2 minute read

Ayuda estadounidense a la navegación Sistema de señales de vías navegables

AYUDA ESTADOUNIDENSE AL SISTEMA DE SEÑALES DE VÍAS NAVEGABLES PARA LA NAVEGACIÓN

Los señales le dan la información importante que hará que su experiencia de navegación sea segura y agradable. Identifican aguas peligrosas o restringidas. Le dicen dónde se requiere una velocidad que no deja estela y dónde no se permite navegar. Señalan los brazos del agua. Le avisan sobre las actividades de buceo.

Los buzos deben ubicar una boya en o cerca del lugar de sumersión. La boya debe llevar una bandera roja de tamaño y requisitos apropiados. Es ilegal exhibir esta bandera cuando el buceo o la pesca submarina no esté en progreso.

Boyas de control o restricciones

Estas boyas son blancas con un círculo anaranjado. Indican áreas controladas o restringidas en el agua como de velocidad máxima, no pescar, no esquiar, no bucear. La información está impresa con letras negras.

Boyas de prohibidos los navíos

Estas boyas son blancas con un diamante anaranjado con una cruz anaranjado adentro. Significan NO ENTRAR NAVÍOS. Generalmente indican playas de nadar.

Boyas que señalan los brazos

Una boya verde con una boya roja indican que el brazo de navegación queda entre ambas. En agua que fluye, la boya roja se encuentra al lado derecho del brazo con orientación río arriba. El brazo queda entre estas boyas.

Boya de peligro

Estas boyas son blancas con un diamante anaranjado. Se utilizan para avisarles a los navegadores de peligros como piedras o cables. La información está impresa con letras negras.

Boyas blancas con rayas verticales negras Boyas de información o indicaciones

Estas boyas son blancas con un rectángulo anaranjado. Avisan indicaciones, distancias, lugares, suministros, y otra información no reguladora a los navegadores. La información está impresa con letras negras.

Boyas de anclaje

Estas boyas son blancas con una raya azul entre la parte superior y el nivel de agua. Serán esferoides u ovados con un mínimo de 18 pulgadas sobre el nivel del agua. La autorización o ubicación será controlada igual como las demás boyas, ayudas, o marcadores cuando se ubican más de 150 pies de la orilla.

Estas boyas indican un área peligroso. Los navíos no deben pasar entre la boya y la orilla.

Bandera de buzo

Usadas por buceadores. Se requieren por ley en algunos estados. El color de la bandera es roja con rayas blancas.

Boyas blancas con rayas verticales rojas

Estas boyas indican el centro del brazo y se debe pasarlas de cerca a un lado o al otro.

Bandera Alpha

Exhibidas en los navíos restringidos de movimiento mientras realicen operaciones de buceo. El color de la bandera es azul con una raya blanca.

This article is from: