Relais Thalasso Benodet 2013

Page 1

SÉJOURS THALASSO 2013

|1|


Édito LA MER : UNE SOURCE INÉPUISABLE DE VIE, DE JEUNESSE, DE PLAISIR… D’ANNÉE EN ANNÉE, NOUS NOUS ENTHOUSIASMONS TOUJOURS UN PEU PLUS EN CONSTATANT LES EFFETS POSITIFS D’UNE CURE D’UNE SEMAINE SUR NOS AMIS CURISTES. SACHANT QUE PLAISIR ET BIENFAITS VONT TRÈS BIEN ENSEMBLE. GRÂCE À LA THALASSOTHÉRAPIE, VOUS JOIGNEZ L’UTILE À L’AGRÉABLE. VOUS PROFITEZ PLEINEMENT DES APPORTS MARINS ET DANS LE MÊME TEMPS, VOUS GOÛTEZ INTENSÉMENT L’ART DE VIVRE AU BORD DE LA MER… CHAQUE JOUR, VOTRE SÉJOUR VOUS RÉSERVE ÉGALEMENT UNE MULTITUDE D’ÉMOTIONS BIENFAISANTES, SI PRÉCIEUSES POUR ENSOLEILLER LA VIE.

JEAN-PASCAL PHÉLIPPEAU PRÉSIDENT DES RELAIS THALASSO

|3|


DEPUIS PLUS DE VINGT ANS, LA PRATIQUE DE LA THALASSOTHÉRAPIE AUTHENTIQUE CONSTITUE NOTRE SEULE LIGNE DE CONDUITE. ENTREPRISE FAMILIALE À TAILLE HUMAINE, NOUS DÉPLOYONS NOS SAVOIR-FAIRE LES PLUS INNOVANTS POUR VOUS OFFRIR LES SÉJOURS BIENFAISANTS DONT VOUS RÊVEZ. ET PARMI NOUS, VOUS EFFECTUEZ L’EXPÉRIENCE THALASSO LA PLUS ACCOMPLIE. VOUS PROFITEZ DE SOINS D’EXCEPTION AUX EFFETS BÉNÉFIQUES SCIENTIFIQUEMENT PROUVÉS. ET VOUS APPRÉCIEZ LA QUALITÉ DES PRODUITS LABIOMER, LA MARQUE DE COSMÉTIQUE EXPERT THALASSO, DÉVELOPPÉE PAR NOS SOINS. POUR VOUS, LES RELAIS THALASSO PRATIQUENT LA THALASSOTHÉRAPIE LA PLUS NOBLE DANS LES LIEUX DE VILLÉGIATURE LES PLUS EN VUE. À L’ÎLE DE RÉ, AUX SABLES D’OLONNE, À LA BAULE ET À BÉNODET. AVEC TOUJOURS L’ATLANTIQUE COMME POINT D’ANCRAGE. DANS LES STATIONS LES PLUS PRISÉES, VOUS ALLEZ CONCILIER LE BÉNÉFIQUE ET L’AGRÉABLE...

BÉNODET

Paris LA BAULE LES SABLES D’OLONNE ILE DE RÉ

|4|

|5|


Les bienfaits

Algues et boues marines, sources de bienfaits

LA THALASSOTHÉRAPIE, C’EST L’UTILISATION SIMULTANÉE, DANS UN BUT PRÉVENTIF OU CURATIF, DES BIENFAITS DU MILIEU MARIN : L’EAU DE MER, LES ALGUES, LES BOUES MARINES, LE CLIMAT, LE SABLE, ETC...

Savez-vous qu’elles concentrent jusqu’à 50 000 fois les principes actifs des éléments si bénéfiques (oligo-éléments, sels minéraux, etc.) contenus dans l’eau de mer ? Et surtout, qu’elles permettent de les libérer.

La thalassothérapie : un jaillissement d’effets bénéfiques ! Tous les spécialistes sont unanimes : la semaine, c’est la durée idéale pour tirer tous les profits d’une cure. Remise en forme, coup de fouet réparateur, tonicité et éclat de la peau, amincissement font partie des effets les plus significatifs constatés : un véritable bain de jouvence pour l’ensemble du métabolisme ! Les soins ? Ils agissent positivement sur l’ensemble du corps, l’épiderme, les muscles et les articulations, la respiration, l’élimination, le sommeil… Nombre d’entre eux permettent aussi de combattre notamment l’arthrose, le mal de dos, les amas graisseux et les problèmes liés au vieillissement.

Le milieu marin, le meilleur allié de votre organisme Les caractéristiques du climat propre à l’Atlantique conjuguées avec l’application d’algues et de boues marines conduisent à une amélioration significative de l’organisme : 1° Métabolisme de base en augmentation de 11 à 15%. 2° La fonction sanguine augmente de 10% le nombre de globules rouges. Le cœur accentue la force contractile et la circulation périphérique. 3° Appareil respiratoire : plus d’amplitude et meilleur échange alvéo-capillaire. 4° Appareil urinaire : croissance de la diurèse…

Un séjour pour se libérer de bien des maux ! Vous avez tout intérêt à nous rejoindre lorsque vous êtes fatigués, stressés, surmenés, quand l’hiver s’annonce et plus généralement aux changements de saison. À titre préventif ou curatif, les bienfaits de la mer sont incomparables.

La pertinence d’une cure de thalassothérapie scientifiquement prouvée L’effet osmotique qui caractérise la peau, assure le passage des oligoéléments et des sels minéraux à travers elle. Concrètement, ce principe exerce une poussée du milieu le plus concentré vers le milieu le moins concentré.

Certifié Qualicert Le certificat Qualité Qualicert vous garantit des services irréprochables et constants. 158 critères draconiens sont exigés pour y prétendre. À ce jour, seuls 9 centres au monde bénéficient de ce label prestigieux. Relais Thalasso est la seule marque au monde dont les 3 établissements sont certifiés Qualicert. Notre centre est ouvert toute l’année (fermeture annuelle 2 semaines en décembre) du lundi au samedi de 9h à 19h et le dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h • Date de création : 1998 • Surface totale de l’établissement : 1700 m2 • Capacité maximale : 160 curistes/jour • Piscine de 150 m² d’eau de mer chauffée à 32° Longueur 19 m, largeur 8 m • Etablissement situé à 50 m de la mer

|6|

94 CACHAN RE/THA/01

|7|


POUR VOUS, LE RELAIS THALASSO BÉNODET SE SITUE EN BORDURE DE LA JOLIE PLAGE DE LA STATION, PLEINE DE CHARME EN TOUTES SAISONS. À DEUX PAS DE L’HÔTEL KASTEL***, SON PARTENAIRE PRIVILÉGIÉ. COMME IL SE DOIT AU SEIN DU CENTRE, L’ATTENTION DE CHACUN SE POLARISE SUR VOTRE CORPS ET SUR VOS ASPIRATIONS, QUELLES QU’ELLES SOIENT. ET L’ÉCOUTE, LES CONSEILS, LA PRÉSENCE PERMANENTE À VOS CÔTÉS SONT LA RÈGLE. VOUS ALLEZ ÊTRE DORLOTÉ COMME JAMAIS ! ET BIEN ENTENDU, NOTRE ÉQUIPE MÉDICALE ADAPTERA VOTRE PROGRAMME DE SOINS EN FONCTION DE VOS ATTENTES, DE VOTRE MÉTABOLISME…

Bienvenue au Relais Thalasso Bénodet

|8|

|9|


Le Relais Thalasso Bénodet

|1 0 |

FIDÈLE AUX PRÉCEPTES DE LA THALASSOTHÉRAPIE AUTHENTIQUE APPARUE EN BRETAGNE, LE RELAIS THALASSO BÉNODET APPLIQUE TOUS LES FONDAMENTAUX DE NOTRE MÉTIER, DOTÉS DE SOLIDES BASES SCIENTIFIQUES… VOUS N’AVEZ PLUS QU’À SAVOURER VOTRE SÉJOUR TOUT EN PLAISIR, TOUT EN BIENFAITS !

|11|


CURE FORME ESSENTIELLE 6 JOURS - 4 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 729 € - sans hébergement UN PROGRAMME DE REMISE EN FORME COMPLET : • 3 bains bulles aux algues • 2 bains massants aux huiles essentielles • 5 enveloppements aux algues essentielles ou aux boues marines • 2 jets modelants doux ou toniques • 3 modelages sous pluie marine • 2 modelages manuels • 1 lit hydromassant • 6 séances d’aquagym douces ou toniques

................................................................................................

LE NEC PLUS ULTRA...

................................................................................................

CE SÉJOUR EST VOLONTAIREMENT BASÉ SUR 5 OU 6 JOURS : DURÉE MINIMUM POUR QUE LES EFFETS BÉNÉFIQUES RESSENTIS APRÈS QUELQUES JOURS DE SOINS PERDURENT PENDANT TRÈS LONGTEMPS. L’ORGANISATION OPTIMALE : VOTRE HÉBERGEMENT VOUS ACCUEILLE LE DIMANCHE ET VOUS REPARTEZ LE JOUR SUIVANT LA FIN DE VOS SOINS. À NOTER QU’IL EST TOUJOURS POSSIBLE D’OPTER POUR DES SOINS SUPPLÉMENTAIRES LE MATIN DE VOTRE JOUR DE DÉPART AFIN DE RENFORCER D’AUTANT LES EFFETS DU SÉJOUR.

.................................................................................................

POSSIBILITÉ SUR 5 JOURS - 4 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 609 € - sans hébergement

POSSIBILITÉ SUR 1 JOUR - 4 SOINS + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 139 € - sans hébergement

SÉJOUR À PARTIR DE 1 218€ * / PERS. 6 jours de Cure Forme Essentielle + accès Espace Hydromarin + 6 nuits Hôtel Kastel*** 1/2 pension en chambre double

La Visite médicale en option : 25 €

La semaine de Thalassothérapie Cure Forme Essentielle

SES EFFETS Une semaine coachée par nos professionnels à vos petits soins ! Avec lui, le Relais Thalasso va répondre à toutes vos attentes concernant les bienfaits marins et le bien-être… Une cure qui vous permettra de profiter de l’ensemble de nos savoir-faire pour accéder à la pleine forme et au bonheur.

VOUS AIMEREZ ! L’effet cumulatif et puissant des soins marins offrant le meilleur de la mer, et des algues, des boues marines, des modelages.

* Prix TTC. Programmes susceptibles d’être modifiés à l’issue de la visite médicale ou selon disponibilités.

|1 2 |

|13|


CURE VIP PLÉNITUDE 6 JOURS - 5 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 889 € - sans hébergement • 1 consultation médicale • 1 gommage corps • 6 enveloppements d’algues essentielles • 2 modelages « Plénitude » de 45 mn • 1 modelage manuel • 3 modelages sous pluie marine • 3 bains bulles aux algues • 3 bains massants aux huiles essentielles • 3 lits hydromassants • 2 jets modelants doux ou toniques • 6 séances d’aquagym douces ou toniques.

POSSIBILITÉ SUR 5 JOURS - 5 SOINS / JOUR

CURE FORME EN LIBERTÉ 6 JOURS - 3 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 556 € - sans hébergement • 3 enveloppements d’algues essentielles • 3 bains bulles ou massants • 2 modelages sous pluie marine • 3 jets modelants ou lits hydromassant • 1 modelage manuel • 6 séances d’aquagym douces ou toniques.

POSSIBILITÉ SUR 5 JOURS - 3 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 489 € - sans hébergement

+ accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 759 € - sans hébergement

SÉJOUR À PARTIR DE 1 045 € * / PERS. SÉJOUR À PARTIR DE 1 378 € * / PERS. 6 Jours de Cure VIP Plénitude + accès Espace Hydromarin + 6 nuits Hôtel Kastel*** 1/2 pension en chambre double.

Cures spécifiques Relais Thalasso Bénodet

|1 4 |

VOUS AIMEREZ ! Un séjour anti-stress pour se couper des maux de la civilisation moderne : idéal quand on souhaite restaurer sa force de mouvement et son goût d’entreprendre.

6 Jours de Cure Forme en Liberté + accès Espace Hydromarin + 6 nuits Hôtel Kastel*** 1/2 pension en chambre double.

La Visite médicale en option : 25 €

VOUS AIMEREZ ! Cette cure de remise en forme, véritable coup de fouet réparateur, est un premier pas vers un bienêtre durable. C’est aussi un bain de jouvence pour l’ensemble du métabolisme, à consommer sans modération en toute saison.

* Prix TTC. Programmes susceptibles d’être modifiés à l’issue de la visite médicale ou selon disponibilités.

|15|

|15|


CURE MODELAGES DU MONDE 6 JOURS - 4 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 970 € - sans hébergement • 1 consultation médicale • 1 gommage aux trois thés • 1 soin visage ou 1 watsu • 2 modelages sous pluie marine • 5 bains massants ou bulles aux huiles essentielles • 5 enveloppements algues essentielles • 2 jets modelants doux ou toniques • 2 lits hydromassant • 1 modelage bambou • 1 modelage ayurvédique • 1 modelage oriental • 1 modelage aux pierres chaudes • 1 modelage rêve d’Asie • 1 modelage rêve tropical

CURE CAP MINCEUR 6 JOURS - 5 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 849 € - sans hébergement • 1 consultation médicale • 1 consultation hygiéno-diététique • 1 gommage du corps • 3 modelages WATERMASS • 3 thermosudation • 3 enveloppements d’algues spéciales Fucus drainant • 3 modelages sous pluie marine • 4 jets modelants doux ou toniques • 4 bains bulles ou massants aux huiles essentielles • 2 modelages manuels • 6 séances d’aquagym douces ou toniques.

POSSIBILITÉ SUR 5 JOURS - 5 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 719 € - sans hébergement

POSSIBILITÉ SUR 5 JOURS - 4 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 829 € - sans hébergement

SÉJOUR À PARTIR DE 1 459 € * / PERS. 6 Jours de Cure Modelages du Monde + accès Espace Hydromarin + 6 nuits Hôtel Kastel*** 1/2 pension en chambre double.

Cures spécifiques Relais Thalasso Bénodet

VOUS AIMEREZ ! Un programme idéal quand on apprécie le meilleur des modelages. Rester à l’écoute de son corps et prendre conscience de la capacité que nous avons de nous réapproprier la sérénité.

SÉJOUR À PARTIR DE 1 338 € * / PERS. 6 Jours de Cure Cap Minceur + accès Espace Hydromarin + 6 nuits Hôtel Kastel*** 1/2 pension en chambre double.

VOUS AIMEREZ ! Renouer avec une nouvelle silhouette… un amincissement tout en douceur avec au programme : le soin Watermass, palper-rouler sous affusion d’eau de mer, pour combattre cellulite et amas graisseux.

* Prix TTC. Programmes susceptibles d’être modifiés à l’issue de la visite médicale ou selon disponibilités.

|17|


CURE SANTÉ DU DOS

CURE POST-NATALE

6 JOURS - 4 SOINS / JOUR

6 JOURS - 4 SOINS / JOUR

+ accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 778 € - sans hébergement

+ accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 799 € - sans hébergement

• 1 consultation médicale • 6 applications de boues marines

• 1 consultation médicale • 1 gommage du corps

• 2 modelages manuels • 3 modelages sous pluie marine • 2 bains bulles aux algues • 2 bains massants aux algues • 3 lits hydromassants. • 4 séances d’aquagym dos et 2 séances de salle de gym spéciale dos.

• 2 modelages WATERMASS • 4 enveloppements d’algues à la spiruline spéciales jeune maman • 2 modelages sous pluie marine • 1 jet modelant • 4 bains bulles ou massants aux huiles essentielles • 2 modelages manuels • 1 modelage circulatoire • 1 soin visage spécial jeune maman. • 6 séances d’aquagym toniques ou d’aquagym abdo-fessiers.

POSSIBILITÉ SUR 5 JOURS - 4 SOINS / JOUR + accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 665 € - sans hébergement

POSSIBILITÉ SUR 5 JOURS - 4 SOINS / JOUR

SÉJOUR À PARTIR DE 1 267 € * / PERS. 6 Jours de Cure Santé du dos + accès Espace Hydromarin + 6 nuits Hôtel Kastel*** 1/2 pension en chambre double.

Cures Santé en thalassothérapie Relais Thalasso Bénodet

VOUS AIMEREZ ! Optez pour un programme spécifique qui saura s’adapter à toutes vos attentes, pour vous libérer des tensions douloureuses et renouer avec la souplesse du corps.

+ accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 679 € - sans hébergement

SÉJOUR À PARTIR DE 1 288 € * / PERS. 6 Jours de Cure Post-natale + accès Espace Hydromarin + 6 nuits Hôtel Kastel*** 1/2 pension en chambre double.

NOTRE CADEAU DE NAISSANCE... Hébergement dans votre chambre et petit déjeuner offert pour la personne accompagnante non-curiste qui garde le bébé…

* Prix TTC. Programmes susceptibles d’être modifiés à l’issue de la visite médicale ou selon disponibilités.

|1 8 |

|19|


Week-ends ou courts séjours au bord de la mer. 2 ou 3 jours rien que pour vous GOÛTER À TOUS LES BIENFAITS DE LA THALASSOTHÉRAPIE AUTHENTIQUE LE TEMPS D’UNE ESCAPADE DE RÊVE EN FIN DE SEMAINE… ET SE DIRE AU MOMENT DU DÉPART : « JE VAIS REVENIR SANS TARDER POUR UNE SEMAINE ET PROFITER PLEINEMENT DES RICHESSES DE LA MER ! »

SÉJOUR DÉTENTE

SÉJOUR EDEN

SÉJOUR PLAISIR 3 JOURS - 9 SOINS

2 JOURS - 4 SOINS

2 JOURS - 6 SOINS

+ accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 169 € - sans hébergement

+ accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 249 € - sans hébergement

+ accès Espace Hydromarin et aux soins liberté 329 € - sans hébergement

VOS SOINS LE 1ER JOUR • 1 Bain bulles ou massant • 1 Enveloppement d’algues ou de boues • 1 Jet modelant ou un modelage sous pluie marine

VOS SOINS LE 1ER JOUR • 1 Bain bulles ou massant • 1 Enveloppement d’algues ou de boues • 1 Modelage manuel

VOS SOINS LE 1ER JOUR • 1 Lit hydromassant • 1 Application de boue marine. • 1 Modelage sous pluie marine.

VOS SOINS LE 2ÈME JOUR • 1 Aquagym en piscine d’eau de mer pour un éveil musculaire tout en douceur.

VOS SOINS LE 2ÈME JOUR • 1 Aquagym en piscine d’eau de mer pour un éveil musculaire tout en douceur • 1 Modelage sous pluie marine • 1 Bain bulles ou massant

VOS SOINS LE 2ÈME JOUR • 1 Bain massant • 1 Enveloppement d’algues essentielles • 1 Modelage manuel.

SÉJOUR À PARTIR DE 251 € * / PERS.

SÉJOUR À PARTIR DE 331 € * / PERS.

2 jours de Cure Détente + accès Espace Hydromarin + 1 nuit Hôtel Kastel*** 1/2 pension chambre double

2 jours de Cure Eden + accès Espace Hydromarin + 1 nuit Hôtel Kastel*** 1/2 pension chambre double

VOS SOINS LE 3ÈME JOUR • 1 Bain à bulles • 1 Modelage sous pluie marine • 1 Aquagym marine.

SÉJOUR À PARTIR DE 492 € * / PERS. 3 jours de Cure Plaisir + accès Espace Hydromarin + 2 nuits Hôtel Kastel*** 1/2 pension chambre double

CES 3 SÉJOURS COMPRENNENT, PENDANT LA DEMI-JOURNÉE DE SOINS, L’ACCÈS « PRIVILÈGE » À L’ESPACE HYDROMARIN, AUX HAMMAMS, AUX SAUNAS, À LA TISANERIE AINSI QU’À LA SALLE D’AROMATHÉRAPIE, À LA RIVIÈRE DE MARCHE D’EAU DE MER FROIDE ET À LA SALLE DE GYMNASTIQUE.

* Prix TTC susceptibles d’être modifiés selon disponibilités.

|21|


L’Espace Hydromarin

1 2 3 4 5 6 7

JETS SOUS-MARINS CASCADE JACUZZI BANQUETTE BOUILLONNANTE ESPACE NATATION SAUNA HAMMAM

En accès libre, la tisanerie, la rivière de marche d’eau de mer, la salle d’aromathérapie et la salle de gymnastique.

|2 2 |

7 6

7 6 1 1

4

3

1

2 5

|23|


Labiomer Pour prolonger les bienfaits de votre cure…

|2 4 |

EN PROLONGEMENT DES BIENFAITS DE VOTRE CURE, DÉCOUVREZ LES PRODUITS COSMÉTIQUES MARINS LABIOMER… POUR VOUS, LABIOMER DÉVELOPPE LES SOINS DONT VOUS BÉNÉFICIEZ DANS LES RELAIS THALASSO : DOUCHE SOUS PLUIE MARINE, MODELAGE, GOMMAGE, ETC. CHACUN D’ENTRE EUX EST LE FRUIT D’UN ÉCHANGE CONTINU ENTRE NOS HYDROTHÉRAPEUTES, ESTHÉTICIENNES ET NOS LABORATOIRES AFIN DE VOUS OFFRIR LE PLUS CONCENTRÉ DE LA THALASSO.

|25|


L’hébergement Hôtel Kastel ***

|2 6 |

C’EST L’HÔTEL QUI SIED LE MIEUX À VOTRE SÉJOUR EN THALASSOTHÉRAPIE À BÉNODET. LUI SEUL VOUS PERMET DE VIVRE « L’AVANT ET L’APRÈS » SOINS DANS UN BIEN-ÊTRE PROLONGÉ… ENTIÈREMENT RÉNOVÉ, L’ÉTABLISSEMENT BÉNÉFICIE D’UNE DÉCORATION TOUT EN ÉLÉGANCE, TOUT EN CHALEUR, TOUT EN GAIETÉ. DOTÉES D’UNE VUE IMPRENABLE SUR LA BAIE DE BÉNODET, SES CHAMBRES AUX GRANDES BAIES VITRÉES OFFRENT UNE VUE MAGNIFIQUE SUR LA MER. D’INSPIRATION « CÔTES OUEST ».

|27|


Le Restaurant Hôtel Kastel ***

|2 8 |

NOTRE CHEF VOUS REÇOIT DANS UN CADRE ACTUEL ET CHALEUREUX À LA FOIS, COMME SA CUISINE… ET CHAQUE JOUR, POUR VOUS, IL REND UN HOMMAGE APPUYÉ À LA GASTRONOMIE, À LA CRÉATIVITÉ, À L’ORIGINALITÉ, À L’INSPIRATION. À VOTRE PROGRAMME, PRODUITS FRAIS DU FINISTÈRE ET DE LA BRETAGNE EN PRIORITÉ. AVEC UNE MENTION SPÉCIALE POUR LE POISSON QU’IL MARIE DÉLICATEMENT À UNE SYMPHONIE D’ÉPICES ET DE COULEURS AUX ACCENTS DE LA MÉDITERRANÉE. C’EST LA PLUS GOÛTEUSE, LA PLUS ÉTONNANTE ET LA PLUS LÉGÈRE DES CUISINES QU’IL VOUS AIT ÉTÉ DONNÉ DE SAVOURER !

|29|


Bénodet et sa région

BIENVENUE À BÉNODET… VOUS AIMEREZ NOS TERRASSES PRÈS DE LA MER, LES BALADES À VÉLO LE LONG DE LA CÔTE, LA JOYEUSE ANIMATION DE LA STATION, LES PAYSAGES DE CORNOUAILLE… QUIMPER, PONT-LABBÉ ET LE MUSÉE BIGOUDEN, LE GUILVINEC, CONCARNEAU, SES REMPARTS, ET BIEN D’AUTRES TRÉSORS VOUS ATTENDENT !

|3 0 |

|31|


Relais Thalasso Bénodet Hôtel Kastel *** Chambre Face mer balcon

Chambre Latérale mer Chambre individuelle Chambre double Personne supp. Chambre et P déj. 1 personne 2 personnes Personne supp.

-

-

-

-

-

-

Cure Forme Essentielle ou week-end Hébergement autres hôtels

Chambre 4e cosy -

-

-

93 €

137 € 197 € 112 €

161 € 217 €

77 €

125 € 184 €

32 €

45 €

45 €

32 €

45 €

57 €

32 €

57 €

Chambre 4e junior suite (4 places)

Chambre 4e single

57 €

49 € -

-

-

-

-

-

70 € 101 € 139 € 185 € 285 € -

-

-

-

-

t

Demi pension 1 personne 2 personnes Personne supp. Pension complète 1 personne 2 personnes Personne supp.

108 € 152 € 212 € 127 €

176 € 232 €

123 € 167 € 227 € 142 €

191 € 247 € 107 € 155 € 214 €

-

-

-

169 € 215 € 315 €

47 €

60 €

-

-

-

15 €

60 €

72 €

47 €

72 €

92 € 47 €

140 € 199 € 60 €

72 €

64 €

85 € 116 € 154 € 200 € 300 € 15 €

15 €

136 € 180 € 240 € 155 €

204 € 260 € 120 € 168 € 227 €

92 €

179 € 223 € 283 € 198 €

247 € 303 € 163 € 211 € 270 €

-

-

-

225 € 271 € 371 €

75 €

88 € 100 €

-

-

-

43 €

88 € 100 €

75 €

75 €

88 € 100 €

113 € 144 € 182 € 228 € 328 € 43 €

43 €

158 € 202 € 262 € 177 €

226 € 282 € 142 € 190 € 249 €

223 € 267 € 327 € 242 €

291 € 347 € 207 € 255 € 314 €

-

-

-

269 € 315 € 415 €

97 €

110 € 122 €

-

-

-

65 €

110 € 122 €

97 €

97 €

110 € 122 €

114 € 135 € 166 € 204 € 250 € 350 €

Prix “à partir de”, sujets à modification selon disponibiltés. Tarifs Basse Saison : du 03/01/13 au 14/04/13, du 07/10/13 au 27/10/13, du 12/11/13 au 22/12/13. Tarifs Moyenne Saison : du 01/01/13 au 02/01/13, du 15/04/13 au 07/07/13, du 26/08/13 au 06/10/13, du 28/10/13 au 11/11/13, du 23/12/13 au 31/12/13. Tarifs Haute Saison : du 08/07/13 au 25/08/13.

PETIT DÉJEUNER : 15 € / pers. / jour DEMI PENSION : 43 € / pers. / jour PENSION COMPLÈTE : 65 € / pers. / jour

65 €

65 €

1. RÉSIDENCE MAEVA

Directement reliée au centre de thalasso, résidence récemment rénovée proposant des appartements de 2 à 6 personnes. Face à la plage du Trez, à proximité des commerces, du casino et du cinéma. Offre préférentielle « restauration » au restaurant de l’hôtel Kastel situé à 50 mètres de la résidence. Semaine de thalasso : 6 jours de thalasso « Cure Forme Essentielle » + 7 nuits en studio 2 personnes, hors restauration, à partir de 859 €/pers.

2. HÔTEL ABBATIALE *** Hôtel de 50 chambres situé au cœur du petit port de pêche de Bénodet à 15 minutes à pied du centre de thalasso. Hôtel Interhotel vous accueillant dans un cadre chaleureux vous proposant tout le confort moderne et une cuisine à base de produits de la mer. Semaine de thalasso : 6 jours de thalasso « Cure Forme Essentielle » + 6 nuits en chambre double demi-pension, à partir de 1 149 € / pers. Week-end thalasso : 2 jours «séjour détente» + 1 nuit en chambre double demipension à partir de 239 € / personne.

3. HÔTEL KER MOOR***

Hôtel de 80 chambres situé à 100 mètres du centre de thalasso. Au cœur de la station, dans un parc arboré, l’hôtel Ker Moor est le 3 étoiles historique, authentique et chaleureux de Bénodet. Il vous offre : tennis, piscine extérieure d’avril à octobre, bar, parking privé, cuisine traditionnelle. Semaine de thalasso : 6 jours de thalasso « Cure Forme Essentielle » + 6 nuits en chambre double demi-pension, à partir de 1 185 € / pers.

SUPPLÉMENT ANIMAL : 10 € SUPPLÉMENT ANIMAL AVEC 2 REPAS : 15 €

Week-end thalasso : 2 jours «séjour détente» + 1 nuit en chambre double demipension à partir de 245 € / personne.

Tous nos prix sont TTC

4. HÔTEL ARMORIC ***

Hôtel de 30 chambres situé à 800 mètres de la thalasso, à 10 minutes du centre-ville du port de plaisance et des plages. Hôtel Logis de France offrant un parking privé, parc arboré, piscine chauffée d’avril à octobre. Cuisine à base de produits de la mer. Semaine de thalasso : 6 jours de thalasso « Cure Forme Essentielle » + 6 nuits en chambre double demi-pension, à partir de 1 155 € / pers. Week-end thalasso : 2 jours «séjour détente» + 1 nuit en chambre double demipension à partir de 240 € / personne.

5. HÔTEL BAINS DE MER** Hôtel Logis de France de 32 chambres situé à 1300 mètres du centre de thalasso. À deux pas du port et des plages, vous apprécierez l’ambiance calme et reposante du restaurant. Une baignade dans la piscine chauffée aux beaux jours ou une sieste dans le jardin participeront à la réussite de votre séjour. Semaine de thalasso : 6 jours de thalasso « Cure Forme Essentielle » + 6 nuits en chambre double demi-pension, à partir de 1 029 € / pers. Week-end thalasso : 2 jours «séjour détente» + 1 nuit en chambre double demipension à partir de 219 € / personne.

6. HÔTEL LE CORNOUAILLE **

Hôtel Citotel situé à 600 mètres du centre de thalasso. Au centre de Bénodet, ce Citotel vous propose 30 chambres confortables et spacieuses, rénovées dans des tons chauds de bois, de rouge et de bleu. Offre préférentielle pour la restauration chez des partenaires : brasserie, restaurants gastronomiques. Semaine de thalasso : 6 jours de thalasso « Cure Forme Essentielle » + 6 nuits en chambre double demi-pension, à partir de 1 065 € / pers. Week-end thalasso : 2 jours «séjour détente» + 1 nuit en chambre double demipension à partir de 225 € / personne.

Hôtel Armoric***

L’hôtel Kastel*** LA MER À PERTE DE VUE… C’EST LE SPECTACLE UNIQUE QUE VOUS OFFRE CHACUNE DES CHAMBRES DE L’HÔTEL KASTEL***, FACE À LA PLAGE DE BÉNODET. CONÇUES POUR RESPECTER VOTRE REPOS, ELLES SONT PARTICULIÈREMENT VASTES ET CHALEUREUSEMENT DÉCORÉES, POUR DE LONGS SÉJOURS DE QUIÉTUDE EN PLEIN COEUR DE LA CORNOUAILLE.

Hôtel Les Bains de Mer** Hôtel Abbatiale***

Hôtel Cornouaille**

Hôtel Ker Moor*** Hôtel Kastel***

Relais Thalasso Bénodet Résidence Maeva casino, cinéma

|3 2 |

|33|


Les clés qui mènent au bien-être… Votre séjour 100% réussi... POUR OPTIMISER LES BIENFAITS DE VOTRE CURE PARMI NOUS, VOICI UNE SÉLECTION D’INFORMATIONS UTILES ET DE JUDICIEUX CONSEILS. CE SONT LES CLÉS QUI PERMETTENT D’ACCÉDER AU BIEN-ÊTRE INCOMPARABLE QUE SEUL PEUT VOUS OFFRIR VOTRE SÉJOUR THALASSO.

QUELQUES PRÉCISIONS • Merci de vous présenter 1/4 d’heure avant l’heure des soins. • Sur avis du médecin, vous pourrez changer certains soins en cours de séjour. • La douche est à prendre avant les soins plutôt qu’après pour laisser pénétrer les oligo-éléments dans la peau. • Pour seulement 5 €, vous pouvez bénéficier de tous les “soins liberté”, dans les demi-journées libres de votre programme. Nous vous prêtons un peignoir et vous pouvez accéder en plus de l’Espace Hydromarin, aux saunas, aux hammams, à la salle d’aromathérapie, à la tisanerie, à la salle de fitness aux heures d’ouverture du public.

LA VISITE MÉDICALE Mieux vaut l’effectuer dans notre Centre ! Parce qu’ils sont spécialistes de la thalassothérapie, nos médecins sont les mieux habilités à vous conseiller efficacement. Ils sauront adapter votre programme à l’ensemble de vos besoins et vous feront part des éventuelles contre-indications concernant certains soins. De plus, ils vous donneront de judicieux conseils afin que vous profitiez au maximum de l’Espace Hydromarin et de ses multiples bienfaits. Toutefois, le prix de la visite médicale n’est pas compris dans tous nos programmes afin que vous puissiez choisir en toute liberté. Merci de vous munir si nécessaire de votre dossier médical. Visite médicale : 25 € non remboursée par la Sécurité Sociale.

VOS RÉSERVATIONS

Principales contre-indications à la thalassothérapie : toute pathologie en phase aiguë (cardiaque, vasculaire, dermatologique ou rhumatologique) ou en cours de traitement (affections cancéreuses par exemple), allergie à l’iode…En cas de doute, n’hésitez pas à consulter les médecins du Centre. Une consultation médicale est possible si vous le désirez au tarif de 25 € (sans délivrance de feuille de maladie) pour faire un point médical avant de profiter de nos installations et de nos modelages. Un médecin est également à votre disposition pour vous accompagner dans une meilleure hygiène de vie et pour vos problèmes de surpoids.

VOTRE CONFORT TOUJOURS ET ENCORE • Nous vous fournirons un nouveau peignoir chaque jour. • Les soins se déroulent sur la demi-journée en alternance, un jour le matin, un jour l’après-midi (votre présence au Centre : 2 h à 4 h/jour). • N’hésitez pas à venir dès l’ouverture du centre si vous souhaitez profiter le plus possible des installations ! • Après chaque soin, vous pourrez changer de serviette. Toujours se sécher avec la serviette avant de remettre le peignoir. • L e bonnet de bain est obligatoire en piscine et les sandales sont vivement conseillées (vous pouvez les acheter sur place). • Un deuxième maillot de bain permet d’avoir un maillot sec entre les soins. • Un short et un tee-shirt pour être à l’aise dans la salle de gym (santé du dos, …). • Vous pouvez échanger une Aquagym pour un soin individuel : 14 € de supplément seulement. NOS HÔTESSES ATTENTIVES RÉPONDENT À TOUTES VOS QUESTIONS. PAR TÉLÉPHONE : 02 98 66 27 00 PAR MAIL : benodet@relaisthalasso.com

Tous nos prix sont TTC

Les soins et la visite médicale doivent être réservés auprès de l’accueil, des acomptes (30% du montant total) sont nécessaires pour faire planifier le rendez-vous. Le retard ou la non présentation entraîne la facturation du soin. Le report d’un soin doit se faire au moins 48h à l’avance. Une garantie annulation est à votre disposition, se renseigner à l’accueil.

LES PRINCIPALES CONTRE-INDICATIONS

À très bientôt !

Pour prolonger les bienfaits de votre cure… |34|

|35|


Paris LA BAULE LES SABLES D’OLONNE ILE DE RÉ

Relais Thalasso Bénodet Corniche de la Plage | 29950 Bénodet | Tél : 02 98 66 27 00 benodet@relaisthalasso.com | www.thalasso-benodet.com

Par la route Voie Express 2x2 voies Nantes - Quimper ou Rennes / Quimper Par avion Aéroport Quimper - Pluguffan 20 Km Liaison quotidienne avec Paris Par train TGV Paris - Quimper - 4h20

HEURES D’OUVERTURE Du lundi au dimanche : 9h - 13h Du lundi au vendredi : 14h - 19h Samedi : 14h - 18h Dimanche : 15h - 18h

|3 6 |

Document et photos non contractuels - Tarifs valables jusqu’au 30.11.2013

Thermes Marins de Bénodet. S.A. au capital de 230 000 € - RCS Quimper B. 305 822 488


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.