SÉJOURS THALASSO 2013
LA SEMAINE DE THALASSOTHÉRAPIE CURE FORME ESSENTIELLE
CURE FORME ESSENTIELLE 5 JOURS - 20 SOINS (4 SOINS / JOUR) + accès Espace Hydrotonic® 609 € - sans hébergement UN PROGRAMME DE REMISE EN FORME COMPLET : • 2 Bains aux cristaux marins • 2 Bains massants aux huiles essentielles • 4 Enveloppements d’algues essentielles ou boues marines • 2 Jets toniques modelants • 2 Modelages à l’huile d’amande douce • 2 Modelages sous pluie marine • 1 Lit hydromassant • 5 Aquagyms douces ou toniques
POSSIBILITÉ SUR 6 JOURS - 4 SOINS / JOUR + accès Espace Hydrotonic® À partir de 729 € - sans hébergement Pass accompagnant : 112 € 5 entrées VIP à l’Espace Hydrotonic®
................................................................................................
LE NEC PLUS ULTRA...
................................................................................................
CE SÉJOUR EST VOLONTAIREMENT BASÉ SUR 5 OU 6 JOURS : DURÉE MINIMUM POUR QUE LES EFFETS BÉNÉFIQUES RESSENTIS APRÈS QUELQUES JOURS DE SOINS PERDURENT PENDANT TRÈS LONGTEMPS. L’ORGANISATION OPTIMALE : VOTRE HÉBERGEMENT VOUS ACCUEILLE LE DIMANCHE ET VOUS REPARTEZ LE JOUR SUIVANT LA FIN DE VOS SOINS. À NOTER QU’IL EST TOUJOURS POSSIBLE D’OPTER POUR DES SOINS SUPPLÉMENTAIRES LE MATIN DE VOTRE JOUR DE DÉPART AFIN DE RENFORCER D’AUTANT LES EFFETS DU SÉJOUR.
CURES SPÉCIFIQUES RELAIS THALASSO LA BAULE
CURE SANTÉ
CURE CAP MINCEUR*
5 JOURS - 20 SOINS (4 SOINS / JOUR)
5 JOURS - 21 SOINS (4 OU 5 SOINS / JOUR)
+ accès Espace Hydrotonic® À partir de 699 € - sans hébergement
+ accès Espace Hydrotonic® À partir de 729 € - sans hébergement
• 2 Bains aux cristaux marins • 2 Bains massants aux huiles • 3 Enveloppements d’algues • 2 Jets toniques modelants • 1 Modelage sous pluie marine • 3 Massages kiné • 2 Applications de boues marines • 5 Aquagyms kiné • 1 Consultation médicale
• 2 Bains aux cristaux marins • 2 Bains massants aux huiles • 3 Enveloppements d’algues • 3 Jets toniques modelants • 1 Modelage sous pluie marine • 1 Gommage aux sels • 1 Modelage cellulissant • 2 Enveloppements thermo sudation • 2 Modelages revitaligne • 2 Watermass • 2 Aquagyms ou 1 lit hydromassant selon disponibilité
.................................................................................................
En plus, votre Cadeau coffret Labiomer
SÉJOUR À PARTIR DE 954€ * / PERS. 5 jours de Cure Forme Essentielle + accès Espace Hydrotonic® + 6 nuits Hôtel** 1/2 pension en chambre double
SÉJOUR À PARTIR DE 1 044 € * / PERS.
SÉJOUR À PARTIR DE 1 074 € * / PERS.
5 jours de Cure Santé + accès Espace Hydrotonic® + 6 nuits Hôtel** 1/2 pension en chambre double
5 jours de Cure Minceur + accès Espace Hydrotonic® + 6 nuits Hôtel** 1/2 pension en chambre double
La visite médicale en option : 25 €
SES EFFETS Une semaine coachée par nos professionnels à vos petits soins ! Avec lui, le Relais Thalasso va répondre à toutes vos attentes concernant les bienfaits marins et le bien-être… Une cure qui vous permettra de profiter de l’ensemble de nos savoir-faire pour accéder à la pleine forme et au bonheur.
La visite médicale en option : 25 €
VOUS AIMEREZ !
VOUS AIMEREZ !
L’effet cumulatif et puissant des soins marins offrant le meilleur de la mer, et des algues, des boues marines, des modelages.
Vous allez pouvoir soulager une pathologie particulière, profiter de toutes les vertus de la thalassothérapie appliquées à la santé.
* Prix TTC. Programmes susceptibles d’être modifiés à l’issue de la visite médicale ou selon disponibilités.
VOUS AIMEREZ ! Renouer avec une nouvelle silhouette… un amincissement tout en douceur avec au programme : le soin Watermass, palper-rouler sous affusion d’eau de mer, pour combattre cellulite et amas graisseux.
* Prix TTC. Programmes susceptibles d’être modifiés à l’issue de la visite médicale ou selon disponibilités.
|3|
CURES SPÉCIFIQUES RELAIS THALASSO LA BAULE
CURE REMISE EN FORME * 5 JOURS - 10 SOINS (2 SOINS / JOUR) + accès Espace Hydrotonic® À partir de 356 € - sans hébergement • 2 Bains aux cristaux marins • 2 Bains massants aux huiles • 3 Enveloppements d’algues • 2 Jets toniques modelants • 1 Modelage sous pluie marine
SÉJOUR À PARTIR DE 701 € * / PERS. 5 jours de Cure Remise en Forme + accès Espace Hydrotonic® + 6 nuits Hôtel** 1/2 pension chambre double
CURES SANTÉ EN THALASSOTHÉRAPIE RELAIS THALASSO LA BAULE
CURE POST-NATALE
CURE VIP PLÉNITUDE
CURE ANTI-STRESS
5 JOURS - 21 SOINS (4 OU 5 SOINS / JOUR)
5 JOURS - 20 SOINS (4 SOINS / JOUR)
5 JOURS - 15 SOINS (3 SOINS / JOUR)
+ accès Espace Hydrotonic® À partir de 670 € - sans hébergement
+ accès Espace Hydrotonic® À partir de 845 € - sans hébergement
+ accès VIP Espace Hydrotonic® À partir de 699 € - sans hébergement
• 2 Bains aux cristaux marins • 2 Bains massants aux huiles • 3 Enveloppements d’algues • 2 Jets toniques modelants • 1 Modelage sous pluie marine • 1 Gommage aux sels • 1 Enveloppement froid • 1 Watermass • 1 Massage kiné • 1 Massage maman/bébé • 1 Séance Bébé nageur • 5 Aquagyms jeune maman ou 3 lits hydromassants selon disponibilité • 1 Consultation médicale incluse
• 2 Bains aux cristaux marins • 2 Bains massants aux huiles • 3 Enveloppements d’algues • 2 Jets toniques modelants • 1 Modelage sous pluie marine • 1 Gommage exfo-satin • 1 Relaxation personnalisée • 1 Modelage californien • 1 Modelage indien • 1 Watermass • 1 Modelage du cuir chevelu • 1 Modelage aroma • 1 Massage kiné • 1 Enveloppement coton • 1 Soin visage thalasso
• 1 Gommage au sel ou exfosatin • 2 Enveloppements coton • 2 Modelages sous pluie marine • 2 Enveloppements d’algues ou de boue • 1 Californien • 1 Massage Aroma Relax • 1 Modelage cuir chevelu • 1 Sophroceane ou modelage relax cocon aux choix • 1 Atelier bien-être • 2 Bains massants aux huiles essentielles • 1 Relaxation aquamusicale
..................................................................................................
NOUVEAU ! EN SAISON (de juin à septembre) Parcours oxygénant gratuit avec un éducateur sportif. Tous les matins, sur la plage, footing, stretching...
..................................................................................................
La visite médicale en option : 25 €
POSSIBILITÉ SUR 4 JOURS - 3 SOINS / JOUR + accès Espace Hydrotonic® À partir de 559 € - sans hébergement
En plus, votre Cadeau coffret Labiomer
SÉJOUR À PARTIR DE 1 015 € * / PERS. 5 jours de Cure Post-natale + accès Espace Hydrotonic® + 6 nuits Hôtel** 1/2 pension chambre double
SÉJOUR À PARTIR DE 1 190 € * / PERS.
SÉJOUR À PARTIR DE 1 044 € * / PERS.
5 jours de Cure VIP Plénitude + accès Espace Hydrotonic® + 6 nuits Hôtel** 1/2 pension chambre double
5 jours de Cure Anti-stress + accès Espace Hydrotonic® + 6 nuits Hôtel** 1/2 pension chambre double
La visite médicale en option : 25 €
VOUS AIMEREZ !
SES EFFETS
Cette cure de remise en forme, véritable coup de fouet réparateur, est un premier pas vers un bien-être durable. C’est aussi un bain de jouvence pour l’ensemble du métabolisme, à consommer sans modération en toute saison.
Combattre la fatigue, faciliter la cicatrisation, la circulation, la minéralisation… Et réveiller la jeune femme qui sommeille sous la jeune maman !
* Prix TTC. Programmes susceptibles d’être modifiés à l’issue de la visite médicale ou selon disponibilités.
VOUS AIMEREZ !
VOUS AIMEREZ !
Avec l’efficacité des soins marins, vous allez vivre des moments sensationnels lors de chaque massagemodelage et des soins esthétiques. Le nec plus ultra des séjours thalasso.
Un séjour anti-stress pour se couper des maux de la civilisation moderne : idéal quand on souhaite restaurer sa force de mouvement et son goût d’entreprendre.
* Prix TTC. Programmes susceptibles d’être modifiés à l’issue de la visite médicale ou selon disponibilités. |5|
WEEK-ENDS OU COURTS SÉJOURS AU BORD DE LA MER. 2 OU 3 JOURS RIEN QUE POUR VOUS GOÛTER À TOUS LES BIENFAITS DE LA THALASSOTHÉRAPIE AUTHENTIQUE LE TEMPS D’UNE ESCAPADE DE RÊVE EN FIN DE SEMAINE… ET SE DIRE AU MOMENT DU DÉPART : « JE VAIS REVENIR SANS TARDER POUR UNE SEMAINE ET PROFITER PLEINEMENT DES RICHESSES DE LA MER ! »
WEEK-END DÉCOUVERTE 2 JOURS - 4 SOINS
WEEK-END EVASION ** 2 JOURS - 5 SOINS
WEEK-END BEAUTÉ 2 JOURS - 4 SOINS
SÉJOUR DÉTENTE 3 JOURS - 12 SOINS
+ accès Espace Hydrotonic® À partir de 169 € - sans hébergement
+ accès Espace Hydrotonic® À partir de 232 € - sans hébergement
+ accès Espace Hydrotonic® À partir de 207 € - sans hébergement
+ accès Espace Hydrotonic® À partir de 385 € - sans hébergement
SAMEDI • 1 Modelage à l’huile d’amande douce ou sous pluie marine • 1 Enveloppement d’algues • 1 Bain aux cristaux ou aux huiles
SAMEDI • 1 Modelage Aroma Relax • 1 Enveloppement coton • 1 Bain aux cristaux ou aux huiles • 1 Modelage sous pluie marine + accès Espace Hydrotonic® VIP
SAMEDI • 1 Gommage du corps • 1 Enveloppement coton • 1 Soin esthétique visage ou corps au choix (durée 1 heure)
DIMANCHE • 1 Aquagym douce
DIMANCHE • 1 Relaxation aquamusicale (Inclus sandales)
• 2 Modelages à l’huile d’amande douce • 1 Modelage sous pluie marine • 1 Bain aux cristaux marins • 1 Bain massant aux huiles essentielles • 1 Jet tonique modelant • 3 enveloppements d’algues • 3 aquagyms
SÉJOUR À PARTIR DE 226,50 € * / PERS.
SÉJOUR À PARTIR DE 289,50 € * / PERS.
SÉJOUR À PARTIR DE 264,50 € * / PERS.
SÉJOUR À PARTIR DE 500 € * / PERS.
2 jours de Cure Découverte + accès Espace Hydrotonic® + 1 nuit Hôtel** 1/2 pension chambre double
2 jours de Cure Évasion + accès Espace Hydrotonic® + 1 nuit Hôtel** 1/2 pension chambre double
2 jours de Cure Beauté + accès Espace Hydrotonic® + 1 nuit Hôtel** 1/2 pension chambre double
3 jours de Cure Détente + accès Espace Hydrotonic® + 2 nuits Hôtel** 1/2 pension chambre double
DIMANCHE • 1 Relaxation aquamusicale le dimanche matin.
* Prix TTC. Programmes selon disponibilités.
** Accueil VIP prêt de peignoir et serviette sur les 2 demijournées accès Espace Hydrotonic® horaires curistes
|7|
LES CLÉS QUI MÈNENT AU BIEN-ÊTRE… RELAIS THALASSO LA BAULE
NOTRE ESPACE HYDROTONIC ®
BON À SAVOIR POUR NOS AMIS CURISTES VOTRE SÉJOUR 100% RÉUSSI...
ESPACE NATATION
POUR OPTIMISER LES BIENFAITS DE VOTRE CURE PARMI NOUS, VOICI UNE SÉLECTION D’INFORMATIONS UTILES ET DE JUDICIEUX CONSEILS. CE SONT LES CLÉS QUI PERMETTENT D’ACCÉDER AU BIEN-ÊTRE INCOMPARABLE QUE SEUL PEUT VOUS OFFRIR VOTRE SÉJOUR THALASSO.
QUELQUES PRÉCISIONS
LES PRINCIPALES CONTRE-INDICATIONS
• Merci de vous présenter 1/2 heure avant l’heure des soins. • La douche est à prendre avant les soins plutôt qu’après afin de garder les oligo-éléments dans la peau.
Grossesse, affections cardio-vasculaires récentes (hypertension non stabilisée, angor instable, infarctus récent, insuffisance cardiaque), maladies infectieuses endocriniennes (hypothyroïdie ou hyperthyroïdie non stabilisée…), maladies de peau, affections cancéreuses en cours de traitement, troubles psychiatriques, pathologies inflammatoires aigues, (phlébite ou embolie pulmonaire récente). Enfant de moins de 16 ans. En cas de doute, n’hésitez pas à consulter les médecins du centre.
VOTRE CONFORT TOUJOURS ET ENCORE • Les soins se déroulent sur la demi-journée en alternance, un jour le matin, un jour l’après-midi. Présence au centre de 2 à 4h/jour. • Nous vous fournirons un nouveau peignoir chaque demijournée de soin. • Après chaque soin, vous pourrez changer de serviette. Toujours se sécher avec la serviette avant de remettre le peignoir. • L e bonnet de bain est obligatoire en piscine et les sandales sont vivement conseillées. • Un deuxième maillot de bain permet d’avoir un maillot sec entre les soins. • Vous pouvez échanger un soin collectif pour un soin marin : 13 € de supplément ou pour un massage : 23 € de suppléement.
LA VISITE MÉDICALE Mieux vaux l’effectuer dans nos Centres. Parce qu’ils sont spécialistes de la thalassothérapie, nos médecins sont les mieux habilités à vous conseiller efficacement. Ils sauront adapter votre programme à l’ensemble de vos besoins et vous feront part des éventuelles contre-indications concernant certains soins. De plus, il vous donneront de judicieux conseils afin que vous profitiez au maximum de l’Espace Hydrotonic® et de ses multiples bienfaits. La visite médicale est possible en début de cure (25 € non remboursés par la Sécurité Sociale).
VOS RÉSERVATIONS
|8|
2
1
4
3
1
4
4
s
arin
jets
-m ous
s
PLAN DE L’ESPACE HYDROTONIC Piscine de 25 mètres L’eau de mer est chauffée à 32°
INFOS PRATIQUES
1
JETS SOUS-MARINS
2
COL DE CYGNE
3
JACUZZI
Prévoir sandales pour votre confort. Peignoir, serviettes et bonnet fournis. La Moufleterie accueille les enfants de 3 mois à 5 ans (assistantes maternelles agréées). Tarifs sur demande.
4
RIVIÈRE À CONTRE-COURANT
5
BANQUETTE BOUILLONNANTE
6
GEYSER VOÛTE PLANTAIRE
LA TISANERIE
7
SAUNAS ET HAMMAMS EN MEZZANINE
Faire une pause détente à la tisanerie… quelle bonne idée ! Pour vous, elle est en accès libre et gratuit ! Assis dans un confortable fauteuil, consommez à volonté nos délicieux mélanges (relaxants, amincissants) tellement bienfaisants et apaisants !
PAIEMENT EN QUATRE FOIS SANS FRAIS Sur place ou par téléphone. Tarifs valables jusqu’au 30/11/2012 susceptibles d’être modifiés sans préavis.
INFORMATIONS, RÉSERVATIONS au 02 40 11 33 11 www.thalasso-labaule.com Mail : labaule@relaisthalasso.com
RÈGLEMENTS ACCEPTÉS :
CB - American Express Chèques - Chèques vacances
NOS HÔTESSES ATTENTIVES RÉPONDENT À TOUTES VOS QUESTIONS. PAR TÉLÉPHONE : 02 40 11 33 11 PAR MAIL : labaule@relaisthalasso.com
Tous nos prix sont TTC
Il est conseillé de réserver vos soins, la visite médicale ou la Moufletterie avant votre arrivée, auprès du service réservation. Des acomptes de 30% sont nécessaires pour faire planifier les rendez-vous et le réglement se fait avant le soin. Le retard ou la non présentation entraîne la facturation du soin. Une garantie annulation est à votre disposition, se renseigner à l’accueil.
6
5
|9|
HÉBERGEMENT AVEC CURE FORME ESSENTIELLE OU WEEK-END PLAN DE SITUATION DES HÔTELS ET RÉSIDENCES
HÔTEL** Semaine de thalasso : 5 jours de thalasso « Remise en forme » et 6 nuits en chambre double demi-pension à partir de 701 € / personne. Week end thalasso : 2 jours « week-end découverte » + 1 nuit en chambre double demi-pension à partir de 226,50 € / personne.
Forêt d’Escoublac
NOS HÔTELS * * ur
1 Le Majestic : face à la plage, proche du casino de La Baule. 2 Le Lutetia : hôtel de charme situé en bordure de mer. 3 Le Brittany : à 50 m de la plage, ambiance cosy (uniquement en B&B). 4 Le Bellevue Plage : face mer, contigu au centre de thalasso (uniquement en B&B). 5 Océania : hôtel moderne de grand confort à 30 m du bord de mer (uniquement en B&B). 6 Le Mona Lisa : petit hôtel à l’ambiance familiale situé à proximité du centre de la Baule.
e l’Oc
4
8
rig
Av .d
el
jar
ns
’É t
oil
ou
is
La
aë t-S
Bd d
11
rs Pl
i
ssin
Ro Av.
e
9
10
7
e
Av .L
Benoît Esplanade
mo
ace d
ain
lle al de Gau
hard
2
d’A
La Baule Escoublac
Av .S
NOS HÔTELS * * *
1
3
Av. du Gén ér
Week end thalasso : 2 jours « week-end découverte » + 1 nuit en chambre double demi-pension à partir de 262 € / personne.
13
r Guic
Semaine de thalasso : 5 jours de thalasso « Remise en forme » et 6 nuits en chambre double demi-pension à partir de 914 € / personne.
Av. Oli vie
du Av.
a de T
Bois
es P
HÔTEL***
ttre
e La
al d
éch Mar
6
ny ssig
Av. du
12
almie
7 Hostellerie du bois : hôtel de charme, proche du centre de thalasso et des commerces. 12 Le Marini : situé en centre ville face à la gare de la baule. 13 La Palmeraie : situé à 50 mètres de la plage et à quelques minutes à pied du centre ville.
éan
Bd
des
Oc
éan
ide
s
5
RÉSIDENCE HÔTEL
Pornichet
Semaine de thalasso : 5 jours de thalasso « Remise en forme » et 7 nuits en chambre double et pension complète à partir de 797 € / personne.
NOS RÉSIDENCES : 8 Les Sylphes : résidence proche du centre de thalasso et des commerces (possibilité en week-end). 10 Les Pleiades : ancienne villa du début du siècle entièrement rénové à 30 m de la mer. 11 Résidence St Saens : au cœur de la station, à 50 m du Relais Thalasso et de la plage.
RÉSIDENCE PARABAULE (9)
Location de studios, 2 pièces et duplex 5 jours de thalasso « Remise en Forme » + 7 nuits en Studio à partir de 741 € / personne (possibilité en week-end).
...............................................................................................................................................................
CERTIFIÉ QUALICERT Le certificat Qualité Qualicert vous garantit des services irréprochables et constants. 158 critères draconiens sont exigés pour y prétendre. À ce jour, seuls 9 centres au monde bénéficient de ce label prestigieux. Relais Thalasso est la seule marque au monde dont les 3 établissements sont certifiés Qualicert. Notre centre est ouvert toute l’année (fermeture annuelle 2 semaines en décembre) du lundi au samedi de 8h à 13h et de 13h30 à 19h, le dimanche de 9h à 13h et de 15h à 19h. • Date de création : 1971 • Surface totale de l’établissement : 2500 m2 • Capacité maximale : 180 curistes / jour • Piscine d’eau de mer chauffée à 32° Longueur 25 m, largeur 10 m • Etablissement situé à 30 m de la mer ...............................................................................................................................................................
|1 0 |
94 CACHAN RE/THA/01
|11|
BÉNODET
Paris LES SABLES D’OLONNE ILE DE RÉ
Relais Thalasso La Baule 28, boulevard de l’Océan | 44500 La Baule | Tél : 02 40 11 33 11 labaule@relaisthalasso.com | www.thalasso-labaule.com S.A.S. au capital de 836 745 € - RCS B. 381 641 182
Par avion A 50 mn de l’aéroport international Nantes-Atlantique Par train A 2h50 de Paris (TGV direct Paris-La Baule)
HEURES D’OUVERTURE Du lundi au samedi : 9h - 13h / 14h - 19h Dimanche : 9h - 13h / 15h - 19h
Document et photos non contractuels - Tarifs valables jusqu’au 30.06.2013
Par la route A 450 km de Paris (Autoroute A11)