Keceli Hírek - 2017. december by Keceli Hírek

A Magyar Pálinka Hete

Jobb az idei terméshozam a tavalyinál

Ünnepi miserendek

Látványos foci ’17 őszén

Keceli Hírek INGYENES www.kecel.hu

KECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA VII. ÉVFOLYAM 12. SZÁM 2017. DECEMBER

Flora a retró jegyében – képes beszámolónk a 10-11. oldalon.

Fotó: Ferró Zsófia

Keceli Hírek

Sok boldogságot!

SZEG JÁNOSNÉ

Isteni adomány Ragyogó fényében a napnak Ma is fürödhetek, Mert lám, reggel van, És ismét felkelhetek. Szép vagy természet, Ma is megcsodállak. Süt a nap, És csicseregnek a madarak. Hát kell ennél több: Bírok mozogni, És úgy tűnik, ma is lesz mit enni. ISTEN megadta, mert Ő nagyon kegyes.

Travnik Katalin és Molnár Zsolt

Csak legyen mindig türelmem, Ne akarjak többet, mint amit megérdemlek, Hisz Ő tudja, mi az, mi engem illet. Mire van szükségem, Azt Ő biztosítja minden körülményben. Lehet, hogy ezzel én elégedetlen vagyok, De hiszem, hogy Ő él, És TŐLE mindent elfogadok. Ámen

Vén Marietta és Tóth Richárd

Kedves Ifjú Házasok! Küldjétek el esküvői fotótokat e-mail címünkre, s mi díjmentesen közzétesszük a Keceli Hírekben! (media@kecel.hu) 2

2017. december

Szent Márton ünnep az óvodában Lampionos felvonulás, színpadi műsor és zsíros kenyér forró teával. Ez várta november 10-én a keceli óvodásokat és bölcsődéseket a Szent Márton napi ünnepségen.

Keceli Hírek Keceli programajánló Hetreckedjünk! – táncház élőzenével Ideje: 2017. december 15., péntek Ringató: 16.00-16.30 Kézműves kuckó: 16.00-17.00 Táncház: 17.00-19.00 Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház A Mozgáskorlátozottak keceli csoportjának karácsonyi ünnepsége Ideje: 2017. december 19., kedd 14.00 óra Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház

Közel 300 gyermek világító lámpásokkal, libás dalokat énekelve vonult szüleivel együtt a Központi Óvodától a Szentháromság templomba, ahol a Szabó Pál Óvoda nagycsoportosai adták elő Szent Márton legendáját. Felkészítőik: Palásti Márta, Herczeg Mihályné és Antóni Lászlóné.

Aktuális

Óvodai karácsonyi ünnepség Ideje: 2017. december 21., csütörtök 10.00 óra Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház

Keceli vadász bál Ideje: 2018. január 13., szombat Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház Lovasbál Ideje: 2018. január 20., szombat Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház A magyar kultúra napja - Flora Fotó kiállítás Ideje: 2018. január 22., hétfő 17.00 óra Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház

Iskolai karácsonyi ünnepség Ideje: 2017. december 22., péntek 12.00 óra Helye: Városi Sportcsarnok Astron kézilabda gála Ideje: 2018. január 6., szombat Helye: Városi Sportcsarnok

Évet zárt az autocross

Keceli sikerek a világbajnokságon A Bács-Team csapata 3 bronzéremmel és két 5. helyezéssel tért haza Bakuból az október 18-21. között megrendezett Grappling Világbajnokságról, ahol közel 40 ország sportolói küzdöttek. Vancsik Nándor összegzése: Horváth Gergely kétszer, Schnürlein Andor egyszer érezhette azt a csodát, amit ilyenkor egy versenyző a dobogóra lépve tapasztalhat meg. Horváth Ádám és Schnei der János pedig kiélezett párharc-

ban a bronzéremért való küzdelemben maradt alul. Gratulálunk a sikeres szerepléshez, és reméljük, az ott átélt tapasztalások hasznára lesznek majd a Bács-Team fiataljai számára. Köszönet a keceli, valamint soltvadkerti önkormányzatnak, hogy támogatták versenyzőink részvételét a világbajnokságon, valamint a BS Plastic Kft.-nek, hogy segítették a Bács-Team csapatát eme páratlan lehetőség valóra váltásában.

November 11-én zajlott a mostanra már hagyományosnak mondható év végi díjkiosztó gála a keceli Motocross Egyesületnél. A nagyszabású rendezvénynek a Városi Könyvtár és Művelődési Ház adott otthont. Itt gyülekeztek a vendégek, közel négyszázan. Kelemen József, az egyesület elnöke a KecelMédiának elmondta: Ilyen sokan még sosem vettek részt a díjkiosztón. Az eseményre az ország különböző területeiről érkeztek, éppúgy, mint a versenyekre. A hangulat fantasztikus volt. A köszöntő beszédek után a díjakat a Pintér Művek tulajdonosa, Pintér Csaba és Kecel város polgármestere, Haszilló Ferenc adta át. Idén újdonság volt, hogy Pintér Csaba ajánlására a Szöcske kategória győztesei is pénzjutalmat kaptak. Az est folyamán a vendégek az Exotic Tánc Sport Egyesület műsorát láthatták, majd az ízletes vacsora után hajnalig tartó mulatság következett. M.D. 3

Keceli Hírek

A város hírei

2017. december

Büszkék vagyunk rájuk

Tűzoltóink a legjobbak

Kecel Város Önkormányzatának Képviselő-testülete – dr. Csapi Bence képviselő indítványára – 2017 őszén úgy határozott, hogy jutalmazni kívánja az érettségi vizsgán, valamint a szakmájuk elsajátításában kiemelkedő tanulmányi eredményt elérő keceli ﬁatalokat. Pályázatot írtak ki, melynek nyomán 14 gimnáziumi és szakközépiskolai tanuló teljesítményét találták elismerésre méltónak. A támogatás átadására a FLORA Virágfesztivál vasárnapján került sor, Haszilló Ferenc polgármester ünnepi gondolataival kísérve. Mint mondta, a támogatással szeretnék köszönteni és jutalmazni a ﬁatalokat, bízva abban, hogy ezen elismerés további célokra, további feladatok megoldására ösztönzi őket, hiszen a szorgalom, a kitartás és a jól végzett munka előbb-utóbb biztosan meghozza gyümölcsét. A beszéd után dr. Csapi Bencével közösen adták át a támogatásokat a szakközépiskolát jeles eredménnyel végzett Bolla Ákos és Bolla Lilla, a kitűnő eredménnyel érettségizett Fejes Csongor és Kovács Ágnes, valamint a jeles eredménnyel érettségizett Borbényi Sára, Cseri Patrícia (édesanyja képviselte), Farkas Fanni, Földes Frézia, Kecskés Laura, Kovács Dóra, Rideg Bettina, Sárvári Dóra, Sárvári Viktor és Szabó Zsombor számára. Kecel Város Önkormányzata nevében szeretettel gratulálunk nekik! K.E.

December 2-án első alkalommal rendezték meg városunkban az évzáró tűzoltóversenyt, azzal a céllal, hogy a munka mellett a bajtársaknak legyen lehetőségük egy kicsit kikapcsolódni, szórakozni. A programra a helyi lánglovagok mellett Tabdiról érkeztek önkéntesek, s jöttek csapatok a határon túlról. Így rajthoz állt Bezdán és Bajmok válogatottja is. A rendezvényen tiszteletét tette Haszilló Ferenc polgármester, Kristóf András, a Bács-Kiskun Megyei Rendőr-főkapitányság rendészeti igazgatója és dr. Farkasinszki Lóránt, a Bács-Kiskun Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság igazgatója. A szervezésében és a bíráskodásban a kiskőrösi kollégák segítettek. A verseny a gyakorlópályán zajlott. A tűzoltóknak 800 literes tűzoltófecskendőt kellett szerelni, melyben a mieink bizonyultak a legügyesebbnek. A megmérettetés után ízletes ebéd várta a résztvevőket, és akinek kedve volt, az a Virágfesztiválra is ellátogathatott. M.D.

Kékkör két év alatt

Felhívás Kecel Város Önkormányzata várja a település polgárainak, társadalmi és gazdasági szervezeteinek, intézményeinek javaslattételét díszpolgári címre, Kecel Városáért, Kecel Város Fejlődéséért, Év vállalkozója/ Év vállalkozása kitüntető címre, valamint a Pro Cultura elismerésre. A javaslatnak tartalmaznia kell a jelölt személy adatait, méltatását, tevékenységének és munkásságának ismertetését a vonatkozó formanyomtatványok szerint, melyek letölthetők a www.kecel.hu honlapról vagy személyesen átvehetők a hivatal portáján. A javaslatok január 10-ig nyújthatók be, Haszilló Ferenc polgármester úrnak címezve. 4

Az Országos Kéktúra, a Rockenbauer Pál Dél-dunántúli Kéktúra és az Alföldi Kéktúra alkotja együtt az Országos Kékkört, melynek hossza mintegy 2550 km. Ezt kívánja tejesíteni Stenczel Sándor, aki a természet szerelmese, és elsősorban ezért vállalkozott a több szakaszból álló útra. A lelkes túrázó október 21-én vágott neki a nagy kalandnak. Akkor Piliscsaba volt az indulási pont, majd Nagykovácsit és Máriaremetét érintve Hűvösvölgy a végállomás. A sort folytatva november 6-án Hajósnak vette az irányt, ahonnan 40 km-t gyalogolva Kunfehértóig jutott. Mint Sándortól megtudtuk, számára igazi kikapcsolódás a természetjárás. A lelki megtisztulás mellett ezért vesz részt szívesen a zarándoklatokon, s dédelgetett álma volt a Kékkör teljesítése is. Amikor csak tehetem, folytatom a szakaszokat. Úgy gondolom, még novemberben megteszek pár km-t. A teljes hosszt 2 év alatt szeretném legyalogolni, most kb. 100 km-nél tartok. M.D.

Keceli Hírek

2017. december

Önkormányzat

Ülésezett a városvezetés

Isten éltesse őket!

Október 25-én, a képviselő-testületi ülésen a városatyák 6 napirendi pontot vitattak meg a nyilvánosság előtt. Többek között a Kormányablak kialakítását érintő forrásokról is tanácskoztak. Haszilló Ferenc polgármester arról tájékoztatta a jelenlévőket, hogy a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal megbízásából elkészült a Kormányablak kialakításának kiviteli terve. A tervezői becslés szerint az ezzel kapcsolatos összes költség várhatóan nettó 41.394.553 Ft + Áfa (bruttó 52.571.082 Ft) lesz. A FLORA Virágfesztivál megvalósításához szükséges szolgáltatás megrendeléséről és anyagok beszerzéséről is szó esett. Ez érinti a kék iskola tornatermének burkolatcseréje miatt a helyiség OSB lapokkal való lefedését, az intézmény épületében és az udvaron villanyszerelési munkák elvégzését, illetve a sportcsarnok bordásfalainak, rácsos lelátójának textíliával való fedését. Minderre szintén rábólintottak a városatyák. Tanácskozás tárgya volt kamerák telepítése a központi buszmegálló területén. Így bővülne a kamerarendszer a városban. Természetesen ezt is támogatták a képviselők. Kecel Város Képviselő-testülete november 29-én ismét tanácskozásra gyűlt össze a Városháza dísztermében. Napirendi pont lett Haszilló Tamás bizottsági ülésen tett javaslata, mely szerint a József Attila utcát lakó-pihenő övezetté nyilvánítják, fekvőrendőrt és sebességkorlátozó táblákat helyeznek ki, illetve gyalogátkelőt festenek fel. Erre azért van szükség, mert reggelente sok kisgyerek közlekedik azon az útszakaszon, s a ﬁgyelmetlenebb autósok még mindig folyamatos balesetveszélyt jelentenek. A testület döntött, hogy azt a megoldást fogják alkalmazni, ami a leggyorsabban kivitelezhető. Szavaztak Kecel Város Önkormányzat Óvodája és Bölcsődéje intézményben a bölcsődei férőhelyek számának bővítéséről. A tervek szerint egy kis átalakítással a Kalocsai utcai épület emeletét (ami jelenleg az óvodaigazgatóság) alkalmassá teszik egy 14 férőhelyes bölcsődei csoport elindítására. A bölcsődei ellátás igénybevétele iránti növekvő szülői igény indokolja a férőhelyszám emelését. M.D.

Palásti Imrét 95. születésnapján köszöntötte Haszilló Ferenc polgármester. Az ünnepeltnek egy lánya és két unokája van, utóbbiak mindketten angol nyelvtanárok, nem Kecelen élnek. Imre bácsi a II. világháborúból szerencsésen hazatért, később egy balesetben sérült meg a keze és a látása. A kemény munkától ez sem tartotta vissza, földművesként, gazdálkodóként tevékenykedett. Felesége halála után több évig egyedül élt Rákóczi utcai házukban, de egyre nehézkesebbé vált számára a napi teendők elvégzése. 2016 tavaszától kezdett járni a Csendes Ősz Idősek Otthona napközijébe, amely elnyerte tetszését. Tavaly október óta él ott, jól érzi magát, aktívan részt vesz a közösségi életben. Minden vasárnap templomba is eljár. Gondozóiról elismeréssel szól. Mért nem költöztem be már hamarabb. – mondja. Kedves Imre bácsi, boldog születésnapot kívánunk! 90. születésnapja alkalmából virágcsokorral és oklevéllel látogatta meg Harnóczi Imréné Tóth Ilonát Haszilló Ferenc polgármester. Ilonka néninek 3 gyermeke, 6 unokája, 8 dédunokája, 2 ükunokája van. A család már a születésnapot megelőző hétvégén összegyűlt köszöntésére, és két tortával is megajándékozták. Mint mondja, nagyon büszke családja minden tagjára, hiszen mindannyian sokat dolgoznak, és mindenben segítenek neki. A szorgalmat valószínűleg Ilonka nénitől örökölték, aki ﬁatal korától folyamatosan dolgozott: 14 évesen Csornán aratott, iskola után napszámba járt. A munkát később a szakszövetkezetben folytatta, onnan ment nyugdíjba. Férje hadifogoly is volt, sokat betegeskedett. Ilonka néni 11 éve egyedül él, most is rendben tartja a háztartást és a háza környékét. Virágoskertjét gondozza, idén még paradicsomot is főzött be a családnak. Szívesen olvas könyvet, újságot és rádiót hallgat. Ilonka néni, jó egészséget, boldog születésnapot kívánunk! K.E.

Búcsúzunk November elején, 104. születésnapján kereste fel Kecel legidősebb lakóját, Hartyányi Sándorné Kelemen Annát Haszilló Ferenc polgármester. A n nus néni hálásan fogadta a személyes köszöntést, örömmel újságolta, hogy a hiva-

tali levelezőlapot már korábban kézhez kapta, és várja látogatóba Dvorácskó doktor urat is. Éppen televíziót nézett, és büszkén jelentette be, hogy még az olvasáshoz sincs szüksége szemüvegre. Imakönyvét forgatja szívesen, és a Keceli Híreket is mindig szorgalmasan elolvassa. Örömmel elevenítette fel, hogy a tavalyi évben biciklivel érkezve látogatta meg Kecel legidősebb férﬁ lakosa, Hugyi Jani bácsi. Annus néni egészségi állapota úgy tűnt, hogy stabil,

kedélye jó, bár polgármester úr kezét szorongatva elárulta azt is, hogy szeretné, ha a jóisten hagyná őt csendben elaludni. Kérése pár nap múlva meghallgatásra talált. Újsághírünk köszöntőnek indult, abban a reményben, hogy a 105. születésnapon is találkozhatunk, de most búcsúzunk Annus nénitől, akit nagyon szerethetett a jóisten, ha hagyta kívánsága szerint távozni. Nyugodjon békében! K.E. 5

Vidék

Keceli Hírek

2017. december

Idősek napja Homokmégyen

Ars Sacra Ars Liturgica

Először szerveztek idősek napját Homokmégyen, ami olyan jól sikerült, hogy jövő októberben is biztosan megtartják. A településen élők közel fele az idősebb korosztályhoz tartozik. Ők nem minden rendezvényre tudnak ellátogatni, most azonban mintegy 100 fő vett rész a Művelődési Házban a programon. A szervezők igyekeztek a helyi lehetőségekkel élni, így a településen működő szervezeteket, együtteseket hívták segítségül. Volt táncház, gyermekműsor és a homokmégyi kórus is énekelt, majd lehetőség nyílt egy kis mulatozásra is. S hogy senki ne maradjon éhesen az est folyamán, arról az önkormányzat gondoskodott.

Új kiállítás nyílt az Astriceum Érseki Múzeumban, mely a Művészet a Liturgiában nevet viseli. Az impozáns épület most a barokk egyházművészet kincseit mutatja be. A kiállítás október 18-i megnyitójára nagyon sokan voltak kíváncsiak, mely a Nagyboldogasszony Főszékesegyházban érseki szentmise keretében vette kezdetét, majd ezt követően az Astriceum Érseki Múzeumban dr. Bábel Balázs, a Kalocsa-Kecskeméti Főegyházmegye érseke mondott köszöntőt. Szólt e jeles esemény fontosságáról és a barokk világ művészeti csodáinak értékéről. A program során Esterházy Pál barokk zeneszerző egyik művéből adott elő részleteket Kuti Ágnes énekművész, akit Tóth Roland kísért orgonán. Az új tárlat csodálatos képző- és iparművészeti munkákat mutat be, amelyek érsekek személyeihez köthetők, s e kapcsolat által nyernek új értelmet.

Ifj. Kunhegyesi Ferenc művészete Ez a címe Lászlóné Takács Ágnes Zsuzsanna művészettörténész képzőművészeti és életrajzi könyvének, melynek bemutatóját november 10-én Kiskőrösön, a Petőﬁ Sándor Művelődési Központ kamaratermében tartották. Az est háziasszonya Supka Éva volt, aki köszöntő beszédében hangsúlyozta, milyen öröm számára, hogy a kiskőrösi művészek családja ifj. Kunhegyesi Ferenc személyében egy újabb kinccsel gazdagodott, és erről már a nagyközönség is olvashat Lászlóné Takács Ágnes Zsuzsanna új könyvében. Az írónő a Kecel Médiának elmondta: Kunhegyesi festményeit vizsgálva meglepett képeinek erős, életteli színvilága. Magával ragadott a festményekből áradó érzelemgazdagság és az ecsetvonások dinamikája. Ekkor határoztam el, hogy megvizsgálom, honnan ered ez az őserő, miből táplálkozik alkotásainak balladai hangvétele, színeinek gazdagsága, kik voltak a mesterei, akiktől tanult. Azért írtam meg a könyvet, hogy ismertté tegyem ezt a sokszínű életművet. A tervek szerint jövőre városunkban is bemutatják a kötetet.

Forrás: Petőfi Népe

Hatodik az Imrehegyi terebélyes eperfa A növényt Szőke Menyhértné, az imrehegyi könyvtár vezetője nevezte be az Év fája versenybe. Többek között azért, mert jelentős közösségépítő szerepe van. Az Ökotárs Alapítvány nyolcadik alkalommal rendezte meg az Év fája versenyt, melynek célja, hogy felhívja a ﬁgyelmet a közvetlen környezetünkben élő fákra és általában a természet fontosságára, mindennapi életünkben betöltött szerepére. A zsűri a nevezett 48 fa közül a nyár folyamán választotta be a döntőbe azt a 13-at, amelyeknek jelölői a legnagyobb szeretettel és lelkesedéssel veszik körül őket. Ezek közé került nagy örömünkre szomszédságunkból az Imrehegyi terebélyes eperfa. November 8-án derült ki, hogy a 2017-es fődíjat elnyerő fa Zengővárkony hős szelídgesztenyéje lett, az imrehegyi eperfa pedig a 6. helyen végzett. Az oklevél mellett a fa kapott egy szép madáretetőt és hozzá bőséges eleséget. M.D.

Keceli Hírek

2017. december

Gazdaság

Jobb az idei terméshozam a tavalyinál Legalábbis az aktuális számadatok ezt mutatják a szüret végén, de a teljes feldolgozás decemberben várható. Erről tájékoztatta a KecelMédiát Füleki László hegybíró. A szakember elmondta: Nemcsak a terméshozam, de a minőség is jobb, mint tavaly, ami annak is köszönhető, hogy nem volt növényvédelmi probléma. A szőlő után a must is kiváló. Kecelen több mint 2000 hektárt érintett a szőlőszüret. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a gazdák elégedettek a betakarítás eredményével. Az átvételi árak egy kicsivel gyengébbek idén, különösen a kommersz fehér fajták tekintetében, a minőségi fehér és vörös szőlők hasonló árban vannak, mint tavaly. Mondhatni, zökkenőmentes volt a szüret, és szerencsére a szőlő helyben került felvásárlásra, nem úgy, mint más településen, ahol nincs lehetőség eladni a termést. Tagállami kiszállításra igen sok szőlő és must került. Leginkább a cseh és a szlovák piacokra. A jó terméshozamot segítette idén, hogy jó néhány 4-5 éves, fiatal telepítés nagyon szép terméseredményeket produkált. M.D.

Lámpák a külterületi buszvárókhoz Az önkormányzat napelemes közvilágítási lámpákat kíván elhelyezni a külterületi buszvárók megvilágítása céljából. A közel 6 millió forintos beruházáshoz 5 millió forintot nyert az önkormányzat a 2017. évi tanyafejlesztési programból. Megvalósítási helyszínek: Lovas Büfé, Kalocsai útelágazás, Kákonyi Iskola, Téglagyár és a Kecel Alsó elnevezésű buszmegállók, illetve a Kiskőrös – Kalocsa közötti 5301. számjelű úthoz csatlakozó Dömötöri betérővel szemben lévő dűlőút. A fejlesztés elősegíti a tanyás területekre jellemző infrastruktúrahiány mérséklését, a tanyák lakóit érintő közlekedési hátrányok leküzdését és a tanyai lakosok személyi és vagyonbiztonságának védelmét. Stubner Éva

LEADER pályázatok Megjelentek a Felső-Bácska Vidékfejlesztési Egyesület illetékességi területére vonatkozó LEADER gazdaságfejlesztést célzó helyi pályázati felhívások. A támogatási kérelmeket kizárólag elektronikus úton, ügyfélkapun keresztül lehet benyújtani 2018. 01. 02. napjától 2018. 02. 02. napig (első értékelési határnap). A helyi pályázati felhívások elérhetőek a Magyar Államkincstár Mezőgazdaság és Vidékfejlesztés honlapon. Kecel közigazgatási területén is megvalósuló fejlesztések jövedelmezőségének javítására az alábbi három felhívás jelent meg: Együttműködésben rejlő lehetőségek a turizmusban Támogatható tevékenységek: új falusi és egyéb szálláshely létesítése, meglévő falusi és egyéb szálláshely szolgáltatásfejlesztése, felújítása és helyi termék előállításához, bemutatásához kapcsolódó tevékenységek. Támogatást igénylők köre: korlátolt felelősségű társaság, egyéni cég, egyéni vállalkozó, magánszemély, őstermelő, betéti társaság. A vissza nem térítendő támogatás összege és mértéke: 500 eFt – 10 millió Ft, 60-70%-os intenzitással.

Mikrovállalkozások innovatív fejlesztése Támogatható tevékenységek: gazdasági tevékenység fejlesztését szolgáló gép- és eszközbeszerzés, illetve építés. Támogatást igénylők köre: magánszemély, korlátolt felelősségű társaság, betéti társaság, egyéni cég, egyéni vállalkozó. A vissza nem térítendő támogatás összege és mértéke: 500 eFt – 4.999.999 Ft, 60-70%-os intenzitással. Helyi termékek előállításának, feldolgozásának, értékesítésének támogatása Támogatható tevékenységek: helyi termék előállításához szükséges infrastrukturális beruházások (építés, felújítás, átalakítás, bővítés, eszköz- és/vagy gépbeszerzés), termékbemutatáshoz, értékesítéshez kapcsolódó fejlesztések (új vagy már meglévő látványműhelyek, nyitott porták, bemutatóműhelyek kialakítása, építése, átalakítása, bővítése, eszköz- és/ vagy gépbeszerzés). Támogatást igénylők köre: betéti társaság, egyéni cég, egyéni vállalkozó, magánszemély, őstermelő, korlátolt felelősségű társaság. A vissza nem térítendő támogatás összege és mértéke: 500 eFt – 5 millió Ft, 60-70%-os intenzitással. Szőke Judit

A Vidékfejlesztési Program pályázatai Kertészet korszerűsítése - ültetvénytelepítés támogatására öntözés kialakításának lehetőségével (VP-2-4.1.3.2.-16) Támogatható tevékenységek: új ültetvények telepítése, meglévő ültetvények felújítása, korszerűsítése, fajtaváltás, művelésmód-váltás. Maximálisan igényelhető vissza nem térítendő támogatási összeg: egyéni pályázat esetén 75 millió Ft, kollektív pályázat esetén 150 millió forint. Következő értékelési időszak záró időpontja: 2018. 03. 08. Mezőgazdasági kisüzemek fejlesztése (VP2-6.3.1-16) A támogatás célja a fejlődőképes kisméretű mezőgazdasági termelők jövedelemszerzésének és stabilitásának elősegítése. A cél elérése érdekében a jövedelempótló támogatás felhasználható élő állat beszerzésére, gépek és eszközök vásárlására, gazdasági ingatlan korszerűsítésére, gazdasági tevékenységhez kötődő létesítmény építésére. Maximálisan igényelhető vissza nem térítendő támogatási összeg 15.000 eurónak megfelelő forintösszeg 5 évre. Következő értékelési időszak záró időpontja: 2018. 03. 20. Szőke Judit 7

Diákélet

Keceli Hírek

2017. december

Suli-hírek HATÁRTALANUL! ERDÉLYBEN Határtalanul jól érezték magukat a keceli II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda 7. évfolyamos tanulói 2017. október 27. és november 1. között. A Határtalanul pályázat keretében hat napot töltött a 24 diák és 3 kísérő tanáruk Erdélyben. A városlátogatások mellett bőven hagytak időt a túrázásra is. A lupényi testvériskola magyar diákjaival előadták Arany János Toldijának első két énekét. Hazaérkezésük után intenzíven keresni kezdték az alkalmat, hogy a lupényi diákok mielőbb látogatást tehessenek nálunk. Böjte Csaba atya dévai gyerekeinek 15 zsák ruhát és két láda könyvet vittek, remélve, hogy segítségük hozzájárul az otthonban lévő diákok napjainak szebbé tételéhez. Útjuk során meglátogatták és megkoszorúzták az erdélyi magyar irodalom emlékhelyeit, a magyar történelem sorsfordító helyszíneit. Lelkiekben és ﬁzikailag megerősödve, új barátságokkal gazdagabban tértek haza.

lomban 18 órától a 3.a és 3.d osztályos tanulók előadták Szent Márton életét színdarab formájában Pap Józsefné hitoktató vezetésével. A dalokat Illésné Márin Éva tanította be.

Ezek után megkezdődhetett a zsíros kenyerezés és teázgatás a templom mellett és a plébánián. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik segítették a rendezvényünk sikerét: Hatvani Gábornénak, a Keceli Német Nemzetiségi Önkormányzat vezetőjének, Burányi Roland plébánosnak és Tápai Péter atyának, Fejes Endre élelmezésvezetőnek, Radva Zoltánnak és csapatának, Gärtner Lászlónak és természetesen minden megjelent kollégánknak és kolléganőnknek. Ezúton köszönjük a császártöltési BergerVin Kft. borfelajánlását. REMEKELTEK ANGOLOSAINK! November 21-én a soltvadkerti Kossuth Lajos Evangélikus Általános Iskola és AMI negyedik alkalommal rendezett angol tesztversenyt általános iskolás tanulók részére 5-8. évfolyamon.

Köszönik a lehetőséget a pályázat kiírójának, az Emberi Erőforrások Minisztériumának, az Emberi Erőforrás Támogatáskezelőnek, a szülőknek, tanároknak és a kirándulás szponzorainak. MÁRTON-NAP November 9-én tartották meg a szokásos Márton-napi lampionos felvonulásukat a II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda német nyelvet tanuló diákjai. A rendezvényen természetesen az iskola további tanulói közül többen is részt vettek. A kék iskola termeiben voltak a kézműves programok, külön az alsó és külön a felső tagozatosok számára. A feladatok zöme a Márton-napi „libakészítéssel” és Szent Márton életével foglalkozott. Több mint 200 gyerek gyűlt össze a Márton-napi dalok éneklésére. Ezek után pedig megkezdődött a lampionos felvonulás, ide már a szülők is eljöttek. A temp8

A tanulóknak 30 kérdésből álló tesztsort kellett megoldaniuk 45 perc alatt. A diákok az iskola Samsung SMART termében interaktívan mérkőztek meg egymással. Iskolánk ötödikes tanulói elhozták az első három helyezést. 1. Lavati Réka, 2. Antóni Sára, 3. Szabó Priszcilla lett. A 6. évfolyamon Zakubszki Bence második helyezést ért el. A hetedikes Suhajda Sarolt a dobogó 3. fokán végzett.

Áldott, békés karácsonyi ünnepeket, és eredményekben gazdag új évet kívánok az iskola dolgozói nevében minden támogatónknak, segítőnknek és a szülőknek. Berger József, igazgató

2017. december

Keceli Hírek

Pálinkahét

„Pálinka, szerelmem…” Kevesebb, de minőségben jobb volt a kínálat. Így lehet összegezni az idei pálinkaversenyt a Magyar Pálinka Hetén a szakmai zsűri értékelése alapján. Most kevesebb minta érkezett be a KÁRPÁT-MEDENCEI PÁLINKA- ÉS PÁRLATVERSENY, BOR-, PÁLINKA-, PÁRLAT- ÉS PALACKSZÉPSÉGVERSENYRE. A több mint 250 féle nedűt 32 tagból álló zsűri értékelte. Második alkalommal zajlott városunkban a Magyar Pálinka Hete. A nagyszabású rendezvénysorozatnak november 6-11. között a T.G.-Virágdekor Szakgimnázium, Szakközépiskola és Kollégium adott helyet. Itt rendezték meg hétfőtől szerdáig a beérkezett pálinkák és párlatok szakmai érzékszervi bírálatát, csütörtökön pedig a Bor-, Pálinka-, Párlat- és Palackszépségversenyt. Téglás András, az intézmény igazgatója, a rendezvény házigazdája a KecelMédiának elmondta: Úgy gondolom, hogy a program fejlődni tudott a tavalyi évhez képest. Például a kereskedelmi főzdék képviselői többen voltak most jelen a megmérettetésen, hiszen a keceli pálinka hetéhez kapcsolódik a Kárpát-medencei Pálinka- és Párlatverseny, a Palackszépségverseny, illetve megválasztották a megye pálinkáját is. Ez nagyon szép csokor, mely ránk, a

szervezők részére fontos feladatokat ró. Első két nap került sor a pálinkák besorolására, szerdán zsűrizett a szakmai ítészekből álló 32 fős csapat. Az idei rendezvény újdonsággal is bírt, hiszen a minősítés alatt a pontszámok mellé magyarázatot is kaptak a cégek arra vonatkozóan, hogy miért épp azt az értékelést kapták a termékek. Mindez a szakmai fejlődést segíti. Idén Ukrajna kivételével minden Kárpát-medencei ország képviselte magát. A palackszépségversenyre 150 pálinkapárlat minta érkezett. Borból ezúttal kevesen mérettették meg magukat. A Magyar Pálinka Hetéhez kapcsolódva a tavalyi évhez hasonlóan a Városi Könyvtár és Művelődési Ház idén is hangulatos programmal várta az érdeklődőket. Szerdán 17 órára megtelt vendéggel az intézmény emeleti aulája, ahol az est nyitányaként Beke Lilien előadásában csendült fel két dal, majd a Kéknefelejcs Népdalkör dalcsokrai töltötték be szép hangzással és vidámsággal a teret. Pásztor Sándor pálinkabíráló ezt követően rövid, tartalmas előadást tartott a pálinka előállításáról, a nedűk bírálatának szempontjairól, illetve menetéről. A terített asztalokra felkerült a Fürtös vendéglőben készült ízletes vacsora, s mellé ki-ki kedve szerint fogyaszthatott a kóstolóba hozott pálinkákból. Az országos verseny

kiemelt kísérőrendezvényén az Integrál-Hat Kft., valamint a T.G-Virágdekor támogatásának köszönhetően az érdeklődők díjmentesen vehettek részt. Szombaton tovább folytatódott a Keceli Pálinka Ünnep. A Kárpátmedencei Lovagrendek találkozóját tartották a Római Katolikus Plébánián, majd a lovagrendek bevonultak a Szentháromság templomba, ahol a rendezvény ünnepi megnyitója volt. Ennek keretében lovagok avatására, bor- és pálinkaszentelésre is sor került. A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat is bekapcsolódott a programsorozatba, így a Kárpát-medencei Pálinka- és Párlatverseny keretében választotta ki Bács-Kiskun megye legjobb szőlőpálinkáját és Bács-Kiskun megye legeredményesebb pálinkafőzdéjét. A megmérettetésen a kiskőrösi Mátyás Pálinkaház bizonyult a legjobbnak, hiszen a Legeredményesebb pálinkafőzde cím mellett a 2017-es évben a Legjobb szőlőpálinka címet is elnyerte Irsai Olivér szőlőpálinkájával. A megyei elismeréseket Rideg László, a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke adta át a Mátyás Pálinkaház képviselőjének. A pálinkaház egy éven keresztül viselheti a kitüntető címet és használhatja termékeik népszerűsítésére. Diána Morvai D iána iá na

Flora

Keceli Hírek

2017. december

Retró FLORA Kecelen 2017. december 1-3. között került megrendezésre a XXXI. FLORA Virágfesztivál és XV. Keceli Országos Fazekas Kiállítás Kecelen. A virágkiállítás főtémájában a retró állt, a 60-70-80-as évek berendezési tárgyai, eszközei, járművei és játékai köré szervezték a virágkötők, termelők, kereskedők standjait, az ifjú virágkötők versenymunkáit és a kiskertépítő verseny pályaműveit. Az ünnepélyes megnyitó december 1-én, pénteken 10 órakor került megrendezésre. A vendégeket Haszilló Ferenc polgármester köszöntötte, beszédet mondott Bányai Gábor országgyűlési képviselő, majd a fesztivált dr. Nagy István parlamenti államtitkár nyitotta meg. A kiállítás védnökei dr. Nagy István, Bányai Gábor, Borbényi László, Pintérné Farkas Csilla, valamint a szakma részéről Gyenes István és Fráter György voltak. Dalokkal a kiskunhalasi Fazekas Eszter közreműködött. A közel 40 kiállító közül a virágfesztivál nagydíját gyönyörű liliomaiért a balástyai Gombos Pál, cserepes és faiskolai növényeiért a kecskeméti Hírös Kertészek Egyesülete vehette át. A Virágkötők, Virágkereskedő Vállalkozók Magyarországi Szakmai Egyesületével közösen szervezett ifjúsági kötészeti versenyen 5 iskola 14 tanulója vett részt, az egyéni összetett versenyt a bajai Kató Szabolcs, az iskolák vándordíját pedig ismét a szombathelyi Herman Ottó Szakközépiskola nyerte. Ezt követően a művelődési ház kiállítótermében nyílt meg a Retró játékkiállítás, melyet Gyurkó Zsanett, a keszthelyi Vidor Játékmúzeum vezetője ajánlott az érdeklődők ﬁgyelmébe. Kora délután a MintaPinty zenekar adott koncertet, majd a kiskertépítő verseny eredményeit hirdették ki. A hétvége folyamán számtalan virágos

program, kóstoló, előadás, bemutató színesítette a forgatagot. A kiállítók csodás standjai mellett az akasztói Kalmár Benedek tökfaragás, tökfestés bemutatót, Gombás Attila és Halmos Monika foodstylist pedig különleges kötészeti bemutatót tartott. A látogatók körében ismét nagy sikert aratott a rózsát ajándékozó élőszobor és a gyerekeket megajándékozó Mikulás csakúgy, mint Bubutimár Éva manói, Csomák Lászlóné paverpol szobrai és a kecskeméti vasútmodellezők asztalai. Szombaton a fazekasoké volt a főszerep: tárlatuk 15 órakor ünnepélyes keretek között nyílt meg, Rideg László, a megyei közgyűlés elnöke ünnepi gondolataival, Imre Károly védnök és F. Tóth Mária közreműködésével. A jubileumi alkalomra egy – a fazekasokat bemutató – kiadvány is készült, melyből egy-egy példányt az emléklap mellé a 30 résztvevő fazekas ajándékba vehetett át. A jó hangulatról népi zenével, dalokkal a Tüskös zenekar és Bata Viola gondoskodott. A művelődési ház nagytermében berendezett kiállítást ezúttal is élő műhely, népi mesterségek bemutatója és a Huszár Borház közreműködésével Mari néni kocsmája kísérte. A hétvége folyamán virág- és karácsonyi vásár, kisállat kiállítás, szabadtéren a Keceli Ízek Utcája és a Gazdák Udvara várta a nagyközönséget. A könyvtár folyosógalériáján Borbényi István karikatúráit, a múzeumban Kovács Sándor amatőr természetfotós kiállítását, valamint Morvai Eszter és családja szalvétagyűjteményét tekinthette meg a nagyközönség. A programok sorában különleges színfolt volt a szombaton 10 órakor rendezett Érték-tárlat megnyitó és oklevél átadás, vasárnap 10 órakor pedig a képviselő-testület

által megítélt tanulmányi támogatás átadása. Mindhárom este gyertya- és csillagszóró gyújtásra került sor a könyvtár előtt, a város adventi koszorújánál, pénteken főtisztelendő Burányi Roland plébános, szombaton a KÉSZ keceli szervezetének tagjai közreműködésével. Vasárnap a Keceli Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében az iskola német nyelvet tanuló diákjai köszöntötték a schwarzenbrucki testvérvárosból érkezett vendégeket. A kísérő programok között ismét szerveztek véradást a szombati napon, egészségi állapotfelmérést a kiskunhalasi kórház dolgozói által szombaton és vasárnap, valamint várta vendégeit a Pintér Művek és a keceli tűzoltóság is. Vasárnap 16 órakor hagyományteremtő szándékkal karácsonyi koncertet rendeztek a templomban, Schindler Regina (zongora) és az iskola gyermekkórusa közreműködésével. A hagyományos háromnapos virágünnepen mindenki találhatott magának látnivalót, érdekes programot, a város intézményei, közösségei, önkéntesei aktívan vettek részt a szervezésben, lebonyolításban, melyet ezúton is nagyon köszönünk! Hálásak vagyunk a felajánlott retró tárgyakért, játékokért, melyek nagy sikert arattak a látogatók körében. Sok ezren gyönyörködtek Balláné Szűcs Adél és az önkormányzat kertészeti csoportja, Gombás Attila berendező, Farkas Bernadett és Trepák Mária virágkötők standjaiban. A virágkiállítás főtémájának ötletét, programjait és kiállítóit Gyalogné Klajkó Eszter és Selymesi Henriett szervezték. A www.kecel.hu honlapon olvashatók a további díjazottak és a programok részletei. Jövő decemberben ismét szeretettel várunk minden kedves látogatót!

2017. december

Anita Optika Akku-Va Kft. Árendás és Társa Kft. Astron Óragyártó Kft. Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat BI-Design Reklámstúdió Compana Kft. Dr. Csapi Bence önkormányzati képviselő Dekor Faktor Filus Reklám FÓKUSZ Takarékszövetkezet Fürt-Trade Kft. – Fürtös Vendéglő Dr. Horváth László LL.M. ügyvéd HuHa Kft. Integrál-Hat Kft. Kecel Város Önkormányzata és intézményei Keceli Német Nemzetiségi Önkormányzat Király Pék és Társa Bt. Kósa Erika Akadémia Kft. Manipel Kft. Matát Kft. Matécsa Kft. Materiál-Plastik Kft.

Keceli Hírek

Mobilane East Europe Kft. Modus Vivendi Kft. OTP Bank Nyrt. Perlatex lakástextil üzlet Pintér Művek – Pintér Csaba e.v. Privi Kft. – Szegedi Virágpiac Sipi-Ker Bt. Sipos&Partners Kft. SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft. Szt. György Gyógyszertár Szőlőfürt Mezőgazdasági Szövetkezet T.G.-Virágdekor Szakgimnázium, Szakközépiskola és Kollégium Unikén Kft. VANEX - Vas és Neonipari Kft. Villa Benczúr Kft. A 15. Keceli Országos Fazekas Kiállítás támogatói: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kecel Város Önkormányzata és intézményei Fazekas Alkotóház – Kalocsa Bóna Méhészet Csanádi Szőlőbirtok Csendes Ősz Idősek Otthona

Flora

Fresh Fruit TÉSZ Györﬁ Sándor szobrászművész Hunyadi László és Hunyadiné Miklai Mária Huszárbor Kft. Interkerám Kft. Keraker Kft. Lajkó László és családja Motoros Kocsma Vincze Mátyás továbbá köszönjük a Mikulás és a kisállat kiállítás támogatóinak, az ajándéksorsolásra nyereményt felajánló és a játékokat, berendezési tárgyakat biztosító személyeknek, szervezeteknek. Kecel Város Önkormányzata köszönetet mond mindazoknak, akik ötleteikkel, munkájukkal, támogatásukkal a FLORA megvalósításában részt vettek, részt vesznek! Hálásan köszönjük! 11

Szivárvány

Keceli Hírek

2017. december

„Öregdiák” találkozó

Névnapos bál

55 éves évfolyamtalálkozóra gyűltek össze az 1962-ben végzett nyolcadikosok 2017. november 11-én a Korona Vendégházban.

Az Erzsébeteket és a Katalinokat köszöntötték november 18-án a Keceli Mozgáskorlátozott Csoport által megrendezett bálban. A rendezvényre az ország különböző településeiről is érkezve közel 300-an gyűltek össze a Városi Könyvtár és Művelődési Házban. Ez a népszerű program minden esztendőben késő ősszel hozza össze a sorstársakat egy kis beszélgetésre, kikapcsolódásra és szórakozásra. A köszöntő beszédek után ízletes vacsorával vendégelték meg a jelenlévőket, majd elkezdődött a hajnalig tartó mulatság. Fangné Botos Jusztina, a keceli csoport vezetője elmondta: Számos támogató segítette a bál létrejöttét, és már szervezzük a karácsonyi összejövetelt, ahová szintén sok szeretettel várjuk a mozgáskorlátozottakat. M.D.

A 102 végzős diákból már sajnos csak 75-en élnek, de a különböző bajok, betegségek egyre jobban akadályozzák a megjelenést, így a mostani találkozón csak 40-en tudtak részt venni. Szerencsére többségük telefonon, facebookon, e-mailben elmesélte, mi történt vele az elmúlt 5 évben, így követni tudjuk egymás sorsát. Szív melengető érzés volt nézni, ahogy a 70 éves vagy ahhoz közeli korú nénik-bácsik, mint nyüzsgő kisdiákok duruzsoltak csoportokra szakadva, poénkodva, nevetgélve. A jókedv felülkerekedett a bajokon, így mindenki feltöltődött a találkozástól. Az ellátás és a helyszín kitűnő volt, mindenki megelégedésére.

Drága osztályfőnökeink - Mihály László, Jónás János és Solymár Zoltán László - emlékét jó szívvel őrizzük. Sírjukra koszorút vittünk és mécsest gyújtottunk. Beszélgetéseinkben felidéztük többi tanárunkat is, s a hozzájuk fűződő kellemes emlékeinket. Öt év múlva újra találkozunk! Szedres Károlyné Herczeg Margit (A fényképeket Kovács Ilon készítette.) 12

A szociális munka napját ünnepelték Húsz éve annak, hogy a Szociális Munkások Nemzetközi Szövetsége jóvoltából november 12. a szociális munka napja. A Csendes Ősz Idősek Otthonában ezen alkalomból tartottak rendezvényt november 13-án. A fenntartó, a Kecel Időseiért Közalapítvány részéről Földes Ferencné kuratóriumi elnök köszöntötte a meghívottakat. Ezt követően Gombkötőné dr. Sendula Judit intézményvezető beszélt az intézményben végzett munka fontosságáról. Beszédében hangsúlyozta, hogy munkatársai odaadóan, felelősségérzettel dolgoznak, és mindent megtesznek azért, hogy a különböző területeken lévő ellátottak, a gyermekektől az idősekig megkapják azt a gondoskodást, amire szükségük van. Haszilló Ferenc polgármester az önkormányzat nevében köszöntötte az egybegyűlteket és méltatta a szociális intézmény dolgozóinak elhivatottságát. Az ellátottak részéről Csendes Jenőné, valamint Sebestyén Milán verssel köszönte meg a gondoskodást. Az ünnepi műsort Kiri Edit éneke színesítette, gitáron kísérte Bán Zsolt. Ezt követően vacsorával látták vendégül a megjelenteket.

Keceli Hírek

2017. december

Hitélet

Ünnepi katolikus miserend December 14-15. csütörtök-péntek 17 órakor Adventi lelkigyakorlat a Szentháromság templomban Tartja: Geszler Péter esperes tompai plébános Vendéggyóntatók is lesznek. Újfaluban nincs mise! December 24. Advent 4. vasárnapja Újfalu: 7.30 Szentmise Szentháromság templom: 9 óra Szentmise 24 óra ÉJFÉLI SZENTMISE Imrehegy: 11 óra Szentmise December 25. hétfő Karácsony Újfalu: 7.30 Pásztorok miséje Szentháromság templom: 9 óra Ünnepi szentmise 18 óra Esti mise Imrehegy: 11 óra Szentmise December 26. kedd Szent István vértanú ünnepe Újfalu: 7.30 Szentmise Szentháromság templom: 9 óra Szentmise Este nem lesz szentmise! December 27. szerda Szent János apostol és evangélista ünnepe Szentháromság templom: 10 óra János napi bor- és kalácsszentelés

Újfaluban nincs mise! December 28. csütörtök Aprószentek ünnepe Szentháromság templom: Nincs szentmise Újfalu: 18 óra Lelki adoptálás szertartása Ima a meg nem született magzatokért. December 29. péntek Karácsony nyolcada alatti 5. nap Szentháromság templom: 7 óra Szentmise December 30. szombat Karácsony nyolcada alatti 6. nap Szentháromság templom: 7 óra Szentmise Újfaluban nincs szentmise! December 31. vasárnap A Szent család: Jézus, Mária és József ünnepe Szilveszter Karácsony nyolcada alatti 7. nap Év végi Hálaadás Újfalu: 11 óra Templom búcsúja Szentháromság templom: 9 óra Szentmise 18 óra Szentmise Imrehegy: 11 óra Szentmise 2018. Január 1. hétfő Újév Szűz Mária Istenanyaságának Főünnepe

Újra indul a mandula! Ez év szeptemberében ismét elindult a keceli tanoda projektprogram, EFOP-3.3.116-2017-00025 „Még több mosolyt az arcokra!” - névvel. A Városi Könyvtár és Művelődési Ház vezetőségének jóvoltából két emeleti teremben nyithattuk meg ajtóinkat az érdeklődők előtt. A helyi általános iskolával és több egyesülettel együttműködve indultunk el a gyermekek nevelésének, jövőjük jobbá tételének útján. 34 fő látogatja foglalkozásainkat rendszeresen, melyek minden szerdán és pénteken 15 órától 17 óráig zajlanak. A projekt előírásának megfelelően javarészt hátrányos helyzetű gyermekekkel foglalkozunk. Őket három pedagógus, három főbb tantárgyban – magyar nyelv és irodalom, matematika, angol és német nyelv – korrepetálja, illetve segít a házi feladatok megírásában. A családokkal és a gyerekekkel

való kapcsolattartást egy megbízott mentor végzi, aki a látogatások idején a szülők támogatásával igyekszik a felmerülő problémákat megoldani. Munkánkat, teljesen önkéntes alapon, jó tanulmányi eredményekkel rendelkező gimnazisták segítik. A tanuláson kívül klub- és kézműves foglalkozásokon, valamint különféle témanapokon (egészségnap, nemzeti ünnepnapok, stb.) vehetnek részt a tanulók. A projekt keretén belül uzsonna is biztosított számukra, továbbá lehetőségünk lesz 2 kirándulásra, amit jó idő esetén valósítunk majd meg. A program időtartama másfél év, azaz 2018. december 31-ig működünk. Reméljük, hogy ez idő alatt minden gyermek szociális, pszichikai és tanulmányi téren is sokat fejlődik majd. Radva Zoltán lelkipásztor

Béke világnapja Újfalu: 7.30 óra Szentmise Szentháromság templom: 9 óra Ünnepi mise 18 óra Béke ajándékáért. Imrehegy: 11 óra Szentmise Január 6. Szombat Urunk megjelenése, Vízkereszt ünnepe Szentháromság templom: 9 óra Ünnepi mise Újfalu: 18 óra Szentmise Házszentelési időszak kezdete. Január 7. vasárnap Urunk megkeresztelkedése Újfalu: 7.30 óra Szentmise Szentháromság templom: 9 óra Szentmise 18 óra Szentmise Imrehegy: 11 óra Szentmise Magyar Pünkösdi Egyház Keceli Gyülekezete ünnepi istentiszteletei December 25. hétfő 9.00 Karácsonyi istentisztelet 16.00 Karácsonyi gyermekműsor December 31. vasárnap 20.00 Szilveszteri istentisztelet Január 1. hétfő 16.00 Újévi istentisztelet Helyszín: Kecel, Erdő u. 1.

Magyar Apostoli Egyház Keceli Gyülekezete ünnepi istentiszteletei December 25. hétfő 9.00 és 15.00 Karácsonyi istentisztelet December 26. kedd 9.00 Karácsonyi istentisztelet December 31. vasárnap 18.00 Szilveszteri istentisztelet Január 1. hétfő 9.00 és 15.00 Újévi istentisztelet Helyszín: Kecel, Kecskeméti u. 9.

Keceli Hírek

Sport

2017. december

Látványos, eredményes foci Kecelen ‘17 őszén A Kecel FC ifjúsági és felnőtt csapatai téli pihenőre vonulnak. Meg is érdemlik a srácok: remek őszi teljesítményt mutattak, így bizakodva tekinthetnek a jövőbe. A Kecel Senior FC a dobogó közelében várja a folytatást. Tovább tart a Kecel FC elsőszámú egységének bombaformája. A rapszodikus augusztust követően megtalálták a legjobb összeállításukat, és célba vették a dobogót. A Kiskőrös LC elleni vereséget követően nem kevesebb, mint hat győzelmet arattak zsinórban, ami egy ilyen kiélezett bajnokságban óriási fegyvertény. Eközben olyan egyesületekkel szemben nyerték el a három pontot, mint a szomszédvári Soltvadkert, az évek óta dobogós Kiskunfélegyháza vagy épp a kellemetlen játékú Bácsalmás. Az ezt követő mérkőzések nem csupán a győzelemről, sokkal inkább az értékes pontokról szóltak. Kiskunhalason ikszeltek, a száz százalékos Kecskemét hengere elől nem menekülhettek, az őszi szezont pedig kunszállási győzelemmel búcsúztatták. A tabella így a futballszerető keceli ember szemét már-már könnybe lábasztja. A Kecskemét minden találkozót hozott; 36 egységet számlál, mögöttük 28-cal a Jánoshalma áll. Utánuk olvasható a Kecel FC neve 25 vér, veríték, küzdelem áztatta ponttal, melyhez nyolc győzelem és egy döntetlen járult hozzá három vereség mellett. A felsorolt trió után leszakadt a mezőny: a negyedik Kiskunfélegyháza héttel szerzett kevesebbet fiainknál. A góllövőlista is szépen fest: Nagy Előd

ez idáig nyolcszor, Varga Stefano hét alkalommal zörgette meg az ellenfelek hálóját. Előbbi így a képzeletbeli dobogó legalsó fokát foglalja el, utóbbi holtversenyben a negyedik helyen áll. Az ifinél kissé más a helyzet. Első három mérkőzésüket megnyerték, s nem is akármilyen vetélytársakkal szemben. A Lajosmizsét, a Jánoshalmát és a Kiskőröst is sikerült térdre kényszeríteni. Ezt követően azonban sajnos megtört valami, hiszen a hátralévő kilenc találkozójukon vesztesen hagyták el a pályát. Szegény embert az ág is húzza, ugyanis bár a Bácsalmás ellen is sikerült győzni, a találkozót az ellenfélnek adták egy elhibázott játékosigazolvány miatt. Ezzel persze nem ért véget a történet: további négy pontot vont le a megyei szövetség. A csapat neve mellett így mindösszesen 5 egység található, ami a tizenkettedik helyre elég. A Kecel Senior FC az egész őszt a dobogó közelében töltötte, és ott is fognak telelni. Kezdjük a rosszal. A csapatnak a szezon során két gyenge mérkőzése volt, ráadásul ezek zsinórban követték egymást, és mindkettő kiskunhalasi egyesületekkel szemben történt. A Kiskunhalasi FC II. ellen bár vezetést szerzett a csapat, a hazaiak tudtak 2-1 arányban diadalmaskodni. A Szilády RFC ellen gyakorlatilag semmi nem jött be, a ﬁatal szomszédváriak 3-0-lal lépték le a kecelieket. A további találkozókon csapatszinten nem volt különösebb probléma. Sőt! Néhány magasabban jegyzett gárdát is sikerült meglepniük. Az évek óta

Álló sor (balról jobbra): Császár Ferenc tiszteletbeli elnök, Kapitány Gábor, Varga Stefano, Vincze Imre, Horváth Viktor masszőr, Vágó Andor, Sendula Péter, Tasnádi Dávid, Sendula József, Eifert János, Mucsi Gyula elnökhelyettes, Kis Péter edző Térdelő sor: Horváth Ákos, Puczi Damian, Vata Zalán, Herczeg Gergő, Herczeg Péter, Papp Ádám, Nagy Előd, Herczeg Róbert, Popán Tamás, Gazsi János 14

a tabella elején vitézkedő Csólyospálossal, valamint a rengeteg korábbi NB-s futballistát soraiban tudó Kiskőrössel szemben is döntetlent értek el, és mindkét esetben reális esélyük volt a győzelemre. A tavalyi bronzérmes Szanki Olajbányásszal szemben már több szerencséjük volt: 4-1es végeredménnyel hozták haza a három pontot. Ezek mellett két kiugróbb sikert könyvelhettek el: 5-1-es zakót varrtak a Csengődnek, az Öregcsertőt pedig 3-0val küldték haza. A csapat legeredményesebb játékosa a tavalyi gólkirály, Kovács Norbert. Bús Csaba játékosedző szerint az állomány alkalmas arra, hogy reális célként tűzzék ki a dobogót, és ezt az eddigi összecsapások is alátámasztják. A tabellán jelenleg a hatodik helyet foglalják el, de igen nagy a torlódás. 25 pontot gyűjtöttek 13 találkozó alatt hét győzelemmel, négy döntetlennel és két vereséggel. A harmadik helytől mindöszszesen három egység választja el őket, a mögöttük álló Tabdi pedig öttel van leszakadva. Tavasszal találkozunk a Béke téren! Hajrá Kecel! Ötvös Ferenc

Hajrá Kecel KC! Nagyon sokat fejlődtünk és erősödtünk az utánpótlás terén, felnőtt csapatunk pedig nagyobb áttörés előtt áll. – így összegezte a Kecel KC működését Perjési Nándor, az egyesület vezetője. A felnőtt csapat egy ﬁatalításon esett át, így gerincét az igen tehetséges 15-18 éves korosztály adja. Ez a játékon meg is látszik, mint ahogy Perjési Nándor elmondta: Elég hullámzó eredményeket hozunk. Most ott vagyunk a mezőny elején, és esély van rá, hogy a bajnoki döntőbe is bekerüljünk, sőt meglehet az érem is. Lány ifjúsági csapatunk nehéz sorsolást kapott, így ők a mezőny vége felé állnak, de bizakodunk a következő meccsek sikerében, így talán meglesz a 4. hely. A gyermekutánpótlás jól működik. Az akasztói és a csengődi integráció is megfelelően teljesít. M.D.

Keceli Hírek

2017. december

Egy név NAGYBETŰKKEL - No, hát te is itt vagy? - Itt, elfogyott a gyógyszerem... - kezdődik a beszélgetés az orvosi rendelő várójában. Úgy tűnik, már gyógyszerek nélkül nem is tudunk létezni, minden bajunkkal az orvoshoz szaladunk. Igaz, hogy a mai orvostudomány szinte a lehetetlenre is képes. A régi időkben nem sok esélye volt például egy koraszülött babának az életben maradáshoz. Hány embert elvitt egy-egy járvány, vagy elég volt egy rozsdás szögbe lépni, hogy a vérmérgezés végezzen vele! Kecel közegészségügye nem különbözött az ország többi településétől. Volt ugyan orvos, ki is ment a beteghez három-négy pengőért, ami akkor legalább három-négynapi napszám árába került. Volt kórház Kalocsán, Halason, de tíznapi kórházi költségért a család egy évig dolgozhatott. A gyógyszer „drága volt, mint a patika”, legtöbbször akadt egy szomszédasszony vagy tapasztalt nagymama, aki tudni vélte a gyógyítás módját. Megfázásra, köhögésre kamilla-, mentatea, gyújtott pálinkás cukor, nyugtatónak mákhéj tea, fájdalomcsillapításra meleg só, dagadt végtagra, húzódásra ecetes-vizes borogatás, ecettel oltott tej, sebre nyers vagy sült paradicsom. De hatásosnak vélték a strapacsizmából kivett kapcát a nyakra kötve torokfájás ellen, vizelettel kevert sárga agyagot dagadt lábra, istállóban szedett pókhálót sebre kötve. Ha a gyerek szája fehér volt, azt mondták, zsébrés, nem bírt enni, megfogták a macskát, a farkát körbeforgatták a gyerek szájában, attól biztosan meggyógyul, ha nem, akkor megverték szemmel. Valaha ismert „gyógyító” asszony, Macska Roza „gyógyszer” receptje: -Vasbort köll készíteni! Vászon köcsögbe egy liter vörösborba pirosra izzított járomszöget bele köll mártogatni. Kecel ismert, hivatásos gyógyítóiról, orvosairól megemlékezik a keceli monográﬁa. A köztudatban máig a legnépszerűbb orvos dr. Antóny László volt. Kecel lakói szerették, tisztelték. Dolgos ősök is hozzájárultak, hogy a tiszteletet kiérdemelje. 1895-ben született Kecelen tanító szülők gyermekeként. 1914-ben

Múltidéző „Az a hely, ahol élsz, világnak világa.” - Koltay Gergely -

Az emlékekben így él a Doktor bácsi: Hering János: Tízéves voltam, amikor elszegődtettek tehenek, borjak őrzésére. Első nap még segítettek az őrzésben. Második nap már magamra hagytak a sok jószággal. Dél felé már nem bírtam velük, segítségért kiabáltam. Jött is a gazdaszszony, egy tüskés akácvesszővel. Úgy elvert, hogy harmadnapra nem bírtam a dagadt lábamra állni. Apám talicskán tolt el Antóny doktorhoz, aki azt mondta, hogy fél nap múlva már késő lett volna. Napokig kezelt, látleletet is írt. Bírósági ügy lett a verésből. Gärtner Gáborné: Pici baba voltam, nagyon soványka, a végtagjaim piszkafához hasonlítottak. Anyuskám gyakran sírva fürdetett meg. Antóny Laci bácsi eljött, megvizsgált, vigasztalta anyuskámat: Lesz még ebből a kislányból szép, erős nagylány. Laci bácsinak lett igaza. Kovács Gáborné: Antóny doktor bácsi csak helyettesített, amikor én nagyon beteg voltam. Biciklivel járt hozzám napokig a három kilométerre lévő vasútállomásra, mire jobban lettem. Ország Ferencné: Három Fotó: Varga Eszter elhalt testvéremet nem is ismer1922-ben avatták doktorrá. Egy eszten- tem. A legidősebb néném 16 éves korában deig a budapesti I. sz. Női Klinikán dolgo- halt meg tüdőgyulladásban, két fiú pedig zott. Közben katona volt, majd gyógyított torokgyíkban. Harmadik bátyám is megAfrikában. 1923-ban hazatért Kecelre, betegedett a járványban, de Antóny doktor ahol 1929-ig magánorvosként tevékeny- megmentette az életét. Ő igazi, sokoldalú kedett. 1929-ben a község elöljárósága háziorvos volt, aki egy személyben belgyómegválasztotta a második községi orvosi gyász, szülész, sebész, fogorvos, gyermekállásra. Szülőfalujában feladata lett az orvos volt, és tette, amit csak kellett. Végtelenül jó szándékú, türelmes, Anya- és Csecsemővédő Intézet megszervezése, amely 1940-ben kezdett működni. segítőkész, nagy tudású ember volt. Minden igyekezetével szülőotthon létesíté- Kerékpárral, motorbiciklivel, ha mássén dolgozott. 1941-ben odaadó munkája hogy nem, gyalog ment a betegekhez. eredményeképpen sikerült szülőszo- Sokszor oda is ment, ahova nem hívták, bát berendezni, majd 1943-ban ötágyas de tudta, hogy baj van. Kecel múlt századi történetébe méltán szülőotthonná fejleszteni. Közben azon munkálkodott, hogy a követelmények- beírta nevét. Sok évvel a halála után is nek megfelelő szülőotthon épüljön, amely megérdemli, hogy ezt a nevet csupa nagyaztán 1949-ben megvalósult a József Attila betűvel írjuk, és emlékezzünk rá. Dr. ANTÓNY LÁSZLÓ 1965 auguszutcában. A Kossuth utca mai képét is meghatározó, szép polgári házban élt család- tusában halt meg, a keceli temetőben jával. Felesége, mindenben társa, hajdani nyugszik. (Folytatása következik.) munkatársa volt a szülőotthon működéséV. J. nek kezdetén. A rendelője is itt volt. tanítói oklevelet szerzett a kalocsai tanítóképzőben, majd a budapesti Polgári-Iskola Tanárképző Intézetben tanárjelölt volt. Közben érettségizett, beiratkozott a budapesti Orvostudományi Egyetemre. 1919-ben, a forradalom-ellenforradalom idején - még orvostanhallgatóként - éppen szabadságát töltötte itthon. A tanácsházáról kapta az utasítást, hogy segítsen Sefcsik Alajos községi orvosnak ellátni a keceli, császártöltési és a környékbeli összetűzések sebesültjeit. A csendőrlaktanyában berendezett szükségkórházban választott hivatásának megfelelően segített, akiken még lehetett. A sürgős ellátás után, akit kellett, városi kórházakba továbbított, és volt, akit maga kísért Budapestre.

Anyakönyv

Keceli Hírek

2017. december

Anyakönyvi hírek 2017. október 20. – november 20.

Születtek: Bebesi Noémi (an.: Gillich Anikó) Deregi Barbara (an.: Kránicz Anita) Turczer Piroska Gerda (an.: Bolla Gabriella) Kertész Zoé (an.: Kertész Klementina) Kolompár Gábor (an.: Kolompár Renáta) Romsics Roland (an.: Bleszák Mónika)

Házasságot kötöttek: Molnár Zsolt Mihály Travnik Katalin

Elhunytak: Zsember István 83 éves Liska Pál Imre 77 éves Hoósné Fejes Márta (szül.: Fejes Márta) 43 éves Berta József 83 éves Hartyányi Sándorné (szül.: Kelemen Anna) 104 éves Vörösváczki Józsefné (szül.: Balázs Julianna) 75 éves Medgyes Józsefné (szül.: Flaisz Mária) 86 éves Rimai László 51 éves Hegedűsné Farkas Zsuzsanna 49 éves Király Márta 40 éves Fekete Istvánné (szül.: Mészáros Mária) 93 éves

Keceli Hírek

2017. december

Elmúlás

In memoriam Liska Pál „A zene lelkem lélegzetvétele, s egyszersmind imádságom…” Csend van, nagy-nagy csend, és a csendben szomorúság. Képzeletben halljuk a citera hangját: „Elmegyek, elmegyek, Hosszú útra megyek...!” Olyan embertől búcsúzunk, akinek személyéhez mindig a jó hangulat, a vidámság kötődött. Biztos, hogy valamilyen ünnep volt Kecelen, amikor a színpadon a citerazenekar játszott az alapító, legrégebbi tag, majd az együttes vezetője, Liska Pál irányításával. Hosszú, küzdelmes volt az út, mire az Erdőlaposnak nevezett keceli határrészről eljutott a város Tavasz utcájába, ahol sok-sok dolgos év után nyugdíjas napjait élte. A citerazene szeretete korán kezdődött. Ahol gyerekkorában élt, a közeli tanyában lakott a Rózsa Lajos nevű szomszéd. Mint gyerekek, gyakran összegyűltek nála hallgatni, ahogy citerázik, énekel. Ők táncoltak a zené-

jére. Liska Pál leste, hogyan csinálja, meg is próbálhatta, és a szomszéd tanítgatta. Aztán nemsokára valahonnan szerzett egy citerát, ami már a sajátja volt. Lassan belejött a muzsikálásba, éneklésbe. A kottát nem ismerte, de hallás után el tudott játszani mindent. A későbbiekben is éneklés után tanulták, amit előadtak. Az 1960-as években, amikor Nagy Sándor iskolaigazgató vezette a Kultúrházat is, kultúrműsorokhoz citerásokat hívott. Akik citerázni tudtak, vitték a hangszerüket, és megpróbáltak együtt játszani. Sikerült. A társaság együtt maradt, és így lett a citerazenekar. Nagy Sándor halála után a csoport vezetése Liska Pálra maradt, és ez így volt hosszú évekig. 2014-ig sikeresen vezette, összetartotta a többször változó összetételű zenekart. Az évek során kétszáznál is több fel-

lépésen nyerték el a közönség tetszését az asszonykórussal és önállóan is. Zenélésük mindenütt sikert aratott: városunkban, a megyében, Budapesten, az ország más részein és a határon túl is. Hagyományőrző tevékenységükkel Kecelt képviselték, kulturális életének hírnevét öregbítették. Számtalan díj, oklevél, elismerés, kitüntetés tanúskodik erről. Kecel Város Önkormányzatától 2000ben megkapta a Kecel Városáért kitüntető díjat. Népzenei hagyományőrző tevékenysége, mint kulturális örökség 2017-ben bekerült a Keceli Értéktárba. A mai citerazenekarok tagjai többségében az ő tanítványai. Nagyon sok ﬁatal tanulója volt az évek során. Szeretett tanítani. Tudását igyekezett átadni, ez a tudás tovább él tanítványai citerajátékában, Pali bácsi és kedves hangszere hangja az emlékeinkben.

Szükség volt az urnafalra Lakossági igény volt rá, így az önkormányzat megépíttette, és már halottak napja előtt bérbe is lehetett venni az új urnahelyeket a temetőben. A használatbavételről az önkormányzatnál kell érdeklődni. A helyeket 25 évre lehet bérelni, a felső szint 100 ezer forintba kerül, a középső 90, az alsó pedig 80 ezer forint. Nagyon szép lett az urnafal. Ez eléggé új dolog Kecelen. Régóta és sokan érdeklődtek, hogy mikor lesz már urnafal, hiszen többeknek drága a sírhelyes, koporsós temetés. Fontos megemlíteni, hogy sajnos a fiatalok nagy része elmegy a városból, így könnyebb nekik is a későbbiekben rendben tartani szeretteik nyughelyét. – tudtuk meg Herczeg Imre önkormányzati képviselőtől.

Szabadidő

Keceli Hírek

2017. december

Aprók 85 m2-es összkomfortos családi házamat 1000 m2-es telekkel elcserélném kisebbre (kb. 40 m2-es házra) vagy eladnám. Lehet más településen is. Tel.: 30/408-9865, Magyar u. 5. Családi ház a Kossuth u. 14. sz. alatt eladó. Tel.: 70/601-4125, 78/421-483 Száraz akác fűrészpor kapható. Babenyecz Józsefné, Magyar u. 12/1. Szalagfűrész eladó. Tel.: 70/331-7153 250-270 kg-os hízók eladók. Tel.: 70/776-2585 Üzlethelyiség irodának is kiadó a Thököly u. 8. szám alatt, az ügyvédi iroda mellett. Érd.: 70/226-8929 Kecelen, a központhoz közel, a Sugár utca 51. szám alatt található építési telek eladó. Mérete: 1578 m2. Tel.: 20/565-7576, 70/229-2694 30 ha földterület egyben eladó Imrehegyen, a hűtőház környékén. Fele részben szántó, fele részben erdő. Tel.: 20/476-8833

Megfejtés: A köztudatban máig legnépszerűbb keceli orvos. Megfejtését szerkesztőségünkbe (Városi Könyvtár és Művelődési Ház) vagy a media@kecel.hu e-mail címre várjuk. Beérkezési határidő: december 27. (szerda)

NYEREMÉNY: Ebben a hónapban 3 szerencsés megfejtőnk kap 5 000 Ft-os vásárlási utalványt a Villamossági Szaküzlet – Kovács Ottó felajánlásában.

Erdővel kapcsolatos teljes körű ügyintézést vállalok. Csányi László Tel.: 30/453-6142

Gyerekszáj

Imrehegyen 1 hektár szőlőterületet vennék. Tel.: 20/918-1516

Téli vers: Fölrobban két nagy ló, Kop, kop, kop, nyolc patkó. (földobban...)

Öntöttvas német kályha, 4 részes szekrénysor, hagyományos mosógép, kétszemélyes rekamié eladó. Tel.: 20/451-5573 Egy EL-GO típusú, elektromos meghajtású, 3 kerekű moped és egy Malaguti robogó motorkerékpár eladó. Érd.: 70/457-5463 Eladó 85 ha földterület (50 ha ﬁatal termő szőlő, 35 ha szántó) AKG támogatással Kecel és Imrehegy térségében. Érd.: 30/886-1237 Gyulán, a Hőforrás üdülőben 2018. január 11-től 24-ig 1 db 1 szobás üdülési jog eladó. Érd.: 20/341-6614 Akác tűzifa eladó. Tel.: 30/205-9109 18

Novemberi rejtvényünk megfejtése: CCCP (Egy rövidítés, mely az 1950-es években Kecel főterén felállított szovjet emlékművön volt olvasható.) Szerencsés megfejtőnk: Tóth Krisztián Nyereményét – őszi, egészségmegőrző ajándékcsomag a Compana papír, írószer, drogéria felajánlásában – átveheti az üzletben.

TV-t néz Judit: Ennek a tv bemondónak az egyik szeme kisebb, mint a nagyobb. A gyerekek találnak a képeslapok között egyet, amin néger van. Panni: Jé, ez csokiember!

Impresszum Keceli Hírek Kecel város közéleti havilapja Kiadó: Vállalkozók a Városért Média Nonprofit Kft. 6237 Kecel, Császártöltési u. 20. Főszerkesztő: Fenyvesi Zoltán Felelős szerkesztő: Widnerné Fenyvesi Bernadett

Hirdetésfelvétel és ügyfélszolgálat a Városi Könyvtár és Művelődési Házban! Kecel, Szabadság tér 17.

Állandó munkatársaink: Gyalogné Klajkó Eszter, Morvai Diána, Ötvös Ferenc, Ridegné Szilágyi Bettina, Szőke Judit, Varga Józsefné, Városi Anett.

E-mail: media@kecel.hu

Hirdetésszervező: Kecskés Tamás E-mail: kecskes.kecelmedia@gmail.com Telefon: 70/6740-471

Telefon: 78/420-344 Hétfő, kedd: 9-12 Szerda: zárva Csütörtök: 9-16 Péntek: 9-12 Lapzárta: minden hónap 20-án. Bővebb információ: www.kecel.hu

Nyomdai munkák: DRUK-KER Kft. 6200 Kiskőrös, Csokonai u. 47. Megjelenik havonta 3450 példányban. ISSN 2062-7300

Keceli Hírek

2017. december

Otthoni arcápolás Ahhoz, hogy a szépségszalonokban rendszeresen végzett kezelésekkel sikeres, pozitív eredményeket érjünk el, muszáj hangsúlyozni a szakember által javasolt otthoni arcápolás fontosságát. Vendég és szakember szigorú együttműködésének eredményeképpen jelentős javulás érhető el minden korosztálynál és minden bőrtípus esetén. Kezdjük a legfiatalabb, a tinédzser korosztállyal, akik begyulladt, mitesszeres, „pattanásos” bőrrel érkeznek a kozmetikába. Arcukon személyre szabottan, különböző időközönként végzünk tisztítást. Nagyon fontos azonban, hogy mindennapi szokásukká váljon az forrás: Internet otthoni arcápolás! Letisztítás, letisztítás, letisztítás! Iskolából, edzésről hazaérve azonnal, hogy a pórusokba berakódott szennyeződés a lehető legkevesebb ideig tömítse el azt, amitől a gyulladt pattanások keletkezhetnek, mint ahogyan a le nem mosott sminktől is. Nem győzzük elégszer kérni a tizenéves korosztályt: ahhoz, hogy bőrük ne legyen foltos, kráteres, ne nyomkodják letisztítatlanul, nagy körmökkel arcukat. Higgyétek el, két hét rendszeres otthoni, szakember által javasolt ápolás mellett bőrötök nagy-

mértékű pozitív átalakuláson megy keresztül! Már huszonéves kortól szükség van otthoni, hidratáló készítményekre, hiszen innentől egyre kevesebb feszesítő kollagén termelődik szervezetünkben. A kor előrehaladtával már nagyon fontos a szem környékének, valamint a nyak dekoltázs területének otthoni ápolása, speciálisan erre a területre gyártott készítményekkel. A következő időszakban hideg, szeles, csapadékos időjárásnak nézünk elébe. Nappali hidratáló krémeinket cseréljük le táplálóbb készítményekre, adott esetben az éjszakai krémünket használjuk nappalra, a nappalit éjszakára. Télen a magas víztartamú készítmények megfagyhatnak a bőrfelszínen, ami kitágítja a pórusokat. Ne feledkezzünk meg kezünk ápolásáról se! Ajánlom mindenkinek, hogy ne álljon tanácstalanul a drogériák polcai előtt, kérje szakértők tanácsát, hogy a lehető legjobbat adhassa bőrének. Az öregedés késleltethető, nem viszszafordítható és nem megállítható. Tegyünk meg mindent ﬁatalságunk megőrzéséért! Vágó Marcsi kozmetikus

Keceli HĂrek

2017. december