alv. Ponsse HS 16 Ergo moto 23700€+alv. Norcar 400 H moto 19700€+alv. Mini Bruunett 578 moto 15700€+alv. Lokomo 990 moto 14900€+alv. Volvo EW130 pyöräkaivuri 14400€+alv. MF 965 yhd.kaivuri 19700€+alv. Case 688 CK telakaivuri 12900€+alv. 2.5m siipilumikauha Volvo sov. 2600€ Nivelaura 2,05m 2600€ Jyry Sisu koneensiirtoauto 8900€ Iveco Daily 50C17 kaappi+PLnostin 6950€ MB 312 D 7 henk. kevyt K-A 3180€ +alv. MB 413CDI kaapilla+ PL nost. 6370€+alv. Fordson Super Major 2550€ MB 310 epäk. alulavalla 1950€ Sampo 500 puimuri 3185€+alv.
Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi
10€ 15€ 20€
5€ 10€ 15€
OHJEET:
• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.
(O)
Valitse alue: Valitse osasto:
Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan
Lahti & ymp.
Oulu & ymp.
Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata
Myös maksuajalla ILMAN KÄSIRAHAA vaikka rengas per kk
10€
DUKOPART OY
Jussilankatu Jussilankatu 77 Lahti Lahti Renkomäki Renkomäki www.dukopart.fi www.dukopart.fi P. P. 03-7537 03-7537 024 024
15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:
Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska
HUOM!
• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.
Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 4.5.2015 klo 10.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 6.5.2015 ilmestyvässä lehdessä.
€
.120
113
Rapido 9005 DFH ALDE Fiat3,0 -15 Erittäin laadukas ja tyylikäs auto, automaattivaihteet, erillisvuoteet
5€
7 52.4
Weinsberg Carabus 601 2,3JTD -15 Tyylikäs retkeilyauto hyvällä varustetasolla. Suosikkimalli.
0€
22€
63.5
Weinsberg Silverstar T650 MFH -15 Alaslaskettava ylävuode, Hyvin varusteltu suosikkimalli!
0€
0 37.4
Pössl 2 WIN Citroen 120hv -09 AJ.4TKM!!! Hyvin varusteltu, Uutta vastaava retkiauto nyt edullisesti.
00€
32€
20€
77.5
66.3
Knaus Sky TI 700 MEG Fiat 2,3 JTD Erillisvuoteet, Nestekiertolämmitys, Lattialämmitys...
00€
0€
5 36.9
Burstner Travel Van Fiat 2,3JTD -08 64tkm, Hyvin varusteltu kompaktin kokoinen auto takatallilla.
00€
24.9
Euramobil T622 SB Ford 130hv -08 80tkm, Pitkittäinen parivuode, Markiisi, Ilmastointi, Vetokoukku...
LMC Liberty TI 662 Fiat 2,8JTD -04 90tkm, Parivuode pitkittäin, Iso pöytäryhmä, Runsas varustelu..
Dethleffs A 6771 Fiat 2,8 JTD -03 131tkm, Alde, Kaksoispohja, Webasto, Markiisi, Takatalli, yms..
0€
SunLight CarthagoT63 Chic Fiat T47 2,3JTD Fiat 2,8 JTD -10 -04 26tkm, 58tkm,ALDE, Siisti, Iso Kaksoispohja, Truma+S.Patruuna, MarVak.Nop, kiisi, Todella Per.Kam,Markiisi LAADUKAS!
50€
14.6
Dethleffs A 5841 Fiat 2,8 TD -00 274tkm,Markiisi, Pyöräteline, 2xpöytäryhmä, Siisti auto!!
30€
30.5
Knaus Sudwind 580 EU 2014 UUSI, Nestekiertolämmitys, Lattial ämmitys,Erillisvuoteet...
00€
14.9
Carado C 255 -13 Truma, Stereot, U-Ryhmä ja Parivuode pitkittäin, Uutta vastaava!!
0€
0 49.9
Knaus S-Liner, 700LEG Fiat 3,0 -08 37tkm, Erillisvuoteet, Kaksoispohja, 2x Ilmastointi, Iso takatalli, TV...
50€
10.8
Casa Car Peugeot 2,5 TD -98 220tkm, Nestekiertolämmitys, Webasto, Vetokoukku, Parivuode..
00€
26.4
Knaus Lifestyle 550 LK 2015 Erittäin tyylikäs uutuus vie vaunun sisustuksen täysin uudelle tasolle!
00€
16.9
Dethleffs Camper 510DB Lifest.-09 ALDE, Lattialämmitys, TV-Antenni, Pussimarkiisi, SIISTI.
Burstner Solano T615 Fiat 150hv-12 71tkm, Erittäin hyvin varusteltu auto, mm. 2x ilmastointi, TV,Kamera
17.6
Granduca CIPRO Fiat 2,8 i.d.TD -99 216tkm, Puoli-integroitu auto isolla moottorilla ja parivuoteella.
00€
50€
Dethleffs A 6840 Fiat 2,8 JTD -01 314tkm, Parivuode pitkittäin, Markiisi, Vetokoukku, Pyöräteline...
Hymer B 574 Fiat 2,5 TD -97 188tkm, Truma, Aurinkopaneelit, Invertteri, takatalli, Siisti auto!
50€
Hobby Excelsior 650 UFF -07 ALDE, Lattialämmitys, Ilmastointi, Nahkasisusta, Keskivuodemalli
Knaus Sport 700 UFK -15 Erittäin tyylikäs perhevaunu ALDE nestekiertolämmityksellä..
Adria Adora 512 UL ALDE 2007 Erillisvuode, Iso pöytäryhmä, Nestekiertolämmitys.
Juha Timlin 020 728 9221
Knaus Sudwind 590 FUS 2014 UUSI, Nestekiertolämmitys, Lattialämmitys, U-ryhmä, Iso parivuode
90€
8.90
17.9
Poksi N 126N 2009 Truma -lämmitys, Portapotta, Uutta vastaava Poksi!!
Hobby Prestige 560 WLU 2008 ALDE, Lattialämmitys, Kaasu-uuni, Etuteltta, Erillisvuoteet, TV-antenni
00€
90€
13.9
Rapido 707F Fiat 2,3 JTD -07 89tkm, Laadukas ja siisti auto hyvin varustein. Parivuode pitkittäin.
29.9
0€
17.9
Dethleffs Globe A 697 Fiat 130 -09 56tkm,Parivuode poikittain, Takatalli, Makuu- ja istumapaikat 6:lle
00€
33.4
Autoroller 1 Fiat 1,9 TD -97 190tkm, 2x pöytäryhmä, Erittäin siisti, Truma, Markiisi, Vetokoukku..
00€
34.9
37.9
73€
50€
10.4
Adria Compact SP Fiat 130hv -09 49tkm, Ilmastointi, Markiisi, Sähköpatruuna, Takatalli, SIISTI AUTO.
00€
19.9
16.7
Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, myynti@procaravan.fi, www.procaravan.fi
36.9
50€
29.9
Weinsberg Compact MEG Fiat150hv Erillisvuoteet, Lattialämmitys, Hyvin varusteltu kompakti matkailuauto.
90€
52.9
0 30.9
0 3.99 34 4
Weinsberg TI 700 MEH Fiat 2,3JTD Erillisvuoteet, Lattialämmitys, Alaslaskettava ylävuode...
20€
63.2
00€
14.7
14.9
Kabe Ametist XL KS -03 ALDE, Lattialämmitys, Parivuode pitkittäin, Iso jääkaappi, SIISTI!!
Burstner Belcanto Silver 590 TL08 Erillisvuoteet, Iso Jääkaappi, Kaasu-uuni, Lattialämmitys...
Timo Katainen 020 728 9220
Ari Niskanen 020 728 9222