KauppaSuomi 36/2015 (P) by KauppaSuomi

POHJOINEN

Numero 36 | Keskiviikkona 2.9.2015

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

NÄIN ONNISTUT RUISLEIVÄN LEIVONNASSA Koti ja asuminen, sivu 4

Liite! Mukana AutoSuomi-liite!

Autot ja liikenne s. 20:

Autot ja liikenne s. 22:

Terhakka Tivoli on tilava ja turvallinen

Nissanilla uudet DIG-T -moottorit

LEVOLLE

I IKTK KA JAT USTINPA

-50–80% JO

ALENNUS -60%

I IKK KA GYT NKKISÄN JE

199

(598,-)

ALENNUS -70% Kajaan intie

RA KS

IL AN

Te ht

MA RK

aa nk

n ka tu

100

LUX-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm

Pa kk ala

Koko: 160x200cm (498,-)

ET IT

at u

VÄLKKYLÄ

Te uvo

Koko: 120x200cm

ALENNUS -79%

-50–80%

ÄN RUNKOS

MOOTTO

oisKaksitus! jous

-50–80%

S -70% I ALENNU K K I A K RISÄNGYT

I KAIKK GYT

ALENNUS -69%

ALE!

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

JOPA

HYVIÄ TARJOUKSIA!

Maan mahtavin verkkokauppa

VETOLAUKKUJA

I ETUS A P JO

0% YLI -4

€

(69€) (79€)

Rajoitettu erä eri värejä.

BON AIR NAHKA MATKALAUKKU VYÖT

-50%

-40%

Rajoitettu erä eri värejä.

Tilaa uutiskirjeemme...

Verkkokaupan valikoimassa tuhansittain tuotteita — ja lisää tulee jatkuvasti! Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

JÄTTI VALIKOIMA

Koko n. 83L

Koko tavaratalo kotisohvallasi!

NAHKALOMPAKKOJA

€

9 -50%

90€

169€

PALJON KÄSI- JA OLKA-LAUKKUJA

Alk.

... ja saat aina ajankohtaisimmat tarjoukset suoraan sähköpostiisi!

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

karkkainen.com

Pakkahuoneenkatu 12 Oulu Ark 10-18 La 10-16

KALASTUS- JA RETKEILYMAAILMA

puh. 0400 998 850 www.erakontio.fi

Vision ja Simms perhokalastus

–30%

Kaikki Rinkat ja Reput

HAIX Vaellusjalkineet Suomalaiseen jalkaan.

Alpina Trapper RJ

- Kokonahkaa - Kantavaimennettu, pitävä ja joustava kumipohja - Erikoisvahvistettu kärki - Vedenpitävä ja hengittävä Sympatex-kalvo - Suomalaiseen jalkaan sopiva leveä lesti - Valmistettu käsityönä Sloveniassa - Mukana pohjalliset

229,279,139,289,79,-

Haix Tapio

Suomalaiseen jalkaan suunnitellut leveälestiset Haix Tapiot ovat mainiot kaverit metsästys- ja vaellusreissuille. Haix Tapio kengät on valmistettu äärimmäisiin olosuhteisiin ja ne kestävät käyttöä vuosikausia. Moninkertainen testivoittaja! • Päällinen vedenpitävää öljyttyä nupukkinahkaa, Gore-Tex-kalvo

Alpina Prima Mid • Alpitex-kalvo • Vibram-pohja • 2,0mm nupukkinahkaa (199,-)

Haix Nebraska Pro

–50%

SAVOTTA Sade/tuulitakki /2kpl

10,-

Aktiivivaeltajan huippu vaelluskenkä kaikkiin olosuhteisiin ja maastoihin ympäri vuoden! Päällinen vahvaa 2,6–2,8-millistä öljyttyä nupukkinahkaa. Gore-Tex-kalvo. Öljyn- ja bensankestävä Vibram 016 -pohja eristää ja pitää. Antibakteerinen pohjallinen, vaimentaa iskua. Hankauskestävä vuorimateriaali, nelikerroksinen Gore-Tex-laminointi. Haix-ilmajärjestelmä pitää jalat kuivana • Kaksivyöhykenauhoitus. Korkea kivirantti, jalkaanvetolenkki • Varren korkeus 17 cm

Haix Airpower Pro R

Haix Airpower Pro R -kengät valmistetaan erityisesti Suomen markkinoille. Ammatti- ja siviilikäyttöön soveltuvassa laatumaiharissa on käyttömukavuutta ja kestoa sekä suomalaiseen jalkaan sopiva mitoitus. Tarjous hintaan. 199,-

199,-

Uudet aukioloajat: Ke-Pe 10-18 La 10-14

ERÄKONTIO • 16km Oulusta Kuusamoon, Näätämöntie 10, Kiiminki

Alpina Serpent -Vibram pohjalla -Alpitex kalvolla (179,-)

Lunarex GLX8

Erittäin luotettava inframustasalamalla varustettu GSM-valvonta- ja riistakamera, jota voi etäohjata yksinkertaisella älypuhelinsovelluksella tai tekstiviesteillä. Kamera ottaa vastaan etäohjauskomentoja ympäri vuorokauden, joten voit tilata siltä kuvan valvottavasta kohteesta milloin tahansa. Kameran pitkän tehoantennin ansiosta kuvien lähetys toimii katkotta kaikkialla Suomessa. 279,- sisältää paristot ja 8G muistikortin

279,-

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

AUTOT JA LIIKENNE 24

Hirsinen autokatos sulautuu pihapiirin maisemaan

Taloudelliset porkkanat nuorentaisivat autokantaamme

HYVINVOINTI 6 Hautalan palosalvaa valmistetaan yhä

AUTOT JA LIIKENNE 28 Koeajossa Ford S-MAX 1.5 EcoBoost Titanium Business

AUTOT JA LIIKENNE 19

Tesla Model S 70D tiloiltaan kuin edustusauto, ulkonäöltään kuin urheiluauto

uroopan Unionissa henkilöautojen keski-ikä on 8,3 vuotta. Suomessa henkilöautokannan keski-ikä on 12 vuotta. EU:ssa vain Latviassa on meitä vanhempi autokanta eli Suomessa on läntisen Euroopan vanhimmat autot. Mitä uudempi auto, sen parempi turvavarustelu, sitä pienempi polttoaineenkulutus ja pienemmät päästöt. Autokannan uudistuminen olisi sekä turvallisuus- että ympäristöteko. Jotta Suomen autokanta uudistuisi eli nuorentuisi, pitäisi vuosimyynnissä saavuttaa 150 000 uuden henkilöauton myyntimäärä. Uusien henkilöautojen kaikkien aikojen myyntiennätys saavutettiin vuonna 1989, jolloin Suomessa rekisteröitiin yli 176 000 uutta henkilöautoa. Pohja saavutettiin 1990-luvun lamassa vuonna 1993, jolloin autokauppa joutui tulemaan toimeen 55 836 uuden henkilöauton myynnillä. Vuonna 2014 myytiin 106 000 uutta henkilöautoa. Korkea hinta on yksi merkittävä jarru Suomen autokannan uudistumiselle. Verottaja pitää sekä autojen että autoilun hintaa korkealla. Autovero luotiin ”tilapäiseksi” veroksi vuonna 1958. Siitä piti luopua heti, kun valtiontalous antaa siihen mahdollisuuden. Uuden auton hinnasta noin 5–50 % on veroja. Veron määrä vaihtelee auton hiilidioksidipäästöjen mukaan. Mitä vähäisemmät päästöt, sitä pienempi autovero. Bensiinin hinnasta veroja on noin 56–60%. Autovero on Suomessa maailmanennätystasoa polttoaineista puhumattakaan. Maa, jossa etäisyydet ovat pitkät ja koko kuljetuselinkeino autokuljetusten varassa, korkea verotus on kohtuuton taakka autoalalle ja kaikille autoilijoille. Se näivettää kansantalouttamme.

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

Heinäkuun alussa alkanut ja vuodenvaihteeseen kestävä autojen romutuspalkkiokampanja on yksi keino uudistaa autokantaamme. Kampanja tukee tavoitetta vähentää liikenteen päästöjä ja parantaa liikenneturvallisuutta, sillä uusi auto on jopa 50 % turvallisempi ja kuluttaa polttoainetta noin kolmanneksen vähemmän kuin esimerkiksi 1990-luvun auto. Romutuspalkkiokampanjan aikana kuluttaja saa vanhan henkilöautonsa romutettuaan 1 500 euron alennuksen uuden auton oston yhteydessä. Kampanjan avulla saa ostaa vain autoja, joiden hiilidioksidipäästöt ovat alle 120 g/km. Kokeilun rahoittavat valtio ja autoala yhdessä. Valtion osuus on 1000 euroa ja autoalan 500 euroa romutettavaa ajoneuvoa kohden. Tosin nyt romutuspalkkiokampanjakokeiluun varatut rahat ovat loppu – ne loppuivat elokuussa – eli autoalan piristysruiskeeksi suunniteltu kampanja on osoittanut suosionsa. Liikenne- ja viestintäministeriö hakee romutuspalkkiokampanjakokeiluun viiden miljoonan euron lisämäärärahaa. Kokeiluun oli varattu alun perin kolme miljoonaa euroa. Hallitus antaa asiasta lisätalousarvioesityksen eduskunnalle 17. syyskuuta. Toivotaan valtiolta vastuuntuntoisia kannustimia autokantamme uudistamiseksi. Turvallista syksyä maanteillä. Reetta Ahola

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

KOTI JA ASUMINEN

Ennen uuniin laittoa ruisleivän pintaan pistellään reikiä, jotta leivästä tulee kuohkeampi. Kuvassa ollaan Pohjois-Savon Maa- ja kotitalousnaisten järjestämällä ruisleivän leivontakurssilla Lapinlahdella. Etualalla kurssin vetäjä Marja Niskanen.

Leivo omaa ruisleipää juureen

Hitaan elämän luksusta

Ruisleivän leipominen onnistuu kotikonstein, kun hallitsee perusasiat. Ja antaa leipomiselle aikaa. Juureen leivottu ruisleipä paistuu jopa sähköuunissa. Leipä on kypsä, kun se kumisee ontosti pohjaan koputettaessa.

otona leivottu ruisleipä herättää ihastuttavia lapsuuden muistoja. Mikä sen ihanampaa kuin vastaleivotun lämpimän ruisleivän tuoksu, joka saa veden kielelle ja mielen matkaamaan mummolaan. Jos sinulla on sellainen käsitys, että ruisleipää voi leipoa vain maalla ja leivinuunissa, olet väärässä. Maaja kotitalousnaiset vakuuttavat, että juureen leivotun ruisleivän paistaminen onnistuu jopa kaupunkiyksiössä ja sähköuunissa. Tarvitaan vaan oikeaa mieltä, halua kokeilla ja aikaa. Maa- ja kotitalousnaiset korostavat, että ruisleivän leipominen on hitaan elämän luksusta. Pirteästi

kupliva juuri ja kauniisti kohoava leipätaikina kertovat onnistuneesta valmistelusta. Leipätaikinan alustaminen on oikeaa taikinaterapiaa, jossa mieli lepää. – Kyllä näin on. Me pidämme eri puolilla Suomea ruisleivänleivontakursseja, joihin osallistuu sekä naisia että miehiä. Leipominen on heille hyvin terapeuttinen kokemus, jossa he näkevät oman kädentyönsä jäljen, toteaa ruokapalveluiden yritysasiantuntija Marja Niskanen Pohjois-Savon maaja kotitalousnaisista. – Jotkut ovat innostuneet jopa niin, että ovat alkaneet myydä omia ruisleipiä torilla, myyjäisissä ja messuilla.

JUUREEN ITSE leivottu ruisleipä on myös ekologinen vaihtoehto kaupan leipähyllyltä haetun ruisleivän sijaan. Niskanen korostaa, että ruisleivän raaka-aineet voi hankkia hyvin edullisesti lähituotteina. – Myllystä voi ostaa valmiiksi jauhettuja ruisjauhoja tai hankkia jyviä ja käydä ne itse jauhattamassa. Kun ostaa jauhot suoraan tuottajalta, välttää myös pitkän kuljetusketjun, joka teollisesti valmistetulla ruisleivällä on. – Kun hankkii itse raaka-aineet, tietää myös takuuvarmasti, mistä leipä on tehty ja missä vilja on kasvanut. Näin leivälle tulee myös kasvot, Niskanen kuvaa. Ruisleivän leivontaan sopivia jauhoja voi ostaa myös ruokakaupoista

”Kun hankkii itse raaka-aineet, tietää myös takuuvarmasti, mistä leipä on tehty ja missä vilja on kasvanut.”

tai marketeista. Niskanen sanoo, että kaupasta löytyy edullisia viiden kilon pakkauksia, jotka säilyvät pitkään. – Ostipa jauhot mistä tahansa, joka tapauksessa ruisleivälle tulee itse leivottuna vähemmän hintaa kuin valmiina ostetulle leivälle. – Suosittelen kaikkia kokeilemaan ruisleivän leipomista. Voin taata myös omasta kokemuksestani, että siitä tulee valtaisan suuri mielihyvän tunne. Lämmin tuoksuva leipä on myös ihana lahja tuliaiseksi ystäville tai tuttaville, Marja Niskanen vinkkaa. l •

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

KOTI JA ASUMINEN Juuri ja miten se tehdään Ruisleivän kohotuksessa käytetään perinteisesti hiivan sijaan hapanjuurta eli raskia eli siementä. Tuolloin taikinan kohoaminen perustuu käymiseen. Käymisen aikana juuressa olevat bakteerit ja jauhojen luonnolliset hiivat muodostavat maito- ja etikkahappoa sekä hiilidioksidia. Monella suvulla on oma taikinanjuurensa. Juuri saattaa olla jopa satoja vuosia vanhaa, ja vanhetessaan se yleensä vain paranee. Sanotaan, että hyvällä juurella käyminen tapahtuu melko nopeasti, yön yli odottaessa. Kun juuri toimii, tuoksuu vellimäinen juuriseos raikkaan happamelta ja kuplii iloisesti. Jos haluaa happamampaa leipää, voi juuren antaa käydä 2–4 päivää. Tällöin on joka päivä lisättävä ruisjauhoja. Tavallista leivinhiivaa voidaan käyttää kohoamisen nopeuttamiseksi. ITSE TEHTY JUURI Valitse sellainen leipä, josta pidät. Mielellään voit valita leivän, jonka juurella on oma historiansa. Leivässä tulisi olla mahdollisimman vähän lisäaineita. Siinä ei tulisi olla leivontaparanteita. Juuren tekeminen saattaa vaatia useamman yrityksen. Myös se vaatii aikaa, että juuri alkaa toimia kunnolla. Taikinajuuri happamalle ruisleivälle 1 viipale (vähintään 10 grammaa) hapanta ruisleipää 3 dl vettä 3 dl ruisjauhoja Leikkaa leipäviipaleesta kuoret pois tai koverra pehmeää leivän sisusta. Murenna kulhoon, lisää haalea vesi ja vatkaa joukkoon ruisjauhot. Anna seoksen seistä huoneenlämmössä vähintään 24 tuntia. Valmis juuri kuplii voimakkaasti ja tuoksuu happamalle. Jatkoa varten taikinajuuri kannattaa ottaa talteen leipätaikinasta ennen taikinan alustamista. Mitä useammin leipoo, sitä paremmaksi juuri tekeytyy. Juureen voit lisätä myös esimerkiksi lorauksen piimää lisäämään maitohappobakteerien määrää. JUUREN SÄILYTYS Jääkaapissa juuri säilyy kannellisessa astiassa muutaman viikon ajan. Pilaantuneen juuren tunnistaa tympeästä hajusta, joka kertoo lisääntyneistä vieraista bakteereista. Kuivattuna leivän juuri voidaan säilyttää esimerkiksi puisen leivonta-astian reunoilla. Juurta jätetään ohuelti, noin 2 mm, tiinun reunoille. Paksumpi kerros voi homehtua. Pakastaminen on helppo tapa säilyttää juurta. Pakastettaessa osa juuren alkuperäisistä bakteereista kuitenkin kuolee, ja juurta voi joutua ”elvyttämään” 1–3 vuorokautta, jotta sillä saisi tehtyä hyvänmakuista leipää. Pakastetun juuren ohella saatetaan myös tarvita hiivaa. MUUT RAAKA-AINEET Neste: Ruisleipätaikinaan käytetään nesteenä yleensä vettä. Huolehdi siitä, että vesi on puhdasta ja raikasta. Makea saaristolaislimppu syntyy piimään tai sen voi tehdä myös mehuun. Jauhot: Hyvin leipoutuvat jauhot ovat tärkeitä. Ruisjauhojen leipoutuvuus riippuu rukiin hiilihydraateista ja niitä hajottavista entsyymeistä. Suola: Suola antaa leivälle makua ja vahvistaa taikinaa. Jos käytät karkeaa suolaa, hienonna se huhmareessa. Mausteet: Hapanleipään ei perinteisesti käytetä muita mausteita kuin suolaa. Ruissekaleipiin sen sijaan sopivat muutkin mausteet kuten kumina. Myös erilaiset marjat ja siemenet tuovat mehevyyttä ja kaunista ulkonäköä.

Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Ekoelo 1/2015 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

NÄIN ONNISTUT RUISLEIVÄN LEIVONNASSA! Ruisleipä • 4 limppua tai 5–6 reikäleipää 1,5 l haaleaa vettä 2 dl taikinajuurta noin 2 kg ruisjauhoja 3–4 tl suolaa Ensimmäinen päivä Sekoita kädenlämpöiseen veteen leivän juuri ja vatkaa sekaan ruisjauhoja niin paljon, että syntyy sakea velli. Peitä astia leivinliinalla. Jätä lämpimään (huoneenlämpö riittää), vedottomaan paikkaan käymään 1–2 vuorokaudeksi. Sekoita juurta käymisen aikana muutaman kerran ja lisää samalla hieman ruisjauhoja. Varaa riittävän iso astia, juuri kuplii voimakkaasti. – Ruisleipä onnistuu paremmin, jos taikinajuurta ”platkutetaan” niin kovaa, että se kuuluu naapuriin saakka, toteavat Maa- ja kotitalousnaiset. Vinkkejä: Lämmin paikka voi olla esimerkiksi pesuhuoneessa lattialämmityksen päällä. Pienen astian voi laittaa myös uuniin tai mikroaaltouuniin suojaan vedolta, älä laita uunia päälle. Myös lämmin vesihaude on hyvä lämmönlähde. Astian voi peittää useammalla leivinliinalla tai tarvittaessa muovikelmulla tai -pussilla vedon torjumiseksi.

muutamassa minuutissa turvota riittävän kovaksi. Alusta, kunnes taikina alkaa irrota astian reunoista ja käsistä. Ihan kokonaan taikina ei irtoa, sillä rukiin sitko ei ole aivan vehnän veroinen. Tasoita taikinan pinta ja paina siihen kämmenselällä risti. Jätä taikina peitettynä vedottomaan paikkaan kohoamaan noin 1–2 tunniksi. Lämpö edistää nousemista. Ristikuvio hälvenee tai häviää, kun taikina on noussut leipomiseen sopivaksi. Jos et muistanut ottaa juurivelliä talteen, ota tässä vaiheessa noin 2 desiä taikinaa juureksi seuraavaa leivontakertaa varten. Nosta taikinaa ruisjauhoilla jauhotetulle leivinalustalle. Pidä riittävästi jauhoja saatavilla leivonnan ajan. Painele taikina kiinteäksi kaksin käsin. Leivo taikina pyöreiksi limpuiksi tai reikäleiviksi, anna kohota noin tunnin verran leivinliinalla peitettynä. Pistele ennen paistamista.

Paistaminen sähköuunissa Paista 225–250 °C:ssa hetki ja alenna lämpötila noin 200 asteeseen. Huomioi, että lämpötilat ovat ohjeellisia ja riippuvat uunista. Jatka paistamista vielä reilu puoli tuntia. Ohuet reikäleivät voivat paistua jo parissakymmenessä minuutissa. Leivät ovat kypsät, kun ne kumisevat pohjasta koputeltaessa. Jos käytössä on Toinen päivä Ota juurta talteen noin 2 desiä ja laita jääkaappiin kiertoilmauuni, voit laittaa leivät kylmään uuniin tai pakastimeen. Lisää kulhoon jääneeseen taikina- 200 asteeseen ja paistaa reilun tunnin. Anna leipien juureen suola ja alusta ruisjauhoilla sen verran, että jäähtyä leivinliinaan käärittynä. taikinasta tulee sopivan kiinteää. Monen mielestä leivästä tulee sitä maukkaampaa, Paistaminen leivinuunissa Uunin on oltava riittävän kuuma, noin 250–300 mitä löysemmäksi taikinan voi jättää. Tarvittava määrä riippuu jauhojen laadusta ja siitä, astetta. Yleensä se vaatii kaksi pesällistä puita. Jos uunia on edellisenä päivänä lämmitetty runsaasti, miten ne turpoavat. pienempikin määrä voi riittää. Huomioi, että jauhot imevät vettä hiljalleen. Lisää jauhoja vähän kerrallaan niin, että alustat taikinaa Limppuleipä paistetaan noin tunnin verran, haaleammassa jälkiuunissa voi paistaa reikäleipiä. aina välillä. Löysältä vaikuttava taikina saattaa

Ruisleivän voi oppia leipomaan itse kotona. Se on helppo, terveellinen ja edullinen vaihtoehto kaupan leivälle.

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

HYVINVOINTI Ihmesalvaa vanhalla perinnereseptillä

Hautalan palosalvaa valmistetaan yhä Pohjalaisella ihmesalvalla on parannettu vuosikymmeniä vaikeitakin palovammoja. Ja pelastettu jopa yhden pikkutytön henki. Hautalan palosalvaa valmistetaan yhä Himangan apteekissa vanhalla reseptillä.

ohjanmaalla luotetaan perinteisiin. Ainakin mikäli puhumme Hautalan palosalvasta. Se on yli 100 vuotta sitten Suomeen tuotu voide, jota valmistetaan yhä tänä päivänä Himangan apteekissa. – Meitä on täällä apteekissa kaksi työntekijää, jotka osaavat perinteisen palosalvan teon salat, paljastaa Himangan apteekin proviisori Tuomas Nevalainen. – Palosalvan valmistaminen vaatii rauhallisuutta ja huolellisuutta. Ja koska salva sekoitetaan vesihauteessa, tarvitsee olla malttia, ettei sitä lämmitä liikaa eikä puolestaan jäähdytä sitä liian nopeasti. Nykyään valkoisissa putkiloissa myytävä palosalva on hyväksi havaittu voide, joka on parantanut pahoista palovammoista kärsineitä ihmisiä vuosikymmenien ajan. Ihmevoiteesta on kirjoitettu vuosikymmenten saatossa myös mediassa. Mikä sen salaisuus sitten on? – Ei sitä ole lääketieteellisesti tutkittu, mutta oletuksena on, että palosalvan sisältämässä mehiläisvahassa ja ihon kosteustasapainon säilyttämisessä piilee sen vaikuttavat ominaisuudet, Nevalainen vastaa. HAUTALAN PALOSALVASSA käytetyt raaka-aineet ovatkin puhtaasti luonnontuotteita. Aineksina ovat pellavaöljy, rypsiöljy ja mehiläisvaha. Ainekset eivät sinänsä ole mitenkään ihmeellisiä, mutta niiden keskinäisen suhteen ja valmistustavan on

Hautalan palosalvaa valmistetaan tänä päivänä Himangan apteekissa. Kuvassa apteekin proviisori Tuomas Nevalainen, joka taitaa vanhan palosalvan tekemisen salat.

oltava oikea. Ja tämän oikeaoppisen valmistustavan ja itse reseptin takana onkin sitten toinen tarina. – Amerikassa aikoinaan piikonut Leena Nisula toi palosalvan ohjeen Suomeen yli sata vuotta sitten, Nevalainen kertoo. Himangan apteekin nettisivuilla tarina kerrotaan näin: ”Mutta kerrotaanpa ensiksi, mistä tämä juttu oikein lähti liikkeelle. Tapaus juontaa puolen vuosisadan taakse Lohtajalle, kirkonkylän liepeille. Eräänä juhannuksen jälkeisenä päivänä höyrysivät naisväen pyykkipadat jokirannassa. Hautalan talon 12-vuotias tyttönen lähti näyttämään uutta kolttuaan pyykinpesijöille ja silloin tapahtui onnettomuus: tyttönen

kaatui maan rajassa olevaan lipeäpataan vaatteitten sekaan. Kun liekit löivät ylös padan kaikilta sivuilta, ei pelastaminen käynyt käden käänteessä, mutta paikalle rientänyt isä sai sentään tyttönsä turvaan ja saman tien jokeen, jotta viileä vesi lieventäisi enintä tuskaa. Tytön toinen puoli paloi ja kuolema tuli hyvin lähelle. Se ei kaikonnut kauaksi Libeckin sairaalassa Kokkolassakaan. Lähes kaksi viikkoa tyttöstä hoidettiin sairaalassa. Hänen oikea puolensa oli palanut pahasti, samoin koko oikea puoli oli saanut vakavia palovammoja. Sairaalan ylilääkäri Peder ei antanut mitään toiveita, ja sitten eräänä päivänä Lohtajalle soitettiin, että omaiset voivat tulla katsomaan, sillä tytöllä ei olisi enää paljoa elinaikaa jäljellä. Hautalan isäntä lähti välittömästi heinäpellolta suoraan polkupyörällä ajaen Kokkolaan.” TRAGEDIA SAI kuitenkin valoisan käänteen, kun sattuma johdatti isännän Leena Nisulan luo. Näin tarina jatkuu: ”Kuinka hyvin voikaan ymmärtää murheen, minkä vallassa Hautalan isäntä Kokkolaan saapui. Oliko tytön pelastuminen ihmeellisen sattuman tulosta, sitä voidaan pohtia. Joka tapauksessa ”hyvä henki” johdatti Hautalan isännän tielle tuttavan, joka kysyi, oliko Lohtajan mies ostanut talon kaupungista, kun on työvaatteissa liikkeellä.

Siinä sitten selvisi asioitten järkyttävä tausta. Silloin tuttava sanoi, että ”mene nyt äkkiä Nisulan Leenan luokse, hän tekee sellaista salvaa, että paranee.” Kun on henki kysymyksessä, yrittää tietysti kaikkensa elämän pelastamiseksi. Koska sairaala ei voinut Hautalan tyttöstä parantaa, oli Nisulan Leenan palosalva viimeinen oljenkorsi. Nisulan mummo lupasi tehdä salvan ja teki. Tytön vieminen sairaalasta ei kuitenkaan tapahtunut kitkattomasti. Ylihoitajan mielestä isäntä teki väärin lähtiessään viemään kuolevaa lasta pois. Mutta tohtori Peder sanoi, että isännällä on siihen oikeus, että ei sairaala voi väenvängällä jotain potilasta pitää. Ja niin alkoi taistelu tytön elämän puolesta. Nisulan Leenan salvaa kuskattiin miltei päivittäin Lohtajalle. Ja kuukausien sitkeän taistelun jälkeen tyttö parani. Uhanalaisena ollut käsikin tuli entiselleen, vaikkakin lievät arvet jäivät muistuttamaan lapsuuden ajan kauhunhetkistä. Tänäkin päivänä Kokkolassa ja Lohtajalla elää useita ihmisiä, jotka saavat parantumisestaan kiittää Nisulan Leenan palosalvaa.” PALOSALVAN HISTORIASSA tapahtui käänne, kun Leena Nisula päätti elämänsä ehtoopuolella luovuttaa salvan teko-ohjeen Hautalan isännälle. Niinpä sitä ryhdyttiin valmistamaan Hautalassa, mistä palosal-

Hautalan palosalva valmistetaan puhtaista luonnontuotteista eli aineksina ovat pellavaöljy, rypsiöljy ja mehiläisvaha.

va sai myös nykyisen nimensä. – Salvan valmistusohje oli pitkään salainen, Nevalainen kertoo. Vasta 1970-luvun lopulla Hautalan väki päätti laittaa hyvän kiertämään ja luovutti reseptin Lohtajan apteekille. Legenda kertoo, että Leena Nisulalla oli ollut ohjetta luovuttaessaan vain yksi ehto: salvalla ei saanut keinotella eikä rikastua. Ehdosta on pidetty kiinni. – Ei tämä todellakaan ole mikään rahasampo. Suhteessa taloudellisiin tuottoihin salvan valmistaminen on melkoisen hidasta ja työlästä, Nevalainen kuvaa. – Meille on kuitenkin hyvin tärkeää ylläpitää tätä vanhaa perinnettä. Onhan salva tunnettua ympäri maata, vaikka paikalliset tietenkin sitä enemmän kysyvät ja käyttävät. On minulla itsellänikin sitä aina kaiken varalta kotona, ja tehokkaaksi se on todettu. • Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Luontaisterveys 5/2015 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

Syksyn uutuuksia miehille, naisille ja lapsille!

90€

Beavers POIKIEN COLLEGETAKKI

90€

Beavers TYTTÖJEN TUNIKA

- Koot: 90-130cm

90€

Beavers NEULETAKKI

90€

James KAULUSPAITA

- Koot: S-3XL Tarjous voimassa: Oulu, Ii

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Oulu, Ii

Tilausnumero 300937774

Tilausnumero 300938309

Liitteen tarjoukset ovat voimassa torstaista keskiviikkoon 3.9.-9.9. se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe La Su

9–21 9–18 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 3.9.-9.9. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Oulun ja Iin Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille! Alasintie 12, 90400 Oulu | Puh (keskus) 010 430 3020 Sorosentie 2, 91100 Ii | Puh (keskus) 010 430 3820

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus. 10,7 %

90€

Novita PUSERO - Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Oulu

90€

Beavers NEULETAKKI

James ’ KAULUSPAITA

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Oulu, Ii

- Koot: S-3XL Tarjous voimassa: Oulu, Ii

39 Tilausnumero 300937774

Tilausnumero 300938309

15 COLLEGEHUPPARI

90€

- Koot: S-XXL - Useita eri värejä Tarjous voimassa: Oulu, Ii

90€

Shine FARKUT

Basic Harry FARKKU

- Vyötärökoot: 30" - 38" Lahkeen mitat: 32 ja 34"

- Vyötärökoot:29"-40" Tarjous voimassa: Oulu, Ii

Tilausnumero 300713054

Tilausnumero 100747328

Shoppailun helppoutta! Kärkkäisen tunnetusti laaja tuotevalikoima löytyy myös verkosta! Klikkaa itsesi osoitteeseen www.karkkainen.com ja tee ostoksesi mukavasti kotoa käsin! Kärkkäisen tavaratalot palvelevat Iissä, Lahdessa, Oulussa ja Ylivieskassa. Yli 100 000 tuotteen tuotevalikoimasta löytyy jokaiselle jotakin, ja ammattitaitoinen henkilökuntamme on aina valmis palvelemaan!

Tervetuloa ostoksille koko perheellä!

Toimituskulut alkaen vain

Kirjelähetys 2,80 • Nouto (MH/Posti) 5,90 Kotitoimitus alk. 9,90 • Suuret tuotteet (yli 35 kg) 45 €

Karkkainen.comin valikoimassa jo yli 50 000 tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

Verkkokaupan tilaukset toimitetaan Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiosoitteeseen. Ostokset voi maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

15 VOGUE €

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

MEKKO

€

NAISTEN OLOASU TOUKOKUU

€

MEKKO

Tervetuloa ostoksille Kärkkäisen tavarataloihin Iihin, Lahteen, Ouluun sekä Ylivieskaan!

90€

Lassie LASTEN SADEHOUSUT - Koot: 92-128cm - Värit: pinkki ja harmaa

90€

Lassie LASTEN KURAHANSKAT

- Koot: pinkki 2-4, musta 2-5

Beavers-logo Text is white and red is 16-1663TP

90€

Beavers POIKIEN COLLEGETAKKI

Beavers TYTTÖJEN TUNIKA - Koot: 90-130cm

- Koot: 90-130cm

14 Beavers POIKIEN COLLEGEHOUSUT

90€

- Koot: Oulussa ja Ylivieskassa 90120cm, Lahdessa ja Iissä 90-130cm

90€

Beavers TYTTÖJEN LEGGINS

- Koot: Ylivieskassa, Oulussa ja Iissä 90-130cm, Lahdessa 90-120cm - Värit: vpun, pinkki ja sininen

99€

Garcia Jeans TYTTÖJEN TRIKOOPAITA

- Koot: 128-176 cm - Värit: Ylivieskassa ja Lahdessa valkoinen ja vaaleanpunainen, Oulussa ja Iissä valkoinen

19 99€ 39 90€

Garcia Jeans POIKIEN TRIKOOPAITA - Koot: 128-176cm

Garcia Jeans POIKIEN FARKUT - Koot: 128-176cm

Kärkkäisen laajaan yli 100 000 tuotteen valikoimaan mahtuu monta uutta harrastusta, loistavaa lahjaideaa ja yllätystä!

90€

Sprox NAISTEN AVOKKAAT -Koot 36-41 - Soft Touch (Pehmeä ja miellyttävä pohja) Tilausnumero 300921265

90€

Sprox NAISTEN NILKKURIT -Koot 36-41 Tilausnumero 300921142

Sprox MIESTEN KENGÄT

Sprox LASTEN SNEAKERIT

One Step LASTEN NILKKURI

90€

-Koot 35-39 -Lämmin Boa vuori

-Koot 40-46 -Norm. 38,90

90€

Sprox MIESTEN KENGÄT

Sprox NAISTEN SNEAKERIT -Koot 36-41

-Koot 40-46 -Lämmin Boa vuori -Norm. 38,90

90€

-Koot 21-26 -Lämmin Boa vuori -Norm. 29,90

90€

Sprox NAISTEN MUODIKAS NILKKURI

90€

Sprox LASTEN SNEAKERIT -Koot 24-32 -Lämmin Boa vuori -Norm. 29,90

90€

Sprox NAISTEN NILKKURIT -Koot 36-41

-Koot 36-41

Huikea valikoima!

90€

Flower Girl TYTTÖJEN NILKKURI -Koot 28-35 -Lämmin Boa Vuori

90€

Sprox LASTEN SNEAKERIT -Koot 28-35

90€

Sprox LASTEN SNEAKERIT -Koot 35-39 -Lämmin Boa vuori

Tervetuloa ostoksille Kärkkäisen tavarataloihin Iihin, Lahteen, Ouluun sekä Ylivieskaan!

LAATUA METSÄSTÄJILLE

269

189

€

Fjällräven Lappland Hybrid METSÄSTYSTAKKI

Takissa on tuulta ja vettä hylkivää G-1000 Silent Eco -materiaalia edessä, hartioissa ja hihojen alaosassa. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

249

€

Neverfind Onkamo METSÄSTYSPUKU

Neverfind Onkamo on liikkuvan metsästäjän asu, jossa on tuulen- ja vedenpitävä kalvo ja vedenpitävät vetoketjut. Takissa on kiinteä huppu, säädettävä helma ja tarroilla säädettävät hihansuut. Housuissa vetoketjulliset taskut, vyölenkit, vyö pikasoljella sekä lahkeensuun kiristys tarranauhalla. Ventilointiaukot kainaloissa ja reisissä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

Fjällräven Lappland Hybrid METSÄSTYSHOUSUT

Kevyet ja kestävät housut, joissa on aktiiviseen metsästykseen optimoitu mitoitus. Malli perustuu palkittuihin Keb Trousers -housuihin. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

299

€

119

Laadukas metsästystakki todella hiljaisella fleece-kankaalla. Kääntötakin toinen puoli Optifade Camo kuvioitu ja toinen puoli tyylikäs ruskea. Kääntötakissa Gore Windstopper kalvo. Radiotasku. Takki on kevyt ja todella mukava päällä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

Härkila Stealth Optifade Camo TAKKI

Gore tex-kalvo varmistaa vedenpitävyyden ja viihtyvyyden kosteissakin jahtisäissä. Takissa useita vetoketjullisia taskuja, tarvikkeille ja radiopuhelimelle. Säädettävät hihansuut ja irroitettava, suojaava huppu. Kahisematon pintakangas. Kaikki ominaisuudet, jota voit tarvita vaatiessasi parasta mahdollista. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

Deerhunter New Game Bonded Innovation Blaze KÄÄNTÖTAKKI

Monikäyttöinen tuulen- ja vedenpitävä kääntöfleecetakki. Paljon taskuja mm. radiopuhelintasku. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Alpina Forester VAELLUS/METSÄSTYSKENGÄT

Huippulaadukas metsästys- ja vaelluskenkä tukevalla pohjalla ja ympäri kengän kulkevalla korkealla kivirantilla. Kokonahkaa. Vedenpitävä Sympatex-kalvo. Pitävä Vibram-pohja. Rajavartioiden suosima malli.

€

Nokian Jalkineet Finnjagd SAAPPAAT Lintumiesten ja lapinvaeltajien suosima, tukevasti istuva kävelysaapas. Kapeanilkkainen malli, jolla on kevyt liikkua poluilla, teillä ja normaalissa metsämaastossa. Käveltävyyttä parantava teräsjäykistys ja pitävä maastopohja.

139

€

LaCrosse Aerohead METSÄSTYSSAAPPAAT

LaCrosse AeroHead on neljä vuotta kehitelty ja luonnossa testattu erittäin kestävä, kevyt ja eristävä jalkine. Aerohead on rullaava, hyvin vaimennettu, tukeva ja erittäin joustava saapas.

€

Retki Outdoor Mustikka/Puolukka REPPUJAKKARA

Marjastukseen suunniteltu reppujakkara. Monipuoliset taskut, mm. Thermo System-lämpöeristetty pullotasku. Säädettävät olkaviilekkeet, lantiovyö ja rintaremmi. Kiinteä, pehmustettu istuin, korkeus 40 cm. Reppuun sisältyy: eräpilli, marjasanko 5 L ja pusseja.

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Härkila Q Fleece Optifade KÄÄNTÖTAKKI

379

Anar Jyri Camo MAASTOPUKU

Kevyestä ja kestävästä materiaalista valmistettumaastopuku metsälle ja vapaa-aikaan. Uusi maastokuviointi. Tarralla kiristettävät hihansuut.Vetoketjutaskut takin rintaosassa esim puhelimelle tai GPS-laitteelle. Housuissa tilava reisitasku. -Materiaali: 100% puuvilla -Koot S-XXXL

219

€

Edulliset postikulut!

90€

Trangia 27-3 UL RETKIKEITIN

Ultra light -retkikeitinsarja on nyt entistäkin vahvempi, mutta kevyempi. Yhden tai kahden henkilön ruoan valmistukseen.

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

HIRVIKÄRPÄSSTOP 50ML

Suihkepullo, joka oikein käytettynä antaa suojan metsässä liikkujalle. Suihkuta ihon paljaat alueet ja vaatteet. Antaa suojan kärpäsiä vastaan 2-3 tunnin ajan. - Tutustu käyttöohjeeseen

90€

Acu-Life KUULEVA KORVATULPPA

Acu-Life Pro-Fit -korvatulpat valetaan yksilöllisesti käyttäjän korvakäytävän mukaisiksi. Korvatulppien komponentit sekoitetaan toisiinsa, pyöritellään palloksi ja asetetaan korvaan. Korvatulppien kovettumisaika on ainoastaan kymmenen minuuttia. - Vaimennus 29 dB - Tulpat pestävää silikonikumia - Made in U.S.A

€

Diffuser Electro KUULOSUOJAIMET

Elektroniset kuulosuojaimet vaimentavat laukausäänet ja muut voimakkaat sekä terävät äänet, mutta eivät normaalia taustaääntä tai puhetta.

€

BUCK EXPERT HIRVIPILLI

–monipuolinen hirvisonnin kutsuääni, naaraan kiimaääni ja vasan varoitusääni –mukana ääninäyte-CD

€

Sniper 1235 x 265 x 110 mm aselaukku Kovamuovinen, pehmustettu aselaukku. koko: 1235 x 265 x 110 mm

€

Lokka MUIKKUVERKKO

50€

€

Edullinen korkkipaulaan käsinpauloitettu muikkuverkko tukevilla päätypauloilla ja lukkopuikkarilla. Herkkäpaulaisena verkko uppoaa hitaasti. Lokkaverkon keskipituus on n. 30 m. Muikkuverkon silmäkoot 13mm, 14mm,15mm,16mm ja Sako 222 FMJ 3,2G Range PATRUUNA 17mm. Kokovapaippa patruuna lintujahtiin.Luotina 3,2 grammainen FMJ. Rasiassa 100 patruunaa

Lapua mega+ trainer KIVÄÄRINPATRUUNAT Pakettitarjous sisältää sekä liukkaat lintu ja harjoitusluodit että tunnetut mega 12g hirvipatruunat. Nyt pakettitarjous!

50€

Sako Super Hammerhead METSÄSTYSPATRUUNA

Erinomainen suurriistapatruuna. Tehokkaampi läpäisy ja hallittu laajeneminen. Luoti 11,7 Superhammerhead 236A. Kaliiberi 308 win. 20kpl/rs

€

Norma 308 Jaktmatch+ oryx METSÄSTYSPATRUUNAT

-Liukas 9,7 g kokovaippaluodilla varustettu metsästyspatruuna 50kpl sekä 20 kpl tunnettuja oryx 11,7 g hirvipatruunoita

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

Allen 46 ASEPUSSI

Pehmustettu asepussi camokuosilla. Pituus 117 cm.

Mitre Slip Road junior vapaa-ajan kengät

street-kenkä junioreille. Tilava lesti ja pitävä ulkopohja.

€ Easton E500 JÄÄKIEKKOKASSI Kestävä ja tilava pelikassi sivutaskulla. -värit sin,musta ja punainen Mitat: 40"

€

CONVERSE ALL STAR HI

ETNIES CORBY VAPAA-AJANKENKÄ

199

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Kuwa Classic 28\" NAISTEN PYÖRÄ

€

Avainlipputuote,kotimainen! Avainlipputuote. Huoltovapaa kasettikeskiö. Favorit takanapa jalkajarrulla. EU turvamäräykset täyttävä. Pinnat, nippelit ja mutterit ja ruuvit rosteria eli ruostumatonta terästä. Vakiona AXA-vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä turvalukko. LED pyörän etuvalo/taskuvalaisin. Luontoystävällinen pulverimaalaus. Jousitettu perinteinen istuin. Tavarateline pakettipitimellä. Alumiinivanteet. Runko/etuhaarukka takuu 5 vuotta. Muu takuu 1 vuosi. Hi Ten runkoteräs ja etuhaarukka. V-jarru edessä. Kotimaiset heijastimet. Vankat polkimet

€

GUFEX JÄÄKIEKKO -virallinen jääkiekko

70€

€

BAUER 2100 COMBO JÄÄKIEKKO KYPÄRÄ

199

Kuwa Kombi 24" POLKUPYÖRÄ

€

Avainlipputuote. Huoltovapaa kasettikeskiö. Favorit takanapa jalkajarrulla. EU turvamäräykset täyttävä. Pinnat, nippelit ja mutterit ja ruuvit rosteria eli ruostumatonta terästä. Vakiona AXA-vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä turvalukko. LED pyörän etuvalo/taskuvalaisin. Luontoystävällinen pulverimaalaus. Jousitettu perinteinen istuin. Tavarateline pakettipitimellä. Alumiinivanteet. Runko/etuhaarukka takuu 5 vuotta. Muu takuu 1 vuosi. Hi Ten runkoteräs ja etuhaarukka. Shimano Nexus 3-vaihteiset ja v-jarru edessä. Kotimaiset heijastimet. Vankat polkimet.

VARUSTETEIPPI ELASTINEN VALKOINEN 24X25M

Bauer 2100 Combo. Uutuuskypärä harrastajalle. Kevyt ja suojaava kypärä. Uusi, nopea F.A.S.T –koonsäätömekanismi. Dual-density foam vaimentaa tehokkaasti iskuja. Hyvä ilmanvaihto. CE- hyväksytty kypärä sekä ristikko. -värit musta ja valkoinen

Joustava varusteteippi parantaa pelimukavuutta ja liikkumisvapautta. Pitävä teippipinta pitää varusteet aisoissa kovemmillakin pelimiehillä. Koko:: 24mm x 25m

€

20€

Maxim Protein Boost 310ml proteiinijuoma

Maxim Protein Boost on koostumukseltaan optimaalinen palautusjuoma. Palautusjuoma sisältää 1/3 proteiinia ja 2/3 hiilihydraatteja, joiden ansiosta palautuminen lähtee tehokkaasti käyntiin. Maitopohjainen valmisjuoma sisältää 31 g proteiinia per annos. Palautusjuoman voi säilyttää lämpimässä ja se kulkee helposti mukana treenikassissa.Nauti tunnin kuluessa harjoittelun jälkeen. Ravista hyvin ennen juomista.VähälaktoosinenGluteenitonRasvatonRavintosisältö per 100 g:Energiaa: 301 kJ / 71 kcalProteiinia: 10 gHiilihydraatteja: 6 gRasvaa: 0,5 g

HUIPPUVALIKOIMA JÄÄURHEILUVARUSTEITA!

50€

CLR Sports 71103 sininen cruiser skeittilauta

57x15 cm PP rullalauta. 60x45 mm PU renkaat ABEC 7 carbon laakereilla. 3,25\" heavy duty trukit. Max käyttäjä paino 80 kg.

Tilausnumero

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

Autosuomi

Seuraa AutoSu va o ilmesty mi 7.10.20 y 15!

Oman kik r e m i s e e u al liikkeet!

0 SIVU 2

IHEINA A N E E T LIIT UTA! U M N O J PAL NÄMÄ JA

– Kompakti katumaasturi SsangYong Tivoli on tehokas, turvallinen ja tilava SIVU 2

8 2 SIVU 2

Koeajossa: Ford S-MAX 1.5 EcoBoost Titanium Business

Monikäyttöiset sisätilat, ajonautintoja kuljettajalle

Nissanilla uudet DIG-T -moottorit

Autosuomi

Kallisenhaara 4, OULU Varaosat: MA-PE 8.30-17.00 Puh. (08) 554 0220 Korjaamo: MA-PE 7.30-16.30 Puh. (08) 311 6961 korjaamo@mbosa.fi • varaosat@mbosa.fi • www.mbosa.fi

Huollamme Mercedes-Benzit Oulussa!

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

Maltilla maataloustyökoneen ohi

• Laadukkaat varaosat 3 vuoden takuulla • Mobil-öljyt • 15 vuoden kokemus • Edulliset hinnat • Nopea palvelu

Traktorit on syytä ohittaa omaa vauhtia hiljentäen ja maltillisella nopeuserolla. Lievä hidastus ennen ohitusta antaa paremmin kaikille aikaa reagoida tilanteeseen. Kuva: Rodeo.

SUURI SYYSNÄYTTELY pe-la 4.-5.9. Jäljellä olevat 2015 esittelymallit nyt poistohintaan! Rahoitustarjous korko nyt vain 1.99% Näyttelyn ajan kaasulaitteiden koeponnistus puoleen hintaan, vain 19 euroa! Tarjolla makkaraa ja pullakahvit. Palvelemme pe. 9.00 - 18.00 ja la. 10.00 - 14.00

PULLAKAHVIT koko näyttelyn ajan

Palvelemme: pe klo 9.00 - 17.00 la klo 10.00 - 14.00 su klo 12.00 - 15.00

V I I TA M A A C A R AVA N Viljavarastontie 1, 84100 Ylivieska 08-423 327

myynti@viitamaacaravan.fi www.viitamaacaravan.fi Luotettavaa Caravankauppaa Ylivieskassa vuodesta 1982

Loppukesä tuo tieliikenteeseen traktorit ja muut muuta liikennettä hitaammin kulkevat maataloustyökoneet. Vaikka nämä ajoneuvot kulkevat hitaasti, ne voivat käyttäytyä yllättävästi.

iikenneturva muistuttaa, että vaikka edessä kulkeva traktori hetkellisesti hidastaa omaa menoa, tulee ohituksen turvallisuudesta varmistua ennen kaistanvaihtoa. MUUTA LIIKENNETTÄ hitaammin kulkevien maataloustyökoneiden ohitustilanteet saattavat aiheuttaa turhia riskinottoja. Vaaratilanteita syntyy erityisesti risteysalueilla, joissa työkone on kääntymässä vasemmalle. Lisäksi traktori saattaa kääntyä suoraan pellolle tai metsään paikoissa, joissa ei ole selkeää risteystä. – Maataloustyökoneen kuljettajan aikeita voi ennakoida seuraamalla ajoneuvon liikkeitä ja vilkkua. Etenkin ohitusta suunniteltaessa on varmistettava, ettei ajoneuvo ole kääntymässä, Liikenneturvan koulutusohjaaja Ari-Pekka Elovaara huomauttaa. TRAKTORIT ON syytä ohittaa omaa vauhtia hiljentäen

-laitteet ovat usein leveämpiä kuin itse traktori, mikä saattaa hankaloittaa traktorin vilkun näkymistä. Koneet saattavat lisäksi huonontaa traktorin peileistä näkemistä.

– ISOA TYÖKONETTA vetävän traktorin ohjaamosta katsoen kuolleita kulmia on paljon. Perässä ajavan kannattaakin valita ajolinjansa niin, että työkoneen kuljettaja voi havaita tämän peileistään, ja maltillisella nopeuserolla. Elovaara vinkkaa. Lievä hidastus ennen ohitusta antaa paremmin kaikille aikaa AUTOILIJOIDEN TAPAAN reagoida tilanteeseen. myös traktoreiden ja muiden – Esimerkiksi takapyörien hitaiden ajoneuvojen kuljetpäällä kääntyvien puimu- tajien on seurattava muuta, reiden tai kääntöauraa tai eritoten takaa tulevaa liikenvastaavaa perässään kuljetta- nettä. Kuljettajan on tärkeää vien traktorien peränylitys on myös varmistaa, että sekä mittava. Ne vievät oikeallekin traktorissa että sen perävaukääntyessään yllättävän pal- nussa on asianmukaiset, toijon tilaa myös vastaantulevan mivat ja puhtaat valot. kaistalta. Jos perässä tullut – Takana tulevan liikenon lähtenyt samanaikaisesti teen seuraaminen korostuu ohittamaan, hupenee ajotila isoilla työkoneilla ajettaessa. kaistalla hyvinkin nopeasti, Sopivan ja turvallisen paikan Elovaara sanoo. tullen takana tulevan liikenteen ohi päästäminen lisää liiETEEN TAI perään kiinni- kenteen sujuvuutta, Elovaara tettävät maatalouskoneet ja muistuttaa. •

MITÄ? * Vuosittain tapahtuu vajaa 3000 liikennevahinkoa, joissa osallisena on traktori. * Traktorionnettomuuksissa kuolee vuosittain keskimäärin kuusi ja loukkaantuu 90 henkilöä.

Autosuomi

AUTOLAAKSO

YLIVIESK AN

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

www.autolaakso.ﬁ

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

Matkailun vapautta liikkuvalla kodilla

atkailuajoneuvossa koti on aina mukana – minne matka viekään. Tätä ainutlaatuista matkanteon mahdollisuutta on alettu hyödyntää yhä erilaisemmissa tarkoituksissa. Koiraharrastajat, sukeltajat, golfaajat ja retkeilijät suosivat matkailuajoneuvon kodinomaisia olosuhteita helpottamaan matkan tekoa. Tulevan kauden 2016 uudet matkailuajoneuvomallit sekä alan tarvikkeet, varusteet ja palvelut esittäytyvät Caravan-messuilla Lahden Messukeskuksessa 18.–20. syyskuuta 2015. Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä Matkailuajoneuvotuojat (MAT) ry:n kanssa. NYKYPÄIVÄN MATKAILUAJONEUVOJEN ominaisuudet vakuuttavat vaativammankin matkailijan. Liikkuvassa kodissa ei lomallakaan tarvitse tinkiä asumisen mukavuudesta. Tilankäytöltään matkailuajoneuvot ovat todellisia ihmeitä. Rajallisten tilojen suunnittelussa on pureuduttu pienimpiinkin yksityiskohtiin laadussa ja turvallisuudessa säästämättä. Alan monipuolisessa tarjonnassa löytyy vaihtoehtoja kompakteista, arjen liikenteessä näppäristä malleista huippuluokan luksusajoneuvoihin. Varustelua on tarjolla mitä erilaisimpiin tarpeisiin.

Uusien matkailuautojen keittiöissä ja kylpyhuoneissa on erinomainen varustelutaso; pienessä tilassa kaikki toimivasti.

MYÖS MATK AILUAJONEUVOJEN ajo-ominaisuudet ovat nykypäivänä ensiluokkaiset. Matkailuautojen avarat näkymät ja sähköinen ajonhallintajärjestelmä sekä

vaunujen aktiiviset turvallisuusjärjestelmät tekevät matkanteosta vaivatonta ja turvallista. Useat matkailuautomallit ovat ajettavissa normaalilla henkilöautokortilla.

”Koiraharrastajat, sukeltajat, golfaajat ja retkeilijät suosivat matkailuajoneuvon kodinomaisia olosuhteita helpottamaan matkan tekoa.”

www.autolaakso.ﬁ

VW Passat Sedan Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion Technology DSG -13 132tkm ESP, 1-om., navi, webasto, erik.vant., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., alv-väh. 19.900€

MB Ml 350 4Matic A Elegance -06 122tkm ESP, nahkaverh., webasto, erik.vant., kattol., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., sähköist., 2xrenk. 28.900

Volvo Xc90 2,5T AWD 7-P Summ. Geartr. -06 74tkm ESP, nahkaverh., p.tutka, erik.vant., kattol., met.väri, aut.ilm., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. 28.900

Mercedes-Benz E 250 CDI BE 4Matic A Premium Business Avantgarde -11 316tkm ESP, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak. nop.s., sähköist., 2xrenk., neliveto 25.900

Volvo V70 2,4D Summum aut -10 139tkm ESP, xenon, erik.vant., met.väri, aut. ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok.23.900

Honda Cr-v 2,2 i-CTDi Executive 4WD -07 132tkm ESP, xenon, nahkaverh., navi, erik. vant., kattol., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak. nop.s., CD 17.900

Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol Technical 4ov -08 150tkm ESP, p.tutka, webasto, erik.vant., met. väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok. 12.900

Toyota Celica 1,8 VVT-i 3ov -00 155tkm urh.ist., erik.vant., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., sisäp. 6.900

Peugeot 508 Allure THP 156 Business -12 79tkm ESP, xenon, 1-om., erik.vant., met. väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, alv-väh., 2xrenk., sisäp. 17.900€

Audi A5 Sportback Busin. 1,8 TFSI 125 kW -12 121tkm ESP, xenon, 1-om., urh.ist., erik.vant., aut. ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD, alv-väh., 2xrenk.29.900 Skoda Superb 1,6 TDI Ambition GreenLine -12 101tkm ESP, xenon, 1-om., erik.vant., aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, alv-väh., 2xrenk., sisäp. 18.900 BMW 523 iA Touring -07 139tkm ESP, xenon, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. 16.900 Volvo S40 2,0D Kinetic Business aut -09 106tkm ESP, erik.vant., aut.ilm., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. 16.900 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI Ambiente Green tec -12 126tkm ESP, 1-om., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, alv-väh., 2xrenk. 15.400

Opel Astra Sport Tourer Enjoy 1,4 Turbo 88kW MT6 -11 73tkm ESP, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, sisäp., vetok. 14.900 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI Ambiente Huonon tien paketilla -11 177tkm ESP, 1-om., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, alv-väh., 2xrenk., sisäp. 14.900 Ford Transit connect S 1,8 TDCi 75hv -09 180tkm 1-om., h-kirja, lohkol., CD, vanerointi, alv-väh., 2xrenk., sisäp. 8.900 Ford Transit connect S 1,8 TDCi 75hv -09 194tkm 1-om., p.tutka, h-kirja, lohkol., CD, vanerointi, alv-väh., 2xrenk., sisäp. 8.900

VV Passat Comfortline 2,0 TDI PowerDiesel 125 kW DSG-aut. -08 395tkm ESP, webasto, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. 6.500 Opel Vectra Wagon 1,9 CDTI (120hv) Elegance -05 229tkm erik.vant., aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak. nop.s., MP3, 2xrenk., sisäp., vetok. 5.900 Audi A4 Avant V6 2,4 30V Tiptronic-aut. -99 245tkm ESP, erik.vant., kattol., met.väri, ilmast., lohkol., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. 2.900 Honda Cr-v Hatchback 2,0i ES 4WD 5d -98 288tkm erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. 3.900 Volvo V70 2,4 20V Classic -00 288tkm erik.vant., aut.ilm., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk. 2.900

010 315 0440

TERVETULOA KAUPOILLE!

BMW 525D Autom. F11 Business -11 108tkm Hyvät Varusteet! Auto-ilmastointi,Cruise,ajonvakaus, Sport-penkit,Xenon/LED, Sähkö-vetok. YMS! 37900€

Land Rover FREELANDER Td4 2.0TDI 4x4 -00 320tkm ”Neliveto. 2xrenkaat, vetokoukku,huoltokirja,stereot 5500€

Citroen JUMPER 2.0HDi ilmastoitu -05 224tkm Hyväkuntoinen ja huollettu. ilmastointi, ABS,cd-radio vetokoukku,2x hyvät renkaat, 4400€

Ford Galaxy 2.0TDi 140hv GHIA 7-P -08 135tkm Hyvin varusteltu ja siisti 7-Hengelle. Auto-ilmastointi,Cruise, Ajonvakaus yms! 19500€

Honda HR-V 1.6VTEC 4WD ilmastoitu! -04 157tkm sopivaan hintaan vähä ajettu 4-veto. ilmastointi, ABS, vetokoukku, alut, 2xrenkaat 6800€

Mercedes-Benz C 200 CDI Aut. Avantgarde -08 229tkm Siisti! Auto-ilmastointi, Cruise,ESP,piilo-vetokoukku, puolinahat,ajotietokone 17500€

Nissan PRIMASTAR 2,5tdi 8-paikkaa -07 182tkm Hyväkuntoinen ja siisti. Vähän ajettu! ilmastointi,vetokoukku, 2xrenkaat 14600€

Skoda SUPERB 1,9tdi -10 147tkm Vähän ajettu ja siisti.Auto-ilmastointi, ESP-ajonvakaus, Cruise, Ajotietokone, lokiläm+pistoke, vetokoukku 15900€

Toyota AVENSIS 1,8i LINEA SOL. -10 130tkm Siisti Sol varusteltu. Auto-ilmast, vaknop.säädin, ajonvakaus, aluvanteet,2xrenkaat,ajot.kone 15400€

Volkswagen Caddy Combi 1.9SDi -04 305tkm Hyvä 2H-paku. Voi muuttaa takaisin 5-p. ilmastointi,Cruise,luistonesto, alut, 2xrenkaat, jakohihna 257tkm. 5900€

Todella siisti! Auto-ilmast. Xenon, Cruise, ajonvakaus, Kellowebasto, nahkat. parkkitutka, alut. 17800€

Volvo S80 D5 185HV SUMMUM Autom. -07 155tkm

Volvo V70 2.4D 163Hv Chromium -06 214tkm Hyvät varusteet. Auto-ilmastointi, Cruise, Ajonvakaus , kellowebasto, koukku, 2xrenkaat aluilla, nahkat yms.. 12900€

TULOSSA: Volvo XC70 D5 AWD Aut. Summum -07 176tkm 4-Veto Summum varusteilla. Xenon,kellowebasto,auto-ilmastointi,Cruise,ajonvakaus, koukku,nahkat yms.. 17500€

Autoliike

Volvo XC90 D5 AWD 7-Paikkaa -08 264tkm Asiallinen ja varusteltu. Auto-ilmastointi,kellowebasto, nahkat. ajonvakaus, cruise, tummat lasit, 2xrenk.aluvantein 19900€

T. Kaarlela

Audi Q7 3.0TDI Quattro 7-P -06 Volvo XC70 D5 AWD -08 MB E320CDI Aut Avantgarde Designo -07 MB Vito 115CDi 9-Paikkainen -07 Volvo S60 D5 Premium -04

168tkm 200tkm 205tkm 265tkm 370tkm

Ruutihaantie 9 84100 Ylivieska

Harri 044 291 9239 Timo 050 572 8228

Ma-Pe 10-17 La 10-14

Lisää autoja www.kaarlela.fi

Autosuomi

AUTOLAAKSO

YLIVIESK AN

www.autolaakso.ﬁ

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

Audi A4 Avant 2.0TDI 100kw -11 Audi A4 2,0 TDI DPF (100 kW) Start-Stop Le Mans Rahoitusk.1,9% Kasko vuodeksi 150€ -11 151tkm, h-kirja, 2om, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 2xalut, ESP, sadetunnistin, xenon 20900€ 149tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., xenon, parkkitutkat, 2xalut, ESP 21900€

www.autolaakso.ﬁ

-01 Audi A6 AVANT 2.0TDI 103kW Multitronic -07 BMW 520 D A F11 Touring Business -11 BMW X5 3.0Da Sport Audi A5 Sportback 2.0 TDI DPF 196tkm, H-kirja, aut.ilmast., spotnahat sähköllä, 144tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 105kw multitronic -11 167tkm, H-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 15400€ xenon valot, 2xalumiinivanteet 32900€ webasto, xenon, 2xalut, kattoluukku, navi 14900€ 198tkm, H-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 2xalut, 2xrenkaat, ESP, ajot.kone xenon, ESP 21900€

-09 Ford Focus 1.6 125hv Titanium M5 5ov -11 Ford Mondeo 1,8 TDCi 125hv Citroen C5 2.0 HDI Break -04 Ford Focus 1.6 100hv Trend Wagon -08 118tkm, Ilmast., h-kirja, s-lasit, 2xrenkaat, 78tkm, H-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., webas- Trend Design Wagon 239tkm, Aut.ilmast., koukku,, 2xrenkaat, lohkol, 10900€ to kaukos, koukku yms.. 14900€ 217tkm, H-kirja, aut.ilmast., webasto kellolla, s-lasit, kaukolukitus 4400€ cd-soitin, ajot.kone 2xrenkaat, kaukolukitus, monit.ratti 9800€

Honda Accord 2.2 i-DTEC Elegance -10 Ford MONDEO 2,0 TDCi 140hv Trend Design M6 5-ovinen -12 176tkm, H-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., DSC, 2xrenkaat, monit.ratti, kaukolukitus 15900€ 131tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 2xrenkaat, monit.ratti, kaukolukitus 17900€

-04 -06 Nissan Almera 1.8 Cool 5-ovinen -04 Nissan ALMERA 1.5 Sedan Kia Sportage 1.7 CRDI ISG EX -11 Mazda 6 Wagon 2.0 Elegance Honda CR-V 2.2 i-CTDi Comfort 4WD -08 Isuzu D-MAX PICKUP Space Cab 164tkm, H-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 2xalut, 14tkm, 0 H-kirja, ilmast., 2xrenkaat, kaukolukitus, 206tkm, H-kirja, ilmast., s-lasit, k-lukitus, 2xrenk, 2,5TDi LS 4x4 -07 105tkm, H-kirja, aut.ilmast., puolinahkaverhoilu, 217tkm, iom, h-kirja, ilmast., koukku, 2xalut, 4900€ 7400€ cd-soitin, ABS 4900€ Siisti! monit.ratti, vak.nop, 2xrenk, 19900€ ajot.kone lohkol, s-lasit, DSC 15900€ 19tkm, 0 H-kirja, ilmast., k-lukitus, lavakaukalo, koukku, Sis ALV:n 24% 16900€

Nissan QASHQAI 1.6 Visia 4x2 5-ov -10 Nissan QASHQAI 2.0 Visia 4x2 -07 Nissan PRIMASTAR 2,0dCi 115 L2H1 Silverline Liukuovet molemmin puolin -10 69tkm, H-kirja, ilmast., s-lasit, k-lukitus, lämmitin, 131tkm, H-kirja, ilmast., monit.ratti, 2xrenkaat, 15900€ cd-soitin, kaukolukitus 13700€ 128tkm, H-kirja, ilmast., kellowebasto, pitkämalli, koukku, 2xrenk pariovet, SIS. ALV:n 17900€

Renault TRAFIC ”2,0 dCi 115 L2H1 2,9t NAVI -11 66tkm, H-kirja, ilmast., , cd-soitin/Navi, 2xrenkaat, webasto kellolla, vak.nop.sääd., SIS ALV 24% 20900€

Nissan Qashqai 2.0 Dci DPF Acenta 4WD Automaatti -11 87tkm, H-kirja, aut.ilmast., 2xrenkaat, s-lasit, monit.ratti, met.väri 22900€

Opel Vectra GTS 1.8 90kw 5-ovinen -03 Nissan Qashqai+2 1,6L Acenta Connect 7 Paik. -12 214tkm, H-kirja, Aut.ilmast., Sporttipenkit, 2xrenk, 5500€ 57tkm, 1om, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 2xrenkaat, Hieno! koukku, panoraamakatto 21500€

-01 -07 Skoda YETI 1.6 TDI 77kw Adventure GreenLine -11 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea Terra Skoda OCTAVIA RS 2.0TDI DPF 125kw -07 Skoda OCTAVIA Combi 1.6 TDI Elegance -11 Skoda Octavia 1.6 75kw Ambiente 193tkm, H-kirja, ilmast., 2xrenkaat, kaukolukitus, 144tkm, 2om, h-kirja, ilmast., 2xrenkaat, kaukolu- 104tkm, 1om, ilmast., ESP, 2xrenkaat, vak.nop. 210tkm, H-kirja, aut.ilmast., xenon valot, vak.nop. 134tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 4900€ 8900€ sääd., cd-soitin, ajot.kone sääd., 2xrenkaat, s-lasit 11900€ xenon valot, 2xrenkaat, ESP 17400€ s-lasit, cd-soitin 14900€ kitus, ESP

-02 Toyota Hilux 2.5 D-4D 4WD 144hv SR Extra Cab -12 VW AMAROK DC Trendline Polar 2,0 TDI 103kW Toyota AVENSIS 1.8VVT-i Linea Terra -04 Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4WD -14 179tkm, 1om, h-kirja, ilmast., 2xrenkaat, koukku, 4MOTION OFFROAD 215tkm, H-kirja, ilmast., kaukolukitus, monit.ratti, 202tkm Huoltokirja, 2xrenk, lavakaukalo, koukku, 13400€ farmikate, peruutuskamera, SIS ALV 24% 27900€ 20tkm, 1-om, h-kirja, ilmast, valorauta, kaukowe2xrenkaat, s-lasit 7900€ Erittäin siisti Hilux! basto, koukku, 2xrenk 31900€

-08 VW Amarok 2.0TDI 120kw Trendline DC 4motion VW Transporter 1.9 Trendline 62kw Offroad -12 122tkm,H-Kirja, Ilmastointi, Vanerointi, 2xRenkaat, Vetokoukku, s-lasit, ESP, SIS ALV:n 17900€ 141tkm, H-kirja, 1-om, ilmast., vak.nop, lavakuomu, 2xrenk, koukku, Sis. ALV:n 29900€

-07 VW Golf Variant 1.6 77kw Trendline -04 -05 VW Golf GT 1.4TSI 125kW VW Golf 1.9 TDI 5d Trendline -08 VW GOLF Variant Comfortline 1,6 TDI 77 kW -10 VW GOLF 1.4 Trendline 55kw 5-ovinen 161tkm, 1-omistaja, h-kirja, ilmast., sportti-istui220tkm, H-kirja, ilmast., kaukolukitus, 2xrenkaat, 221tkm, H-kirja, aut.ilmast., 2xrenkaat, xenon 174tkm, H-kirja, ilmast., K-lukitus, s-lasit, 2xrenk, 136tkm, Aut.ilmast., vak.nop.sääd., 2xrenkaat, 7900€ met, 2xrenk, koukku, Siisti! 14400€ lohkolämmitin,, cd-soitin 6900€ 6900€ valot, ESP, s-lasit, kaukolukitus Siisti! 9200€ ESP

VW GOLF Comfortline 1,2 TSI 77kw Bluemootion Tech 5-Ovinen -14 7100km, 1om, ilmastointi, vak.nop.säädin, sport sisusta, 2xalut, s-lasit, ESP, lohkolämmitin 22900€

-05 VW Transporter 2.0 TDI 103kw 4motion Pitkä -12 VW GOLF PLUS 1.6 75kw Trendline -06 VW GOLF PLUS 1.6FSI 85kW Comfortline 121tkm, H-kirja, ilmast., 2xrenkaat, vak.nop.sääd., 179tkm, H-kirja, 1-om, ilmast, kellowebasto, 95tkm, h-kirja, 1-omistaja, ilmast., ajot.kone, 9500€ kylkiputket, valorauta, Sis ALV:n 27900€ s-lasit, 2xrenk, lämmitin 10500€ kaukolukitus, lohko/sisäpistoke

VW PASSAT VARIANT 1.9TDI Luxline 77kW -07 VW PASSAT Variant Comfortline 1,6 TDI 77 198tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., BlueMotion -11 2xrenkaat, webasto kellolla, kaukolukitus 11900€ 99tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 2xrenk., koukku, ESP, webasto kaukosääd. 21500€

VW PASSAT Variant 2.0 TDI 103 kw DSG Comfortline -08 212tkm Aut.ilmast., vak.nop.sääd., ESP, 2xrenkaat, webasto 11400€

-05 VW Passat Variant 2,0i 96kW Trendline -02 VW PASSAT Variant 2.0TDI Comfortline 103kw -11 VW Transporter 2.5TDI 96kw 117tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 230tkm, H-kirja, ilmastointi, kellowebasto, ajot. 147tkm, H-kirja, ilmast., vak.nop.sääd., koukku, 21900€ kone, s-lasit, k-lukitus, vanerointi, 2xrenk 13400€ 2xrenkaat, luistonesto 6900€ 2xrenkaat. webasto kellolla

VW PASSAT Variant Comfortline 1.6 TDI 77 VW PASSAT Variant 1.9 TDI 77kw Luxline -08 Bluemotion -11 194tkm, 2-om, H-kirja, aut.ilmast., monit.ratti, 106tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., vak.nop, vetok, 2xrenk 11900€ koukku, 2xrenkaat, ESP 20900€

VW Tiguan Track & Field 2.0 TDI 103kw 4motion -08 200tkm, H-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., webasto kaukos, parkkitutkat, 2xrenkaat, koukku 17900€

VW TIGUAN Track & Field 2.0 TDI 103kw 4mot. -08 187tkm, H-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., webasto kellolla, 2xrenk., koukku, xenon, p.tutka 18900€

-12 -06 Volvo V70 D5 151kw R-Design Business aut -11 Volvo V70 D3 Summum Business S/S aut VW TOURAN Comfortline 1,2 TSI 77 kW (105 hv) Volvo S60 S60 2,4 103kW -01 Volvo S80 2.5T Momentum Aut 132tkm H-kirja, aut.ilmast, nahkaverhoilu, Xenon, 147tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., BlueMotion Tech 7-paikkanen -13 33tkm, 0 H-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., 138tkm, H-kirja, 1-om, aut.ilmast, kellowebasto, 29900€ 17500€ R-design varustelu, 2xrenk 31tkm, 1om, h-kirja, aut.ilmast., xenon valot, vak. 2xrenkaat, lohko/sisäpistoke, sportnahat 30900€ penkit muistilla, 2xrenk koukku 3900€ 2xrenkaat, nahkasisusta nop.sääd., ESP, 2xrenkaat 23900€

Katajaojankatu 11 84100 Ylivieska

Janne Tolonen 040 723 4416 Antti Viljamaa 0400 427 400

www.10plus.fi

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

Autosuomi

Koeajossa: Tesla Model S 70D

Tiloiltaan kuin edustusauto, ulkonäöltään kuin urheiluauto Kolmisen vuotta sitten Tesla toi markkinoille tilavamman Model S -mallin. Auton moottori on sijoitettu akseliston yhteyteen, joten tavaratilaa löytyy sekä edestä että takaa. pitkää opiskelua. Ison näytön kautta erikokoiset akut ja eritehoiset sähon helppo hallita eri toimintoja, joten kömoottorit. esla Motors on amerikka- huomio ei siirry pois ajamisesta. Suorituskyky on riittävä, sillä jo lainen autonvalmistaja, joka perusmalli 70 kiihtyy 0-100km/h alle on keskittynyt pelkästään AUTOA EI tarvitse varsinaisesti käyn- kuudessa sekunnissa. Myös ajomatsähköautojen valmista- nistää. Kun lukitus avataan, käynnis- ka riittää useimpien päivittäisiin tarmiseen. Vuonna 2008 Tesla esitteli tyvät ilmastointi ja muut sähköjär- peisiin. NEDC-luokituksen mukainen ensimmäisen automallinsa, joka oli jestelmät. ajomatka on 420 km. kaksipaikkainen urheiluauto. Vaikka sähköautossa ei olekaan Tesla Roadster uudisti mielikuvaa vaihteistoa, on vaihdekeppi kuten KOEAJOIMME NELIVETOISEN sähköautoista tarjoamalla hyvän suo- automaattivaihteisessa autossa. Eli 70D-mallin, jossa on 193 kW (262 rituskyvyn ja 400 kilometrin ajomat- kytketään vain D-ajoasento, ja mat- hv) tuottava sähkömoottori etukan yhdellä latauksella. ka voi alkaa äänettömästi ja ilman ja taka-akselilla. Kiihdytys satasen vauhtiin onnistuu 5,4 sekunnissa. Kolmisen vuotta sitten Tesla toi päästöjä. Sähkömoottorissa vääntö ei ole markkinoille tilavamman Model S -mallin, joka tarjoaa edellä mainitmoottorin kierroksista riippuvainen, tujen ominaisuuksien lisäksi tilaa joten reagointi kaasupolkimeen on ”Suomen matkustajille ja matkatavaroille. lähes välitön. ensimmäiset Vaikka viisimetrinen Model S on Kiihdytyksen aiheuttama tunne tiloiltaan kuin edustusauto, näyttää muistuttaakin lähinnä huvipuistolaiSupercharger-lase lähes urheiluautolta kiilamaisen tetta enemmän kuin autoa. Tämän tauspisteet keulan ja takapyörien pullistusten 70D-mallin NEDC-luokiteltu ajomatansiosta. Erityisen hieno yksityiskohka on 440 kilometriä. Käytännössä ovat Ykköstien ta ovat ovenkahvat, jotka menevät ajomatka on noin sata kilometriä sisään ajon aikana, tai kun ovet luvähemmän, mutta riittää varmasti varrella kitaan. monen kuljettajan päivittäisiin tarPaimiossa peisiin. AUTON MOOTTORI on sijoitettu ja Kolmosakseliston yhteyteen, joten tavaraTESLAN LATAAMINEN onnistuu tien varrella tilaa löytyy sekä edestä että takaa. aivan tavallisesta virtapistokkeesta. Sisäpuolella tilaa riittää niin etu- kuin Tosin tällä tavalla lataaminen on melAkaassa.” takapenkilläkin. koisen hidasta, ja akun lataaminen Sisätilojen muotoilusta löytyy täyteen vie monta tuntia. Auton munäyttäviä yksityiskohtia, mutta ylei- MODEL S -MALLISTA on tarjolla kana tulee erilaisia pistokkeita, joiden silme on hyvin rauhallinen. Osasyynä viisi eri versiota; 70, 70D, 85, 85D ja avulla voi hyödyntää pikalatausta. on nappuloiden ja painikkeiden vä- P85D Performance-malli. 70 ja 85 Nopeimmin auton lataa Teslan hyys. Lähes kaikkia auton toimintoja ovat takavetoisia. D-mallit ovat ne- Supercharger -latauspisteessä, joshallitaan 17-tuumaisen kosketusnäy- livetoisia. Mallit erottaa toisistaan sa pikalatauksella saa 30 minuutistön kautta. Ilmastointi, audiojärjessa tarpeeksi virtaa 270 kilometrin ajomatkaa varten. Suomen telmä, navigointi tai vaikka ovien luensimmäiset Sukitus onnistuu kaikki kosketusnäytön kautta. Vaikka järjestelmä on monipuolinen, on se myös yllättävän helppokäyttöinen eikä vaadi Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

Vaikka viisimetrinen Tesla Model S on tiloiltaan kuin edustusauto, näyttää se lähes urheiluautolta kiilamaisen keulan ja takapyörien pullistusten ansiosta.

percharger-latauspisteet ovat Ykkös- Lähes kaikkia auton toimintoja tien varrella Paimiossa ja Kolmostien hallitaan 17-tuumaisen kosketusnäytön kautta. varrella Akaassa. TESLA MODEL S -malliston hinnat alkavat 84 335 eurosta. Tämän nelivetoisen 70D-mallin lähtöhinta on 90 335 euroa. Koeajetussa autossa oli lisävarusteina mm. nahkaverhoilu ja lasinen panoraamakatto. Vaikka lisävarusteet hieman nostavat auton

kokonaishintaa, voi Teslaa silti pitää jopa edullisena, kun huomioidaan auton ominaisuudet, varustelu ja suorituskyky. Kannattaa huomioida myös säästöt, jotka syntyvät sähköllä ajettaessa. Tesla antaa auton akustolle ja voimansiirrolle kahdeksan vuoden takuun ilman kilometrirajoitusta, mikä takaa luotettavia kilometrejä niille rohkeille, jotka uskaltavat lähteä ensimmäisten joukossa uuden tekniikan pariin. VAIKKA TESLA Model S on valitettavasti vielä hinnaltaan monen tavallisen autoilijan ulottumattomissa, on se hyvä esimerkki siitä mihin kehitys on menossa. Seuraavaksi Teslan mallisto kasvaa Model X -katumaasturin muodossa, ja suunnitelmissa on tuoda tuotantoon myös edullisempi malli, jonka lähtöhinta olisi noin puolet Model S-mallin hinnasta. Tesla on vienyt sähköautojen kehitystä eteenpäin isoin harppauksin, ja vauhdin voi olettaa vain kiihtyvän tulevina vuosina. •

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

Tivoli on rakennettu päämääränä suurin lujuus ja turvallisuus

Terhakan näköinen Tivoli on tehokas, turvallinen ja tilava Launeen AutoCenterin toimitusjohtaja Tero Nevalainen suosittelee crossover Tivolia aktiivisen elämäntyylin omaaville, kaikenikäisille naisille ja miehille sekä perheille. Tivolin sisätiloja voi räätälöidä omien tarpeiden mukaan. Teksti: Reetta Ahola Kuvat: Henna Sireeni

orealaisen Ssangyongin Tivoli lanseerattiin Koreassa tammikuussa 2015. Suomessa myynti on alkanut loppukesästä. SsangYong Tivoli on kompakti katumaasturi, jota on kehitetty viimeiset kolme vuotta. Tivolin runkorakenteesta 71 prosenttia koostuu suurlujuusteräksestä, joka minimoi mahdollisen törmäyksen vaikutusta. – Korin kymmenen tärkeintä osa-aluetta on vahvistettu kuumamuotoillulla teräksellä, mikä lisää iskunkestävyyttä yli viisinkertaiseksi tavalliseen teräkseen verrattuna, Launeen AutoCenterin toimitusjohtaja Tero Nevalainen kertoo. TIVOLIN MOOTTORIT on suunniteltu tehokkaiksi, luotettaviksi ja pienikulutuksisiksi. – Ne täyttävät myös uusimmat Euro 6-päästönormit. Tivolin nykyaikaisen, 1,6-litraisen bensiinimoottorin suurin teho on 128 hv (6 000 rpm) ja vääntö 160 Nm (4 600 rpm). Tivolissa on vakiovarusteena muun muassa 7 turvatyynyä, ESP-ajonvakautusjärjestelmä, luistonestojärjestelmä, mäkilähtöavustin, rengaspaineenvalvontajärjestelmä sekä Quartz-varustelutasossa peruutuskamera. NEVALAISEN MUKAAN Tivoli on suunniteltu aktiivisen elämäntyylin omaaville, kaikenikäisille naisille ja miehille sekä perheille. – Tivoli on turvallinen crossover,

MIKÄ?

Launeen AutoCenter

* Suzukin, Isuzun ja SsangYongin jälleenmyyjä * Myynnissä myös laadukkaita vaihtoautoja * Perustettu vuonna 2000 * Toimitusjohtaja ja omistaja Tero Nevalainen * Henkilökuntaa 5 * Toimii osoitteessa Alavankatu 2, 15610 Lahti

jonka ensiluokkainen sisustus on suunniteltu järkevästi tilankäytön ja matkustusmukavuuden maksimoimiseksi, Nevalainen kertoo. Sisätiloja voi räätälöidä omien tarpeiden mukaan. – Tavaratilaan (perusasennossa 423 litraa) mahtuu esimerkiksi kolme täysikokoista golfsettiä. Toisen penkkirivin selkänojat taittuvat 60:40 -suhteessa luoden tasaisen tavaratilan pohjan. Takaistuimien selkänojat saa kallistettua 27 astetta taaksepäin, jolloin takapenkillä matkustavien matkustusmukavuus lisääntyy varsinkin pidemmillä matkoilla.

Viimeisten vuosikymmenten aikana Suomeen on tullut paljon uusia automerkkejä. – Näin ollen autoliikkeillä on ollut mahdollisuus laajentaa merkkivalikoimaansa, sanoo Nevalainen. Asiakkaiden näkökulmasta trendi on hänen mielestään positiivinen. – Asiakkaat pystyvät tutustumaan ja vertailemaan useita eri merkkejä yhdessä liikkeessä. SUOMESSA ON Latvian jälkeen Euroopan vanhin autokanta. Miten se saataisiin uudistumaan, ja samalla liikenneturvallisuus parantuisi? – Kesällä lanseerattu autojen romutuspalkkiokampanja on mielestäni yksi hyvä tapa tukea autokannan uudistamista, Nevalainen vastaa. Romutuspalkkiokampanjan aikana saa kuluttaja vanhan henkilöautonsa romutettuaan 1 500 euron alennuksen uuden auton oston yhteydessä. Kokeilun rahoittavat valtio ja autoala yhdessä. Valtion osuus on 1000 euroa ja autoalan 500 euroa romutetSSANGYONGIN lisäksi Launeen tavaa ajoneuvoa kohden. AutoCenter jälleenmyy Suzukia ja Tosin nyt romutuspalkkiokampanIsuzua. Näillä kaikilla kolmella automerkillä on yksi maahantuoja. – Ensi vuoden malliuudistukset jul- Tivolin tavaratilaan, perusasennossa kaistaan tämän vuoden loppupuolel423 litraa, mahtuu esimerkiksi kolme täysikokoista golfsettiä. la, Nevalainen kertoo.

”Taloudellinen ajaminen perustuu ennakoivaan ajamiseen sekä turvavälien ja liikennenopeuksien noudattamiseen.”

jakokeiluun varatut rahat ovat loppu, ja Liikenne- ja viestintäministeriö hakee siihen viiden miljoonan euron lisämäärärahaa. Heinäkuun alussa alkaneeseen kokeiluun oli varattu alun perin kolme miljoonaa euroa. Kokeilu kestää vuoden loppuun, mutta romutusrahat loppuivat jo elokuussa, kertoo liikenne- ja viestintäministeriö tiedotteessaan. Hallitus antaa asiasta lisätalousarvioesityksen eduskunnalle 17. syyskuuta. KATSASTUSASETUKSEN uudistamista käsitellään parhaillaan liikenne- ja viestintäministeriössä. Ne ovat ministeriön lähiajan ohjelmassa uuden EU-direktiivin seurauksena. Uudistamisen yhteydessä voidaan mahdollisesti harventaa katsastusvälejä uusimpien henkilöautojen osalta. Ministeriön johtava asiantuntija, liikenneneuvos Kari Saari on pohtinut julkisuudessa mallia, jossa yksityiskäytössä olevan henkilöauton ensimmäinen katsastus tapahtuisi neljän vuoden jälkeen ja seuraava kahden vuoden päästä ensimmäi-

Hintaluokaltaan 1,6 l bensamoottorinen Tivoli lähtee 20.990 eurosta. Hintaan sisältyy viiden vuoden takuu ilman kilometrirajoitusta.

sestä katsastuksesta. Launeen AutoCenterin toimitusjohtaja Tero Nevalainen on nykyisen katsastusvälin kannalla. – Kannatan siksi uusien henkilöautojen nykyistä katsastusväliä, koska uusia autoja vaihdetaan paljon kolmen ensimmäisen käyttövuoden jälkeen. Jälleenmyynnin näkökulmasta on tarpeellista, että auto on huollettu huolto-ohjeiden mukaisesti ja katsastettu. Näin pystytään varmistamaan auton hyvä kunto uudelle omistajalle. Nevalainen muistuttaa kaikkia – niin tuliterien kuin vanhempien autojen – kuljettajia taloudellisesta ajotavasta: – Taloudellinen ajaminen perustuu ennakoivaan ajamiseen sekä turvavälien ja liikennenopeuksien noudattamiseen. Auton tyhjäkäyntiä on myös hyvä välttää. •

– Tivolin ohjauspyörä on ergonomisesti muotoiltu. Kuljettajan ympärille suunnitellut ilmanvaihtokanavat ja hallintalaitteiden sijainti ja toiminnot lisäävät ajomukavuutta, Tero Nevalainen kertoo.

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

AUTOLAAKSO Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

YLIVIESK AN

www.autolaakso.ﬁ WETTERIN

www.autolaakso.ﬁ

AUTOLAAKSO

VAIHTOAUTO

RALLI

31.8.–13.9.

WETTERIN VAIHTOAUTORALLISSA AJETAAN HINNAT SUORIKSI JA TARJOUKSIA ON JOKA KURVISSA! Esimerkkejä Wetterin vaihtoautoista:

Huippuhyviä vaihtoautokaaroja joka starttiin!

300 €

LAHJAKORTTI (Lahjakortti Wetteriltä saataviin palveluihin)

KORKOS TARJOU Volvo V70 D3 Summum A (MY13.6), -13, 170 tkm, 4.5/5.1/6.2, 149g/km ............................ 29900€

+ kulut

Vain OUT L vaihtoau ETtoihin.

+ kulut

Kaikkiin in. toih vaihtoau

Määräerä

rjous!

n kaskota

Kampanja JOUS KORKOTAR t 0% + kulu

JOUS KORKOTAR t 0% + kulu

Honda CIVIC 1,8i Comfort -11, 29 tkm, 5.6/6.8/8.9, 156g/km 17450€

WETTERI YLIVIESKA (08) 413 3201 KETTUKALLIONKATU 3, 84100 YLIVIESKA WETTERI.FI MA-PE 8-17, LA 10-14, SU 6.9. 12-15

ASKO LAAJAK

Volvo S80 D4 Momentum A -15, 38 tkm, 3.9/4.3/5.1................ 43900€

MYYJÄT: VESA HYYPPÄ ARI UUSITALO RAIMO SEPPÄLÄ RISTO SIMONEN

1,9%

Volvo S60 D3 Summum A -11, 107 tkm, 4.6/5.9/8.0................ 26950€

Volvo V70 1,6D DRIVe Ocean Race (2), -11, 210 tkm, 4.1/4.5/5.3, 119g/km ............................ 19350€

Esimerkkejä Wetterin Outlet-vaihtoautoista:

Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 S/S Trend Wagon -14, 40 tkm, 4.4/5.1/6.4 ...................19900€

SUPERKO RK TARJOUS O-

Kaikille yli 7000 € auton ostaneille kampanjan aikana.

FOCUS FOReD utoja h nkilöa ! DUIaN E R E P ! a U h S a

an käsir

Jopa ilm

150 €

2000 €

e henkilö si. Koske 1. vuodek yksityiskäyttöisiä en asiakkaid ja pakettiautoja. henkilöen akuutuks

MINIMIH VAIHTOA YVITYS UTOSTA Yli 70

liikennev (Edellyttää samasta yhtiöstä) ottamista 015 .8.–13.9.2 imassa 31 Tarjous vo

050 567 8249 044 7814 663 050 368 5530 050 056 9582

jettuja

vähän a

00 € auto

in Vaihtoau to ajokuntoin katsastettuna/ en. 1 auto /kauppa.

w w w. h a a n p a a . fi

Audi A6 2.4 V6 130 kW 202tkm

-06 10900€

BMW 318i TOURING 167tkm

-00 5400€

BMW 320i Sedan 284tkm

-00 4990€

BMW 320i Touring 200tkm

-06 11800€

Kia SOUL 1.6 ISG Funk 2tkm

Opel Insignia HB 2.0 CDTi 118 kW Ecoflex -11 129tkm 16900€

Peugeot Partner 1.9 D 215tkm

-02 3900€

Renault Grand Scenic 1.6 16V Confort -05 163tkm 3990€

Skoda Fabia 1.9TDi Ambiente Combi -08 239tkm 5800€

Skoda OCTAVIA 2.0 TDI 103kW Combi 4x4 -09 129tkm 18900€

Skoda OCTAVIA 1.6TDI 77kW CR Ambiente Combi -09 159tkm 12900€

Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition Wagon -10 69tkm 17900€

VW Transporter 2.5TDI Pitkä pariovet -01 410tkm 3900€

VW Transporter 2.5TDI 4Motion 96kW -05 226tkm 13990€

Volvo V70 2.4D AT Summum 244tkm

Volvo V70 1.6 DRIVe Kinetic 209tkm

Kia CEED 1.6 ISG EX Ecodynamics SW -15 0tkm Rekisteröimätön, Tehtaan takuu 23990€

Kia Ceed 1.6 EX Sporty Wagon 270tkm

MB E 220 CDI Elegance STW A Blue Efficiency -10 283tkm 22900€

Mitsubishi OUTLANDER 2.4 Intense AT 4WD -05 170tkm 9900€

Opel ASTRA 2.0 TURBO 146tkm

-04 7900€

Seat Leon 1.9TDI 110hv 5d HB 276tkm

Skoda Octavia 1.6 TDI Ambiente GreenTec -12 91tkm

15900€

VW GOLF PLUS 1.6 Comfortline 75 kW -07 81tkm 10900€

VW Golf Variant Comfortline 2.0 TDI 103kw DSG -08 211tkm 9900€

Ford TRANSIT 300M 2.2 TDCi 85 N1 Van FWD Puolikorkea -08 91tkm 16900€

-07 5950€

Ford Mondeo 4D HATCHBACK 2.0i -08 69tkm 13900€

-05 4400€

-07 14900€

Kia Ceed 1.6CRDI HB EX 218tkm

-05 6500€

Ford FUSION 1.4i 80hv Trend S 110tkm

BMW 320iA TOURING 130tkm

Hakatie 1, Ylivieska Puh. (08) 423 451

-08 6400€

Katso lisää: www.haanpaa.ﬁ

-10 17900€

Avoinna ark. 9-17 lauantaina 10-14

-15 23900€

-10 15900€

Marko 050-5161092 Harri 050-5526540

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

Qashqain moottori tarjoaa 163 hevosvoimaa, Pulsarin 190

Nissanilla uudet DIG-T -moottorit

Nissan on tuonut uusia moottorivaihtoehtoja mallistoonsa. Sekä Nissan Pulsar että Nissan Qashqai ovat molemmat valittavissa uudella, 1.6-litraisella DIG-T -bensiinimoottorilla varustettuina. Qashqain moottori tarjoaa 163 hevosvoimaa. Pulsarin keulalla on 190-hevosvoimainen versio. Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

ikaisemmin Nissan Qashqain ainoa bensiinimoottorivaihtoehto oli 1.2-litrainen, turboahdettu DIG-T 115, joka tarjosi nimensä mukaisesti 115 hevosvoimaa. Tämä uusi moottori vastaakin hyvin suorituskykyisempää vaihtoehtoa kaipaavien toiveisiin. UUDELLA 163-HEVOSVOIMAISELLA DIG-T -moottorilla varustettuna Qashqai kiihtyy satasen vauhtiin 9,1 sekunnissa. Tärkeämpää on kuitenkin käytännön suorituskyky. 230 Newtonmetrin huippuvääntö on käytössä kierrosalueella 2000–4000 rpm. Moottorin hyvän alaväännön ansiosta Qashqai on nautittava ajettava kaupungissa. Myös maantielle Qashqailla lähtee mielellään, sillä tehokkaalla moottorilla ohitukset onnistuvat nopeasti ja turvallisesti. Vaihteistossa on kohtuullisen pitkät välitykset. Tämän ansiosta kaupungissa ei tarvitse olla koko ajan vaihtamassa vaihdetta, ja toisaalta taas moottorin kierrokset pysyvät kohtuullisina myös moottoritienopeuksissa. KUTEN QASHQAIN kaikki moottorivaihtoehdot, myös tämä uusi DIG-T 163 on varustettu start/stop-järjestelmällä. Auton yhdistetty kulutus on 5,8 l / 100 km ja CO2-päästöt 134 g/ km, kun alla on 16- tai 17-tuumaiset vanteet, eli moottori on myös kohtuullisen taloudellinen. 19-tuumais-

ten vanteiden kanssa (Tekna-malli) UUSI MOOTTORI ei paranna aiCO2-päästöt ovat 138 g/km. noastaan auton suorituskykyä, vaan tämä tehokkain Pulsar-malli on tunUUSI DIG-T 163 -moottori on saata- nistettavissa myös sen sporttista vissa vain etuvetoiseen Qashqaihin, ja luonnetta korostavista yksityiskohsen parina on 6-vaihteinen manuaa- dista. livaihteisto. Hinnat alkavat 26 290 Vakiomallista poiketen autossa on eurosta, eli uusi moottori on reilut mustat ajovaloumpiot ja näyttävät, 3000 euroa kalliimpi kuin DIG-T 115. kaksiväriset vanteet, joiden koko on varustelusta riippuen joko 17- tai 18-tuumaa. Sisustuksen yksityiskohtiin lukeutuvat kolmipuolainen ohjauspyörä, verhoiltu kojelauta ja Tekna R-mallissa myös nahkaverhoilu.

”Uudella 163-hevosvoimaisella DIG-T -moottorilla varustettuna Qashqai kiihtyy satasen vauhtiin 9,1 sekunnissa.”

NISSAN PULSARIN 1.6-litrainen DIG-T bensiinimoottori tarjoaa tehoa huimat 190 hevosvoimaa ja vääntöä 240 Nm. Näillä tehoilla Pulsarista tulee jo varsin suorituskykyinen perheauto. Kiihdytys 0-100km/h onnistuu parhaimmillaan alle kahdeksan sekunnin ja huippunopeus on 217 km/h. Toisaalta tällä tehokkaalla Pulsarilla on mahdollista selvitä myös kohtuullisen pienellä polttoainelaskulla, jos malttaa ajaa rauhallisesti. Auton yhdistetty kulutus on 5,7 l/100km ja CO2-päästöt 134 g/km.

Uusi Pulsar DIG-T 190 on valittavissa joko Business 360 tai Tekna R-varustelulla. Business-varustelulla auton lähtöhinta on 27 390 euroa. Tekna R-malli on kaksi tonnia kalliimpi. Pulsar-malliston muut moottorivaihoehdot ovat 115-hevosvoimainen bensamoottori sekä 110 ja 130 hevosvoimaa tarjoavat dieselit. • Moottorin hyvän alaväännön ansiosta Nissan Qashqai on nautittava ajettava kaupungissa. Maantieajossa tehokkaalla moottorilla ohitukset onnistuvat nopeasti ja turvallisesti.

Uusi DIG-T 163 -moottori on saatavissa vain etuvetoiseen Qashqaihin.Sen parina on 6-vaihteinen manuaalivaihteisto.

Nissan Pulsarin 1.6-litrainen DIG-T bensiinimoottori tarjoaa tehoa huimat 190 hevosvoimaa ja vääntöä 240 Nm.

Autosuomi

www.autolaakso.ﬁ

AUTOLAAKSO

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

YLIVIESK AN

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

AUTOLAAKSO

TeRveTuloa NissaNTeRveTuloa NissaNTeRveTuloa NissaNeTuviikoille 5.-12.9. eTuviikoille eTuviikoille 5.-12.9. 5.-12.9. TÄYSIN UUSI TÄYSIN UUSI NissaN pulsaR TÄYSIN UUSI NissaN pulsaR alk. 21 689 € NissaN pulsaR alk. 21 689 € alk. 21 689 €

NissaN QasHQai NissaN QasHQai alk. 23 590 € NissaN QasHQai alk. 23 590 € alk.

23 590 €

UUSI UUSI NissaN X-TRail UUSI NissaN X-TRail alk. 30 991 € NissaN X-TRail alk. alk.

30 991 € 30 991 €

Take away –pakeTTi veloiTukseTTa Take away –pakeTTi veloiTukseTTa NissaN pulsaRiN, JukeN Tai QasHQaiN osTaJalle •Take Talvirenkaat peltivanteilla • Lämpöpaketti (moottori• Safety Pack (ensiapulaukku ja huomioliivi) away –pakeTTi veloiTukseTTa NissaN pulsaRiN, JukeN Taija sisätilalämmitin) QasHQaiN osTaJalle Tavaratilan muotomatto ••NissaN Talvirenkaat peltivanteilla • Lämpöpaketti (moottori• Safety Pack (ensiapulaukku ja huomioliivi) pulsaRiN, JukeN Taija sisätilalämmitin) QasHQaiN osTaJalle • Tavaratilan muotomatto • Talvirenkaat peltivanteilla • Lämpöpaketti (moottori- ja sisätilalämmitin) • Safety Pack (ensiapulaukku ja huomioliivi) meTalliväRi • Tavaratilan muotomatto veloiTukseTTa meTalliväRi veloiTukseTTa NissaN pulsaRiN, JukeN, QasHQaiN Tai X-TRailiN osTaJalle meTalliväRi veloiTukseTTa NissaN pulsaRiN, JukeN, QasHQaiN Tai X-TRailiN osTaJalle NissaN vakuuTukseN kasko vuoDeksi 150€ NissaN pulsaRiN, JukeN, QasHQaiN Tai X-TRailiN osTaJalle NissaN vakuuTukseN kasko vuoDeksi 150€ kaikiiN uusiiN NissaN-HeNkilöauToiHiN NissaN vakuuTukseN kasko vuoDeksi kaikiiN uusiiN NissaN-HeNkilöauToiHiN 150€ kaikiiN uusiiN NissaN-HeNkilöauToiHiN Arkisin klo 9-17, la klo 10-14, su 6.9. klo 12-15.

www.autolaakso.ﬁ

Kuuden merkin vaihdokit samasta pihasta! HYVITYS ENTISESTÄ VÄH. 2.000€

Ford Focus 1.6 125hv PowerShift A6 Titanium -12 Aj. 48tkm, ilmast., l.nesto, aj.hall., ajo. kone, vak.nop.sääd., aut.vaiht., Xenon 19 900 €

Citroen C3 1.4i SX Aj. 99tkm, ilmastointi, ajotietokone...

-05 5 790 €

HYVITYS ENTISESTÄ VÄH. 2.000€

Skoda Octavia 1.9TD Ambiente Aj. 235tkm, ilmastointi, vak.nop.säädin...

Nissan Primera 1.8 Visia Traveller Aj. 195tkm, ilmastointi, ajotietokone...

-05 5 880 €

HYVITYS ENTISESTÄ VÄH. 2.000€

-08 8 690 €

Skoda Suberb 2.0TDi Ambition Combi -12 Aj. 71tkm, ilmastointi, ajotietokone, vak.nop. säädin, luistonesto, ajonhallinta... 25 700 €

Citroen C5 2,0 Break -08 Aj. 170tkm, ilmast., vak.nop.säädin, ajot.kone, tilava ja hyväkyytinen farmari… 9 900 €

HYVITYS ENTISESTÄ VÄH. 2.000€

Renault Grand Scenic 1.4 Tce 130 Dynamique 7-paik. -10 Aj. 86tkm , ilmast., ajot. kone, navi, luist.est., ajonhall., rek. 7-h. 13 890 €

Mercedes-Benz A 160CDI Combi -05 Aj. 214tkm, ilmastointi, ajonhallinta… 6 900 €

Ford Focus 1.8TDCi 115 farmari Aj. 185tkm, ilmastointi…

-06 5 900 €

HYVITYS ENTISESTÄ VÄH. 2.000€

eTusi Jopa eTusi Jopa eTusi Jopa

3 600 € 3 3 600 600 € €

Nissan Qashqai 2.0 dCi Acenta -07 Aj. 195tkm, ilmastointi, ajotietokone, vak.nop. säädin, 150 hv,1-omistaja… 11 900 €

Nissan Qashqai 1.6 Visia -10 Aj. 147tkm, ilmastointi, ajotietokone, ajonhallinta, luistonesto… 13 900 €

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D 136 Clean Power Superior -09 Aj. 165tkm, ilmast., ajot. kone, ajonhall., luistonesto, 1-omist. 13 690 €

Volkswagen Crafter 2.0D -12 Aj. 117tkm, loistava kulj.kapasiteetti 15 kuutiota, rek. retkeilyautoksi, sis.alv 24% 24 990 €

Toyota Auris 1,4 D-4D Linea Sol Blue 5ov -09 Aj. 175tkm, ilmastointi, ajotietokone… 9 900 €

Mazda 323 1.6 Basic Aj.195tkm, kelpo käyttöauto…

NissaN-eDuT.Fi NissaN-eDuT.Fi NissaN-eDuT.Fi

Automyynti Mika Mäkinen puh. 044 5112 750 Markku Kortet puh. 044 7339 301 Jouni Mattila puh. 0500 685 127 EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. X-TRAIL-mallisto: 4,9–6,4 l/100 km, 129–149 g/km. PULSAR-mallisto: 3,6-5,9 l/100 km, 94-138 g/km. , 129–149g/km. Nissan QASHQAI 115 DIG-T Visia 2WD 6M/T alk. 23 590 € (autoveroton hinta 18 273,65 € + autovero 4716,35 + 600 €). Käyttöetu alk. 375 €, vapaa autoetu alk. 555 €. Uusi Nissan X-TRAIL DIG-T 163 Visia 2WD 6M/T alk. 30 991 € (autoveroton EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. X-TRAIL-mallisto: l/100 km, 129–149 g/km. PULSAR-mallisto: 3,6-5,9 l/100 94-138 g/km. , 129–149g/km. Nissan hinta 23 232,97 € + arvioitu autoveroQASHQAI-mallisto: 7 158,03 € + toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 475 €, vapaa autoetu4,9–6,4 alk. 655 €. Täysin uusi Nissan PULSAR 115 DIG-T Visia 6 M/T alk.km, 21 689 € (autoveroton hinta 17 210,08 € +QASHQAI autovero 115 DIG-T€Visia 2WD 6M/T600 alk. 23 590 € (autoveroton 18autoetu 273,65alk. € +525 autovero 4716,35 600 €). Käyttöetu alk. 375 oikeuden €, vapaa autoetu alk. 555 €. Uusiovat Nissan X-TRAIL DIG-T 163 Visiauusiin 2WDtilaus6M/T ja alk. 30 991 € (autoveroton 3 878,92 + toimituskulut €). Käyttöetu alk. 345 €,hinta vapaa €. Kuvien autot+erikoisvarustein. Pidätämme muutoksiin. Tarjoukset voimassa yksityishenkilöille kauppasopimuksiin ajalla EU-yhdistetty kulutus ja CO22myöntää -päästöt: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. X-TRAIL-mallisto: l/100 km, 129–149 g/km. PULSAR-mallisto: 3,6-5,9 l/100 94-138 g/km. , 129–149g/km. Nissan hinta 23 232,97 € + arvioitu autoveroIfQASHQAI-mallisto: 7Vahinkovakuutusyhtiö 158,03 € + toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 475 €, vapaa autoetu4,9–6,4 alk. 655 €.Ifistä. Täysin uusi Nissan PULSAR 115 DIG-T Visia 6 M/T alk.km, 21 689 € (autoveroton hinta 17 210,08 € +QASHQAI autovero 5-12.9.2015. Vakuutuksen Oy. Kaskotarjous edellyttää liikennevakuutuksen ottamista 115 DIG-T€Visia 2WD 6M/T600 alk. 23 590 € (autoveroton 18autoetu 273,65alk. € +525 autovero 4716,35 600 €). Käyttöetu alk. 375 oikeuden €, vapaa autoetu alk. 555 €. Uusiovat Nissan X-TRAIL DIG-T 163 Visiauusiin 2WDtilaus6M/T ja alk. 30 991 € (autoveroton 3 878,92 + toimituskulut €). Käyttöetu alk. 345 €,hinta vapaa €. Kuvien autot+erikoisvarustein. Pidätämme muutoksiin. Tarjoukset voimassa yksityishenkilöille kauppasopimuksiin ajalla hinta 23 232,97 € + arvioitumyöntää autoveroIf7Vahinkovakuutusyhtiö 158,03 € + toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 475 €, vapaa autoetu alk. 655 €.Ifistä. Täysin uusi Nissan PULSAR 115 DIG-T Visia 6 M/T alk. 21 689 € (autoveroton hinta 17 210,08 € + autovero 5-12.9.2015. Vakuutuksen Oy. Kaskotarjous edellyttää liikennevakuutuksen ottamista 3 878,92 € + toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 345 €, vapaa autoetu alk. 525 €. Kuvien autot erikoisvarustein. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilaus- ja kauppasopimuksiin ajalla 5-12.9.2015. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oy. Kaskotarjous edellyttää liikennevakuutuksen ottamista Ifistä.

-02 2 590 €

Varaosat (08) 4112 720 Huolto (08) 4112 730

VAIHTOAUTO ON VAIHTOEHTO

Alfa Romeo 147 4D HATCHBACK 2.0 T.Spark 184tkm

-03 Audi S4 S4 4.2 V8 Quattro 3900€ 254tkm

-04 Audi S6 S6 4.2 V8 Quattro 15900€ 268tkm

-00 9320€

Nissan Qashqai 1,6dci 4WD -13 VW Transporter 2,0TDI 103kW DSG Audi A6 2,0TFSi Avant AUT S-Line Toyota Avensis 2,0D4D Farmari Aj.82tkm,aut.ilmast.,hyvät var.,teh6-vaihteinen -12 Aj.161tkm,2. -08 Aj.156tkm,2.renk.,vak.nop. -10 Aj.124tkm, ilmast.,2.renk.,vedastakuu voimassa 24900 tok.,sis.ALV24% 24900 sääd.,aut.ilmast.,Kats.04/15 19800 renk.,aut.ilmast.,xenon,p-kamera,ym. 19800

-06 Honda FR-V MPV 1.7i Comfort 6h 23500€ 258tkm

BMW 530 XdA M-Sport 242tkm

-05 KIA Sportage 5D SPORTAGE 2.0 EX 4X4 6800€ 174tkm

-05 7900€

Volvo S80 2,0D 6-vaihteinen -08 VW Passat 2,0Tdi 6-vaihteinen -10 Volvo V70 2,5T AUT -07 VW Touran 1,4TSi 103kW 6-vaiht. Aj.175tkm,2renk, aut.ilmastointi,Aj.192tkm,2.renk.,nahkaverh,vak.n. -07 Aj.73tkm,aut.ilmast,vak.nop. Aj.124tkm,2.renk.,aut.ilmast.,vak. huoltokirja,kats.03/15 16900 nop.sääd.,huoltok,vetok. 12900 12900 sääd.,2.renk.,huoltok. 16800 sääd.,kats.03/15,ym.

Seat Altea 1,8TFSi Stylance 118kW Fiat Wilk 1,9D 480 -13 Yamaha MT-09 Tracer ABS -uusi -92 Yamaha FJR 1300 -09 Aj.126tkm,aut.ilmastoinAj.126tkm,kas.WC., läm.vesi, truma- Aj.30tkm,sivulaukut,takalaukku,huol- Kysy nyt huippu syystarjous! 13869 ti,6-vaiht.,vetok.,vak.n.säädin 11900 tic,ym.kats.06/15,huoltokirja 5400 tokirja,1.om. 16900

Yamaha FJR 1300 ABS -11 Yamaha MT-07 ABS -uusi Honda XRV 750 African Twin -96 Yamaha Kodiak 700 4WD Aj.39tkm,huoltok.,juuri iso huolto Nyt koeajopyörät myynnissä spe- aj.81tkm,uudet renkaat,ym.,huoltok. Nyt meillä vm.-16 uutuusmalli! tehty 13400 cialhinnoin,kysy! MT-07,MT-09 ja 9990 3900 8465 XV950

Yamaha LM 550 Efi traktorimönki- Polaris Sportsman 570 traktori Rieju MRT Pro Motard Kymco Maxi XL senioriskootteri jä -uusi Nyt uusi tarjoushintaan!Kysy -uusi Nyt uudet vm-15 Polariksia Myöskin Beta,Aprilia,Yamaha ja Rieju -uusi Meiltä laadukkaat Kymco myös muita uusia Yamaha mönkijöi- meiltä! mopot ja skootterit meiltä! Senioriskootteri! 9490 tä. 8990 Hinnat alk. 1290€ Hinnat alk. 1599

Tulolantie 26, Ylivieska Puh. 08-4112300 www.autotalosavusalo.fi

Mercedes-Benz E 200 CDI SEDAN CLASSIC 318tkm

-00 Mercedes-Benz Vito 115 CDI 4X4 -03 Mercedes-Benz SLK 230 KOMPRESSOR 142kw 6700€ 227tkm 7860€ 268tkm

Mercedes-Benz Vito KASTEN 115 CDI 182hv 442tkm

-05 Opel Corsa 2D TR 1.2 ST 8900€ 114tkm

Saab 95 2.3 Turbo Vector 215tkm

-08 VW Golf 1.9 TDI Pwd 74kw Basis Variant -02 VW Caddy Maxi 1.9 TDI 77kw Pwd Dsg Basis 11850€ 412tkm 4250€ 222tkm

-03 2500€

VW LT LT35 2.5TDI Kasten siistikuntoinen ka 220tkm

-99 Volvo S40 SEDAN 1.9D 4900€ 436tkm

-02 4900€

Kysy myös muista uusista moottoripyöristä ja mopoista!

AVOINNA MA-PE 9-17 LA 10-14

Tehdastie 2, YLIVIESKA

-85 Saab 95 2.3 TS AERO 990€ 245tkm

-02 Volvo V70 2.4 D5 Sportswagon 2500€ 408tkm

-07 16900€

-04 8900€

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

Hirsinen autokatos sulautuu pihapiirin maisemaan

Perinteinen lato muuntuu moneksi Autoja on monessa suomalaisperheissä kaksi, jolloin myös suojan tarve on kaksinkertaistunut. Taivasalla säilyttäminen ei ole käyttäjän eikä auton kannalta järkevää. set ja vettä pitävä katto. Pitkät nurkat ja leveät räystäät ovat meidän ilmastossamme aina toimivia rakenteita. irsinen autokatos sulautuu Rakenneosina toimitettuna paketti suomalaisen pihapiirin sisältää kaikki tarpeelliset autokatokmaisemaan. sen osat lattiasta kattoon määrämit– Kakkostalli voidaan taan leikattuna, kertoo Tölli. pystyttää nopeasti ja pienillä kustannuksilla pihatien varteen tai puutarhaan. Merkatuista ja työstetyistä hirsistä ladottu autokatos ei vaadi kalliita perustustöitä ja on erittäin helppohoitoinen, kertoo Tyrnävä-Ladon Petri Tölli. Teksti: Reetta Ahola Kuva: Tyrnävä-Lato

HIRSINEN AUTOKATOS voidaan pystyttää tuulettuvana latorakenteena tai ns. raot kiinni -seinänä, jotka on tehty elementteihin tehtaalla. – Autokatos voidaan varustaa ikkunalla ja lukittavalla ovella. Autokatoksen avoin yläpohja tarjoaa säilytystilaa tarvikkeille, kuten vaikka suksiboksille. TÖLLI KERTOO, että hirsikehikko ei tarvitse pintakäsittelyä, vaan se harmaantuu kauniisti saavuttaen säätä kestävän ulkonäkönsä ajan myötä. – Autokatos voidaan kätevästi siirtää toiseen paikkaan, jos tarve myöhemmin muuttuu. AUTOKATOKSEN VOI tilata Tyrnävä-Ladolta kehikkona, rakenneosina tai valmiiksi pystytettynä. – Kuten kaikkien rakennusten, myös autokatoksen pitkän iän salaisuus on huolellisesti tehdyt perustuk-

”Tarkoitus on saada vientiä muutaman vuoden sisällä.”

JOS AUTOKATOKSEN haluaa paikoilleen vaivattomasti, on vaihtoehtona tehtaan avaimet käteen -toimitus. Kun paikka on katsottuna, Tyrnävä-Lato huolehtii autokatoksen pystyttämisestä ja ympäristön siistimisestä käyttökuntoon saakka. – Pystytys tapahtuu nopeasti, ja autokatos voidaan ottaa välittömästi käyttöön, Tölli lupaa. – Yleensä annamme asiakkaalle hinnan toimitettuna tontille. Netissä sivuillamme olevat hinnat eivät sisällä rahtia, vaan ne ovat vapaasti tehtaalla olevien hintoja, Tölli huomauttaa. Tyrnävä-Ladon käyttämät hirret tulevat metsän omistajilta suoraan tehtaalle, jossa ne työstetään valmiiksi tuotteiksi.

PERINTEINEN LATO sopii Petri Töllin mielestä pihaan niin autokatokseksi kuin roskakatokseksi, ulkohuussiksi, puuladoksi, venevajaksi tai vaikka grillikatokseksi. – Ladot sopivat myös hieman erikoisempiin kohteisiin, esimerkiksi työmaakopeiksi. Tyrnävä-Ladon valikoimissa on kolme erikokoista latomallia: 2,3 x 2,7 m (6,2 m2), 2,7 x 3,0 m (8,1 m2) ja 3,0 x 3,5 m (10,5 m2). – Lisäksi valmistamme asiakkaan omilla mitoilla erikoistarpeeseen sopivia latoja. Autokatoksia teemme noin 20 neliön kokoisesta aina 200–300 neliön konesuojaan.

TYRNÄVÄ-LADON käyttämät hirret tulevat metsän omistajilta suoraan tehtaalle, jossa ne työstetään valmiiksi tuotteiksi. Vuosittain Tyrnävä-Lato valmistaa noin 250–300 erilaista rakennusta. – Vientiin meiltä on mennyt muutamia malli-/ koe kappaleita. Tarkoitus on saada vientiä muutaman vuoden sisällä, Tölli sanoo. Tyrnävä-Lato työllistää tätä nykyä kesällä 12–13 henkilöä ja talvella 9–10 henkilöä. •

”Autokatos voidaan kätevästi siirtää toiseen paikkaan, jos tarve myöhemmin muuttuu.”

Autosuomi

AUTOLAAKSO

YLIVIESK AN

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

www.autolaakso.ﬁ

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

www.ANTTI-ROIKO.FI Audi A3 Sportback Attraction -12 Audi A4 Avant Sport Edition -06 Audi A4 Sedan Business 1,6 TDI (DPF) 77 kW Start-Sto 2,0 TDI (DPF) 125 kW quattro 2,0 TDI 88 kW 78tkm 19.800 288tkm 10.800 74tkm

Fiat Scudo Maxi TX 2,0 -10 Honda Accord 4D 2,0 Elegance, hieno yksilö Multijet 120 hv , bussi, rek 168 40tkm 23.900 62tkm

Skoda Superb Combi 1,8 TSI -12 Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra AC 4d Ambition DSG Autom. 52tkm 26.800 93tkm

Volkswagen Golf Variant Trendline 1,4 90 kW TSI 178tkm 1. omistaja

-09 Volkswagen Golf plus Comfortline 1,9 TDI 77 kW 10.500 PowerDiesel 120tkm

Perjantaina 04.09. 500:lle ensimmäiselle MAKKARATARJOILU.

-12 Audi A5 Sportback Pro Business Plus 2,0 TDI 27.900 DPF 105 kW mul 51tkm

-10 Mercedes-Benz C 250 CDI -11 Mercedes-Benz BE Premium Business Avantgarde S 320 A, huippu varusteet 19.900 101tkm 32.900 157tkm

www.autolaakso.ﬁ

vaihtoautokeskuksessa YLI 150 AUTON VALIKOIMA

-11 Audi A6 3,0 TDI 165 kW quattro -04 Audi A6 Sedan S line Business -11 Chrysler Grand voyager 3,3 -05 2,0 TDI (DPF) 125 kW tiptronic-automaatti V6 A4 SE Touring Stow ´n Go 36.500 345tkm 28.900 188tkm 10.500 104tkm 4.900

-98 Mitsubishi Outlander 2,0 DID -08 Opel Insignia Sports Tourer -12 Seat Leon -10 Edition 2,0 CDTI ecoFLEX DPF Intense Business, 4-veto FR 2,0 TSI, tehokas sportti! 13.900 247tkm 19.900 35tkm 14.900 118kW A 136tkm 21.500

-04 Volkswagen Beetle -10 Volkswagen Golf -12 Volkswagen Caddy maxi Life 1,9 TDI 77 kW DSG-autom. 1,2 TSI 77 kW (105 hv) virheetön 1,4 55 kW Trendline 3d 7.900 62tkm 11.900 187tkm 16.800 349tkm

-05 Volkswagen Golf Comfortline -13 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion 6.900 Tech 6tkm takuu auto 26.900

-08 Volkswagen Jetta Comfortline -12 Volkswagen Passat Sedan -12 Volkswagen Passat Variant -13 Volvo S60 Comfortline 2,0 TDI 103 kW (140 1,6 TDI 77 kW (105 hv) Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) D3 Momentum 11.900 BlueMotion Tech 79tkm 19.800 BlueMot 87tkm 18.900 hv) BlueMoti 130tkm 24.900 83tkm 1. omistaja

Ratakatu 26, Ylivieska, automyynti 08-4112 440 Automyynti avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 • www.antti-roiko.ﬁ

Volkswagen Golf Variant -10 Highline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion 88tkm 19.800

-10 Volvo V40 D2 Business aut 25.500 53tkm takuu auto

-13 27.900

MYYJÄT: Ari Antti-Roiko 044 5112 401 Ilkka Alasuutari 044 5112402 Juha Haanpää 044 5112 404 Ilkka Ranta-Nilkku 044 5112 405 Markus Saari 044 5112406

- hyvien autojen kauppapaikka -

MB E 220 cdi Elegance –10 190tkm,aut.ilmastointi,parkkitutkat,parametriohjaus,penkinlämm,vak. no.sääd,alut,päivävalot,ym... TULOSSA MYYNTIIN!

CITROEN C5 1,6 Hdi Business –10 165tkm, aut.ilmast,vak.nop.sääd,webasto kaukosäädöllä,sporttipenkit,penkinlämm,lohkolämm,aluvant,2-renk,met.väri,ym... 10.900€

MB C 200 cdi BE 7G-plus aut. –12 136tkm, aut.ilmastointi,navigointi,xenon,parkkitutkat,penkinlämm,ortopedipenkit,alut,led-päivävalot,ym... TULOSSA MYYNTIIN 27.500€

MB C 220 cdi Tour. AMG-Styling Aut. –09 165tkm,aut.ilmast,puolinahkasis,parkkitutkat,Command navi,bluetooth,18” AMG alut,rattivaihteet,ym... 23.500€

MB C 200 Kompr. Touring Avantgarde Sport Aut. –05 214tkm,aut.ilmast,sport-nahkasis,xenon,18” ja 17” alut,Harmann Kardon Hifi,met.väri,ym... 10.900€

MB E 280 cdi V6 Elegance 7G-Aut. –07 vain 98tkm,aut.ilmast,parkkitutkat,navigointi,parametriohjaus,penkinlämmitys,alut,vetokoukku ym...TULOSSA MYYNTIIN! 24.300€

MB E 300 cdi Tour. Avantgarde 7G-Aut. –10 203tkm,aut.ilmast,nahkasis,lasikatto,ortopedipenkit,Command navi,bi-xenon,alut,parkkitutkat,2-renk,ym... 30.900€

MB ML 280 cdi Sport-Paket 7G-Aut. –06 215tkm,aut.ilmast,nahka/alcantara sis,Command navi,parkkitutkat,v-koukku,parametriohjaus,19” alut,ym... 23.500€

–09 MB S 300 td 24v Aut. –97 MB C 200 cdi Classic Autom. –07 MB C 220 cdi Tour Classic 303tkm,6-vaiht,aut.ilmast,Command navi,x400tkm, aut.ilmast,nahkasis,penkinläm290tkm, aut.ilmast,penkinlämm,vak.nop. m,lasikattol,penkit ja ratti sähköllä,tupla-lassääd,2-renk,CD,lohkolämmitin,ym... 12.900€ enon,parkkitutkat,2-renk,CD,lohkolämm,ym... 15.900€ it,imuovet,17” alut,ym... 5.500€

–05 MB C 220 cdi BE Tour. Avantgarde 7G-aut. –12 TOYOTA Land Cruiser 3,0 D4D 147tkm, aut.ilmast,6-vaihteinen,vak.nop. 190tkm,aut.ilmast,puolinahkasis,navigointi,bi-xenon,17”alut,parkkitutkat,ym... 24.500€ sääd,sähköl,taittopeilit,v-koukku,20” ja 17” alut, 1.Omistaja,koiraverkko,ym... 27.900€

–11 VW Golf Variant 1,9 tdi Trendline –04 VW Transporter 2,0 tdi Pitkä 140tkm, pariovet takana, hyllykkö, vanerointi, 223tkm,1.Omistaja,ilmastointi,sähkölasit,v-koukku,lohkolämmitin,uudet renkaat,met. 17” alut, kromisomisteet,2-renk, sis-alv! 19.900€ väri,ym... 5.900€

MB C 180 –94 293tkm, ohj.tehostin,sävylasit,ABS,kaukolukitus,penkinlämmitys,vetokoukku,2-renk,lohkolämmitin, hyvä kunto! 1.800€

VOLVO XC90 D5 Executive Sport Aut. –08 245tkm,ilmast,nahkasis,webasto kaukosäädöllä,xenon,v-koukku,2-renk, 19” alut, navigointi,ym.. 21.500€

VIERAILE MYÖS VERKOSSA OSOITTEESSA: WWW.KARKINEN.FI tarkemmat tiedot osoitteesta: www.karkinen.fi

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

TERVETULOA VIIKONLOPUN MYYNTINÄYTTELYYN 4.-6.9. perjantaina 9-18 • lauantaina 10-15 • sunnuntaina 11-15

Näyttelypäivinä pullakahvitarjoilu

VIIKONLOPPUNÄYTTELY 4.-6.9.

Nyt erikoiserä KIA CEED 1.4 LX FARMAREITA

hintaan*

18.980€

213,50/ kk

ESITTELYSSÄ MYÖS UUSI KIA CEE’D UUTEEN KIAAN RAHOITUSKORKO***

2,9%

UUSIIN KIA-KAUPPOIHIN**

4 VUODEN MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT

0€

*)Kia Ceed farmarin tarjous koskee määräerää uusia tilaus- ja kauppasopimuksia 29.7.15 alkaen. Kia Ceed farmarin tarjoushintaa ei voi yhdistää muihin kampanjoihin! Kia Ceed 1.4 LX farmari alkaen 18.980€ + toimituskulut 600€, yhteensä19.580€, CO2-päästöt 136 g/km, yhdistetty kulutus 6,1 l/100 km. **)Huoltotarjous sisältää takuun edellyttämät 30tkm ja 60tkm määräaikaishuollot. Tarjous edellyttää auton huoltoa Rinta-Joupin Autoliike Oy:ssä. ***)Esimerkkilaskelma: Auton kokonaishinta 14.590€. Käsiraha 1.500 €. Luottoaika 60 kk. Perustamiskulu 189€. Käsittelykulu 9,90€/kk. Viimeinen erä 5.836€. Luottokustannukset yhteensä 2.180,15€. KSL:n mukainen luotto-hinta 16.770,15€. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 4,6%.

Äiti katso, ilman käsiä!

Ford Finland

Ford-viikonloppunäyttely 4.-6.9. – tervetuloa!

UUSI FORD C-MAX – NYT ENNAKKOMYYNNISSÄ! Handsfree-takaluukku

Heilauttamalla jalkaasi takapuskurin alla saat avattua tavaratilan vaivatta ja automaattisesti. Vaikka saatatkin joutua odottamaan omaa vuoroasi. Ennakkotilaajan etuna Handsfree-takaluukku veloituksetta Titanium-malleihin. ford.fi Uusi Ford C-MAX alk. 24.195,95 € (autoveroton hinta 19.250 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 117 g/km 4.345,95 € + toimituskulut 600 €). Malliston CO2-päästöt 99–149 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,8–6,5 l/100 km. FORD-MYYNTI YLIVIESKASSA: Ruutihaantie 4, Ylivieska, automyynti p. 020 777 2600. Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15 • FORD-huolto Ylivieskassa: p. 020 777 2640. huolto ja varaosat avoinna arkisin klo 8-17

HUIPPUAUTO TÄHÄN HINTAAN? TERVETULOA ENSIESITTELYYN PE 4. – SU 6.9.

Uusi KARL alkaen

13 994 € Rahoitustarjous: korko vain*

Ei muita kuluja.

Uusi KARL

Huippuauto huippuedullisesti.

Uusi KARL esimerkiksi:

149 €/kk

* Uusi Opel KARL vetoaa sydämeen ja järkeen. KARLissa on kaikki, mitä pieneltä perheautolta voi toivoa. Kompaktit ulkomitat tarjoavat tilat viidelle matkustajalle. Älykkäästi mitoitettu alusta tekee KARLista maantieajossa vakaan. Kaupunkiajotila tehostaa ohjattavuuden höyhenen kevyeksi pysäköitäessä. Tervetuloa koeajamaan!

Uusi KARL yhdistetty polttoaineen kulutus 4,1–4,5 l/100 km, CO2-päästöt 94–104 g/km. KARL Enjoy 1.0 ECOTEC (75 hv) kokonaishinta alk. 13 994,36 € (autoveroton hinta 11 240 €, autovero CO2-päästöllä 104 g/km 2 154,36 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA 1,0 %, ei muita kuluja: KARL Enjoy 1.0 ECOTEC (75 hv) kokonaishinta 13 994,36 €, perustamiskulu 0 €, käsiraha 3 000 €, luottoaika 72 kk, käsittelypalkkio 0 €/kk, kk-erä 149 €, KSL:n mukainen luottohinta 13 713,40 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,0 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Rahoitustarjous on voimassa 30.9.2015 asti. Kuvan auto erikoisvarustein.

RUUTIHAANTIE 4, Ylivieska, automyynti p. 020 777 2600. Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15 MERKKIHUOLTO YLIVIESKASSA: p. 020 777 2640 huolto ja varaosat avoinna arkisin klo 8-17

Tauno Timlin p. 045 634 8707

Jarkko Ranta-Nilkku p. 0400 872 036

Antero Saulio p. 0400 450 812

Timo Vanhala p. 0400 581 551

Jorma Elasvirta p. 044 599 4671

Petri Pinola p. 044 705 8719

Janne Niemi p. 044 599 4673

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

TARJOUKSET VOIMASSA VIELÄ 5 PÄIVÄÄ! ALENNUS

ALENNUS

l ii k

1000€

LOMA-ALE

5.000 - 15.000 € hintaisen vaihtoauton tai -matkailuajoneuvon ostajalle

500€

om i.c

Varastossamme olevan esittelyauton* tai yli 15.000 € hintaisen vaihtoauton tai -matkailuajoneuvon ostajalle

ai osoittees me t jossa palki sa rinta m ä nton -jo , n iss taa a** u ke rvon ** a

Esittelyauton, vaihtoauton tai -matkailuajoneuvon ostajalle

www.rinta-jouppi.com

istu

Yli 2500 auton valikoima:

Osall

JATKOIMME LOMA-ALEA!

3000 €:n lomapaketti!

Loma-ale riittää tarvittaessa myös ajoneuvon käsirahaksi Varastossamme olevan esittelyauton tai yli 15.000€ hintaisen vaihtoauton tai -matkailuajoneuvon ostaja saa 1000€ alennuksen kauppasummasta. 5000€-15.000€ hintaisen vaihtoauton ostaja saa 500€ alennuksen kauppasummasta. *) Ei voi yhdistää muihin kampanjoihin tai tarjouksiin. Tarjoukset voimassa varastossamme oleviin autoihin ja uusiin kauppasopimuksiin 22.6. -6.9.2015 ****) Kokoperheen lomapaketti voittajan toivomaan kohteeseen, arvoltaan 3000 €, arvotaan kaikkien liikkeissämme tai nettisivuillamme www.rinta-jouppi.com arvontaan 10.6.-6.9.2015 osallistuneiden kesken.

NYT TONNIN LOMAETU KAIKKIIN NÄIHIN ESITTELYAUTOIHIN LOMA-ALE

LOMA-ALE

1000 €

56.980,Kia SORENTO 2,2 CRDi AWD Business Premium A/T 7P

-15

3 tkm, alv-väh., Bluetooth, navi, peruutuskamera, ajotietok., 19” kevytmetallivanteet, sähk.toim.takaluukku.

LOMA-ALE

45.900,Ford RANGER Double Cab 2,2TDCi 150 hv XLT A6 4x4

-15

Uusi, ajamaton. Alv-väh., pysäk.tutka edessä/takana, sadetunn., sähk.ikkunat edessä, MP3-soitin, aut.ilm.

LOMA-ALE

1 tkm, alv-väh., sadetunn., aut.ilm., vak.nop.s., peruutustutka, MP3-soitin, mäkilähtöavustin, kattokaiteet.

LOMA-ALE

1 tkm, alv-väh., ajotietok., pysäk.tutka edessä/takana, aut.ilm., rengaspainevalvonta, sadetunn., Sport Pack, suksiluukku.

26.480,-15

1 tkm, alv-väh., ajotietok., Bluetooth, aut.ilm., aurinkolasikotelo, peruutustutka, MP3-soitin, vak.nop.s.

LOMA-ALE

-15

1 tkm, alv-väh., peruutuskamera, Bluetooth, kaupunkiliikenteen hätäjarruavustin, MAGIC-seats takaistuimet.

24.800,1 tkm, 4-veto, alv-väh., Bluetooth, ajotietok., sähk.ikkunat edessä ja takana, vararengas, sähk.toim.peilit, MP3-soitin.

Skoda YETI 1,2 TSI Elegance DSG Autom.

-14

1 tkm, alv-väh., autom.vaiht., tehd.takuu voimassa 25.6.2016, Suomi-auto, täyd.h-kirja, xenon, ajotietok., luist.esto, CD-soitin.

1 tkm, alv-väh., ajotietok., Bluetooth, aut.ilm., peruutustutka, kauk.ohj.kesk.lukitus, vak.nop.s., MP3 -soitin, ESC.

26.500,Peugeot 3008 Active HDi 115

LOMA-ALE

1000 €

Ford C-MAX Compact 1,0 EcoBoost 125 hv start/stop M6 Trend

-15

1 tkm. Alv-väh., ilmast., ESP, teräsvanteet, kauk.ohj.keskuslukitus, säädettävä ratti, mäkilähtöavustin.

24.900,Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop M6 Titanium Wagon

LOMA-ALE

1000 €

-15

1 tkm, alv-väh., ajotietok., sävylasit, rengaspaineen seurantajärjestelmä, peruutustutka, 15” teräsvanteet.

www.rinta-jouppi.com ja kaikista onnistuu kauppa lähimmässä toimipisteessämme

-15

1 tkm, alv-väh., ajotietok., Bluetooth, Mäkilähtöavustin, Auto Start/Stop -järjestelmä, sadetunn., sähk.ikkunat.

20.380,-

Yli 2500 ajoneuvoa osoitteessa

-14

1 tkm. Alv-väh., 1-om., aut.ilm., 17” aluvant., ajotietok., vak.nop.s., radio ja soitin.

24.950,-

Kia VENGA 1,4 ISG EX 5D EcoDynamics

-15

Uusi, ajamaton. Alv-väh., ajotietok., liukuovi oikealla, ilmast., 2xrenk., met.väri.

1000 €

-15

Opel VIVARO Van Edition L1H1 1,6 CDTI Bi Turbo ecoFLEX 88kW MT6

27.980,-

24.200,Kia CEED 1,6 ISG EX 5D EcoDynamics

29.900,-

LOMA-ALE

1000 €

-15

1 tkm, alv-väh., ajotietok., lämmitettävä tuulilasi, sähk. ikkunat, sähk.toim.peilit, sivuliukuovi oikealla, Bluetooth.

25.980,Honda CIVIC 5D 1,8i Elegance

-15

1000 €

LOMA-ALE

1000 €

Ford TRANSIT CONNECT 230 1,6 TDCi 95 hv M5 Trend L2

LOMA-ALE

1000 €

-15

1 tkm, alv-väh., Bluetooth, sadetunn., ajotietok., vak.nop.s., sadetunn., raitisilmasuodatin, pysäk.tutka edessä/takana.

LOMA-ALE

1000 €

-15

Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX

29.900,-

27.980,Peugeot 308 SW Allure PureTech 130

35.480,-

1000 €

LOMA-ALE

1000 €

Dacia DUSTER TCe 125 S&S 4x4 Laureate

-15

Uusi, ajamaton. Alv-väh., ajotietok., Alcantara-verhoilu, hierovat istuimet edessä, Bluetooth, sadetunn., ajotietok.

29.250,-

-15

LOMA-ALE

1000 €

-15

Honda CR-V 1,6 Diesel Lifestyle

1000 €

LOMA-ALE

1000 €

43.800,-

34.450,Peugeot 308 SW GT THP 205

1000 €

1 tkm, alv-väh., 4-veto, Bluetooth, peruutuskamera, parkkitutkat edessä ja takana, multimediasoitin, xenon, sähk.lasit.

1000 €

Opel INSIGNIA Sports Tourer Edition 2,0 CDTI 120kW AT6

Kia CEED 1,6 CRDi ISG EX SW EcoDynamics

-15

1 tkm, alv-väh., 4-veto, autom.vaiht., Webasto/Eber kellolla, ajotietok., lavakaari, lavakaukalo, vetok.

34.980,-

LOMA-ALE

1000 €

LOMA-ALE

1000 €

Kia CARENS 1,6 ISG EX EcoDynamics 7P

LOMA-ALE

1000 €

19.800,Skoda FABIA 1,2 TSI 90 Style

-15

Uusi, ajamaton. Alv-väh., aut.ilm., monitoimiratti, pysäköintitutka taakse, Bluetooth, Rock-kevytmetallivanteet.

Auto kotipihaan toimitettuna

Valitse autosi yli 2500 ajoneuvon jättivalikoimastamme. Toimitamme sen kotipihaasi minne tahansa Suomessa.

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

Koeajossa: Ford S-MAX 1.5 EcoBoost Titanium Business

Monikäyttöiset sisätilat, ajonautintoja kuljettajalle Tila-autossa etusijalla ovat runsaat sisätilat, mutta ajo-ominaisuudet eivät aina vastaa henkilöautomalleja. Ford S-MAX on siitä mukava uutuus, että se tarjoaa molemmat. Sekä monikäyttöiset sisätilat että ajonautintoja kuljettajalle. Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

-MAXissa on ensimmäisenä Ford-mallina Euroopassa käytössä uusi ohjausjärjestelmä, joka optimoi ajomukavuuden muuttaen ohjauksen ja pyörien suhdetta auton nopeuden mukaan. Tämän ansiosta ison auton kääntely käy helposti ja kätevästi pysäköitäessä. Suuremmilla nopeuksilla ohjausvaste on herkempi, jolloin auto reagoi ohjauspyörän käskyihin tarkemmin. S-MAXissa on myös uusi takajousitus, joka parantaa matkustusmukavuutta erityisesti takapenkillä. UUSI FORD S-MAX on valittavissa viisi- tai seitsemänpaikkaisena versiona. Fordin Easy-Fold -järjestelmän ansiosta jokaisen takapenkin selkänojan saa laskettua alas vain nappia painamalla. Näin autosta saa helposti 2-7 paikkaisen, ja tavaratilan saa juuri senmuotoiseksi kuin haluaa. Fordin mukaan erilaisia istuin-tavaratilayhdistelmiä on 32. Jokainen voi itse kokeilla, kuinka monta erilaista versiota seitsemänpaikkaisesta S-MAXista saa muokattua. Fordin Easy-Entry-järjestelmän ansiota toisen penkkirivin istuimet siirtyvät kätevästi pois tieltä, jolloin käynti kolmannelle istuinriville helpottuu.

TAVARATILAA S-MAX tarjoaa parhaimmillaan 2200 litraa, kun viisipaikkaisessa mallissa ovat vain etupenkit käytössä. 5-paikkaisena tavaratilaa on 700 litraa ja 7-paikkaisena 285 litraa. Tavaratilan pituus etupenkkien takana on melkein kaksi metriä. Leveyttäkin löytyy yli metri, joten S-MAXin kyytiin mahtuvat helposti myös kookkaat paketit.

S-MAX ON nyt myös entistä talouMoottorista riippuen dellisempi. CO2-päästöjä ja polttoaivalittavissa on 6-vaihteinen neenkulutusta on saatu pienennettyä manuaalivaihteisto tai automaatti. mm. älykkäällä uudelleenlatausjärjestelmällä sekä start/stop-toiminnolla, joka on vakiona kaikkien moottorei- kulutus on pienimmällään tasan viisi den yhteydessä. litraa ja CO2-päästöt 129 grammaa.

”Dieselillä yhdistetty kulutus on pienimmällään tasan viisi litraa ja CO2-päästöt 129 grammaa.” Korin aerodynamiikkaa on parannettu aktiivisen säleikönsulkijan sekä alustan suojan avulla. S-MAXiin on tarjolla tehokkaita ja taloudellisia moottorivaihtoehtoja. Koeajoimme 1.5-litraisen EcoBoost-bensamoottorin. Tämä pienempi bensamoottori tarjoaa tehoa mukavat 160 hv. Mallistossa ovat myös 2.0 EcoBoost-bensamoottori (204 hv) sekä 2.0 TDCi-dieselmoottori joko 120, 150, 180 tai 210 –hevosvoimaisena versiona. Moottorista riippuen valittavissa on 6-vaihteinen manuaalivaihteisto tai automaatti. TDCi-diesel on saatavissa myös nelivetoisena versiona. Tällä 1.5 EcoBoost -moottorilla auton yhdistetty kulutus on 6,5 l/100km ja CO2-päästöt 149 g/km. Dieselillä yhdistetty

KOEAJETTU AUTO oli parhaalla Titanium Business-varustelulla. Tähän kuuluvat mm. avaimeton lukitus- ja käynnistysjärjestelmä, mukautuvat LED-ajovalot, pysäköintiavustin taskuja rinnakkaispysäköintiin sekä Sony-audiojärjestelmä kosketusnäytöllä ja navigoinnilla. Lisävarusteina olivat mm. lasikatto, metalliväri, nahkaverhoilu ja Titanium Style Pack, joka sisältää mm. 18-tuumaiset kevytmetallivanteet ja tummennetut takalasit. UUDEN S-MAX -MALLISTON hinnat alkavat 39 239 eurosta. Tämän koeajetun 1.5 EcoBoost-mallin lähtöhinta on 40 397,39 euroa Trend-varustelulla. Kattava Titanium Business-varustelu noastaa hintaa noin neljä tonnia. Lisävarusteineen tämän lähes täydellisesti varustellun koeajoauton kokonaishinta nousi 50 323 euroon. • Fordin Easy-Fold -järjestelmän ansiosta jokaisen takapenkin selkänojan saa laskettua alas nappia painamalla. Näin autosta saa helposti 2–7 paikkaisen. Uusi Ford S-MAX on valittavissa viisi- tai seitsemänpaikkaisena versiona.

Autosuomi

AUTOLAAKSO

YLIVIESK AN

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

www.autolaakso.ﬁ

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

www.autolaakso.ﬁ

VALITSE ITSE VARMUUS

VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ 5.-6.9.

UUSI AVENSIS. NYT ENSIMMÄISTÄ KERTAA TOYOTA SAFETY SENSE-TURVALLISUUSVARUSTEET VAKIONA. Uusi Avensis tarjoaa ennakoivan automaattisen hätäjarrutuksen, kaistavahdin, kaukovaloautomatiikan ja liikennemerkkien tunnistuksen vakiona jo Active-tasosta alkaen.

Toyota Jousto. Parempi tie uuteen autoon.

UUSI AURIS. NYT VIELÄ VIIKONLOPPUNÄYTTELYN AJAN PLUS-PAKETTI PUOLEEN HINTAAN, VAIN 550 €. Plus-paketti sisältää täydelliset Bi-LED -ajovalot sekä Toyota Touch with Go -mediakeskuksen navigoinnilla ja peruutuskameralla. Active tai Style -varustetason yhteydessä, hinta 518-550 €.

Auris 1.8 Hybrid ActiveTouring Sports esim. 324 €/kk. Avensis 1.8 Valvematic Active Touring Sports esim. 334 €/kk.

1. PIENI KÄSIRAHA

2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ

3. TAATTU HYVITYSHINTA

Esimerkkilaskelma: Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Touring Sports 29.287 € (sis. toimituskulut 600 €, Toyotan autoverokampanjan alennuksen 400,43 € ja Plus-paketin puoleen hintaan 518,10 €). Toyota Jousto kk-erä 324 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (4.393 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 12.505 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,84 %. KSL:n mukainen luoton hinta 32.128,45 €. Rahoituksen edellytyksenä on myönteinen luottopäätös.

Näyttelyviikolla 31.8.-6.9. Uuden auton ostaneille 100€ ILLALLISKORTTI RAVINTOLA PIKKUVELJEEN KAUPAN PÄÄLLE! Huollon varaat meiltä helpoiten osoitteesta toyotahuoltovaraus.fi Näyttelyviikonloppuna palvelemme LA 10-14 ja SU 12-15 Palvelemme: MA–PE 8–17, LA 10-14 Ylivieskassa Huolto ja Varaosat avoinna lauantaisin

YLIVIESKA Automyynti 020 780 7370, Huolto 020 780 7360, Varaosat 020 780 7350

OSTAMME VÄHÄN AJETTUJA TOYOTA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA. TARJOA! P. 020-780 7370

Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: Lankapuhelimesta 0,0835 e/puhelu + 0,07 e/minuutti. Matkapuhelimesta 0,0835 e/puhelu + 0,17 e/minuutti

Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi Yli 300 vaihtoautoa

Talvihuolletut matkailuautot ja -vaunut ovat keväällä heti starttivalmiina

– Akunkengät paikalleen ja menoksi! Syksyn tullen Procaravanin toimitusjohtaja Ari Niskanen kehottaa ajamaan matkailuautonsa ja -vaununsa kanssa huoltoon. Näin varmistaa, että keväällä karavaanikelien tultua päästään heti tien päälle. Teksti ja kuva: Reetta Ahola

äytetyt matkailuautot ja -vaunut ovat tehneet tänä kesänä hyvin kauppaansa. Jo viime kesänä näkyi trendinä, että asiakkaat suosivat yhä enenevässä määrin käytettyjä matkailuautoja tai -vaunuja, kertoo Ylivieskassa toimivan Procaravanin toimitusjohtaja Ari Niskanen. Oli kesän kulkenut joko käytetyn tai tuliterän matkailuauton tai -vaunun kanssa, niin syksyn tullen Niskanen neuvoo viemään menopelinsä huolelliseen talvihuoltoon. – Tärkeintä on tyhjentää pakkasvaurioiden estämiseksi kaikki vesijärjestelmät. Niskanen huomauttaa, että syksyllä matkailuauton ja -vaunun kanssa pääsee helpommin huoltoon kuin

keväällä, jolloin valtaosa karavaanikansasta herää huoltoasioihin. – Yleensä sesongin ulkopuolella pääsee myös halvemmalla, hän toteaa. Procaravanilla on oma huoltopalvelu. NISKASEN MIELESTÄ matkailuvaunu on hyvä vaihtoehto, mikäli vaunun kanssa ollaan paljon paikoillaan, esimerkiksi leirintäalueella. – Vaunu maksaa vähemmän kuin auto, sen käyttökustannukset ovat pienemmät ja se tarjoaa kuitenkin reilusti tilaa. – Vaunun voi myös jättää vaikkapa sinne leirintäalueelle ja lähteä käymään vetoautolla kaupassa ja asioilla. MIKÄLI TAAS matkalaiset kiertelevät paikasta toiseen, niin silloin Nis-

kasen mielestä matkailuauto puoltaa Procaravanilla on edustuksessaan paikkaansa vaunua paremmin. matkailuauto ja -vaunumerkeistä – Moni on huomannut, että matkailuauton kanssa liikkeelle lähtö on tavallaan helpompaa kuin vaunun ”Tärkeintä kanssa; vaunua ei aina viitsitä lähteä on tyhjentää vetämään perässä. Matkailuauto toimii tavallaan kakkosauton asepakkasvaurioiden massa, ja sitä voi vaunua paremmin estämiseksi käyttää ympäri vuoden, vaikka toki moni lomailee esimerkiksi laskettekaikki vesijärlurinteissä vaunun kanssa, Niskanen jestelmät.” pohdiskelee. Polttoaineen kulutuksessa ei Niskasen mukaan ole suurta eroa, onko Knaus, Weinsberg ja Rapido. alla matkailuauto vaiko vetoauton – Knaus lupaa kampanjamalleiperässä kulkeva matkailuvaunu. hinsa vuodelle 2016 jopa kymmenen – Yleensä polttoaineen kulutus on luokkaa kymmenen litraa sadalla kilometrillä. MATKAILUAUTO- JA -vaunuvalmistajat ovat elokuussa siirtyneet valmistamaan ensi vuoden malleja. Asiakkaiden nähtävillä vuoden 2016 mallit ovat Procaravanin pihassa lokakuussa. Ari Niskanen huomauttaa, että syksyllä matkailuauton ja -vaunun kanssa pääsee helpommin huoltoon kuin keväällä, jolloin valtaosa karavaanikansasta herää huoltoasioihin.

tuhannen euron säästöt. Tämän toimitusjohtaja Niskanen olettaa herättävän ennennäkemättömän suurta kysyntää. Weinsbergin malleissa sisustukset – verhoilut ja kaapistot – kokevat muutoksia. Rapidon malleja meille Procaravaniin on tulossa aikaisempaa enemmän, Niskanen kertoo. Procaravan ottaa matkailuautoja vaunukaupassa vaihdossa vastaan myös henkilöautoja. Procaravan tarjoaa palveluja myös asiakkaiden rahoitusjärjestelyihin. Yritys on perustettu 2008. Henkilökuntaa on ympärivuotisesti kuusi, kesäsesongissa pari, kolme enemmän. •

Autosuomi

30 € .120

113

Rapido 9005 DFH ALDE Fiat3,0 -15 Erittäin laadukas ja tyylikäs auto, automaattivaihteet, erillisvuoteet

00€

61.9

Rapido i906 MB 315 CDi -07 28tkm, Vähän ajettu saarrekevuodemalli hyvillä varusteilla.

€

00€

4.9 35 6

Knaus Carthago 2016Chic kampanjamallit T47 Fiat 2,8 JTD saapu-04 neet! 58tkm,ALDE, Loistavasti Kaksoispohja, varustellut autot Marerittäin kiisi, Todella edulliseen LAADUKAS! hintaan!!

00€

40.9

Burstner T640 Fiat 2,3 130hv -09 58,5tkm, Huippuvarusteet, 2xIlmastointi, Kaasu-uuni Ym.ym ym

€

00 38.9

00 33.9

Sunlight T 66 Fiat 2,3 JTD 130 -11 115tkm, Truma, Takatalli, Ilmastointi, Siisti auto erillisvuoteilla.

AdriaCoral 697SL Renault 2,5TD -07 76tkm, Hieno ja hyvinvarusteltu erillisvuode malli,

0€

0 4.99 36 1

Autoroller Carthago Riviera Chic T47Fiat Fiat2,8 2,8 JTD -99 -04 aj. 58tkm,ALDE, 128 tkm. 2xisot Kaksoispohja, pöytäryhmät, MarMahdollisuus kiisi, Todella LAADUKAS! kiinteään vuoteeseen.

00€

14.9

Carado 363 -12 Todella vähänkäytetty kerrosvuode malli

TEEMME TILAA UUSILLE VAUNUMALLEILLE!! NYT KAIKKIIN UUSIIN VAUNUIHIN RAHOITUSKORKO 0 % JA KUNNON HYVITYS VAIHDOKISTA TAI REIPAS KÄTEISALENNUS!!

90€

25.4

0€

0 14.9

Elnagh Ford 2,5 TD 8HLÖ -97 180tkm, Ikäisekseen erittäin siisti ja todella tilava auto. Markiisi...

0€

7.90

Rimor Europeo Ford 2,5D -95 2 X Pöytäryhmä, kasetti VC, Rek. 7:lle

73€

33.4

Uusi

Knaus Sport 700 UFK -15 Erittäin tyylikäs perhevaunu ALDE nestekiertolämmityksellä..

0€

2.25

Uusi

Knaus Lifestyle 550 LK 2015 Hieno uutuus vaunu kerrosvuoteella. Valtavat oleskelutilat.

Piccolo 500 T -88 ALDE nestelämmitys, 2xPöytäryhmä, Kasetti VC

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

rjou

ta Kysy

90€

33.9

Weinsberg TI 700 MXH Fiat 2,3JTD Keskivuode, Alaslaskettava ylävuode, Hyvät kampanja varusteet.

Adria Twin Fiat 120 MultiJet -10 132tkm, Parivuode , Webasto, Markiisi,Koukku, Inverter,TV ym..

50€

0€

00€

22.5

00€

Euramobil 656 LS MB 316 AUT-01 Aj.220tkm, Ilmastointi, Eberi, Loistavasti varusteltu, Laadukas auto!

0€

Solifer i660 Fiat 2,8 JTD -04 90tkm, Suosikki pohjaratkaisu ja hyvin varusteltu auto

Knaus Liner 708 Fiat 2,8 JTD -02 83tkm, Nestekiertolämmitys, Iso tavaratila, laskettava ylävuode..

50€

23.9

Adria 574 Fiat 2,8 JTD -06 103tkm, Siisti, Truma 6EH, Webasto, Koukku, Takatalli, Vak.Nop

0€

9.99

Dethleffs A53 Fiat 2,5 -90 283tkm, Rek.9:lle, Markiisi, PPTeline, Koukku,

90€

30€

23.2

30.5

Uusi

Knaus Sudwind 580 EU 2014 UUSI, Nestekiertolämmitys, Lattial ämmitys,Erillisvuoteet...

Knaus Sport 500 EU 2015 UUSI, Erillisvuoteet, Truma, Lattialämmitys, Sähkölämmitys..

00€

0€

7.95

18.9

Hobby 400 DE Luxe -98 Näppärä pieni vaunu 2xPöytäryhmä, Siisti

Juha Timlin 020 728 9221

Dethleffs 5830 Fiat 2,8 -02 112tkm, ALDE, Webasto, Markiisi, Koukku, PP-Teline, Ilmastointi

0€

4.29

Swift Mondial Fiat 2,5 TDi -98 323tkm, Vetokoukku, Stereot, Rek.6:lle, Ilmakeskuslämmitys

00€

30.9

26.9

LMC 595 Liberty Fiat 2,8 TD -03 315tkm,2xPöytäryhmä, Markiisi, Vetokoukku,

Elnagh P200 Fiat 2,3 JTD -11 12tkm, Tosi nätti parivuodemalli, S.Patruuna,Lattialäm, Markiisi Ym.

33.9

50€

0€

5 16.9

Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, myynti@procaravan.fi, www.procaravan.fi

37.9

Giottiline Genetics Iveco 3,0TD -06 94tkm, Alde, Takaveto, Takana parivuode x2, Moderni muotoilu

Fiat Ducato 1,9 TD Freedom -91 182tkm, Nyt metsä tai kalamiehet juuri huollettu retkiauto halvalla

Morelo Palace 100 GS -13 aj.22 tkm Todella tyylikäs ja laadukas Saksalainen Liner

00€

33.9

3.95

00€

.0 279

Hobby 490 SFF Excellent -11 Truma, Sähköpatr. Lattialämmitys, Erittäin tyylikäs keskivuodemalli.

Timo Katainen 020 728 9220

Hobby Prestige 610 UF -98 Iso hobby parivuoteella, Truma,

50€

14.9

Weinsberg 420 QD 2013 Uuden veroisessa kunnossa, Parivuode, Lattialämm. S.Patruuna

00€

16.9

Tabbert Rossini 500E -10 Truma, Sähköpatruuna, Ilmastointi, ERILLISVUOTEET, Pussimarkiisi..

Ari Niskanen LOMALLA

90€

100 kpl valkoinen tölkin klipsi Väri: valkoinenSisältö: 100 kpl

90€

100kpl punainen tölkin klipsi Väri: punainen alumiiniSisältö: 100 kpl

90€

100 kpl musta tölkin klipsi Väri: mustaSisältö: 100 kpl

90€

SAARINEN:TÖLKKIDESIGN

Seija Saarisen kirjassa juomatölkkienavausnipsukat muuttuvat design-käsilaukuiksi, kaula- ja rannekoruiksi ja lampunvarjostimiksi. Kirjassa esitellään vaihe vaiheelta myös eri tekniikat, joilla tölkkidesign-lampunvarjostimet, -kaulakorut ja -rannerenkaat syntyvät. Ohjeet ovat selkeitä ja upeiden kuvien avulla helposti seurattavia.

100 kpl kirkas tölkin klipsi Väri: kirkas alumiiniSisältö: 100 kpl

Kolottaako?

Vitamar 500mg 60 kpl KRILLIÖLJYKAPSELI Vitamar Krilli 500 mg -kapselit sisältävät puhtaiden Etelämantereen vesien etelänkrillieistä (Euphausia superba) peräisin olevaa Superba™ krilliöljyä. Krilliöljy on luonnollinen omega-3 rasvahappojen lähde. Krilliöljyssä omega-3 rasvahapot ovat sitoutuneita fosfolipideihin, jolloin ne ovat osittain vesiliukoisia ja siten helpommin elimistön hyödynnettävissä kuin kalaöljyn rasvahapot. Valmiste soveltuu kala-allergisille. Krilliöljy sisältää luonnon omaa astaksantiinia, joka antaa öljylle punertavan värin.

90€

Slimmix superdetox 500 ml yrttiuutevalmiste

60€

Kelpamax 160 tabl. ravintolisä

Luonnon monipuolinen ja ravintorikas mineraalivalmiste.

90€

Hyvän Olon melatoniini NOKKOS-KALKKI-IN1,5 MG 30 TABL KIVÄÄRI 140 TABL 140 tbl/pkt

90€

SeleQ 60 tabl. ravintolisä

Antioksidanttisuojaa, vastustuskykyyn ja sydämelle.

Magnesium on erityisesti hermostolle, sydämelle ja lihaksille tärkeä kivennäisaine. Orgaanisessa muodossa sitraattina magnesium imeytyy tehokkaasti ja pysyy kehossa pidempään.

Luonnollinen arginiinista valmistettu tuote seksuaalisen kyvyn ja halun edistämiseen sekä lihasvoiman kasvattamiseen.

10€

Luonnon astaksantiinia!

Magnesia Sitraatti 300 180 tabl. ravintolisä

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

Argimax 1000 mg 60 tabl. arginiinivalmiste

40€

Aino 25cm katuharja

Puurunkoinen katuharjan pää kestävällä muoviharjaksella.Värilajitelma, verkkokaupasta tilatessa väriä ei voi valita.

2kpl/ €

MÄNTYSUOPALIUOS 1000ml

Havu Mäntysuopa on erinomainen tuote kaikkeen pesuun ja puhdistukseen. Jokainen tunnistaa Havu Mäntysuovan todellisen luonnonparfyymin. Puhdas, raikas, metsäinen tuoksu ja väri ovat peräisin mäntyöljystä.

90€

Aino puinen vaateharja

Vaateharjassa on lakattu puurunko ja muoviharjas. Vaateharjalla puhdistat tehokkaasti irtolian tekstiileistä.

70 Aino 8kpl vaateripustin

Puiset vaateripustimet pyöreällä välipuulla ja hamelovilla. Kromattu koukku. Mattamusta. Ripustimen koko 45x1,2x23cm.

50€

Aino muovi mattopiiska

Kotimainen muovinen mattopiiska. Kumisesta kädensijasta saa tukevan otteen.

50 Laaksonen KAKSIPUOLEINEN MAGNEETTIHARJA - Villavaatteille tehokkain!

€

Kotilaakso mänty 1400x23mm puuvarsi Kotimainen mäntyvarsi.

90€

Aino TYHJIÖSÄILYTYSPUSSI 55x90 cm

Aino tilansäästöpussilla säästät tilaa kaapeissasi.

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

90€

Aino 80 x 100 cm tyhjiösäilytyspussi Koko: 80 x 100 cm

Nopeat toimitukset!

70€

Aino 110 x 100 cm tyhjiösäilytyspussi

Koko: 110 x 100 cmToimii pölynimurilla

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

WILLKEM KOSTEIDEN HIUSTEN SELVITYSHARJA

Ihmeharja kosteille hiuksille. Erikoispehmeät harjakset selvittävät hiuksesi suihkun jälkeen nopeasti ja helposti.

90€

Naturel Eco Products bamboo meikkisivellinsetti

CASUELLE LUOMIVÄRISETTI Casuelle luomivärisetti

7-osainen meikkisivellinsetti

60€

JEANNE D\'URFE 50 ML DEEP SEA EDT

JEANNE ARTHES 100 ML CASSANDRA EDP

2kpl 50€

WHISKAS MINI MENU 6X50 G Liha, Kala, Siipikarja.

ERÄ!

90€

JEANNE ARTHES 100 ML BOUM CANDY LAND EDP

90€

JEANNE ARTHES 100 ML ROMANTIC EDP

2kpl/

3kpl

90€

€

KITEKAT 12X100 G ANNOSPUSSIT - Seikkailijan sekoitus/ kastikeljitelma - Metsästäjän menu/ kastikelajitelma - Kotitiikerin kootut/ kastike - Kalastajan kalaherkut/ hyytelö - Veijarin Valitut /hyytelö

DOG&CO KANA JA KALKKUNA TAI LIHA 1,25 KG

Maut: naudanliha tai kana/kalkkuna. 1,25kg/prk. 0,80/kg

90€

CURVER KISSANHIEKAN SÄILYTYSASTIA

Curverin kätevä ja laadukas kissanhiekan säilytysasia. Enää ei tarvitse sietää aukinaisia kissanhiekkapusseja ja kissanhiekkaa nurkissa, vaan voit kätevästi säilyttää hiekan siihen varatussa astiassa!

-50%

PETRO KÖYSILELUT

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

Tietokoneita ja tarvikkeita laaja valikoima, katso lisää

429

299€

€

Asus X751MA-TY058H 17.3 KANNETTAVA

ASUS X751MA on suorituskykyinen 17,3" multimediakannettava päivittäiseen hyötykäyttöön sekä työskentelyyn. Varustettu Intel® N2830 –suorittimella, Intel® HD Graphics -näytönohjaimella, 8 GB keskusmuistilla sekä uusimman sukupolven USB 3.0 -liitännöillä nopean tiedonsiirron mahdollistamiseksi. Sisältää myös DVD-aseman sekä suurikokoisen 1 TB kiintolevyn. Tarjous voimassa: Oulu, Ii

ASUS F553MA SX779B 15.6" KANNETTAVA

ASUS F553MA on kevyt multimediakannettava, jonka kattavat ominaisuudet sekä uskomaton hinta-laatusuhde hakevat vertaistaan. Laite on varustettu suorituskykyisellä ja energiatehokkaalla Intel® N2840 – suorittimella, integroidulla Intel® HD Graphics -näytönohjaimella, 4 GB RAM-muistilla sekä tilavalla 500 GB kiintolevyllä. Takuu 2 vuotta.

90€

Microsoft All-in-one MEDIANÄPPÄIMISTÖ

All-in-One Media Keyboard on täysikokoinen näppäimistö, jossa integroitu monikosketukseen perustuva ohjausalusta. Saat verkkosivustot, musiikin, valokuvat ja elokuvat heti käyttöösi mukautettavilla mediapikanäppäimillä. Näppäimistön rakenne on myös kestävä, joten jokapäiväisistä kolhuista tai roiskeista ei tarvitse huolehtia.

90€

Microsoft Wireless Mobile Mouse 1850 langaton optinen hiiri

Pienikokoinen, käyttömukava ja kätevästi kuljetettava. Tässä pienikokoisessa langattomassa hiiressä on kaikki, mitä tarvitset yhteyden säilyttämiseksi matkallasi.Nanovastaanotin voi olla matkan aikana kiinni tietokoneessa tai hiiren sisään painettunaSopii oikea ja vasenkätisilleHiiri toimii keskimäärin 6 kuukautta yhdellä paristollaVoit säästää paristoa sammuttamalla hiiren, kun se ei ole käytössäSelauspyörän ansiosta sivujen vierittäminen onnistuu nopeasti

90€

Microsoft Wireless Mobile Mouse 1000 Tässä pienikokoisessa langattomassa hiiressä on kaikki, mitä tarvitset yhteyden säilyttämiseksi matkallasi. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu

90€

Microsoft LifeChat LX-3000 KUULOKEMIKROFONI

Voit kuunnella musiikkia, jutella verkossa, pelata tietokonepelejä, soittaa Internet-puheluita tai katsella elokuvia tietokoneen avulla.

Henkilökohtaiset ja kodin turvatuotteet Kärkkäiseltä

90€

König SEC-APS10 HENKILÖKOHTAINEN HÄLYTIN

Tunne olosi turvalliseksi tämän henkilökohtaisen hälyttimen avustuksella. Hyökkäyksen sattuessa vedä hihna irti hälyttimestä, niin hälytin antaa hälytyksen (130 dB). Hälytin on kevyt ja helppo pitää mukana.

299

90€

König SAS-Dummycam 35 aurinkokenno hämäys valvontakamera

CCTV hämäyskamera ulkokäyttöön, muovikotelolla ja varustettuna IR LEDein (hämäys). Virransyöttö valokennolla jatkuvasti vilkkuvalle LED merkkivalolle ja akku lataukselle (akut ei sisälly). Hyvä valaistuskaan ei ole välttämätöntä valokennolle. Ammattimainen design antaa vaikutelman valvonnasta.Aurinkokennovirta vilkuttaa LED valoa jatkuvasti ja lataa akkua (ei sis.).

890

€

Philips 55PFS6909/12 55

Philipsin 6900-sarjan Smart LED-TV:ssä on erittäin ohuet ja tyylikkäät timanttihiotut reunat. Tv:ssä on Ambilight, 3D ja Skype. DVB-T/T2/C/S/S2. Ambilight, heijastaa valoa molemmilta reunoilta ympäröiviin seiniin ja tuo näin televisio-ohjelman värit ja eloisuuden koko huoneeseen. 600 Hz PMR: virheettömät liikkuvat kuvat. Smart TV, voit vuokrata ja suoratoistaa elokuvia tai pelejä verkkokaupasta, katsoa TV-ohjelmia verkosta ja käyttää YouTuben kaltaisia suosikkisovelluksia. säätö. 1000 sivun Hyperteksti-tv. Liitännät/yhteydet: 4x HDMI, 1x komponentti, 1x SCART, 2x USB, Kiinteä Wi-Fi 2x2, Äänitulo (DVI), CI+1.3-sertifiointi, Ethernet-LAN RJ-45. Digitaalinen äänilähtö (optinen). Äänitulo v/o. Energiatehokkuusluokka A++. Mukana 2 x aktiiviset 3D-lasit. Takuu 2 vuotta. Virittimen tyyppi: DVB-T/T2/C/S/S2. Resoluutio: 1920x1080. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Isot ja pienet TV:t edullisesti Kärkkäiseltä

€

Philiips 32PFT4100/12 32

Philips 4100 -sarjan Full HD LED-TV tuottaa vakuuttavan kirkkaan ja eloisan kuvan. Tämän TV:n huippuohuen reunan ansiosta voit nauttia televisioviihteestä koko ruudun täydeltä. Philipsin Digital Crystal Clear -tekniikan ansiosta kuva näyttää luonnolliselta mistä tahansa lähteestä. Energialuokka A. Virrankulutus (On-tilassa):35 W. Näytön koko:32". Mitat ilman jalustaa. Leveys:72.6 cm. Syvyys:7.7 cmKorkeus:42.5cm. Paino:4.8 kg. Näytön resoluutio:1920 x 1080. Näytön formaatti:1080p (FullHD)Motion Enhancement -teknologia:100 Hz. Digitaalinen TV-viritin:DVB-C, DVBT, DVB-T2.

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

369

€

Thomson 40FA3204 40

Thomson 40" full hd televisio. Tv:ssä on DVB-T2/c virittimet, hyvät liitännät ja nopea teksti tv. Elektroninen ohjelmaopas 8 päivää. CI korttipaikka maksukortille. Energialuokka A+.

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

35 Living Oksat SIVUVERHO

The Gang Hanna RAHI Värit: Harmaa, musta tai luonnonvalkoinen - Koko: 40x50cm

Värit: Valkoinen tai musta Materiaali: Viskoosi 65%, polyester 35%Kuosi: Koko, cm: 140x250

Tilausnumero 101561517

Villa Design Home LYHTY - Värit: valkoinen, musta tai harmaa - Korkeus: 44cm - Materiaali: Runko puuta, katto metallia

90 Living SISUSTUSTALJA

- materiaali: musta ja harmaa: 70% akryyli 30% polyesteri. valkoinen: 77% polyesteti 23% villa. - Pohja: 100% polyester - Koko, 60x90cm: - Värit: valkoinen, vaalenaharmaa tai tummanharmaa Tilausnumero 101499019

UUT

UUS

5 /kg 90

IRTOKARKKI

Tarjous voimassa: Oulu, Ii, Lahti Tilausnumero 100285401

3kpl/ €

MARABOU 185 G KVIKK LUNSJ SUKLAALEVY Tarjous voimassa: Oulu, Ii, Lahti

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

Maan mahtavin verkkokauppa

3990€ Ranch 9,2x12m 600g pressuhalli

Koko tavaratalo kotisohvallasi!

- Laadukas kalustohalli - Kestävä ja kevyt rakenne, soveltuu monenlaiseen käyttöön - Uv-suojattu, Vahva 600g/m2 press - Valoa läpäisevä harjaosa, tuulettuvat päädyt - Edullinen ja monikäyttöinen - Leveys 9,2m pituus 12m, korkeus 4,74m. Toimitusmyyntinä! Tuotteesta lisää kuvia osoitteessa karkkainen.com

Tilaa uutiskirjeemme...

Verkkokaupan valikoimassa tuhansittain tuotteita — ja lisää tulee jatkuvasti! Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

649

... ja saat aina ajankohtaisimmat tarjoukset suoraan sähköpostiisi!

Caravantalli 3,5 x 7,5m

- Laadukas Caravantalli 3,5*7.5m - Oviaukko n. 2,85*3,3m - Sopii hyvin asuntovaunun tai -auton säilytykseen. - UV-suojattu - VAHVA 500g/m2 pressu Oulun myymälässä toimitusmyyntinä!

karkkainen.com

€

3x6x2,7m pvc kaaritalli

- Kaaritalli - Tallin koko: 3x6m ja korkeus 2,7m - Galvanoitu putki (41x1,2mm, 25x1,1mm) - Materiaali: PVC 500g/m2 - Pakkauskoko: 164x15,5x27cm, - 128x10x47cm, 65x21x55cm - Paino 115kg Oulun myymälässä toimitusmyyntinä!

UUTUUS! Julkaisu 1.9.2015

Viihdettä syysiltoihin!

449

€

90€

Farming Simulator 15 PS4

Huippusuositun maanviljelyspelin aiempaa monipuolisempi versio.Farming Simulator 15 on miljoonia pelejä myyneen pelisarjan uusin ja upein ilmestys. Se jatkaa maataloussimuloinnin perinteitä ylläpitäen, joihin kuuluvat nykypäivän maanviljely eri muodoissaan. Näitä ovat muiden muassa viljasadon tuotanto, karjankasvatus, taloushallinta sekä myynti. Omaa maatilaa kehitetään erilaisin työkaluin ja oikeanlaisten viljeltävien ja kasvatettavien valitsemisella, sekä tietenkin itse maatilan hoitamisella ja myyntityöllä. Ikäraja, v: 3

PS4

80€

RISTO RÄPPÄÄJÄ SEVILLAN SAITURI DVD tai BD

90€

PS3

90€

Metal Gear Solid V: Phantom Pain Day

80€

NIGHT AT THE MUSEUM 3 DVD

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain sijoittuu yhdeksän vuotta Ground Zeroes -pelin tapahtumien jälkeiseen aikaan. Mother Basen luhistumisen jälkeen Snake eli Big Boss herää yhdeksän vuoden mittaisestakoomasta. Pelin tarina jatkuu vuodesta 1984 kylmän sodan vielä vallitessa ja maailmanlaajuisen kriisin muuttuessa yhä todellisemmaksi. Snaken kostonhimoinen matka vie hänet maailmaan jossa hänen tehtävänsä on jäljittää XOF-nimistä ryhmää.Avoinja äärettömän upea elokuvamainen pelimaailma tarjoaa äärimmäisen laadukasta pelaamista. Avoin pelimaailma tarjoaa erilaisia mahdollisuuksia lähestyä tehtäviä ja pelin tarinaa. Ikäraja, v: 18 Tilausnumero 101661318

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

499

€

Yhteishintaan

379€

Kipor IG2000 invertter generaattori

–Taajuus: 50 hz –Nimellisteho: 1,6 kvA –Jännite: 240 V –Käyntikierrokset: 4500 rpm –Valovirta ulostulot: 2 kpl –12 ulostulo: 1 kpl –Ulkomitat: 520×300×425 mm –Kuivapaino: 22 kg –Melutaso: 61-73 db (7 m etäisyysmittaus) –Moottorintyyppi: 1-sylinterinen ilmajäähdytetty 4-tahti –Kuutiotilavuus: 105,5 cc –Käynnistys: käsin –Moottoriöljy 10W-30 tai 15W-40 –Bensiinisäiliö: 3,5 litraa (käyntiaika maksimikuormalla 3,5 tuntia) –Takuu: 12 kk

699

Dewalt DW770-QS Jiirisaha + Sahapöytä

€

Kipor IG2600 DIGITAALI GENERAATTORI

Kipor salkkuaggregaatit ovat loistava valinta esimerkiksi matkailuautoon tai veneeseen. Kipor IG-sarjan koneet ovat teknisesti uusinta siniaalto-tekniikkaa joka mahdollistaa myös herkkien laitteiden kuten tietokoneiden käyttämisen. IG-koneet ovat käyntiääneltään perinteisiä malleja huomattavan paljon hiljaisempia ja polttoaineen kulutus on minimaalista koneen käydessä aina virran kulutuksen vaatimilla kierroksilla. Tyylikkäästi muotoiltu ja kevyt salkku on helppo kuljettaa. •Taajuus 50 Hz •Jännite 230 V 10A •Kierrosnopeus (r/min) 3600 •Nimellisteho 2.3 kVA •Max. teho 2,6 kVA •Tasavirta ulosotto 12 V 12V-8.3A •Vaiheluku 1-vaihe •Polttoainetilavuus 5 l •Polttoainnen kulutus 0,5l g/kW.h •Käyntiaika tankilla, maksimiteholla 3 •Melutaso, nollakuorma-täysikuorma 58-65 dp/7m •Ulkomitat 577×323×460mm L×W×H •Kuivapaino 29,5 kg •Käynnistys Narukäynnistys •Polttoaine 95E moottoribensiini •Voiteluöljy SAE10W30, 15W40 •Moottorin tyyppi 1-syl., 4-tahti, ilmajäähdytteinen, OHC, bensiinimoottori •Sytytysjärjestelmä T.C.I •Sytytystulppa (bosch)WR7DC (ngk)BPR6ES •Takuu: 12 kk

DW770 Jiirisaha: Aito ja alkuperäinen DeWalt on yksi maailman myydyimmistä sahoista - Ottoteho 1600 W - Terän nopeus 6300 rpm - Terän halkaisija 216 mm - Jiirikulmat (oikea/vasen) 50/50° - Kapasiteetti jiiri/viiste 90°/90° 270 x 60 mm (L x K) - Kapasiteetti jiiri/viiste 45°/90° 190 x 60 mm (L x K) - Maks. sahauspaksuus 60 mm - Paino 14 kg DE7033 Sahapöytä: - 1,7 metrin työasema jatkettavissa aina 2,5 metriin soveltuen isojenkin kappaleiden työstämiseen - Jalustan kantavuus jopa 227 kg antaen maksimijoustavuuden ja kapasiteetin - Materiaalituet ovat muunnettavissa pituudenrajoittimiksi - Integroidut kokoontaitettavat jalat tekevät jalustan kokoonpanon vaivattomaksi - Integroitu kantokahva tekee kuljettamisen helpoksi

€

Timco 2HP 24L kompressori

199

Jännite: 230 V - 50 Hz. Teho: 1,5 kW / 2 hp. Tuotto:206 l/min. Max-paine: 8 bar. Sylinterit: 1. Painesäiliö: 24l. Kierrokset: 2850/min. Paino: 24kg.

€

Timco 255 mm 1600W jiirisaha yläpöydällä - Jännite: 230W-50 Hz - Teho: 1600W - Terä: 255 mm kovapala - Kierrokset: 4200/Min - Sahauskapasiteetti: 90° 70 x 110 mm - Sahauskapasiteetti: 45° /45° 40 x 90 mm - Sahauskapasiteetti pöydällä: 90° 46 mm - Paino:19 kg

€

DeWalt DWE4051 kulmahiomakone

- Teho: 800W - Kierrosnopeus 11800 rpm - Karan kierre M14 - Kapea runko - Kulumissuojattu moottori 100% - Pallolaakerointi

€

TIMCO CS4100 MOOTTORISAHA 16\"/41CC

Terän pikakiristys. Moottori 2-t 41cc 1,5kw. Laippa 16"/40cmKetju 3/8" 1,3mm 56 Lenkkiä. Japanilaisella kaasuttimella. Paino 6 kg.

299

€

Timco 250 mm 1800W kääntöpöytäsaha

- Jännite: 230W-50 Hz - Teho:1800W - Terä:250 mm kovapala - Kierrokset: 4200/Min - Sahauskapasiteetti: 90° 65 x 155 mm - Sahauskapasiteetti:45° /45° 40 x 105 mm - Sahauskapasiteetti pöydällä: 90° 68 mm/45° 50 mm - Paino: 32 kg

169

€

Timco 255 mm 1800W katkaisujiirisaha

- Jännite: 230W-50 Hz - Teho: 1800W - Terä: 255 mm kovapala - Kierrokset: 4800/min - Sahauskapasiteetti: 90° 75 x 305mm - Sahauskapasiteetti:45° / 45° 45 x 210 mm - Paino: 15,5 kg

199

€

Stanley 3200 KIT hitsausinvertteri

Stanley hitsausinvertteri 130Amp muovisalkussa.Tarvikesarja, jossa automaattikypärä mukana.

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

ma–pe 9.00–18.00 la 10.00–16.00 su suljettu

Varikko Express Ii, Puh. 010 430 3885 Sorosentie 2, 91100 Ii www.varikko.com

! ! A T T UU

Varikkokaupasta:

AUTOMAATTIVAIHDELAATIKON HUUHTELU JA ÖLJYN VAIHTO Esim: Volvo V70 320€

NELIPYÖRÄSUUNTAUS

Alkaen

Kysy en n i l l u ed s! u o j r a t

KESÄRENKAITA VIELÄ VARASTOSSA

Woima VAPAA-AJAN AKUT

Alkaen

59,90

Kysy syystarjousta!

79€

Jakohihnan vaihdot edullisesti!

Varikkohuolto ammattitaidolla!

Kysy tarjousta!

Määräaikaishuollot, rengastyöt, öljynvaihdot, ilmastointihuollot, nelipyöräsuuntaus... Soita ja kysy tarjousta! MYÖS OSAMAKSULLA!

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Myös pappamopot kurvailevat Raahen superviikonlopussa

LOKAALI valtakunnallinen paikallistoiminnan juhla Lokaali järjestetään tänä vuonna Raahessa 4.-6.9. Perinteikäs juhla on vuosittain aina eri maakunnassa. Teksti: Reetta Ahola Kuvat: Raahen kaupunki ja Mikko Mattila

y yskuun ensimmäis enä viikonloppu on Raahessa superviikonloppu, sillä valtakunnallinen paikallis- ja kylätoimijoiden tapaaminen LOKAALI on tänä vuonna Raahessa, kaupungin rannassa 4.–6.9. LOKAALI-tapahtumalla on pitkät perinteet. Tänä vuonna se järjestetään 31. kerran. Juhla järjestetään vuosittain aina eri maakunnassa. LOKAALI on viikonlopun mittainen tapahtuma, johon kuuluu retkiä ja juhlallisuuksia. Juhlaseminaarissa palkitaan valtakunnallinen Vuoden Kylä 2015 sekä kunniamaininnan saavat kylät, Vuoden Maaseutukasvo 2015, Vuoden Maaseututoimija 2015 ja Kylätoiminnan Tiennäyttäjät. Raahen järjestelyissä ovat mukana Raahen kaupunki, Raahen Kylät ry ja sofy-toiminta, Nouseva Rannikkoseutu ry, Pohjois-Pohjanmaan Kylät ry, raahelaiset ajoneuvoharrastajat, Pikkulahden palvelut Oy, Raahen Matkailuoppaat ry sekä monet muut toimijat ja yritykset.

LOKAALI-TAPAHTUMAN yhteydessä pidetään maakunnalliset ja Raahen kylien kyläpäivät. Raahen superviikonlopussa on useita muitakin tapahtumia. Yksi mielenkiintoinen on Pekan Romppeet -rompetori. Rompetorille on vapaa pääsy, myyntipaikka Rompetorin kauppiaille maksaa 10 euroa. – Rompetorilla on myynnissä kaikkea laidasta laitaan, myös käsitöitä ja antiikkia, Rompetorin järjestelyistä vastaava Mikko Mattila kertoo.

ROMPETORI ON avoinna Rantatorin tapahtumakentällä perjantaista sunnuntaihin. Lauantaina Rompetorin harrasteajoneuvonäyttelyssä ovat esillä mopot, moottoripyörät, autot ja traktorit. Yleisö saa kärrykyyditystä 50-luvun Zetorilla. Paikalle kurvaa myös WMK Rapapapat Ry:n veteraanimopoja. WMK Rapapapat Ry perustettiin Raahessa, kun kuusi innokasta harrastajaa piti perustavan kokouksen 20.3.2002. – Rapapapat on vuosien varrella kasvanut koko Suomen laajuiseksi mopokerhoksi innokkaiden harrastajien avulla ja ei näin ole enää vain Raaheen keskittyvä ilmiö, kerhon perustajäsen Mikko Mattila kertoo. Kerhon nimi juontaa juurensa ajalta ennen Raahen ja Pattijoen kuntaliitosta ja tulee sananparresta RAahen ja PAttijoen PAPpamopoilijAT. KERHON PÄÄTAVOITTEENA on suomalaisen mopokulttuurin elvyttäminen ja vanhojen mopojen pelastaminen ”ajan hampaalta”. – Kerhon jäsenyys ei edellytä asumista Raahessa, tiettyä ikää tai sukupuolta, vaan pelkästään veteraani-ikäisen, eli yli 30 vuotta vanhan mopedin omistamista ja hyvää henkeä harrastusta kohtaan, Mattila sanoo. Tätä nykyä jäseniä on satakunta ja kerholaisilla yhteensä parisataa veteraanimopoa. Jäsenistössä on sekä miehiä että naisia, ikäjakaumaltaan alle 20-vuotiaista yli 70-vuotiaisiin. Mattilalla itsellään on kolme veteraanimopoa: kaksi vuoden 1968 Soliferia ja yksi vuosimallin 1967 Helkama. Ajotapahtumat keskittyvät kesäaikaan. Talviteloille veteraanimopot huolletaan öljynvaihdolla ja rasvauksella. •

WMK Rapapapat Ry järjesti 13.6.2015 ajotapahtuman Moppoilla UMPIMÄHKÄÄN. Kuvassa lähtöhetki Raahessa Rantakadulla veteraanimopokerhon toimitalon pihalla.

Veteraanimopojen ajotapahtumat keskittyvät kesäaikaan. Talviteloille veteraanimopot huolletaan öljynvaihdolla ja rasvauksella.

MITÄ?

LOKAALI-on järjestetty 2010-luvulla seuraavilla paikkakunnilla: - 2014 Hankasalmi, Keski-Suomi - 2013 Tammela, Kanta-Häme - 2012 Joensuu, Pohjois-Karjala - 2011 Raasepori, Länsi-Uusimaa - 2010 Pieksämäki, Pohjois-Savo

Mikko Mattilan Solifer Export vuosimallia 1968.

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

HYVĂ&#x201E;T HARRASTUKSET Ari Paulowin Kultaisen kotkan tuho on hieno lukukokemus

KĂ¤rppĂ¤-kiekkoilijat vaarassa!

ululaisyhtiĂśn 34-paikkainen reittilentokone hĂ¤viĂ¤Ă¤ tutkista Vienan Karjalan ilmatilassa. VenĂ¤jĂ¤n federaation liikenneministeriĂś ilmoittaa suomalaisviranomaisille, ettei tiedĂ¤ mitĂ¤Ă¤n se kohtalosta. EletĂ¤Ă¤n joulunalusaikaa vuonna 2014. Koneen mukana katoaa kolme miehistĂśn jĂ¤sentĂ¤ ja 14 matkustajaa. HeidĂ¤n joukossaan ovat Oulun KĂ¤rppien liigakiekkoilijat Lasse Kukkonen, Julius Junttila ja kuhmolaissyntyinen Joonas Komulainen. JO KATOAMISILTANA Oulun poliisi saa tiedon, ettĂ¤ osa pakkolaskun tehneen koneen matkustajista sinnittelee hengissĂ¤. Joukko hytisee hyisen erĂ¤maan armoilla â&#x20AC;&#x201C; kaukana ihmisten ilmoilta. Heti sinĂ¤ samana yĂśnĂ¤ kĂ¤ynnistyy Suomen hallituksen salainen operaatio eloon jĂ¤Ă¤neiden pelastamiseksi. ItĂ¤rajan yli lĂ¤hetettĂ¤vĂ¤Ă¤ retkikuntaa johtamaan pakkovĂ¤rvĂ¤tĂ¤Ă¤n monissa liemissĂ¤ marinoitu oululainen yksityisetsivĂ¤ Jesse Hackman. ALUKSI TEHTĂ&#x201E;VĂ&#x201E; vaikuttaa yk-

ARI PAULOWIN yhdeksĂ¤s Hackman-dekkari ei petĂ¤ lukijoitaan. Tarina pursuaa iskevĂ¤Ă¤ toimintaa ja hyytĂ¤vĂ¤Ă¤ jĂ¤nnitystĂ¤. Osuvaa herjanheittoa unohtamatta. â&#x20AC;&#x201C; Kultainen kotka oli hieno lukukokemus. En ole ikinĂ¤ ahminut yhtĂ¤Ă¤n romaania yhtĂ¤ nopeasti. LĂ¤hes 400 sivua hurahti parissa pĂ¤ivĂ¤ssĂ¤, KĂ¤rppĂ¤-kapteeni Lasse Kukkonen sanoo. â&#x20AC;&#x201C; On kunnia saada olla mukana kirjassa, jatkaa Julius Junttila. Samaa mieltĂ¤ on syksyllĂ¤ Vaasan Sportissa aloittanut Joonas Komulainen. Kaikki Kultaisen kotkan sankareita.â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;˘

Â&#x2030; Â&#x2026; Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x192; Â&#x2030; Â&#x2026;

Â&#x152;Â&#x2026; Â&#x201E;Â&#x2021;

Â&#x201A; Â&#x160; Â&#x2030;Â&#x2030; Â&#x2020; Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2022; Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x2122; Â&#x2014;

Â Â&#x2030;

Â Â&#x201A;

Â&#x160; Â&#x2039;Â

Â&#x2030; Â Â&#x2030;

Â Â Â&#x192; Â&#x201D; Â&#x2026;Â&#x2026;

Â&#x2021;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x201E; Â&#x201D;Â&#x2020; Â&#x201C;Â&#x201E; Â&#x201C;

Â Â&#x2020; ÂÂ&#x2019;

Â&#x201C;

Â&#x2021;Â&#x192; Â?Â Â&#x2C6;Â Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x201D;

Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2030;

Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x2030; Â&#x2039;Â

Â Â? Â? Â? Â?Â?Â?

Â&#x2021;Â&#x192; Â?Â Â&#x2C6;Â Â&#x201E; Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x201D;

Â Â&#x201A;Â&#x201A;Â Â&#x2030; Â&#x201A;Â&#x201A;Â

Â&#x2021;Â&#x192; Â?Â Â&#x2C6;Â Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x2019; Â&#x201D;

Â&#x17D;Â&#x17D;Â Â Â

Â&#x201C; Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x192; Â&#x201C; Â&#x17D; Â&#x192;

Â&#x2030; Â Â&#x2030;

Â&#x192; Â Â

Â Â&#x2C6; Â&#x2C6; Â&#x201D;Â&#x2C6; Â&#x2021; Â&#x192; Â&#x2021;Â? Â&#x2030;Â&#x192; Â Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2026;Â Â&#x2026; Â&#x2026;Â&#x201D; Â Â&#x2019;Â&#x153; Â&#x2C6;Â Â&#x2018; Â&#x17E; Â&#x; Â Â? Â Â&#x2030; Â&#x2026; Â Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â&#x2030; ÂĄÂ&#x2039; Â&#x2022;Â Â&#x2026; Â&#x2030;Â? Â&#x17D;Â Â&#x2026; Â Â? Â Â&#x160;Â&#x17D; Â&#x2039;Â Â&#x2018; Â Â&#x201E; Â Â&#x201C; Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x2030; Â Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x152; Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x2026;Â Â&#x192; Â&#x2021; Â&#x17D; Â&#x161; Â&#x2021;

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x203A; Â&#x2039; Â?Â&#x2030;Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x192; Â Â?Â Â&#x; Â&#x2030; Â&#x2C6; Â&#x2C6;Â Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x192;Â˘Â? ÂŁ Â Â? Â&#x2026; Â&#x201E;Â&#x2021;Â?Â&#x201E; Â&#x192; Â&#x2021; Â&#x192; Â&#x192;Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2026;Â¤ Â&#x20AC; ÂÂ&#x153; ÂŁ Â Â? Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021; Â&#x152; Â&#x2020;Â&#x2030;ÂĽÂ&#x201D; Â&#x192;ÂŚÂ&#x201D; Â&#x17D;Â? Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x152; Â&#x2021; ÂŁ Â Â? Â&#x2026; Â? Â&#x192;Â&#x192;Â Â?Â&#x201E;Â Â&#x201E;Â Â Â&#x2030;ÂŚÂ&#x17E; Â˘ Â? Â&#x2026; Â? Â&#x2030; Â Â&#x2C6; Â&#x192; Â&#x2026; Â&#x17D; Â? Â?Â&#x2C6; Â&#x2030; Â&#x192; Â&#x2030; Â&#x192;Â&#x192;Â Â&#x201E;Â Â Â&#x2030; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x192;Â&#x17D; Â? Â? Â&#x192;Â?Â Â Â&#x201A;

Â Â&#x2030;

Â&#x160; Â&#x2039;Â

Â Â&#x2026;Â&#x201E;Â&#x201E; Â&#x2030;

Â&#x160; Â&#x2039;Â

Â Â&#x201A;

Â&#x2021;Â&#x192; Â?Â Â&#x2C6;Â Â&#x2019; Â&#x17D;Â&#x2030; Â Â&#x201D;

Â&#x160; Â&#x2DC; Â&#x2022; Â?

Â&#x201D;Â Â&#x2022; Â&#x192; Â? Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x201E;Â? Â&#x2013;

Â Â&#x2030;

Â&#x2018;Â&#x2020;Â?Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x201E;

Â&#x201D;Â Â&#x2022; Â&#x192; Â? Â&#x2018;Â&#x2020; Â&#x201E;Â? Â&#x2013;

Â&#x2021;Â&#x192; Â?Â Â&#x2C6;Â Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x2013;Â&#x2019; Â&#x201D;

Â&#x201A;

Â Â&#x2030; Â&#x2039; Â? Â&#x201E;Â&#x2021; Â&#x2019; Â&#x2021; Â&#x201C;Â&#x201E;Â? Â&#x201C; Â&#x192;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x152;Â&#x192; Â? Â&#x17D; Â&#x152;Â?Â&#x2021; Â&#x2022; Â&#x17D; Â&#x2030;Â&#x192; Â&#x2019; Â&#x201D;Â&#x2C6; Â Â&#x2020;Â&#x201E; Â Â Â&#x2019; Â&#x192; Â? Â&#x2026; Â Â Â Â&#x2030;Â&#x2030; Â

Â Â&#x2C6;Â&#x201E;

Â&#x160; Â&#x2039;Â

Â Â? Â? Â? Â?Â Â?Â? Â Â Â?Â Â&#x20AC;

Â Â&#x2020;Â&#x201E;Â&#x201E;

Â Â&#x2030;

Â Â? Â&#x2026; Â&#x2018; Â&#x2026; Â Â Â&#x2018;Â&#x2030; Â Â&#x2026; Â&#x17D; Â Â&#x2030; Â? Â&#x2030; Â&#x2018; Â&#x2026; Â Â&#x2030;Â&#x2030; Â Â&#x2030; Â Â Â&#x192; Â&#x2030; Â&#x2030; Â? Â&#x2030; Â&#x192; Â Â&#x2C6; Â&#x2C6; Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â&#x; Â? Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2026; Â&#x192; Â&#x17D; Â&#x2030; Â&#x192; Â&#x2026; Â&#x2039; Â&#x2020; Â&#x2026;Â&#x192; Â?Â&#x2026; Â&#x2026; Â Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x192;Â Â&#x161;ÂŁ Â? Â&#x2026; Â&#x2026;Â Â&#x2030; Â&#x2039; Â&#x2030; Â&#x203A; Â Â Â&#x192;Â Â&#x192; Â&#x192; Â Â&#x2030; Â&#x2C6; Â&#x2026; Â&#x152;Â Â&#x2030; Â&#x192; Â Â? Â&#x2026;Â Â&#x2030; Â Â&#x2026; Â&#x201E;Â Â&#x192; Â&#x2021; Â&#x2026; Â§Â Â&#x17D;Â Â&#x2026; Â Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2DC;Â Â&#x2026; Â Â? Â&#x2019;Â&#x2019; Â&#x2018; Â&#x192;

Â&#x160; Â&#x2039;Â

Â&#x2030; Â Â&#x2030;

Â&#x2DC;

Â&#x2039;Â Â&#x152; Â&#x2030; Â Â&#x2030; Â Â&#x201A; Â&#x160; Â&#x2039;Â Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x17E;Â? Â˘ÂĄÂ?Â&#x153; Â Â&#x2030;

Â&#x20AC; Â?Â? Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x160;Â&#x17D; Â&#x2039;Â Â&#x17D;Â&#x17D;

Â Â Â&#x2DC;Â&#x2122;

Â&#x2021;Â&#x192; Â?Â Â&#x2C6;Â Â&#x201E; Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x201D;

Â Â Â Â?Â Â? Â?

Â? Â Â ÂÂ&#x20AC;Â&#x201A; Â&#x192; Â Â&#x201E;Â Â? Â&#x2026; Â Â Â Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2026;Â&#x2026; Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2026; Â Â&#x2030;Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x192;

Â Â&#x201A;

Â&#x2014; Â&#x160; Â&#x201C; Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x192; Â&#x201C; Â&#x17D; Â&#x192;

Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x192;Â

Â Â&#x2030;Â&#x2030; Â Â&#x2030; Â Â&#x2039;Â Â&#x192; Â

Â&#x2030; Â Â&#x2030;

Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x17E;Â?ÂĄ Â?Â? Â?Â&#x153;

Â&#x160;

Â Â&#x201A;

Â&#x201A;Â&#x201A;

Â Â&#x2026;Â&#x192; Â Â&#x2026; Â Â&#x2026;Â&#x2C6; Â&#x2026;

Â&#x17D; Â Â&#x2030; Â?

Â ÂÂ&#x20AC; Â Â&#x201A; Â&#x192;Â Â&#x201E; Â&#x201E; Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2C6;

Â&#x192;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x152; Â&#x192; Â?

Â&#x2026;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x201E;Â? Â&#x201C;

Kirjailija Ari Paulow sekĂ¤ Kultainen kotka -dekkarin sivuilla elĂ¤mĂ¤nsĂ¤ ankarimpaan tilanteeseen joutuvat KĂ¤rppĂ¤-kiekkoilijat signeeraavat romaania KĂ¤rkkĂ¤isen Oulun myymĂ¤lĂ¤ssĂ¤ 4. syyskuuta klo 17â&#x20AC;&#x201C;18. Hae yhdeksĂ¤s Hackman-jĂ¤nnĂ¤ri Lasse Kukkosen, Julius Junttilan ja Ari Paulowin nimmareilla. KĂ¤rppĂ¤-selostajalegenda Ari Stenkka Stenius kyselee kirjan taustoista ja uusista liigakuvioista.

Â&#x2030; Â Â&#x2030;

Â Â&#x2030;

Â&#x160;

Kultainen kotka laskeutuu Oulun KĂ¤rkkĂ¤iselle

Â&#x2030; Â Â&#x2030;

Â&#x161;Â Â? Â&#x203A;

JOONAS HEPOLA.

sinkertaiselta ja helpolta. On vain haettava turman eloon jĂ¤Ă¤neet uhrit moottorikelkoilla Suomeen. Mutta sitten murhaaja iskee ensimmĂ¤isen kerran. Ja pian heidĂ¤n kannoillaan ovat sekĂ¤ miliisi, FSB ettĂ¤ ammattirikolliset. EtsivĂ¤ Hackmanin partio on nyt kova paikan edessĂ¤. Kuinka saada eloon jĂ¤Ă¤neet Suomeen, kun myrsky raivoaa ympĂ¤rillĂ¤ ja joukkoa harventaa kylmĂ¤verinen tappaja.

Â&#x2021;Â&#x192; Â?Â Â&#x2C6;Â Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x201D;

Â&#x2021;Â&#x192; Â?Â Â&#x2C6;Â Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x2019; Â&#x201D;

Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x192; Â&#x2039; Â? Â&#x201E;Â&#x2021; Â&#x160; Â? Â&#x192;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x152;Â&#x17D; Â&#x152;Â?Â&#x2021; Â&#x2C6; Â&#x2030; Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x192; Â&#x2039; Â? Â&#x201E;Â&#x2021; Â? Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x192;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x152;Â&#x17D; Â&#x152;Â?Â&#x2021; Â?Â&#x20AC; Â&#x2020;Â&#x2C6; Â Â&#x2030; Â&#x192; Â&#x2030; Â&#x201E; Â? Â&#x2020;Â&#x201E; Â Â Â&#x160; Â?Â&#x20AC; Â&#x2020;Â&#x2C6; Â Â&#x2030; Â&#x160; Â Â&#x2C6;Â&#x2018; Â&#x2019; Â&#x2C6; Â Â&#x2030; Â Â&#x2020;Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x2030; ÂÂÂ&#x201A;Â&#x201D; Â Â Â Â&#x201A; Â Â&#x2030;Â&#x2030; Â Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201E;Â? Â&#x201C; Â Â Â&#x160; ÂÂ&#x160;Â&#x201A;Â? Â&#x2026; Â Â&#x2030;Â&#x2030; Â Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201E;Â? Â&#x201C; Â&#x201A; Â&#x17D; Â&#x2030;Â Â&#x2030; Â&#x203A; Â?Â? Â?Â&#x153; Â&#x2030; Â Â&#x2030; Â Â&#x201A; Â&#x160; Â&#x2039;Â Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x17E;Â? Â?Â? Â?Â&#x153;

Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x201A; Â&#x20AC; Â&#x161; Â&#x2039; Â&#x2019;Â&#x2019;Â? Â ÂÂ&#x160; Â Â? Â Â&#x2026; Â&#x2026;Â&#x2C6; Â?Â?Â Â&#x2026; Â Â Â&#x2039;Â?Â? Â&#x2C6;Â&#x2021; Â Â&#x17D;

Â&#x2020;Â&#x2020; Â&#x2014; Â&#x2022;Â?Â&#x2039; Â&#x2020; Â? Â? Â? Â&#x2020;Â&#x2020; Â&#x2020;Â&#x2022; Â&#x2DC; Â&#x2019; Â? Â?Â&#x2039;

Â&#x2122;

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

Käytä yhdessä - saat kiiltävät tiskit ja puhtaan pesukoneen!

Sun-astianpesukoneen puhdistustabletit sopivat myös pyykinpesukoneen puhdistukseen.

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

VIIKKOAINEISTO Marssilla, miksi?

E Martti Huhtamäki toimitus@kauppasuomi.fi

Viikon 36 ristikko

Viikon 35 sananauhan ratkaisu:

Kolumni

läkeläiset, lapsiperheet, työttömät ja me muut vähäosaiset järjestämme mielenosoituksia eri puolilla Suomea. Hallitus on ymmärtämätön ottamalla niiltä, joilla ei ole mitään ja antamalla niille, joilla on kaikkea. Siksi kannattaa marssia, vaikka maantie on kova kävellä ja kivääri on raskas kantaa. Vai kannattaako? *** Marssijoiden kannattaisi tehdä joitakin sellaisia esityksiä, joiden avulla maamme talous ja elämä yleensäkin saataisiin vanhoille, kymmenen vuoden takaisille raiteille. Silloinhan kaikilla oli kaikkea. Suuret ikäluokat rakensivat taloja, ostivat tietokoneita ja autoja. Päiväkodeissa jokaisella lapsella oli ystävällinen hoitaja kaikissa olosuhteissa. Nyt heistä on pulaa. Työ on raskasta. Lapset ovat ilkeitä, ja heidän työttömät vanhempansa siirtyvät seurustelemaan muiden työttömien kanssa lähipubiin, sillä he ovat kyllästyneet jälkikasvuunsa. Kukapa sietäisikään lapsia, joiden ainoa elämän-

tehtävä on tuhota erilaisissa peleissä rosvoja ja kiljua onnesta saatuaan murhatuksi playstationeiden eteen tuomia vihollisia. *** Kun päästään lakisääteisen koulutuksen tasolle, luokkakoot alkavat tuottaa ongelmia. Hallitus saattaa sallia jopa 18 oppilaan luokkakoot. Se on marssijoiden mielestä katastrofi. 17 on ehdoton maksimi. Kansainväliset tutkimukset osoittavat tosin, että 17–27 oppilaan luokat ovat yhtä tehokkaita. Niitä pienemmät ja suuremmat luokat voivat heikentää oppimistuloksia. Marssijat eivät tietenkään tuota tiedä eikä heitä ainakaan Yleisradio opasta, korkeintaan yllyttää. Meillä oli lukion luokassa parhaimmillaan 42 oppilasta, mutta tällaisia meistä siten onkin tullut. Lapsistani toinen sattuu olemaan liikunnan opettaja suuressa kaupungissa. Hänellä saattaa olla samaan aikaan liikuntasalissa 60 oppilasta. Järjestys säilyy, kun opettajalla on hyvä ääni ja oppilailla hauskaa ja tehokasta toimintaa. *** Mitä sitten pitäisi tehdä hallituksessa, jotta veri

alkaisi taas virrata valtakunnan valtimoissa? Yhteiskuntasopimuksen kaaduttua asia helpottui. Marssijat voivat pysyä kotona. Esimerkiksi SAK:n taistelu jäsentensä puolesta merkitsee sitä, että julkisen sektorin – valtion ja kuntien – työntekijät muodostavat 2,2 miljoonan jäsenen ylivoimaisen esityksen. Valtion työntekijäin järjestö taistelee näin suurelta osalta itseään vastaan. Toimihenkilöiden STTK sekä korkeasti koulutettujen ja työttömiksi koulutettujen Akava tuntuivat olevan hallituksen puolella, mutta rohkeus petti. *** Aloitetaan siis alusta. Sopimuspohjainen tapa, jolla työnantajat keräävät ammattiyhdistysten satoihin euroihin kohoavat vuotuiset jäsenmaksut, voitaisiin todeta vanhanaikaiseksi. Sitä käytäntöä tosin hallitus ei voi purkaa. Se on työmarkkinakentän ratkaistavissa. Hallitus voi sen sijaan purkaa omalla päätöksellään työntekijöiden ja työnantajien jäsenmaksujen verovapauden. Tästä kertyisi valtion kanssaan satoja miljoonia euroja. Ymmärtämättömät marssijat voisivat palata hoitamaan lapsiaan kotona.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. to 3.9. klo 21:00 (12) Nelonen

Under the Dome (USA 2015) Suosikkisarjan odotettu kolmas tuotantokausi alkaa. Chester’s Millin asukkaat ovat paenneet tunneleihin Barbien johdolla, kun kaupungin päälle ilmestynyt läpinäkyvä kupu on alkanut kutistua. Stephen Kingin romaaniin perustuva tv-sarja on saanut kehuja elokuvakriitikoiltakin. Jännittävä scifisarja pitääkin hyvin otteessaan hurjien juonenkäänteiden ansioista.

la 5.9. klo 19:55 (12) Yle TV2

Mitäs me vakoojat (USA 1985) Chevy Chasen ja Dan Aykroydin tähdittämä agenttiparodia iskee mukavasti nauruhermoihin. Kasarikomediassa CIA:n virkailijat Emmett ja Austin pääsevät yllättäen salaisiin agenttihommiin Pakistanin rajoille. Koheltavan kaksikon tehtävä on niin salainen, etteivät he tiedä siitä itsekkään mitään, mutta huomaavat pian olevansa pahassa pinteessä ja suuressa hengenvaarassa.

su 6.9. klo 20:00 (12) MTV3

Kaameat pomot (USA 2011) Nimekkään näyttelijäkaartin käsittävä komedia oli menestys heti ilmestyessään ja keräsi hyvät voitot jo elokuvateatteriesityksistä. Leffan parasta antia ovat oikeasti kaameat pomot, joita näyttelevät Kevin Spacey, Jennifer Aniston ja Colin Farrell tekevät loistavat roolisuoritukset. Pomojen päivät ovat kuitenkin pian luetut, kun katkerat ja väsyneet alaiset päättävät hankkiutua heistä lopullisesti eroon.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 36 / 2015

RIVIKAUPPA Myydään LAADUKKAITA KOTIMAISIA ovia ja ikkunoita asennettuna järkihintaan. Tuomas Remes, 044-700 4347, tuomas.remes@ edux.fi VIELÄ EHDIT nauttia omasta mökistä ja elokuun illoista Reisjärven luonnonkauniilla rannalla. Iso mökki, vesi ja sähkö on. Soita niin käydään tutustumassa 0500286900 KARJALANKARHUKOIRAN RIISTAVERISIÄ u.pentuja 2kpl s.28.5. 0503631377 SÄNKY+PATJA 120X200 5€ Pyörre junkkari mylly 0€ Kattopeltiä 114x340 4kpl R-4 10€/kpl alum.vanteet 205/4516 4kpl Mega Wheels 25€/kpl p.0400297833 PIHAPUIDEN KAATAMINEN, metsätyöt, polttopuiden tekeminen, pensasaitojen leikkaaminen, kirvesmiestyöt, ym. www.merilapinmetsajapiha. com kusu tarjous. 0407405683 ILMALÄMPÖPUMPUT SUORAAN maahantuojalta. Www. biottori.fi 044-7168000

Vaihda maalämpöön ja säästä selvää rahaa

tkö näm ä?

LVI-Eilola tekee itse koko maalämpöurakan vastatem kaikesta. Myös poraukset omalla kalustolla. Meillä on vahva kokemus ja asiakastyytyväisyytemme on erinomainen. Teemme maalämpöurakan sinulle helpoksi.

Täyden palvelun maalämpötalo Energia-asiantuntija Valtteri Eilola, 0407042146

www.nordicsale.ﬁ 2500 kpl uusia eri mittaisia i t s IKKUNOITA ise l l ja OVIA du i

e het ja

HUVIMAJA 8-KULMAINEN halkaisija 3m.Uusi elementtipaketti kaari-ikkunat ovi. Tarjoushinta 850e 050-5648547 KUR SSIT: ENTISET elä- KESKUSTASSA;SAUNATILAT mät ja niiden v aikutus P I K K U J O U L U I H I N KUIVAA KOIVUKLAPIA edul- nyk yhetke en ! O ulu 7.9. ym.p.0400820012 lisesti kotiin toimitettuna 040- L u o o m a y h t e y s h e n 5511392 .e k i m a a i l m a a n ! Y l i v i e s k a 9. 9. Tied . Päivi 045-129680 6 Sekalaiset www.reikihoitola.net

S E LVÄ N Ä K I J Ä- M E E D I O PÄIVI Alanen Oulussa 6-8.9. Ylivieskassa 9-10.9. Varaukset 045-1296806. Myös puhelinaikoja ark. klo 9-18. Katso lisää: www.reikihoitola.net

K AN NOT P OI S helposti ja siististi kantojyrsimellÃ¤.MINIKAIVURI urakointi 2T koneella,kippikÃ¤rry varustus.Keski-pohjanmaa/ Pohjois-pohjanmaa. Soittele! 044-0473402

Kuusitie 1 Bosund (06) 721 0111 sale@nordicsale.ﬁ

Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!

1) Toutain on a) kaupunki Ranskassa b) työkalu c) kala d) perämela?

P2 P3

2) Symposium -taulun maalasi a) Hugo Simberg b) Akseli Gallen-Kallela c) Albert Edelfelt d) Jalmari Ruokokoski?

P2 P3

3) Symposium on suomeksi a) istunto b) kokous c) juomingit d) hartaushetki?

P2 P3

4) Kuningaskunnaksi on julistautunut a) Hartola b) Sysmä c) Oulainen d) Maarianhamina?

P2 P3

5) Neilikkavallankumous tehtiin a) Virossa b) Portugalissa c) Hollannissa d) Thaimaassa?

P2 P3

6) Hiukkavaaran varuskunta-alue sijaitsee a) Joensuussa b) Oulussa c) Kajaanissa d) Sodankylässä?

P2 P3

7) Toriseva on kallioseinäinen järvijono a) Vantaalla b) Virroilla c) Savukoskella d) Puumalassa?

P2 P3

8) Pesäpalloilun miesten SM-sarjan runkosarjan voitti a) Vimpelin Veto b) Alajärven Ankkurit c) Sotkamon Jymy d) Joensuun Maila?

P2 P3

9) Primorsk (Koivisto) sijaitsee a) Suomenlahden rannalla b) Laatokan rannalla

P2 P3

11) Jari Sillanpää tarjosi Olympiastadionilla 36 000 katsojalle musiikin lisäksi a) Karjalan piirakoita b) kakkupaloja c) pohjalaista juustoa d) hot dogeja?

P2 P3

12) Äskettäin kuollut vaasalainen Rabbe Grönholm perusti a) Koti-Pizzan b) Tiimarin c) Ideaparkin d) Power Parkin?

P2 P3

c) Äänisjärven rannalla d) Saimaan kanavan varrella? 10) Sport ja Hokki pelasivat jääkiekkoilun harjoitusottelun

a) Vaasassa b) Kajaanissa c) Ylivieskassa d) Kokkolassa?

Laati: Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset: 1c, 2b, 3c, 4a, 5b, 6b, 7b, 8a, 9a, 10c, 11b, 12a •

OTA UUSI suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja Vuokrataan myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 HYVIN VARUSTELTU lo444. Ota talteen ma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet. KAITAFILMIEN, VIDEOI- fi ID 810. P. 050-3516915 DEN ja äänikasettien siirtoa DVD.lle. Studio Ruotsalainen R A N T A H U V I L A Kulmakatu 5, 67100 Kokkola PIELAVEDELLÄ. Kaikki mup. 0500 562 366 kavuudet ja hienot maisemat. kolmikallio.fi 0505557113 KODINLAATAT ½ hintaan! kts. huutokaupat.com/ilmoittajat/eurokymppi

Kolmen sukupolven tietovisa

dä Tie

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

Valitse alue: Valitse osasto: ANNETA AN VUOKR ALLE asuntoauto, Niesmann + Bischof f Flair vm -95. Rekisteröity kuudelle. Kesälomaviikot 750€, muut 550€/vko mm. suihku, aurinkopaneelit, tilava takatalli, C-kortti. Ylivieska. puh. 0403462801

K ALUSTETUT ASUNN OT komennu smiehille 1-6h+k Keskusta 0400686221

5€ 10€ 15€

OHJEET:

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(O)

ROKUA ! Loma-os ake Healt&Span vieressä. Puh: 0405901428

10€ 15€ 20€

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Pe 4.9.2015 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 9.9.2015 ilmestyvässä lehdessä.

LESS IS M OR E

U U S I H I E N O VA RA I N E N J A T Y Y L I KÄ S T U O K S U

U UUTU