KauppaSuomi 20/2016 (P) by KauppaSuomi

POHJOINEN

Numero 20 | Keskiviikkona 18.5.2016

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Honda Monkey 50 cc Rikun menopelinä kilparadoilla

Autot ja liikenne, sivu 35

Liite Mukana AutoSuomi-liite!

Työ ja talous s. 6: Ensimmäisenä Suomessa Fresh!Burgerissa pikaruokaa terveellisesti

Autot ja liikenne s. 27: – Kia on lunastanut paikkansa toimivuudellaan

Tällä viikolla Kärkkäisen mainoslehdessä:

Juhla-asusteet ja -tarvikkeet kaikki Kärkkäiseltä!

» Sivut 16 ja 18

VAIN!

Norm. 29,90-39,90

Lorenzo Magni KEVÄÄN JA KESÄN NEULEITA

se edullisen ostamisen tavaratalo

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

ma–pe 9.00–19.00 la 9.00–17.00 su suljettu

Varikko Express Ii, Puh. 010 430 3885 Sorosentie 2, 91100 Ii www.varikko.com

Varikkokaupasta:

PYYDÄ NYT HUOLTOTARJOUS VARIKOLTA! Määräaikaishuolto, öljynvaihto, ilmastointihuolto ym.

A ENO/pari AtaM Nushin EN IM VA 69,- tai 99,Yllätyksetön asenn

Huoltotarjouksen pyytäneille 4 l lasinpesuneste 1€ (1 kpl/asiakas)

Iskunvaimentimet autoosi tarjoushintaan Asennuta nyt uudet iskunvaimentimet autoosi kiinteään asennushintaan. Asennushinta ei sisällä iskunvaimentimia. Putki-iskunvaimentimien asennus 69,- /pari ja joustintukien

vuoden takuu

asennus 99,- /pari. Mahdolliset lisätyöt eivät sisälly hintaan. Niitä voivat olla esim. kiinniruostuneet tai rikkoontuneet pultit.

lisää tietoja sachs.fi

ENO/paAri AM NN E VYllAätyIM ksetön asennushinta 69,- tai 99,Forté-päivä la 21.5.!

Iskunvaimentimet autoosi tarjoushintaan

Automaattivaihteiston öljynvaihtonäytös 21.5. klo 12.00. Asennuta nyt uudet iskunvaimentimet autoosi kiinteään Tule, näe ja koe! asennushintaan. Asennushinta ei sisällä iskunvaimentimia.

Putki-iskunvaimentimien asennus 69,- /pari ja joustintukien

vuoden takuu

asennus 99,- /pari. Mahdolliset lisätyöt eivät sisälly hintaan.

Automaattivaihteiston Niitä voivat olla esim. kiinniruostuneet tai rikkoontuneet pultit. öljynvaihto alkaen

350€

lisää tietoja sachs.fi

Forte Diesel Fuel Conditioner

29,90€

Forte Fuel System Cleaner

29,90€

Forte Motor Flush

29,90€

MYÖS OSAMAKSULLA!

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

AUTOT JA LIIKENNE 35

Hyvinvoinnin avaimet kasvavat lähiluonnossa

Isän esimerkki kannusti Rikua kilparadalle

TYÖ JA TALOUS 6

AUTOT JA LIIKENNE 27

Fresh!Burger ravintolapäällikkö – Kia on lunastanut Meri Syrjäläinen: Tervetuloa paikkansa toimivuudellaan herkuttelemaan hyvällä omallatunnolla

hmisen elämänkulkua ja terveydentilaa määrittelevät geenit, sattuma ja elämäntavat. Geeniperimälle ja sattumalle emme mahda mitään, mutta elämäntavoille voimme tehdä paljonkin. Vastuuta omasta terveydestä ei voi ulkoistaa. Ennaltaehkäisy on parasta ja tehokkainta terveydenhoitoa. Myös viralliset tahot tunnustavat nykyään sairauksien ennaltaehkäisyn merkityksen. Lääketieteellisen tiedon perusteella sanotaan jo vakuuttavasti, että useimmat kansantautimme ovat hyvin pitkälle ja hyvin myöhäiseen ikään asti ennaltaehkäistävissä olevia tauteja. Suomalaisten terveydentila onkin monin mittarein kohentunut viimeisinä vuosikymmeninä, mutta suuria uhkiakin on, niitä ovat ennen kaikkea ylipaino, kakkostyypin diabetes, masennus ja alkoholin kulutuksen kasvu. Solu on ihmiskehon perusyksikkö. Mitä vastustuskykyisempiä solumme ovat ulkoisia ärsykkeitä vastaan, sitä paremmin elimistömme pystyy taistelemaan taudinaiheuttajia vastaan. Aika nakertaa solujamme, samoin saasteet ja lukuisat elimistölle vieraat kemialliset aineet, joiden ” pommituksen ” kohteena solumme ovat - halusimmepa tai emme. Nykytiede tuottaa jatkuvasti uutta tietoa solun terveydestä ja sen elinvoimaisuuden säilyttämisestä.

markkinoille. Työsarkaa riittää. Vesistörikkaassa Suomessamme kotimainen kala on myös asia, joka tarvitsee oman brändäyksensä. Ongelmana kotimaisen kalan kanssa on sen huono saatavuus. Meillä upeiden vesistöjen maassa ammattikalastajat ovat lähes tulkoon kadonnut luonnonvara, ja kalapöytiin niin kotona kuin ravintoloissa päätyy kasvatettua kirjolohta tai pakastealtaan kalapullia. Ilahduttavasti entistä useammat sitkeät, yksityiset matkailuja ravintolayrittäjät sinnittelevät luottaen laatuun, kotimaiseen villikalaan sekä muihinkin suomalaisiin raaka-aineisiin ja omin käsin tekemiseen. Luonnosta löytyvät terveyden avaimet. Antioksidantit ja C-vitamiinit kasvavat maassa ja odottavat poimijaansa. Keskiyön auringosta antioksidantteja imeneiden metsämarjojen ja -sienten talteenottaminen ja jalostaminen tulisi nostaa kansalliseksi velvoitteeksi. Ottakaamme oppi vanhan kansan taidoista jalostaa Suomen luonnon antimet maukkaiksi herkuiksi. Ne ovat konkreettista itsenäisyytemme evästä. Kotimaisten luontoherkkujen pohjalta on hyvä lähteä kehittämään turisteja maailmanlaajuisesti kiinnostavia moderneja brändejä. Jokainen menestystarina tarvitsee sekä juuret että siivet.

Terveellistä kesää luonnon aarteista nauttien! Ihmisen kokonaisvaltainen hoitaminen on tätä Reetta Reinman nykyä vahvassa nosteessa. Entistä useampi suomalainen ottaa itse yhä enemmän vastuuta terveydestään. Huolehtii ruokavalion terveellisyydestä, liikkuu, lepää ja hankkii mielen virikkeitä. Se on hienoa. Ainoastaan kriittinen asioiden tarkastelu luo pohjaa uudelle, ihmistä entistä paremmin auttavalle terveystiedolle. Lähiruoka ja luomu ovat nyt in. Superfood samoin. Suomen luonnon antimissa on mahdollisuuksia loistaviin brändäyksiin, samoin vientivalteiksi. Keski-Euroopassa ja Aasiassa janoitaan keskiyön auringon rikastamia marjoja, sieniä ja villiyrttejä. Markkinoita olisi, mutta luonnon antimia ei tahdota saada

AUTOT JA LIIKENNE 28

Kätevän kokoinen katumaasturi

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Markkinointi ja myynti

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Pohjoinen, Antti Launonen 044 9742 370 antti.launonen@kauppasuomi.fi

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Eteläinen, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi

Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Haukiputaan vuonna 1762 rakennettu kirkko on kuuluisa lukuisista maalauksistaan.

Kirkko on yhteinen muisti, tärkeä maamerkki ja paikkakunnan käyntikortti

Toppeliuksen maalauksia on enemmän kuin missään muussa kirkossa. Jos Haukiputaan kirkon maalaukset asetettaisiin vierekkäin, niitä riittäisi noin 150 metrin matkalle.

Kirkko keskellä kylää Suomalaiset puukirkot ovat merkittävä osa kansallista kulttuuriperintöämme. Kirkon tiluksilla ollaan seudun elämän, sivistyksen ja kulttuurin sydämessä. nettiin myös ensimmäiset ristikirkot, valmistunut kirkko paloi tuhopolton joiden kulta-aika sattuu 1700-luvun seurauksena vuonna 1981. Tilalle saalivieskassa koettiin pääsiäis- jälkipuoliskolle. tiin moderni kirkko ja seurakuntalauantaina epätodellisia keskus kolme vuotta myöhemmin. hetkiä. 230 pitkää vuotta Muistoksi menneen ajan kirkkorasijoillaan seissyt rakas kirkkentamisesta jäi pystyyn keltainen ko olikin yhtäkkiä mustien savuavien tapuli. hirsien röykkiö. Kirkon torni risteineen romahti hautakivien viereen. HAUKIPUTAAN KIRKKO ON Osa hautakivistä rikkoutui. Tuhka1700-luvun kirkkojen helmi lukematna oli koko kaunis 1786 rakennettu tomilla arvokkailla maalauksillaan. pyhäkkö. Se rakennettiin aikoinaan Kirkossa on myös monia epätyypilsamalle paikalle, komealle rantatörlisiä ja harvinaisia ratkaisuja. Esimermälle, missä pitäjän ensimmäinen kiksi alttarimaalausta ei ole lainkaan. kirkkokin oli seisonut ja sitten kelHaukiputaan ensimmäinen, seinävottomaksi lahonnut. Pienessä kaumaalauksilla koristeltu kirkko koki pungissa lähes jokaisella on kirkkoon kovia isonvihan ja pikkuvihan aikaan. pitkät siteet ja omat muistot. Muis1700-luvun puoliväliin tultaessa oli toja nousee rippikoulusta, häistä ja välttämätöntä rakentaa ensin uusi hautajaisista, joulukirkosta. Kirkko on Kirkko ja pappi olivat vanhaan kellotapuli, joka valmistui 1751. Vanyhteinen muisti, tärkeä maamerkki ja aikaan hyvin keskeisiä tekijöitä joka ha kirkko purettiin pois, ja tapulin ja paikkakunnan käyntikortti. kylässä. Vaikka seurakunnan merki- joen väliin Kiiminkijoen rantatörmältys arkielämässä on ehkä vähentynyt, le rakennettiin nykyinen kirkko, joka USKONPUHDISTUKSEN JÄL- kirkko ja sitä ympäröivä kirkkotarha valmistui 1762. Kirkon rakennusmesKEEN rakennetut kirkot ovat lähes edustavat pysyvyyttä ja kuvastavat tarina toimi Matti Honka. Rakennuspoikkeuksetta hirsirakennuksia aina sijaintipaikkansa kulttuurihistoriaa. töitä johti rakennusmestari Jaakko Ylivieskan kirkon palo muistuttaa Suonperä. Kirkko rakennettiin risti1800-luvun puoliväliin saakka. Vanhimmat säilyneet puukirkot ovat tilannetta naapurikaupungissa Haa- kirkoksi, jossa ulkokulmat on viistetty 1600-luvulta. 1600-luvulla raken- pavedellä, kun vanha vuonna 1784 ja sisäkulmat ovat suorat. Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

”Haukiputaan ensimmäinen, seinämaalauksilla koristeltu kirkko koki kovia isonvihan ja pikkuvihan aikaan.”

Haukiputaalaiset olivat tottuneet kuvakirkkoon. Niinpä tähän uuteen, vielä nykyisinkin käytössä olevaan pyhäkköön, haluttiin seinä- ja kattomaalauksia. Haukiputaalaiset kutsuivat kirkkoaan koristamaan tuon ajan tunnetuimman kirkkomaalarin oululaisen Mikael Toppeliuksen. Kirkosta tulikin Toppeliuksen taidonnäyte. Haukiputaan kirkossa SANNA KROOK

HAUKIPUTAAN KIRKOSSA myöskään alttari ei ole omalla paikallaan vastapäätä sisäänkäyntiä. Kävijän täytyy suunnata ulko-ovesta oikealle sen löytääkseen. Urutkaan eivät sijaitse totuttuun tapaan lehterillä, koska sellaista ei ole. Urut kirkosta kuitenkin löytyvät ja niiden ääreen on istunut Haukiputaan seurakunnan vastaava kanttori Hannu Niemelä jo 30 vuoden ajan. – Urkujen edestä olen katsellut kirkkoa eniten tilaisuuksien aikana. Se on paras ja läheisin paikka minulle kotikirkossani. Toppeliuksen taidonnäytteiden joukossa katossa keskellä kirkkoa on kuvattu aurinko ja sen ympärillä psalmin katkelmia ja kukkia. Kyseinen maalaus on Niemelän mielestä kirkon kauneimpia kohtia. Kirkkorakennus on kanttoriaan tasan 200 vuotta vanhempi. Ympäroivä yhteiskunta on kokenut totaalisen muutoksen, mutta vanha kirkkorakennus edustaa seurakuntalaisille pysyvyyttä ja kestäviä arvoja. HANNU NIEMELÄLLE kirkko on pyhän kohtaamisen paikka. Muista saman ajan kirkoista Niemelälle tärkeänä nousee mieleen Simon kirkko. Haukiputaan seurakunnan kanttorille Hannu Niemelälle kotikirkon merkitys on lähes korvaamaton.

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ – Simon kirkko on lapsuuteni kotikirkko ja siksi merkittävä. Sekin on kauniilla paikalla Perämeren lahden rannalla. Haapaveden vanhassa kirkossa opettelin urkujensoittoa koulupoikana ja aloitin kanttorin tehtävien hoitamisen. Se paloi tuhopoltossa toukokuussa 1981. Kirkko oli koruttoman kaunis ja valoisa. Keskustelu kirkoista ja niiden merkityksestä on käynyt vilkkaana viime aikoina. Niemelä on havainnut talkoohengen nostavavan päätään, kun on puhuttu Ylivieskan palaneen kirkon uudelleen rakentamisesta. Ko-

tikirkon menetys on seurakunnalle, sen jäsenille ja lähes koko kansalle yhteinen suru. Artikkelissa käytetyt lähteet: Artikkeleita ja teoksia: Kirjastovirma: Ylivieskan vaivaisukon vaiheet Seppo Seitsalo- Vaivaisukot – varhaisen peruspalvelun pioneerit Reino Mähönen: Kirkkomaalari Mikael Toppelius Kantokorpi-Paavola: Vaivaisukkojen paluu Useita lähteitä internetistä •

Vaivaisukot, kansainvälisesti ainutlaatuinen ilmiö Kalajoen herraskainen isäntä on kaikkea muuta kuin vaivainen vaivaisukko.

Ylivieskan toinen, pääsiäislauantaina palanut kirkko, ehti seistä sijoillaan 230 vuotta.

aivaisukko on varsinkin Pohjanmaalta tuttu näky: monin paikoin kirkkojen tai tapuleiden edustalla on tuulessa ja tuiskussa seisonut ukko, joka kerää rahaa seurakunnan hädänalaisille jäsenille. Alunperin tukkipuun muodossa keräyspaikkana vähävaraisille toiminut keräyspiste tehtiin vetoavammaksi veistämällä tukeista ihmishahmoja. Vaivaisukot ovat varhaisen kansantaiteemme helmiä.

Kun tuli oli vienyt kirkon Kalajoella kuusi kertaa, päätettiin seuraava kirkko rakentaa tiilestä. Kirkko valmistui vuonna 1879.

SODAT NIELIVÄT varallisuutta ja tuottivat lisää invalideja ja köyhiä. Suomen sodan (1808–09) jälkeen vaivaisukkojen määrä lisääntyi erityisesti Pohjanmaalla. Vaivaisukot

toimivat tuolloin sotainvalidien asialla. Ukkoja on säilynyt nykypäivään noin 145. Varhaisimpien niistä arvellaan olevan jopa 1600-luvun lopulta. Akkojakin on ollut ainakin kaksi. HAUKIPUTAAN TAPULIN seinustalla on seissyt vaivaisukko 1800-luvun puolivälistä lähtien. Vanha ukko siirrettiin huonokuntoisena Pohjois-Pohjanmaan museoon vuonna 1986. Sen tilalle sijoitettiin samannäköinen ukko, joka oli tehty vuonna 1984. Niin uuden kuin vanhankin ukon isossa kirkkohatussa on teksti ”Joka köyhää armahtaa, hän lainaa lahjansa herralle”. Tämä kehotus löytyy monesta muustakin

vaivaisukosta. Haukiputaan ukko on vaivaisukoista pohjoisin. KALAJOELLA KOMEA, pönäkkä ukko on harjakattoisen katoksensa alla palolta säästyneen tapulin seinällä. Mustassa hännystakissaan, jonka kauluskäänteet antavat vaikutelman turkiskauluksesta, herraskeppi kädessään ja komea kirkkohattu päässään erittäin kookas ukko ei kovin vaivaiselta näytä. Ukko on korjattu ja maalattu viimeksi vuonna 2009. Ukko on toimessaan olevista toiseksi suurin. Ukon on veistänyt ”kirvesmies Reisjärveltä” vuonna 1815. •

Mikael Toppelius ja kuuluisat kuvat

ikael Toppelius on kuuluisin kirkkomaalarimme. Hän teki elämänsä aikana maalauksia 30–40 kirkkoon, joista osa on palanut. Toppelius oppi ammattinsa Tukholmassa hovimaalari Johan Pashin oppilaana ja apulaisena. Tuona ai-

kana Toppelius osallistui mm. Tukholman kuninkaanlinnan kirkon koristelemiseen. Haukiputaan kirkon maalaukset vuosina 1774–1777 ovat Toppeliuksen laajin ja tunnetuin teoskokonaisuus. Sen ydin on peräseinälle sijoitettu 8x4-metrinen Viimeinen tuomio. Kerrotaan naisten jopa pyörtyilleen vaikuttavan

maalauksen edessä. Viimeisen kirkonkoristelutyönsä Toppelius teki Revonlahden kirkkoon 1821, jolloin hän oli jo 87-vuotias. Hän kuoli 27.12.1821 Oulussa. Toppelius oli syntynyt Oulussa 10.8.1734. •

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

TYÖ JA TALOUS Terveellistä pikaruokaa koko perheelle ja herkuttelua hyvällä omallatunnolla

Aitoja makuja päivän jokaiseen hetkeen Pikaruokako terveellistä? Kyllä vain. Suomen ensimmäinen terveellistä pikaruokaa tarjoava Fresh!Burger avataan Lahden Kärkkäisellä 20.5.

resh!Burgerin avajaispäivänä on runsaasti ohjelmaa ja raikkaita maistiaisia. – Fresh!Burgerin terveellistä pikaruokaa voi tuoda lapsetkin syömään hyvällä omallatunnolla, sanoo Fresh!Burgerin ravintolapäällikkö Meri Syrjäläinen. Hotelli- ja ravintola-alan esimiestehtäviin sekä kokiksi kouluttautunut, orimattilalainen Meri on ollut Kärkkäisen ravintolapäällikkönä kohta kahdeksan vuotta. Fresh!Burger on monitoiminaiselle uusi ja innostava aluevaltaus.

käytettyä kookosrasvaa. Suolana Fresh!Burgerissa on vähemmän natriumia sisältävä ruususuola, sokerina ruokosokeri.

FRESH!BURGERISSA myydään perinteisiä pikaruokia: hampurilaisia, hodareita ja ranskalaisia, mutta terveellisesti valmistettuina. Pikaruoan lisäksi on tarjolla myös aamupalaa, salaatteja, smoothieta ja kahvilatuotteita. Hodarin sämpylänä on lahtelaisen Sinuhen leipoma kaura-lesesämpylä. Hodarinakkiin Kivikylän Kotipalvaamossa laitetaan reilusti suomalaista OLENNAISTA KAIKISSA Fresh!- lihaa. Lantmännenin hampurilaisBurgerin tuotteissa on niiden aidot sämpylöiden välissä olevassa hammaut. purilaispihvissä on 99 prosenttia – Ajatuksena on, että aitoja makuja luomunaudanlihaa ei pilata lisäaineilla. Hyvät raaka-aineet eivät tarvitse arominvahven- FRESH!BURGERISSA on myös uniikteita, kuten natriumglutamaattia. kituotteita. Pyrimme mahdollisuuksien mukaan – JK-Tuoretalo valmistaa meille suosimaan lähituottajien tuotteita erikseen meidän omat majoneesit ja sekä luomua. Valintamme on mie- kastikkeet. Ne ovat kotimaista lähiluiten pieni kotimainen tuottaja tai ruokaa, Meri kertoo. valmistaja ulkomaisten tai isojen valSuomalaisen Työn Liitto on myönmistajien sijaan. Ulkomaisten kohdal- tänyt Tuusulassa toimivalle JK-Tuorela valintamme ovat Reilun kaupan talo Oy:lle avainlipun käyttöoikeuden tuotteet, Meri kertoo. 2015. – Fresh!Burgerissa sanomme selFresh!Burgerin Kasaa & Punnitse keän EI:n turhille lisäaineille, E-koo- -salaattibaarissa on runsas valikoima deille, arominvahventeille, makeutus- orimattilalaisen Varpion Puutarhan aineille, säilöntä- ja väriaineille sekä vihanneksia. Salaattibaarin pasta-peslisätylle sokerille ja natriumklori- to -salaatti ja pasta-kana-curry -sadi-pöytäsuolalle. Meiltä ei myöskään laatti valmistetaan itse Fresh!Burgerin löydy aspartaamilla makeutettuja keittiössä. juomia eikä ranskalaisistamme löydy terveydelle vaarallisia trans-rasvoja. JÄLKIRUOAT JA MAKEAN nälän – Käytämme uppopaistamisessa taltuttajat vievät herkullisuudellaan laadukasta, Euroopassa tuotettua ja kielen mennessään. Antioksidanttieurooppalaisissa ravintoloissa paljon rikkaina ne virkistävät solumme vitamiineilla, kivennäisaineilla ja hyvillä rasvahapoilla. Jäätelöissä, sorbeteis– Fresh!Burgerissa sanomme selkeän EI:n turhille lisäaineille, E-koodeille, arominvahventeille, makeutusaineille, säilöntä- ja väriaineille, sekä lisätylle sokerille ja natriumkloridi-pöytäsuolalle. Meiltä ei myöskään löydy aspartaamilla makeutettuja juomia eikä ranskalaisistamme löydy terveydelle vaarallisia trans-rasvoja, Fresh!Burgerin ravintolapäällikkö Meri Syrjäläinen kertoo.

JUSSI SÄRKILAHTI

Terveellistä pikaruokaa tarjoava Fresh!Burger avataan Lahden Kärkkäisellä perjantaina 20.5.

sa, mehuissa ja smoothieissa on runsaasti tuoreita marjoja ja hedelmiä. – Esimerkiksi perinteiseen italialaiseen tapaan, mutta suomalaisista marjoista ja hedelmistä valmistetut Sweet&Lifen sorbetit maistuvat raikkaasti ja aidosti hedelmälle. Ne ovat täysin laktoosittomia, ja totta kai ilman keinotekoisia maku- tai väriaineita, Meri kertoo. Fresh!Burgerin Jymy-jäätelössä maistuu onnellisten lehmien hyvinvointi. Jymyä valmistavan Suomisen Maidon Pieni jäätelötehdas sijaitsee Aurassa, vain muutaman kilometrin päässä luomutilalta, josta jäätelötehdas ostaa käyttämänsä maidon. Fresh!Burgerin kahviossa tuoksuu täyteläinen Arvid Nordquistin Reilun kaupan luomukahvi. Erikoiskahvi myös jauhetaan luomupavuista kupilliseen kerrallaan. Kahvimaito ja -kerma ovat luomua. Kahvileivät tulevat lähileipomoista. Sämpylät ovat rukiisia ja täytteiltään ruokaisia.

Eikö tämmöinen luomu- ja erikoisruoka ole kallista? – Tavallisesti näin kyllä on, mutta me lähdimme rakentamaan tarjontamme niin, että tuotteemme ovat kaikkien ulottuvilla kohtuuhinnalla. Teemme läheistä yhteistyötä tuottajien ja tavaratoimittajien kanssa ilman ylimääräisiä väliportaita, mikä mahdollistaa monipuolisen tuotevalikoiman ja edullisuuden, Meri vastaa. KÄRKKÄISEN LAHDEN tavaratalon alakerran aulassa palvelevassa Fresh!Burgerissa on asiakaspaikkoja reilut 200. Fresh!Burger on avoinna arkisin ja lauantaisin kello 8–20, sunnuntaisin tavaratalon aukioloaikojen mukaisesti. Fresh!Bugerin sisustuksen värimaailmassa on iloista keltaista ja raikasta vihreää. Auringonkeltainen ja lehtivihreä – terveyden värit ja elämän eliksiirit. Perinteisten pöytien lisäksi Fresh!Burgerissa on ”baaritiskejä” korkeine jakkaroineen. Baaritiskilläkin voi siis seurustella samalla siemaillen ja maistellen terveyttä tukevia juomia ja ruokia. •

Aitoja makuja ilman lisäaineita.

Lähi- ja luomuruokaa.

Ensimmäisenä Suomessa!

Avajaispäivänä pe 20.5. runsaasti maistiaisia ja mielenkiintoisia vieraita • Sweet&Lifen artesaanijäätelöiden maistiaiset klo 12-16 • Suut makeaksi! Vaasan minidonitseja jaossa 400 kpl. • 150 ensimmäistä aterian ostajaa saa ilmaiset lippikset. • Lahden Pelicansin nuoret MM-kiekkoilijat ovat paikalla klo 13-14. Koe leikkimielinen lämärikisa ja hae nimmari! • Diandra esiintyy klo 17, nimmareitten jako Diandran esiintymisen jälkeen. • Ravintoloitsija Henrik Poulsen on paikalla koko avajaispäivän. Meri ja Henrik ovat laatineet Fresh!Burgerin reseptit yhteistyössä.

Pohjoinen painos • Viikko 20/2016 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Juhla-asusteet ja -tarvikkeet kaikki Kärkkäiseltä! » Sivut 16 ja 18

KAIKKI KESÄN JUHLIIN KÄRKKÄISELTÄ!

-16

Hackman Savonia KAKKULAPIO

Taloustavara | Sivu 11 Menestysväri oranssin valinta Fiskarsin saksiin oli sattumaa

VAIN!

Shampanjalasit hääparille

Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Taloustavara | Sivu 10 Emilia suosittelee kesän juhliin juustokakkua

Norm. 29,90-39,90

Lorenzo Magni KEVÄÄN JA KESÄN NEULEITA

Lemmikki | Sivu 40 Noran Romeo-sheltti tykkää Kärkkäiseltä ostetuista puruluista

Lehden tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.

Kärkkäinen somessa!

Kirjalahja avartaa sydämen sivistystä

ukemalla voi elää monta elämää, tutustua muihin aikakausiin ja maanosiin. Mielikuvituksen avulla voi kulkea tulevaisuuteen ja mahdollisiin maailmoihin. Maailman voi luoda itse. Kirja on mitä parhain lahja kevään valmistujille. Ihastuttava tuliainen mökille. Rakas seuralainen riippukeinussa. Jännittävä kesäyön mielikuvitusmat-

MUISTA!

www.facebook.com/karkkainencom www.instagram.com/karkkainencom

tävä, sillä se vaatii pitkäaikaista muistin käyttöä ja tarinan hallintaa. Tekstiin perehdyttäessä mieli rentoutuu. Tämän on todettu vaikuttavan suoraan kognitiiviseen toimintaan: kirjojen lukeminen parantaa ajattelua sekä auttaa muistamaan, havaitsemaan ja ymmärtämään paremmin. Monipuolinen lukeminen on myös kirjoittajan tärkein työväline. Kirjallisuutta lukemalla meillä on mahdollisuus käydä läpi omia tunteitamme, antaa tunteille ja kokemuksille nimiä. Lukemalla voi ymmärtää toisen ihmisen maailmaa, myötäelää etäisyyksien läpi. Kirjallisuuden olemukseen kuuluu myös pohdinta hyvästä ja pahasta, tekojen oikeasta ja kakumppani dekkarin ystäville. väärästä, ihmisenä elämisen moMonipuolisesta keittokirjasta on raalista. Kirjallisuuden tuntemus aina hyötyä. on tärkeä osa yleissivistystä; keskustelun avaaja ja aiheseurassa KIRJALLISUUS OPETTAA ym- kuin seurassa. märtämään maailmaa ja itseään sekä kehittää ja avaa uusia maail- LUKUTAITO TULEE lopulta moja. Kirjojen lukeminen on myös oivaltamisen kautta. Sitä pideerittäin virikkeellistä toimintaa tään itsestään selvänä taitona. aivoille. Kirjojen lukeminen on Valitettavasti tutkimukset osoitaivojen kannalta erikoinen teh- tavat, että lukutaito on nykyisin

Lauantaina 21.5. II Peräkonttikirppis klo 10–16

t Ilmaisemyynti ! paikat

Lauantaina ja sunnuntaina 3.–4.6. II Metallinkeräyskampanja myymälän edustalla

ä t ä r Kier isi! l l a t me

MUISTA!

heikentynyt. Yhä harvempi ehtii syventyä kirjan ääreen. Oppiminen lukemaan on mullistava kokemus lapsen elämässä. Aapinen on tärkein kirja koulun aloittamisessa. Paljon tehdään ennen koulun aloittamista. Kuten yleensäkin, avainasemassa on vanhempien rooli, asenteet ja kannustus varhaisessa lapsuudessa. Kun luemme lapselle, vahvistamme lapsen kielen kehitystä, tulevaa lukutaitoa ja kiinnostusta lukemiseen. Lukuhetket äidin tai isän kanssa ovat lapselle tärkeitä yhdessäolon hetkiä, jotka rakentavat tukea myös myöhempään koulunkäyntiin. Hyvä lukutaito kasvattaa lapsen itsetuntoa: osaan ja saan lukea. Monipuolinen lukeminen antaa hyvän sanavaraston ja kehittää kielentajua. LUKEMINEN KANNATTAA aina. Amerikkalaisen tutkimuksen mukaan runsas lukeminen on jopa parempi suoja sydän- ja verisuonisairauksia vastaan kuin terveellinen ruokavalio. Viisaus alkaa pokstaavista. Aleksis Kiven

Seitsemässä Veljeksessä Jukolan veljesten tie sivistykseen alkoi Raamattuun painetuista pokstaaveista katekismuksen opetteluna, ja siitä kohti aapiskirjaa. ”Mutta nytpä miehet lukemaan, nyt aapiskirja kouraan ja sanaa päähän vaikka halkonuijalla”, sanoo Tuomas Seitsemässä veljeksessä. Onneksi me suomalaiset olemme edelleen lukevaa kansaa. Sanalla on arvo. Kirjalahja on sijoitus todelliseen pääomaan, jonka arvoa suhdanteet eivät heiluttele. Heinäkuun 3. päivänä 1903 runoilija Otto Mannisen kotitalossa Rasinkankaalla Kangasniemen Hokan kylässä Puulaveden maisemissa Eino Leino kirjoitti upean, Suomen kesää ylistävän runon Nocturne. Voiko enää kauniimmin kirjallisuuden keinoin kuvata kesää: Ruislinnun laulu korvissani, tähkäpäiden päällä täysi kuu; kesäyön on onni omanani, kaskisavuun laaksot verhouu.

Lauantaina 21.5. OULU JA II Shock Absorber urheiluliivien esittelypäivä klo 10–15. Tule, testaa ja voita urheiluliivit!

Esittelypäivänä Shock Absorber liivit -20%!

-20

Taikinaterapiaa ja lemmikkien 11 empatiaa Sivu

Lapsena opettelin mumman kanssa nisupitkon, ankkastukin, letittämistä. Opetusvälineinä kylmäharjoittelussa olivat kaulaliinat. Hyvin se alkoi sujua myös taikinalla. Oppi on selkärangassa edelleen, vaikkakin pullapitkoja tulee nykyään vähemmän letitettyä. Toinen leipomus, jota treenasimme, oli kiilteen tekeminen liivatteella hedelmä- ja marjatäytekakkujen sekä leivosten päälle. Lusikkaleivät, pumpulikakku ja karjalanpiirakat sekä itse paistettu leipäjuusto kuuluivat nekin pohjalaiseen kahvipöytään. Säilöminen oli monen viikon operaatio syyskesällä.Yksi bravuurimme olivat hillotut vihreät tomaatit. Jouluksi tehtiin laatikot, rosollit, lasimestarinsillit, suutarinlohet ja lihahyytelöt. Mumman opetus oli sen verran selkeää, että koskaan ei tarvitse etsiä reseptejä porkkana-, lanttu-, maksa- ja perunalaatikoille. Muistissa ovat! Unissakin varmaan osaan tehdä lasimestarinsillin ja suutarinlohen.

jalla Immulan kylässä, jossa parikymppinen Aulis Kallonen pohti oman elämänsä suuntaa. Hän kysyi tuolloin neuvoa paikalliselta kansakoulunopettajalta, joka totesi, että muovissa on tulevaisuus. Vastapaistettujen leivonnaisten tuoksu muistuttaa meitä kodista ja herättää turvallisuutta. Näin toteaa lääketieteen tohtori Alan Hirsch, joka johtaa Yhdysvalloissa Chicagossa sijaitsevaa haju- ja makuaisteja tutkivaa säätiötä. Suloinen rakkauden tunne tulvahtaa myös, kun upottaa nenän kissan- tai koiranpennun pehmeään vauvaturkkiin. Lemmikin silittämisen on todettu laskevan verenpainetta. Tutustumme tässä lehdessä taloustavaraosaston lisäksi Kärkkäisen lemmikkiosastoon. Molemmilla osastoilla on laajat valikoimat myös verkkokaupassa, www.karkkainen.com Lemmikeillä on nyky-yhteiskuntaamme paljon annettavaa. Lemmikeillä on aina aikaa. Lemmikit rakastavat ehdoitta, niille ei tarvitse eikä voi suorittaa. Lemmikit eivät arvota, eivätkä arvostele. Lemmikkien avulla aidon vuorovaikutuksen vähenemistä saa pelastettua. Niille ei voi lähettää tekstiviestiä tai sähköpostia, täytyy olla aidosti läsnä. Lemmikin hyvä hoito on meidän omistajien oikeus ja velvollisuus.

Nykyään leipominen ja ruoanlaitto ovat suosittuja harrastuksia; merkittävä viesti yhteiskuntamme arvomaailmasta. Kotoilu ja kotona oleminen yhdessä perheen kanssa ovat kunniassa. Terveellisyys-trendi on monipuolistanut kokkauspuuhia. Nyt tehdään superfoodsmoothieita, verensokerin tasaisena pitäviä tuorepuuroja, vehnättömiä raakakakkuja sekä antioksidanttirikasta raakasuklaata. Taloustavaraosasto on meille Kärkkäisen Taikinaterapiaa ja lemmikkien empatiaa! väelle sydämen – ja suun – asia. Taloustavaraosastojemme laajoilla ja erikoiskauppamaisilla valikoimilla haluamme osaltaan välittää yrityksellemme tärkeitä perhearvoja. Koti ja kotona tekeminen ovat meillä kunniassa. Kunniassa pidämme myös kotimaisia taloustavaroita valmistavia yrityksiä. Mikkelissä toimiva OPA on Suomen vanhin kattila- ja talousastiatehdas. 90-vuotisjuhlavuoden kunniaksi OPA on valmistanut nuorekkaan kattilasarjan. Suomessa on myönnetty tuotteen värille kaksi tavaramerkkiä: Fazerin siniselle suklaalle ja Fiskarsin oranssikahvasaksille. Oranssi väri tuli valituksi Fiskarsin saksiin sattumalta. Lue sisäsivuilta tarkemmin, miten. Kodin käyttötavaroita valmistavan Orthex Päätoimittaja Groupin tarinan juuret ovat 1950-luvun Loh- Reetta Reinman

Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email mainos@karkkainen.com Verkossa www.karkkainen.com Julkaisuviikot 5, 7, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 39, 40, 42, 44, 46, 48, 49, 50 ja 51 Valtakunnallinen: vk 11, 19, 31 ja 47 n. 1500 000 kpl

Painopaikka Keski-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu Eteläinen ESA lehtipaino Oy, Lahti Jakelualueet Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Taloustavara Esi-isä ja Tuutikki ovat Muumi-astioiden uutuudet

Sivu

Tarjoukset voimassa 19.5.–1.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tällä viikolla lehdessämme

Lemmikki Lemmikkitarvikkeet Karkkainen.comista

Sivu

17 Taloustavara 90-vuotias OPA on Suomen vanhin kattilatehdas

Tulossa seuraavassa lehdessä: Nyt on kesä! Kaikkea kivaa kesämökille! • Veneet vesille, kätevät vinkit veneiden kunnostukseen • Maistuvat niksit grillaukseen ja kesän hauskimpiin lettukesteihin Seuraava lehti ilmestyy ke 1.6. (vk 22)

Yllättikö tavaranpaljous?

Viikon kätevin poiminta!

-14 %

/2kpl

Smartstore Classic 2 LAATIKKO

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

MITÄ? Kärkkäisen taloustavaraosastot palvelevat Lahti - pinta-ala 1200 neliötä - henkilökuntaa 1 Ylivieska - pinta-ala 830 neliötä - henkilökuntaa 2 Oulu - pinta-ala 283 neliötä - henkilökuntaa 1 Ii - pinta-ala 260 neliötä - henkilökuntaa 1

Kärkkäisen taloustavaraosaston valikoimista noin 84 % on jo verkkokaupassa

Nyt leivotaan ja pyöräytetään smoothieita Kärkkäisen tavaratalojen taloustavaraosastoilla asiakkaan on helppo löytää tarvitsemansa tuotteet ja aina saa apua asiantuntevalta henkilökunnalta. Taloustavaroiden ostaminen Kärkkäisen verkkokaupasta on yhä suositumpaa.

ärkkäisen taloustavaraosaston valikoimista vastaava ostaja Satu von Sybel seuraa tarkasti, mikä on muodikasta keittiöissä Suomessa ja maailmalla. – Nyt trendit liittyvät leivontaan ja terveelliseen ruokavalioon. Meillä on valikoimissa runsaasti leivonnassa käytettäviä perustuotteita, koristelutuotteita sekä leivonnan erikoistuotteita. Terveellistä ruokavaliota noudattaville on esimerkiksi eväsrasioita, haudutusastioita, smoothieiden teossa tarvittavia välineitä sekä erilaisia juomapulloja. Kärkkäisen taloustavaraosaston suosikkituotteisiin kuuluvat Muumi-tuotteet ja Arabian astiastot sekä Fiskarsin paistinpannut ja

Emilia suosittelee kesäjuhliin juustokakkua

Iin Kärkkäisen tavaratalon taloustavaraosaston hoitaja Emilia Hirvasniemi on itse mestarileipuri.

I Taloustavara

in Kärkkäisen tavaratalon ta– Lapsena oli hauskaa vatkata äiloustavaraosaston hoitaja Emi- din kanssa vaikkapa kääretorttua ja lia Hirvasniemi, 19, on itse nähdä, mitä uunista tulee ulos. Siimestarileipuri. nä oli ihanaa uutuudenviehätystä.

-sakset. – Kulutustuotteet, kuten leivinpaperit sekä pakaste- ja suodatinpussit ovat vakiotavaraa asiakkaidemme ostoskärryissä.

pukesällä taas keskitytään marjastukseen ja säilöntään. Syksyllä riistaruoat pääsevät oikeuksiinsa erilaisissa padoissa, lihamyllyissä ja säilömiseen liittyvissä tuotesarjoissa. Jouluna valikoimissa korostuvat TUOTENIMIKKEITÄ KÄRK piparimuotit ja muut leivonnan KÄISEN taloustavaraosastolla on tuotteet. reilut 6000. Taloustavaraosaston tuoterepertuaarin perusrunkoon SATU KOROSTAA Kärkkäisen kuuluvat kaikki ruoanvalmistuk- taloustavaraosastojen valikoimien seen, leivontaan, säilytykseen ja valtavaa laajuutta. säilöntään liittyvät tuotteet, myös – Meillä todella on, mistä valita. isot muovitarvikkeet ja roskakorit. Valikoimamme on joka sesongissa – Lisäksi tuotepaletti elää se- ajankohtainen, ja hintamme ovat songin mukaan. Keväällä keskity- kohdallaan. tään leivontaan. Kesällä on tarjolla – Kiinnitämme erityistä huorunsaasti kertakäyttöastioita sekä miota myös ostamisen helppoumuita kesäruokailuun, kuten gril- teen. Tavaratalojemme taloustalaukseen liittyviä tuotteita. Lop- varaosastoilla asiakkaan on helppo Nyt olen innokas uusien reseptien testaaja. Oma innostuneisuus leivontaan sekä ahkera kotimaisten ja ulkomaisten leivontablogien seuraaminen auttavat Emiliaa myös suuresti työssään. Hän pysyy koko ajan leivontatrendeissä mukana. Lisäksi hän kurssittaa itseään ahkerasti leivonta- ja ruoanlaittoasioissa. – Leipominen on nykyään hyvin suosittu harrastus. Ehkä peruspullaa ei niinkään tehdä, mutta hyvin monella lailla koristeltuja kakkuja sekä erilaisia teemaleivonnaisia. KESÄJUHLIIN EMILIA suosittelee yhtä bravurinumeroaan eli juustokakkua. – Se pysyy kauniina sekä raikkaana ja ryhdikkäänä pitkään. Kotileipureille Kärkkäisen taloustavaraosastlla on mistä valita. – Olen erityisen ylpeä leivontavälinevalikoimistamme. Meillä on esimerkiksi valtavasti trendikkäitä tuotteita ja välineitä kakkujen koristelemiseen. Emilia Hirvasniemi ja Margit Rytkönen järjestivät 23.4. Iin Kärkkäisellä kakkujen koristelupäivän. He esittelivät esimerkiksi erilaisia

koristemuotteja, joilla saa tehtyä sokerimassasta kauniita koristeita. IIN KÄRKKÄISEN taloustavaraosasto on ollut Emilian hoidossa puolitoista vuotta. Neliöitä Iin taloustavaraosastolla on 260 ja tuotenimikkeitä 3025. Kärkkäisellä Emilia on työskennellyt reilut kolme vuotta Kärkkäisen taloustavaraosastojen monipuoliset valikoimat tarjoavat runsaasti vaihtoehtoja niin leivontaan kuin ruoanlaittoon. Pitkälle keittiössä pääsee myös aivan perusvälineillä. Leivonnan perusvälineiksi Emilia suosittelee vähintään kahta perusvatkauskulhoa, kaapimen ja sähkövatkaimen. Mitat on myös hyvä löytyä kaapista. Lihan, kalan ja kasvisten käsittelyssä tulee Emilian mielestä panostaa ennen kaikkea laadukkaisiin veitsisarjoihin, ja pitää ne hyvässä terässä. Puurojen syöminen on nykyään muodikasta. – Haudutuskattila on ehdottomasti paras puurokattila, hän toteaa. •

Amerikkalaiset muffinssit

Suklaaruusut

Raparperituorejuustokakku

1 dl maitoa 100 g sulatettua voita 2 dl sokeria 2 munaa 4 dl vehnäjauhoja ½ dl kaakaojauhetta 2 tl vaniljasokeria 2 tl leivinjauhetta ½ tl suolaa 100 g suklaata rouhittuna

360 g voita 180 g sokeria 360 g vehnäjauhoja 24 g kaakaojauhetta 200 g maitosuklaata

n. 200 g mansikoita 24 cm irtopohjavuoka Raparperikiisseli: 500 g raparperia 2 ½ dl sokeria ½ dl maissitärkkelystä

Vaahdota voi ja sokeri valkoiseksi vaahdoksi. Mittaa vehnäjauhot ja kaakaojauhe toiseen astiaan ja sekoita. Lisää jauhot vaahdon joukkoon. Pursota pikkuleivät pellille. Paista 190 C n.9min. Sekoita maito, voi, sokeri ja munat kaapimella sekaisin. Lisää Pikkuleipien jäähdyttyä pursota keskelle suklaanapit. loput aineet toiseen kulhoon ja sekoita. Yhditä seokset. Paista 200 C 15-20 min.

Täyte: 5 liivatelehteä 2 dl vispikermaa 1 rkl vanilliinisokeria 2 valkuaista 200 g valkosuklaata 200 g maustamatonta tuorejuustoa 2 rkl sitruunamehua 1 ½ rkl vettä Keksipohja: 200 g dominoita 75 g voita

löytää tarvitsemansa tuotteet ja aina saa apua asiantuntevalta henkilökunnalta. Taloustavaroiden ostaminen Kärkkäisen verkkokaupasta on yhä suositumpaa. – Noin 84 % taloustavaraosaston valikoimista on jo verkkokaupassamme www.karkkainen.com ja lisää tulee koko ajan, Satu von Sybel kertoo. Hän seuraa kaiken aikaa ruoanlaiton ja leivonnan trendejä sekä käy alan messuilla Suomessa ja ulkomailla. Valikoimapäätöksillään Satu reagoi nopeasti alan uusiin tuuliin. – Etsin jatkuvasti uutta sekä koti- että ulkomaisilta toimittajilta. •

Asettele leivinpaperipala irtopohjavuan pohjalle (näin kakku on myöhemmin helppo siirtää pois vuasta). Murskaa dominot kaulien. Sulata voi kattilassa ja lisää joukkoon keksimurska. Levitä seos vuokaan leivinpaperipalan päälle. Vaahdota vispikerma ja lisää vanilliinisokeri. Erottele valkuaiset ja vatkaa kovaksi vaahdoksi. Sulata valkosuklaa varovasti mikrossa. Sekoita kulhossa tuorejuusto ja valkosuklaa sekaisin. Kuori raparpereista ulommainen kerros ja leikkaa ne paloiksi. Laita raparperit kattilaan yhdessä sokerin kanssa. Keitä noin 5 minuuttia, kunnes raparperit ovat pehmenneet. Siivilöi raparpereistä

Täytekakut koristuvat herkän kauniisti.

n. ½ dl lientä ja sekoita siihen maissitärkkelys. Sekoita maissitärkkelys kattilaan ja kiehauta seos. Anna raparperikiisselin jäähtyä. Laita liivatelehdet likoamaan kylmään veteen (n.10min). Sekoita vispikerman joukkoon, valkuais-, valkosuklaa- ja raparperiseokset. Laita sitruunamehu ja vesi kattilaan ja kuumenna kiehuvaksi. Sulata joukkoon liivatteet. Sekoita ohuena nauhana hitaasti vatkaten täytteeseen. Kaada seos keksipohjan päälle. Anna kakun hyytyä jääkaapissa 2-3h. Käy läpi varovasti palettiveitsellä reunat ja irrota kakku vuasta. Asettele tuoreet mansikat päälle.

Suomessa on myönnetty tuotteen värille kaksi tavaramerkkiä – Fazerin siniselle suklaalle ja Fiskarsin oranssikahvasaksille

/4kpl

Iittala KARTIO JUOMALASI 21 cl

Kaunis klassinen lasi jokaiseen kattaukseen, tänään ja tulevaisuudessa. Osta vaikka lahjaksi. Koko: 21 cl. Värit: Kirkas Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. á 3,90

Menestysväri oranssin valinta oli sattumaa

Lahjaksi valmistuvalle

-51%

aksien valmistus alkoi Fiskarsissa Johan Julinin 1830-luvulla perustamassa hienotaepajassa. Fiskarsin seppämestareita olivat Erik Rinman ja Sheffieldistä tulleet seppämestarit Edward Hill ja Thomas Woodward. Fiskarsin saksia pidettiin 1800-luvun lopulla niin laadukkaina, että niistä jopa haluttiin maksaa enemmän kuin ulkomaisista kilpailijatuotteista, esimerkiksi saksalaisesta Solingenista.

Iittala Essence Plus 65 cl 2 kpl viinilasi

Essence Plus viinilasi sopii täyteläisille ja voimakkaammille viineille, niin valko- kuin punaviineille. Lasin avara malja on muotoiltu tuomaan esiin viinin ominaisuudet.Tilavuus: 65 cl Pakkauksessa 2 kpl. Mahtava lahjatuote myös kevään valmistuville Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 30,90

-12

Fiskars Functional Form Classic Yleis- tai Keittiösakset Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

-59%

-34 %

Lahjahitti

Iittala Kastehelmi 64 mm kynttilälyhty lahjapakkauksessa

Suosituimmille Kastehelmi-kynttilälyhtyväreille on tehty lahjapakkaukset, jotka tuovat väriä ja tunnelmaa kevään juhliin. Pakkausten kylkeen on painettu valmiit viestit, joiden joukosta voi valita lahjan saajaa ajatellen sopivimman.Saatavilla rajoitetun ajan. Vain käsinpesu. Lahjaksi vaikka opettajalle, ystävälle tai itselle. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

FIskars Functional Form VEITSISETTI 3 OSAA

Kolmeosainen Fiskarsin huippulaatuinen veitsisetti. Sisältää yleisveitsen, leipäveitsen ja hedelmäveitsen. Kesäkotiin. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

-22%

-20 %

-21%

26 cm 28 cm Fiskars Kovanaama paistinpannu

Iittala Kastehelmi KAKKUTARJOTIN 315 mm Juhlapöydän keskipiste kruunaa kattauksen niin juhlissa kuin arkena. Mahtava lahjaidea valmistuvalle tai vaikka häälahjaksi. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 45,00

Valmistettu alumiinista, joka kestää hyvin kuumuutta. Energiatehokas Energy Base -pohja, joka kuumenee jopa 50 % nopeammin keraamisilla liesillä. Sopii myös muille liesityypeille. Erittäin kestävä ja helppohoitoinen Hardtec Superior non-stick-pinnoite. Bakeliittikahva ei kuumene käytössä. - Konepesun kestävä Uuninkestävyys 150 astetta - Kaikille liesityypeille Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 47,90

1950LUVUN LOPULLA Fiskarsin väki sai haastavan tehtävän. Yritys päätti tuolloisen johtajansa Fjalar Holmbergin aloitteesta suunnitella uudenlaisen saksimalliston. Tässä vaiheessa uusi valmistusmenetelmä ja muovi astuivat kuvaan. Muovisilmäsaksien kasvualustana on Fiskarsin räätälinsakset. Ne valmistettiin pitkälti samoilla vanhoilla käsityömenetelmillä vielä 1960-luvun alussa. 1960-luvulla tuli tunnetuksi saksalainen valmistustapa, jota Fiskars kokeili todetakseen sen olevan monimutkainen ja hankala. Fiskarsin hienotaepajan henkilökunta jatkoi kuitenkin kehittämistyötä ja saksituotantoa yksinkertaistettiin ottamalla käyttöön tasohionta. Vanha kiinnitysruuvi vaihtui niittiin ja sormisilmukat valmistettiin muovista.

Sakset tulivat halvemmiksi valmistaa ja ominaisuudet sekä ulkonäkö paranivat. SUUNNITTELIJA OLOF BÄCKSTRÖM valmisti vuonna 1961 Fiskarsin uusien saksien ensimmäiset koekappaleet. Tuotantoon ne pääsivät kuitenkin vasta kuusi vuotta myöhemmin eli 1967 sarjatuotantoon soveliaan hiomatekniikan kehittämisen myötä. Vuosien varrella oranssikahvasakset ovat kokeneet monia uudistuksia.Vuonna 1967 valmistunut tuhannen saksen koe-erä myytiin humauksessa Tukholman Askossa. Billnäsin tehdasalueelle rakennettiin uusi saksitehdas 1972. Vuonna 1977 rakennettiin Fiskarsin saksitehdas USA:han.

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-36%

Functional Form -sarjan tuotteet on kehitetty päivittäiseen käyttöön keittiössä. Tuotteet on suunniteltu vastaamaan nykyaikaisen keittiön asettamiin vaatimuksiin. Toimiva muotoilu ja oikeat materiaalit tekevät näistä tuotteista käytettäviä ja kestäviä.

OR ANSSI VÄRI TULI valituksi Fiskarsin saksiin sattumalta. Alkuvaiheen värivaihtoehdot olivat musta, punainen ja vihreä. Koneessa sattui olemaan mukin tai mehupuristimen jäljiltä oranssia muovia, josta saatiin lisävaihtoehto konetta tyhjennettäessä. Seulonnan suosikeiksi nousivat musta ja oranssi, joista 16 hengen raati valitsi oranssin äänin 9–7. Tulos osoittautui menestykseksi. Lähellä saksia ovat Fiskarsin nykyiseen tuotteistoon näyttävästi nousseet erilaiset puutarha- ja pensastyökalut, joiden värimaailma on oranssi-musta. •

Esi-isä ja Tuutikki ovat Muumi-astioiden uutuudet

Arabia Muumimukit edullisesti

Muumimukit aina hyvään hintaan- kerää koko sarja. Esim kevään 2016 uutuudet Tuutikki ja Esi-isä vain 10,90 Myymälät ja Karkkainen.com

Arabia Muumi KULHO 15CM

- KEVÄÄN UUDET HAHMOT Myymälät ja Karkkainen.com

Arabian muumiastiat ovat ajattomia ja käytännöllisiä. Muumiastiat tekevät jokaisesta päivästä ainutlaatuisen, juuri siksi ne ovat täydellinen lahja niin itselle kuin lähimmäiselle. Ihastuttava vitroposliinista valmistettu muki kestää hyvin arjen jokapäiväistä käyttöä. Tuote voidaan pestä koneessa ja se kestää hyvin mikroaaltouunia, uunia ja pakastinta.

tiakaapin ovea. Muumipeikko on kiukkuinen ja turhautunut talven pimeyteen, niinpä hän avaa oven, josta Esi-isä pääsee karkaamaan. Myöhemmin Esi-isä löydetään Muumitalon salongista, kattokruunusta. Esi-isä asettuu asumaan Muumitaloon ja ihastuu kaakeliuunin pellin nauhaan. Siitä tulee Esi-isän tärkein aarre. Arabia tuo kuvituksiin pienen ja karvaisen Esi-isän, joka liikkuu vain öiseen aikaan, eikä puhu mitään. Taikatalvi-tarinassa Muumipeikko onnistuu kuitenkin luomaan Esi-isään sanattoman yhteyden ja esittelee tälle Muumitalon aarteita, koriste-esineitä ja tauluja. Esi-isän käyttäytyminen myös kummastuttaa Muumipeikkoa: hän sisustaa salonkia uusiksi, raahaa vintiltä tavaraa

ja kääntelee tauluja seinillä väärin päin.

TUUTIKKI ON YKSI Muumilaakson päähahmoista, joka viisaalla ja käytännöllisellä luonteellaan opettaa erityisesti Muumipeikkoa Taikatalvi-tarinassa. Arabia suunnitteli Tuutikki-astiat ensimmäisen kerran vuonna 2006, jolloin kuvitus toi esiin Tuutikin kädentaidot. Uudistuneissa astioissa Tuutikki nähdään herkkää violettia taustaa vasten posetiivinsa kanssa. Tällä kuvataan kevään kuulaita hetkiä. Arabia haluaa esitellä Muumi-astioissa esiintyvät hahmot jatkossa paremmin ja tuo sen vuoksi hahmoastioihin uudet pohjaleimat, joissa lukee hahmon nimi englanniksi.

Taloustavara

uumien kiehtova Esi-isä on saanut oman astiasarjan, joka jää pysyvästi Arabian valikoimaan. Tänä keväänä Tuutikki-sarjaa on uudistettu. Tove Slotte on suunnitellut uudet astiat vain Arabialle käyttäen pohjanaan Tove Janssonin alkuperäiskuvituksia. Esi-isä on nähty ensimmäisen kerran piileskelemässä Muumitalon salongin kristallikruunussa Arabian Muumi-tuotteissa talven sesonkiastioissa, Talviuni-sarjassa. Muumien Esi-isä tulee lukijalle tutuksi Tove Janssonin tarinassa Taikatalvi. Tarinassa Muumipeikko on herännyt kesken talviunien ja valvoo Tuutikin kanssa uimahuoneella. Tuutikki on kieltänyt Muumipeikkoa avaamasta uimahuoneen as-

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Millainen olisi sinun rentouttava mökkilomasi? SAUNAN ASTIAT EKOLOGISTA BAMBUA Nopeakasvuinen ja luonnollisesti uusiutuva bambu on ekologinen materiaalivaihtoehto koville puulaaduille. Hyvin hoidettuina bambuiset saunatuotteet säilyvät kauniina pitkään. Tyhjennä kiulu vedestä saunomisen jälkeen. Älä jätä bambuastioita kuumaan ja kosteaan saunaan. Puhdista pinnat tarvittaessa miedolla saippuavedellä, pehmeällä sienellä tai harjalla.

Rento BAMBUKIULU

Bambu on antibakteerinen puumateriaali. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 28,90

-14 %

-10 %

-17%

Rento bambu varrellinen pesuharja

Rennon valmistava laadukas pesuharja bambuvarrella. Pituus 37 cm. Huom! Kuvasta poiketen varrellisen harjan harjaosa on pyöreä, ei ovaali. Pesuharjatbambua ja luonnonharjasta. Bambu on ekologinen materiaalivaihtoehto koville puulaaduille. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

Rento bambu lämpömittari

Saunan lämpömittari, joka on helppo yhdistää muihin rennon bambu tuotteisiin. - Koko: 15 x 14 x 1,2 cm - Väri: tumma, lämpökäsitelty bambu Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

Emendon sauna- ja wellness-tuotteet lisäävät saunomisen nautintoa ja tuottavat hyvää oloa. Käytämme tuotteissamme mahdollisimman paljon 100% eteerisiä öljyjä. Kehitämme jatkuvasti uusia tuotteita ja meiltä löytyykin laaja tuotevalikoima moneen eri tarpeeseen.

-20 %

VAIN!

Emendo Kesän lumous lahjakori

Sisältää: - Saunakilpikonna - 500 ml Kesän lumous -saunatuoksu - Eukalyptus-narusaippua - Vihreä pesukukka. Mökkituliasiksi, lahjaksi opettajalle, ystävälle tai vaikka itsensä hemmotteluun. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Sauna

Norm. 24,90

-29%

Emendo SAUNAHARJA JA TERVASAIPPUA

Puinen saunaharja ja Terva-saippua 100 g. Saunaharjan avulla puhdistuu selkä helposti yksinäiseltäkin saunojalta. Tervasaippuan aito luonnon terva puhdistaa ihon hellävaraisesti. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

-15%

Emendo 150 g Perinteinen tuoksuton saunahunaja

Emendo saunahunaja 150g tuubi Emendon Perinteinen tuoksuton saunahunja kosteuttaa, pehmentää ja ravitsee ihoa. Sisältää aitoa kukkaishunajaaEi sisällä synteettisiä ainesosia Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,60

SÄÄSTÄT!

-14 %

/2kpl

Smartstore Classic 2 LAATIKKO Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 2,90

-6%

/2kpl

Smartstore Classic 3 LAATIKKO Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 3,20

/2kpl

Smartstore Classic 10 LAATIKKO

Mitat: 34 x 25 x 16 cm - Tilavuus: 8 litraa - Materiaali: Polypropeenimuovi, elintarvikemuovi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 4,90

/2kpl

Smartstore Classic 31 LAATIKKO

- Mitat: 50 x 39 x 26 cm - Tilavuus: 32 litraa - Materiaali: Polypropeenimuovi, elintarvikemuovi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 9,90

-11%

/2kpl

Smartstore Classic 15 Smartstore Classic LAATIKKO 45 LAATIKKO - Koko: 40 x 30 x 19 cm - Tilavuus: 15 litraa - Materiaali: Polypropeenimuovi, elintarvikemuovi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 6,50

- Mitat 60x40x31 cm-Tilavuus 47 litraa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 16,90

Smartstore Classic LAATIKOT Kestävät säilytyslaatikot on tehty kestämään tavaransäilytyksen asettamat vaateet. Laatikoita voit käyttää esim. vaatteiden, lelujen, paperien jne. säilytykseen. Samankokoiset laatikot on helppo pinota tukevasti päällekkäin kannen ollessa suljettuna. Tyhjät laatikot pinoutuvat ilman kansia päällekkäin pieneen tilaan. Säilytyslaatikoiden valmistusmateriaali on elintarvikemuovi eli laatikot soveltuvat loistavasti myös elintarvikkeiden säilytyspaikaksi. käyttölämpötila on -40 asteesta +120 asteeseen

ESKIMO 50 KPL SYVÄ BIOLAUTANEN Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

Norm. 1,30

-23% SAGA 24KPL LEIVINARKKI

Myymälät ja Karkkainen.com

ESKIMO 50 KPL BIO OVAALILAUTANEN Myymälät ja Karkkainen.com

ESKIMO 50 KPL 22 CM BIOLAUTANEN Myymälät ja Karkkainen.com

ESKIMO 50 KPL 26 CM BIOLAUTANEN Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

ESKIMO 50 KPL 0,5 L FOAM KEITTOKULHO

Erinomainen keittokulho jolla tarjoilet niin hernerokkaa festareilla, kuin lihakeittoa talkoolaislle. Helpottaa tiskivuorta niin asuntovanussa kuin veneessä. Sopii myös karkkikulhoksi ja lisukesalaatille, tai vaikkapa jäätelölle. Erinomainen muotoilu helpottaa kädessä pidettävyyttä, ja ruoka pysyy lämpimänä pitkään. Kulhoon on saatavana myös kansi. Myymälät ja Karkkainen.com

Eskimo SUODATINPUSSI 1X4 - 100 kpl/pkt Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,80

ESKIMO 50 KPL FOAM KEITTOKULHON KANSI Myymälät ja Karkkainen.com

Asuntovaunuun, mökille, kesätapahtumiin, myyjäisiin, retkelle, festareille tai vaikka kotiin arkea helpottamaan. Erittäin laadukkaat ja ympäristöystävälliset kerta-astiat kestävät vaativankin kuluttajan käyttöä. Useita kokoja ja malleja- valitse käyttötarkoituksen mukaan.

Orthex tuo oivalluksia suomalaisten arkeen

Pienestä yhden miehen yrityksestä on kasvanut vuosien saatossa Pohjoismaiden johtava kodin käyttötavaroiden valmistaja Orthex Group. Yrityksen tavoite on sama kuin 60 vuotta sitten. Tuoda ihmisten arkeen oivalluksia, tehdä arjesta helpompaa ja mukavampaa.

r th e x i n t a rinan juuret ovat 1950-luvun Lohjalla Immulan kylässä, jossa parikymppinen Aulis Kallonen pohti oman elämänsä suuntaa. Hän kysyi tuolloin neuvoa paikalliselta kansakoulunopettajalta, joka totesi, että ”muovissa on tulevaisuus”. Kallonen luopui ideasta aloittaa sukkien valmistus ja lähti Ruotsiin opiskelemaan muovialaa. Palattuaan Suomeen Kallonen perusti oman toiminimen ja aloitti tuotannon kotitalonsa kellarissa. 60 vuotta myöhemmin tuo sama Kallosten kotitalo seisoo edelleen Orthexin tehtaan vieressä Immulan kylässä. ORTHEXNIMELLÄ yritys on toiminut vuodesta 1956 lähtien. Orthex-nimi syntyi Kallosen omistukseensa hankkiman tanskalaisen muovinvalmistajan Orth Plastin Suomen toimintojen nimestä Orth-Export. Orth Plast on jo kauan sitten kadonnut yrityskartalta, mutta Orthex on kasvanut Pohjoismaiden suurimmaksi kodinkäyttötavaroiden valmistajaksi. Ensimmäisinä tuotteina valmistettiin kampoja ja miesten paitoihin ”klemmareita”, jotka pitivät ne siististi paketissa. Muita tuotteita tuolloin olivat pyykkipojat, käsipeilit ja munakupit. 1960-luvulla Orthexin valikoima oli jo hyvin samankaltainen kuin

nykypäivänä. Muoviset saavit, sangot ja pesuvadit ovat olleet suomalaisen kodin perustuotteita siitä asti. Jo aikaisessa vaiheessa Orthexilla tehtiin päätös, että muotoilun on oltava kotimaista ja moderinia. Tämä päätös on edelleen voimassa. Aika ja muoti vaihtuvat, mutta Orthexin tuotteet ovat aina parhaiden kotimaisten suunnittelijoiden käden jälkeä. ORTHEX ON SIIRTÄNYT valmistustaan yhden kerran historiansa aikana. 1960-luvun alussa kotitalon kellarista siirryttiin tien toiselle puolelle vajaan sadan metrin matkan. Edelleenkin tehdas on samassa osoitteessa: Immulantie 166 Lohja. Vuosien varrella tehdasta on laajennettu liiketoiminnan kasvaessa. Kotimainen valmistus on tärkeä arvo. Orthex on historiansa aikana työllistänyt tuhansia lohjalaisia ja lähikuntien asukkaita. 2000-luvulla Orthex laajeni yritysostojen myötä muihin Pohjoismaihin ja Keski-Eurooppaan. Konsernin kansainvälistymisestä huolimatta valmistus on säilytetty Lohjalla. Orthexin laadunvarmistus ja vastuu takaavat kuluttajalle turvallisen, kotimaisen tuotteen. 60 vuotta sitten tehdyt valinnat ovat edelleen oikeita. Samoilla arvoilla Orthex jatkaa myös tulevaisuudessaan ja tarjoaa kuluttajille tuotteita tarpeeseen. •

Mark

REN

OSA JA V

Myy

Kamp ‐ O ‐ O ‐ K

KOOD ‐ M ‐ K ‐ M ‐ K ‐ T

KOOD ‐ A m ‐ K ‐ K ‐ T

Taloustavara

OSTAMALLA

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kotimainen tuotanto arvojen ytimessä

2 KPL

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Mestarikokki Henri Alén:

– Tärkein väline keittiössä on kunnon paistinpannu

aistoastiasarjan luomisessa Heirol on luottanut parhaiden asiantuntijoiden eli ammattikokkien, apuun. Mestarikokki Henri Alén tutustui Heirolin tuotteisiin Sokkokokki-ohjelman kuvauksissa, ja yllättyi tuotteiden kestävyydestä.

Suurin yllätys oli, miten Cerasafe-paistinpannut kestivät ”kuvausrääkin” kuten kalliimmat ammattilaispannut. Henrin mielestä tärkein väline keittiössä onkin kunnon paistinpannu. Jotta Heirol-pannut sopisivat jokaiseen suomalaiseen keittiöön, ne on valmistettu

sopiviksi kaikille liesille, myös induktiolle sekä uuniin. Pannujen pinnoitteet eivät sisällä PFOA-yhdisteitä. Heirol Cerasafe+ on laaja teräsrunkoinen paistoastiasarja, jossa tukevan teräspohjan sisään kapseloitu alumiinilevy takaa tehokkaan ja tasaisen lämmönjakautumisen. Sarjan

kolmikerroksinen, keraamisesti vahvistettu pinnoite kestää kovassakin käytössä. Teräskahvojen ansiosta tuote soveltuu myös uunikäyttöön. Heirol Grippy on sarja helppoon ruoanlaittoon. Kevyt, pinnoitettu valualumiinirunkoinen keitto- ja paistoastia lämpenee tasaisesti

ja sopii kaikille liesityypeille. Pannujen ergonomisesti muotoiltu, tarttuvapintainen kahva on miellyttävä ja turvallinen. Kattilan ja kasarin irroitettavat silikoniset kahvasuojukset suojaavat sormia, jos ruokaa valmistetaan uunissa. Heirol Steelsafe -teräspannun ja pinnoitetun pannun parhaat ominaisuudet yhdistävä superpannu on eritysesti suunniteltu kovaan ja kuumaan paistamiseen. Pinnoitetta suojaava teräskenno kestää teräslastat ja pystyy ”kovaan ajoon” päivästä toiseen. LEIVONTA JA KOTONA tekeminen ovat yhä suositumpaa. Suomalaisille kotileipureille suunnitellusta Heirolin leivontavalikoimasta löytyy välineet jokaiseen trendiin: perinteisiin isoäidin resepteihin, koristeellisiin sokerikakkuihin ja terveellisiin raaka-kakkuihin. Kauniiden

-20

sokerimassakoristeiden teko ei ole vaikeaa silikoni- ja koristelumuoteilla. Painomuoteilla saat kauniit koristeet kaulitusta sokerimassa. Silikonimuotissa rusetit ja rippiristit syntyvät hetkessä. HEIROL STEELY SARJAN keittiön pienvälineet ovat olleet osa suomalaisten keittiöitä 20 vuoden ajan. Tätä Suomen eniten myytyä keittiövälinesarjaa on myyty jo noin 3 miljoonaa kappaletta. Yksi Steely-väline löytyy miltei jokaisesta suomalaisesta kodista! Heirol Steely keittiön pienvälineitä on yli 60 tuotteen valikoima. Steely-tuotteiden valmistusmenetelmissä ei ole tehty kompromisseja. Käytännöllisiksi ja laadukkaiksi suunnitellut tuotteet on valmistettu ruostumattomasta teräksestä, niiden muoviosat on valettu umpinaisiksi. Näin varmistetaan välineiden hygieenisyys. •

% 0 2 t e e t t o u t l o r i e H i k Kaik mistukKaikkea ruoanval si. . an ta in ih rk jä ua ak , Mökille ja Lahj ia ostoksia. Laat Tule ja tee edullis okailuun ja esillelaittoon. Kotiin , ru seen, laivontaan ma -20% oi lik va l Koko Heiro ainen.com kk ar K ja Myymälät

Taloustavara

. en,

POHJOINEN IKKUNA

TIMO MAKIPAA

-20 %

-20

Cerasafe+ Steely Induction 28 cm PAISTINPANNU

Kolminkertainen, tarttumaton, keraamisesti vahvistettu Cerasafe+ -pinnoite! Runko ja kahva ovat ruostumatonta terästä ja niittikiinnitetyt kahvat kestävät myös uunikäytössä. Keraamisen vahvisteen ansiosta pannussa on erityisen hyvä naarmuuntumisen ja hankauksen kesto. Pannu kestää käytössä pitkään, ja on siksi myös ammattilaisten suosikki. Cerasafe+ -sarjan erinomaisen lämmönjohtokyvyn vuoksi se vie huomattavasti vähemmän energiaa kuin markkinoilla olevat pannut (TM-testi). Pinnoite ei sisällä PFOA:ta.Sopii kaikille liesille, myös induktiolle, sekä uuniin. Sarjassa useita kokoja - valikoima vaihtelee myymälöittäin. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 49,90

-20

Normaalihinta 39,90 ¤ Sarjassa useita kokoja - valikoima vaihtelee myymälöittäin. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

Heirol 22 cm MAUSTEMYLLY

Puiset maustemyllyt on valmistettu maalatusta kumipuusta. Myllyn korkeus on 22 senttiä ja siinä on keraaminen koneisto. Muotoilultaan klassisessa myllyssä on kätevä säätömekanismi, jonka ansiosta myllyllä voi jauhaa niin karkeampaa kuin hienompaakin rouhetta. Maustemyllyillä voit jauhaa perinteisten pippurien lisäksi myös kuivattuja yrttejä ja merisuolaa. Myllyillä on 10 vuoden koneistotakuu. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

Heirol 12 l TERMOSÄILIÖ Pitää juomat kylmänä tai kuumana! Heirolin 12 litran nestesäiliö pitää juomat tarpeen mukaan joko lämpimänä tai kylmänä juhlissa, talven ulkoilutapahtumissa tai vaikkapa mökillä. Jousellinen hana helpottaa tarjoilua. Kannen alla pienet kupit, jotka voi asettaa hanan alle suojaamaan pöytää. Terässisus. Säiliön jalat on mahdollista taittaa säilytystä varten.. Materiaali: teräs ja muovi. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,90

Valmista herkulliset kuivakakut, kakkupohjat ja juustokakut! Näppärällä irtopohjavuoalla valmistat herkulliset kuivakakut, kakkupohjat ja juustokakut!Vuossa on tarttumaton pinnoite ja irtopohja, minkä ansiosta kakut irtoavat vuoasta helposti.Vuoka voidellaan ennen paistamista, sen voi myös korppujauhottaa. Suosittelemme leivinpaperin asettamista vuoan pohjalle. Käsinpesu. Koot: Halkaisija 12 cm: tilavuus 0,45 litraa - Halkaisija 18 cm, tilavuus 1,8 litraa - Halkaisija 20 cm, tilavuus 2 litraa - Halkaisija 24 cm, tilavuus 2,8 litraa - Halkaisija 28 cm, tilavuus 3,65 litraa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

-20 %

alk.

Heirol IRTOPOHJAVUOAT

Heirol Cerasafe+ PAISTINPANNU 24 cm

-20

Heirol Ø18-30x7,0 cm SÄÄDETTÄVÄ KAKKURENGAS

Tukeva ruostumattomasta teräksestä valmistettu pyöreä säädettävä kakkuvuoka on käytännöllinen kotileipurin apuri. Reunavuoassa saat paistettua juuri juhliisi tai tarjoiluastiaasi sopivan kakun. Tai tee renkaassa hyydykekakku, juustokakku tai voileipäkakku suoraan tarjoiluastian päälle! Reunavuoka on käytännöllinen myös tukirenkaana kakkua koristeltaessa.Tällä Heirolin säädettävällä vuoalla teet pyöreät 18 - 30 cm halkaisijaltaan olevat kakut. Renkaan siivekkeet auttavat oikean koon säätämisessä. Teräksisestä vuoasta voit irrottaa kakun varovasti veitsellä tai lastalla.Vuoan korkeus 7 cm. Tukeva kakkuvuoka on paksua ruostumatonta terästä.Kestää konepesun. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

-20 %

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Leivo kauniit juhlakakut kesän juhliin Heirolin laadukkailla välineillä.

Heirol Vauva SILIKONIMUOTTI

Heirol konfirmaatioristi SILIKONIMUOTTI

Vauva-silikonimuotilla teet helposti upean pienen vauvan juhlakakun tai leivosten koristeeksi. Koristeen koko on 6 cm. . Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

Risti-silikonimuotilla teet helposti upeat kolmiulotteiset ristit juhlakakun pintaan. Ristien koot ovat 5 cm ja 5,5 cm. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,50

KAKKUPOHJA / MUUNTOTAULUKKO 3

12 cm

18 cm

24 cm

18 24

18 Henkilömäärä

24 30

-21%

-20 %

Halkaisija 19 cm. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,90

Posliininen kakkuvati, jonka halkaisija on 30 cm. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,10

Heirol First LAUTANEN

Heirol First KAKKUVATI

-20 %

Heirol First VOILEIPÄKAKKUVATI 37 x 16 cm

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,20

-20 %

Heirol First 2,2 dl KAHVIKUPPIPARI

First-luuposliinisarjan astiat ovat kestäviä ja kauniita. Ne sopivat loistavasti vaikka lahjaksi, jota saaja varmasti arvostaa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

26 cm 28 cm

30 cm

32 cm

25*20 cm 25*22,5 cm

6 8

26*26 cm

28*28 cm

30*30 cm

34*34 cm

Kananmunien määrä

Taloustavara

Henkilömäärä

15 www.heirol.fi

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Shampanjalasit hääparille

Shampanjalasit 2 kpl/pkt, morsian ja sulhanen, tai sydämet lahjapakkauksessa. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Pullonpidike hääpari

Pullonpidikkeellä asetat shampanja tai viinipullon kauniisti hääparin pöytään. Koko 18 cm. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Maljakot kesän juhliin JODE LASIVAASIT

Lékué - Tasteful Ideas

Kevään ja kesän juhliin nyt kauniit klassiset Jodecon maljakot. Näihin maljakoihin kelpaa asetella niin ylioppilas- kuin rippiruusutkin. Paljon erilaisia malleja Hinnat 4,90-9,90 Myymälät ja Karkkainen.com

Städter makukermatiivisteet - useita makuja

Kermankiinteytysjauhe johan lisäämällä vatkatun kerman saat helposti ja nopeasti hyvänmakuisen täytteen kakulle tai kääretortulle. Osan kermasta voit korvata esm. rahkalla. Seokseen voit halutessasi lisätä myös marjoja. Usita makuja. Valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

Hääkarkkirasia ja paikkakortti

Painomuotilla saa irrotettua kaulitusta sokerimassa- tai marsipaanilevystä kauniita koristeita kakkuihin. Samoilla muoteilla teet myös pikkuleivät. Koko: 6,5 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Painomuotilla saa irrotettua kaulitusta sokerimassa- tai marsipaanilevystä kauniita koristeita kakkuihin. Samoilla muoteilla teet myös piparit ja pikkuleivät. - Koko: 7 cm Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Taloustavara

Städter 6,5 cm vauvanjalka leivontamuotti

Städter 7 cm tutti leivontamuotti

- Materiaali: Ruostumaton teräs Konepesun kestävä Myymälät ja Karkkainen.com

Muovijalustalla makaava pikkulapsi tuttipulloineen. Myymälät ja Karkkainen.com

Städter 7cm risti muotti

Städter vauva kastekoriste

Kakkukoriste pappamopo

Koristeen korkeus 11 cm Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Hääkarkkien lahjarasia ja paikkakortti. Pakkauksessa 10 kpl. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Kakkukoriste kultainen kehys Koristeen korkeus 14,5 cm. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Koti 20 x 35 cm tarjoilulautanen

-Valkoinen suorakaiteen muotoinen keraaminen tarjoilulautanen, jolle voit kattaa vaikka aamupalatarvikkeet.-Mitat: 20x35x2,5 cm-Paino: 800 g Myymälät ja Karkkainen.com

Kakkukoriste kimppakyyti kirkkoon

Kakunkoriste Kimppakyyti kirkkoon on hauska koriste hääkakun päälle. Kakkukoristeen materiaali on resiniä. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

-16%

Hackman Savonia kakkulapio

Savonia näyttää, kuinka hyvä muotoilu kestää aikaa. Maailman myydyimmästä aterinsarjasta on jo muodostunut alansa standardi - joka ansaitsee tulla nähdyksi uusin silmin. Sen hallitut, eleettömät linjat olisi yhtä hyvin voitu suunnitella tänään. Palkittu saksalaisella Longlife Design Award -muotoilupalkinnolla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

-16%

Lékué PopCorn mikroastia

Terveellisiä popcorneja ilman lisäaineita ja tyydyttyneitä rasvoja - kuulostaako utopialta? Nyt se on mahdollista, Lékuén innovatiivisen uutuuden ansiosta. PopCornissa teet helposti ja nopeasti, vain muutamassa minuutissa mikrossa käsittelemättömistä maissinjyvistä herkullisia popcorneja. Rasvaa et tarvitse välttämättä lainkaan ja popcornit voit maustaa oman makusi mukaan! Pakkauksen mukana tulee reseptivihkonen. PopCorn on Syntynyt mikroon -sarjan tuote. Kulhon ja kannen materiaali 100% platinasilikonia, tilavuus on 800 ml. Kokoontaittuvuudensa ansiosta on tilaasäästävä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,00

Lékuén tuotteissa yhdistyvät helppous ja innovatiivisuus! Käytännöllisyys ja laatu ovat periaatteita, jotka Lékuélla ohjaavat tuotekehitystä. Jo yli 25 vuoden ajan yritys on onnistunut luomaan uudenlaisia ja nerokkaita tuotteita, jotka helpottavat työskentelyä keittiössä. Vuonna 1999 Lékué kehitti platinasilikonia käyttävän valmistusmenetelmän joten voit olla varma, että tuotteesi on 100% turvallinen.

-20 %

OPA 90 V. JUHLAVUODEN KASARI 1,5 L

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

Lékué minimuffini leivosvuoka

Lékué minimuffinivuoka soveltuu sekä suolaiseen että makeaan leivontaan. Vuoalla leipominen on helppoa ja turvallista, sillä se on 100% platinasilikonia. Vuoka voidaan laittaa sekä uuniin että pakkaseen. - Väri: Punainen - Konepestävä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

Lékuén leivontatuotteet - rohkaisevat luovuuteen. Irtopohjavuoat ja Decomax -koristelupursotin ovat säilyttäneet suosionsa kautta vuosien. Huippusuositulla PopCorn astialla valmistat mikrossa terveellisiä popcorneja ilman lisäaineita ja haitallisia rasvoja – ja popcornit voit maustaa oman makusi mukaan! Lékué tarjoaa käyttäjälleen mielenkiintoisia uutuuksia ja helpotusta arjen askareisiin!

-20 %

-17%

Lekue silikoni/keraaminen irtopohjavuoka

Silikonisen irtopohjakakkuvuoan laitoihin ei taikina tartu kiinni, eikä kypsä kakku repeä vuokaa avattaessa. Täysin tasaisen keraamisen aluslevyn päällä voit leikata kakun ja halutessasi voit nostaa alustan isommalle tarjoilulautaselle - kakkua ei siis tarvitse nostaa pois pohjan päältä. Alusta sovitetaan laidassa kulkevaan uraan ja laidat suljetaan tukevasti klipsillä. Vuoka voidaan laittaa niin uuniin kuin pakkaseen. Väri: Punainen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 23,90

-10 %

OPA 90 V. JUHLAVUODEN KATTILA 3,0 L Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 35,90

Decomax pinkki koristelukynä

Monipuoliseen koristeluun! Kuuden erilaisen pursotinnokan avulla koristelet kakut ja erilaiset leivonnaiset kuten piparkakut, keksit, muffinssit ja cupcaket tai täytät tuulihatut ja macaron-leivokset - voit kirjoittaa, tehdä palloja, pisteitä, kukkia, punosta, simpukka-kuviota. Tuotteen design, toimivuus ja ergonomia ovat vertaansa vailla. - Tilavuus: 0,35 litraa - Runko: 100 % platinasilikonia - Kansi ja pursotinnokat ABS-muovia Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-20 %

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

OPA 90 V. JUHLAVUODEN KATTILA 5,0 L Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 44,90

Nuorekas kattilasarja juhlavuoden kunniaksi ”OPAn juhlavuoden kattilat on valmistettu korkealuokkaisesta ruostumattomasta teräksestä.”

y Peltiteos Ab perustettiin Helsinkiin 1926. Myöhemmin nimi lyhennettiin OPA Oy:ksi. OPAn tehdas on ollut Mikkelissä 1970-luvulta lähtien. OPAn tuotteet ovat kuuluneet suomalaisten ajan henkeen 90 vuoden ajan. Yritys on pitänyt aina kiinni korkeasta laatutasosta, laajasta valikoimasta ja aktiivisesta tuotekehityksestä. Nämä ovat OPAn tärkeimpiä arvoja tänäkin päivänä. OPAn juhlavuoden kattilat on val-

mistettu korkealuokkaisesta ruostumattomasta teräksestä. Juhlavuoden kattilasarjassa ovat 1,5 litran kasari sekä 3 ja 5 litran kattilat. Kattiloiden paksu kolmikerrospohja johtaa lämpöä tasaisesti. Juhlavuoden kattilat sopivat kaikille liesille. Tyylikäs harjaus kyljessä ja juhlavat, uudenlaiset kahvat ese uusi kattila laimealla astianpesuaiviimeistelevät kattilat ja antavat niille neliuoksella. Huuhtele ja kuivaa huolella ennen käyttöönottoa. Kattilat ja kannet nuorekkaan ilmeen. Kattiloiden pakkaus henkii historiaa ja kertoo tarinaa ovat konepesun kestäviä. Opa teräskat90-vuotiaasta OPAsta. • tilat sopivat kaikille liesityypeille, myös induktioliesille. •

Ennen kattilan käyttöönottoa

Taloustavara

90-vuotias OPA on Suomen vanhin kattila- ja talousastiatehdas

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Alusasuilla kauniiksi juhlaan!

Upea mekkovalikoima kesän juhliin! Kaikki juhlamekot

-20

% 26

Tilaa meiltä myös ammattija valmistujaislakit!

TROFE liivit

koot - 70B-90 D Myymälät ja Karkkainen.com

-29% Happy Bee TYTTÖJEN BALLERINAT - Koot: 25-30 - Värit: kultainen ja hopea Ylivieska, Oulu, Lahti

VAIN!

Norm. 13,90

-17%

Pukeutuminen

Happy Bee TYTTÖJEN BALLERINAT

- Koot: 28-35 - Värit: Pink ja valkoinen Ii Norm. 11,90

VAIN!

Xti Sprox NAISTEN AVOKKAAT NAISTEN - Koot: 36-41 BALLERINAT - Värit: camel ja ice

Topway NAISTEN SANDAALIT - Koot: 36-41 - Värit: musta ja valkoinen Myymälät

-Koot: 36-41 -Värit: musta ja kulta Ylivieska, Ii, Lahti

Myymälät Norm. 41,90

Duffy NAISTEN AVOKKAAT - Koot: 36-41 - Värit: Musta ja Valkoinen Ii Norm. 44,90

Sprox NAISTEN AVOKKAAT - Koot: 36-41 - Värit: musta ja nude Ylivieska, Oulu, Lahti

Norm. 11,90

Senator MIESTEN PUKUKENGÄT - Koot: 32-48 Myymälät Norm. 54,90

Senator MIESTEN PUKUKENGÄT - Koot: 40-48 Myymälät

Tutustumistarjous!

VAIN!

-20

Zippy LASTEN PAITA

- Koot: Pienet lapset 6/9-18/24 kuukautta, isot lapset 3/4-13/14 vuotta - Useita malleja sekä tytöille että pojille Myymälät

Ovh. 6,90

POIKIEN FARKUT - Koot: 4-12 vuotta Myymälät Norm. 26,90

-17%

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tutustumistarjous! -29%

Muumi TYTTÖJEN TUNIKA

- Koot: 92-122 cm - Useita malleja Myymälät Norm. 17,90

Muumi TYTTÖJEN LEGGINGSIT - Koot 92-122 cm - Väri: Tummansininen Myymälät

-22%

Muumi LASTEN PAITA

- Koot: 92-122 cm - Useita malleja Myymälät Norm. 17,90

Muumi SHORTSIT - Koot: 92-122 cm - Väri: Tummansininen Myymälät

TYTTÖJEN PAITA - Koot: 4-14 vuotta - Kolme väriä: Sininen, vaaleanpunainen ja valkoinen Myymälät

-23%

-17%

- Koot: 2-12 vuotta Ylivieska, Oulu, Lahti

- Koot: 4-16 vuotta - Useita malleja, valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät Norm. 12,90

TYTTÖJEN HAME

POIKIEN T-PAITA

-24 %

Luggi Baby PYJAMA Koot: 1-6 vuotta Myymälät Norm. 17,90

TYTTÖJEN NEULE

- Koot: 4-14 vuotta - Miellyttävää pellavasekoitetta Myymälät Norm. 16,90

-41%

Kider LASTEN LIUKUESTESUKAT 3-PACK - Koot: 19/21-25/27 - Useita malleja Myymälät

Kider LASTEN SUKKAHOUSUT - Koot: 62/68-122/128 cm - Useita malleja Myymälät Norm. 4,90

VAUVAN LYHYTHIHAINEN BODY - Koot: 0/3-36 kk - Useita malleja, valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät

Pukeutuminen

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

-33% Lorenzo Magni KEVÄÄN JA KESÄN NEULEITA

Norm. 29,90 - 39,90

- Useita erilaisia - Merinovilla, puuvilla ja cashmerevilla neuleita - Ei ole paksuja - Valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät

-20 %

Only&Sons WEFT FARKKU - Regular-runko Oulu, Ii Norm. 49,95

-20 %

-28%

Myymälät Norm. 10,90

Oulu, Ii Norm. 14,95

Oulu, Ii

Urban T-PAITA

Only&Sons T-PAITA

South Sore T-PAITA

Italialaista laatua!

-19%

-18%

Beavers T-PAITOJA

Shine FARKKU

Oulu, Ii Norm. 15,90

- Loose fit-runko Oulu, Ii Norm. 54,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

99,-

Pukeutuminen, metsästys

VAIN!

Vision Urban KAHLUUKENGÄT

00 , , 249 179 69 Vision Ikon Zip KAHLUUHOUSUT

Monivuotisen kahluuhousukokemuksen pohjalta Ikon housuja on paranneltu ja kehitelty kaikilla osa-alueilla Extreme housuihin verrattuna. Joustava vyö, roiskevesitiivis etutasku, sisätasku, kuivauslenkit ja moderni muotoilu nostavat nämä housut aivan uudelle tasolle Myymälät ja Karkkainen.com

Keeper KAHLUUHOUSUT

Hengittävä kahluuhousu. Mukava ja kevyt päällä. Erinomainen vaihtoehto halpaa hakevalle Myymälät ja Karkkainen.com

Vision Hopper KAHLUUHOUSUT

Uusi leikkaus uusi istuvuus! Kaikki normaalit Vision kahluuhousujen ominaisuudet löytyvät näistäkin housuista kuten esimerkiksi Sisä ja ulkopuoliset taskut, kiinteät sorasuojat, D-lenkit, kuivauslenkit ja jalkaterien erilaiset leikkaukset. Myymälät ja Karkkainen.com

Keeper KAHLUUTAKKI

Monipuolinen kahluutakki kesän kalastusreissuille. Tilavat taskut perhorasioille ja tavaroille. Suojaava huppu, sekä muita tärkeitä yksityiskohtia. Myymälät ja Karkkainen.com

Näyttää normaalilta tennarilta, mutta siinä on tukeva ja mukava kahluukengän lesti. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

139,Vision Sprinter Gummi KAHLUUKENGÄT

Matalaprofiiliset Sprinterit muistuttavat melkoisesti moderneja vaelluskenkiä. Myymälät ja Karkkainen.com

79 7 00

Vision Brown HAAVI

Jalopuurunkoinen taimenhaavi perhokalastajalle. ripustinlenkki selkäkuljetukseen. Syvä havas, johon mahtuu isompikin saaliskala. Myymälät ja Karkkainen.com

Vision Slim MORRIRASIA

Kestävät Slim perhorasiat ovat erittäin ohuita ja niitä saakin tungettua useampia yhteen Liivin tai takin taskuun. Kestävä ja kevyt materiaali. Myymälät ja Karkkainen.com

-59%

10 44 00

/5rs

Otti PERHOLAJITELMAT

Valmisperhot kesän kalareissuille Leech, Streamer, Larva, Dry. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 4,90

Vision Ana Sunglasses Brown KALASTUSLASIT

Retrohenkiset aurinkolasit liukuvasti tummenevilla ruskeilla linsseillä. Loistavat lasit hämärässä kalastamiseen tai muihin hämärähommiin.-Linssien väri:Ruskea gradientti-Kehysten väri: Vaalea kilpikonna/Vaaleanharmaa Myymälät ja Karkkainen.com

Vision Caribou PERHOLIIVI

Carbou perholiivissä on useita taskuja jotka ovat tarkasti sijoitettuja ja varustettuja vankkatekoisilla vetoketjuilla tai velcrotarralla. Ulompi nylonkerros on joustava ja vettä hylkivä. Olkapäiden huokoinen lisäkerros jakaa painoa tasaisesti. XS - XXL Myymälät ja Karkkainen.com

159,Vision Loikka Gummi KAHLUUKENGÄT Kahluukengät vaihteleviin olosuhteisiin.Kevyt mutta silti tukeva rakenne. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

-34 %

-38%

Yano MCT-ÖLJY 500 ml

Yano OMEGA-3 KRILLIÖLJY 120 kps

100% kookoksesta valmistettu MCTöjy, joka sisältää enemmän keskipitkiä rasvahappoja kuin kookosöljy. Elimistö käyttää keskipitkät rasvahapot energiaksi, joten öljystä saa pitkäkestoista energiaa, eikä rasva kerry elimistöön. - 500 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Laadukas omega-3 rasvahapon lähde, joka on valmistettu villikalanöljystä sekä krilliöljystä. Sisältää runsaasti etenkin EPA- ja DHA rasvahappoja, sekä astaksantiinia. Omega-3-rasvahapot ovat tärkeitä sydämelle, verisuonistolle ja nivelle. - 120 kps

Norm. 11,90

Norm. 15,90

VAIN!

Norm. 11,90

-25

Norm. 19,90

Esittelyt myymälöissä Oulu ja Ii 20.5 12-18 Lahti 21.5 12-18 Ylivieska 28.5 12-18

-20 %

Artic Warriors PUOLUSTAJA- & TAISTELIJA UUTTEET 100ml

Norm. 19,90

-17%

Chia siementen rasvahappokoostumus on optimaalinen. Chiasta valmistettu hyytelö hellii suolistoa.

Luomu saksanpähkinät sisältävät terveellistä omega-3 rasvahappoa.

Yano luomu SAKSANPÄHKINÄ 1 kg

Norm. 20,90

-10 % Yano luomu CASHEWPÄHKINÄ 1 kg Kermaiset cashewpähkinät.

Norm. 20,90

Laadukas magnesium sisältää kolmea erimuotoista magnesiumia, imeytyvyyden varmistamiseksi. Se on erityisesti hermostolle, sydämelle ja lihaksille tärkeä kivennäisaine. Se auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta, edistää hermoston ja lihasten normaalia toimintaa. - 90 tabl.

Eye Q Mind 50+ KALAÖLJY 30 kpl

Ainutlaatuinen koostumus 50+ ikäisille, sisältää ravintoaineita, jotka edistävät normaalia kognitiivista toimintaa sekä hermoston normaalia toimintaa. Ainutlaatuinen yhdistelmä takaa tasapainoisen ja synergisesti toimivan rasvahappojen seoksen. -30 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 21,50

Fructolax HEDELMÄ- JA KUITUTIIVISTE 24 kuutiota Tukee säännöllistä suolen toimintaa luonnollisesti ja hellävaraisesti, mutta silti tehokkaasti. Sisältää suolentoimintaa tukevia ainesosia hedelmistä ja kuiduista, kuten viikunaa, raparperia, fenkolia. - 24 kuutiota Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 17,10

/kpl

Yano luomu PARAPÄHKINÄ 1 kg Herkulliset, seleenipitoiset luomu parapähkinät.

Norm. 20,90

Pureskeltava mansikanmakuinen kalaöljy-helokkiöljyvalmiste. Sopii myös lapsille. - 180 kps Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 42,00

Arctic Warriors SHOTIT 15 g

Geeli- ja hunajashoteissa on käytetty puhtaita Lapin yrttejä: ruusujuurta, väinönputkea, nokkosta ja maariantuoksuheinää, joiden vaikuttavat aineet kehittyvät erityisen voimakkaiksi Lapin yöttömässä yössä. Energia: Antaa energiaa päivään. Taistelija: Auttaa sietämään stressiä Puolustaja: Parantaa vastustuskykyä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1,30

-34 %

Yano luomu MANTELI 1 kg

Pehmeät luomu mantelit.

Norm. 23,90

-18%

Yano luomu TAATELI 1 kg

Pehmeät luomu taatelit.

Norm. 10,90

-37%

Yano luomu MULPERI-MARJA 1 kg Hunajanväriset, pehmeän makuiset luomu mulperit maistuvat lapsillekin.

Norm. 29,90

-29%

Yano luomu AURINGONKUKANSIEMEN 1 kg Norm. 6,90

Via Naturale KARSONIINI STRONG 60 tabl. Vanhenemismuutoksia ehkäisevä, aivoja suojaava ja kestävyyttä lisäävä lisäravinne. - 60 tbl Myymälät ja Karkkainen.com

-25%

Bioteekin AURINKOKAPSELI 50 kpl

Hyvän Olon BERBERIINI+KROMI 60 Tabl

Parantaa rasvojen, hiilihydraattien ja proteiinien aineenvaihduntaa sekä auttaa verensokeria pysymään normaalina. Valmiste sisältää paljon kromia. - 60 tbl Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,60

-17%

Voimaruoka 360 WHOLEFOOD 908 g

Helppokäyttöinen superfood-sekoitus, joka sisältää runsaasti proteiinia, hyviä rasvoja, kuituja, vitamiineja ja mineraaleja. Tuote sopii koko perheelle esimerkiksi ravitsevaksi välipalaksi. - Maut: Suklaa, Vanilja, Kookos Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 34,90

-17%

Norm. 16,60

Norm. 14,90

1 19

Luonnon karotenoideja sisältävää palmu-uutetta, joka edistää ruskettumista sekä ehkäisee ihon palamista ja ryppyjen muodostumista. Jatkuva käyttö edistää rusketuksen säilymistä. - 50 kps Myymälät ja Karkkainen.com

-40 %

Eye q chews KALAÖLJY 180 kps

Norm. 23,90

VAIN!

Yano MAGNESIUM 400 mg 90 tabl

-15%

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Norm. 14,90

-17%

Puolustaja antaa pöpöille huutia ja vahvistaa vastustuskykyä. Terveenä jaksat ottaa vastaan arjen tuulet ja tyrskyt, eikä lomakaan mene pedin pohjalla. - Puolustaja (väinönputki-nokkosuute), Taistelija (ruusunjuuri-nokkosuute) Myymälät ja Karkkainen.com

Yano luomu CHIAN SIEMEN 1 kg

-54 %

Norm.15,90

-28%

Norm. 10,90

VAIN!

-20 %

Rajattu erä!

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tutustumis hintaan!

VAIN!

Norm. 21,90 Rajattu erä!

-55%

Luontaistuote

Tutustumis hintaan!

Möller NIVELILLE 114 kps

Omega-3-rasvahappoja, inkivääriä, D3-vitamiinia ja kuparia. Kehitelty tukemaan nivelten hyvinvointia. -114 kps Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 21,90

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kestää 146 asteen kuumuuden. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Kron Basic TISKIHARJA

3 yksittäisesti liikkuvaa joustavaa terää. Terät ruostumatonta terästä. Tarkkaan ja sileään ajoon. Kääntyvä teräosa. Voidenauha sisältää Aloe Veraa ja E-vitamiinia, jotka lisäävät liukuvuutta iholla. Erittäin mukava käyttää ja käsitellä. Helppo huuhdella. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Bic Flex 3 Comfort 3 kpl VARSITERÄ

BIC Soleil Secret 2+1 kpl

Kron TERÄKSINEN SIIVOUSSETTI

Rexona Maximum Protection 45 ml DEODORANTTI STICK

- 45ml -Markkinoiden tehokkaimmat deodorantit Myymälät ja Karkkainen.com

/3kpl

Dove 250 ml SUIHKUSAIPPUAT

Hygienia

Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Pepesodent Professional HAMMASHARJA

Kron WC-HARJA

Kronin laadukas WC-harja ja teline. Myymälät ja Karkkainen.com

- Extra soft - Soft - Medium Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

/3kpl

Axe 250 ML SUIHKUSAIPPUAT Myymälät ja Karkkainen.com

Willkem MEIKKISIENI 24 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Mtv woman 200 ml DEO SPRAY

Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma 40+ PÄIVÄVOIDE

Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma Hyaluron + Retinol silmänympärysseerumilla pidät täydellisesti huolta herkästä silmänympärysihosta ja suojaat ihoa hienojen juonteiden ja syvien ryppyjen muodostumiselta, sekä silmäpusseilta ja tummilta silmänalusilta. Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma 40+ SILMÄNYMPÄRYSVOIDE

Aroma Hyaluron + Retinol 30 ml SILMÄSEERUMI

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

Aroma 40+ YÖVOIDE

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

James Bond 007 woman 30 ml EDP Myymälät ja Karkkainen.com

-10 %

VAIN!

Trekstor Surftab Wintron 16GB 7 TABLETTI

Huippuedullinen Windows 10 tabletti. 7 tuuman 1024x600 IPS näyttö. 16Gb muisti. 2 Mp taka- ja 0,3Mp etukamera. Micro SD korttipaikka. 2 vuoden takuu. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 74,90

Huawei Y5 4G PUHELIN

Edullinen älypuhelin varustettuna Android 5.1 -käyttöjärjestelmällä, etuja takakameralla, neliydinprosessorilla, 1 Gt:n RAM-muistilla sekä mahdollisuudella 4G-mobiiliverkkoyhteyteen. Käyttöjärjestelmä: Android 5.0. 4.5" näyttö (854 x 480 px) IPS LCD. 1,1 Ghz neliydinprosessori (Cortex A7). 1 Gt RAM. 8 Gt tallennustilaa, tuki micro-sd kortille (max. 32 Gt). 4G. Bluetooth. SIM-kortti: Micro SIM. Takakamera: 5mpx, etukamera: 2 mpx. Akku: lithium-ion 2000 mAh. Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma 50+ PÄIVÄVOIDE

Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma 50+ YÖVOIDE

Myymälät ja Karkkainen.com

-13%

-14 %

Sony Xperia Z3 Compact PUHELIN

Lenovo TAB 2 A1030L TABLETTI

349,- 189,Xperia Z3 Compact on vesitiivis ja pölysuojattu. Siinä on Snapdragon 2.5 GH:z Qualcomm neliydinsuoritin. Näytön koko on 4,6 tuumaa. Puhelimessa on 20.7 megapikselin kamera automaatti tarkennuksella. Puhelimessa on uusin Android 5.0 Lollipop käyttöjärjestelmä. 2600 mAh akku kestää pitkään. Myymälät ja Karkkainen.com

10.1" näyttö, resoluutio 1280 x 800, monikosketus. Käyttöjärjestelmä Android 5.1. Suoritin Qualcomm Msm8909. Käyttömuisti 1Gt, tallennus 16Gt. LTE. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 219,90

Norm. 399,00

279,VAIN!

Norm. 349,00

-20 %

OLYMPUS PEN E-PL6 EZ-M1442-EZK BLK/BLK

17.3 x 13 mm CMOS, 16 megapikseliä kuvanvakain kennossa. Herkkyys: ISO 200 - 25600. Suljinajat: 1/4000 - 60 s + bulb, 1/250 X-sync. Sarjakuva: 8 fps (27 RAW-kuvaa). Videokuva: 1920x1080@30p, H.264 AVC, stereo PCM. Langaton TTL-orjasalamaohjaus mukana tulevalla salamalla. SD(HC/XC) -korttipaikka (Eye-Fi + FlashAir -tuki). Näyttö: 7.6 cm kääntyvä LCD, 460k HDMImicro -liitäntä (D) Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 349,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

779,CANON EOS 750D 18-55 S NORD

EOS 750D -kameralla on helppo kuvata tärkeät tilanteet niiden ansaitsemalla korkealla laadulla. Tehokas 24,2 megapikselin kenno ja Canonin DIGIC 6 -prosessori varmistavat sävykkäät, terävät ja tarkat kuvat. ISO-herkkyysalueen 100 -12 800 ansiosta EOS 750D tuottaa selkeitä otoksia kaikenlaisessa valaistuksessa. Jatkuvan kuvauksen nopeus on 5 kuvaa sekunnissa. EOS 750D -kamerassa on tehokas 19 ristikkäistyyppisen pisteen automaattitarkennusjärjestelmä, joka tuottaa neulanterävän tarkennuksen. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

König 1080P FULL HD WIFI ACTIONKAMERA

- Kevyt, pienikokoinen ja kestävä - Kuvat voi siirtää WiFi-toiminnon avulla suoraan älypuhelimeen tai tablet-laitteeseen - Full HD -laatuiset videot ja valokuvat - Mini-HDMI™-liitäntä kuvien katseluun televisiossa Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 86,90

Kosmetiikka, foto

Norm. 99,00

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

90 2

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

/4kpl

TUPLA MAXI 57 G

/4kpl

Royal 42g SUKLAAPATUKKA

Myymälät ja Karkkainen.com

Maitosuklaa sisältää vähintään 30% kaakaota. SAATTAA SISÄLTÄÄ PIENIÄ MÄÄRIÄ HASSELPÄHKINÄÄ JA MANTELIA. Myymälät ja Karkkainen.com

IRTOKARKKI 1KG Myymälät

-18%

-17%

Sallinen JAUHELIHA-JA YLEISMAUSTE 500g

Ruuan laittoon! Käyttöohje: Jauheliha- ja liharuokien maustamiseen sekä yleismausteeksi. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

-19%

Sallinen 550 g GRILLAUSMAUSTE

AinesosatSuola 39 %, paprika, mustapippuri, sokeri, sipuli, maltodekstriini, chili, arominvahvenne (E 621), paakkuuntumisenestoaine (E 551). Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

-20 %

Sallinen 900 g SOODA

AinesosatNostatusaineet (E 450i, E 500), maissitärkkelys.KäyttöLeivonnaisten kohotukseen. Noudata reseptisi annosteluohjetta. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

Leivontaan ja jälkiruokiin. Juomiin, erityisesti maito- ja kaakaojuomiin. Ainesosat: sokeri, vanilliini. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,40

Kohotusaineeksi leivontaan, kun taikinassa on piimää, kermaa tai siirappia. Noudata reseptisi annosteluohjetta. Sisältö 900 g Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,70

-20 %

Sallinen 630 g LEIVINJAUHE

Sallinen 630 g VANILLIINISOKERI

J. Kärkkäinen Oy on voimakkaassa kasvussa oleva tavarataloketju Pohjois– Pohjanmaalla. Tavaratalomme ovat tunnettuja mahtavasta tuote valikoimastaan, niin käyttötavara-, harraste- kuin ammattituotteidenkin osalta. Kärkkäisen tavaratalot sijaitsevat Ylivieskassa, Lahdessa, Oulussa ja Iissä. Konsernin liikevaihto viimeksi päättyneellä tilikaudella oli 156 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä 420.

Haemme ammattitaitoista

MYYJÄÄ/MYYMÄLÄTYÖNTEKIJÄÄ

Elintarvike

Luontaistuote-, karkki- ja lemmikkiosastoille

Odotamme sinulta - Osaamista luontaistuote-, karkki- ja lemmikkituoteryhmistä - Innostunutta asennetta toimia myymälä- ja asiakaspalvelutyössä - Rehellisyyttä - Tarkkaa ja oma-aloitteista asennetta sekä halua oppia uusia asioita - Yhteistyökykyä

Tarjoamme sinulle - Mukavan työn ja työkaverit - Vaihtelevia työtehtäviä - Hyvät henkilökuntaedut Lähetä hakemuksesi ja CV sähköisesti 23.5.2016 mennessä osoitteeseen sirkka.luokkanen@karkkainen.com

Autosuomi

Oman kik r e m i s e e u al liikkeet! IHEITA A A I S I A T AJANKOH UUTUUKSIA! ITA & T UO R E

SIVU 27

– Kia on lunastanut paikkansa toimivuudellaan SIVU 35 SIVU 2

Isän esimerkki kannusti Rikua kilparadalle

Valittavissa neljä eri ajotilaa

Autosuomi

YLIVIESK AN

AUTOLAAKSO

www.autolaakso.ﬁ

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

WWW.ANTTI-ROIKO.FI

www.autolaakso.ﬁ

vaihtoautokeskuksessa YLI 170 AUTON VALIKOIMA

Audi A3 Sportback Attraction -10 Audi A4 Avant Business 1,8 -13 Audi A6 Avant 2,0 TDI (DPF) -09 Audi A6 Avant Business 2,0TD -12 Audi Q5 2,0 TDI (DPF) quattro -09 BMW 116 i E87 Hatchback 5-ov -12 Mazda 6 Sport Wagon 2,0 -09 2,0 TDI (DPF) 103 kW Start-St TFSI 125 kW multitronic 70tkm multitronic 198tkm 17.900 130 kW multitronic Start-St 140tkm 186tkm 27.900 Limited Business Edition 71tkm Elegance Activematic 5ov 195tkm 136tkm 18.900 31.500 32.900 17.900 10.900

Kaupan päälle MOPOAUTOKOULU (arvo 490€) Mercedes-Benz Ml 320 CDI -07 Mercedes-Benz R 320 CDI 4Matic 149tkm 28.500 4Matic 260tkm

-07 Mercedes-Benz Sprinter 316CDI -11 Microcar F8c coupe Commorail -13 Seat Leon 1,2 TSI Copa Plus -12 Volkswagen Caddy maxi -12 Volkswagen Caddy maxi Life -10 21.900 keskipitkä Bussi rek. 1 + 8 448tkm 280km esittelykäytöstä. 13.900 73tkm 14.900 Comfortline 1,6 TDI 75 kW 275tkm 1,9 TDI 77 kW DSG-autom. 350tkm 21.500 invavarustus 18.900 11.900

Volkswagen Caravelle -12 Volkswagen Caravelle -08 -10 Volkswagen Jetta Comfortline -08 Volkswagen Passat Variant -10 Volkswagen Golf Highline 1,6 -13 Volkswagen Golf Variant -08 Volkswagen Golf plus Bussi rek. 1+8 2,0 TDI 103 kW DSG Bussi rek. 1+8 2,5 TDI 96 kW 10.900 Luxline 1,9 TDI PowerDiesel 77 kW TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion Trendline 1,9 TDI 77 kW PowerDie- Comfortline 1,4 TSI 90 kW (122 hv) 1,6 75 kW 131tkm 7.500 32tkm 245tkm 32.500 4MOTION 118tkm 190tkm 11.500 21.900 sel 204tkm 16.900 31.900 Technol 83tkm

Volkswagen Passat Variant -09 Volkswagen Tiguan Sport&Style -08 Volkswagen Touran -13 Volkswagen Transporter 2,5TDI -08 Volkswagen Transporter -04 Volkswagen Transporter -11 Volkswagen Transporter -12 Luxline 1,9 TDI PowerDiesel 77 kW 2,0 TDI 103 kW, Tiptronic-autom. Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) 96 kW Bussi(rek. 1+8) 391tkm umpipakettiauto 1,9 TDI 63kW umpipakettiauto pitkä 2,0 TDI umpipakettiauto pitkä 2,0 TDI 103 60tkm 15.900 4MO 190tkm 17.500 BlueMotion Tech 131tkm 22.900 17.500 258tkm 8.900 75tkm 22.900 kW 4Motion 90tkm 34.800

Ratakatu 26, Ylivieska, automyynti 08-4112 440 Automyynti avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 www.anttiroiko.fi MYYJÄT: Ari Antti-Roiko 044 5112 401 Ilkka Alasuutari 044 5112 402 Juha Haanpää 044 5112 404

Markus Saari 044 5112 406 Mika Mäkinen 044-5112407

w w w. h a a n p a a . fi UUDET KESÄRENKAAT KAUPAN PÄÄLLE! Audi A4 2.7 TDI Multitronic aj. 204t

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Wagon aj. 260t

-08 16900€

-05 3990€

BMW 320d SEDAN AT aj. 251t

-07 10900€

Honda ACCORD Sedan 2.0i Lifestyle -12 aj. 121t 18900€

UUDET KESÄRENKAAT KAUPAN PÄÄLLE! -04 3900€

Ford Mondeo 2.0 TDCi Econetic+ Wagon -10 aj. 303t 8990€

Mercedes-Benz C 220 CDI 4D SEDAN AT -07 aj. 230t 15900€

Mercedes-Benz E 270 CDI KOMBI AT Elegance -04 aj. 297t 9990€

Mitsubishi OUTLANDER 2.4 Intense AT 4WD -05 aj. 170t 9900€

Opel ASTRA 2.0-16 TURBO Sport 5d -04 aj. 146t 6990€

Opel Insignia Hatchback 2.0CDTi Edition 5ov. -11 aj. 82t 18700€

Toyota COROLLA VERSO 2.2 D-4D 136hv Clean Power Superior 7p -09 aj. 222t 9900€

Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Luxury -06 aj. 181t 13980€

Volkswagen Caravelle 2.5TDI 9 hengen ilmastoitu -09 aj. 274t 18900€

Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 2.0TDI 140hv -12 aj. 103t 21900€

Volkswagen Transporter 2.0TDI Caravelle Trendline PITKÄ 9 paikkainen sis.alv. -11 aj. 50t 33980€

Volkswagen TRANSPORTER 2.5 TDI Pitkä -06 aj. 207t 13900€

Volkswagen TRANSPORTER 2.5TDI Pitkä sis.alv. -05 aj. 322t 9980€

Volvo XC60 D3 Kinetic AT aj. 126t

BMW 325 xi E90 Sedan aj. 210t

-09 16900€

Honda Civic 4D Sedan 1.8i Comfort -13 aj. 18t 18950€

Chevrolet EPICA SEDAN 2.0 AT aj. 222t

Land Rover Freelander 5D STW 2.0 TD4 4X4 -06 aj. 298t 8900€

UUDET KESÄRENKAAT KAUPAN PÄÄLLE! Mercedes-Benz C 200 CDI T A aj. 247t

-08 14980€

Mercedes-Benz C 200 T CDI aj. 139t

-13 25900€

-06 4900€

Citroen C5 2.0i SX AT aj. 114t

UUDET KESÄRENKAAT KAUPAN PÄÄLLE! Mercedes-Benz E 200 CDI T A Premium -12 aj. 131t 32900€

UUDET KESÄRENKAAT KAUPAN PÄÄLLE! Opel VECTRA-C SEDAN 2.2i Elegance 4d -03 aj. 95t 5940€

Seat ALTEA XL 1.8 TFSI Stylance aj. 184t

Volkswagen TRANSPORTER 2.0 TDI Pitkä -12 aj. 181t 19980€

Volkswagen CADDY 1.6TDI BlueMotion -14 aj. 83t 18900€

-08 6900€

Hakatie 1, Ylivieska Puh. (08) 423 451

Katso lisää: www.haanpaa.ﬁ

Avoinna ark. 9-17 lauantaina 10-14

-10 28900€

Marko 050-5161092 Harri 050-5526540

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

Autosuomi

Delta Auton myyntipäällikkö Pasi Lagerblom:

– Kia on lunastanut paikkansa toimivuudellaan Kia Rio oli huhtikuussa Suomen kolmanneksi myydyin auto. Delta-konsernin emoyhtiö Delta Motor Group Oy alkoi maahantuoda Kiaa Suomeen vuonna 2004. Alussa eteläkorealainen automerkki herätti epäilyjä.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Delta Auto

ia Rio oli huhtikuussa 2016 Suomen kolmanneksi myydyin auto. Kaiken kaikkiaan Kian markkinaosuus oli huhtikuussa Suomessa 8,1 prosenttia. Se oli viidenneksi rekisteröidyin automerkki huhtikuussa Suomessa. Delta-konsernin emoyhtiö Delta Motor Group Oy alkoi maahantuoda eteläkorealaista Kiaa Suomeen vuonna 2004. Alkuun Kia oli myynnissä Delta Auton myyntipisteissä, sittemmin muissakin ketjuissa ja yksittäisissä autoliikkeissä. – Meillä Delta Autossa on 20 myyntipistettä ympäri Suomen. Hyvä maantieteellinen kattavuus Kian tullessa Suomen markkinoille on varmasti ollut merkittävä tekijä, että se on noussut niin suosituksi, pohtii Delta Auton Kia Automyynti Päällikkö Pasi Lagerblom. Hän on myös Lahden seudun autokauppiasyhdistyksen puheenjohtaja. Lahden seudun autokauppiasyhdistykseen kuuluvat alueen merkkiliikkeet. – Luotettava palvelu on paras takeemme asiakkaille, autokauppiasyhdistyksen puheenjohtaja sanoo. LAGERBLOM KERTOO, että alussa Kia herätti kuluttajissa paljon epäilyksiä. – Kia on lunastanut paikkansa toimivuudellaan ja luotettavuudellaan sekä kilpailukykyisillä hinnoillaan. Kian valikoimat ovat kattavat, ja Kia tarjoaa myös markkinoiden pisimmän takuun. Kia tarjoaa ainoana automerkkinä jokaiselle 1.1.2010 jälkeen myydylle tai rekisteröidylle Kia-autolle 150 000 kilometrin takuun. Takuuta täydentävät 7–12 vuoden puhkiruostumattomuustakuu ja 5 vuoden maalitakuu sekä jokaiseen uuteen Kiaan vuodeksi

veloituksetta myönnettävä Kia 24h Tiepalvelu. – Poikkeuksellisen pitkä takuu merkitsee huolettomien kilometriä lisäksi parempaa jälleenmyyntiarvoa, sillä jäljellä oleva takuuaika siirtyy autoa myytäessä seuraaville omistajille. KIAN LISÄKSI Delta Motor Groupilla on Mitsubishin maahantuonti. Delta Auto myy ja huoltaa Kia-, Mitsubishi, Mazda- ja Opel-autoja paikkakuntakohtaisesti 20 toimipisteessään. Lahdessa, Kouvolassa ja Lappeenrannassa toimiva Delta Bavaria myy ja huoltaa BMW-malleja. Delta tarjoaa lisäksi huoltopalveluita kaikille merkeille. Delta Auto on myös maan suurimpia käytettyjen autojen myyjiä.

”Uusia autoja pitäisi vuositasolla myydä 140 000, jotta autokanta uudistuisi Suomessa.”

120 g/km. Kokeilun rahoittivat valtio ja autoala yhdessä. Valtion osuus oli 1000 euroa ja autoalan 500 euroa romutettavaa ajoneuvoa kohden. AUTOMALLIEN UUDISTUESSA suurimmat uudistukset kohdistuvat Lagerblomin mukaan tekniikkaan. – Viime vuosien turvallisuuteen liittyvät uudistukset alkavat olla kaikissa malleissa jo vakiona, kuten esimerkiksi airbacit ja ABS-jarrut. – Toki teknisetkin uudistukset parantavat turvallisuutta, muun muassa kaistavahdit ja vakionopeudensäätimet. Sähköautot Lagerblom näkee tulevaisuudessa ehkä kaupunkiautoilussa, muttei mitenkään suuressa mittakaavassa. Toimintasäteensä ja sähköautojen akkujen pitkien latausaikojen vuoksi niiden matka Suomen pitkien etäisyyksien maantieajoon on hänen mukaansa pitkä. – Myös hinta rajoittaa ostohaluja. Mielenkiintoa sähköautoja kohtaan kuitenkin kuluttajilla on suuresti, toteaa Lagerblom. •

Vuoden 2015 tangokuningas, nastolalainen Aki Samuli ajaa Kialla.

– Uusia autoja pitäisi vuositasolla myydä 140 000, jotta autokanta uudistuisi Suomessa, sanoo Lagerblom. Tämän vuoden uusautomyynniksi arvioidaan 120 000 ensirekisteröintiä. – Autokannan uudistumisen myötä liikenneturvallisuus parantuisi ja liikennepäästöt vähentyisivät. Samaten autovero laskisi autokannan uudistuessa. Kuluttajille uusi nykyaikainen, pienempimoottorinen auto Delta Auto myy ja huoltaa Kia-, Mitsubishi, Mazda- ja Opel-autoja tarkoittaisi pienempiä käyttömaksuja paikkakuntakohtaisesti 20 toimipisteessään. Lahdessa, Kouvolassa ja vakuutus-, polttoaine- ja myös huol- Lappeenrannassa toimiva Delta Bavaria myy ja huoltaa BMW-malleja. tokuluissa. Uusissa autoissa huoltovälit ovat pidentyneet, toteaa Lagerblom. Uuden auton hinnasta noin 5–50 % on veroja. Veron määrä vaihtelee auton hiilidioksidipäästöjen mukaan. Mitä vähäisemmät päästöt, sitä pienempi autovero. Bensiinin hinnasta veroja on noin 56–60%. 1. Skoda Octavia 5,1 % 6. Volkswagen Golf 2,9 % LAGERBLOMIN MIELESTÄ ro2. Ford Focus 3,5 % 7. Volkswagen Passat 2,6 % mutuspalkkiokampanjan ajatus oli 3. Kia Rio 3,4 % 8. Toyota Yaris 2,4 %’ kaunis, mutta käytännön hyöty jäi 4. Nissan Qashqai 3,3 % 9. Toyota Auris 2,3 % vähäiseksi. 5. Opel Astra 3,1 % 10. Toyota Avensis 2,1 % – Monessa taloudessa romutettavaksi tuotiin pienempi ja vähäpäästöisempi kakkosauto, suuret ”päästöpommit” jätettiin. Kahteen otteeseen viime vuonna toteutetut romutuspalkkiokampanjat pyrkivät tukemaan tavoitetta vähentää liikenteen päästöjä ja paranSyntynyt: vuonna 1982 taa liikenneturvallisuutta, sillä uusi Kotipaikka: Nastola auto on jopa 50 % turvallisempi ja kuluttaa polttoainetta noin kolmanAmmatti: Ravintolaneksen vähemmän kuin esimerkiksi toimenjohtaja, vuoden 1990-luvun auto. 2015 tangonkuningas Romutuspalkkiokampanjan aikana Motto: Kaikesta työstä kuluttaja sai vanhan henkilöautonsa tulee luovaa silloin, kun romutettuaan 1 500 euron alennuksen tekijä haluaa tehdä sen sen uuden auton oston yhteydessä. hyvin – tai vielä paremmin. Kampanjan avulla sai ostaa vain autoja, joiden hiilidioksidipäästöt ovat alle

MITÄ?

10 eniten rekisteröityä henkilöautomallia huhtikuussa 2016

KUKA?

Aki Samuli

– Uusien autojen ja vaihtoautojen myynti on ollut tänä vuonna molemmissa samassa suhteessa tasaisessa kasvussa, iloitsee Lagerblom. SUOMESSA AJETAAN läntisen Euroopan vanhimmilla autoilla. Euroopan Unionissa henkilöautojen keski-ikä on 8,3 vuotta. Suomessa henkilöautokannan keski-ikä on noin 12 vuotta.

”Kuluttajille uusi nykyaikainen, pienempimoottorinen auto tarkoittaisi pienempiä käyttömaksuja vakuutus-, polttoaine- ja myös huoltokuluissa. Uusissa autoissa huoltovälit ovat pidentyneet.”

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

Koeajossa Opel Mokka Drive 1.6 CDTI AWD

Kätevän kokoinen katumaasturi Kompaktien mittojen ansiosta Opel Mokka on ketterä ja helppo käsiteltävä myös kaupungin kapeilla kujilla tai ahtailla parkkipaikoilla. Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

pel Mokka on kätevän kokoinen katumaasturi, joka sopii niin kaupunkiin kuin maantielle. Kompaktien mittojen ansiosta auto on ketterä ja helppo käsiteltävä myös kaupungin kapeilla kujilla tai ahtailla parkkipaikoilla. Lisäksi istuinkorkeus helpottaa autoon kulkua ja parantaa näkyvyyttä liikenteessä. Pariskunnalle tai pienelle perheelle Mokka on oiva valinta. Auton takatilat riittävät lapsimatkustajille hyvin, mutta tavaratila täyttyy nopeasti, jos on lähdössä isommalla porukalla reissuun. ISOISSA JA PAINAVISSA katumaastureissa dieselmoottori on ehdoton vaihtoehto. Tälläisessa kompaktissa katumaasturissa myös bensiinimoottorilla polttoainekulut pysyvät kohtuullisina. Opel Mokkan bensiinimoottorit ovat 1.6 ecoFLEX (115 hv)

ja 1.4 Turbo (140 hv). Esimerkiksi 1.4 Turbo-mallin yhdistetty kulutus on 6,3 l/100km ja CO2-päästöt 139 g/ km. Tehokkaamman moottorin pariksi on saatavilla myös uusi, entistä taloudellisempi automaattivaihteisto. Lisäksi manuaalivaihteinen malli on saatavissa nelivetoisena versiona.

”Pienimmän kulutuksen tarjoaa etuvetoinen, manuaalivaihteinen malli.”

Tämä koeajettu Opel Mokka Drive 1.6 CDTI AWD edustaa malliston huippua.

to. Vuosimallin 2016 Opel Mokka on saanut aivan uuden, 1.6 CDTI-dieselin. Se korvaa mallistossa 1.7-litraisen moottorin. Uusi 1.6 CDTI on taloudellisempi, tehokkaampi ja hiljaisempi kuin edeltäjä, joten uutuus tarjoaa pelkästään etuja.

1.6 CDTI on saatavissa etuvetoisena tai nelivetoisena. 6-vaihteisen manuaalin lisäksi uusi automaattivaihteisto on saatavissa etuvetoiseen malliin. Koeajoimme nelivetoisen version, jossa on siis manuaalivaihteisto. Vaikka moottorin iskutilavuus on edeltäjää pienempi, on uutuus silti tehokkaampi. Moottorin huipputeho on 100 kW (136 hv) ja huippuvääntö JOS AJAA PITKÄÄ matkaa maan- 320 Nm. Tehot ovat kasvaneet 6 hetiellä, niin silloin dieselmoottori alkaa vosvoimalla ja vääntö 20 Newtonilolla yhä houkuttelevampi vaihtoeh- la. Moottori tarjoaa hyvän väännön

Koeajossa Renault Megane TCe 130 Bose

Valittavissa neljä eri ajotilaa Uusi Renault Megane on helppo tunnistaa näyttävien ajovalojen ansiosta. Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

enault Meganen keulalla ovat LED-päiväajovalot, jotka muodostavat ison C-kuvion. Perästäpäin auton erottaa leveistä, vaakatasossa olevista LED-takavaloista. Paremmin varustelluissa malleissa (Bose ja GT) ajovalot on toteutettu kokonaan LED-tekniikalla. ULKOMITOITAAN UUSI Megane on pidempi ja matalampi kuin edeltävä malli. Entistä pidempi akseliväli mahdollistaa tilavamman matkustamon. Takapenkki tarjoaakin yllättävän reilusti polvitilaa. Matkustamossa huomio kiinnittyy kuitenkin ensimmäisenä kojelaudan isoon kosketusnäyttöön, joka on Zen-mallissa 7-tuumainen ja Bose-mallissa 8,7-tuumainen. Kosketusnäytön ja Renaultin suomenkielisen R-Link 2 -järjestelmän kautta käytetään lukuisia auton toimintoja, kuten ilmastointia tai navigointia. Järjestelmä on selkeä ja helppokäyttöinen isojen kuvakkeiden ansiosta. Kun järjestelmään hetken tutustuu, oppii aika nopeasti, mistä

eri toiminnot löytyvät. Liikenteessä ei kuitenkaan kannata alkaa toimintoja kokeilemaan, sillä kosketusnäytön käyttö vie herkästi huomion liikenteeltä. Esimerkiksi ilmastoinnin perustoiminnot onnistuvat onneksi edelleen myös kojelaudan painikkeilla, joten aina ei ole pakko käyttää kosketusnäyttöä.

”Bensamoottorit ovat mukavan taloudellisia, mutta dieselmoottori alittaa jopa nämäkin lukemat.” TOINEN MIELENKIINTOINEN uutuus on Multi-Sense, joka löytyy Bose ja GT-malleista. Sen avulla kuljettaja voi valita haluamansa

ajotilan: Sport, Normal, Comfort tai Eco. Valinta vaikuttaa muun muassa kaasupolkimen/moottorin reagointiherkkyyteen, ohjaustehostukseen ja mittariston näkymään. Näin auton ominaisuuksia saa muokattua sopimaan omiin mieltymyksiin ja ajotilanteisiin.

alakierroksilla, minkä ansiosta auto dieselmallin 24 124 euroa. Perusvaon mukava ajettava manuaalivaih- rustelutaso on nimeltään Drive. Se teistolla. riittää hyvin valtaosalle kuljettajista tarjoten muun muassa automaatPÄÄPAINO UUDEN moottorin tisen ilmastoinnin, lämmitettävän suunnittelussa on ollut taloudelli- ohjauspyörän, audiojärjestelmän suudessa. Pienimmän kulutuksen 7-tuuman näytöllä ja ajotietokoneen. tarjoaa etuvetoinen, manuaalivaihtei- Myös kattokaiteet ja 17-tuumaiset nen malli. Sen yhdistetty kulutus on kevytmetallivanteet kuuluvat vakioainoastaan 4,1 l/100km ja CO2-pääs- varusteluun. Kattavampi Cosmo-vatöt 109 g/km. Neliveto lisää vähän rustelu sisältää vielä muun muassa kulutusta. Tällä mallilla vastaavat lu- ajovaloautomatiikan, sadetunniskemat ovat 4,5 l/100km ja 109 g/km. timen, pysäköintitutkat sekä tumAutomaatillakin yhdistetty kulutus mennetut takalasit, ja nostaa hintaa jää alle viiden litran, mutta varsinkin noin 2500 eurolla. Tämä koeajettu kaupungissa saattaa kulutus olla sel- Opel Mokka Drive 1.6 CDTI AWD västi manuaalivaihteistoa isompi. edustaa malliston huippua. Tämän nelivetoisen mallin lähtöhinta on 27 OPEL MOKKA-MALLISTON hinnat 277 euroa (Drive) tai 29 907 euroa alkavat 22 793 eurosta (1.6 ecoFLEX). (Cosmo). • 1.4 Turbon lähtöhinta on 23 994 ja Zen-mallissa on jo enemmän tekniikkaa: R-Link 2, digitaalinen mittaristo, sadetunnistin, kaukovaloautomatiikka ja liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä, joka kertoo kuljettajalle voimassa olevan nopeusrajoituksen. Koeajettu Bose-malli tarjoaa juhlavimman varustelun. Tässä mallissa on isompi, 8,7-tuumainen kosketusnäyttö, Bose-audiojärjestelmä, pysäköintitutkat ja peruutuskamera, avaimeton lukitus- ja käynnistysjärjestelmä, kangas/keinonahkaverhoilu, kuljettajan istuimen hierontatoiminto ja paljon muuta. Malliston huipulla on vielä sporttinen GT-malli, jonka ominaisuudet painottuvat enemmän urheilulliseen ajokokemukseen. GT-mallissa on muun muassa sporttisempi sisustus, nelipyöräohjaus, tehokas jarrujärjestelmä, ja moottorina 205-hevosvoimainen, 2.0-litrainen bensaturbo.

VARUSTETASOJA ON kaikkiaan neljä: Life, Zen ja Bose ja GT. Perusversio on Life, joka sisältää tarpeellisimmat varusteet, kuten ilmastoinnin, audiojärjestelmän, vakionopeuden- MEGANEN MUUT MOOTTORIT säätimen ja mäkilähtöavustimen. ovat taloudellisempia. Bensiini-

moottorivaihtehdot ovat TCe 100 ja TCe 130. Molemmissa malleissa on turboahdettu, 1.2-litrainen voimanlähde. Tehoja moottorit tuottavat melkein 101 ja 132 hevosvoimaa. Koeajettu, 132 hv ja 205 Nm tarjoava TCe 130 on mukavan tehokas, mutta myös taloudellinen. Auton yhdistetty kulutus on 5,3 l/100km ja CO2-päästöt 119 g/km. Bensamoottorit ovat mukavan taloudellisia, mutta dieselmoottori alittaa jopa nämäkin lukemat. Meganeen on saatavissa 110-hevosvoimainen dieselmoottori, jonka yhdistetty kulutus on ainoastaan 3,7 l/100km ja CO2-päästöt 95 g/km. Malliston hinnat alkavat 19 990 eurosta (TCe 100 Life). Tämän koeajetun TCe 130 Bose-mallin lähtöhinta on 26 890 euroa. • Varustetasoja uudessa Renault Meganessa on kaikkiaan neljä: Life, Zen ja Bose ja GT. Koeajettu Bose-malli tarjoaa juhlavimman varustelun.

Autosuomi

www.autolaakso.ﬁ

AUTOLAAKSO AUTOLAAKSO

TUSI O H RA RKO KO AUTOIHIN

NYT LÄHTEE YLIVIESKAN WETTERILTÄ!

SUPER KAMPANJA KAMPANJA VOIMASSA TOUKOKUUN 2016 AJAN.

27.800 Volvo V60 D2 Kinetic -13 57 tkm, ruskea(bei, 4.1/4.5/5.2, 119g/km

12.950 Ford S-Max 2.0 TDCi Trend 5-ov -08 200 tkm, Harmaa, 5.4/6.4/8.1, 169g/km

29.900 Volvo V70 D4 Kinetic A -14 153 tkm, 614, 4.1/4.5/5.3, 117g/km

14.950 Mazda 6 2.0 Elegance Business SportWagon (WD1) -10 120 tkm, 5.6/7.2/10.3, 171g/km

21.850 Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Touring Business (WL2) -10 36 tkm, 5.4/7.0/9.7, 161g/km

a 1 ee yli uto/kaupp (Kosk 1a

18.500

6.950 Mazda 6 2.0 TD Active 4d -07 215 tkm, 35J, 5.1/6.0/7.5, 165g/km

MYYJÄT: RAIMO SEPPÄLÄ ARI UUSITALO VESA HYYPPÄ RISTO SIMONEN

VAIHTOAUTO ON VAIHTOEHTO

22.900

050 368 5530 044 7814 663 050 567 8249 050 056 9582

-14

14.500 Mazda 3 1,6 Touring 5ov 70 tkm, 5.2/6.3/8.3, 149g/km

20.900 Kia Sportage 1,7 CRDi ISG Urban LX EcoDynamics -11 77 tkm, 9S, 4.8/5.2/6.0, 135g/km

22.850 Honda Civic 4D 1,8i Executive SE A 15 tkm, 5.1/6.6/9.2, 153g/km

t + kulu

Kia Sorento 2,2 CRDi Awd EX A 5P -11 186 tkm, harmaa, 6.2/7.4/9.3, 194g/km

18.800 Kia Ceed 1,6 ISG EX SW EcoDynamics (MY14) -13 40 tkm, 5.0/6.0/7.5

25.850 Skoda Yeti 1,2 TSI Elegance DSG (MY15) -14 15 tkm, hop, 5.6/6.3/7.6, 147g/km

% 5 , 1

VAR KOKO

osta. toaut h i a v esta oja, toaut ntois € vaih ajoku ) 0 000

t + kulu

-13

TUSI O H RA RKO KO ASTOON

€ 0 0 20

Seat LEON 1,6 TDi 105 Style DSG 91 tkm, PUN, 102g/km

www.autolaakso.ﬁ

VITYS Y H I M MINI

JOUS RTAR SUPE

6.900 Toyota Avensis 2.4 VVT-i Sol Elegant Wagon A -05 254 tkm, 7.3/9.4/12.9, 228g/km

22.800 Ford Mondeo 2,0 EcoB 203 PShift Titanium+ Wagon A -11 100 tkm, 6.0/7.7/10.7, 179g/km

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

YLIVIESK AN

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

24.900 Volvo V60 T3 Momentum (3) -12 106 tkm, 477, 5.6/6.7/8.6, 139g/km

14.850 Kia Ceed 1,6 CRDi Active 5D A 37 tkm, 4.9/5.6/6.9, 147g/km

WETTERI YLIVIESKA (08) 413 3201 KETTUKALLIONKATU 3, 84100€ YLIVIESKA WETTERI.FI MA-PE 8-17, LA 10-14

uutta!

-11

-10

43.500 Volvo XC70 D3 AWD Summum A -12 87 tkm, 5.7/6.8/8.7, 179g/km

Varaa autosi huolto helposti Wetteri OnLine -palvelussa

TERVETULOA KAUPOILLE! TOUKOKUUN GRILLIKAMPANJA! Yli 15000€ auton ostajalle Royal Gourmet kaasugrilli (arvo 259€) kaupan päälle!

-14 Audi A6 2,0TFSi Avant AUT S-Line VW Touareg 5,0Tdi V10 AUT -05 Dacia Duster 1,5 Cdi 4WD Aj.209tkm,nahkaverh.,cruise,xenon,- Aj.87tkm,aut.ilmast.,vak.nop.sääd.,2. -08 Aj.156tkm,2.renk.,vak.nop. 17900 sääd.,aut.ilmast.,Kats.01/16 17900 kats.03/16,vetok.ym,ym. 17900 renk.

Skoda Superb 2,0Tdi Farmari manuaali -12 Aj.208tkm,2.renk.,aut. ilmast.,xenon,p-tutka,navi,ym. 16900

Audi Q5 3.0TDi Autom.Quattro -09 155tkm Hieno Q5! LED/ Xenon, Auto-ilmastointi, Cruise, ESP, Lohkoläm+sisäp.,yms! 32500€

-08 Volvo S60 D5 manual -08 Renault Grand Scenic Dci AUT Opel Astra 1,7Cdti 5ov -11 Audi A4 2,0TDi 6M Aj.268tkm,2.aluv.,aut.ilmast.,vak. Aj.193tkm,2.renk.,aut.ilmast.,parkki- 7henk -13 Aj.140tkm,2aluv, ajonva- Aj.107tkm,2.renk.huoltok,vak.n. 11900 tutka,nahkaver.ym 13900 kaus.,aut.ilm.,sähköikk.,huolto.,ym. sääd.,kats.02/16,ym. 11900 nop.sääd. ,kats.03/16 15900

Jeep CHEROKEE 2.8CRD 4X4 Limited Edition -05 247tkm ilmastointi, Cruise, kaukowebasto, nahkat, 2xaluvanteet, jarrullinen vetomassa 3360Kg. 9900€

Ford Galaxy 2.0TDi 140hv GHIA 7-P -08 135tkm Hyvin varusteltu ja siisti 7-Hengelle. Auto-ilmastointi,yms! KUNTOLUOKKA HYVÄ+ 19500€

Honda Accord 2,0 ELEGANCE -11 145tkm Varusteltu! Xenon, auto-ilmastointi, Cruise, ajonvakaus, vetokoukku 2xaluvanteet. 17600€

Volkswagen Passat 1.6TDI Comfortline -12 140tkm Huippuvarusteilla! Webasto, LED/Xenon, Piiloon taittuva koukku, Auto-ilmast, yms! 19500€

Volvo V60 D3 163Hv Aut. Momemtum -11 224tkm Varusteltu! Xenon, auto-ilmastointi, cruise, ajonvakaus, 2xrenkaat 19800€

Skoda OCTAVIA 1.9TDi Ambiente -05 215tkm ilmastoitu! , Vakionopeussäädin, lokiläm+pistoke, 2xrenkaat, 5800€

Yamaha FJR 1300AE ABS -uusi Hyundai i30 2,0 TDCi -07 Yamaha Kodiak 700 EPS TRAKTORI Polaris Sportsman 570 efi TR Nyt uudet 2016 mallit kesän ennakAj.175tkm,2.renk.,aut.ilmast.,patkki- -uusi Nyt täysin uudistunut 2016 111-tarjouspaketti -uusi komyynnissä! 26658 tutka,ym. 6900 Yamaha mallisto 12690 Nyt uusista traktori Polariksista huipputarjokset alk.! 8990

Volvo S60 D3 Momemtum -10 202tkm Hyvältä pidolta S60 D3. Auto-ilmastointi, ajonvakaus, Xenon, Tutkat, Cruise, yms! 16900€

Volvo V60 D3 163Hv Momemtum -11 175tkm Momemtum Varusteltu D3 V60. Auto-ilmastointi,integ.Navigaattori, ajonvakautus, yms! 19500€

Volvo V70 T5 250Hv Business -02 247tkm Auto-ilmastointi, Sport-nahkat, Cruise,2xalut, vetokoukku, Katsastettu 13.5.16! 7400€

-07 Rieju MRT Trophy Motard -05 Yamah FZ-6S Triumph Tiger Explorer 1200 -12 Kawasaki ZZR 1200 aj.26tkm,3xlaukut,kahvanlämmitimet Aj.43tkm,lämpökahvat ,Kysy myös Myöskin Beta,Aprilia,Yamaha,Aj.27tkm,3xlaukut.vak.nop.säädin 3690 Kymco ja Rieju mopot ja skootterit 5900 muut käytetyt vaihtomp:t! 12900 meiltä! Hinnat alk. 1290€

Volvo XC60 2,4D Momentum autom. -09 243tkm Auto-ilmastointi, Kellowebasto, Xenon, vetokoukku, Siisti ja Hyvin huollettu! 23500€

Volvo XC70 2,4 D5 175hv Business Autom. -10 173tkm Auto-ilmastointi, sähköinen takaluukku, kellowebasto, Xenon, Cruise, vetokoukku 23800€

Volvo XC90 D5 185Hv Manual -07 220tkm auto-ilmastointi, erikois siisti, kellowebasto, cruise, ajonvakaus, aluvanteet, ajot.kone 18900€

Skoda Superb 1,8 TSi 6M -09 Ford Mondeo 2,0dtci Farmari Skoda Octavia 2,0 Fsi 4X4 6M -06 Toyota Corolla Verso 2,2 D4D -09 6M -10 Aj.192tkm,2.renk., aut. Aj.175tkm, aut.ilmast.,vak.nop. Aj.194tkm, aut.ilmast.,2.renk.,Aj. 167tkm, aut.ilmast,NELIVETO,2. 10900 kats.11/15,xenon,ym. 11900 ilmat.,huoltok.,hyvät varusteet 10900 renk.,huoltok 10900 sääd..,huoltok.,sähköikk.

Tulolantie 26, Ylivieska Puh. 08-4112300 www.autotalosavusalo.fi

Kysy myös muista uusista moottoripyöristä ja mopoista!

AVOINNA MA-PE 9-17 LA 10-14

Autoliike

19-31.5.2016

T. Kaarlela

Ruutihaantie 9 84100 Ylivieska

Harri 044 291 9239 Timo 050 572 8228

Ma-Pe 10-17 La 10-14

Lisää autoja www.kaarlela.fi

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

AUTOLAAKSO NYSTEDT HYBRID 359 349 ALL-INCLUSIVE NYSTEDT HYBRID YLIVIESK AN

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

Toyota Auris Touring Sports www.autolaakso.ﬁ

1. PIENI KÄSIRAHA

Haluamme tarjota asiakkaillemme vain parasta... ja helposti!

2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ

3. TAATTU HYVITYSHINTA

Toyota Auris Hatchback www.autolaakso.ﬁ

TOYOTA

AUTOLAAKSO

Haluamme tarjota asiakkaillemme vain parasta... ja helposti!

€/kk

sa s a JOUSTOLLA l l i i d i r b Hy

ti llä d e t s Haluamme tarjota asiakkaillemme vain parasta... ja helposti! y N e k Autolii a PAKETTIIN SISÄLTYY: NYSTEDT HYBRID ALL-INCLUSIVE Y livieskass

€/kk

Rajoitettu erä Ylivieskassa

ALL-INCLUSIVE ✔ Toimituskulut ✔ Metalliväri ✔ Plus-paketti Toyota Auris Bi-led valot) (Navi, Touring Sports

8 .2016 klo 1 Kurapaketti (kumimatot, roiskelevyt, tavaratilan TO 26.05suojapohja)

1. PIENI KÄSIRAHA

Rajoitettu erä Ylivieskassa

–20 tapaht

uu:

✔ ✔ Sisäpistoke ✔ Talvirenkaat aluvanteilla ✔ Sisälämmitin Rajoitettu erä • Koeaja Toyotan hybridimallit ja karttasovellukYlivieskassa ✔ Huoltosopimus 24 kk/30 tkm semme kertoo, kuinka suuren ✔ Toyota Protect osan ajat sähköllä. • Uutuudet Prius ja RAV4 Hybrid läpivalaisussa. Toyota Auris ✔ Moottorinlämmitin maalipinnan käsittely Hatchback 2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ

3. TAATTU HYVITYSHINTA

359 Kaikki tämä 349 huimalla lähes 3500 € asiakasedulla. 359 349 359 349 TOYOTA

JOUSTOLLA 1. PIENI KÄSIRAHA

Toyota Auris Touring Sports

€/kk

1. PIENI KÄSIRAHA

2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ

3. TAATTU HYVITYSHINTA

€/kk

Toyota Auris Hatchback

3. TAATTU HYVITYSHINTA

TOYOTASISÄLTYY: PAKETTIIN JOUSTOLLA Toyota Toyota €/kk ✔ Kurapaketti (kumimatot, roiskelevyt, tavaratilan suojapohja) TOYOTA

€/kk

✔ Toimituskulut ✔ Sisäpistoke Auris Auris ✔ Metalliväri Talvirenkaat aluvanteilla JOUSTOLLA Hatchback ✔ Sisälämmitin €/kk Touring✔Sports €/kk ✔ Plus-paketti ✔ Huoltosopimus 24 kk/30 tkm ✔ Toyota Protect (Navi, Bi-led valot) ✔ Moottorinlämmitin maalipinnan käsittely ✔ Kurapaketti (kumimatot, roiskelevyt, tavaratilan suojapohja) ✔ Sisäpistoke ✔ Toimituskulut ✔ Kurapaketti ✔ Toimituskulut ✔ Moottorinlämmitin ✔ Metalliväri ✔ Talvirenkaat aluvanteilla ✔ Sisälämmitin (kumimatot, roiskelevyt, tavaratilan suojapohja) ✔ Metalliväri ✔ Sisäpistoke ✔ Plus-paketti ✔ Huoltosopimus 24 kk/30 tkm ✔ Toyota Protect ✔ Talvirenkaat aluvanteilla ✔ Plus-paketti ✔ Sisälämmitin (Navi, Bi-led valot)✔ ✔ Moottorinlämmitin maalipinnan käsittely Huoltosopimus 24 kk/30 tkm (Navi, Bi-led valot)

• Tutustu aktiiviseen Toyota Safety Senseturvallisuusjärjestelmään. • Osallistu arvontaan - voita Toyotan hybridi viikonlopuksi käyttöösi. • Tarjolla tietenkin myös hyvää ruokaa!

PAKETTIIN SISÄLTYY: Ole hyvä ja ilmoittaudu 20.5.2016 mennessä Ei muuta kuin autokaupoille PAKETTIIN SISÄLTYY: susann.pesola@sok.fi tai puh. 020 780 7328. Kaikki tämä huimalla lähes Ny- Ny- Nystedtille! Tervetuloa! 3500 € asiakasedulla. ✔ Toyota Protect maalipinnan käsittely

Ei muuta kuin autokaupoille Kaikki tämä huimalla lähes Kaikki tämä huimalla lähes 3500 € asiakasedulla. TOYOTA AURIS HB 1.8 HYBRID ACTIVE 31 646,69 € sis. yllä mainitut varusteet, kampanjahinta Toyota Joustolla 28 330 €, asiakasetu 3316,69 € NyNyNystedtille! 3500 € asiakasedulla. Ei muuta kuin autokaupoille Ny- NyTOYOTA JOUSTO kk-erä 349 €/kk. Rahoitusaika 24 kk.Nystedtille! Kilometrit 30 tkm. Käsiraha 5 000 €. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 16 880 €.Ei Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9€/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,03 %. KSL:n mukainen luoton hinta 29 918,06 €. muuta kuin autokaupoille Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. YLIVIESKA PALVELEMME PIETARSAARI Ny- Ny-KOKKOLA Nystedtille! RUUTIHAANTIE 7 MA-PE 8-17 INDOLANTIE 8 PERMONKAARRE 125

TOYOTA AURIS HB 1.8 HYBRID ACTIVE 31 646,69 € sis. yllä mainitut varusteet, kampanjahinta Toyota Joustolla 28 330 €,kampanjahinta asiakasetu 3316,69 € TOYOTA AURIS HB 1.8 HYBRID ACTIVE 31 646,69 € sis. yllä mainitut varusteet, Toyota Joustolla 28 330 €, asiakasetu 3316,69 € TOYOTA JOUSTO kk-erä 349 €/kk. Rahoitusaika 24 kk. Kilometrit 30 tkm. Käsiraha 5 000 €. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 16 880 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9€/kk. Perustamiskustannus 180 €. TOYOTA 349 €/kk. Rahoitusaika kk. Kilometrit 30 tkm. ja Käsiraha 5 000 €. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 16 Todellinen vuosikorko 4,03 %. KSL:nJOUSTO mukainenkk-erä luoton hinta 29 918,06 €. Edellyttää24 hyväksytyn luottopäätöksen kaskovakuutuksen.

880 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9€/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,03 %. KSL:n mukainen luoton hinta 29 918,06 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen.

YLIVIESKA PALVELEMME KOKKOLA PIETARSAARI Myynti: 020 780 €7370 Myynti: 020 780 7300 Myynti:28 330 020 780 7330 RUUTIHAANTIE MA-PE /$ 8-17 INDOLANTIE 8 TOYOTA AURIS HB 1.8 HYBRID ACTIVE 31 646,69 sis.7yllä mainitut varusteet, kampanjahinta ToyotaPERMONKAARRE Joustolla €,125 asiakasetu 3316,69 € Myynti: 020 7370Varaosat: /$ Myynti: 020 780 7300 020020 780 7330 020 780 7350 TOYOTA JOUSTO kk-erä Varaosat: 349 €/kk. Rahoitusaika 24 kk.780 Kilometrit 30 tkm. Käsiraha 5780 000 €. Suurempi Myynti: viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 16 ja varaosat (Huolto 020 7310 Varaosat: 780 7335 880 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9€/kk. 180 €. Todellinen vuosikorko 4,03 %. KSL:n mukainen luoton hinta 29 918,06 €. lauantaisin) 780 7350Huolto: (Huolto ja varaosat Varaosat: 020 780 7310 Varaosat: 020 780 7335 Huolto: Varaosat: 020Perustamiskustannus 780020 7360 myös 020 780 7320 Huolto: 020 780 7340 Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Huolto: 020 780 7360 myös lauantaisin) Huolto: 020 780 7320 Huolto: 020 780 7340

YLIVIESKA RUUTIHAANTIE 7 Myynti: 020 780 7370 YLIVIESKA KOKKOLA PIETARSAARI .DWVR OLV¦¦ RVRLWWHHVWD ZZZ Q\VWHGW ɬ <OL YDLKWRDXWRD .DWVR OLV¦¦ RVRLWWHHVWD ZZZ Q\VWHGW ɬ <OL YDLKWRDXWRD .DWVR OLV¦¦ RVRLWWHHVWD ZZZ Q\VWHGW ɬ <OL YDLKWRDXWRD .DWVR OLV¦¦ RVRLWWHHVWD ZZZ Q\VWHGW ɬ <OL YDLKWRDXWRD RUUTIHAANTIE 7 INDOLANTIE 8 PERMONKAARRE 125 Varaosat: 020 780 7350 Myynti: 020 780 7370 Myynti: 020 780 7300 Myynti: 020 780 7330 Varaosat: 020 780 7350 Varaosat: 020 780 7310 Varaosat: 020 780 7335 Huolto: 020 780 7360 Huolto: 020 780 7360

KOKKOLA INDOLANTIE 8 Myynti: 020 780 7300 PALVELEMME MA-PEVaraosat: 8-17 020 780 7310 /$ (Huolto ja varaosat Huolto: 020 780 7320 myös lauantaisin)

Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,06€/min. matkapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,17€/min. Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,06€/min. matkapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,17€/min.

Huolto:

020 780 7320

Huolto:

020 780 7340

PIETARSAARI PERMONKAARRE 125 Myynti: 020 780 7330 Varaosat: 020 780 7335 Huolto: 020 780 7340

PALVELEMME MA-PE 8-17 /$ (Huolto ja varaosat myös lauantaisin)

.DWVR OLV¦¦ RVRLWWHHVWD ZZZ Q\VWHGW ɬ <OL YDLKWRDXWRD .DWVR OLV¦¦ RVRLWWHHVWD ZZZ Q\VWHGW ɬ <OL YDLKWRDXWRD

- hyvien autojen kauppapaikka -

Mercedes-Benz E 270 cdi Elegance Aut. -03, 166tkm,aut-ilmast,nahkasis,navi,penkinlämm,2-renk,v-koukku,ym… 12.500,-

Mercedes-Benz E 280 cdi Avantgarde aut. -05, 170tkm,aut-ilmast,puolinahkasis,navi,2-renk,met. väri,ym… 12.900,-

Mercedes-Benz E 320cdi Touring Avantgarde aut. -05, 413tkm,aut-ilmast,nahkasis,penkinlämm,Command,xenon,v-koukku,17” ja 18” alut,ym… 9.900,-

Mercedes-Benz SLK 200 Komp. Aut. Airscraft -07, 140tkm,ilmast,nahkasis,ortopedi-penkit,18” ja 16” alut,CD,navi,parkkitutkat,ym… 24.500,-

Mercedes-Benz C 180 Classic -96, 295tkm,ilmastointi,5-vaiht,lasikattol,sähkölasit,kaatuva takaselkänoja,2-renk,aluvant,ym..Ikäisekseen tosi hyvä! 2.500,-

Mercedes-Benz C 180 Classic -05, vain 85tkm, 6-vaiht,aut-ilmastointi,vak.nop.sääd,sähköl,Cd,ajotietok,aluvant,met.väri,ym… Saapuu vkolla 21.

Mercedes-benz GLK 220 cdi Business 4Matic 7G-aut. -10, 199tkm, aut-ilmast,nahkasis,navigointi,penkinlämm,kromipaketti,alut,ym… 27.700,-

Mercedes-Benz ML 280 cdi V6 7G-Aut. Sport-Paket -08, 165tkm, nahka/alcantara sis,ilmast,Sport-Paketti,19” alut,Cd,penkinlämm,ym… Saapuu vkolla 21, 26.900,-

Mercedes-Benz ML 280 cdi V6 G7-Aut. Sport-Paket -06, 224tkm, nahka/alcantara aia,ilmast,navi,penkinlämm,parkkitutkat,19” alut,astinlaudat,ym.. Saapuu vkolla 21

Skoda Octavia 1,6i Ambiente -01,350tkm,perus-Skoda 2-hyvillä renkailla, siistikuntoinen yksilö,ym.. 1.900,-

Renault Grand Scenic 2,0i-16v Dynamigue 7-p -05,144tkm,7-paikkainen,aut.ilmast,vak.nop.sääd,2-renk,sähköl,met.väri,ym… 3.500,-

Toyota Land Cruiser 3,0 D4D 8-H -03, 220tkm,1.Omistaja,aut-ilmast,vak.nop.sääd,sähköl,8kpl 17” alut,v-koukku,CD,8-hengen,2-renk,ym… 23.900,-

Toyota Land Cruiser 3,0 D4D -05, 345tkm/165tkm, 6-vaiht,aut.ilmast,vak.nop.sääd,sähköl,17” alut,v-koukku,5-ovinen,uudet renkaat,ym…Hyvä! 18.500,-

Toyota RAV4 2,2 D-Cat Life -11,103tkm,aut-ilmast,penkinlämm,vak.nop.sääd,17” alut,sähköl,CD,v-koukku,2-renk,ym… 24.900,-

Toyota Hiace D4D 4x4 lyhyt -05, 299tkm, ilmastointi, webasto kaukosäädöllä,liukuovet molemmin puolin,v-koukku,aluvant,ym… 10.900,-

Honda CR-V 2,2 i-DTEC 4WD Elegance -08,142tkm,6-vaiht,aut-ilmast,vak.nop.sääd,lasikatto,17”alut,xenon,Cd,ym… Virheetön! 15.900,-

Volkswagen Golf 1,4 FSi -10, vain 31tkm! ilmast,sähköl,vak.nop. sääd,2-renk,CD,v-koukku,met. väri,ym… 14.900,-

Volvo V70 1,6 D DRIVe Kinetic -11,177tkm,aut-ilmast,webasto,vak. nop.sääd,sähköl,penkinlämm,17” alut,2-renk,ym… 18.900,-

Volvo S40 1,8 i Classic -03, 270tkm, ilmastointi,vak.nop. sääd,nahkasis,penkinlämm,2-renk,16” alut, juuri katsastettu, jakoremmi ym huollot ok, 3.500,-

Opel Vivaro pitkä 2,0 CDTi Titanum-07, 175tkm, ilmastointi,webasto kellolla,valorauta,LED-päivävalot,alut,parkkitutkat,ym…Erittäin siisti! 10.500,-

VIERAILE MYÖS VERKOSSA OSOITTEESSA: WWW.KARKINEN.FI tarkemmat tiedot osoitteesta: www.karkinen.fi

Autosuomi

AUTOLAAKSO

YLIVIESK AN

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

www.autolaakso.ﬁ

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

Audi A3 Sportback 1.6 TDI 77kw Attraction -10 Audi A3 Sportback 1.6TDI 77kw S-Line S-tronic Audi A3 Sportback Attraction Busin 1,2 TFSI 77 -11 143tkm. 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, sport A StartS -12 84tkm. 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, 115tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, sisusta, xenon valot, 2xalut, vak.nop.säädin ESP, s-lasit, 2xrenkaat, cd-soitin, kaukolukitus 2xrenkaat, ajot.kone, lohkolämmitin, kaukolukitus 16900€ 18800€ 16800€

Audi A6 2.7 TDI 132 kw quattro Tiptronic S-line -07 180tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. säädin, xenon, parkkitutkat, sportnahat, monit.ratti, 2xrenkaat 17900€

Audi Q5 2,0 TDI DPF Quattro S tronic Business BMW 316 iA Sedan -15 -11 185tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. 33tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. säädin, ajot.kone, xenon valot, webasto kellolla, säädin, xenon valot, DSC, 2xrenkaat 31800€ vetokoukku 28900€

Ford MONDEO 2.0 TDCi 140 hv Trend Wagon -11 Ford Focus 1,6 TDCi 109 hv DPF Trend Design M5 Wagon -10 133tkm. 1om, aut.ilmastointi, vak. 101tkm. 1om, h-kirja, 1om, aut.ilmastointi, webasto kellolla, xenon valot, vak.nop.säädin, 2xrenkaat nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku, monit.ratti, 18900€ kaukolukitus 10900€

Audi A4 2.0 TDI 105kW Multitronic Avant -08 234tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku, parkkitutkat, ajot.kone, monit.ratti 13900€

www.autolaakso.ﬁ

Audi A4 2.0 TDI 105kW Sedan Business -12 Audi A4 2.0 TDI 105kW Multitronic Business 141tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, 2xrenkaat, Avant Le Mans -10 161tkm. 1om, h-kirja, aut. xenon valot, vak.nop.säädin, lohko/sisäpistoke ilmastointi, vak.nop.säädin, xenon, sport sisusta, 22900€ 2xrenkaat 18900€

BMW 520 D TwinPower A F11 Touring -11 BMW 520 dA F11 Touring Business -11 140tkm. 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. 144tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. säädin, 2xrenkaat, xenon valot, bluetooth, monit. säädin, xenon valot, 2xalut 30500€ ratti 30500€

Ford FOCUS 1,6 120 hv Flexifuel Titanium M5 Wagon -12 91tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, 2xrenkaat, vak.nop.säädin, lohkolämmitin, vetokoukku 15800€

-06 Honda CR-V 2.0i Elegance Plus 4WD -07 Mercedes-Benz C 200 CDI Autom. 100kW Clas- Nissan Primera 1.6 80kW Visia Traveller Ford MONDEO 2,0 TDCi 140hv PowerShift 148tkm. H-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, kaukolukisic Farmari -09 129tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, Titanium Business A6 Wagon -12 128tkm. 1om, 126tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, tus, vetokoukku, s-lasit 6900€ lasikatto, xenon valot, 2xrenkaat, monit.ratti vak.nop.säädin monit.ratti, 2xrenkaat, ajot.kone h-kirja, aut.ilmastointi, webasto kaukosäädöllä, 15900€ 20500€ xenon valot, sportnahat, vak.nop.säädin 21900€

-09 -07 Opel Vivaro L2H1 2,0 CDTI 84kW Autom. Nissan Qashqai 1,6 Visia 4x2 -09 Nissan Qashqai+2 1.6L Visia 2WD -11 Seat ALTEA XL 1.9 TDI 77kw Stylance -10 Opel Vivaro 2.0CDTi 84kW L2H1 Nissan Qashqai 2.0 Dci DPF Acenta 4x4 Aut 191tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. 143tkm. H-kirja, ilmastointi, monit.ratti, vetokouk- 176tkm. H-kirja, ilmastointi, kaukolukitus, webasto 116tkm. 1om, h-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, -11 115tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. 87tkm. h-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, monit.ratti, lohko/sisäpistoke, kaukolukitus, ajot.kone 13900€ ku, ajot.kone, 2xrenkaat, monit.ratti, s-lasit 14800€ kellolla, 2xrenkaat, vetokoukku, vanerointi 10500€ webasto kellolla, kaukolukitus, SIS ALV 16900€ säädin, monit.ratti, lohko/sisäpistoke, 2xrenkaat säädin, 2xrenkaat, monit.ratti, kaukolukitus 7900€ 20500€

Skoda OCTAVIA 1,6 TDI 77kW Elegance -11 126tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, xenon valot, 2xrenkaat, vak.nop.säädin, monit.ratti, lohkol/ sisäpistoke 13500€

Toyota Auris 1,6 Valvematic Linea Sol 5ov -10 Skoda OCTAVIA Combi 1,6 TDI 77kW CR DPF 95tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, 2xrenkaat, 4X4 Ambiente -10 198tkm. H-kirja, ilmastointi, kaukolukitus, s-lasit, lohko/sisäpistoke 13400€ vak.nop.säädin, vetokoukku, 2xrenkaat, ESP, kaukolukitus 12400€

Toyota Avensis Verso 2.0 VVT-i 7-hengen -04 Toyota COROLLA 1.6 91kW Sol Sedan -07 Toyota Yaris 1,33 Dual 73kW VVT-i Active 5ov -15 12tkm. 1om, ilmastointi, vak.nop.säädin, 244tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, kaukolukitus, 182tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, kaukolukitus, 2xrenkaat, vetokoukku, vak.nop.säädin, lohkoläm- 2xrenkaat, monit.ratti, vetokoukku, s-lasit 8900€ 2xrenkaat, kaukolukitus, bluetooth handsfree 16400€ mitin 7400€

Volkswagen Golf 1.4 Trendline 3d -04 Volkswagen Caddy Maxi 1.6 TDI DSG Com243tkm. H-kirja, ilmastointi, luistonesto, 2xrenkaat, fortline 7-hengen -11 192tkm. H-kirja, 2om, 5900€ ilmastointi, vak.nop.säädin, vetokoukku, 2xrenkaat, s-lasit, kaukolukitus webasto kellolla, ajot.kone 18900€

-04 Skoda OCTAVIA 1.6 TDI 77kW CR DPF Green Seat Ibiza 1.4 16v Sport 5d ILMASTOITU -03 Skoda Fabia 1.9 TDI 96kw RS HB 295tkm. H-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, cd-soitin, Line -11 74tkm. 1om, h-kirja, ilmastointi, vak.nop. 84tkm. 2om, h-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, 4500€ säädin, 2xrenkaat, ajot.kone, kaukolukitus 15500€ cd-soitin, kaukolukitus, s-lasit 3900€ sport sisustus, kaukolukitus

Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol Techical Wagon -08 136tkm. 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, vetokoukku, 2xrenkaat, kaukolukitus, monit.ratti 13700€

Volkswagen New Beetle 1.6 75kw -07 Volkswagen JETTA 1.6 75kw Comfortline -05 Volkswagen JETTA 1.6 TDI 77kw DSG Highline BlueMotion -11 103tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, 117tkm. H-kirja, ilmastointi, vak.nop.säädin, ESP, 134tkm. H-kirja, 1-omistaja, ilmastointi, vak.nop, 2xrenkaat, lohkolämmitin, s-lasit 8400€ s-lasit, k-lukitus, 2xrenk 8900€ 2xrenkaat, monit.ratti, lohko/sisäpistoke, ESP 14900€

Volkswagen Passat 2.0 FSI 110w Highline Tiptronic -06 256tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, vak. nop.säädin, webasto kaukosäädöllä, 2xrenkaat, vetokoukku, monit.ratti 7900€

Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BMT -12 123tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, monit. ratti, ajot.kone, webasto kaukosäädöllä 18800€

Volkswagen PASSAT 1.9TDI 77kW Luxline Variant -08 208tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, vak. nop.säädin, 2xrenkaat, ajot.kone, monit.ratti, lämmitettävä tuulilasi 10900€

Volkswagen Passat 2.0 TDI 103kW Variant Alltrack 4Motion -12 227tkm. 1om, h-kirja, aut. ilmastointi, vak.nop.säädin, navigointi, webasto kellolla, 2xrenkaat 19900€

Volkswagen Passat CC 2.0TDI 103kW DSG Sport -09 241tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. säädin, 2xrenkaat, vetokoukku, webasto kellolla, parkkitutkat 13900€

Volkswagen TRANSPORTER 2.0 TDI 75kw Pitkä Volkswagen TRANSPORTER 2.0 TDI 103kw Pitkä Pari-ovet -11 170tkm. H-kirja, ilmastointi, vak. -11 52tkm. H-kirja, 1on, ilmastointi, 2xrenkaat, webasto kellolla, pari-ovet, SIS ALV 26900€ nop.säädin, kaukolukitus, vetokoukku, 2xrenkaat, webasto kellolla, SIS ALV 22900€

Volkswagen Transporter 2.0 TDI 132kW DSG 4MOTION Pitkä -10 88tkm. 2om, h-kirja, ilmastointi, vak.nop.säädin, webasto viikkokellolla, vetokoukku, valorauta, SIS ALV 33900€

Volkswagen TRANSPORTER 2.5 TDI 175hv A Kombi pa pitka -05 119tkm. H-kirja, ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku, kaukolukitus, ESP 16900€

Volkswagen TRANSPORTER 2.0 TDI 103kw 4MOTION Pitkä -11 112tkm. 1om, h-kirja, ilmastointi, vak.nop.säädin, webasto viikkokellolla, vetokoukku, valorauta, SIS ALV 32900€

Volkswagen Transporter 2.0 TDI 103kW 4MOTION pitkä BlueMotion Tech. -13 62tkm. 1om, h-kirja, ilmastointi, webasto kellolla, 2xrenk.xenon valot, vak.nop.säädin, vetokoukku, SIS ALV 37900€

Volkswagen TRANSPORTER 2.0 TDI 103kw Pitkä -10 133tkm. H-kirja, ilmastointi, ESP, webasto kaukosäädöllä, 2xrenkaat, vetokoukku, vak.nop. säädin 22900€

Volkswagen Transporter 2.0 TDI 103kW Black&Silver Pitkä -11 256tkm. H-kirja, ilmastointi, vak. nop.säädin, vetokoukku, websto kellolla, 2xrenkaat, ajot.kone, SIS ALV 18900€

Volkswagen TRANSPORTER 2,0 TDI 103 kW EU5 Pitkä T6 -16 18tkm. 1om, h-kirja, ilmastointi, vak. nop.säädin, 2xrenkaat, webasto kaukosäädöllä, ajot.kone, monit.ratti, SIS ALV 44900€

Volkswagen Transporter 2.5TDI 75kw Pitkä Carsport V.I.P -03 282tkm. 2om, h-kirja, ilmastointi, webasto, 2xrenkaat, vetokoukku, keskuslukitus, SIS ALV 12900€

Volkswagen TRANSPORTER 2.0TDI 103kW Pitkä -10 101tkm. H-kirja, ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku, ajot.kone, kaukolukitus, webasto kellolla 24900€

Volvo V50 1.6D Kinetic -09 Volvo V70 D5 120kw Autom. -03 108tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 375tkm. H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, monit.ratti, webasto kellolla, kaukoluki- 2xrenkaat, webasto, DSC 5900€ tus 14900€

Volvo V70 1,6D DRIVe Ocean Race Business -11 151tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, 2xrenkaat, nahkasisusta, webasto kellolla, xenon valot, webasto kellolla 20900€

Volvo V70 D3 Ocean Race Business S/S aut -11 121tkm. 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. säädin, nahkasisusta, xenon valot, webasto kellolla, vetokoukku, 2xrenkaat 28900€

Volvo XC70 D5 AWD Momentum Business aut -07 219tkm. 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, webasto kellolla, vak.nop.säädin, vetokoukku, xenon valot, 2xrenkaat 22900€

Katajaojankatu 11 84100 Ylivieska

Antti Viljamaa 0400 427 400 Ville Rajaniemi 040 706 1422 Janne Tolonen 040 723 4416

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

Koko kansan autokauppaa

KOKO KANSAN AUTOKAUPAN

TO-LA 18-21.5.2016 TO-LA 18-21.5.2016 KAUPAN TEKEVILLE KAUPAN TEKEVILLE PAINEPESURI PAINEPESURI KAUPAN PÄÄLLE KAUPAN PÄÄLLE

KESÄN AVAUS

Tarjous koskee 18.-21.5 tehtyjä uusia Tarjous koskee 18.-21.5 tehtyjä uusia tilaus- ja kauppasopimuksia. tilaus- ja kauppasopimuksia.

JÄÄTELÖ- JA KAHVITARJOILU

Corsa 5-ovinen alkaen

JÄÄTELÖ- JA KAHVITARJOILU

TALVIRENKAAT T TA L LVIRENKA A AT ALKUPERÄISILLÄ OPEL-VANTEILLA V VANTEILLA

Rahoitustarjous*

15 788 € 1,9 % ORD AB OY FORD AB 399 € 199ta €/kk u ot Su o m es 90 s vuotta a. Suomessa. tai

uden

Ilman käsirahaa.

Focuk sen

os tajalle: Juhlavuoden edut* uuden Focuksen ostajalle:

1.500 7 vuoden

ituskorko

1.500 € arvoseteli

Corsa.

HANKI CORSA NYT JA SAAT A TALVIRENKAAT AT T LV TA L IRENKAAT A AT ERIKOISHINTAAN.

naamisella a uusinta isen ajonautinnon.

€ 0,9 %

takuu ar voseteli rahoituskorko

Viidennen sukupolven Opel Corsassa yhdistyvät edistyksellinen moottoriteknologia ja vahva vakiovarustelu. Ajonautintosi voit maksimoida apujärjestelmillä, joita on yleensä tarjolla vain kalliimmissa autoluokissa. Hankkimalla Corsan toukokuussa saat talvirenkaat alkuperäisillä Opel-vanteilla erikoishintaan. Tervetuloa koeajamaan!

FORD FOCUS 07 €** 23.951 (sis. toim. kulut 600 €)

Maailman ostetuin automalli Ford Focus erottuu dynaamisella muotoilullaan. Sen erinomaiset ajo-ominaisuudet ja uusinta T A I teknologiaa edustava varustelu varmistavat täydellisen ajonautinnon.

249 € Useasti palkitun EcoBoost-moottorin saa nyt myös ***

automaattivaihteistolla.

ford.fi/90vuotta

edut www.ford.fi/90vuotta. Ford + arvioitu autovero CO -päästöillä merkkilaskelma / Ford Focus Trend ha 2.600 €, luoton perustamiskulu Corsa yhdistetty polttoaineen kulutus 3,2–6,0 l/100 km, CO -päästöt 84–139 g/km. Corsa 5-ov. Enjoy 1.4 ECOTEC kokonaishinta 9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, 2 kk-erä 15 787,78 € (autoveroton hinta 12 437 €, autovero CO2-päästöllä 120 g/km 2 ja 750,78 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA tää hyväksytyn luottopäätöksen **

1,9 %: Corsa 5-ov. Enjoy 1.4 ECOTEC kokonaishinta toimituskuluineen 15 787,78 €, perustamiskulu 195 €, käsiraha 0 €, luottoaika 72 kk, käsittelykulu 10 €/kk, kk-erä 199,30 €, suurempi viimeinen erä 3 680 €, KSL:n mukainen luottohinta 17 835,95 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 3,5 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Rahoitustarjous koskee uusia yksityisasiakkaiden tekemiä tilaus- ja kauppasopimuksia 31.5.2016 saakka. Talvirengastarjous koskee uusia yksityisasiakkaiden tekemiä Corsa-kauppoja 31.5.2016 saakka. Kuvan auto erikoisvarustein.

Dealer name Company YLIVIESKA

Katuosoite 000, Puh. 000 0000 Ruutihaantie 4-8

Puh. 020 777 2600

YLIVIESKA Huolto ark. 8-17 Puh. 020 777 2640

Koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ajalla 1.–31.5.2016. Katso mallikohtaiset edut www.ford.fi/90vuotta. **Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv A6 Automaatti alk. 23.951,07 € (autoveroton hinta 18.850 € + arvioitu autovero CO -päästöillä 125 g/km 4.501,07 € + toimituskulut 600.) Kuvan autot erikoisvarustein. ***Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus Trend 1.0 EcoBoost 125 hv 5-ov A6. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 23.951,07 €. Käsiraha 2.600 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 21.501,07 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 7.710 €, korko 0,9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 249 €. Luottokustannus 1.298,93 €, luottohinta 25.250 €, tod. vuosikorko 1,75 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA *

DEALER LOGO

u + 16,69 snt/min 24%) Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%) Teemme kauppaa: ma-pe(alv. 9-18, la 10-15

23.95107 €** (sis. toim. kulut 600 €)

TAI

249 €***

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

KASVANEEN UUSIEN AUTOJEN KAUPAN KASVA SEURAUKSENA

TEEMME TILAA VAIHTOAUTOVARASTOIHIMME!

12.980,-

12.980,9.980,-

8.980,-

9.980,-

BMW 520 D A E60 Sedan BMW 520 D A E60 CitroenSedan C4 VTi 120 Edition Berline Ford FIESTA 1,25 82 Titanium 5-ov Chevrolet CRUZE 5-ov LT 1,6 91kw vm -09, 353 tkm vm -09, 353 tkm vm -10, 111 tkm vm -11, 82 tkm vm -11, 127 tkm LETKEÄ DIESELAUTOMAATTI, HUIPPUHYVÄSSÄ LETKEÄ 5-OVINEN DIESELAUTOMAATTI, MONIKÄYTTÖAUTO HUIPPUKUNTOINEN YKSILÖ! HUIPPUHYVÄSSÄ Hieno ja hyväkuntoinen Fiesta KUNNOSSA KUNNOSSA

9.400,-

19.980,9.400,-

8.580,-

19.980,-

MONDEO 2,2TDCi 200 Titanium+ 5ov Ghia Ford MONDEO 2,0 TDCi 140 DPF Ghia Ford FOCUS 1.6 Ghia 5d A Ford Ford FOCUS 1.6 5d A Hyundai I40 WAGON 1,7 CRDi Style A A, vm -11, 189 72 tkm Wagon A vm -10, 300 tkm vm -05, 72 tkm vm -05, tkm vm -14, 155 tkm Ruskea täysnahkaverhoilu ILMASTOINNILLA JA Ghia varusteltu automaatti farkku VÄHÄN AJETTU AUTOMAATTI, TARKASTIVÄHÄN AJETTU AUTOMAATTI, TARKASTI TYYLIKÄS DIESELFARKKU AUTOMAATTINA ! LÄMMITYKSELLÄ ! HUOLLETTU ! HUOLLETTU !

6.980,-

5.300,6.980,-

13.980,-

8.480,-

Nissan ALMERA 1.5 Cool 4d Mercedes-Benz A 180 CDI Classic Mercedes-Benz 5d AOpel180 ASTRA Sport Tourer CDI Enjoy 1,4 Turbo Classic 5d Opel CORSA 1.2 Twinport Enjoy 3-ov vm -04, 191 tkm vm -05, 226 tkm vm -05, 226 tkm 103kw, vm -11, 78 tkm vm -07, 35 tkm SUOSIKKI ALMERA ILMASTOINNILLA Hyväkuntoinen turbo NAFTAPIHI DIESEL ! NAFTAPIHI DIESEL ! VÄHÄN AJETTU HELMI JUURI HUOLLETTUNA

2.980,-

7.500,2.980,-

3.500,-

Saab 9-5 1,9 TiD PF Vector Griﬃn Sedan Renault MEGANE 1.6 16v 5D AUTOM Renault MEGANE 1.6 Saab 9-5 2.3t SE 4d16v vm -08, 320 tkm vm -04, 198 tkm vm -04, 198 tkm vm -97, 241 tkm ASIALLINEN SAAB, AJOAIKAA 6/2017 ASTI HIENOKUNTOINEN TURBO SAAB

19.980,-

19.980,19.980,-

18.980,-

3.200,5D

AUTOM Seat IBIZA 1.4-16 Stella 3d vm -03, 149 tkm AUTO KUIN KARAMELLI!

19.480,-

Volkswagen Valvematic GOLF PLUS Comfortline 1,4 Toyota AVENSIS 1,6 ValvematicToyota Life 4ov Toyota RAV4 AVENSIS 2.2 D4D 136 4wd Cross Sport 1,6 VOLVO V50 Life 1,6D Drive Classic4ov Business TSI 90kw DSG vm -11, 38 tkm vm -13, 71 tkm vm -13, vm -08, 167 tkm 71 tkm vm -12, 96 tkm VÄHÄN AJETTU LÖYTÖ! TODELLA SIISTI FACELIFT AVENSIS TODELLA SUUREN SUOSIONSA SIISTI ANSAINNUT! FACELIFT AVENSIS

6.900,-

9.98

Ford FOCUS 1.8 TDCi 115 Titanium Wagon Chevrolet vm -08, 255 tkm vm -11, 1 HUIPPUVARUSTELTU TITANIUM TALOUSIHME5-OVINEN ! M

19.9

7.980,-

Kia CEED 1.6 CRDi EX Sporty Wagon AFord MON A, vm -11 vm -08, 152 tkm Ruskea täys NAHKAVERHOILU! LÄMMITYKS

5.30

6.980,-

Nissan AL Peugeot 407 SW Executive 2.0 HDi 140 vm -04, 1 FAP vm -08, 248 tkm SUOSIKKI A AJAMISEN NAUTINTO JA PARAS EXECUTIVE MALLI !

7.50

5.480,-

Saab 9-5 Skoda SUPERB 2.0 TDI DPF Comfort 4d vm -08, 3 vm -06, 337 tkm ASIALLINEN TILAVA SUPERB

14.980,Volvo V50 1,6D DRIVe S/S Classic vm -11, 150 tkm PIKKURUOKAINEN LAATUFARMARI

19.9

Toyota RA vm -08, 1 SUUREN SU

Koko kansan autokauppaa

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

Näe automaattivaihteistosta lähtevän vanhan ja uuden öljyn välinen ero

Puhdistettu moottori toimii taloudellisemmin

ärkkäisen Varikoilla, Lahdessa, Ylivieskassa ja Iissä vietetään lauantaina 21. toukokuuta Forté-päivää. – Kello kaksitoista tuolloin lauantaina 21.5. on jokaisessa Varikossa näytös, miten toimii automaattilaatikon öljynvaihtolaite. Asiakkaat saavat konkreettisesti omin silmin nähdä, tulevan ja menevän öljyn välisen eron, kertoo Varikkopäällikkö Jani Juttula.

Automaattilaatikon öljynvaihtonäytöksen tekevät Varikon huoltopuolen asentajat, joille saa näytöksen ohessa esittää kysymyksiä. Lahden Varikolla vietetään lauantain 21.5. lisäksi Forté-päivää myös perjantaina 20.5. Paikalla Lahdessa on tuolloin perjantaina kello 1016 Fortén tuotteita maahantuovan Tecalemitin edustaja Veli-Matti Aaltonen. Aaltonen esittelee Forté-tuoteper-

heen valikoimia eli tuotteita moottorien ja auton kaikkien nestetilojen puhdistukseen. Forté-puhdistusaineita ei ole kuluttajamyynnissä, sillä niiden käyttöön perehdytetään vain huoltokorjaamoiden ammattilaisia. Forté-korjauspuhdistusta tai ennaltaehkäisevää puhdistusta voi kysyä Kärkkäisen Varikoista vaikkapa määräaikaishuollon yhteydessä. •

MITÄ?

Säännöllisellä puhdistuksella saavutetaan runsaasti hyötyjä: • Ehkäistään biopolttoaineiden aiheuttamia mahdollisia tukoksia • Moottorin suorituskyky palautuu toiminnan normalisoituessa • Hiukkassuodattimien tukkoisuusongelmat vähenevät • EGR-venttiilin puhdistuessa moottorin vikavalo palaa harvemmin • Päästöt ja savutus pienenevät, moottorin käynti tasaantuu sekä käynnistyvyys parantuu • Voitelee ja säästää suoraan korjauskuluissa

käyttämä moottorin polttoneste-, voitelu-, jäähdytys- ja ilmastointijärjestelmien puhdistusaineperhe. Polttomoottorien ja autotekniikan kehittyessä yhä älykkäämmäksi ja tarkemmaksi kasvavat myös vaatimukset puhtaudelle. Fortén ratkaisuilla vältytään turhilta ja kalliilta

– Paremmaksi tuli ja rahaa säästyi

ulunsalolaisen Atso Luokkasen nelivetoisen BMW 530 XD:n vaihdelaatikko meni viime vuoden syyskesällä rikki. Edessä oli arvioltaan 6000 euron remontti. – Kuulin, että Kärkkäisen Iin Varikolla on laite, jolla tehdään automaattilaatikon öljynvaih-

to puhdistamalla samalla vaihdelaatikko. Päätin kokeilla. Ja kuntoon tuli, jopa parempaan kuntoon kuin aikaisemmin oli ollutkaan. Rahassa säästin melkoisesti. Vaihdelaatikon remonttiarvio oli 6000 euroa, öljynvaihto ja putsaus Varikon laitteella maksoi 450 euroa. Automaattilaatikon öljyn-

Täysautomaattinen vaihteiston huoltolaite

Forté Spin AFT Master öljyvaihtolaite puhdistaa automaattivaihteiston kierrättämällä öljyä suodattimensa läpi ja lisäämällä likaa liuottavaa puhdistusainetta. Lopuksi laite lisää vaihteistoon uudet öljyt ja hoitoaineen, joka ehkäisee tiivisteiden kovettumista. ATF Master Gear on täysautomaattinen vaihteiston huoltolaite. Laitteella voidaan vaihtaa automaattivaihteiston öljy moottorin käydessä, jolloin kaikki öljy vaihtuu. Lisäksi öljy suodatetaan suodattimen läpi, jossa on myös voimakas magneetti. Spin Master Gear käyttää normaalia verkkovirtaa 230 V. Siinä on pyörät ja vankka kahva, josta laitetta on helppo liikutella.

Kallisenhaara 4, OULU Varaosat: MA-PE 8.30-17.00 Puh. (08) 554 0220 Korjaamo: MA-PE 7.30-16.30 Puh. (08) 311 6961 korjaamo@mbosa.fi • varaosat@mbosa.fi • www.mbosa.fi

Puhdistettu moottori säästää myös ympäristöä orté-puhdistusaineiden kehitys sai alkunsa Etelä-Afrikasta. Paikallisesti kivihiilestä valmistetut liikennepolttoaineet aiheuttivat autojen moottorien likaantumista, johon Forté kehitti puhdistusratkaisut. Nykyisin Forté on maailmanlaajuisesti ammattilaisten

MIKÄ?

korjauksilta, kun esimerkiksi moottorin puhdistus voidaan tehdä sisäisesti. Puhdistettu moottori toimii taloudellisemmin ja ympäristöystävällisemmin. Lukuisten testien tuloksina moottorin Forté-puhdistuksen on voitu todeta palauttavan moottorin tehoa ja vääntöä. •

vaihtohetkellä Luokkasen 2007 vuosimallin BMW:n mittarissa oli kilometrejä 254 000, nyt niitä on 278 000. – Olen päättänyt, että käyn automaattilaatikon öljynvaihdossa Varikolla jatkossa aina 50 000 kilometrin välein, Luokkanen sanoo. •

Huollamme Mercedes-Benzit Oulussa!

• Laadukkaat varaosat 3 vuoden takuulla • Mobil-öljyt • 15 vuoden kokemus • Edulliset hinnat • Nopea palvelu

Verkkokauppa avattu! www.mbosa.fi

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

Perheen miehet ajavat, äiti muonittaa, sisko tsemppaa

Isän esimerkki kannusti Rikua kilparadalle Liikuntarajoitteistaan huolimatta Riku Pöllä on hyvin kilpailuhenkinen. Aloittaessaan Junior Bike -luokassa Riku oli kaikkien aikojen Suomen nuorin kuski. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Mirkka Pöllä

annuksessa asuva Riku Pöllä aloitti kilpailemisen kiihdytyskilpailujen Junior Bike -luokassa (JR/B) viime vuonna, 7-vuotiaana. Aloittaessaan Riku oli kaikkien aikojen Suomen nuorin kuski. Ensimmäiseltä kilpailukaudeltaan Riku voitti SM-pronssia. Rikun menopelinä on Honda Monkey 50cc. – Kovimmillaan se menee 80 kilometriä tunnissa, Riku kertoo. KERRALLAAN JUNIOR BIKE -kiihdytyskilpailuissa ajetaan noin 201 metriä. Tänä kesänä Riku nähdään kilpailemassa West Coast -cupin kilpailuissa. Yksipäiväisiä kilpailuja on esimerkiksi Kalajoella, Porissa ja Seinäjoella. Tulevaisuudessa Riku toivoo ajavansa kovempitehoisia Nitro-pyöriä. ISÄN ESIMERKKI kannusti Rikua aloittamaan kilpailemisen. Timo Pöllä on kilpaillut moottoripyörällä FHRA:n Super Gas Bike -luokassa (SGB) kolme täyttä kautta sekä yhden puolikkaan kauden. Vuonna 2014 Timo

voitti SM-kultaa ja vuonna 2013 SM-pronssia. Tätä aikaisemmin hän ajoi useamman vuoden pienemissä kisoissa sekä harjoituspäivillä. SYNTYESSÄÄN VUONNA 2007 Rikulla todettiin vaikeat, molemminpuoliset kampurajalat. Rikun jalat on leikattu viisi kertaa. Välillä poika liikkuu pyörätuolissa sekä apuvälinein. – Myös tiivis fysioterapia – 2 kertaa viikossa – on tärkeää, että jalat pysyvät toimintakuntoisina, Mirkka-äiti kertoo. LIIKUNTARAJOITTEISTAAN HUOLIMATTA Riku on hyvin kilpailuhenkinen. – Kyyneleiltä ei ole vältytty, kun esimerkiksi juoksukilpailuissa tai hiihdossa hän ei ole pärjännyt ikätovereilleen. Jalat kipeytyvät ja väsyvät helposti, lisäksi niiden motoriikka on äärimmäisen huono, äiti kertoo. Kova tahto on auttanut Rikun nopeasti uudestaan jaloille leikkausten jälkeen. – Kiihdytyskilpailut tuntuivat hyvältä idealta aloittaa Rikulle kilpailuhenkinen harrastus. Hän on isänsä tapaan kiinnostunut moottoripyöristä.

RIKU KÄY Takalo-Raasakan koulua. Kesäloman jälkeen syksyllä alkaa 3. luokka. Ensimmäisellä ja toisella luokalla Rikun lempiaineita ovat olleet matematiikka, liikunta ja YPI. •

MITÄ?

Pöllän perheeseen kuuluvat: -Timo-isä, 43 vuotta, ajaa SGB-luokassa -Riku, 8 vuotta, ajaa JR/B -luokassa -Mirkka-äiti, 27 vuotta, muonittaja/henkilöstön huoltaja/kuvaaja -Natalie, 6 vuotta, tsemppari

Kannuksessa asuva Riku Pöllä aloitti kilpailemisen kiihdytyskilpailujen Junior Bike -luokassa (JR/B) viime vuonna, 7-vuotiaana.

tAKuullA Suomen eDulliSimPien HintoJen PÄÄlle JoKA PÄiVÄ eRiKoiSetu Auton oStAneille!

Autolle.comin

Bongauspäivät 11.-21.5.2016!

BONGAA UNELMA-AUTOSI JA KÄYTÄ ITSELLESI SOPIVIN ERIKOISETU! 16.-18.5. osta auto, maksamme vaihtoautostasi 400€ lisähyvitystä! 19.-21.5. osta auto, saat uudet renkaat kaupan päälle! melKein uuDenKARHeA!

KAtSeenKÄÄntÄJÄ!

lAAtutietoiSelle!

3500€ seuraavaa edullisempi!

4000€ seuraavaa edullisempi!

5000€ seuraavaa edullisempi!

FoRD FocuS -12

meRceDeS-BenZ ml -12

1,6 125HV POWERSHIFT TITANIUM A6 WAGON Bensiini, ajettu 34tkm

€ 14 990 en e Suom olemm toja myyvä en au n nopeit ity tuhansie li , mme s e y yrit iakkaid s a n e äist sy tyytyv kkoon ja py a! ss jou a k t a en m ji a t it o v

250 BLUETEC 4-MATIC A Diesel, ajettu 89tkm

49 990

€

AuDi A6 -08

V6 3.0 TDI 171 KW A QUATTRO S-LINE Diesel, ajettu 130tkm

21 990

€

0,9%

Näihin a u korkota toihin r 0,9%, tajous tilaisuut rtu eesi!

myynti 010 524 3301 | Auto rahaksi 010 2050 913 | Fixi 010 2050 829 | oulu - VAntAA - YliVieSKA - HÄmeenlinnA

Autosuomi

36 € .620

Rapido 855F Fiat 150hv AUT. -16 Valoisa ja ylellinen auto erillisvuoteilla ja tilavalla olohuoneella.

€

90 65.9

Knaus Sky TI 650 MF Fiat 130hv -16 ALDE. Uskomattomat varusteet kampanjahintaan!! Nurkkavuode.

00€ 9 . 9 4 5 3

Rapido Carthago 990F Chic FiatT47 2,3JTD Fiat 2,8 130hv JTD -04 -11 26tkm, 58tkm,ALDE, ErittäinKaksoispohja, siististi pidetty, MarSaarekevuode kiisi, Todella ja LAADUKAS! 2x Ilmastointi.

€

00 61.9

Knaus Sky TI 650 MEG Fiat 130hv-16 Tyylikäs kampanjavarusteinen erillisvuodemalli. Pituus alle 7m.

ode € u 0 v 6 u 3 68. Lask

Rapido 650FF Fiat 2,3JTD 130hv-16 Markkinoiden lyhyin saarekevuodemalli laskettavalla ylävuoteella!

Weinsberg T650 MFH 130hv-16 Alan viimevuosien suurimman nousijan taidonnäyte. Nurkka- ja laskuvuode

e 0€ ekevuod 0 9 . 51 aar

Weinsberg CarthagoSilver Chic T47 650Fiat Fiat2,8 130JTD Aut.-14 -04 Aj.16tkm, 58tkm,ALDE, Todella Kaksoispohja, siististi pidetty Marja hyvin kiisi,varusteltu, Todella LAADUKAS! uutta vastaava auto

Burstner Viseo I640 Fiat 130hv -11 aj.43tkm, Erillisvuoteet, Laskettava ylävuode, Markiisi, Pyöräteline..

Dethleffs Magig Edit Fiat 130hv -11 Aj.21tkm Superhieno kuntoinen saarrekevuodemalli

e 0€ kuvuod 0 9 . 4 31 5 Las

38.9

34.9

Dethleffs T6501 B Fiat 2,3 JTD -08 129tkm, Suosittu nurkkavuodemalli L-keittiöllä ja isolla pöytäryhmällä.

CI Elliot 55P Fiat 2,3 JTD 130hv -09 60tkm, Nurkkavuodemalli, istuinryhmä sivusohvalla ja L-keittiö.

Sunlight Carthago T67 Chic FiatT47 2,3JTD Fiat 2,8 150hv JTD -14 -04 22tkm,Todella 58tkm,ALDE, Kaksoispohja, siisti auto, erillisvuoMarteet, kiisi,laskuvuode, Todella LAADUKAS! tilava istuinryhmä

50€

27.8

Adria Twin Fiat 2,3 JTD -07 175tkm, Edullinen suosikkiretkis hyvillä varusteilla. Taattua laatua.

00€

17.9

McLouis Lagan 410 Fiat 2,0 JTD-04 148tkm, Siististi pidetty auto peräkeittiöllä ja tilavalla olohuoneella.

0€

0 27.9

Weinsberg Carthago Chic 600MD T47 Renault Fiat 2,8 JTD 2,5 -04 aj.127tkm, 58tkm,ALDE, Ranskalainen Kaksoispohja, vuode Marja iso kiisi, L-Pöytäryhmä Todella LAADUKAS!

00€

11.9

LMC Liberty 560 Fiat 2,5 TD -98 270tkm, Talvilämmin LMC nestekiertolämmityksellä. Rek. 6:lle.

a 0€ 2€/kk 27

rah Käsi

17.900€

Solifer Finlandia 600 -08 Erittäin lämmin ja varusteltu Solifer lattialämmityksellä, leveä malli.

16.900€

Dethleffs Camper 510 ALDE -09 Todella siistikuntoinen talvivaunu nurkkavuoteella ja U-ryhmällä.

20€

75€

66.3

51.4

Weinsberg T700 MEH Fiat 130 -15 Kattavasti varusteltu Erillisvuodemalli laskettavalla ylävuoteella.

e 20€ kuvuod 3 . 6 6 Las

5€

7 60.6

€ maatti uvuode 0 00€ 0 9 4. Auto Lask 53.9 31 5

00€

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

00€

Weinsberg T700 MEH Fiat 130 -15 Kattavasti varusteltu Erillisvuodemalli laskettavalla ylävuoteella.

00€ lisvuode 9 . 9 4 il Er

LMC 732 G TI Cruiser Fiat 2,3 -07 65tkm, Upea erillisvuodemalli hyvillä varusteilla, Saksalaista laatua.

CasaCar Peugeot 2,2HDI 120hv -09 85tkm, Näppärä, hyvin varusteltu ja talvilämmin. Suomalaista laatua!

Hobby A 550 K Ford 125hv -06 Näyttävä ja näppärän kokoinen auto jossa ison tilan tunnelma.

14.900€

Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, myynti@procaravan.fi, www.procaravan.fi

Juha Timlin 020 728 9221 040 126 1174

Sun Living Flexo Fiat 2,3 JTD -10 58tkm, Vähän ajettu asiallinen retkeilyauto parivuoteella.

Dethleffs T 6541 Fiat 2,8 JTD -03 90tkm, Pitkittäinen parivuode ja iso pöytäryhmä. Markiisi, Koukku..

25.4

Knaus Sudwind 590 FUS ALDE -15 UUSI, Erittäin tilava istuinryhmä ja nurkkavuode. Lämmin laatuvaunu

Knaus Lifestyle 550 LK 2015 Tyylikäs ja persoonallinen vaunu kerrosvuoteella ja kulmasohvalla.

a 0€ 5€/kk 18

0€ kk raha 255€/ i s ä K

LMC Munsterland -10 Tyylikäs ja laadukas vaunu saarekevuoteella ja tilavalla U-Ryhmällä.

Dethleffs T6951 Fiat 2,3 JTD -10 79tkm, Hyväkuntoinen saarekevuodemalli erillisellä suihkulla.

90€

29.9

Dethleffs Nomad 600 DR ALDE -14 Laadukas vaunu saarekevuoteella. Nestekiertoinen lattialämmitys!

00€

0€

0 29.9

e 0€ kevuod 9 9 . 45 are

24.9

25.9

LMC T642 Fiat 2,8 JTD -06 128tkm, Näyttävä nurkkavuodemalli 4hlö:n yöpymiseen. Rek. 6lle.

Weinsberg T700 MXH Fiat 130 -15 Myyntimenestyksen saarekevuodemalli laskettavalla ylävuoteella.

35.9

00€

€

e 90€ kuvuod 1 . 5 6 Las

00€

35.9

90 26.9

Dreamer D55 Fiat 2,3 JTD130hv -16 Erittäin laadukas auto nerokkaalla Suihku/WC yhdistelmällä. Tilaihme!

rah Käsi

14.900€

Kabe Ametist XL King Size -04 Takuulämmin Kabe nestekierto lattialämmityksellä, Leveä malli.

Timo Katainen 020 728 9220 045 135 3503

10.750€

Cabby Crown 51 F3 -00 Talvikäyttöön soveltuva Cabby nurkkavuoteella.Varmasti lämmin.

Ari Niskanen 020 728 9222

Käsi

Norm. 69,90 -14 %

Sodastream Genesis Megapack LIMSAKONE

Kompaktisti suunniteltu laite mahtuu pieneenkin tilaan. Pakkauksessa mukana vaihdettava hiilidioksidipullo, josta valmistaa n. 50-60 litraa juomaa. Megapack pakkaus sisältää lisäksi 2kpl 1 litran juomapulloa ja 2kpl 0,5 l lisäjuomapulloa. Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-13%

Sodastream 440 ml JUOMATIIVISTEET Sodastream juomatiivisteet virvoitusjuoman valmistukseen. Yhdestä pullosta valmistaa 9 litraa valmista juomaa. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 7,90

Norm. 69,90

-20 %

-10 %

178,-

Pioneer DEH-1800UB Ground Zero AUTOSOITIN BASSOPAKETTI Suurin lähtöteho: MOSFET 50 W x 4 - Viritin: RDS FM/AM-viritin (24 esisäädettyä kanavaa) - Toistaa CD:n/R:n/-RW:n kautta: MP3- ja WMA-äänitiedostot - Toistaa USBin kautta: FLAC-, MP3-, WAV- ja WMA-äänitiedost. - RCA etuvahvistinlähtö: 1 (taka tai subwoofer) - USB -tulo: valaistu USB-etuliitäntä. Myymälät ja Karkkainen.com

Paketti sisältää: GZIB1.300BR koteloitu 12" subwoofer Elementtikoko: 12”.Tilavuus: 36L. Koko: 440 x 365 x 390/300 mm. Tehonkesto: 350WRMS GZIA 1.300HPX vahvistin Luokka: AB. Ulostulo teho 4 Ohm: 1 x 200 W. Alipäästö: 30 - 250 Hz. Bass boost: 0 - 12 dB (45 Hz). Tason kaukosäädin: Kyllä. Mitat: 20 x 21,3 x 5 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 99,90

Ground Zero GZIC 13X ERILLISSARJA

Edullinen erillissarja Ground Zerolta, jolla korvaat kätevästi autosi vakiokaiuttimet. - Huippulaatuinen erillissarja HQPP kartiolla - Resonanssivapaa metallirunko - Säänkestävä kumi yläripustuksessa - 19mm silkkikalotti diskantti - 6 dB jakosuodin diskantin ylijännitesuojalla - Tyyppi: 2-tie Impedanssi: 4 ohm - Nimellisteho (RMS): 90 dB - Maksimiteho: 140 dB - Halkaisija: 13 cm /5,25" - Sisähalkaisija: 114 mm /4,49" - Asennussyvyys: 50 mm /1,97" Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 79,00

-11%

Ground Zero GZIC 16X ERILLISSARJA

Edullinen erillissarja Ground Zerolta, jolla korvaat kätevästi autosi vakiokaiuttimet. - Huippulaatuinen erillis sarja HQPP kartiolla - Resonanssivapaa metallirunko - Säänkestävä kumi yläripustuksessa - 19mm silkkikalotti diskantti - 6 dB jakosuodin diskantin ylijännitesuojalla - Tyyppi: 2-tie - Impedanssi: 4 ohm - Nimellisteho (RMS): 100 dB - Maksimiteho: 150 dB - Halkaisija: 16,5 cm /6,5" - Sisähalkaisija: 143,5 mm /5,65" - Asennussyvyys: 60 mm /2,36" Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 89,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-13%

Ground Zero GZIF 65X KAIUTTIMET

Edulliset kaiuttimet auton vakiopaikoille. - Huippulaatuinen 2-tie koaksiaalikaiutin HQPP kartiolla - Resonanssivapaa metallirunko - Säänkestävä kumi yläripustuksessa - 13mm Mylar diskantti ylijännite suojalla - Tyyppi: 2-tie - Nimellisteho (RMS): 80 dB - Maksimiteho: 120 dB - Halkaisija: 16,5 cm /6,5" - Sisähalkaisija: 143,5 mm /5,65" - Asennussyvyys: 60 mm /2,36" Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 49,00

Ground Zero GZIF 52X KAIUTTIMET

Edulliset kaiuttimet auton vakiopaikoille. - Huippulaatuinen 2-tie koaksiaalikaiutin HQPP kartiolla - Resonanssivapaa metallirunko - Säänkestävä kumi yläripustuksessa - 13mm Mylar diskantti ylijännite suojalla - Tyyppi: 2-tie - Nimellisteho (RMS): 70 dB - Maksimiteho: 110 dB - Halkaisija: 13 cm /5,25" - Sisähalkaisija: 114 mm /4,49" - Asennussyvyys: 50 mm /1,97" Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 45,00

Pitkäikäisiä energiansäästäjiä VAIN!

90 /pkt

-14 %

Norm. 6,90

-15%

Opal KAAPELIKELA 20M - Pituus: 20m - VSKB 3x1,5m2 - IP44 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 32,90

Osram LED VAKIOLAMPPU 2kpl Kanta: E27 Teho: 10W, 806lm Värilämpötila: 2700K lämmin valkoinen

Osram LED KYNTTILÄLAMPPU 2kpl Kanta: E14 Teho: 6W, 470lm Värilämpötila: 2700K lämmin valkoinen

Kodintekniikka, sähkö ja valaistus

-13%

Norm. 198,00

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

Osram LED KOHDELAMPPU 2kpl Kanta: GU10 Teho: 5W, 370lm Värilämpötila: 2700K lämmin valkoinen

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Markus Kärkkäinen pakkaa Kärkkäisen verkkokaupasta ostettua lemmikkituotetilausta. Verkkokauppatilauksen lähetykseen saa jokaisen Kärkkäisen verkkokaupan tuoteryhmän tuotteita.

Kärkkäisen verkkokaupassa lemmikkituotevalikoimat laajentuvat huimasti koko ajan

Kärkkäisen puutarhaosastot palvelevat

 Lemmikkiosasto Lahti - pinta-ala 300 - henkilökuntaa 1–2

Lemmikkitarvike

 Lemmikkiosasto Ylivieska - pinta-ala 410 - henkilökuntaa 1

 Lemmikkiosasto Oulu - pinta-ala lemmikkiosastolla 80 neliötä, ratsastusosastolla 33 neliötä - henkilökuntaa 1

 Lemmikkiosasto Ii - pinta-ala 117 neliötä, sisältää lemmikki- ja ratsastusosaston - henkilökuntaa 1

Kissoille ja koirille on tarjontaa kuin erikoisliikkeessä

ärkkäisen Lahden ja Ylivieskan tavaratalojen sekä verkkokaupan lemmikkiosastojen kissaja koiratuotteissa tavoitteena on olla valikoimiltaan erikoisliikkeiden laatu- ja määrätasoa Kärkkäisen edullista hintatasoa unohtamatta. – Parhaat palat poimitaan myös tiloiltaan pienempien Oulun ja Iin tavaratalojen valikoimiin, kertoo J. Kärkkäinen Oy:n lemmikkiosaston ostaja Seija Sipola. KÄRKKÄISEN LEMMIKKIOSASTOLLA on noin 2500 tuotenimikettä. – Koiranruokien ja -tarvikkeiden osuus myynnistä on noin 65 %, kissanruokien ja -tarvikkeiden 23 %, loppuosa jakautuu jyrsijä-, lintu- ja kalatarvikkeiden kesken, Seija kertoo. Lemmikkiosastot panostavat jatkuvasti valikoimien laajentamiseen. – Lisävalikoimaa on tulossa ennen kaikkea jyrsijä- ja akvaariotuotteisiin. LEMMIOSASTOJEN KOIRATARVIKEPUOLI on uudistunut viime aikoina reippaasti. – Uusia koiranruokamerkkejä valikoimissamme ovat Rokka ja Fitmin. Meillä on nyt myös Nahka-Nastan kotimaiset taluttimet ja valjaat. Amiplay puolestaan toimittaa tekstiiliset pannat, valjaat ja kuonokopat sekä muita tarvikkeita. Uutta valikoimassamme ovat myös IATAn hyväksymät Gulliverin kuljetushäkit tavallisten kevyt- ja metallihäkkien lisäksi.

SEIJA KERTOO, että Kärkkäisen verkkokaupan lemmikkituotevalikoima kasvaa alkukesästä merkittävästi. – Koirankopit, aitaustarvikkeet ja akvaariopaketit ovat suurimmat uutuudet verkkokaupan valikoimissa. – Alkukesästä saamme verkkokauppaan sekä tavarataloihin uudenlaisia agilitytarvikkeita: 5 ja 3 metrin putket sekä käytännöllisesti kokoon taittuvat 6 kepin sarjana olevat pujottelukepit. Näitä pujottelukeppejä voi käyttää

jokaisesta tavaratalosta löytyvät ruoat ja herkut sekä häkkejä, hoitotarvikkeita ja -välineitä. Lemmikkilinnuille on tarjolla ruokaa. – Ulkolintujen ruokintaan meiltä saa talvella siemenet, talituotteet ja lintulaudat. Nykyään hyvin suosituille kesäkanoille valikoimassamme ovat ruokinta- ja juoma-automaatit, puutarhaosastollamme myydään kanakoppeja.

”– Kuivanappuloissa suositaan mahdollisimman lihapitoista ja vähillä keinotekoisilla lisäaineilla valmistettua ruokaa.”

myös sisällä, sillä niitä ei tarvitse painaa maahan kiinni. Samaan agilitytarvikesarjaan tulee myös hyppyeste. Agilitytarvikkeilla voi aktivoida koiria kotona. Aktiivisille harrastajille ne ovat oiva apuväline harjoitteluun kisoja varten. KOIRILLE JA KISSOILLE Kärkkäisen valikoimissa ovat kuiva- ja märkäruoat, herkut, vitamiinit, lisäravinteet, häkit, pedit, lelut, pannat, valjaat, taluttimet, hoitovälineet ja -aineet sekä koulutustarvikkeita ja paljon muuta. Ylivieskan ja Lahden tavarataloissa on koirille myös vaatteita. Kaneille ja jyrsijöille

SUOSIOTAAN YHÄ KASVATTAVAT raakaruokapakasteet ovat tällä hetkellä valikoimissa Kärkkäisen Ylivieskan, Lahden ja Iin tavarataloissa. Koirien ja kissojen ruokinnassa trendinä näkyy Seijan mukaan luonnonmukaisuus. – Nyt suositaan raakaruokaa. Kuivanappuloissa suositaan mahdollisimman lihapitoista ja vähillä keinotekoisilla lisäaineilla valmistettua ruokaa. Annospussit valtaavat markkinoita säilykepurkeilta. – Tämä on hyvä asia niin ympäristön kuin ruoan tuoreena tarjoilunkin kannalta, Seija toteaa.

Norm. 79,90

-51%

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

, 39 VAIN!

Petro KANIN ULKOHÄKKI - Koko 140 x 59 x 50 cm - Koppi ja häkki-yhdistelmä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

Frosty SILICAGEL KISSANHIEKKA 10 l

Pölytön antibakteerinen silikageelistä valmistettu kissanhiekka, 100 % imeytyvä. 10 l pussi riittää yhdellä kissalla n. 3 kk. Myymälät ja Karkkainen.com

Kib LEMMIKIN VIILENNYSALUSTA 40 x 50 cm

Viilennysalusta helpottaa lemmikin oloa helteillä. Voidaan käyttää molemmin pain. Kokoontaitettava. Saatavilla myös 50 x 65 cm malli (14,90). Myymälät ja Karkkainen.com

Punkkeja vastaan! -19%

-57%

PENTULAATIKKO KISSANPENNUILLE

Sisältää, Kitten täysravinto 400 g, annospss 50 g, pate 80 g , ruokakuppi, kissan lelu ja lihansyöjän esite. Laatikosta saat mukavan pesän. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

Nuno PENTUAITAUS 61 cm

Harmaaksi maalattu pentuaitaus sisätiloihin. Voi käyttää myös ulkona, säilytys kuitenkin kuivassa tilassa. 8 kpl 61 x 61 cm -kokoisia toisiinsa kiinnitettyjä elementtejä, joista yhdessä on kulkuovi. Mukana 3 kpl lukkoja, joilla aita yhdistetään ympyräksi. Pakkaukseen sisältyy 8 kpl koukkuja, joilla aitauksen saa kiinnitettyä maahan. Saatavilla myös 91 cm malli (56,00). Myymälät ja Karkkainen.com

Pehmeää mukavuutta!

Buddy Guard ÄLYALUSTA KOIRILLE

Buddyguard -tuotteet tuhoavat tehokkaasti punkit ja hyönteiset! Kun hyönteiset joutuvat kosketukseen Buddyguard teknologian kanssa ne kuolevat. Materiaali: 65% polyesteri ja 35% puuvilla. Varoitus! Ei sovi kissoille! - Kolme väriä: musta, ruskea ja harmaa. - Koko: 120 x 80 cm Samaan sarjaan kuuluvat myös tyynyt 65x50 cm, 90 x 60 cm ja 120 x 80 cm sekä saman kokoiset pedit. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Tyynyt ja pedit saapuvat myymälöihin viikolla 20. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

Jalo VEDENPITÄVÄ ALUSTA 61 x 91 cm

Monikäyttöinen Jalo makuualusta, jonka kuidut siirtävät ylimääräisen kosteuden alustan pohalle jättäen pinnan kuivaksi. - Nopeuttaa lemmikin kuivumista. - Konepestävä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 20,50

Alkaen

Nuno HÄKKIALUSTA

Tyylikäs musta häkkialusta, joka soveltuu myös pediksi. Konepesu max 40° C. Kuusi kokoa: - 46 x 33 cm 5,90 e - 61 x 43 cm 7,90 e - 76 x 48 cm 9,90 e 91 x 56 cm 12,90 e - 107 x 71 cm 19 e - 112 x 76 cm 24,90 e Myymälät ja Karkkainen.com

Alkaen

Lemmikkitarvike

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Dani LEMMIKIN PETI

Beigen värinen peti, joka toimii myös häkkialustana. Vahvuus n. 3 cm. Konepesu max 40° C. Viisi käytännöllistä kokoa: - 60 x 45 cm 14,90 e - 76 x 54 cm 17,90 e - 91 x 63 cm 24,90 e - 115 x 70 cm 34,90 e - 121 x 78 cm 39,90 e Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Ratsastusvarusteet Kärkkäiseltä edullisesti!

VAIN!

-63%

Norm. 26,90

Symppis KARKOTESPRAY HEVOSILLE

- Kärpästen ja hyttysten karkottamiseen hevosilta - Ainoa luonnon omaan tehoaineeseen (Geranioli) perustuva karkotespray Suomessa jota voi käyttää hevosilla myös uidessa - Nopea apu silloin, kun suojaa kärpäsiä ja hyttysiä vastaan tarvitaan heti - Huom, päiväys heinäkuu 2016 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 26,90

-28%

/2par

Tesema RATSASTUSSUKAT

Horse Comfort NELIÖSATULAHUOPA

- Puuvillapohjainen sukka ratsastuskenkään - Värit: Musta/Beige, Musta/Pinkki tai Punainen/Ruskea - Valmistettu Suomessa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 6,90

- Tikattu satulahuopa puuvillasta - Nurjapuolella kosteudensiirtoa edistävä materiaali - Musta - Koko Fs Myymälät ja Karkkainen.com

Usg Starter RATSASTUSSAAPPAAT

- Perinteinen vedenpitävä ratsastussaapas lapsille - Koot: 29-34 Myymälät ja Karkkainen.com

Valtava valikoima voiteita, hoito- ja lisäaineita hevosille! -45%

Alkaen

Flexible SAAVEJA

Lemmikkitarvike

.Värilajitelma. Tilavuudet 15–43 l. Myymälät ja Karkkainen.com

Equitare KASSI

Tilava kassi harjoille tai hoitotarvikkeille - Mitat: 33x28cm - Väri: musta-harmaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

Kiireinen yrittäjä rentoutuu kissan ja koiran aina yhtä iloisessa seurassa

ahtelaisen Nora Andersonin ja hänen miehensä perheeseen kuuluvat 20-vuotias maatiaiskissa Toto ja 6-vuotias sheltti, Romeo. Nora on kasvanut eläinrakkaassa perheessä. – Lapsuudenkodissani oli aina lemmikkejä, kuten kissoja, koiria, kaneja, undulaatteja, akvaariokaloja, lampaita ja vuohia. Eläinrakkaina ihmisinä vanhempani pelastivat myös kodittomia koiria, joille kotonamme oli aina tilaa.

nöllisillä rokotuksilla, madotuksilla ja punkkilääkityksillä. Korvat, hampaat ja tassut tarkistetaan kuukausittain tai tarvittaessa. Molempien turkkia Nora hoitaa harjaamalla ja kampaamalla. – Romeo pääsee usein pesulle, erityisesti syksyisin ja keväisin, jolloin sen turkkiin kertyy kuraa ja likaa.

on sijoitettu olohuoneeseen niin, että kissa näkee siitä hyvin takapihalle. Kesäisin Toto pääsee takapihalle telmimään. Totolla ja Romeolla on runsaasti leikkikaluja. Toton suosikkeja ovat minttuhiirilelut. – Romeolla on oma lelulaatikko, joka on täynnä erilaisia veto-, palloja pehmoleluja. On sinne jokunen isännän sukkakin eksynyt! Romeolle on ROMEO-KOIRAN kynnet Nora leik- myös useita aktivointileluja, joihon kaa ja viilaa kuukausittain. saa piilotettua nameja. – Toton kynsiä leikkaan harvemmin, mutta viilaan niitä. Toto-kissa ROMEO PÄÄSEE LENKILLE väTOTOLLA JA ROMEOLLA on koko hoitaa kynsiään itse kiipeilypuissa. hintään kolme kertaa päivässä, viiajan tarjolla ruokaa ja raikasta vettä. – Totolla on useita kiipeilypuita, konloppuisin useamminkin. Pitkät – Hoidan heidän terveyttään sään- joista suurin ulottuu kattoon asti. Se metsälenkit ovat Romeon mieleen.

– Olemme opettaneet Romeolle lukuisia eri temppuja, kuten esimerkiksi istu, maahan, paikka, tassu, toinen tassu, ryömi, kumarra, katso, katso oikealle, katso vasemmalle, kieri, pyöri, hauku, seiso ja pam sekä pujottele jalkojen välistä, pujottele väärinpäin, tällöin kävelen itse ja hyppää jalkojen välistä, jolloin minä teen toisella jalalla renkaan. Nora leikkii päivittäin Romeon kanssa. – Jos leikki meinaa unohtua, Romeo hakee lelulaatikosta lelun ja tuo sitä niin kauan minulle ison haukun kera, että alan leikkiä. – Romeo osaa myös etsiä herkkuja, joita olen piilottanut olohuoneeseen. Kesäisin Romeo pääsee uimaan useita kertoja viikossa. Talvisin hän on monesti mukana pölkkygolfissa. Pentuna Romeo pääsi tokon alkeiskurssille.

ihan joka päivä. Noralla on maahantuontiyritys, joka tuo maahan Bakel-ihonhoitosarjaa ja Esthechoc-kauneussuklaata. – Teen paljon töitä. Yksi parhaista rentoutumiskeinoista on nähdä Romeon ja Toton ilo, kun annan heille jakamatonta aikaani. Romeon kanssa lenkkeily tyhjentää pään mukavasti työasioista.

NORA OSTAA LEMMIKKITARVIKKEET valtaosaltaan Kärkkäisen Lahden tavaratalosta. – Kärkkäisellä sijainti, parkkipaikat ja lemmikkiosaston tuotteiden hinta-laatusuhde ovat kohdallaan. Lemmikkituotevalikoimat ovat laajat. Löydän Kärkkäiseltä aina tarvitsemani tavarat. Toto-kissalle Nora ostaa Kärkkäiseltä kuivaruokaa ja märkäruoasta annospussilajitelmia sekä kissanhiekkaa. MOLEMMAT LEMMIKIT, Toto ja – Romeolle ostan Kärkkäiseltä Romeo antavat Noralle mittaamat- usein Dentastix-puruluita, täydentoman paljon sisältöä elämään. nysrehuvalmisteita ja erilaisia leluja. – He muistuttavat minua elämän yksinkertaisista iloista. Lemmikit ovat seurallisia ja välittömiä

Luonnollista suojaa!

AKTIVOINTIPALLO 8 cm

Aktivointilelu koiralle. Pallon sisälle voi laittaa makupaloja: koira oppii nopeasti, että työntämällä palloa kuonolla saa makupalan- Väri: Punainen, sininen tai vihreä. Myymälät ja Karkkainen.com

VETIQ Flea Guard PUNKKEJA VASTAAN

BF Gear Tick PUNKINPOISTIN

PALLOHEITIN

Heittimessä 69 cm mittainen varsi, jolla pallo lentää todella kauas. Mukana 6,5 cm halkaisijaltaan oleva kumipallo. - Värilajitelma; valkoinen, keltainen ja oranssi. Myymälät ja Karkkainen.com

Kätevä apu punkkeihin, jotka on poistettava lemmikkieläimen iholta. Punkit voivat olla hoitamattomina terveydelle haitallisia. Helppokäyttöinen laite, jonka mukana toimitetaan käyttöohjeet. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,40

Mark & Chappell VETIQ Flea Guard on luonnollinen suoja täitä, kirppuja, punkkeja ja hyönteisiä vastaan.VetIQ® Flea Guard tabletit sisältävät täysin luonnollisia ja ainutlaatuisia raaka-aineita, jotka auttavat ulkoloisten häädössä. Ei enää tippoja niskaan; ei pitkävaikutteisia kemikaaleja lemmikin ihoon ja verenkiertoon! Luonnollinen häätö täille ja kirpuille. - 90 tablettia/prk Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-24 %

KAKKAPUSSIPIDIKE + 12 PUSSIA Siisti polyesterkankainen pidike kakkapussille. - Värilajitelma: sininen ja musta. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,50

-29%

/2kpl

BF Gear KOIRANKAKKAPUSSI S tai l -koko

100 % maatuvat ja luontoystävälliset kantokahvalliset kakkapussit. Tuote hajoaa n. 24 - 48 kk kuluessa, hajoamisnopeus riippuu ympäristön olosuhteista. - Pakkauksessa: 40 kpl Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 1,40

Gear 90 BF PUNKIN KARKOTIN

Kotimaiset NAHKA-NASTAN tuotteet nyt meillä!

Valikoimasta löytyvät perinteiset ja puolikuristavat nahkapannat sekä -taluttimet, monitoimitaluttimet, kissan valjaat ja tekstiiliset jälkiliinat. Myymälät ja Karkkainen.com

Elektroninen punkinkarkotin koirille ja kissoille. Toimii lähettämällä ultraääntä, joka häiritsee punkkien aistisensoreita. Luontoystävällinen ja täysin myrkytön ja vaaraton niin lemmikeille ja ihmisille. Myymälät ja Karkkainen.com

Amiplay TALUTTIMET, PANNAT, VALJAAT Amiplayn laadukkaat pannat, taluttimet, valjaat, kuonokopat ym. nyt huippuhyvään tutustumishintaan. Myymälät ja Karkkainen.com

-25

%2 Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Alkaen

-26%

Amiplay Basic TALUTIN 150 cm

Amiplay Basic talutushihna on valmistetta kestävästä materiaalista, joten sen kestää kovaa kulutusta ja elastisuus säilyy pitkään. Turvallinen ja mukava talutin koiralle. - Väri; punainen, musta ja violetti. Värit vaihtelevat myymälöittäin. - Leveys 1 cm 3,90 E -25% = 2,93 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,90

-44 %

Amiplay Basic 6in1 T ALUTIN

Amiplay Basic 6in1 talutin on helppo säätää lyhyeksi, keskipitkäksi tai pitkäksi. Talutin on helppoa sitoa nopeasti ja siitä voi tehdä myös olkahihnan, mikäli tarvitset molemmat kädet vapaiksi. voidaan käyttää myös tuplataluttimena. - Pituus /Leveys - S: 100-200 cm /1 cm 6,90 -25% = 5,18 e - L: 100-200 cm 2 cm 8,90 -25% = 6,68 e Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

Lemmikkitarvike

Tutustumistarjous!

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Meri Satama ja kääpiösnautseri Urho ovat kehittäneet dogbicin, joka on monipuolinen lihaskuntoharjoitus, samalla kehittyy myös hapenottokyky.

Kaikenrotuiset koirat ja erilaiset lemmikit kisaavat leikkimielisesti 21. toukokuuta

Ylivieskan Match Show on avoin myös pehmoeläimille ja keppihevosille

livieskan Kärkkäisen tavaratalo ja Ylivieskan Kennelseura järjestävät kaikkien lemmikkieläinten Match Show`n Kärkkäisen tavaratalon parkkipaikalla lauantaina 21. toukokuuta klo 10–15. Koirien lisäksi Match Show on avoin muillekin lemmikkieläimille sekä pehmoeläimille ja keppihevosille. Luvassa on hyviä palkintoja. – Koirien tulee olla rokotettuja, rokotustodistus on hyvä ottaa mukaan. Myös muiden eläinten, pehmoeläinten ja keppihevosten asiakirjat tarkistetaan mielellään! sanoo järjestelyistä vastaava ylivieskalainen Meri Satama.

Lemmikkitarvike

LEIKKIMIELINEN NÄYTTELY Match Show on avoinna kaikenrotuisille koirille, myös monirotuisille. Merin lisäksi Match Show´n tuomarina on ylivieskalainen Sanna-Mari Heikkinen. Luvassa on myös yllätystuomari.

– Arvostelemme koirien ja muiden lemmikkieläinten kauneuden ja komeuden lisäksi niiden yhteistyökykyä, iloisuutta ja sporttisuutta, Meri kertoo. Osallistumismaksu on 8 euroa, mikäli osallistuu useampaan luokkaan, niin 6 euroa. Jälki-ilmoittautuminen onnistuu myös paikan päällä klo 9–12, silloin osallistumismaksu luokkaa kohti on 10 euroa. KEHÄSSÄ 1 ALKAEN kello 10 kilpailevat 6–9 kuukautta vanhat koiranpennut. Kello 12 on aikuisten koirien vuoro. Kello 14 kehäykkösen valtaavat esittäjiensä kanssa kaikenlaiset pehmoeläimet. Kehä 2 on kello 10.30 alkaen avoinna kaikille eläimille ja ihmisille, joilla on jokin terveyttä rajoittava tekijä. Tämän erityisluokan jälkeen klo 12.30 kehällä 2 ovat kaikki muut lemmikit, paitsi koirat.

Sanna-Mari Heikkinen sekä Kia-villakoiransa tuomaroivat lauantaina 21. toukokuuta koirat Ylivieskan Match Show´ssa. Meri Satama tuomaroi muut lemmikit sekä pehmoeläimet ja keppihevoset.

– Esimerkiksi kissat, marsu, rotat, hiiret ja kilpikonnat. Kauneuden lisäksi tuomari katsoo lemmikkieläimen terveydentilaa ja sporttisuutta, Meri kertoo. Kello 14.30 on keppihevosten vuoro. Silloin kehä 2 on avoinna kaikille keppihevosille ja heidän esittäjilleen. – Toimimme kuin oikeassa hevosnäyttelyssä, keppihevoset tekevät esimerkiksi hevosnäyttelyn kolmiota. JOSSAKIN KOHTAA Match Show -päivää Meri lupaa myös dogbic-näytöksen. Dogbic on Merin ja hänen nyt 1,9-vuotiaan kääpiösnautserinsa, Urhon kehittämä koiran kanssa tehtävä liikuntamuoto. Dogbicissä on runsaasti lihaskuntoliikkeitä, esimerkiksi kyykkyjä, punnerruksia, vatsalihasliikkeitä ja lonkan lihaksia voimistavia liikkeitä. Koira on mukana kaikkien liikkeiden tekemisessä.

Keppihevoset kehässä.

Rasvaa JOPA

25 %

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Osmo KOKOONTAITETTAVA KANTOLAUKKU

Irrotettavalla pohjallisellla oleva tukeva lemmikin kantolaukku. - Laukun mitat: 30 x 38 x 28 cm ja kokontaitettuna: 44 x 35 x 5 cm - Lemmikin max. paino: 10 kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 34,90

-44 %

Gulliver KULJETUSBOXI 55x36x35 cm

Freddy JYRSIJÄN HEINÄ 500 g

Tyylikäs harmaa muovinen kuljetuslaatikko lemmikille. Laatikon pitkillä sivuilla hahlot turvavyön kiinnittämistä varten. Lemmikin paino max 8 kg. - Mitat: 55x36x35 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

Heinä sopii ruoaksi sekä kuivikkeeksi. - Sisältö: 100 % heinä 2 e/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,80

-10 %

Helposti koottava! Alkaen

Freddy JYRSIJÄN HERKKUTIKUT 150 g Laadukkaat Freddy jyrsijän herkut sopivat täydentämään lemmikkisi päivittäistä ruokavaliota. Herkut tarjoavat lemmikillesi virikkettä, sopivat palkinnoiksi sekä hemmotteluhetkiin. 12,66/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,10

Nuno KEVYT METALLIHÄKKI

Kevytmetallihäkki 2 ovella, 5 eri kokoa. Metalliosat tummanharmaaksi maalattu. Helposti kokoon taittuva. Mukana ABS-muovia oleva alusta. - 61 x 46 x 48 cm 29 e - 76 x 48 x 53 cm 39 e - 91 x 58 x 64 cm 59 e - 107 x 71 x 76 cm 69 e - 122 x 76 x 84 cm 99 e Myymälät ja Karkkainen.com

Huom: Aksa-tuotteet saapuvat viikolla 23

BF Festival Exclusive JYRSIJÄN RUOAT

- BF Festival Exclusive party mix 900 g kanin ja jyrsijöiden täysravinto - BF Festival Exclusive rabbit 1 kg kanin täysravinto - BF Festival Exclusive rabbit&rodent 900 g kanin ja jyrsijöiden täysravinto - BF Festival Exclusive quinea pig 900 g marsun täysravinto - BF Festival Exclusive hamster 800 g hamsterin täysravinto 3,80 - 4,75/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Edulliset treenivälineet – Myös sisätiloihin!

Aksa AGILITYPUTKI 5 m

Polyesterkankainen agilityputki. Kätevässä kuljetus/säilytyspussissa. - 5 m pituisen putken halkaisija 60 cm. Myymälät ja Karkkainen.com

Timberin PESÄLASTUVILLA JYRSIJÖILLE

Pesälastuvilla on suomalaisesta haapapuusta valmistettu erittäin hieno pesänrakennusmateriaali joka on 100 % haapakuitua sekä pölyämätön ja hygieeninen. Voidaan hävittää mm polttamalla tai kompostoimalla. Sisällön paino 100 g, lastuvillaa n. 2 litraa. Myymälät ja Karkkainen.com

-15%

Myös sisätiloihin

Aksa AGILITYKEPPISARJA

Helposti asennettavat ja kasattavat muoviset agilitykepit. Mukana on säilytyslaukku sekä metallitapit maahan kiinnitystä varten - 6 kpl keppejä, joiden korkeus 80 cm ja halkaisija 30 mm. - Kokonaispituus 2,5 m, keppien väli 50 cm kun tuote on vedetty suoraksi. Myymälät ja Karkkainen.com

Aksa AGILITY HYPPYESTE

Muovinen agility hyppyeste, jossa käytännöllinen kokoontaittuva jalusta. Mukana säilytyslaukku sekä metallitapit maahan kiinnitystä varten. - Mitat: hypyn leveys 155 cm, sivukeppien korkeus 122 cm. Putkien halkaisija 30 mm. Säädettävä korkeus 20 - 107 cm. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-31%

-86%

Herkkua myös pikkujyrsijöille!

Freddy SIEMENSEKOITUS SUURILLE JYRSIJÖILLE 10 l

Valmistusaineet: Kurpitsansiemen, paahdettu maissi, pelletit, herne, ohra, maissi, kaura, vehnä, herkkutikku, paahdettu vehnä ja riisi, auringonkukansiemen, koivun kaarna, kuivattu porkkana, punajuuri, palsternakka, sipuli, peruna ja purjo, kroketti. 1,29/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,20

Lemmikkitarvike

Miellyttävät lemmikin kuljetuslaukut!

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Lisätyt antioksidantit suojaavat sisäelimiä ja helpottavat ruoansulatusta

avintolisävalmisteiden kautta koira saa välttämättömät ravintoaineet silloin, kun tasapainoinen ja ravitseva ruoka ei riitä kattamaan koiran yksilöllisiä ja erityisiä tarpeita. Fitmin-ravintolisät tarjoavat vitamiineja ja hivenaineita, jotka aktivoivat elimistön luonnollisia prosesseja. Niitä ei ole

Fitmin Superpremium -koiranruoassa on 50 prosenttia lihaa Fitmin Superpremium tuotesarjassa on valikoimat mini-, normaali- ja maksikokoisille koirille.

oiranruokavalmistaja Fitmin seuraa aktiivisesti, mitä koiramaailmassa tapahtuu ja pyrkii etsimään uusia ratkaisuja tehdä Fitmin-tuotteista vielä tasapainoisempia ja yhteensopivampia koirien tarpeita ajatellen. – Fitmin Superpremium -koiranruokasarjan kuivaruokatuotteet sisältävät 50 % tuoretta lihaa. Fitmin Superpremium -koiranruoka ei sisällä koiraa helposti allergisoivaa vehnää eikä geenimanipuloituja ainesosia, kertoo tsekkiläisvalmisteisten Fitmin-tuotteiden myyntipäällikkö Jouko Siitonen niitä maahantuovasta HORISONT ENTERPRISES LTD Oy:stä. SIITOSEN MUKAAN kana on pienikokoisten lihaskuitujen, kollageenin ja elastiinisisältönsä vuoksi koiralle kevyttä ja helposti sulavaa

ruokaa. – Kanassa on paljon rautaa ja sinkkiä, kahta mineraalia, jotka ovat tärkeitä veren ja kudosten hapetukselle. Ne myös pitävät koiran ihon terveenä. Kalalla on korkea ravitsemuksellinen arvo. – Kala sisältää laadukkaita proteiineja, A- ja D-vitamiinia sekä runsaasti omega-3-rasvahappoja. Rasvahapot ovat välttämättömiä koiralle, koska sen elimistö ei pysty tuottamaan niitä itse. FITMIN SUPERPREMIUM koiranruokiin on lisätty rosmariiniuutetta tukemaan koiran maksan toimintaa ja helpottamaan ruoansulatusta. Niissä on myös kelaattimuodossa rautaa, kuparia, mangaania ja sinkkiä. – Kelaattimuodossa eli sidottuina orgaanisesti aminohappoi-

hin hivenaineet vastaavat niiden luonnollista muotoa ruoassa, eli ne imeytyvät paremmin koiran elimistöön kuin muussa muodossa olevat hivenaineet, sanoo Siitonen. Tuotesarjaan lisätyt prebioottit vaikuttavat suotuisasti koiran suolistossa olevaan mikroflooraan. Ruoansulatusta tukemassa tuotteissa on myös kuivatuista omenoista ja juurikaskuidusta saatua kuitua. – Tuotteen sisältämien luonnon antioksidanttien yhdistelmä on patentoitu ravintolisä, sen toiminta perustuu kasvien polyfenoleihin. Nämä aineet suojaavat solukalvoja vapaiden radikaalien hyökkäyksiltä. Superpremium -koiranruossa on myös optimaalinen omega-3 ja -6 -rasvahappokoostumus. Tuotesarjassa on valikoimat mini-, normaali- ja maksikokoisille koirille.

-20

Lemmikkitarvike

Fitmin-ravintolisät on kehitetty koirien erityistarpeisiin

Fitmin-ravintolisävalikoima koirille JOINTS Tukee niveliä ja liikejärjestelmää parantamalla nivelrustojen luonnollista kykyä uudistua. COAT Sisältää mineraaleja ja vitamiineja, joiden vaikutus kohdistuu ihon ja ihokerrosten laatuun ja toimintaan (turkki, kynnet). SPORT Auttaa saavuttamaan fyysiset huippusuoritukset ja minimoimaan uupumusta. VITAREGEN Lisää kehon suojaavia ja uudistavia prosesseja. Fitmin Vitaregenilla on myönteinen vaikutus maksasolujen uudistumiseen. Optimoi suolistobakteerien koostumusta. LAKTO Uudistaa luita ja parantaa vastustuskykyä. Suunniteltu erityisesti suuria pentueita imettäville koirille tai maidoneritysongelmiin. GASTRO Palauttaa ruuansulatuskanavan oikean toiminta vääränlaisen ravinnon jälkeen. Myönteinen vaikutus maksan regeneraatioon. IMUNO Luonnollisen immuunijärjestelmän parantamiseen, kehittämiseen ja tukemiseen. BENEFIT OIL Lohiöljy sisältää tärkeitä omega-3-rasvahappoja, erityisesti eikosapentaeenihappoa (EPA) ja dokosaheksaeenihappoa (DHA).

Fitmin Superpremium ravinto-ohjelma

Esittelemme sinulle Fitmin Superpremium viidennen sukupolven ravinto-ohjelman. Fitmin-tuotteet ravitsevat koiria ja kunnioittavat aina koirien ja kasvattajien tarpeita. Seuraamme aktiivisesti mitä koiramaailmassa ja eri harrastuksissa tapahtuu ja pyrimme aktiivisesti etsimään uusia ratkaisuja tehdä Fitmin-tuotteista vielä tasapainoisempia ja yhteensopivampia eläinten tarpeita ajatellen. Kaikki kehittäminen, tuotanto ja testaus tapahtuu Tšekeistä. Teknologiaa hyödyntäen Superpremium sarja sisältää 50% tuoretta lihaa. Tämä valmistusmenetelmä antaa Fitmin-ruoalle erinomaisen maun.

50% tuOrEttA LIHAA

Fitmin KOIRANRUOAT

3 kg säkki norm. 14,90-15,90. 15 kg säkki norm. 59,00-72,00. Myymälät ja Karkkainen.com

Fitmin Dog Puppy Milk EMON MAIDON VASTIKE

Nopeasti valmistuva maito pienille pennuille. Tarkoitettu erityisesti korvaamaan tai lisäämään rintamaitoa (maidon puute keisarinleikkauksen jälkeen, maitorauhasen tulehdus, ja suuri pentue jne.) Sen ainutlaatuinen kokoonpano jossa on korkea määrä maidon proteiineja, vitamiineja ja kivennäisainetta varmistamaan oikean ja häiriöttömän pentujen kasvun.Hyödyt: - Uutuutena nukleotideja jotka tukevat pennun immunisysttemiä - Helposti sulavat heraproteiinit takaavat täydellisen nartun maito-korvikkeen - Tasapainotettu suhde vitamiineja ja hivenaineita mahdollistaa pennun oikean kehityksen. - Raakaproteiini 25 %, raakarasva ja öljy 23 %, tuhka 5 %, raakakuitua 0,1 %, kalsium 1 %, fosfori 0,6 %, natrium 0,3 %. Myymälät ja Karkkainen.com

tarkoitettu sairaiden koirien hoitoon, vaan ehkäisemään ongelmia ja tiettyjä sairauksia, lieventämään niiden seurauksia ja lisäämään koiran elimistön vastuskykyä. Lisäksi Fitmin-tuotesarja toimii apuna eläinlääkäreille, jotka voivat käyttää sitä ehkäisevästi tai elimistön aktivoimiseksi luonnollisella tavalla.

www.fitmin.fi

EI SISÄLLÄ VEHNÄÄ

GMO VAPAA

/2kpl

Purina Party mix KISSAN MAKUPALAT

Original mix, Seaside mix, Mixed grill, Picnic mix, Countryside mix ja Cheezy mix 60 g/pussi 16,66/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 1,50

Sheba Fresh & Fine 6 x 50 g KISSANRUOAT

Sheba Fresh & Fine -säästöpakkaus on pakattu 50 g:n annospusseihin, joten jokaiselle ruokakerralle on helpossti tarjottavana tuore annos. Laadukkaista raaka-aineista valmistetut reseptit; herkku-, kala- ja siipikarja. 8,33/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 2,80

DOG&CO KOIRAN TÄYSRAVINTO 1,25 kg - Maut: naudanliha tai kana/kalkkuna - 1,25kg/prk 1,04/kg Myymälät ja Karkkainen.com

/3kpl

Hau-Hau Champion DENTAL STICKS kaikki koot

Viljattomat ja korkealaatuiset purutangot koiran suuhygienian tueksi. Luonnollisesta tapiocasta ja maistuvasta kalkkunasta tehdyt purutuotteet ovat hypoallergeenisia. - S-koko 5 kpl, 72 g, M-koko 5 kpl 100 g, L-koko 5 kpl 129 g 4,76-7,89/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

BF Bilanx KISSANRUOKA 750 g

Latz ANNOSPAKKAUKSET 12 x 100g

BF Bilanx kana, lohi, herkän kissan täysravinto, steriloidun kissan vähärasvainen täysravinto, viljaton kana, kissanpennun täysravinto, senior+ ja viljaton steriloitdun kissan täysravinto. 5,20/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,60

- Kaikki makuvaihtoehdot 2,91/kg Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

-23%

Uutuusmaku: kana!

Pedigree Dentaflex PURUHERKKU

Hammashoitoherkku koiralle, rakenne puhdistaa ienpinnat perusteellisesti; vähentää plakkia. Purutanko kiertyy hampaiden ympärille ja puhdistaa siten tehokkaasti ienten pintaa. - Ei sisällä keinotekoisia väri- tai aromiaineita. - Pedigree DentaFlex on hammashoitoherkku, jossa on eri kokovaihtoehdot pienille, keskikokoisille ja suurille koirille. S-koko 40 g - 1,70 e, M-koko 80 g - 2,30 e ja L-koko 120 g - 2,70 e. 42,50/28,75/22,50 e/kg. Myymälät ja Karkkainen.com

BF Softies KOIRAN HERKKUPALAT

Välipalaksi, palkinnoksi, tai normaalin ruoan lisäksi. Nyt myös uutuusmaku kana! - Paino:150 g 12,67/kg Myymälät ja Karkkainen.com

/3kpl

MINILUU KOIRAN MAKUPALA

Hau-Hau Champion Super Premium KOIRAN PATÉ 100 g

Terveelliset ja pehmeät makupalat koirille. Sopii myös pennuille. - Maku: Nauta, lammas, kana Paino: 325 g 8,61/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-15%

Hau-Hau Champion Super Premium täydennysravinto paté on 100 % luonnollista, helposti sulavaa ja valmistettu ensiluokkaisista raaka-aineista. 10,-/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 1,30

-18%

Uutuus!

Best Friend HERKKULUUTIKKU KANAFILEELLÄ 60 kpl

Tästä pussista riittää tekemistä! 60 kpl (660 g) maistuvia kanafileellä päällystettyjä herkkuluutikkuja, jotka soveltuvat myös pennuille. 15/kg Myymälät ja Karkkainen.com

HauHau Champion Täyslihaherkut KANAFILEE 800 g

Hau-Hau Champion Täyslihaherkut -tuotesarja koostuu 100 % luontaisista ainesosista valmistetuista, lisä- ja säilöntäaineettomista, herkullisista liha- ja kalamakupaloista. - 19,87/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,50

Friskies Runsaasti Lihaa KOIRAN TÄYSRAVINTO 15 kg

Normaalisti liikkuva koira tarvitsee tasapainoisen ruokavalion pysyäkseen kunnossa. Friskies on kehittänyt koirasi hyvinvointia silmällä pitäen maistuvan Friskies Adult Perusravinto -tuotteen, jossa kaikki välttämättömät ravintoaineet ovat tasapainossa. Friskies on myös lisännyt tuotteisiin luonnon omaa ainetta, sikuria, joka yhdessä korkealaatuisten valmistusaineiden kanssa auttaa koiraasi käyttämään hyödykseen ruoan tärkeimmät ravintoaineet. 1,12/kg Myymälät ja Karkkainen.com

31 90 32

00 Perus Rokka

KOIRAN TÄYSRAVINTO 15 kg 2,07/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Maxi Rokka KOIRAN TÄYSRAVINTO 15 kg 2,19/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

33 90 33 90 36

Lemmikkitarvike

-33%

-11%

90 Pentu Rokka

KOIRAN TÄYSRAVINTO 15 kg 2,26/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Voima Rokka KOIRAN TÄYSRAVINTO 15 kg 2,26/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Extravoima Rokka KOIRAN TÄYSRAVINTO 15 kg 2,46/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

90 Curver KUIVARUOKASÄILIÖ 6 l

Tilavuus n. 6 litraa/2,5kg. Kannessa avattava aukko annostelua varten. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

ESSVE Terassiruuvi Classic on tarkoitettu aitojen ja terassipuutavaran jne. asentamiseen puurimoitusta vasten ulkotiloissa. Pakkauksessa: 250 kpl, ruuvauskärki: TX20

VAIN!

Eskaro Kantri ULKOMAALI 9L

Norm. 65,00

6,65/l Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Eskaro ISÄNNÄN PUNAMULTAMAALI

Eskaro Kantri 2,7L ULKOMAALI

Aito, perinteinen punamultamaali, joka muodostaa hengittävän pinnan ja kuluu vähitellen vuosien myötä. - Falupunainen. 2,69/l Myymälät ja Karkkainen.com

11,07/l Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 32,90

-13%

8,77/l Myymälät ja Karkkainen.com

9,88/l Myymälät ja Karkkainen.com

Eskaro 0,9L VÄRITÖN PUUÖLJY

Eskaro 0,9L RUSKEA PUUÖLJY

Eskaro 0,9L TERASSIÖLJY

- Värit: väritön, ruskea tai kelo. 12,11/l Myymälät ja Karkkainen.com

Essve 4,5x42mm 250kpl CORRSEAL TERASSIRUUVI Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

-11%

Eskaro 2,7L VÄRITÖN PUUÖLJY

Remontti

6,25/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

Eskaro 2,7L RUSKEA PUUÖLJY - 2,7 l7,37/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 21,90

Eskaro 2,7L TERASSIÖLJY

- Värit: väritön, ruskea tai kelo. 9,59/l Myymälät ja Karkkainen.com

Eskaro 9L VÄRITÖN PUUÖLJY

5,54/l Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 52,90

Eskaro 9L RUSKEA PUUÖLJY

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

Ruostumattomasta A2 teräksestä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

Essve 4,8X75mm 250kpl CORRSEAL TERASSIRUUVI

6,11/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,00

Ruostumattomasta A2 teräksestä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,90

Essve 4,5x55mm 250kpl CORRSEAL TERASSIRUUVI

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

Essve 4,2x42mm 250kpl A2 RST TERASSIRUUVI

Essve 4,2x55mm 250kpl A2 RST TERASSIRUUVI

Essve 4,8x75mm 250kpl A2 RST TERASSIRUUVI

Ruostumattomasta A2 teräksestä. Myymälät ja Karkkainen.com

Eskaro 9L TERASSIÖLJY

- Värit: väritön (Ylivieska&Lahti), ruskea tai kelo. 7,66/l Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Urheilu ja pihaleikit

Grillaaminen ja puutarha

Juhlat ja kesävaatetus

Caravan ja matkustelu

Kalastus ja veneily

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

n ä ä s e k i k k Kai ta – s o k ver .com! n e n i a k k r Ka Miksi tilata Kärkkäiseltä? Tässä muutama esimerkki: 100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Ilmainen vaihtoja palautusoikeus 30 päivää Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

Osallistu kesäarvontaan! Mene www.karkkainen.com • 3 kpl Royal Gourmet grillejä, sekä grillisetti (arvo 599,-/kpl) • 10 kpl 50 € lahjakorttia Karkkaisen nettikauppaan

Osallistu 31.7. mennessä!

• 30 kpl 20 € lahjakorttia Karkkaisen nettikauppaan Huom! Jos ostat meiltä Royal Gourmet -grillin kesäarvonnan aikana 11.5.–31.7.2016 (säilytä kuitti) ja voitat grillin arvonnastamme, palkitsemme sinut grillin sijaan 1000 € lahjakortilla!

Karkkainen.com

Palkintona:

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Välineet kesän harrastuksiin Kärkkäiseltä! Tervetuloa ostoksille!

Tehokkaimmat urheiluliivit vähentävät rintojen liikettä jopa 78 %

Urheiluliivit ehkäisevät elinikäisiä kudosvaurioita

Urheilu

intoihin kohdistuva rasitus urheilun aikana aiheuttaa rintojen venymistä. Venymistä ei voi täysin estää, mutta sitä voi oleellisesti hidastaa käyttämällä tutkitusti tukevia urheiluliivejä. Tuettomille rinnoille liikunnallisesta rasituksesta koituneet vauriot ovat pysyviä. Rinnoissa ei ole lainkaan lihasta, vaan rintoja pitävät paikoillaan ainoastaan ohuet sidekudossäikeet ja herkkä ihokudos. Käyttämällä kuhunkin urheilulajiin sopivia ja oi-

Shock Absorber Multi Sport URHEILULIIVIT

- Shock Absorber -urheiluliivimalliston monipuolinen kestosuosikki soveltuen joka lajiin (juoksu, ratsastus, crossfit, hiihto) - Ultimate (4) -tason urheiluliivi toimii iskunvaimentimena aina FF-kuppiin saakka - Leveät, säädettävät olkaimet

kean kokoisia urheiluliivejä, voi suojata rintoja liialliselta venymiseltä sekä näkyviltä kudosvaurioilta. Hyvän urheiluliivin kuppiosassa on joustamaton materiaalikerros, joka pitää rinnat tukevasti paikoillaan. Rinnanympärysnauha saa joustaa vain 5–7 cm, liivien käyttöön otettaessa se tuntuu aluksi lähes puristavalta. Liian suuri rinnanympärys heikentää tukea ja päästää liivin liikkumaan aiheuttaen hiertymiä. Mahdollisimman joustamattomien olkainten tehtävä on pitää rinnat tii-

viisti kehoa vasten, jolloin kestääkseen kulutusta ihoa ne eivät pääse liikkumaan vasten. Tekniset materiaalit pystysuunnassa. ovat hengittäviä ja siirtävät kosteuden pois iholta auttaen kehon lämmönsäätelyssä.. Ne sietävät jatkuvaa ”Huono ryhti venytystä ja hankausta sekä liikkuessa kuivuvat nopeasti. Urheilujohtuu usein liivin tulee säilyttää tukiominaisuudet myös kostuessaan. huonosti Kolminkertainen Fitness tuetuista World Champion -voittaja Else Lautala kertoo, että rinnoista.” Shock Absorber –mallistosta hän löytää täydellisesti Urheiluliiveissä käytet- istuvan urheiluliivin jokaitävien materiaalien tulee selle fitnessin vaatimalle olla erittäin korkeatasoisia osa-alueelle.

GG-kuppiin asti!

Shock Absorber Sports Padded URHEILULIIVIT

- Naisellinen Active -tukitason urheiluliivi salille, joogaan ja vapaa-aikaan - Kevyesti muotoiltu bandeau -kuppiosa korostaa kauniisti povea - Verkkomainen, näyttävä päällyskangas - Säädettävät olkaimet, selästä aukeava hakaskiinnitys

Shock Absorber D+ Classic URHEILULIIVIT

- Erittäin tukeva Ultimate (4) -tason urheiluliivi tehokkaaseen liikuntaan ja vapaa-aikaan - Klassisen naisellinen urheiluliivi leveillä, pehmustetuilla olkaimilla Perinteinen liivikiinnitys pehmustetulla hakasosalla - Pyöreä, kaunis kuppiosa

Shock Absorber Run URHEILULIIVIT

- Juoksijan tarpeet huomioiden suunniteltu urheiluliivi - Ultimate (4) -tukitason teknisessä urheiluliivissä on saumaton, hankaamaton sisäosa ja kahdeksikkotuki rintojen ympärillä - Vähentää tutkitusti 78% rintojen liikettä - Leveät, säädettävät olkaimet ja pehmustettu takahakassäätö - Tekninen, kosteutta iholta siirtävä materiaali kuivuu nopeasti

SHOCK ABSORBER URHEILULIIVIKLINIKKA. Shock Absorber- asiantuntija opastaa urheiluliiviklinikalla 21.5.2016 kello 10-15 Oulun ja Iin Kärkkäisellä. Testaa ja voita urheiluliivit! Esittelypäivänä Shock Absorber liivit -20% Liivien ostajalle asiakaslahjana pesupussi.

-20

– Fitnessin tanssi-, voimistelu- ja hyppyharjoituksissa tärkeintä on urheiluliivien tukevuus, voimaharjoittelussa mallin yksityiskohdat, kuten takahakasten pehmusteet, Else kertoo.

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

149,VAIN!

129,-

HALKOMAKONE 6T 52CM LS6T-52

Norm. 189,00

Tehokas ja tukeva halkomakone. Koneessa pyörät ja vetokahva, jotka helpottaa laitteen siirtelyä. Malli: LS 6T-52 - Moottori: 230V/50Hz, 1800W, IP54 - Puristusvoima: 6 tonnia - Max halon pituus: 52cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 189,00

L.Brador 1052PB HOUSUT

Ominaisuudet ja käyttöedut -Stretch-kangas edessä, haaroissa, polvien molemmin puolin ja pohkeissa tekee housusta mukavat, hengittävät ja mahdollistaa hyvän liikkuvuuden -Stretchin ja kapeamman istuvuuden ansiosta vartalonmyötäisempi malli, jolloin polvisuojat pysyvät hyvin oikeilla paikoillaan -Stretch-kevlarilla vahvistetut polvisuojataskut parantavat liikkuvuutta ja kulutuksenkestävyyttä -Muotoiltujen polvien ansiosta parempi istuvuus ja joustavuus -Tilavat vahvistetut riipputaskut. Koot:46-60 Myymälät ja Karkkainen.com

-21%

Ferm FSMW-150 SMIRKELI

20 ja 40mm leveä kivi samassa koneessa. Ferm tuotteet on suunniteltu koti ja harrastekäyttöön. - Jännite: 230V - Teho: 370W - Kierrokset: 2950 min-1 - Laikan halkaisija: 150 mm Myymälät ja Karkkainen.com

FERM FEF-400 SÄHKÖVIILA

- Teho 400w - Portaaton kierroksensäätö 10701650 /min - Hiomapaperin koko 455 x 8 ja 13 mm - Mukana pölypyssi 12 hiomapaperia ja 13mm suora sekä kareva hiomapää Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

L.Brador 1842PB musta HOUSUT

Ominaisuudet ja käyttöedut -Stretch-kangas edessä, lantiolla, haaroissa ja polvien takana tekee housuista mukavat, hengittävät ja mahdollistaa hyvän liikkuvuuden -Stretchin ja kapeamman istuvuuden ansiosta vartalonmyötäisempi malli -Muotoillut polvet parantavat istuvuutta ja joustavuutta. Koot:46-60 Myymälät ja Karkkainen.com

Ferm OTM1005 280W MONITOIMITYÖKALU Näppärä monitoimityökalu mitä moninaisimpii pikkutöihin. Ferm laatua 2 vuoden takuulla! Myymälät ja Karkkainen.com

Ferm BS-702N NAUHAHIOMAKONE

Kätevä hiomakone osien viimeistelyyn Ferm sähkötyökalut ovat parhaimmillaan harrastekäytössä. - Jännite 230V - Teho 375W - Nauhan pyörimisnopeus 275 rpm/min - Laikan pyörimisnopeus 1450 rpm/min - Nauhan koko 915x100mm - Laikan halkaisija 150mm Ottoteho, W: 375 Käyttövoima: Sähkö Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 119,00

-17%

Sch 3-osainen SIIRTOLEUKAPIHTISARJA Nappilukittava" Knipex" kopio siirtileukapihtisarja Koot :175 mm, 200 mm ja 300 mm. Myymälät ja Karkkainen.com

Witte 4-osainen VDE SÄHKÖMIEHENSARJA

4-osainen Sähköasentajan Ruuvitaltta & Pihti setti vyölaukussa. - Saksalaista ammattilaatua. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 35,00

Ferm FCT-160 PIENOISPORASARJA

- 40 tarviketta - Karalukitus - Pikaistukka - Portaaton kierrosnopeuden säätö - Käyttöjännite 230 V~ / 50 Hz - Teho 135 W - Kierrosnopeus 15000 - 35000 / min - Pikaistukan kapasiteetti 3,2 + 2,4 mm - Sis. muovilaatikon Myymälät ja Karkkainen.com

Castor SOODAPUHALLUSRUISKU -Säiliö 1,2 l Myymälät ja Karkkainen.com

Työkalu

-17%

Ferm RSM1018 710W PUUKKOSAHA Edullinen puukkosaha yleisäyttöön. Ferm laatua 2 vuoden takuulla! Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Baition I-RAE 200 g

-10 %

Keeper L RIKKAKASVINTORJUNTA TIIVISTE

Keeper L on ainutlaatuinen, pitkävaikutteinen rikkakasvien torjunta-aine. Se sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, joista toinen imeytyy kasvin vihreiden osien kautta juuriin, jotka tuhoutuvat ja toinen muodostaa maan pintaosiin kerroksen, joka estää siemenrikkakasvien itämistä. Keeper L tiivistettä käytetään rikkakasvien torjuntaan laattojen väleistä, hiekkapoluilta ja muissa paikoissa, missä ei haluta rikkakasvien kasvavan koko kesänä. Se tehoaa kaikkiin tavallisimpiin rikkakasveihin ja niiden juuriin, mm. voikukkaan, vuohenputkeen, nokkoseen ja juolavehnään. Vaikutus kestää jopa 4 kuukautta. Paras teho saadaan kun käsittely tehdään kosteaan maahan. Ihmisten ja eläinten on turvallista liikkua käsitellyillä alueilla aineen kuivuttua. 100 ml 323 m2:lle. 190/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 21,00

Käyttövalmis syöttirae muurahaisten torjuntaan kaikissa sisätiloissa, terasseilla ja patioilla, kivetyksillä, laatoituksilla ja rakennusten ulkopuolella niiden välittömässä läheisyydessä. Valmistetta sirotellaan suoraan muurahaisten olinpaikkoihin ja kulkureiteille. Valmiste sisältää muurahaisia hyvin houkuttelevaa sokeria, jota muurahaiset kantavat pesäänsä niin että koko pesä tuhoutuu. 39,50/kg Myymälät ja Karkkainen.com

STADIONNURMIKON SIEMENET 1 kg

Hyvälaatuinen siemenseos piha- ja puistonurmikoille. Kestää kulutusta ja talvehtii hyvin. Kylvösuositus 2,5-3 kg/m². - Käyttöluokka 1 - 3 kg pakkaus 24,90 e (8,30/kg) - 10 kg pakkaus 75,90 e (7,59/kg) Myymälät ja Karkkainen.com

Baition Quick MUURAHAISTORJUNTA-AINE 400 g

Baition Quick on nopeasti vaikuttava muurahaistentorjunta-aine, joka voidaan sekä sirotella siltään että sekoittaa veteen levitettäväksi kastelukannun avulla. Käytetään rakennusten ympärillä ja siellä missä muurahaisia esiintyy kuten esim. terasseilla ja kiveyksillä. Tehoaa myös kekomuurahaisiin. 27,25/kg Myymälät ja Karkkainen.com

/4kpl

Biolan PUUTARHAN MUSTA MULTA 45 l 0,06/l Myymälät

-18%

/2kpl

Biolan KUORIKATE 60 l - 0,10/l Myymälät Norm. 7,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

/3kpl

Kekkilä PUUTARHAMULTA 50 l

Puutarha

Valmiiksi lannoitettu ja kalkittu yleismulta. Raaka-aineinta turvetta, kompostia ja kivennäismaata. Komposti antaa kasvuvoimaa ja parantaa maan pieneliötoimintaa, jolloin kasvit saavat ravinteita paremmin käyttöönsä. Kompostilla parannettu kasvualusta sopii monenlaisiin puutarhan perustöihin: puiden ja pensaiden istutukseen sekä kasvimaan ja nurmikon perustamiseen. 0,053 /l Hinta yksittäin 2,90 e/sk, 0,058 e/l Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 2,90

VAIN!

Suvi PIHAMULTA

Suvi pihamulta on lannoitettu multaseos käytettäväksi pihassa ja puutarhassa. Se soveltuu kasvualustaksi esim. kukkapenkkeihin, kasvualtaisiin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. Suvi pihamulta on erinomainen käytettäväksi myös maanparannukseen istutuksia perustettaessa. Ylivieska, Ii

/3 kpl

/2kpl

Biolan KESÄKUKKAMULTA 45 l

Biolan Multa Kesäkukille on kompostilannoitettu ja kalkittu multaseos, joka on kehitetty erityisesti kesäkukkien ja ryhmäkasvien kasvualustaksi. Multa sisältää murskattua kevytsoraa, minkä ansiosta mullan rakenne on ilmava ja kevyt. Kuivuttuaankin multa imee hyvin vettä ja kostuu tasaisesti. Multaan on lisätty kastelukiteitä, jotka parantavat mullan vedenpidätyskykyä ja mahdollistavat pidemmät kasteluvälit. 0,11/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

/2kpl

ERÄ TOMAATIN, KURKUN YM. TAIMIA

Eri lajikkeita tomaatintaimia, chilejä ja paprikaa, kasvihuone- ja avomaankurkkuja, meloneja ja kesäkurpitsaa. Taimet 11,5 cm ruukuissa. Hinta yksittäin 3,50 e. Myymälät ja Karkkainen.com

GreenCare PUUTARHAN KESÄ 1 kg

Aito ja alkuperäinen, vaaleanpunainen kastelulannoite joka käy niin ulko- kuin huonekasveille. Kukittaa ahkerasti ja parantaa satoa. Myymälät ja Karkkainen.com

Suomen paras pensastuki!

Kotimainen PENSASTUKI 90 cm

- Metallijalat ja säädettävä kehänkoko - 5 kpl nippu 37,90 e Myymälät ja Karkkainen.com

Thermacell HYTTYSKARKOTIN

ThermaCELL® on täydellinen ratkaisu pihoille, mökeille, retkeilyyn, veneilyyn, metsästykseen, marjastukseen - eli aina kun haluat päästä hyttysistä eroon! - Muodostaa n. 20m2 suoja-alueen 10-15 minuutissa - Patentoitu ThermaCELL® toimii pienellä 12 gramman nestekaasusäiliöllä (butaani), eikä siis vaadi sähkövirtaa tai paristoja. Yhdellä säiliöllä laite toimii noin 10 tunnin ajan. - Sis. kaasusäiliön ja kolme karkoketyynyä - Väri: valkoinen ja vihreä Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

VENYVÄ VESILETKU 5/15 m

OCTENOL TÄYTTÖPULLO 20 ml

Itsestään laajeneva ja pitenevä letku, joka venyy jopa kolminkertaiseen mittaan kun vesihana avataan ja vetäytyy takaisin kun hana suljetaan. Letkussa on kaksoisrakenne, jonka vedenpaine aktivoi. Sisäpuolella on joustava, laajeneva letku, jota ympäröi tukevatekoinen verkkorakenne. Kun vesi alkaa virrata letkun sisällä, syntyy paine, ja letku laajenee ja venyttää ulointa kerrosta jopa kolminkertaiseen mittaan. - Sisältää: letku, käsisuihku ja liittimet - Mitta ilman vedenpainetta 5 m, veden paineesta venyy 15 m pitkäksi Muut pituudet: - 7,5/22 m 21,90 e - 10/30 m 26,90 e - 15/45 m 39,90 e Myymälät ja Karkkainen.com

Tämän kätevän tippapullon avulla voit itse täyttää uudelleen hyttysansan Octenol patruunan. Pakkaus sisältää tippapullon, patruunan ja ruiskun. Et siis tarvitse käytettyä alkuperäistä patruunaa, vaan voit käyttää pakkauksen mukana tulevaa patruunaa. Patruuna tulee täyttää ennen käyttöönottoa. Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

KUKKATORNI

Näyttävä kasvualusta kukille ja yrteille. Kevyt, nopea koota. Kasvit istutetaan ulkoneviin reikiin. Kastelu tapahtuu sisäputkeen, josta vesi leviää tasaisesti koko torniin. Sisä- ja ulkoputki kierrätettyä pvc-muovia. Alusta kierrätettyä polyprepeenia. - Korkeus 86 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 26,90

PIENET KESÄKUKAT 8 cm ruukussa - Petunia, pieni samettiruusu, lobelia, hopealehti, ahkeraliisa, asteri, pikkubegonia, sinitähtönen yms. Myymälät ja Karkkainen.com

Hydra ITSEKASTELEVA AMPPELI

Hydra-amppelissa on 1,7 litran vesisäiliö, josta kasvi saa tarvitsemansa veden automaattisesti. Mullan kastuessa sisäruukussa sen paino nousee ja venttiili sulkeutuu automaattisesti mullan kastuttua. Näin kasvi ei saa liikaa vettä. Sateen varalta amppelissa on ylitäyttöreikä, jonka avaamalla ylimääräinen vesi valuu pois. Veden pinta on aina näkyvissä ja säiliö on helppo täyttää. Myymälät ja Karkkainen.com

-21%

/2kpl

Gardstep VALUMUOTTI

Muovinen valumuotti puutarhapolkujen tai -alueiden kattamiseen. Tasoita ja tiivistä alue ensin hyvin, laita muottiin esim. kuivabetonista tehtyä massaa, anna jähmettyä 15 min. ja siirrä muotti seuraavaan kohtaan. Kun valu on valmis ja kuivanut täytä laattojen väli esim. hiekalla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,00

-28%

Hozelock MULTISPRAYPISTOOLI + SULKULIITIN

Pehmeäpintainen lukittavissa oleva päälle/pois liipaisin joka takaa mukavan työotteen pitkäaikaisessakin käytössä. Helppokäyttöinen paineensäädin joka mahdollistaa suihkun tarkan säännöstelyn. Sisältää pikaliittimen. - Viisi suihkukuviota: suorasuihku, kartiosuihku, nopea täyttö, litteä suihku ja hieno sihtisuihku. - Värit: lime, vaaleanpunainen ja liila. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

Aifa 1/2" /20 m LETKU TELINEESSÄ

Tukeva ja helposti siirrettävä letkuteline. Letkun lisäksi mukana pikaliitin ja suihkusuutin. Myymälät ja Karkkainen.com

Hozelock Ultra Twist SUIHKUPISTOOLI

Monikäyttöinen suihkupistooli joka muuttuu nopeasti sadettimeksi. Lukittava vedenvirtausta säätävä liipasin ja erillinen paineensäädin. Suihkupistooli kolmella suihkukuviolla: hieno sihtisuihku, suorasuihku ja nopea täyttö. Sadettimena sadettaa 69 m² alueen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

-17%

Aifa PAINERUISKU 5 l

Torjunta-aineiden tai pesuaineen levitykseen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

Puutarha

UUTUUS!

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

299,VAIN!

Country OLESKELURYHMÄ

Norm. 329,00

159,VAIN!

Country kesäkalustesetti sisältää pöydän, 2 istuttavan sohvan ja kaksi tuolia. Materiaali valettu polyrottinki (7mm). Värit: Graphite/harmaa pehmuste ja Cappuccino/hiekka pehmuste Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 329,00

Country PARVEKERYHMÄ

Polyrottinkiryhmä sisältää pöydän ja kaksi tuolia. Materiaali valettu polyrottinki (7mm, flat). Värit: Graphite/harmaa pehmuste ja Cappuccino/hiekka pehmuste. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 169,00

Norm. 169,00

VAIN!

199,-

Norm. 45,00

-13%

Wili musta POLYROTTINKI RYHMÄ

AURINKOVARJO alumiini 3m

Wili polyrottinki sohvaryhmä paksuilla 5 cm valkoisilla pehmusteilla.Polyrottinki on 8x1,2 mm kestävää punosta. Ryhmä sisältää 2 istuttavan sohvan, 2 yhden istuttavaa tuolia ja sohvapöydän kirkkaalla lasilla. Myymälät ja Karkkainen.com

Aurinkovarjo 3m harmaa, musta tai beige. Alumiinirungolla ja veivillä joka helpottaa avaamista.Runko 38mm alumiinia. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 45,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-12%

-18%

349,-

295,-

Harmaa paviljonki, koko 3x4 m. Paksulla alumiinirungolla, hyttysverkoilla sekä sivuverhoilla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 395,00

Harmaa deluxe pavljonki, koko 3x3 m. Paksulla alumiinirungolla, hyttysverkoilla sekä sivuverhoilla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 359,00

Villapatio deluxe 3x4 m harmaa PAVILJONKI

Villapatio deluxe 3x3 m harmaa PAVILJONKI

Pop Up 3x3 harmaa PAVILJONKI

Valkoinen runko. Kangas Oxford 200x500D vesisuojattu. Koko: 3x3 m. Jalkojen mitat: 30x30/25x25 mm. Ylärungon mitat: 12x21 mm Myymälät ja Karkkainen.com

Pop Up 3x3 harmaa PAVILJONGIN SEINÄT

Puutarha

Pop Up paviljongin seinät 3x3 harmaa. Kahdella seinällä ikkunat ja kahdella seinällä avattava vetoketju. Sisältää 4 sivun seinät. Myymälät ja Karkkainen.com

159,VAIN!

VillaPatio METALLIPAVILJONKI 3x3 Harmaa/vaalea beige

Harmaa teräsrunko ja vaalea Beige katos. - Koko: 3 x 3 m Oxford 200x500D vesisuojattu kangas Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 185,00

Norm. 185,00

-13%

AURINKOVARJO sivumalli 3m

Aurinkovarjo sivumalli 3m harmaa, musta tai beige. Jämäkällä teräsrungolla ja 8 ribsisellä varjolla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

Pop Up 3x3 harmaa PAVILJONGIN HYTTYSVERKOT

Kahdella seinällä avattava vetoketju. Sisältää 4 sivun hyttysverkot. Myymälät ja Karkkainen.com

Varmasti parempi kuin naapurillasi!

Royal Gourmet Premium 611 KAASUGRILLI

Ovh. 499,00

159,- 259,- 299,Royal Gourmet Classic 3 KAASUGRILLI

Royal Gourmet Classic 3-polttimoinen grilli. Valurauta arina ja parila. Rosteripolttimet. Lämpömittari. Tekniset tiedot löytyy: www.karkkainen.com Myymälät ja Karkkainen.com

Royal Gourmet Classic 31 KAASUGRILLI

Royal Gourmet Classic 3+1-polttimoinen grilli. Valurauta arina ja parila. Sivukeitin. Rosteripolttimet. Tuplakansi. Lämpömittari. Tekniset tiedot löytyy: www.karkkainen.com Myymälät ja Karkkainen.com

Royal Gourmet Classic 41 KAASUGRILLI

Royal Gourmet Classic 4+1-polttimoinen grilli. Valurauta arina ja parila. Sivukeitin. Rosteripolttimet. Tuplakansi. Lämpömittari. Tekniset tiedot löytyy: www.karkkainen.com Myymälät ja Karkkainen.com

Royal Gourmet Premium 611 - 6 polttimoinen grilli, valu-messinki sivu polttimella ja infrapuna taka polttimella - Ruostumattomasta teräksestä kaksikerroksiset kannet, kansissa lämpomittarit, rosteri kahvat, kansien päädyt valualumiinista jonka ansioista kannet on erittäin tukeva. Lämpöhylly. Myymälät ja Karkkainen.com

399,VAIN!

599,-

499,-

Royal Gourmet Premium 511 - 5 polttimoinen grilli, valu-messinki sivu polttimella ja infrapuna taka polttimella - Ruostumattomasta teräksestä kaksikerroksinen kansi, kannessa lämpomittari, rosteri kahva, kannen päädyt valualumiinista jonka ansioista kansi on erittäin tukeva. Myymälät ja Karkkainen.com

Royal Gourmet Premium 411 - 4polttimoinen grilli, valu-messinki sivu polttimella ja infrapuna taka polttimella - Ruostumattomasta teräksestä kaksikerroksinen kansi, kannessa lämpomittari, rosteri kahva, kannen päädyt valualumiinista jonka ansioista kansi on erittäin tukeva. Myymälät ja Karkkainen.com

Royal Gourmet Premium 511 KAASUGRILLI

Tarjoukset voimassa 18.5.–31.5. niin kauan kuin tavaraa riittää.

799,VAIN!

Royal Gourmet Premium 411 KAASUGRILLI

Halpa ! Parempi ! Enemmän !

Royal Gourmet Premium 51 KAASUGRILLI

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Fiskars My first -42

6 90 6 90 6 90 11 90 00 9 29 90 PISTOLAPIO

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

-42%

LAPIO

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

-42%

Einhell GE-CT 18 Li Kit AKKUTRIMMERI

Einhell GE-CT 18 Li on tehokas laite, jolla voit siistiä nurmea sieltä, mihin ruohonleikkurilla et pääse. Akku: litiumioniakku 18 V / 1,5 Ah - Latausaika: 30 min - Kierrokset: 8500 kierr./min - Käyttöaika: noin 40 min 1,5 Ah akulla - Leikkuuala: Ø 240 mm - Leikkuuterä: muovia - Tuotteen paino: 2,6 kg Myymälät ja Karkkainen.com

119,- 299,MAKITA DUR181Z RUOHOTRIMMERIN RUNKO 18 V

Kääntyvä leikkuupää. Teleskooppivarsi säädettävissä 180 mm. Tukeva, säädettävä apukahva. Kierrosluku: 7800min-1Leikkuuleveys: 260mm. Akun suojausjärjestelmä merkkivalolla. Käyttöaika 3,0Ah akulla 46 min, 1,3Ah akulla 20 min. Huom! Runkomalli - toimitetaan ilman akkua ja laturia. Toimii 18 v Makitan akuilla Myymälät ja Karkkainen.com

HARAVA

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

MAKITA PLM4627 RUOHONLEIKKURI 46 CM

- Helppokäyttöinen keskitetty korkeudensäätö yhdellä vivulla. - Vahva teräsrunko ja säädettävä aisa. - Bioleikkaava, keräävä tai sivulle heittävä - Suuret ja leveät pyörät. - Keräävä, bioleikkaava tai sivulle heittävä, leikkuuleveys 46cm. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö, 7 korkeutta. - Moottori B&S 500 E, 140 cm3 - Moottoriöljy tilavuus 0,47 L - Leikkuukorkeuden säätö - Paino 28,6 kg. Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

HARJA

Myymälät ja Karkkainen.com

-67%

TYÖKALULAATIKKO

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

Trallnor T-68G PUUTARHAKÄRRY 80l

Kevyt peruskärry puutarhatöihin. Ilmarenkaat ja kevyt paino keventävät puutarhurin taakkaa. - Paino 9kg - Tilavuus 80l Myymälät ja Karkkainen.com

159,-

Axa ruohonleikkuri

Puutarha

Royal Gourmet Premium 51 - 5 polttimoinen premium grilli sivupolttimella. - Ruostumattomasta teräksestä kaksikerroksinen kansi joka estää kuumenemisen, lämpömittari ja rosteri kahva mukavalla pehmusteella. Etupaneeli, sivutasot ja jämäkät kaksikerroksiset pariovet ruostumattomasta teräksestä. Valurautaa arina ja parila. Lämpöhylly. Myymälät ja Karkkainen.com

Työnnettävä 4 hv nelitahtimoottorilla varustettu biosilppuava ja sivulle heittävä AXA ruohonleikkuri Ominaisuudet:keskitetty korkeuden säätökaasukahvatyöntösauvassarunko terästäetu- ja takapyörät Ø 17,8 cm Tekniset tiedot: -Teho:4 hv -Moottori: 1-sylinterinen, 4-tahti -Iskutilavuus: 139 cm3 -Polttoainesäiliö: 1 l -Öljysäiliö: 0,6 l -Leikkuuleveys: 46 cm -Leikkuukorkeus: 5 asentoa 25-80 mm -Paino: 28,5 kg Myymälät ja Karkkainen.com

Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

Valikoimassa jo yli

80 000 tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Karkkainen.comista löydät aina edullisesti jo esimerkiksi seuraavat laatumerkit:

Toimipisteemme kartalla: Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 91100 Ii  010 430 3820

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 90400 Oulu  010 430 3020

Aukioloajat: ma—pe 9.00—21.00 la 9.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska  010 430 3000

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 15700 Lahti  010 430 3630

Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

Poikkeukset: Myymälät suljettu: 25.6. (juhannuspäivä). Myymälät avoinna poikkeuksellisesti: 24.6. (juhannusaatto) Lahti ja Ylivieska klo 8–12, Ii ja Oulu klo 9–12. Tervetuloa ostoksille!

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Kärkkäinen mukana yhteistyössä

Varmaväri maalaa talkoilla sotainvalidin talon

otainvalidien keski-ikä on jo kunnioitettavat 92 vuotta. Heidän rivinsä harvenevat kovaa vauhtia. Elossa on enää noin 3 500 sotainvalidia. Nyt jos koskaan on vielä mahdollisuus auttaa heitä, jotka kerran taistelivat meille sinivalkoisen isänmaan. 98-vuotias Veikko Tapio asuu Rovaniemellä omakotitalossaan yksin. Hän on kolmen sodan veteraani ja sotainvalidi. Tapio haavoittui talviso98-vuotias Veikko Tapio kodissaan Rovaniemellä.

OSTETAAN/OTETAAN MYYNTIIN MATKAILUVAUNUJA

a p p u a k ä l l i Me käy!

ARK 10-18 TULE TAI SOITA LA 10-14 p. 044 368 0300

vaunukauppias.fi

LIMINKA ostamme - myymme - välitämme

dan viimeisenä päivänä tykistökeskityksessä erittäin vaikeasti päähän ja molempiin jalkoihin. Useita ”läheltä piti” tilanteita riitti myös jatko- ja Lapin sodassa. Veikko toteaakin, että sotareissulla vierähti yhteensä kuusi vuotta. – Sotareissulle tuli uhrattua ”markan päiväpalkalla” paras terveys ja nuoruus. – Jatkuva vilu ja nälkä riesasivat sodissa. Paleltumavammojen vuoksi jalkoja kolottaa etenkin yöllä, toteaa Tapio. VEIKKO TAPION talon maalausvälistä on aikaa reilut 15 vuotta. Hän innostui Varmavärin maksuttomasta maalaustarjouksesta välittömästi. Maalaustyö toteutetaan heinä-elokuussa 2016. Tapio pyytää kaikkia ”kynnelle kykeneviä” tarjoamaan vastaavanlaisia projekteja muillekin. – Lapin seudulla näkee aivan liian vähän vastaavia ”avunantoja”, hän

sanoo. Varmavärin toiminnanjohtaja Arttu Hartikka on erittäin tyytyväinen tulevaan projektiin. – On kunnia-asia osoittaa sotainvalideille nuoremman sukupolven kiitosta, konkreettisen työsuorituksen myötä, hän toteaa. HARTIKKA AIKOO kivuta itse telineille maalaamaan Tapion taloa. – Oli hienoa, että Kärkkäinen innostui asiasta ja lähti yhteistyöhön kanssamme jakamalla juttua Facebookissa, maalitkin tilataan Kärkkäisen kautta, kertoo Hartikka. Hartikka kehottaa seuraamaan projektin etenemistä Varmavärin Internet -sivuilta (www.varmavari.fi). – Maalauspalveluita kaipaaville tulevan kesän osalta on vielä jonkin verran ”kalenterisa tillaa”! Hartikka tuumaa. •

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

SAA SANOA

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

Mielipiteesi on vapaa

auppaSuomi -lehti avaa kaikille avoimet mielipidesivut. Sana on sivuillamme todellakin vapaa. Valtamediassa tämän

päivän Suomessa näin ei välttämättä aina ole. Hyvä lukija, lähetä naseva, korkeintaan 2 500 – 3 000 kirjainmerkin pituinen mielipide-

kirjoituksesi osoitteeseen reetta. ahola@kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi. Otsikoi kirjoituksesi, ja väliotsikot lisäävät kirjoituksen luettavuutta.

Liitä mielipidekirjoituksesi vasi on tervetullut kirjoituksesi mukaan yhteystietosi. Julkai- yhteyteen. Mielipiteesi on vapaa. semme ainostaan kirjoittajan Tervetuloa keskustelemaan. omalla nimellä varustettuja mielipidekirjoituksia. Myös ku-

Antibiootin korvaaja on keksitty jo!

uten varmaankin tiedätte, niin antibiootti tuli tiensä päähän jo yli kymmenen vuotta sitten, jonka jälkeen antibiootit ovat olleet täysin tehottomia tuhotessaan viimeisetkin hyötybakteeri-kannat potilaan limakalvoilta, jolloin potilaan oma immuunipuolustusjärjestelmä on tuhottu totaalisesti ja seuraksena on kuumeeton keuhkokuume, syöpä, jne. Ja

kaikki tämä vain nyky-maailmaa vaivaavan ”Eurosyndrooman” takia, jossa kaikesta päättää vain raha (lääketehtaat), eikä terve järki ja inhimillisyys. Keksin jo elokuussa 2006 antibiootin korvaajan; limakalvojen kolme tärkeintä hyötybakteeria, jotka muodostavat koko immuunipuolustusjärjestelmän perustan: 1.Lactobacillus asidophilus,

2.Lactobacillus bulgaricus ja 3.Bifidobacterium bifidum, lactis. Näitä käytetään tulehduksissa ”tehosessioina” eli suuria bakteerimääriä 30mrd....60mrd....90miljardia bakteeria/vrk, jolloin joka ”antibioottikuurilla” vahvistat omaa puolustusjärjestelmääsi, etkä tuhoa hyötybakteerikantojasi. Lääke-antibiootti tappaa kaikki bakteerit sekä

haittabakteerit, että hyötybakteerit. Näitä L-a, L-b ja Bif hyötybakteereita on sekä eläinperäisinä että ihmisperäisinä. Eläinperäiset hyötybakteerit eristetään maito- ja hapanmaitotuotteista, jolloin kyseisessä bakteerituotteessa saattaa olla maitoproteiini-jäämiä, jotka saattavat olla kohtalokkaita herkästä anafylaksiasta kärsivälle.

Kehitin tähän ongelmaan ratkaisun, jolla ongelma korjataan: Aloita ko. hyötybakteereiden käyttö ihmisperäisillä bakteereilla, jotka ovat eristetty ihmisestä, jolloin maitoproteiini-ongelmaa ei ole. Po. L-a, L-b ja Bif hyötybakteereiden käyttöön opastuksen vaihe-vaiheelta löydät nettisivuiltani: http://pappasmurffi.nettisivu.org Klikkaa sivu: ”L-a, L-b ja Bif

hyötybakteereiden käytön aloitus vaiheittain” -auki niin huomaat, että voit monistaa itsekin hyötybakteereita. Hyvää kesän jatkoa kaikille toivottaa: Oiva Rutanen Pihtipudas •

Käännytetyn pakolaisen hinta on jatkossa Ferrari

. Sakari Hankamäki kirjoittaa blogissaan: Suomalaiset ovat huojentuneet hetkeksi ja kuvitelleet pakolaisongelman olevan hallinnassa, kun osa laittomista maahanmuuttajista on voitu käännyttää vastaanottokeskuksista muihin EU-maihin tai kotikonnuilleen. Jopa sisäministeri Petteri Orpon maailmaa syleilevät tervetulotoivotukset ovat alkaneet näyttää muka-vastuullisilta, muka-ymmärrettäviltä ja muka-siedettäviltä, ja hänen päänsä päällä on alkanut kimmeltää sädekehä kokoomuksen puheenjohtajavaalia varten. Kulissien takana kuitenkin juonitellaan ja tapahtuu. Euroopan komissio sopi 250 000

euron sakosta per pakolainen, mikäli maa ei ota pakolaista vastaan. Tätä kautta komissio käytännössä hylkää Dublinin sopimuksen, joka sallii palauttaa pakolaiset takaisin ensimmäiseen saapumismaahansa. Jean-Claude Junckerin lausuman mukaan tavoitteena on painostaa etenkin ”pohjoisia EU-valtioita”, kuten Suomea, Ruotsia, Baltian maita ja Britanniaa, jonka pääministeri Cameron on jo tuominnut hankkeen ”yksinkertaisesti mahdottomaksi hyväksyä [simply unacceptable]”. Komission tavoitteena on kiristää myös itäisiä EU-maita, joista Puola, Slovakia, Romania ja Unkari ovat jo ilmoittaneet vastustavansa suunnitelmaa. Uudessa kiintiöjärjestelmäs-

sä esimerkiksi Puolan pitäisi vastaanottaa 6500 pakolaista, tai muuten sen pitäisi maksaa sakkoa yli miljardi euroa! Sen sijaan Suomen hallitus on suhtautunut hankkeeseen lammasmaisesti ja jopa vaatinut kiintiöjärjestelmän voimaantuloa tietämättä edes sitä, mikä tuo kiintiö Suomea koskien olisi. Jotta sakottaminen olisi tehokasta ja vaikuttavaa, sakon täytyy tietysti koetella kieltäytyjämaata pahemmin kuin pakolaisten vastaanottamisen sinänsä. Koska sakko on pitänyt säätää niinkin korkeaksi kuin 250 000 euroon (joka vastaa suurin piirtein yhden uuden Ferrarin hintaa), tämä antaa kuvaa siitä, mitä pakolaisten vastaanottaminen kotoutuskulut mu-

kaan lukien saattaa valtioille maksaa. Vain äärimmäisten kustannusten uhan alla vastaanottaminen alkaa näyttää ”vähemmän kielteiseltä”. Logiikka on: joko maksat tai itket ja maksat. Valtiofilosofisesti katsoen sakotuksen tai painostuksen ei pitäisi kuulua minkään kansanvaltaisena esiintyvän valtioliiton olemukseen, ei myöskään Euroopan unionin. Tässä suhteessa EU onkin osoittautunut pahemmaksi hirttosilmukaksi kuin YYA. Neuvostoliittokin tunnettiin vain ”liittona, joka neuvoi” – ei kiristäjänä, joka olisi lähettänyt meille suoria uhkauksia. Nähdäkseni ainoa syy, joka pitää Euroopan unionia koossa, onkin vain nykyisen

Venäjän uhka. Sakoilla, talousdiktatuurilla, sensuurilla ja kiristyskeinoilla operoiva Euroopan komissio alkaa kuitenkin näyttää entistä enemmän totalitarismilta jopa niin, että Putinin tappio kierojen keinojen käyttäjänä alkaa näyttää väistämättömältä. Ehkä Putinin ja hänen esikuntansa kannattaisikin perääntyä aggressiivisesta ulkopolitiikastaan ja mahdollistaa siten nippusiteiden avautuminen Euroopan unionin ympäriltä. Näin voitaisiin vähitellen palata itsenäisten kansallisvaltioiden Eurooppaan. On irvokasta, että pakolaispolitiikkaa pidetään kansanvaltaisen parlamentaarisen valvonnan ja päätöksenteon ulkopuolella. EU:n komission

omassa keskuudessaan ”sopima” sakko on jälleen yksi lisä siihen käskytyksen ja määräilyn läjään, jossa löyhkäävät vahvasti demokratian ja itsemäärämisoikeuden loukkaukset sekä valhe. Mikäli olisin Suomen pääministeri, lausuisin kyseiselle politiikalle haisevan vastalauseeni David Cameronin tapaan. Ja perään vastauhkaus: muussa tapauksessa voitte pitää sanelupolitiikkanne hyvänänne, ja sanomme hyvästit koko konglomeraatille.

käyrät nousevat, ja jos näistä kerrotaan, se on rasisimia ja valehtelua. Sehän on ihan ok, että mustamaalataan ihmisiä työnantajille laittomasti. Se, että Suomessa on kymmeniä terroristeja ja lähes kaikki saapuneet ovat elintasopakolaisia, mukana ei ole laisinkaan näitä kuihtuneita sodan jaloista tulleita nääntyneitä lapsia. Jo tämänkin kertominen on rasismia. Nämä vihervasemmistolaiset ajatustavat ovat sumentaneet valtamedian, sekä suvaitsevaiston ajatukset. Johtopäätöksenä voisi ajatella, että jos haluat säilyttää Suomen turvallisuuden, olet rikollinen, mutta jos taas haluat maahanmuuttoa ja suvaitsevuutta, kansalaisten

turvallisuuden kustannuksella, olet loistava ihminen. Mihin on unohtunut ne kilometrien mittaiset leipäjonot, samalla, kun elintasopakolaiset valittavat heille tarjotusta ilmaisesta lounaasta ja hotellitason majoituksesta. Entä ne yksinäiset vanhukset, rahattomat perheet, joilta huostaanotetaan lapset hyvinkin erikoisin perustein. Samalla, kun hiljaa hyväksytään pedofilia lapsimorsiammien muodossa, ja lasten sukuelinten silpomiset. Näettekö te tässä mitään ristiriitaa? Suomessa on tuomittu ensimmäiset sotarikolliset, sekin on toki ihan tervettä, että roikotetaan irtonaista päätä julkisesti sosiaalisessa mediassa. Suomalainen saa tuomion

kansanryhmää kiihottamista kohtaan, jos on ase kuvattuna somessa. Todellista rasisimia on olla hyväksymättä myös ne kriittiset, rajummatkin kannanotot. Jokainen ei vaan voi ajatella, että suvaitsevaisen kannanotto on ainoa oikea kannanotto. Suomessa on aloitettu kampanja veronmaksajien rahoilla rasismia ja vihapuhetta vastaan. Koska aloitetaan kampanjointi rikoksia ja raiskauksia ja terrorismia vastaan?

Lähde: hankamaki.puheenvuoro.uusisuomi.fi Julkaisija: MV •

Sananvapauttako?

uomessa on menossa harvinainen ilmiö, nimittäin sananvapauden estäminen kyseenalaisin keinoin, kirjoittaa Matti Ylitalo blogissaan. Matti Ylitalon blogista: Ihmisiä irtisanotaan töistään ja luottamustoimistaan heidän maahanmuuttovastaisten mielipiteiden vuoksi. Näin on tapahtunut mm. Tikkurilan seurakunnassa. Samalla painetaan villaisella se, että Kangasalan seurakunta rikkoo räikeästi lakia ottamalla päiväkerhoihinsa etsintäkuulutettuja rikollisia ilman vanhempien suostumusta, ja vielä antavat valokuvata tapahtunutta. Näen tässä valtavan ristiriidan. Ei kukaan vaadi kirkkoherran eroa? Samassa seurakunnassa pai-

nettiin villaisella myös se, että maahanmuuttajat häpäisivät hautoja, ja seurakunta syrji suomalaisia hinnoittelullaan. Mitä luulette, mikä soppa syntyy, jos työnantaja sanoo irti työntekijän maahanmuuton tukemisen vuoksi? Katupartioista puhutaan pahaa, vaikka he tekevät työtä turvallisuuden eteen, ihan vapaaehtoisesti. Kuten vapaa-palokunta. Katupartioille on selvästi kysyntää, kun Suomen poliisi ei pysty estämään kasvavaa seksuaalirikosten määrää. Suomalainen katupartioaate on levinnyt maailmalla kuin sienet sateella. En näin ollen jaksa uskoa, että se olisi tarpeetonta. Tässäkin on nähtävissä melkoinen ristiriita. Media kirjoittaa, että sana-

vapautta, ja että on vain tietyt luotettavat mediat. Muut ovat valehtelijoita ja vääristelijöitä. Vaihtoehtoisille kriittisille medioille ei ole tilaa, vaikkakin näistä on selvästi tullut yhtä luettuja, kuin valtamedioista. Johtopäätöksenä voisi ajatella, että näille on kysyntää ja ihmiset vaativat totuutta. Erikoista on, että ei valtamedioista tehtyjä rikosilmoituksia tutkita, mutta jos saman asian kirjoittaa vaihtoehtomedia, on rikos jo tapahtunut. Omakohtaisesta kokemuksesta tiedän, että vaihtoehtomedia on se, joka on kirjoittanut totuudenmukaisesti ja huomattavasti tarkemmin asioiden kulun. Rajat kiinni aatteen kannattajista on tehty rikollisia, sekä rasisteja, samalla, kun rikollisuus-

Lähde: Matti Ylitalon blogi Julkaisija: MV •

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

SAA SANOA Kaltevalla pinnalla

olme ässää hypähtelee tuottavuusloikkiaan ja muita erikoisia hyppelyjään sekä pomppujaan. Jokin aika sitten esiteltiin taas uusi työttömien kyykytyspaketti. Surullisen kuuluisat ja naurettavat fist-bumpit jätettiin tällä kertaa näpsimättä. Kovin hukassa ja piilossa tuntuu olevan sen kuuluisan punaisen langan pää. Eipä sillä, että opposition uikuttajilla se olisi hyppysissä edes senkään vertaa, koska enemmän se on hukassa kuin nykyisellä hallituksella, mutta edelleen ollaan kovin kaltevalla pinnalla. Yrityksiä on myyty ulkomaille ja toimintoja ulkoistettu vuosikausia. Työpaikat katoavat hiljalleen sen seurauksena ulkomaille ja ulkomaalaiset käyvät tekemässä työt omassa Suomenmaassamme. Elintarviketeollisuus luottaa vuosi vuodelta enemmän tsekkiläisiin työn-

tekijöihin kuin kotimaiseen työvoimaan. Muilla aloilla käyvät keikkailemassa Baltian ja Puolan sankarit. Näiden keikkailijoiden jäljiltä on mm. tienvarret sekä parkkipaikat täynnä roskaa, pantitonta tölkkiä ja pulloa. Ei hyvältä näytä. Hoetaan vain kilvan, että suosi suomalaista, niin lähtee talous jälleen nousuun. Milloin aletaan suosia jälleen suomalaista työntekijää? Poliitikkoja ei tilanne tunnu häiritsevän, kyykytetään ja kepitetään vain omia suomalaisia työttömiä. Kyllä se siitä sitten suttaantuu. Hiljaisina ja tukittuina on ollut jo vuosikaudet myös ay-pomojen suut. Nykyiset ammattiliittojen nokkamiehet uiskentelevat samassa kermaliemessä EK:n porhojen kanssa. Kaiken lisäksi räpistellään sitkeästi mukana Euroalueessa, johon päättäjämme ovat valitettavasti tässäkin asiassa sievästi rähmällään, nimittäin

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

napa kohti EU:ta. Kumartavat kuin muslimit kohti mekkaa. Nyt tarvittaisiin tosi suuria poliittisia päätöksiä sekä vielä rohkeampia ulostuloja poliitikoilta. Suomen pitää ehdottomasti ja välittömästi pyrkiä erilleen eurosta ja EU:sta, maksoi mitä maksoi, koska armaan Suomenmaamme suunta ei tule muuten muuttumaan. Valitettavasti näistä nykyisistä EU- ja euroimaameista ei kuitenkaan ole suunnan muuttajiksi. Ari Saukko Tervola •

Kolesterolin alentaminen ei ehkäise sydäntauteja

li 50 vuotta on toitotettu, että kolesteroli tukkii valtimot ja aiheuttaa sydänkohtauksia. Tosiasiassa ravinnon kolesteroli ei suurenna veren kolesterolia, eikä sen alentaminen synteettisillä lääkeillä ehkäise sydän- ja verisuonitauteja. Tästä saatiin taas näyttö, kun lääkejätti Eli Lilly testasi uutta kolesterolilääkettään evasetrapibia yli 12 000 suuren riskin potilaalla. Lääkkeen piti olla mullistava, koska se ei ainoastaan alentanut LDL-kolesterolia vaan myös lisäsi HDL-kolesterolia. Niinpä sen uskottiin ehkäisevän tehokkaasti sydäntauteja suuren riskin potilailla. Kuitenkin 434 lääkettä syönyttä ja 444 lumetta saanutta sai infarktin ja 92 lääkettä syönyttä ja 95 lumetta saanutta sai aivohalvauksen. Eli Lilly keskeytti nelivuotiseksi tarkoitetun kokeen lokakuussa 2015 ja luopui lääkkeen markkinoinnista. ”Olemme yllättyneitä ja pettyneitä. Lääkittyjen ihmisten veren kolesterolin seuraamisessa ei ole mieltä, jos kliininen hyöty puuttuu”, sanoo tutkimusta johtanut australialainen kardiologian professori Stephen Nicholls Adelaiden yliopistosta.

”Tämä ei ole todellakaan ensimmäinen kerta, kun kolesterolia alentavat lääkkeet ovat osoittautuneet tehottomiksi, tai jopa pahemmiksi, mitä sydänterveyteen tulee”, kommentoi professori Steven Nissen maailmassa eniten kolesterolilääkkeitä kehunut Cleveland Clinicin kardiologi. Kolesteroli aleni tehokkaasti myös 1968-1973 Minnesota-tutkimuksessa, jossa lähes 5000 sairaalapotilaalla voi vaihdettiin margariiniin. Kokonaiskolesteroli aleni ja HDL-lisääntyi, mutta samalla yli 64-vuotiaiden sydänkuolemat lisääntyivät. Tutkijat pimittivät kuitenkin kuolleisuuden lisääntymisen, koska he uskoivat vakaasti, että kolesteroli on sydäntautien pääasiallinen syytekijä. Vasta nyt Yhdysvaltain terveysviraston tutkijat analysoivat tutkimusaineiston uudelleen ja paljastivat, että todellisuudessa kasviöljyt lisäsivät sydänkuolleisuutta. Ravitsemussuositukset ovat perustuneet pääosin Minnesota-tutkimukseen; sen perusteella on kehotettu vaihtamaan maaeläinrasvat kasviöljyyn ja siitä tehtyihin levitteisiin. Vuonna 2010 jättisuuri väestötutkimus osoitti,

ettei rasvainen ruoka aiheuta sydäntauteja. Ravitsemustieteilijät yrittivät puolustella vanhentunutta oppia, mutta nyt yhä useammat myöntävät, että ravitsemusohjeet ovat olleet yli 40 vuotta virheellisiä. Lääketeollisuuden rahoittamat sydänliitot ja -yhdistykset ovat levittäneet virheellistä tietoa ravintorasvoista ja kolesterolilääkkeistä. Tutkimukset romuttavat vallitsevia käsityksiä kolesterolista. Paljastin huijauksen suomeksi yhdessä DI Leino Utriaisen kanssa kirjassa Suuri kolesterolihuijaus (Readme. fi, 2011). Matti Tolonen Lääketieteen ja kirurgian tohtori •

Mistä globalisaatiosta ja kansojen sekoittamisesta on kysymys?

itään ei synnyt tyhjästä, kaikella on tietty tarkoitus, niin myös globalisaatiolla eli maailman yhdentymisellä ja siihen liittyvällä politiikalla. Globalisaatioon liittyy elimellisesti liberalismi. Tämä tulee hyvin esille nykyisessä ja edellisessä globalisaation aallossa.Nykyaikaisen kansantaloustieteen isäksi mainittu Adam Smith edusti klassista liberalistista talousnäkemystä. Hänen pääteoksensa ” The Wealth of Nations” ilmestyi vuonna 1776. Smith on käsitellyt laajasti rahaliikennettä, tarjontaa, kysyntää ja hinnanmuodostusta sekä palkkoja, voittoja, pääomaa ja niiden käyttöä. Vapaan kilpailun vallitessa eri kansantalouden toiminnot ohjautuvat kuin ”näkymättömän” käden ohjaamana koko yhteiskunnalle parhaaseen tulokseen, niinpä esimerkiksi hinnat asettuvat oikealle tasolle vallitsevan kysynnän ja tarjonnan mukaan. Smith ei kuitenkaan esittänyt, että yrittäjille olisi annettava täysin vapaat kädet toimia, ilman mitään valvontaa. Smith asettikin yhteiskunnan kokonaisedun ensimmäiseksi: ”Liikemiesten edun mukaista on aina laajentaa markkinoita ja supistaa kilpailua. Markkinoiden laajentaminen saattaa usein hyvinkin olla yleisen edun mukaista, mutta kilpailun supistamisen täytyy aina olla sen vastaista. Se voi tehdä liikemiehille mahdolliseksi kiskoa omaksi hyväkseen järjetöntä veroa kanssaihmisiltään nostamalla liikemiesten voitot yli niiden luonnollisen tason.” Uusliberalismin isäksi kutsuttu Friedrich Hayek perusti oppinsa vapaaseen kilpailuyhteiskuntaan. Valtiovallan on luotava sellaiset olosuhteet, että kilpailu on mahdollista ja tehokasta. Viranomaisten suoraan sääntelyyn on turvauduttava vain, mikäli kilpailuolosuhteet puuttuvat. Vapaata yhteiskuntaa ei Hayekin mielestä voida alistaa palvelemaan yhtä yksittäistä tarkoitusta. Tässä mielessä hän torjuu mm. hintojen ja palkkojen vakauttamisen ja työllisyyden hoitamisen valtiovallan toimin. Yksityisomaisuuteen perustuva järjestelmä on kaikkein tärkein vapauden tae, ja vapaus on turvallisuutta parempi. Francis Fukuyama esittää,

että liberaalinen demokratia on syrjäyttänyt tähän mennessä kaikki autoritaariset hallintojärjestelmät ja selviytynyt voittajaksi, viimeksi on sortunut kommunismi. Liberaalinen demokratia vaatii säilyäkseen eriarvoisuutta ja sen tunnustamista, sillä tunnustuksen saamisen halu on liberaalisen talouden ja liberaalisen politiikan välinen puuttuva rengas. Liberalismi voitti uskonnon Euroopassa ja murtanee vähitellen myös nationalismin, moderni Eurooppa etenee suvereeniajatuksesta luopumista kohti. Historiaan ilmestyy sen lopussa universaalinen ja yhtenäinen valtio, joka perustuu talouteen ja tunnustuksen myöntämiseen. Tätä kehitystä on jarruttanut kansojen ja valtioiden epätäydellinen vastaavuus. David Harveyn mukaan uusliberalismi on utopistinen hallitsevan luokan vallan palauttamisen projekti. Se vahvistaa oligopoleja, monopoleja ja monikansallisten suuryritysten valtaa. Uusliberalismin universaalissa tendenssinä onkin ollut lisätä sosiaalista eriarvoisuutta ja toteuttaa varallisuuden ja tulojen uudelleen jakamista. Uusliberalismi ei ole yleisesti ottaen kyennyt tuottamaan kasvua ja hyvinvointia, vaan työttömyyttä ja ympäristötuhoa. Näkyvänä ilmiöinä ovat olleet talouksien krooninen epätasapaino, budjettialijäämät ja velkaantuminen. Lukuisat uusliberalistisen politiikan ristiriitaisuudet voivatkin johtaa ennennäkemättömään yhteiskunnalliseen anarkiaan ja hajoamisilmiöihin. Suomessa uusliberalismin oppia alettiin toteuttaa vähitellen 1980-luvun lopulta lähtien. Rahamarkkinat vapautettiin ja Harri Holkerin sinipunahallitus julisti rakennemuutosta, jolla yhteiskuntamme siihenastiset rakenteet piti muuttaa. Seurasi hillitön kasinopeli, väistämätön pankkikriisi ja talousromahdus sekä suurtyöttömyys, joka on jäänyt pysyväksi. Kaikki oli etukäteen vallan kammareissa tarkoin suunniteltu, jotta maamme saataisiin liitettyä Euroopan Unioniin. Euroopan yhdentymisen tie on ollut pitkä ja vaivalloinen. Ilkka Hakalehto on esittänyt tästä erinomaisen kuvauksen. Kaikki Euroopan vallanpitäjät

eivät ole olleet yhdentymiselle suopeita. Ranskan presidentti Charles de Gaulle vastusti eurooppalaisen ylivaltakeskuksen muodostumista. Britannian pääministeri Margaret Thatcher - niin liberalisti kuin olikin - nimitti muistelmissaan EU:n puuhaajia sattuvasti Baabelin tornin rakentajiksi. Nykyinen maailman yhdentyminen on tähänastisista vakavin yritys saada koko maailma pääomapiirien hallintaan keinoja kaihtamatta. Yhdysvaltain käynnistämän ensimmäisen Irakin sodan alkaessa presidentti Georg Bush julisti uuden maailmanjärjestyksen alkaneeksi. Sota ja väkivalta ovat aina olleet niitä välineitä, joilla kansoja on tuhottu, ajettu liikkeelle ja sulautettu toisiinsa. Juuri tästä, kansallisvaltioiden tuhoamisesta, kansojen sekoittamisesta ja sulauttamisesta yhteen on pakolaispolitiikassa kysymys. Uuden maailmanjärjestyksen militaristiset rakentajat markkinoivat kansalaisille asiaa viekoittelevasti, tosiasiat peittäen, monikulttuurisuuden, ihmisoikeuksien ja humaanisuuden nimissä. Meidän ei kuitenkaan pidä jäädä tällaisen hillittömän propagandan ja aivopesun uhreiksi, vaan meidän on paljastettava asioihin liittyvä totuus ja toimittava sen mukaan. Erkki Surakka •

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

VIIKKOAINEISTO Maastapako

I Martti Huhtamäki m.huhtamaki@kolumbus.fi

Viikon 20 krypto

Viikon 18 ristikon ratkaisu:

Kolumni

ltasanomien päätoimittaja Ulla Appelsin kirjoitti mainion ja viisaan artikkelin, jossa hän suomi Suomesta lähtöä tekeviä tai jo lähteneitä sivistyneiksi julistettuja suomalaisia. Henkilöt ovat vasemmistoon lukeutuva säveltäjä Kalevi Aho, Mesopotamiaan keskittyvä professori Jaakko Hämeen-Anttila ja näyttelijä Antti Holma. Heitä kaikkia ahdistaa suomalainen ilmapiiri. Aho vaikuttaa Li Anderssonin hylätyltä poikaystävältä, Hämeen-Anttila oppineen vaimonsa palkkaamalta sisustussuunnittelijalta ja hallituksen Edinburghin yliopistoon karkoittamalta mutisijalta. Ulla Appelsin oli hoksannut, että samaan aikaan, kun hallitus vaatii toiminnan tehostamista yliopistojen piirissä osin yliopistojen itsensäkin kannustamana, Hämeen-Anttila oli kehunut Edinburghin yliopiston paremmuutta omaan hylkäämäänsä yliopistoon verrattuna. Jotain on siis Helsingissä kohennettava, sillä Edinburgh ei sekään ole mikään Harvard, Stanford, Cambridge tai Oxford.

Antti Holma on näyttävä koomikko, jolla on vitsit vähissä. Mitä tulee Ahoon, raskaan musiikin säveltäjien menestystä on aina mitattu kansainvälisten saavutusten perusteella. Aho kuuluu siihen joukkoon, jonka teoksia esitetään melko harvoissa konserttisaleissa. Ja jos joskus esitetäänkin, sillä perusteella ei tarvitse maasta paeta. Riittää, kun lähettää nuotit. Jos hän olisi yhtä menestyksellinen kuin parhaat keihäänheittäjämme, hänen ei tarvitsisi surra hallituksemme hänelle aiheuttamia vaikeuksia. Toisaalta Ahoa voi hiukan ymmärtääkin. Lehdissä löytyy sivukaupalla tilaa motkotukselle, mutta myönteiset mielipiteet kompastuvat nykyisin julkaisukynnykseen. Mikään Suomen Mozart Aho ei kuitenkaan ole. Eikä se ole pelkästään Juha Sipilän hallituksen syy. Antti Holman esiintymiset televisiossa olivat väkisin tehtyjä ja katsojien ajan haaskausta. Englantilainen huumori on tunnetusti erilaista ja nokkelampaa kuin Suomen. Uskoisin hänen kuitenkin saavan menestystä kaikkein varmimmin ennustajana. Päätös Lontooseen lähtemisestä syntyi vuonna 2015. Se johtui ennen muuta

siitä, että muuan kakkosluokan kansanedustaja oli häirinnyt hänen mielensä rauhaa typerillä mielipiteillään, jotka tulivat julkisuuteen vuonna 2016. *** Yksi Ulla Appelsinin päinvastainen esimerkki viimeaikaisista julkisuuteen tuloista oli ST1:n ja Suomen Shellin omistava Mika Anttonen. Tämä miljardimieshän lupasi toista miljoonaa euroa vuosittain suomalaisen jääkiekkoilun ja myöhemmin ehkä myös muiden urheilumuotojen nuorille harrastajille kustannusten noustua sietämättömiksi. Polttonesteiden myynti ei ehkä ole samanlaista sivistystä kuin aikaisemmin mainittujen älykköjen puuhastelu itsensä, ei isänmaan parhaaksi. Sivistystä on kuitenkin se, että Anttonen ryhtyi tukemaan köyhiä jääkiekkoperheitä pian sen jälkeen kun oli hävinnyt jääkiekkoliiton puheenjohtajataistelun melko likaisten vaiheitten jälkeen. Omalla lehtimiesurallanikin olen aina saarnannut, että paras kosto ristiriitojen ilmetessä on se, ettei kosta. Kyllähän maailmassa kostettavaa riittäisi.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. pe 20.5. klo 21.00 (12) Nelonen

Nälkäpeli (USA 2012) Kansainvälisesti menestyneen elokuvasarjan ensimmäisessä osassa tutustutaan nuoreen Katniss Everdeeniin, jonka kohtalona on joutua pelinappulaksi vuosittain järjestettävään tosi-tv-kilpailuun. Karmivassa kilpailussa panokset ovat kovat, kun kilpailun kaksitoista nuorta joutuvat taistelemaan toisiaan vastaan, kunnes vain yksi on enää hengissä.

su 22.5. klo 21:00 (12) Sub

Piin elämä (USA 2012) Taianomaisen kaunis seikkailuelokuva kertoo nuoren Piin ja vaarallisen bengalintiikerin yhteisen selviytymistarinan haaksirikon jälkeen pienessä pelastusveneessä meren armoilla. Elokuvan upeat animaatiot ovat vertaansa vailla eikä ihme, että elokuva palkittiinkin erikoistehosteiden Oscarilla vuonna 2013.

la 28.5. klo 16:00 TV5

Huutokauppakuninkaat (USA 2013) Sarjassa seurataan atlantalaisen huutokauppakamari Gallery 63:n valmistautumista huutokauppoihin, joihin asiantunteva ja tehokas tiimi pyrkii löytämään myyntiin harvinaista arvotavaraa. Kolmannen tuotantokauden ensimmäisessä jaksossa muun muassa elokuvalavasteet herättävät tiimin sisällä kiinnostusta.

su 29.5. klo 17:05 (12) Nelonen

Kulman pojat (Suomi 2012) Poskettoman hauska suomikomedia kertoo pikkukaupungin urheiluliikkeessä työskentelevästä Petristä, jonka vapaa-aika kuluu paikallisen futisseuran kannustusjoukoissa. Fanaattisen faniporukan suhteet joutuvat koville, kun Petrin uusi naisystävä paljastuu väärän futisjoukkueen kannattajaksi.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 20 / 2016

RIVIKAUPPA • Entisöinti • Keräily • Kädentaidot • Arjen historia

taide

Aleksanterin teatterin kummitus tuli Bomarsundista tiilien mukana

Pienen ihmisen tarpeet Alvar Aallon lähtökohtana

Kurkipatsas Laukon kartanon edustalla muisto 600-vuotisesta menneisyydestä

Jugend –

teollistumisen vastaisku

Tapiovaaran tuolit haluttua keräilytavaraa

tai tilaa kotiinkannettuna.

NYT

5,90

Ekoelo

ANTIIKKI JA TAIDE

avautuu jokaiselle Suomen historiasta kiinnostuneelle.

esti Luonnonmukais

◆ ELIAS Lönnrotin emännyyskoulumuseo kertoo naisten työn historiasta.

sekoittuvat nykytaide ja katutaide

◆ ALEKSANTERIN teatterissa on tehty taidetta kansainvälisissä

Antiikki ja Taide 40,00 Ase ja Erä 67,00 Bodytreeni 40,00 Ekoelo 47,00 Hevosmaailma 49,00 Kiinteistö ja Isännöitsijä 67,00

Kissafani Luontaisterveys Meidän Koira Senioriterveys Sielunpeili Talomestari

45,00 63,00 40,00 55,00 63,00 33,00

Puhtaasti

Aidosti

3/2016 6,90

Kotoillen

5,50

EKOELO esittelee

vaihtoehtoja, miten nykyajan ihminen voi tuoda jokapäiväiseen arkeensa arvovalintoja, jotka tukevat ekologista elämäntapaa.

P2 P3

2) Kansainvälisen olympiakomitean puheenjohtaja on a) Thomas Bach b) Sepp Blatter c) Antonio Samaranch d) Michel Platini?

P2 P3

3) Ensi talven Lahden MM-hiihtojen pääsihteeri on a) Jorma Varis b) Pentti Sivula c) Janne Leskinen d) Esa Klinga

P2 P3

4) Maracana on a) eksoottinen hedelmä b) papukaijalaji c) tämän kesän olympianäyttämö d) Martti Ahtisaaren kesähuvila

P2 P3

Tilaushinnat: Kestotilaus 41€, määräaikainen tilaus 47€

5) Skoda Octaviaa valmistaa a) Volkswagen-yhtymä b) BMW Group c) Opel d) Hyundai-Kia

P2 P3

Tilaa puh. 09 - 413 97 300 tai postittamalla oheinen kuponki tai sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internet-osoitteessa. Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX5

6) Iiro Viinasen arvonimi on a) vakuutusneuvos b) kauppaneuvos c) ministeri d) teollisuusneuvos

P2 P3

7) Televisiosta tuttu Anne Kukkohovi on ammatiltaan a) malli b)saarnaaja c) enduroajaja d) ravintoloitsija

P2 P3

KELOMÖKKI RUK ALL A KATSO KELOVARILA.COM SIELLÄ LOMA ON 0503013327

8) Turun Sanomien omistajasuku on a) Puolimatkat b) Vihannot c) Casagrandet d) Ketoset?

P2 P3

VUO K R ATA AN RO KUA Healt&Spa vieressä lomaosake puh.0405901428

9) Matti Heinivaho on a) tamperelainen iskelmälaulaja b) oululainen raviohjastaja c) Ylivieskan kaupunginjohtaja d) maatalousprofessori?

P2 P3

10) Kaivannon kanava yhdistää a) Päijänteen ja Vesijärven b) Längelmäveden ja Roineen c) Kallaveden ja Saimaan d) Leppäveden ja Keiteleen?

P2 P3

11) Euroopan parlamentti kokoontuu a) Brysselissä b) Strasbourgissa c) Haagissa d) Bonnissa?

P2 P3

12) Huutokauppakeisarin myyntipiste on a) Jyväskylän Hirvaskankaalla b) Saarijärven Kalmarissa c) Pylkönmäen keskustassa d) Lannevedellä?

P2 P3

– vaihto ruokatiedon valtakulttuurille

◆ MITÄ muuta ruokaa metsästä saa kerätä kuin marjoja ja sieniä? ◆ KOMPOSTOIMALLA saa muhevaa multaa puutarhaan. ◆ KULMALAN puutarha on toiminut luomupuutarhana jo vuodesta 1996.

Tukka puhtaaksi ilman shampoota Sähköauton suosio kasvaa

◆ HAPANKAALI on hyvää, edullista ja terveellistä.

Hapankaali – hyvää, edullista ja terveellistä

Karprint Oy Vanha Turuntie 371 03150 Huhmari

Etunimi

Voimassa 29.2. saakka.

Lähiosoite Postitoimipaikka

KASUX5

Postinumero Puhelin

Myydään

SUURIN IKKUNA ja ovi varasto. Halvalla ja heti. Pyydä Tarjousta. www.nordicsale.fi 06-7210111 L A A D U K K A AT E D U XOVET ja Karelia-ikkunat uudis- ja remonttikohteisiin! Email: tuomas.remes@edux.fi P: 0447004347 KODINLAATAT 1/2 hintaan! kts. huutokaupat.com, ilmoittajat/eurokymppi

POSTILAATIKKOKATOKSIA EDULLISESTI. Hinta laatikkomäärän mukaan, alkaen 30 ?. P. 045-2710467. Lisät. ja kuvia: www.jokela-pattijokikylaseura. yhdistysavain.fi

ILMASTOINTI KANAVIEN P U H D I S T U K S E T Mittaukset,säädöt vuosien kokemuksella.hinnat okt n.350?. myös isommat kohteet 350e 0409110903 ELEMENT TIVALM . JÄTEKATOKSIA edullisesti, alk. 280 ?. Pintamaalia vaille valmiit. P. 045-2710467. Lisät. ja kuvia: www.jokela-pattijokikylaseura.yhdistysavain.fi

HALVIMMAT SÄHKÖTYÖT ERÄMÖKKI POSIOLLA järven Oulunseudulla. Ac Sähkötili rannalla. www.posioneramokit. Osk 050-4118962 fi p.0407321759 MARKKINA /ROMPEPÄIVÄ EERIKIN PUTTIIKILLA S U 5 . 6 . 2 016 k l o 9 -16 . Myyntip.0500-386429.www. eerikinputtiikki.fi.Lumijoki

Vuokrataan

HYVIN VARUSTELTU loOstetaan ma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet. TOYOTA HENKILÖ ja paketti autoja.Käteisellä soita ja tarjoa. fi ID 810. P. 050-3516915 P0402408408 KÄÄPIÖVILLAKOIRAN PENTUJA. Rokotettu ja sirutettu, R A N T A H U V I L A / PIELAVEDELLÄ. Kaikki mu- A S U N T O V A U N U ei rek. 040-8389136 kavuudet ja hienot maisemat. Asuntoauto soita heti ja tarjoa 1000 - 8000e 0449593263 KLEINSPITZIN (KÄÄPIÖPYS- kolmikallio.fi 0505557113 TYKORVA) urospentu.700 e VUOKR ATA AN TA SOKsiru+tark.p 0404103588 K AITA Asuntoautoja . p 0403465602

SUOMENPYSTYKORVAN Sekalaiset UROSPENTUJA terveistä ja riistaverisistä vanhemmista luo- OTA UUSI suunta elämääsi! vutus v.23 0440170706 Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo. KUIVAA KOIVUKLAPIA edul- 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 lisesti kotiin toimitettuna 040- 444. Ota talteen 5511392 .e ENNUSTAJA / näkijä auttaa P U U N K A A D O T L U O - soita 0700-87090 1,99€/ min. TET TAVA STI ja tur val- www.ennustusta.com lisesti! Pihapuiden ka adot, myös kiipeilykaadot, S I S Ä K AT TO J E N R Ö P E m e t s ät yöt y m . p al ve lut . LÖ-ROISKE ruiskutukset ja www.merilapinmetsajapiha. korjaukset.P 050 5316548. com p.0407405683 SELVÄNÄKIJÄ PÄIVI Alanen YLIVUOTISTA KUIVAA met- puhelinvastaanotto 0700ristä koivuhalkoa. Liminka. 81888 2,37e/min+pvm. tai P.0407780363 .e 045-1296806 Lisät: www.reikihoitola.net ILMALÄMPÖPUMPUT, AURINKOSÄHKÖ. www.biottori. fi, 044-7168000

näm ä?

utka Safkat ehto 1. luokan postimerkki

Kolmen sukupolven tietovisa

1) Suomen läntisin lentokenttä on a) Ahvenanmaalla b) Ivalossa c) Enontekiöllä d) Kittilässä?

Viherkatto on kaupungin keidas

Mitä metsästä saa kerätä?

Lehden tilaaja Sukunimi

Ekologisesti

Kylvä koko kesä!

Tilaushinnat: Kestotilaus 35€, määräaikainen tilaus 40€

Tilaan

Vihreä kulta on muutakin kuin puuta

◆ SUOMALAINEN jugendarkkitehtuuri ammensi kansallisromantiikasta

Artsissa

tkö

dä Tie

Oikeat vastaukset: 1c, 2a, 3c, 4c, 5a, 6c, 7a, 8d, 9a, 10b, 11b, 12a. •

3/2016 • 8,40 €

HAE OMASI lehtipisteestä!

Laati: Martti Huhtamäki

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET: (O)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€

NAUHAT EIVÄT kestä aiYhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) kaa. Siirrämme muistosi Nimi: turvaan digiaikaan DVD:lle tai tiedostomuotoon. Puh: VHS,8mm,DV,KAITAFILMIT jne. WWW.DIGITOI.FI p.050Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. 3079355

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Määräaikaan Pe 27.5.2016 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 1.6.2016 ilmestyvässä lehdessä.

KE 18.5. klo 10-18 TO 19.5. klo 10-18 PE 20.5. klo 10-18 LA 21.5. klo 10-16

POP UP-

Kar ja la

PerĂ¤merentie

Kar jalahdenkatu 1

rgian Kemin eneosta lĂ¤mpĂślait tĂ¤ vasta pĂ¤Ă¤ 1 u t a hdenk

MISSĂ&#x201E; KaE r jala

S Y N N E J H Y PPUT hde

Kemin energian lĂ¤mpĂślaitos

nka

E te lĂ¤

rastoerien

vĂ¤ yl Ă¤

SU 22.5. - MA 23.5. kiinni

TI 24.5. klo 10-18 KE 25.5. klo 10-18 TO 26.5. klo 10-18

va Tehtaiden

HUOM!!!!

KI KAIK VAT

toerien iden varas

LOPPUT! YHJENNYS

www.suomensankytukku.fi

-50â&#x20AC;&#x201C;80%

ois!

S I O P I KAIKK & SĂ&#x201E;NKYJĂ&#x201E;

p Tule ja hae

st. 2-ist. 3-i - SOHVIA 1-i !- VUODESOHVIA !- KULMASOHVIA !- DIVAANISOHVIA !- JENKKISĂ&#x201E;NKYJĂ&#x201E; !- MOOTTORISĂ&#x201E;NKYJĂ&#x201E; !- RUNKOSĂ&#x201E;NKYJĂ&#x201E; !- JOUSTINPATJOJA !- PETAUSPATJOJA 3-ist.orkea

3-ist.

299

alennus

-70%

(990,-)

Mallit ja varas

n keaa Muh luun! i e l o

PETA

-5 0 â&#x20AC;&#x201C; 8 0 %

299

-50â&#x20AC;&#x201C;80%

-75%

-50â&#x20AC;&#x201C;80%

Koko: 120x200cm

alennus

80x200cm VĂ¤ri: sin. Petauspatja myydĂ¤Ă¤n erikseen.

Koko: 160x200cm

-70%

oisKaksitus! jous

-50â&#x20AC;&#x201C;80%

(498,-)

229 alennus

-65%

198

SAANA -JOUSTINPATJA (129,-)

AINA -JOUSTINPATJA Koko: 160x200cm (258,-)

VĂ¤ri: sin. Petauspatja myydĂ¤Ă¤n erikseen.

MoottorisĂ¤nky vartaloa myĂśtĂ¤ilevĂ¤llĂ¤ jousituksella!

(998,-) alennus

-75%

Manhattan -moottorisĂ¤nky. 90x200cm. VĂ¤ri: sin. Petauspatja myydĂ¤Ă¤n erikseen.

KI KAKKIISK Ă&#x201E;NGYT JEN

-50â&#x20AC;&#x201C;80%

LUX-JENKKISĂ&#x201E;NKY Koko: 160x200cm

Alk. Sinuhe-kankaalla.

alennus

MOOT

VĂ¤ri: sin. Petauspatja myydĂ¤Ă¤n erikseen. Saatavana muita kokoja.

VĂ¤ri: sin. Petauspatja myydĂ¤Ă¤n erikseen.

-60%

KI KATOIRIK SĂ&#x201E;NGYT

alennus

LUX-RUNKOSĂ&#x201E;NKYPAKETTI

alennus

(1295,-)

JOUSTINPA

-80%

-50â&#x20AC;&#x201C;80%

FINLANDIA GRANT -JĂ&#x201E;TTIDIVAANISOHVA

HVAT

HVAT DIVAANISO

toerĂ¤t

KI I KAIKTJAT

IKK KA T NKOSĂ&#x201E;NGY

KAIKKI

n keaa Muh luun! i e ol

I KAIKK

MASO ngas KUL Valitse ka tai nahka!

I IKK KAUS PATJAT

% 0 8 â&#x20AC;&#x201C; -50 HVIA SATOJA SOAAN! Tule ja hae pois! HETI MUK

K ! noja elkĂ¤ s3-ist.

SENATOR 3-ist. 299,- (990,-) / 1-ist. 249,- (598,-) Alk. kankaisena. Saatavana useilla nahkavĂ¤reillĂ¤.

Tiedustelut sĂ¤hkĂśpostitse: kemi@suomensankytukku.fi

SOH

Tehta

st.

Karjalahdenkatu 1, 94600 Kemi ti-pe 10-18, la 10-16, su-ma kiinni puh: 020 7698 280

(598,-)

Â&#x2019; Â&#x203A;Â&#x201D; Â&#x2039;Â&#x201E;

ÂÂ&#x20AC;ÂÂ

Â Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2020; Â?Â&#x2021;

Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201A;

Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2020; Â?Â&#x2021;

Â&#x160;

Â Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â?Â&#x2039; Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â Â

Â?Â&#x2019; Â&#x2018; Â&#x201A;

Â&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x201E;

Â&#x2022;

Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x201E;Â&#x201E;

Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160; Â&#x2022;

Â&#x2018;Â&#x2039;Â&#x201E; ÂÂ&#x2DC;Â&#x2DC;

Â Â&#x201A;Â&#x201A; Â? Â&#x2122;

Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;

Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201A;

Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x201E;

Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201E; Â&#x160;

Â&#x161; Â?ÂÂ&#x152;Â&#x2014;ÂÂ?Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â? Â&#x2026;Â&#x2021; Â Â Â&#x201E;Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â?Â? Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â&#x2022;

Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x201E; Â&#x201A;Â&#x2C6;Â&#x201E; Â&#x160; Â&#x2022;

Â&#x2022;

Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160;

Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160;

Â Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â&#x2019; Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â&#x201A;Â

Â Â Â&#x201A;

Â&#x2018;Â&#x201A;Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160; Â&#x2022;

Â Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â&#x152; Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

ÂÂ?Â&#x152;Â&#x152; Â&#x2018; Â Â Â Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2013;Â Â&#x2C6; Â? Â&#x20AC;Â

Â Â? Â

Â&#x2021; Â&#x2020; Â&#x201E;Â&#x201E;

Â Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â&#x201A;Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160;

Â&#x2022;

Â Â&#x2020; Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â&#x2026;Â&#x;Â? Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â Â?Â&#x2020; Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â&#x2020; Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â Â?Â?Â?

Â? Â Â Â Â&#x20AC;

Â&#x201A; Â&#x201A;ÂÂ&#x192; Â&#x201E;

Â&#x2014;Â&#x152;Â?Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2DC;ÂÂ&#x2026; Â?Â Â Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x2026; Â&#x2022; Â&#x161;ÂÂ&#x2DC;Â? Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â

Â&#x201A;Â

Â Â Â&#x201A;

Â&#x160;Â&#x;Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160; Â&#x2022;

Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x201E;

Â Â Â Â Â Â Â? Â Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x201A;

Â&#x2013;Â Â&#x2C6; Â? Â&#x20AC;Â

Â&#x; Â Â? Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x2019; Â Â&#x201A;Â

Â Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â&#x2020;Â&#x2020;Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160;

Â&#x161;Â Â&#x201A; ÂÂ Â? Â&#x192; Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â Â? Â&#x201A; Â&#x2C6; Â&#x2021; Â&#x2022; Â? Â&#x17E; Â&#x201A; Â

Â&#x152;Â?Â&#x17D;Â?Â? Â Â&#x152;Â?Â Â&#x152; Â?

Â&#x2DC; Â&#x2013;Â&#x161; Â&#x161; Â&#x201E; Â Â&#x2021; Â Â

Â?Â?Â&#x2026;Â&#x2020; Â?Â&#x2021; Â Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â&#x2019;Â?Â&#x2020;Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â Â&#x160; Â Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â?Â? Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â Â&#x2014; Â&#x2DC; Â&#x2019; Â Â? Â

Â Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x160; Â?Â&#x17D; Â&#x2122; Â Â&#x2026;Â&#x2020; Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â?Â&#x2026; Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â&#x2C6;Â&#x2C6;

Â Â&#x192; Â&#x201A; Â&#x2C6; Â&#x201E;

Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160;

Â&#x160;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E; Â&#x2020; Â? Â?Â&#x2019;Â&#x2020;Â&#x2020; Â?Â&#x2021;

Â&#x201A;Â Â&#x201A;Â Â&#x201A;

Â&#x2026;Â? Â&#x2030;Â

Â&#x2018;Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x201E;

Â&#x2013; Â&#x153;

Â&#x2020; Â? Â&#x2022;

Â&#x160;

Â&#x2021; Â Â&#x2021; Â&#x2C6; Â Â&#x201A; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x2C6; Â Â Â? Â? Â? Â? Â Â

Â&#x2013; Â&#x160;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;

Â Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â?Â&#x152; Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â&#x20AC; Â Â? Â&#x201A;Â&#x192;Â Â?Â? Â Â? Â

Â&#x2039;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160; Â&#x2022;

Â&#x160;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x17E; Â&#x201D;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Â&#x20AC; Â&#x201D;

Â&#x160;Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160;

Â&#x201C;Â&#x2018;

Â Â Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x2019; Â&#x160;Â&#x201D; Â&#x2030; Â Â Â&#x2C6; Â? Â&#x17D;Â? Â&#x2018; Â? Â Â&#x201A;Â? Â&#x2039; Â ÂÂ&#x192; Â? ÂÂ Â&#x201A; Â? Â Â&#x2039; Â? Â&#x2019;Â&#x2039;Â? Â? Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x2019; Â

Â&#x152; Â&#x152;Â&#x152;Â Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x2019; Â&#x2019; Â

Â&#x201A; ÂÂ Â Â&#x2021; Â&#x2C6;Â Â&#x2C6;Â

Â&#x2020;Â&#x201A; Â&#x201E; Â Â Â&#x201A; Â&#x201A;

Â Â&#x201E;Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â&#x2019;Â&#x2020; Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â&#x201A;Â

Â Â Â&#x201A;

Â&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201E;Â&#x160;

Â&#x2022;

Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Â&#x20AC; Â Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â? Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â&#x20AC;ÂÂ&#x2DC;Â&#x2DC;

Â&#x201D; Â&#x2022; Â&#x2C6; Â&#x2026; Â&#x17D; Â&#x2019;Â&#x2026;Â&#x2019;Â&#x2039;Â? Â Â Â&#x2020;Â? Â&#x2DC;Â&#x161;Â&#x161;

Â Â&#x203A;Â&#x201A;Â Â&#x2013;Â&#x161;Â&#x2DC; Â&#x161; Â&#x161; Â&#x2013; Â? Â&#x2030; Â&#x161; Â&#x161;Â&#x2DC; Â&#x153;

Â&#x2021;

Â Â?Â&#x2021; Â Â&#x2C6;Â&#x201A; Â&#x2020;Â&#x2020;Â?Â&#x2021;Â&#x20AC;

Â Â&#x201A; Â&#x17D;Â?Â&#x2018; Â? Â Â&#x201A;Â? Â Â&#x2039; Â? Â&#x;

Â Â&#x2C6; Â&#x2019; Â&#x20AC;ÂÂ? Â Â Â Â Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x201A;