DEP2008 exe FINALE
19/04/08
13:18
Page 12
Aix-le une v le tem
Depuis l sur les r l’homm par ce si
Ap Allobrog Romain l’une de aé
Avec les l’Eau, la la très r d’Aix-les ses char patrimo
VISITES GUIDÉES 2008 OFFICE DE TOURISME D’AIX-LES-BAINS 04 79 88 68 00 www.aixlesbains.com
com
DEP2008 exe FINALE
19/04/08
13:18
Page 13
Les visites du F Aix-les-Bains, une ville à remonter le temps. Depuis l’âge du bronze, sur les rives du lac, l’homme a été séduit par ce site privilégié.
Thermes nationaux
Pro
Un bâtiment riche de sa longue histoire et qui en a conservé les différentes étapes. Evocation du thermalisme et de son architecture spécifique. En raison d’un important programme de travaux de rénovation, les dates des visites sont données à titre indicatif : il est impératif de se renseigner auprès de l’Office de Tourisme pour savoir si la visite a bien lieu.
Un par qui vin Maupa
Casino Grand Cercle
Un des plus beaux Casinos de France, construit A partir du Ve siècle avec les à partir de 1847 et entièrement rénové depuis 1988. Allobroges, puis avec les Lieu de la fête et de la convivialité, du spectacle Romains et jusqu’à nos jours, et de la danse, le casino s’est sans cesse transformé l’une des richesses de la ville au rythme des générations. Tenue correcte exigée. Carte d’identité obligatoire. a été ses sources chaudes.
Avec les guides du Fil de l’Eau, laissez-vous conter la très riche histoire d’Aix-les-Bains, et découvrez ses charmes et son patrimoine.
Les anciens palaces Riche architecture spécifique des Villes d’Eaux, ces témoins de la Belle Epoque rythment le paysage d’Aix-les-Bains; ils ont été construits pour accueillir une société riche et cosmopolite.
Le Musée Faure “Le plus charmant Musée” de la Région Rhône-Alpes présente une très riche collection d’œuvres du XIXe et du début du XXe siècle ainsi que la reconstitution de la chambre de Lamartine. 3 visites : “visite générale”, “l’actualité au Musée Faure”, “coup de cœur”.
Les
Depuis perme
Bal
Décou et de s depuis
Bra
Décou bière e Visite d Rendez
Aix
Ville d du mo therme
Ent
Visite i funéra
L’OFFICE DE TOURISME se réserve le droit de modifier ou d’ann l’exigent. En cas d’annulation, les sommes versées vous seront dommages et intérêts. Les prix peuvent être modifiés sans préa
DEP2008 exe FINALE
19/04/08
13:18
Page 14
s du Fil de l’eau Promenade littéraire en a
ure amme sites atif risme
it 1988. cle ormé gée.
,
ts e.
Alpes XIXe ution générale”,
Un parcours original sur les pas des nombreux hommes et femmes de lettres qui vinrent à Aix se soigner, se divertir ou aimer : Lamartine, Verlaine, Maupassant, George Sand, Balzac, Alexandre Dumas…
Les jardins Depuis très longtemps, Aix-les-Bains soigne son fleurissement. La promenade permettra de découvrir le parc thermal, le jardin japonais, et des jardins privés.
Balade dans Aix Découverte à pied du cœur historique de la ville, à partir du temple de Diane et de sa collection archéologique et au rythme des rues et des monuments principaux depuis la période romaine jusqu’à nos jours.
Brasserie des Cimes Découvrez tous les secrets du brassage de la bière. Présentation de l’histoire de la bière et des différentes étapes de fabrication à partir de projection. Visite du site et dégustation. Inscription à l’Office de Tourisme. Rendez-vous à la Brasserie, 152 avenue de Saint-Simond.
Aix Belle Epoque Ville d’Eaux prestigieuse qui accueillait à la fin du XIXe siècle, une société venue du monde entier. Découvrez le riche patrimoine Belle Epoque d’Aix-les-Bains : thermes, casino et anciens palaces.
Entre mémoires et histoires : le cimetière Visite insolite d’Aix-les-Bains : découverte de son cimetière avec les monuments funéraires intéressants ; évocation des personnalités qui ont marqué l’histoire de la ville.
de modifier ou d’annuler une visite si les conditions techniques versées vous seront remboursées, à l’exception de tous re modifiés sans préavis.
m
Tous les d se font à
vés.
ncipaux
de la
nue :
ère
a ville.
DEP2008 exe FINALE
mai
19/04/08
13:18
Page 15
2008
Tous les départs de visites (sauf “Brasserie des Cimes” et actualité au Musée Faure) se font à l’Office de Tourisme d’Aix-les-Bains.
THEMES DES VISITES
1ERE
2EME
3EME
4EME
5EME
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
Thermes Dimanche 4 Mer.7 Dim.11 Mer.14 Dim.18 Mer.21 Dim.25 Nationaux 15h 15h 15h 15h Casino Vendredi 9 Vendredi 23 Grand Cercle 14h30 14h30 Samedi 17 Anciens Samedi 3 Palaces 14h30 14h30 Musée Vendredi 2 Vendredi 16 Faure 14h30 14h30 Samedi 24 Promenade Samedi 10 Littéraire 14h30 14h30 Mardi 20 Les Mardi 6 Jardins 14h30 14h30 Jeudi 8 Jeudi 15 Jeudi 22 Balade Jeudi 1 dans Aix 14h30 14h30 14h30 14h30 Brasserie Mardi 6 Mardi 13 Mardi 20 des Cimes 14h30 14h30 14h30 Actualité(1) au Musée Faure
Mercredi 28 15h
PRIX 5€ 9,50 €
Samedi 31 14h30 Vendredi 30 14h30
10 € 9€ 8€ 6€
Jeudi 29 14h30 Mardi 27 14h30
Mercredi 14 Mercredi 21 Mercredi 28 15h30 15h30 15h30
5€ 6€ 4,40 €
Les visites thématiques au Musée Faure : (1) L’actualité au Musée Faure durée 30 minutes. Tous les mercredis à 15h30, R.V. au musée. Du 14 mai au 18 juin et du 17 septembre au 15 octobre : Cette année la femme est à l’honneur au Musée faure. En écho à l’exposition temporaire du printemps “Fantasmes”, consacrée à Marie Morel, la visite présentera 3 sculptures féminines d’Auguste Rodin : Faunesse debout, la Danaïde, la Vague. L’intense sensualité des sculptures de Rodin a scandalisé les publics de son époque. On était loin de la froideur des nus académiques !
(2) Coup de cœur au Musée Faure Musée Faure, 1h = 1 thème (L’eau dans la peinture)
Une visite plus rapide, abordant un thème unique : rendez-vous au musée à 16h.Tarif 6 €. Durée 1 heure. Le 16 juillet et le 13 août.
aure :
ie Morel, t, isé
usée à
DEP2008 exe FINALE
19/04/08
juin
13:18
Page 16
2008
Tous les départs de visites (sauf “Brasserie des Cimes” et actualité au Musée Faure) se font à l’Office de Tourisme d’Aix-les-Bains.
THEMES DES VISITES
1ERE
2EME
3EME
4EME
5EME
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
Thermes Dimanche 1er Nationaux 15h Casino Grand Cercle Anciens Palaces Musée Faure Promenade Littéraire Les Jardins Balade dans Aix Cimetière Brasserie des Cimes Actualité(1) au Musée Faure
Mer.4 Dim.8 Mer.11 Dim.15 Mer.18 Dim.22 Mer.25 Dim.29 15h 15h 15h 15h Vendredi 6 Vendredi 20 14h30 14h30 Samedi 14 Samedi 28 14h30 14h30 Vendredi 13 Vendredi 27 14h30 14h30 Samedi 7 Samedi 21 14h30 14h30 Mardi 3 Mardi 17 14h30 14h30 Jeudi 5 Jeudi 12 Jeudi 19 Jeudi 26 14h30 14h30 14h30 14h30 Lundi 16 15h30 Mardi 3 14h30
Mardi 10 14h30
Mardi 17 14h30
Mercredi 4 Mercredi 11 Mercredi 18 15h30 15h30 15h30
Mardi 24 14h30
PRIX 5€ 9,50 € 10 € 9€ 8€ 6€ 5€ 7€ 6€ 4,40 €
Le mois des jardins Le premier week-end de juin est traditionnellement consacré à la découverte des parcs et jardins. Deux visites ce mois-ci vous invitent à venir admirer les jardins, publics ou privés d’Aix-les-Bains.
tent
DEP2008 exe FINALE
19/04/08
juillet
13:18
Page 17
2008
Tous les départs de visites (sauf “Brasserie des Cimes” et Musée Faure 1heure/1thème “eau”) se font à l’Office de Tourisme d’Aix-les-Bains.
THEMES DES VISITES
1ERE
2EME
3EME
4EME
5EME
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
Thermes Mer.2 Dim.6 Mer.9 Dim.13 Mer.16 Dim.20 Mer.23 Dim.27 Mercredi 30 Nationaux 15h 15h 15h 15h 15h Casino Vendredi 4 Vendredi 18 Grand Cercle 14h30 14h30 Anciens Samedi 12 Samedi 26 Palaces 14h30 14h30 Musée Vendredi 11 Vendredi 25 Faure 14h30 14h30 Promenade Samedi 5 Samedi 19 Littéraire 14h30 14h30 Balade Jeudi 3 Jeudi 10 Jeudi 17 Jeudi 24 Jeudi 31 dans Aix 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30 Mardi 1er
Brasserie des Cimes 14h30 Amants du Lac Musée Faure 1h / 1thème (2)
Mardi 8 14h30 Mardi 8 21h
Mardi 15 14h30 Mardi 15 21h Mercredi 16 16h
Mardi 22 14h30 Mardi 22 21h
Mardi 29 14h30 Mardi 29 21h
(2) Musée Faure, 1h = 1 thème (L’eau dans la peinture)
Les Amants du Lac, Croisière nocturne Plaisir d’une soirée exceptionnelle. La féerie et le romantisme du lac sont mis en valeur par les accents déchirants du poète : texte d’Alphonse de Lamartine, musique de Franz Schubert. Un moment inoubliable !
PRIX 5€ 9,50 € 10 € 9€ 8€ 5€ 6€ 26 € 6€
a
au”)
DEP2008 exe FINALE
19/04/08
août
13:18
Page 18
2008
Tous les départs de visites (sauf “Brasserie des Cimes” et Musée Faure 1heure/1thème “eau”) se font à l’Office de Tourisme d’Aix-les-Bains.
THEMES DES VISITES
1ERE
2EME
3EME
4EME
5EME
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
Thermes Dimanche 3 Mer.6 Dim.10 Mer.13 Dim.17 Mer.20 Dim.24 Mer.27 Dim.31 Nationaux 15h 15h 15h 15h 15h Casino Vendredi 1er Vendredi 15 Vendredi 29 Grand Cercle 14h30 14h30 14h30 Anciens Samedi 9 Samedi 23 Palaces 14h30 14h30 Musée Vendredi 8 Vendredi 22 Faure 14h30 14h30 Promenade Samedi 2 Samedi 16 Samedi 30 Littéraire 14h30 14h30 14h30 Balade Jeudi 7 Jeudi 14 Jeudi 21 Jeudi 28 dans Aix 14h30 14h30 14h30 14h30 Amants Mardi 5 Mardi 12 Mardi 19 Mardi 26 du Lac 20h30 20h30 20h30 20h30 Brasserie Mardi 5 Mardi 12 Mardi 19 Mardi 26 des Cimes 14h30 14h30 14h30 14h30 Musée Faure 1h / 1thème (2)
Mercredi 13 16h
PRIX 5€ 9,50 € 10 € 9€ 8€ 5€ 26 € 6€ 6€
(2) Musée Faure, 1h = 1 thème (L’eau dans la peinture)
La balade dans Aix L’occasion unique de découvrir le Temple de Diane avec sa collection archéologique et d’évoquer la période gallo-romaine de la ville.
se
DEP2008 exe FINALE
au”)
RIX
€
0€ €
€
€
€ €
€
€
la ville.
19/04/08
13:18
Page 19
septembre
2008
Tous les départs de visites (sauf “Brasserie des Cimes” et actualité au Musée Faure) se font à l’Office de Tourisme d’Aix-les-Bains.
THEMES DES VISITES
1ERE
2EME
3EME
4EME
5EME
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
Thermes Mer.3 Dim.7 Mer.10 Dim.14 Mercredi 17 Mer.24 Dim.28 Nationaux 15h 15h 15h 15h
Actualité(1) au Musée Faure Journées du Patrimoine*
Mardi 2 14h30
Mardi 9 14h30
Mardi 16 14h30
Mardi 23 14h30
10 € 9€ 8€ 6€ 5€ 26 € Mardi 30 14h30
Sam.20 Dim.21
*Programme détaillé disponible à l’Office de Tourisme.
Lamartine, Dumas, Balzac, Maupassant, Verlaine... : ce sont eux aujourd’hui qui nous parlent d’Aix-les-Bains et de leurs séjours dans la ville.
PRIX
9,50 €
Mercredi 17 Mercredi 24 15h30 15h30
Promenade littéraire
Tous les d se font à
5€
Casino Vendredi 12 Vendredi 26 Grand Cercle 14h30 14h30 Anciens Samedi 6 Palaces 14h30 Musée Vendredi 5 Vendredi 19 Faure 14h30 14h30 Promenade Samedi 13 Samedi 27 Littéraire 14h30 14h30 Les Mardi 9 Mardi 23 Jardins 14h30 14h30 Balade Jeudi 4 Jeudi 11 Jeudi 18 Jeudi 25 dans Aix 14h30 14h30 14h30 14h30 Amants Mardi 2 du Lac 20h30 Brasserie des Cimes
o
6€ 4,40 €
n
Tous les d
sée Faure)
DEP2008 exe FINALE
19/04/08
13:18
octobre
Page 20
d
2008
Tous les départs de visites (sauf “Brasserie des Cimes” et actualité au Musée Faure) se font à l’Office de Tourisme d’Aix-les-Bains.
THEMES DES VISITES
1ERE
2EME
3EME
4EME
5EME
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
Tous les d
PRIX
Thermes Mer.1er Dim.5 Mer.8 Dim.12 Mer.15 Dim.19 Mer.22 Dim.26 Mercredi 29 5€ Nationaux 15h 15h 15h 15h 15h Casino Vendredi 10 Vendredi 24 9,50 € Grand Cercle 14h30 14h30 Anciens Samedi 4 Samedi 18 10 € Palaces 14h30 14h30 Musée Vendredi 3 Vendredi 17 Vendredi 31 9 € Faure 14h30 14h30 14h30 Promenade Samedi 11 Samedi 25 8€ Littéraire 14h30 14h30 Balade Jeudi 2 Jeudi 9 Jeudi 16 Jeudi 23 Jeudi 30 5€ dans Aix 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30 Lundi 20 Cimetière 7€ 15h30 Mardi 14 Brasserie Mardi 7 des Cimes 14h30 14h30 er Actualité(1) au Mercredi 1 Mercredi 8 Mercredi 15 Musée Faure 15h30 15h30 15h30 Les Jardins
Mardi 21 14h30
Mardi 28 14h30
6€ 4,40 €
Mardi 7 14h30
6€
novembre
Les 2008
Tous les départs de visites se font à l’O.T. d’Aix-les-Bains (sauf “Brasserie des Cimes” )
THEMES DES VISITES
1ERE
2EME
3EME
4EME
5EME
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
SEMAINE
Thermes Dimanche 2 Mer.5 Dim.9 Mer.12 Dim.16 Dimanche 23 Dimanche 30 Nationaux 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30 Balade dans Aix Aix Belle Epoque Brasserie des Cimes
Samedi 8 14h30 Jeudi 6 14h30 Mardi 4 14h30
ja
Samedi 15 14h30 Jeudi 13 14h30
Samedi 22 14h30 Jeudi 20 14h30 Mardi 18 14h30
Samedi 29 14h30 Jeudi 27 14h30
PRIX
vous a
Rense Office www. Tél 04 accuei
5€
Les
5€
■ Gro
5€ 6€
visites sur de 30 pe le typ
DEP2008 exe FINALE
19/04/08
13:18
Page 21
décembre
Sou
2008
Tous les départs de visites se font à l’O.T. d’Aix-les-Bains (sauf “Brasserie des Cimes” )
Croi THEMES
DES VISITES
Thermes Nationaux Brasserie des Cimes Balade dans Aix
1ERE
SEMAINE
2EME
SEMAINE
3EME
SEMAINE
SEMAINE
5EME
SEMAINE
Dimanche 21 Dimanche 28 14h30 14h30 Mardi 2 14h30
Mardi 16 14h30
1ERE
SEMAINE
2EME
SEMAINE
PRIX 5€ 6€
Samedi 27 14h30
janvier THEMES DES VISITES
4EME
5€
2009 Tous les départs de visites se font à l’Office de Tourisme d’Aix-les-Bains.
3EME
SEMAINE
4EME
SEMAINE
5EME
SEMAINE
Thermes Dimanche 4 Nationaux 14h30 Balade Samedi 3 dans Aix 14h30
Le pla rie et par le et un textes Fille e inoub
Lam
PRIX 5€ 5€
Les Guides-Conférenciers du Fil de l'Eau vous accompagnent tout au long de la visite. Renseignements-réservations : Office de Tourisme www.aixlesbains.com Tél 04 79 88 68 00 accueil@aixlesbains.com
Pour le confort des visites, le nombre de places est limité. Inscrivez-vous si possible à l'avance. Rendez-vous pour le départ des visites devant l’Office de Tourisme.
Les groupes (Renseignements au 04 79 88 68 35) ■ Groupes : la plupart de ces visites peuvent être organisées sur demande. Un guide pour 30 personnes maximum suivant le type de visite.
■ Scolaires
: le Fil de l’Eau a créé plusieurs visites adaptées au public scolaire.
Tous l pour u poète, tique,
Rense
19/04/08
13:18
Page 22
Sous le signe de Lamartine Croisière nocturne “Les Amants du Lac” Le plaisir d'une soirée exceptionnelle où la féerie et le romantisme du lac sont mis en valeur par les accents déchirants du poète. Un récitant et un quatuor de musique de chambre sur des textes de Lamartine et la musique "La jeune Fille et la Mort" de Franz Schubert. Un moment inoubliable.
Lamartine et le Fil de l'Eau... Une histoire d'amour AIX-LES-BAINS
nt -Bains.
DEP2008 exe FINALE
au
Dépliant édité par l'Office de Tourisme d'Aix-les-Bains.
té. 'avance. des urisme.
au daptées
Design graphique atelier 04 79 85 00 10
Tous les mardis soirs en été, un bateau lève l'ancre pour une rencontre exceptionnelle : un très grand poète, un homme amoureux, une nature romantique, une harmonie musicale.
Les Amants du Lac, Récital poésie musique sur le Lac du Bourget. Renseignements - réservations : tél. 04 79 88 68 00.
atelier@restelli.com Imprimé en France © Photos : Couverture “vue du Splendide” Collection privée de Madame Blaig. Autres images : OT Aix-les-Bains F.Fouger Société d’Art et d’Histoire LE FIL DE L'EAU. © 04/2008