K AY E T S A I
#3|18-19
P O RT F O L I O
PRESS CONFERENCES / M E D I A D AY S / PRODUCT LAUNCHES &EXHIBITIONS / STORE OPENINGS / PA R T I E S / POP-UP STORES / V I P P R I VAT E E V E N T S / FA S H I O N S H O W /
Creative Planning
Design
S PA C E D E S I G N / PA C K A G I N G D E S I G N / PROPOSAL DESIGN / PRODUCT DESIGN /
Sept.19
KAYE TSAI / V I S UA L D E S I G N E R
CV
-
Bachelor of Fine Arts (B.F.A.) National Taiwan University of Arts / 2016-2012 Crafts and Design department / Major in Furniture (product) artistic creation, woodcraft
Education
Set visual art direction on the premise of being in accord with the brand identity and market location, with the combination of local cultural aesthetics, to assist to publicize brand information effectively and improve consumer brand experience. Put up creative ideas of proposals, visualize abstract stories to run through all inter-actives and performances, which offers customers an innovative journey and thus enhance the brand appeal. Assist to coordinate the work between planners and designers, and help designers get a better understanding of clients’ requirements and proposal needs to improve work efficiency. Assist designers to communicate with the team about the overall design direction, and check proposals’ planning, performance and interactive needs with colleagues of the budget team. Design the overall PPT visual, create an aesthetic style in accord with brand identity and core concept, and offer a highly influential communicate experience through text arrangement and logical visual contents.
-
Completed design & proposal independently Assisted with the design director Communicated with production agencies Finished construction drawings. Coordinate with various departments and partners according to clients’ needs.
Layuetsai Design Studio / Shanghai City, China / 10. 2017 - 4. 2016
Designer / Design & Production
Retail/Event/Exhibition/ Packaging/Gift/Installation Art
AUDITOIRE / Shanghai City, China / 9. 2019 - 6. 2018
Huimin Studio / Taipei, Taiwan / 3. 2015 - 10. 2014
Creative Coordinator / Events Services Creative Planning
Assistant Designer / Architectural Drawing
Work Experience
Specialties
Project Experience
Brand Studying | Design Strategy | Creative Thinking | Concept Development | Art Direction | Graphic Design | Proposal Design | Product Design | Product Display | Space Design | Technical Drawing |
Creative planning (＠Auditoire asia) -
2019.09– G-Star RAW 30th Anniversary Show 2019.06– Moët & Chandon Hosting Sparkling Celebration From Pop-Up To Grand Day Party 2019.06– Skincare Expert Winona Milan Exhibition + Business Dinner + Summit 2019.05– Coach New York Subway Pop-Up 2019.02– Mclaren China Fifth Anniversary Party 2018.11– The High Jewelry Collection Les Mondes De Chaumet 2018.09– L’oréal Men Expert Hydra Power Product Launch Event
Design & Production (＠Layuetsai Studio) -
2017– Converse NBA Collection Product Launch Event 2017– Jordan X Yohood Art Of Flight Exhibition Booth 2017– Converse One Star Collection Product Launch Event 2016– Nike Sneakerboots Collection Product Launch Event
Kaye Tsai Portfolio #3|18-19 Sept.19
Software Skill
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Language Skill Mandarin & English
Adobe Indesign
Autocad
Contact
Rhino
SketchUp
KeyShot
Keynote
Email: peichitsai1002@gmail.com Phone: +86 15900961349 , +886 908150960
Microsoft Microsoft Word Powerpoint
1
CREATIVE PLANNING PRESS CONFERENCES / M E D I A DAY S / P RO D U C T L AU N C H E S & E X H I B I T I O N S / S TO R E O P E N I N G S / PA RT I E S / P O P - U P S TO R E S / V I P P R I VAT E E V E N T S / FA S H I O N S H O W /
S e p t e m b e r
2 0 1 9
EXECUTION /TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT PPT DESIGN / VISUAL ART DIRECTION / CONCEPT PROPOSED & DEVELOPMENT / CONSUMER JOURNEY PLAN & CREATIVE IDEAS IN PUT / WORK COORDINATION
THE SHOW IS GOING TO BE SEPARATED INTO FIVE PARTS, FROM THE DEPARTURE TO THE LANDING. RALLY THEIR PEOPLE, WITH FORBIDDEN COMBINATIONS AND THE ART OF RAW. CHALLENGE THE NORMS OF THE FASHION WORLD, WITH THEIR GAME-CHANGER ATTITUDE.
SHOW MOMENTS
FUTURE CRAFTERS All The Way Raw Future Crafters. We Need You! With Sustainability in Mind, We Set Out To Explore New Possibilities That May Change the Game. We Command Your Support on This Journey to Creating our New Future. Welcome Aboard the RAW Craft.
G-STAR RAW 30TH ANNIVERSARY FASHION SHOW
SEQUENCE 1: MISSION ONE, READY TO DEPART In the beginning, the craft is making with the sounds show. SEQUENCE 2: LAST CALL BEFORE TAKE-OFF Suddenly the alarm went off, All the crafters left. And crews had got ready to depart. SEQUENCE 3: DESTINATION UNKNOWN With the mystic and dazzling light show, we are on the way to the future unknown. SEQUENCE 4: LANDING THE RAW FUTURE The cabin door has been opened and crafters who dance exhilarating are exploring the new land of raw FINALE: WE ARE TOMO-RAW The future of raw just likes how free we walk on the road.
ON THE WAY TO TOMO-RAW The vehicle that manifests G-STAR RAW forbidden combinations, that fuses two worlds of now and the next with a bold signature statement. One massive futuristic aircraft later, hundreds of recyclable denim and months of intense, passionate and obsessive labor, the G-STAR RAW Craft is ready to depart. Raise their flag by going forward and never looking back, with Denim innovation.
MOËT GRAND DAY 2019 Inspired by the brand conquest journey, we sweep guests away on a journey that lifts them across space, time and expression celebrating the moments that turned a name into a timeless icon.
M a r c h
2 0 1 9
EXECUTION PROJECT/ TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT PPT DESIGN / CONCEPT DEVELOPMENT / CONSUMER JOURNEY PLAN & CREATIVE IDEAS IN PUT /
THE JOURNEY OF AN ICON AN EXPERIENCE THAT TAKES FLIGHT FROM A SINGLE BEGINNING, NAVIGATES ACROSS UNIVERSAL MOMENTS OF CELEBRATION AND RETURNS HOME FOR A MAGICAL LANDING
A TASTE OF VICTORY A fun interactive installation paying tribute to the long-lasting champagne spray tradition created by racing champion Dan Gurney in 1967.
DAZZLING CELEBRATION From the glittering nightlife of Manhattan and Paris in the 1970s to all around the world in the modern days jump in the Moët hot balloon and celebrate the memorable moments of life around the world.
DAILY PROGRAM - LIFE’S MEMORABLE MOMENTS When guests sign in, the system could select the lucky dogs who were born in June to give them a coupon of Moët & Mix Atelier respectively (Depends on guests’ ID number).
LIGHT UP THE JOURNEY The beginning of the whole joyous journey. An eye-catching balloon installation is waiting for guests to break and to celebrate the grand lighting ceremony.
How do we face to new customers? “Respect is to preserve the integrity of everyone, to recognize things that belong to another person with honesty and discernment. It also means starting a new chapter. You arrive with a story, a culture, a personal language that is different from those of the house. You have to be yourself, against all odds.” - Hedi Slimane
ALL I DO IS ALL I AM. How do we perceive the new Celine? Deep Inspired by 70s-80s rock’n roll culture & teenager culture minimalism, Personality, cold, rebellious, chic + (architectural concept) brutalism
IT’S SOUL LIBERATED CELINE is the part of our young soul that can not be quiet, in the huge 21st century eager to return to the era of indulgent freedom.
CELINE
BEIJING NEW STORE OPENING N o v e m b e r
2 0 1 9
RHAPSODY Non-stop rock party Disco / music / concert / retro / chic / art inspired / rock n’ roll /
EXECUTION PROJECT/TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT CONCEPT STRATEGY / CONCEPT DEVELOPMENT / ART DIRECTION / TALENT RECOMMEND / CONSUMER JOURNEY PLAN & CREATIVE IDEAS IN PUT
Get rock with Celine Guests can take a selfie photo through the peeping installation. the IMAGE IDEA is inspired by David Bowie and his rock n’ roll spirit. Different rock melodies show the style, ideas, and inspiration of CELINE bags to the guests. Every melody named after different bag styles. Guests can know more just by picking up headphones.
HELENA RUBINSTEIN
A u g u s t
EXECUTION PROJECT/TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT PPT DESIGN / VISUAL ART DIRECTION / CONCEPT DEVELOPMENT / CONSUMER JOURNEY PLAN & CREATIVE IDEAS IN PUT / WORK COORDINATION
HR x TMALL Super Brand Day Exhibition
The bondage installation surrounds all the space and a black & white pixel motion photo opportunity allowing guests to reproduce in different forms the shapes of their faces.
Guests can experience the everchanging and transforming cells process by entering into the big cell room and the movement from motion light installation.
G L O W
A poetic & inspiring reinterpretation of Helena Rubinstein’s stellar success story. Guiding every women toward the shiny life of the bright Beauty Queen. And creating a meaningful and enlightening voyage deeply rooted into Helena Rubinstein’s vision of perfection.
BEGIN THE JOURNEY OF PERFECTION RENEW
Live My Own Perfection
We reinterpret Helena Rubinstein’s Beauty Empire into several different spaces which offer guests some basic examples and knowledge of the brand and Helena Rubinstein. Helena’s Office, peaceful & quiet, a poetic & artistic presentation of Helena’s story. Le Salon Madame, a contemporary expression of one of the biggest accomplishments of Helena. The Hub, at the center of the exhibition, provides an overview of HR’s products allowing guests to learn more about the brand.
RECOVER
On the steps of the beauty queen, following the inner-light that inspired, animated her and radiated throughout her whole life. A story relevant to all women today and inviting them to find out & express, just like Helena, their inner-light.
2 0 1 9
The snow room inspired by the product key ingredient. The embodiment of glow with the interactive screen reproducing the face of our guests onto a wall made out of glitters.
THE TTT EXPERIENCE
LANCÔME NEW ABSOLUE VIP EVENT 1
THICK
M a y
2 0 1 9
PITCH PROPOSAL/ TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT PPT DESIGN / VISUAL ART DIRECTION / CONCEPT DEVELOPMENT / CONSUMER JOURNEY PLAN & CREATIVE IDEAS IN PUT / WORK COORDINATION
SUN LIGHT GOLDEN GLOW CLOUD ROSE PETALS SKY GARDEN IMMORTAL WIND ETHEREAL LEGENDARY
ABSOLUE HOUR The Golden hour for the perfect golden glow
THICK
/ THE TTT EXPERIENCE
/ THE TTT EXPERIENCE
NOURISHMENT & NURTURE
THICK
/ / / /
2
One-on-One F&B Experience Product Trial + Massage Nourishment of the Skin via Topical, Ingestion, and Olfactory Senses Story of the Legendary Lancôme Rose
/ / / /
FRESH
THIN
THIN
3
/ REVITALISE
THICK
/ / /
/ THE TTT EXPERIENCE
The Energy Room: Light Therapy, Wind Breeze, Sounds of Cicadas Mist Therapy Handpicking of Fresh Roses Interactive Content for Fermogenesis Technology
Reveal of the Final Product Zen Pool Product Staging Application Tutorial Packaging of the Fresh Rose Petals / Preparation for DIY Workshop
METROSEXUAL EXPRESS Starting from the coach metro station and heading to the coach new closet, METROSEXUAL EXPRESS is a special subway that welcomes male customers who want to become cool but professional metrosexual. This subway provides passengers with a magical journey to experience the original New York metro, and to discover metropolitan men’s fashion, art, culture, and their own fashion style. Consumer Journey
EXECUTION PROJECT/TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT PPT DESIGN / CREATIVE IDEAS IN PUT D e c e m b e r
2 0 1 8
COACH MEN’S MODERN ACTIVE POP U P
Magic ticket barrier
Coach corridor
Waiting platform
Metrosexual express
COACH REXY CAPSULE POP-UP D e c e m b e r
2 0 1 8
PROJECT PROPOSAL/TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT PPT DESIGN / CREATIVE IDEAS IN PUT
A MAGIC ADVENTURE WITH REXY Coach Lab recently found a magic egg from a mysterious Jurassic Forest. Full of adventurous spirit, Rexy is always looking for an opportunity to start an adventure. Right now, she is making a great plan to get this egg! But, she might need some help. Do you want to join her? Consumer Journey
Magic Happen
Explore sexy capsule pop-up booth
The Dinosaur Game Machine
We insert several hacking moments into the party, each hacker time connected to the catwalk, the celebrity appearance, count down moment, etc. until the party climax.
ADIDAS ORIGINALS COZWEEGO PARTY M a y
2 0 1 9
PITCH PROPOSAL/TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT VISUAL ART DIRECTION / SHOW CONCEPT CREATIVE / CONCEPT DEVELOPMENT / CONSUMER JOURNEY PLAN & CREATIVE IDEAS IN PUT / WORK COORDINATION
A RIFT IN SPACE-TIME
BACK TO THE FUTURE To maintain the momentum to its optimum, the show immerses guests into a transformative experience through space & time. Playing with the matrix, the viral creativity of our hackers provoked a breach in the space-time continuum. Altering adidas Originals’ multiverse, creating bugs & lags all over the space. A mix-&-match of holographic elements, glitch graphic and digital backgrounds for an otherworldly show concept.
Pure McLaren Experience Getting you on track THE McLAREN ACCELERATION PARTY A three-act story offering an overview of what McLaren embodies. Introducing guests to McLaren’s heritage, what it became and what it will become. An exciting and dynamic party providing participants a full immersing into McLaren’s universe.
EXECUTION PROJECT/TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT VISUAL ART DIRECTION / CONCEPT DEVELOPMENT / CONSUMER JOURNEY PLAN & CREATIVE IDEAS IN PUT / WORK COORDINATION F e b r u a r y
2 0 1 9
MCLAREN CHINA FIFTH ANNIVERSARY PARTY
Light’s Acceleration
P14S Spider Teaser
Navigation Never Ends
Celebrate the acceleration with light beat and rhythm. At last, the whole immersive experience would be held by DJ.
To raise guests interest to its climax, a teaser video unveiling the P14S Spider is released showcasing a preview to its design through the aerodynamic LED effect.
The exciting EDM presents a striking contrast to the beautiful piano music along with dancers’ contemporary performance, creating an impressive audio visual experience.
THE UNDERWATER CLUB
” ARE YOU THE TALENT THAT WE ARE LOOKING FOR? ” COME AND JOIN US!
R
E
S
E
R
V
E
P
L
A
Y
E
R
Before accessing the main show area, consumers could get more information about products and knowledge of men’s skincare by taking part in a series of fun sports interactivity and photo opportunities in the mingle area.
#BASIC
#skin cleaning
The first basic skill of football player, speed. Consumers have to cycle as fast as they can to purify the water on the screen.
#STRIKER
#hydration
Products’ image projected on the wall, consumers have to kick the football to get points of hydra power.
L’ORÉAL MEN
#GOAL KEEPER #steps of skin care Consumers have to follow the order of products’ names and slap the right image.
NEW AMBASSADOR ANNOUNCEMENT N o v e m b e r
2 0 1 8
A secret underwater L’OREAL football club organized by Luhan. Media, fans and consumers gathered for an exciting football match event featuring L’Oréal Paris Men Expert Hydra Power, and with the active participation of its brand ambassador Lu Han. L’Oréal Paris Men Expert celebrated the re-launch of Hydra Power product line side-to-side with brand ambassador Lu Han in a one-of-a-kind football match event to reinforce the brand values and spread the football culture among the Chinese young generation. EXECUTION PROJECT/TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT PPT DESIGN / CONCEPT DEVELOPMENT / CONSUMER JOURNEY PLAN & CREATIVE IDEAS IN PUT
TRENDSETTING & INNOVATION
2019 TMALL COLLECTION THE GRAND OPENING FOR DOUBLE 11 A u g u s t
We translate the avant-garde design thinking and creativity of Citron by a situational dance and a surreal future space which is created by AR tech, which allows online audiences to put stickers on the live-feed and allow them to also be part of the show.
EVOLUTION Billie Eilish is the first chapter performer since she is a symbol of freedom for the new generation. Bringing Billie's free and fearless singing with a drone performance and light show, we try to express the fearlessness of new generations.
2 0 1 9
PITCH PROPOSAL/TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT VISUAL ART DIRECTION / CONCEPT DEVELOPMENT / SHOW CONTENT / INTER-ACTIVITIES IDEAS IN PUT / CELEBRITY RECOMMEND / WORK COORDINATION
LEADERS We recommend Zhang Yi Xing to be the key celebrity in this chapter, since his “creative and dare” attitude towards life. A motion attracted technology dance performances let him keep changing the outlook in the video. We try to express the attitude of all dreamers who are going to shine since their courage.
REFRESH TMC together with multiple brands, let us leverage the power of technology to capture the “new” people, happenings, and things in our lives.
R e f re s h t h i s m o m e n t ， S t a r t i n g w i t h t h i s T M C …
TRANSITION Before moving on to the next chapter, we invite all online audiences to refresh their phones. A dance show with AR tech, that audiences can click the red envelopes which are constantly flashing on the screen to win double eleven festival gift money.
2 DESIGN
S PA C E D E S I G N / PA C K AG I N G D E S I G N / P RO P O S A L D E S I G N / P RO D U C T D E S I G N /
EXECUTION PROJECT/TEAM WORK / KEY JOBS IN THE PROJECT VISUAL ART DIRECTION / DESIGN CONCEPT / PPT DESIGN / SPACE DESIGN / PROPS DESIGN / PRODUCTION COORDINATION
NIKE SPACE DESIGN & PRODUCTION
A festival of Shanghai fashion industry held a different event beside Suzhou river, in an abandoned warehouse. Since the shabby and raw environment gives us an idea to add some chic feeling into the whole design.
SHANGHAI 2016 - 2017
JORDAN X YOHOOD 2017 EXHIBITION BOOTH
NIKELAB X LEBALHOOD FASHION WEEK EXHIBITION
Jordan hosted an exhibition on YOHOOD 2017, which was going to exhibit a series collection of Jordan and also shout out to the air Jordan. The whole space design takes inspiration from jet engine structure also gives a response to the concept, art of flight.
ART OF FLIGHT
A product previewed event set amongst black tires and oil drums, a disassembled car and disused TVs, all of which was faintly lit by a NikeLab x ACRONYM white neon sign, the second floor of Shanghai’s NikeLab X158 outpost had been transformed into something resembling a war zone — the perfect setting for ACRONYM’s latest reveal, the ACRONYM x NikeLab Air Presto Mid.
NIKELAB X ACRONYM PRODUCT LAUNCH EVENT
CONVERSE ONE STAR IN BEIJING 2017 LAUNCH EVENT
Born on the court, raised on the street. The whole collection that converse collaborates with NBA, remind us of the first pair of converse debuted on the basketball court. This time we brought our consumer back to the basketball court and use the court element to arouse people’s basketball soul.
CONVERSE NBA COLLECTION 2017 LAUNCH EVENT
The new collection, counter climate, which adds high tech in the fabric and insole against the weather. To emphasize the features of this collection, we imitate the natural phenomenon and try to reinterpretation the situation that we used to meet on the street.
CONVERSE COUNTER CLIMATE RETAIL RENEW 2016
KEY JOBS IN THE PROJECT VISUAL ART DIRECTION / DESIGN CONCEPT / PPT DESIGN / SPACE DESIGN / PROPS DESIGN / PRODUCTION COORDINATION / EXECUTION PROJECT/TEAM WORK
In the event, converse reinterpretation the classic One Star collection from all ages. To expound the history of this classic street icon: from the 40s to the new 90s. And the whole space design also inspired by the street. We use different street elements to deliver the core spirit of One Star, like hollow bricks, mesh, scaffolding, etc.
CONVERSE SPACE DESIGN & PRODUCTION
2016 - 2017 SHANGHAI
DIFFERENT DINING EXPERIENCE OF 4 O c t o b e r
2 0 1 8
PERSONAL WORK / PPT DESIGN / CONCEPT CREATION / DESIGN CONCEPT / CONSUMER JOURNEY PLAN / SPACE DESIGN / RENDERING
Creative thinking for the number, 4. How many possibilities can a number be? I think it cannot be counted. And on this project, I wanted to bring the new dining experience to audiences. Related about theater, stage play, story, multiple sensory experiences and give consumers more engagement when they have each bite of the course.
REFRESH / ASTRINGENT
4 OF MIRACLE IMMERSIVE EXPERIMENTAL DELECTABLE EXTRAORDINARY Â ENTERTAINING ENJOYABLE MOUTHWATERING
NATURAL / REAL
SPICY / SOUR / STRONG
SWEET / SOUR
TOUCH
SMELL
LISTEN
LOOK
BREAK THE ICE LET THE FROZEN MAGIC FREE
ENJOY THE GREEN SHOWER
RABBIT IS GOING TO LEAVING
THE CLUE OF THE BLACK QUEEN
M a y
2 0 1 5
Walnut / Pterocarpus indicus / Valchromat / Iron / Acrylic Sheet 80*80*140 cm
COLLEGE FINAL YEAR PROJECT PERSONAL WORK / CONCEPT CREATION / DESIGN / HAND MADE
STATEMENT When I in college, I felt confused about many situations in my life, my work, my career, etc. Therefore, I try to express the mood and put in this artwork, which I give it a name choice.
< CHOICE > This work is a three-legged cabinet. It has five layers. Each layer means different situations.
PART 1 0 Different choices but have the same result. It seems I get everything but get nothing.
PART 2 1/3, 3/1 Only one choice can get all the space. But others get a different perspective of view. How could I know which gets more?
PART 3 3/1, 1/3 In this situation, I was forced to cooperate with another person. We need to pull the drawers at the same time with the same strength. If we want to get more to be more cooperative!
PART 4
1/2 Two of the choices have to share the same space. Sharing needs to be tolerant, but cheerful.
PART 5 C(3,1) C(3,2) C(3,3) It will get harder to make a decision when we have more choices. doesn't it?
BE-MORAL ESSENTIAL OIL SERIES M a y
2 0 1 8
PERSONAL WORK / PPT DESIGN / DESIGN CONCEPT / PRODUCT DESIGN / PACKAGING DESIGN / RENDERING
THE ART OF FEMALE EMPOWERMENT BE-MORAL, a lifestyle brand for the new generation. This essential oil packaging is inspired by the classic artwork, virgin Mary in Prayer and our feature, eyes. With distinctive color and clean shape, I proposed a concept for the new female identity of the new generation.
PERSONAL WORK / PPT DESIGN / CONCEPT STRATEGY / DESIGN CONCEPT / CONSUMER JOURNEY PLAN / PACKAGING DESIGN S e p t e m b e r
THE FROZEN MOMENT OF TIBET 太 阳 宝 座 ˙ 金 耳
2 0 1 9
SUN GOLDEN FUNGUS SOUP
For this herbal brand from Tibet, this time I proposed not only bring Tibet visual art into the packaging design but also bring more culture meaning and story to give more chances for our consumers to communicate with the product.
大 自 然 稀 世 饋 贈
科 學 燉 煮 工 藝
野生金耳又稱「腦耳 」，源自藏區山林， 產 量 有 限 。
精選原料，科學燉煮 ，鎖住營養，開口即 食 。
日
美
常
保
健
堅持食用能有效清肺 益氣，養陰潤燥，改 善身體機能，抑制腫 瘤細胞生長，促進肝 臟脂代謝，降血脂、 降膽固醇，防病健。
如 今 更 是 極 少 數 人 的 私 享 臻 品 。
金˙太 耳 阳 宝 座
And inspired by the Tibet natural and unique artwork, Thangka. I transformed the mystery and color of Tibet into the more modern way but still keep noble feelings for it to highlight the rarity of this product.
太阳宝座˙金耳
系出名門，享有「植物燕窩」美譽的西藏野生金耳 被昔日貴族爭相追捧為養顏佳餚、稀世名藥、以及宮廷貢品 寄寓美好的自然饋贈 如今更是極少數人的私享臻品
系出名門 享有「植物燕窩」美譽的西藏野生金耳 被昔日貴族爭相追捧為養顏佳餚、 稀世名藥、以及宮廷貢品
太阳宝座˙金耳 寄寓美好的自然饋贈 如今更是極少數人的私享臻品
容
養
顏
富含植物膠原蛋白和 多種微量元素，提高 機體抗氧化能力和代 謝能力，延緩衰老。
寄 寓 美 好 的 自 然 饋 贈 ，
以稀被享系 及世昔有出 宮名日﹁名 廷藥貴植門 貢、族物， 爭燕 品 。 相窩 追﹂ 捧美 為譽 養的 顏西 佳藏 餚野 、生 金 耳 ，
卻低地汲金歷 又調之取耳經 金綻靈天靜數 燦放氣之臥月 奪，，朝無， 目 輝爭 。 、，
開 始 享 受 大 自 然 的 滋 養 和 洗 禮 。
金 耳 菌 嬌 羞 冒 尖 ，
萬 物 傾 刻 復 蘇 ，
朝叢空天雲 輝林氣穹層 層遼純蔚之 層闊淨藍上 滲。，，， 染 ，
﹁ 人 間 聖 地 ， 天 上 西 藏 ﹂ 。
THANKS Contact Email: peichitsai1002@gmail.com Phone: +86 15900961349 , +886 908150960