DE PANDILLERO A LICENCIADO Por Lesly Diaz Para Dios no existe nada imposible, William Zepeda un hombre regenerado
Dentro de todas sus ocupaciones, hizo un espacio para contestar algunas preguntas, mismas que revelaran que clase de persona es en la actualidad. Me atendió en una pequeña cabina, llena de aparatos de grabación, llena de botones, con luces rojas y verdes reflejadas en una pantalla, movilizándose verticalmente, un teléfono, una grabadora con casetera, un micrófono, unos audífonos, un sillón desmontable, conocido como sillón-cama y dos sillas secretariales. En una de ellas estaba sentado un joven adulto de 33 años, de 1.80 metros, tez morena, pelo oscuro recién cortado, rostro redondo, algo nervioso, pero sonriente, el Licenciado William Egberto Zepeda Monroy, quien trabaja como editor de sermones en la Radio Exclusiva 1270 AM. Originario del Cantón Amayito, Jutiapa, “Donde los hombres comen frijol y escupen balas”, expresa William, empezó a trabajar en la agricultura sembrando maíz, desde que tiene uso de razón, para poder alimentarse. Nació en un hogar disfuncional, lo crió su mamá, doña Ana Godoy, quien hizo lo que pudo dentro de sus condiciones, para sacarlo adelante. De su papá no tiene muchos recuerdos, menciona que lo vio como en tres ocasiones, pero nunca se acercó a él para saludarlo, aunque bien sabía que William era su hijo, no mostró ni la más mínima intención de acercarse a él y conocerlo. Y con su mamá vivió hasta que cumplió 8 años, pero no hubo mucha relación. Por eso mismo el licenciado Zepeda expresa que su niñez fue muy fea, porque no recibió el amor de sus padres y tuvo que trabajar a una temprana edad. ÁRBOL QUE TANTO AMÓ “Cuando era niño, me recuerdo que jugaba en un patio donde había un gran árbol al cuál llegué a querer mucho y cuando regrese tiempo después a ese lugar, me puse a llorar porque el árbol ya no estaba, lo habían quitado”, confiesa Zepeda, que son uno de sus recuerdos que marcaron su vida en la infancia. A los 8 años se fue a vivir a la capital, junto a su mamá y tres hermanos Carlos, Marlen y Verónica Ramírez, le costó mucho el adaptarse a las costumbres de la capital y sobre todo en la Escuela, porque en Jutiapa le enseñaron que en las escuelas de la capital les pegaban a los del interior. No estuvo estable en ninguna, ya que su mamá se cambiaba constantemente de casa, de una zona a otra y le fue muy difícil terminar sus estudios. Zepeda con la mirada perdida, trayendo de vuelta esos recuerdos que no son muy gratos para él. Cuenta que la peor etapa de su vida inició desde los once años, cuando decidió integrarse a una pandilla, y a solo seis meses de formar parte de estos, empezó con uno de los vicios que destrozan a la juventud “las drogas”. Al cumplir los trece años ya tenía dos ingresos en la correccional para menores.
MARA 18 Perteneció a la Mara 18 Crazy Gangster y para que formara parte de ellos, debían de bautizarlo y existían varias opciones, él escogió que lo golpearan por más de 18 segundos un grupo de los mismos, esta acción muestra que es capaz de resistir lo que venga, pero William dice que esto es superficial, ya que para ganarse respeto y un puesto debe de hacer otras cosas como asesinar a otro pandillero. Zepeda, recuerda que la primera vez que lo arrestó la policía, fue cuando lo encontraron asaltado un bus número 14 de la zona 6, en ese momento estaba ubicada en la línea del tren de la zona 1, cuando llegó la SIC (Servicio de Investigación Criminal), como dice el dicho, lo agarraron con las manos en la masa. La segunda vez fue por apuñalar a otro pandillero en el rostro en repetidas ocasiones. Se sentía con mucho miedo al estar encarcelado, pero tenía que acostumbrarse porque se volvía parte de su casa. Y así fue como Zepeda empezó a ganar respeto en la pandilla a la que pertenecía. Llegó al puesto de RANFLERO: persona que ya tiene derecho de levantar clicas (células) en otras colonias y recibir órdenes de los jefes para luego él dárselas a los soldados o sicarios, como tipo vocero. El jefe le daba las órdenes y Zepeda daba los por menores a los sicarios, nombre, dirección y el dinero que les correspondía por matar a ciertas personas. ¿Usted mato a alguien? – le pregunto– Con el rostro serio y la voz firme contesta, tratando de lo alargar mucho la respuesta “Eso no se puede decir, el que diga que mato a alguien no vive para contarlo, esas cosas son muy peligrosas decirlas”. CAMINO A LA REDENCIÓN “Uno de los mismos pandilleros, me habló de Dios, me contó que tenía intensiones de salirse, pero no sabía de qué manera, porque el empezaba a ir a una iglesia, meses después apareció muerto, luego una vecina me dijo que cambiara, que Dios tenía algo especial para mí, y yo la maltrate, diciéndolo que no fuera una vieja shute y que no se metiera en mi vida. Días después estuve a punto de morir de una sobredosis de Crack, sentía que la respiración no me daba y me quedé tirado inconsciente en el pavimento, no sé de donde me salieron fuerzas y logré pararme y yo mismo me dirigí a un centro de rehabilitación REMAR, estuve internando durante dos años, un proceso muy difícil en mi vida. Los primeros tres meses me llevaron a una granja ubicada en Salcajá, Quetzaltenango, donde perdí el conocimiento durante tres meses, a esta etapa le llaman Delirio, al reaccionar me encontré en un salón lleno de locos, hablé con los encargados y se quedaron admirados de que había reaccionado y me confesaron que pensaron que nunca iba a volver en sí. El resto del tiempo estuve en la etapa de desintoxicación y en REMAR todos los días me hablaban de Dios”, confiesa William.
REINSERCIÓN SOCIAL Lo más difícil su vida fue integrarse a la sociedad, porque regresó a la realidad, ya no vivía en su mundo. Al principio no era aceptado por la sociedad, no le daban trabajo, porque no sabía hacer nada más que delinquir, estaba tatuado, sus papeles estaban manchados, su propia familia desconfiaba de él, porque lo vieron hacer cosas inimaginables y ahora que regresó a su casa, era un nuevo comienzo. EN LA ACTUALIDAD Con una gran sonrisa que ilumina todo su rostro, comenta que Dios ha cambiado su vida y tiene una hermosa familia, sueño que siempre tuvo de pequeño, pero que por su estilo de vida, creyó que nunca llegaría a concretar. En diciembre del 2011 se casó con la mujer de su vida, Ingrid Solís, con la que ha procreado dos niños: Javier de 12 años y Adrian de 2 años y uno que viene en camino de 6 meses de gestación. En el 2013 se graduó de Licenciado en Teología y actualmente está estudiando una maestría, en el 2015 iniciará en la Facultad de ciencias jurídicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ya que le gusta ayudar a las personas que no saben de qué manera pueden resolver sus problemas legalmente. Y sobre todas las cosas nos expresa “Que es un hijo de Dios, redimido, salvado y alcanzado, solo por su misericordia y bondad”.
Arte con capacidades especiales Por: Mayra Esteban El arte puede ser creado por todos los humanos, no importando la situación o capacidad que se tenga. La Fundación de Artes muy Especiales de Guatemala, es una organización no lucrativa, que se dedica a promover los beneficios culturales y educativos de las personas con discapacidad. El proyecto nace bajo la visión de un pintor con una pasión inmensa por la danza y el baile, quien fue invitado por VSA Internacional a Bruselas, Bélgica, para participar en el Festival Internacional de artistas con discapacidad. En este evento tuvo la oportunidad de presenciar diferentes espectáculos que rompían con todos los parámetros del arte. En este festival se difundieron diferentes ramas artísticas, en las cuales se promovía la inclusión e integración de artistas profesionales y personas con discapacidad física, lo que motivó al artista Walter Peter a crear un proyecto similar en Guatemala, iniciando en su galería, los talleres de pintura de boca y píe y baile en silla de ruedas. A partir del año 1995 estos talleres se extendieron hacia instituciones públicas y privadas que atendían a personas con discapacidad de escasos recursos. Hoy 20 años después, Artes Muy Especiales continúa con su labor de atender a personas con discapacidad de escasos recursos no solo en ciudad de Guatemala también en el interior de la República. En una entrevista con la viceministra de Cultura y Deporte, Clarissa Castellanos, nos platica acerca del apoyo que el Ministerio de Cultura y Deporte les da a los artistas con discapacidad. -¿Qué acercamiento tiene el Ministerio de Cultura y Deporte con la Fundación de Artes Muy Especiales? ¿Es tomada en cuenta para los festivales culturales del país? -Artes Muy Especiales ha trabajado con nosotros por medio de la dirección de Deportes y Recreación del Ministerio de Cultura, nosotros los hemos tenido en eventos y festivales, la verdad es que es admirable el artes que ellos tienen, en la danza específicamente nos da y nos inspira. Nosotros los estamos invitando para que sean parte de la agenda que el Ministerio de Cultura tiene el otro año, tanto en el marco del año de la Capital Iberoamericana de Cultura; como en algunas visitas departamentales. -¿Cómo se pueden abocar las personas con capacidades especiales al Ministerio de Cultura y Deporte para solicitar el apoyo en sus necesidades artísticas? Por medio de la dirección de Comunicación Social del Ministerio o directamente en nuestra dirección de Arte los esperamos para recibir estas solicitudes, ya sea dirigida a mi persona o al director de las Artes, Alfredo Tay Coyoy. Luego se hace una reunión o un filtro de cómo se puede apoyarlos.
-¿Cuál sería el mensaje a la población guatemalteca en relación a apoyar el talento nacional que es muy diverso, tomando en cuenta que veces los espacios en medios de comunicación se cierran; sin embargo todavía existen medios que permiten este tipo de apertura en donde dejan que la gente se acerque? -Definitivamente les insto a acercarse a medios que si apoyan la cultura y el arte. Nosotros tenemos a disposición la radio Faro, en donde transmitimos cierto tipo de música y es parte de uno de los medios de comunicación del Ministerio, también tenemos una radio amiga, TGW, que es parte del gobierno y actualmente hay un canal de Gobierno, en donde nosotros como Ministerio de Cultura tenemos un programa cultural en donde pueden abocarse con nuestra dirección de Comunicación Social y pedir alguna entrevista o alguna participación artística en donde se pueda exponerlos a ustedes para que sepamos de su persona o que nos den material de sus proyectos. -¿Cómo se llama el programa y el canal? - El programa se llama Matiz Cultural, tenemos la versión de televisión dentro del canal presidencial y se mira en toda la red de Claro. También tenemos el programa Matiz Radial, que está en TGW y que se retransmite en radio Faro. Y tenemos una revista impresa y digital, que está en nuestra web, llamada Matiz. __________________________________________________________________________ Para finalizar la viceministra comenta que Guatemala no tiene nada que envidiarle a otro país en cuanto a talento, ya que se tiene talento suficiente para sentirnos orgullosos.
El soldado Riley Por Kevin E. Pineda de la Vega Indigentes, así se denomina a las personas de escasos recursos que no cuentan con el dinero necesario para tener un hogar digno y por dicha razón hacen de la calle su hogar, viven en la incomodidad de las banquetas y sus camas están construidas con cartón y bolsas de plástico, así se abrigan del agobiante frio de esta temporada, pero sin poder protegerse de la ola de violenta inseguridad que inunda a Guatemala. No es nada nuevo, cada vez son más las personas que construyen en la calle su hogar, Erwin Contreras, es uno de ellos; el lugar donde habita es un terreno baldío, donde las personas inconscientes aprovechan para tirar los desechos de sus hogares, se pueden apreciar arboles rodeados de maleza y volcanes de basura por todos lados, que a simple vista denotan tener meses de estar allí, más que un terreno baldío es un terreno abandonado y descuidado por sus propietarios pues no se encuentra cercado y el llano crece sin control en todo el lugar. “El Soldado” (así es como las personas del lugar lo llaman porque siempre carga puesto un uniforme camuflado del Army de Estados Unidos con una plaqueta de metal que dice Riley), es agresivo y parece vivir despistado de la realidad actual, aunque vecinos aseguran que es inofensivo parece que su principal pasatiempo es agredir verbalmente a las personas que lo observan con lastima. Durante el día, el lugar que al parecer es su vivienda, permanece vacío, cualquier persona puede entrar y asombrarse al ver las precarias condiciones en las que Erwin vive, mismas que no permitirían a nadie más vivir allí, el soldado tiene una pala y un machete, son sus únicas pertenencias aparte de su ropa, la caja que usa para dormir, una sábana vieja y media rota y una bolsa de nylon; bajo la corteza de un árbol, con su pala retiró la basura que estorbaba su camino y con su machete corto el llano para poder dormir allí. A sus 4 años de vida Erwin tuvo que irse vivir con sus abuelos maternos ya que de la familia de su padre no sabía nada, incluso a él nunca lo conoció, su nacimiento fue producto de una violación, su madre emigró a Estados Unidos donde se casó y por quien obtuvo su residencia, Erwin fue un niño y adolescente mimado por sus abuelos, creció haciendo con su vida lo que le daba la gana, a sus 15 años ya era un alcohólico y drogadicto, él asegura que ha probado todas las drogas habidas y por haber.
Creció en la zona 3 capitalina, en la avenida Bolívar, su adolescencia coincidió con el conflicto armado interno en el país, se mantenía la mayor parte del tiempo fuera de casa, a causa de eso presenció algunas ejecuciones del ejército, las cuales veía por deseo propio y a escondidas. Si se pudiera estimar el daño psicológico que ocasiona el solo hecho de observar una acción violenta de la magnitud del conflicto entre la guerrilla y el ejército sería incalculable, más para un joven que en esa etapa de la vida solo busca su identidad e imita acciones de los demás sin saber lo que es correcto o incorrecto. Recién cumplidos sus 16 años sus abuelos decidieron que era hora de que su madre se encargara de él, para ellos era difícil controlarlo y controlar sus adicciones, se equivocaron al creer que en Estados Unidos sus vicios acabarían, fue en la Ciudad de Hayward donde cumplió su mayoría de edad, por un tiempo logró dejar a un lado las drogas pero recayó en el alcohol, y por eso fue despedido de su trabajo. Poco tiempo después continuó con el vicio de las drogas y fue detenido 3 veces por las autoridades norteamericanas por el delito de posesión de estupefacientes, en la tercera vez fue deportado a su Ciudad de origen, Guatemala.
Cuando regresó a su país sus abuelos ya habían muerto, y su deseo de consumir crack, vulgarmente llamada “Piedra”, seguía vivo, el crack es el estupefaciente más adictivo y uno de los más dañinos, los daños después de un tiempo prolongado de consumo son irreversibles y una de las causas por la cual las algunas personas lo pierden todo, incluso el control de su vida. Por un corto tiempo pudo vivir alejado de las drogas, sin embargo perdió la batalla dándose por vencido ante el mortal vicio que si bien es cierto acabo por dejarlo viviendo en la calle y sin familia.
Hoy se puede observar como una persona de aspecto descuidado, su barba sin afeitar, su cara sucia, su ropa original del Army, que uno de sus medios hermanos nacido en Estados Unidos le envía para complacer los deseos que su inconsciente empieza a transmitir, es por eso que en la plaqueta de la chaqueta camuflada dice Riley, es el apellido del hermano quien presta servicio militar para la Nación Estadounidense. Para algunas personas, está loco, para otras simplemente es entretenido escucharlo hablar, pero en realidad es una víctima más de las drogas; si alguien se acerca a hablar con él,
puede darse cuenta que sus ideas no parecen tan lógicas como parecían cuando vino deportado a Guatemala. ________________________________________________________________________ Con la mirada hacia el cielo, los ojos parpadeantes, sus manos en posición de ataque como si tuviera en ellas un rifle y al enemigo sobre su mirada dice ser el dueño de las potencias del universo, pasa algún peatón por el lugar le apunta con las manos y le dispara imaginariamente pau, pau, pau –hace el sonido con la boca. -Acabo de matar su mirada de racista, -asegura con tono de orgullo por lo que ha realizado. -La gente quiere hacerme pensar que estoy loco, pero el universo solo puede funcionar gracias a mis potencias, están allí en el cielo, ¿podes verlas? -Si claro, las veo. -Ya ves que no estoy loco, soy agente encubierto de las fuerzas navales de Estados Unidos, y soy el dirigente del ejército, nadie me conoce porque yo oculto mi identidad. -Y por qué vive en la calle si tiene a su familia- le pregunto. -Es difícil cuando todos te dan la espalda, yo no tengo familia, a mi mamá no le importo, me abandonó desde que era pequeño y desde que mis abuelos murieron estoy solo en Guatemala, en la calle aprendí a tener sexo, a drogarme, y a beber toda bebida que embriague, - ríe- aprendí a vivir a mi manera, pero aprendí, pero que vas a saber vos de eso, si ni te imaginas las penas que uno pasa por vivir en la calle, los mareros son unos asquerosos muertos de hambre que solo andan viendo como fregarte la vida, y para ir al baño solo hay que saber que no hay baño para uno, la calle es calle y te pones pilas o te matan. Se pueden observar manchas en la piel del soldado, ocasionadas por quemaduras de sol, en los últimos 2 años había vivido en la ciudad, en el espacio conocido como “El Trébol”, bajo los pinos que en las frías noches oscurecen los espacios iluminados del lugar, sobrevivía de la caridad de las personas, pues por su aspecto en ningún lugar conseguía empleo, sin mencionar que el poco dinero que recibía mensualmente de su madre, lo utilizaba para drogarse.
Desde principio de este año vive en el departamento de Santa Rosa, se fue huyendo de los mareros que lo asaltaron y le robaron todo hizo de un terreno baldío un lugar cómodo que lo alberga para vivir en el, las personas que viven en áreas aledañas lo ayudan con comida y aunque ya lo conocen para algunos es molesto tener que verlo en la calle y soportar sus gritos intimidantes. La pregunta más incierta es -¿Qué pasará con él cuando el dueño del terreno decida sacarlo de allí? ¿Cuándo la madre de él muera?- La indiferencia social acabara con su vida ó las personas pobres con espíritu caritativo lo seguirán ayudando. Su madre, ahora viuda,
vive en la ciudad de Hayward y no piensa venir a Guatemala a cuidar de él y asegura que vendría solamente a ingresarlo a un hospital psiquiátrico porque su estado de salud mental está tan grave que algunos médicos aseguran ya nada puede hacerse para ayudarlo. “Yo no puedo hacer nada por él, se ha escapado de los centros de ayuda de donde lo he ido a dejar, solo puedo pedirle a Dios que si algún día lo matan, que no sufra tanto y que los dos descansemos de este martirio que me destroza el corazón”, dijo Miriam Riley, la madre del soldado que lucha día a día por sobrevivir en una sociedad que es indiferente ante los problemas sociales.
DE VUELTA A CASA Por Lesly Diaz El 10 de septiembre fueron rescatados 55 niños, quienes se encontraban en dos casas ubicadas en la 20 calle y Avenida Bolívar de la zona 1, por la Procuraduría General de Guatemala, quienes eran explotados por Pablo Rolando Marroquín Chaj de 41 y Rudy Doroteo Lajpop Ambrosio, de 22, supuestos responsables de esclavizar a estos niños.
Casa donde tenían a los 55 niños
Ayer dos hermanas Rosa y Marta, de 4 y 7 años, oriundas de Nahualá, Sololá, fueron devueltas a sus hogares. Estás niñas eran esclavizadas por Marroquín y Lajpop obligándolas a trabajar 15 horas al día y su alimento era comida chatarra, alimento que no sustenta ni ayuda al crecimiento y desarrollo de las mismas. El menú era para el desayuno un pan y café; almuerzo una bolsa de golosinas y gaseosa; cena les daban cuando recogían una buena cantidad de dinero, sino les tocaba aguantar hambre, confiesa una de las niñas rescatadas. No todos han sido reclamados El Procurador de la Niñez y Adolescencia, Erick Cárdenas informó que padres al menos de 15 de los liberados aparecieron para reclamarlos y que aún quedan 13 que fueron remitidos a distintos albergues, pendientes de resolver su situación. Cárdenas añadió que la mayoría de los niños proceden del Occidente del país, Huehuetenango, Quetzaltenango, Quiché y Sololá, donde han sufrido pobreza, falta de educación y escases de recursos económicos, por lo que los padres llegan hasta el extremo de venderlos a cambio de unos cuantos billetes. “Vamos a hacer hasta lo imposible para que paguen en la cárcel lo que han hecho con estas criaturas” manifestó la Vicepresidenta Roxana Baldetti, al enterarse del hecho. Junto a la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y trata de personas (SVET), investigaran hasta llegar a las últimas consecuencias, ya que descubrieron que los niños y adolescentes que oscilan entre las edades de 3 a 17 años, convivían con personas con vicios de drogas y alcohol, lugar que se encontraba en condiciones precarias y aún tenían que dar Q25.00 para poder pasar la noche.
Evidencias La evidencias que encontraron las autoridades, grandes cantidades de monedas y billetes desde 25 centavos hasta 10 quetzales. Al descubrir esta red de explotación y trata de menores el Gobierno tiene un gran reto, para que esta situación disminuya y la niñez guatemalteca no sufra esta clase de atropellos a su integridad física, espiritual y mental. Otro caso emblemático se registro el 10 de octubre de 2013 cuando las autoridades rescataron a 43 indígenas, entre ellos 32 mujeres menores de edad, y capturaron a cuatro miembros de una red, que obligaba a trabajar a estas personas extensas horas en varios locales que manejaban.
Niña rescatada en el momento de la captura de los supuestos responsables
Las actuales alianzas público-privadas buscan el desarrollo económico olvidando el mejoramiento de la calidad de vida de los guatemaltecos.
Ali an zas sin beneficio social A diferencia del corazón de la ciudad, con edificios enormes, comerciales y restaurantes, los asentamientos en los alrededores de la línea del tren muestran una realidad diferente. Los hay por toda Guatemala, unos más grandes y otros pequeños, con gente diversa, pero que comparten un mismo sentir, la incertidumbre de no saber si en un futuro próximo pueden ser desalojados. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Falta poco para las cinco de la tarde, el cielo está despejado pero no tardará en oscurecer y afuera de las casas los vecinos platican entre sí mientras sus hijos juegan “tenta” o se compran un tortrix en la tienda. Las patojas más grandes se ríen mientras comentan el último capítulo de la telenovela adolescente “Violeta” sentadas en la banqueta frente a una iglesia evangélica.
Huele a tierra húmeda, no es por la lluvia, son las señoras que barren el frente de sus casas y para no levantar el polvo, mojan la tierra antes de utilizar la escoba. Doña María Elena, regaña a un grupo de adolescentes que juegan a la pelota utilizando la línea férrea como campo: “patojos, no miran que estoy limpiando”, les grita.
Hay niños en cada rincón. Una niña juega sola, tiene a sus muñecas tomando el té en unos sillones de automóviles colocados como sala de estar en el exterior de una casa, otro niño recoge tierra en una botella de plástico para luego descargarla en un camión de juguete. Dos niñas van y vienen en una bicicleta rosada recorriendo las vías. A pocos metros de las primeras viviendas del asentamiento Kern’s ubicado en el kilómetro 6 de la carretera al Atlántico, hay un cartel blanco con letras negras que dice “Propiedad de Ferrocarriles de Guatemala” y en rojo el artículo 257 del código penal, “Al responsable de usurpación se le impondrá la pena de dos a seis años de prisión”. Más adelante tres señoras platican afuera de una vivienda de lámina junto a otro cartel de Fegua. Dos están sentadas en botes vacíos de pintura y la más anciana, en los rieles del ferrocarril. Se levanta una de las mujeres, viste una falda larga y vaporosa rosada, tiene el cabello negro y rizado, agarrado con una cola –con rizos al estilo de la ex fiscal general, Claudia Paz y Paz.– Empieza a ofrecer su mercadería –dvd’s de películas piratas– –Pregunte seño… tengo la película de la muñeca diabólica, mire cual le gusta mamita, sin compromiso… Su nombre es Francisca y tiene 25 años viviendo a un lado de la línea del tren. Siempre ha sido comerciante, antes se dedicada a la venta de pollo frito, pero en la calle Kern’s, –al costado izquierdo del asentamiento– abrieron una franquicia de Pollo Pinulito y ahora se dedica a vender películas. A los minutos llega un posible cliente y Francisca vuelve al negocio ofreciendo su mercadería. Las viviendas son en su mayoría construcciones de lámina, aunque algunas familias construyeron casas formales de bloques de cemento aún bajo la advertencia de no hacerlo, porque carecen de un respaldo de las propiedades, además de estar dentro del espacio restringido para las vías del ferrocarril.
A las seis de la tarde, los adultos empiezan a llegar a sus hogares. La mayoría forma parte de la economía informal: vendedores ambulantes, ayudantes de buses o trabajadores en puestos de mercado o en la calle. Sandra, una mujer de 36 años, vecina del lugar, se dedica a “vender cualquier cosa”. Ahora que está por comenzar la época navideña realiza adornos para el nacimiento y árbol. Ofrece de casa en casa sus manualidades, también comida y ropa que le regalan.
Sandra vive en el asentamiento desde que tenía 14 años. Sus padres la sacaron de su casa – en una colonia aledaña, “La Juana de Arco” – al quedar embarazada. Hace 22 años no había muchas familias viviendo en la línea férrea. Vivió con doña Francisca durante un tiempo y luego empezó a trabajar en el bar “El Paso” poco a poco se fue involucrando en la prostitución. “Deje esa vida, porque no me llevaba a ningún lado, ahora prefiero tener poco pero darles un buen ejemplo a mis hijas” –Tiene nueve hijos y dos nietos a su cargo–
Del lado derecho al asentamiento está el condominio Casa Florentina, de reciente creación. Han arreglado las fachadas de las viviendas por donde se encuentra la entrada a la lotificación, pero al ver a los lados el contraste es marcado. Un muro perimetral los divide y arriba de este, cables de alta tensión. Varios guardias vigilan la entrada y otros se ubican en los alrededores. Desde la línea ferroviaria se observan las torres de 14 niveles aún en construcción destinadas para la venta de apartamentos, propiedad del mismo condominio.
Aníbal Ixcoy Solís, presidente del Comité Único de Barrio (CUB) asegura que al asentamiento es tranquilo, son gente pobre pero honrada y trabajadora. “Si alguien quiere vivir aquí, nosotros decidimos si se queda o se va. No aceptamos personas tatuadas o con vínculos a maras. Hace un tiempo vinieron unos jóvenes pero los sacamos porque descubrimos que ellos eran los que estaban detrás de varios robos a las familias”.
En el asentamiento Kern’s viven 268 familias repartidas a ambos lados de la vía férrea, ocupan aproximadamente un kilómetro. Se conocen y todos contribuyen al bienestar de la comunidad. En el 2011 se organizaron para participar en el plantón frente al Congreso que duró varios meses hasta la aprobación de la ley de la Vivienda en febrero del 2012. Doña Mirna y su hija, Luisa, participaron en la actividad. Actualmente viven al final del asentamiento, su casa es de block y esperan que no los desalojen del lugar porque perderían la inversión que realizaron.
La organización de los vecinos del asentamiento Kern’s y el pequeño tamaño del lugar han incidido en que Ferrocarriles de Guatemala (Fegua) se interese por implementar su plan piloto de reubicación con ellos.
Propuesta de Fegua Ferrocarriles de Guatemala (Fegua) trabaja en planes de inclusión habitacional, social y cultural de las poblaciones asentadas a orillas de la línea ferroviaria. El proyecto contempla la reubicación de los pobladores a un solo lado de la vía férrea en un espacio de 10 metros . Según los estudios de la entidad, se ha demostrado que el ferrocarril en Guatemala ha circulado en espacios de 33 pies de ancho, equivalentes a 10.06 metros sin problema.
El Plan Piloto se trabaja en el asentamiento Kern´s, se planea la construcción de 150 módulos habitacionales, en un kilómetro de la red. Miguel Ángel Samayoa, actual jefe del departamento de Ingeniería de Fegua, dijo que cuentan con el ofrecimiento de la iniciativa privada para contribuir con el 75 por ciento de materiales para los primeros edificios en el plan.
El proyecto contará con servicios, como salón comunal, puesto de salud. Serán construidos con materiales anti sísmicos, acústicos, térmicos con suficiente ventilación, espacio de movilidad, de reuniones y áreas verdes para para los niños.
Posteriormente se procedería a la elaboración de un Plan Maestro diseñado para beneficiar a 70 mil familias con módulos habitacionales a lo largo de los 814 kilómetros de la línea férrea. El Estado sería el encargado de la logística en cuanto a la construcción vertical de los módulos. Las personas pagarían una cuota mensual a establecerse por medio de un estudio socioeconómico de las familias asentadas y al cancelar el total de la deuda, se les garantizaría el derecho a la propiedad.
La propuesta tiene el apoyo de Asociación Coordinadora Nacional de Asentamientos de la Línea Férrea -ACONALFERasentamientos.
que
aglutina
a
representantes
de
53
De los planes a la realidad Carlos Samayoa, Secretario Alterno de la Asociación Latinoamericana de Ferrocarriles fungió como interventor de Fegua del 2009 a septiembre del año en curso, cuando fue despedido del cargo. Durante ese tiempo trabajó en planes para la reubicación de los asentados. En agosto, Samayoa presentó una propuesta bajo el nombre de “Solución habitacional en Guatemala” a la vicepresidencia. Luego de ser revisada no tuvo mucha aceptación en el Ejecutivo. Al mes siguiente, Samayoa recibió la notificación de despido. Actualmente Carlos Samayoa trabaja de forma independiente en proyectos ferroviarios, asegura Miguel Ángel Samayoa, quien tiene 15 años de prestar sus servicios en ingeniería para Fegua. No quiso revelar los motivos de la destitución del interventor. “La mayoría de los empleados de aquí estamos bajo el renglón 029, cuando el presidente quiera nos puede quitar del cargo”. El renglón presupuestario 029, fue creado para permitir la contratación temporal de personal, profesional y técnico, sin las limitaciones impuestas por los reglamentos del Servicio Civil y sin tener categoría de empleados públicos. En la práctica suele haber empleados permanentes bajo este régimen. Desde hace 2 meses no tienen un interventor en Fegua. Tras una semana del despido de Samayoa, fue nombrado Erick Orozco, pero renunció al cargo dos días después, siendo efectiva su renuncia a los 15 días. El panorama no pinta bien para la entidad porque se viene el año electoral y los planes realizados hasta el momento quedaron estancados
Contradicciones en el Ejecutivo El mes pasado la vicepresidenta Roxana Baldetti, visitó el asentamiento Las Victorias de la colonia Paraíso II, zona 18, donde hizo la entrega simbólica de 307 viviendas construidas y 105 con trabajos de remozamiento, bajo los proyectos ejecutados por la Unidad para el Desarrollo de Vivienda Popular (Udevipo) del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). El proyecto concluido requirió una inversión de Q13.1 millones, para trabajos en 79 viviendas en la zona 18, así como para otras residencias ubicadas en colonias y asentamientos de otras zonas capitalinas. También se concluyó la construcción de 4 muros de contención, para lo cual se invirtieron Q2.8 millones. Sin embargo en la página oficial del Sistema Nacional de Inversión Pública, se encuentran 20 proyectos de muros de contención adjudicados y 7 aún sin adjudicar. La mayoría de concursos fueron publicados en el primer año de gobierno del Partido Patriota por lo que ya venció el plazo de construcción y aún no han sido terminados. Este año sólo han publicado 4, de los cuales 3 fueron por la modalidad de compra directa y ninguno tiene relación con mejoras a la vivienda. Una de las publicaciones es por la compra de cupones en combustible para vehículos de la institución por un monto de 90 mil quetzales. El presupuesto actual de Udevipo es de 55 millones 500 mil quetzales. ---------------------------------------------------------------------------------Surge la pregunta ¿Por qué el Ejecutivo promueve la construcción de viviendas en algunos asentamientos de la capital pero limita la reubicación de los asentados en la vía férrea? Cuatro años atrás se inició la construcción del condominio “Casa Florentina” del Grupo Rosul, al lado derecho del asentamiento Kern’s, separados únicamente por un muro perimetral. Las construcciones informales de la línea férrea contrastan con las del condominio que tiene piscina, gimnasio, áreas verdes y canchas. Las viviendas tienen un valor que oscila en los 500 mil quetzales. Actualmente están culminando 3 torres para venta de apartamentos, y a 1 kilómetro del asentamiento, cerca de Centra Norte, llevan medio año construyendo el nuevo proyecto “Casa Florentina Premier”. Grupo Rosul tiene 8 condominios terminados y entregados en la zona sur y norte del país y 7 en proceso de construcción.
Vecinos del asentamiento coinciden en que desde la propagación de lotificaciones en los alrededores, se quedó en el aire la posibilidad de reubicarse a un costado de la línea del tren. “Lo que quieren es que nos vayamos porque les arruinamos el paisaje a esa gente. Pero no piensan en que nosotros llevamos más de 20 años de estar aquí y ellos acaban de venir. Aquí está nuestra vida”, comenta Juan García, vecino del asentamiento Kern’s. Con la próxima implementación del tren urbano y anillo transversal los empresarios están invirtiendo su capital de forma apresurada en el área norte del país, quedan pocos terrenos baldíos y la situación de los asentados es incierta. El tramo del proyecto iniciaría en Centra Norte (km 8.5) Carretera al Atlántico –a 2 kilómetros del asentamiento Kern’s– hasta el final de la Calzada Atanasio Tzul, utilizando el derecho de vía del ferrocarril, y conectando con la Central de Mayoreo, CENMA, zona 12.
Alianzas entre Gobierno y empresarios Para este año fueron programados cuatro proyectos de alianzas público-privadas: el Puerto Seco en la frontera con México; el Ferrocarril del Pacífico; el Centro Administrativo del Estado y la autopista urbana de 71 kilómetros. Las alianzas público-privadas son contratos de actuación conjunta que permiten a ambas partes alcanzar sus propios objetivos, que no tienen por qué coincidir. Es una herramienta que facilita la privatización de los servicios públicos y bienes comunes, hacia los intereses de rentabilidad del mundo empresarial. Julio Héctor Estrada, director de la Agencia Nacional de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica (Anadie), no ve viable la propuesta de Fegua, de ceder 10 metros a los asentados y opina que los espacios de las vías son valiosos para la ciudad y sería difícil recuperarlos. Fegua impulsa el proyecto para la construcción del tren-tranvía o suburbano (Tren-tram) y construcción de módulos habitacionales a un costado de las vías del tren. Pero Anadie propone la combinación de proyectos, El Tren-Tram con la creación de una autopista de cuatro carriles que le daría vida a un anillo transversal por lo que no quedaría espacio para la reubicación de los asentados. El Gobierno de Guatemala brinda su apoyo a Anadie. A través del Programa Nacional de Competitividad (Pronacom) del Ministerio de Economía, ha recibido un financiamiento de 20 millones de dólares, del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), con el proceso BID 1734/OC-GU-FC-002-2014 para la ejecución del Programa de Apoyo a las Inversiones Estratégicas y Transformación Productiva. Actualmente está en la fase de evaluación de estudios sobre “la iniciativa de alianza para el desarrollo de infraestructura económica del Proyecto de Interconexión vial y transporte ferroviario interurbano de pasajeros del eje Norte-Sur de la ciudad de Guatemala”. La convocatoria para las empresas consultoras finalizó en marzo, quedaron seleccionadas 6 para
que presentaran sus planes de estudio y financiamiento. El 22 de octubre sólo 4 firmas consultoras presentaron su plan, la que obtuvo mejor calificación técnica fue Advance Logistic S.A.U: / Corporación Helios que ofreció el monto más bajo de las propuestas, 14 millones 657 mil 71, seguida de IDOM Ingeniería y Consultoría S.A. Las bases del concurso internacional podrían estar listas para el 2015, y el modelo económico de financiamiento sería una alianza público-privada. La inversión se calcula entre US$450 millones a US$500 millones. En cuanto al tren suburbano, se calcula que podría llegar a costar US$200 millones —Q1 mil 550 millones—.