KEEP Fall & Holiday Guide 2018 - Español by Stella & Dot

OTOÃ&#x2018;O 2018

nuevos adornos para aficiones G RA C I A S

POR APOYAR A

MUJERES

E N LO S N E G O C I O S

nuevo grabado en cuero

nuevos adornos deportivos

nuevo grabado en piedra

hola

D É J E N O S C O N TA R L E U N A H I S T O R I A Una vez, soñamos con un negocio que les permitiera a las mujeres vivir vidas plenas y ser la mejor versión de sí mismas: unirnos, contar nuestras historias y sustentarnos en nuestros propios términos. Así que KEEP Collective está aquí para conmemorar AMIGOS, FAMILIA, FE, AVENTURA y AMOR con adornos y accesorios personalizados y significativos.

grábelo

Incluso hay más formas de dejar su huella gracias a nuestro NUEVO grabado en cuero y piedra.

ES SU HISTORIA

úselo a su manera N U E VA S F O R M A S D E H A C E R L O S U Y O

elija varias

Elija los meses que le interesan y elija las pulseras de piedra de nacimiento, a solo 19 USD/24 CAD cada una

coleccione y celebre

úselo

colecciónelos

Cada adorno captura un momento de su vida. Póngalos juntos y cuente toda su historia.

Los collares mantienen las cosas que importan cerca de su corazón. A partir de 29 USD/36 CAD

-5-

para aceites esenciales

póngale un anillo Agregue un adorno y hágalo exclusivamente suyo.

COMPRE 3 Y OBTENGA EL 4.º

•A

E RR

POR 5 USD

Y A HOR R E

• A PI L E

OR R E • A PI

PI L E Y A HO

encuentre una inspiración La NUEVA colección Inspo tiene mucho significado, ¡simplemente elija varios accesorios y AHORRE! Compre 3, obtenga el 4.º por 5 USD/6 CAD

O R E S TÁ

pulseras envolventes inspo

A S

19 USD/24 CAD cada una

PA S

Nuestras pulseras Inspo tienen un significado adicional con adornos fijos, elija el que le llame la atención.

dígalo con símbolos amor amistad felicidad calma valentía familia

piedras de nacimiento

-7-

curación mamá fe crecimiento fuerza protección estrella de rock piedras de nacimiento

C O M P R E M Á S P U L S E RA S I N S P O E N L A PÁ G I N A 1 8

agregar grabado

todas las formas para grabar

ahora puede grabar en cuero

Personalice estas piezas con lo que quiera, ยกes su historia!

NUEVOS MATERIALES GRABABLES Pรณngalo en piedra. Grabe nuestros mรกs recientes adornos con lo que es importante para usted.

turquesa

lapislรกzuli

e s m a lt e

madreperla

Pulseras grabables y brazaletes con cuentas grabables. Ideas para comenzar: iniciales, lema, ciudad natal, coordenadas, fecha especial, versículo de la Biblia.

solo 29 USD 36 CAD

-9-

¡Próximamente en setiembre, personalice su anillo!

¡Con tantas formas y longitudes, estos collares están hechos para usarlos en capas!

C O M P R E M Á S M AT E R I A L E S PA RA G RA B A D O E N L A PÁ G I N A 2 1

construya su historia con adornos

ay u d a d e d i s e ñ o a su alcance

Con más de 400 adornos, ¡las posibilidades son realmente infinitas!

Conéctese con una diseñadora en keepcollective.com

CREE SU DISEÑO EN 3 PASOS

Decida qué le inspira.

Elija una pulsera, collar, anillo o llavero.

amor y familia

Mi mundo gira en torno a mi hijo de un año. Él es todo para mí, y es sencillamente la mejor parte de todos los días”. NICOLETTE HILL, DISEÑADORA INDEPENDIENTE DE KEEP

Agregue adornos y cuente su historia.

Lo que sea que esté enfrentando, recuerde que Dios es más grande que los altibajos de la vida. Estos simples recordatorios me traen tanta paz y alegría”.

JERICA AYERS, DISEÑADORA INDEPENDIENTE DE KEEP

-11-

aficiones y diversión Usar el número de camiseta de fútbol de mi hijo es una manera constante de mostrar lo orgullosa que estoy del joven, compañero de equipo y persona en la que se está convirtiendo”. JESSICA BROOKS, DISEÑADORA INDEPENDIENTE DE KEEP

collares y narraciones Mantenga lo mรกs importante cerca de su corazรณn.

REALICE

amor en todas partes *LAS BANDAS DE CUERO TIENEN UN CARGO POR GRABADO

BADO GR A

solo 34 USD 40 CAD

Deletréelo o use símbolos únicos para representar lo que es importante para usted. ¡Además, realice el grabado gratis!*

turquesa = amistad

solo 29 USD 36 CAD

-13-

es un difusor Simplemente agregue su aroma favorito al collar de aceite esencial o adorno.

C O M P R E M Á S C O L L A R E S E N L A PÁ G I N A 2 2

La magia cobra vida con las colecciones KEEP Collective y Disney.

mickey mouse alicia en el + minnie mouse paĂs de las maravillas Somos todo oĂdos.

No llegue tarde.

recuerde el viaje de su vida

ÑO

SUS SU A E IG

winnie the pooh

colección princesa

Y todos sus amigos también.

Felices para siempre.

adornos a pa r t i r d e 15 USD 19 CAD

C O M P R E M Á S D E L A C O L E C C I Ó N D I S N E Y E N L A PÁ G I N A 1 6

©Disney

coleccione sus personajes favoritos

Y POOH 19 USD/24 C A D

TIGGER 19 USD/24 C A D

PIGLE T 19 USD/

EE YORE 19 USD/24 C A D

ALICIA 19 USD/24 C A D

REINA DE C O R A ZO N E S 19 USD/24 C A D

TA Z A D E T É 19 USD/

RELOJ DE CONEJO BL ANCO 19 USD/24 C A D

MINNIE MOUSE CL ÁSICO 19 USD/

L A ZO MINNIE MOUSE 19 USD/

S I L U E TA MINNIE MOUSE 19 USD/

GUAN T E MICKE Y MOUSE 19 USD/

S I L U E TA MICKE Y MOUSE 19 USD/24 C A D

MICKE Y MOUSE CL ÁSICO 19 USD/ 24 C A D

GRABABLE MICKE Y MOUSE Y MINNIE MOUSE

35 USD/44 C A D

24 C A D

PAV É MICKE Y MOUSE 25 USD/31 C A D

24 C A D

BANDA DE CUERO INDIVIDUAL MICKE Y MOUSE EN RELIEVE NEGRO/ORO ROSA

39 USD/49 C A D

BANDA DE CUERO INDIVIDUAL MAGIA 15 USD/19 C A D

MINNIE MOUSE LUNARES ROSADOS

39 USD/49 C A D

CARRUAJE 25 USD/31 C A D

Z A PAT I L L A D E C R I S TA L 19 USD/24 C A D

ARIEL 19 USD/24 C A D

VA R I TA M Á G I C A 15 USD/19 C A D

EL LIBRO DE BELL A Y L A BESTIA 25 USD/31 C A D

ROSA M ÁG I C A 25 USD/31 C A D

C A M PA N I TA 19 USD/24 C A D

BANDA DE PRINCE SA ESPEJO DE PL ATA

29 USD/36 C A D

compre más de Disney en keepcollective.com/disney

©Disney

24 C A D

LOS RECIÉN LLEGADOS N U E VA S B A R R A S G E O G R A B A B L E S 2 9 U S D/36 CA D

ESMALTE TONO ROSÁCEO

PIEDRA L APISL Á ZULI

PIEDRA TURQUESA

MADREPERL A

MINI ESMALTE TONO ROSÁCEO

MINI PIEDRA L APISL Á ZULI

MINI PIEDRA TURQUESA

MINI MADREPERL A

19 USD/24 C A D

19 USD/24C A D

BOLICHE

BÁSQUE T BOL

FÚ TBOL

PL ATA

HEMATITA

FÚ TBOL AMERICANO PL ATA

12 USD/15 C A D

LIBRO

PA L E TA D E A R T E

C L AV E D E S O L

PL ATA

12 USD/15 C A D

-17-

TENIS

BANDA ACOLCHADA ROSA SUAVE

29 USD/36 C A D

MAN TENER L A CALMA PL ATA

34 USD/43 C A D

RODEADO DE T R ANQUILIDAD PL ATA

ENCAN TO ORO ROSA

29 USD/36 C A D

C U E N TA S C O N H I S T O R I A 3 9 U S D/49 CA D

(NO INCLUYE ADORNOS)

TURQUESA

CUARZO ROSA

cintas de cuero reversibles

HOWLITA

= GRABABLE

PULSERAS INSPO 19 USD/

24 CAD

¡agregue significado a sus elecciones!

nuevo nuevo

nuevo

felicidad

nuevo

protección

AMATISTA

OJO PROTECTOR

valentía

nuevo

fuerza

nuevo

PAVÉ CUERNO DE ORO

CORNALINA nuevo

estrella de rock

nuevo

mamá PAVÉ MAMÁ DE PL ATA

PAVÉ ESTRELL A DE ORO

fe PAVÉ CRUZ DE PL ATA

amor PAVÉ CORA ZÓN DE ORO ROSA

crecimiento

familia

PAVÉ HOJA DE ORO ROSA

PAVÉ ÁRBOL FAMILIAR

amistad TURQUESA

amor CUARZO ROSA

calma

curación

HOWLITA

CUARZO VERDE

fuerza PAVÉ CUERNO DE HEMATITA

P U L S E R A S E X T E N S I B L E S 2 4 U S D/

30 CAD

amistad

amor

TURQUESA

CUARZO ROSA

nuevo

= N U E VA S

nuevo

P U L S E R A S D E P I E D R A D E N A C I M I E N T O ( O R O R O S A ) 1 9 U S D/

24 CAD

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SE TIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

A D O R N O S D E P I E D R A D E N A C I M I E N T O ( O R O R O S A ) 1 2 U S D/

15 CAD

-19-

ENERO

FEBRERO

JULIO

MARZO

AGOSTO

ABRIL

SE TIEMBRE

MAYO

OCTUBRE

NOVIEMBRE

P I E D R A S D E N A C I M I E N T O ( P L A T A ) 1 2 U S D/

ENERO

FEBRERO

JULIO

MAR ZO

AGOSTO

ABRIL

SE TIEMBRE

OCTUBRE

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SE TIEMBRE

DICIEMBRE

15 CAD

M AYO

P I E D R A S D E N A C I M I E N T O ( P L A T A ) 9 U S D/

ENERO

JUNIO

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

11 CAD

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

GRABADO

¡NUEVO! GRABAR BANDAS DE CUERO BANDAS INDIVIDUALES DE CUERO SÓLIDO 34 USD/42 CAD BANDAS DOBLES DE CUERO SÓLIDO 44 USD/55 CAD (INCLUYE CARGO DE GRABADO DE 5 USD/6 CAD) **EL PRECIO FINAL VARÍA DE ACUERDO CON L A BANDA SELECCIONADA

compre más bandas de cuero con este símbolo de grabado en la página 24

D O B L E C I N TA G RA B A B L E C O N C U E N TA S

P U L S E R A G R A B A B L E C O N C U E N TA S

T U R Q U E S A / P L ATA • H O W L I TA / O R O R O S A 4 4 U S D/55 CA D

CUARZO ROSA/PL ATA • L ABRADORITA/ORO ROSA • TURQUESA/PL ATA

29 USD/36 C A D

P U L S E R A A J U S TA B L E G R A B A B L E HEMATITA • PL ATA • ORO • ORO ROSA

29 USD/36 C A D

BRA Z ALE T E GRABABLE

ANILLO GR ABABLE/BRUÑIDO

ORO • PL ATA • ORO ROSA

PL ATA • ORO ROSA

34 USD 43 C A D

COLL AR DE DISCO GRABABLE

PAV É COLL AR GRABABLE

ORO ROSA • ORO • PL ATA

ORO ROSA • PL ATA

34 USD/43 C A D

¡próximamente en setiembre!

39 USD/49 C A D

24 USD/30 C A D

C O L L A R D E C O R A ZÓ N GRABABLE ORO ROSA

34 USD/43 C A D

GRABADO

BARR AS GEO GR ABABLE S

MINI BARR AS GEO GR ABABLE S

ESMALTE TONO ROSÁCEO • L APISL Á ZULI • TURQUESA • MADREPERL A 2 9 U S D/36 CA D

ESMALTE TONO ROSÁCEO • L APISL Á ZULI • TURQUESA • MADREPERL A

19 USD/24 C A D

BARRA GRABABLE

PAV É B A R R A G E O G R A B A B L E

BARR A GEO GR ABABLE

PL ATA BRUÑIDA • ORO

ORO • HERMATITA • PL ATA • ORO ROSA

ORO ROSA • PL ATA • ORO

25 USD/31 C A D

20 USD/25 C A D

25 USD/31 C A D

MINI BARRA GRABABLE

C O R A ZÓ N G R A B A B L E

GRABABLE

PL ATA BRUÑIDA • ORO • ORO ROSA • HEMATITA

PL ATA

MICKE Y MOUSE Y MINNIE MOUSE

12 USD/15 C A D

15 USD/19 C A D

35 USD/44 C A D

-21-

dígalo c on to da s l a s l etra s:

es su historia vívala completamente

ESSU HISTORIA VÍVALA COMPLETAMENTE

essu historia vívala completamente

(GUION)

( B LO Q U E )

(GUION COMBINADO)

selec c ione u n estilo q ue cuente su h i sto ri a : amor

COLLARES

COLL ARES INSPO TONO ROSÁCEO/ORO ROSA HOWLITA/PL ATA TURQUESA/ORO

29 USD/36 C A D

amor

calma

amistad

C O L L A R D E C A D E N A Y C U E R O* TONO ROSÁCEO/CUERO CHAMPÁN - ORO ROSA NEGRO/CUERO GRIS ACERO - PL ATA 18" CON EX TENSOR INTEGRADOR DE 4"

49 USD/59 C A D

2 maneras de usar

C O L G A N T E H O R I ZO N TA L C O N C A D E N A* BRUÑIDO: ORO PL ATA • ORO ROSA

36 USD/45 C A D

COLGAN T E BRUÑIDO: ORO • PL ATA • ORO ROSA

¡Oferta!

19 USD/24 C A D

C O L L A R M U LT I C A D E N A* ORO • PL ATA DE 15" CON EX TENSOR EX TRAÍBLE DE 4"

79 USD/89 C A D

¡deslice sus adornos y agréguelos a cualquier cadena KEEP!

18 USD/ 23 CAD

20 USD/ 25 CAD

CADENA DE 18"* CON EXTENSOR INTEGRADO DE 2" PLATA • ORO • ORO ROSA

18"

CADENA DE 30"* PLATA • ORO • ORO ROSA

30"

C O L L A R C O N A C E I T E S E S E N C I A L E S** HOWLITA/ORO ROSA 30" CON EX TENSOR INTEGRADO DE 3"

49 USD/59 C A D

**INSERTOS DE DIFUSOR ADICIONALES DISPONIBLES POR

4 USD/6 C A D

*EXTENSORES ADICIONALES DISPONIBLES POR

6 USD/8 C A D

B A N D A S D E C U E R O I N D I V I D U A L E S 2 9 U S D/

TONO ROSÁCEO/CHAMPÁN TAMBIÉN EN LONGITUD EX TENDIDA

UNISEX NEGRO/CHOCOL ATE SOLO EN MAYOR LONGITUD

GUIJARRO PIEDRAROS/ CORAL NEÓN

MENTA VERDE BRILL ANTE/ A ZUL CIELO

36 CAD

OLIVO EN RELIEVE/ GUIJARRO MENTA

NEGRO/ CUERO CRUDO

GUIJARRO ROJO MODERNO/COÑAC

GUIJARRO ESMERALDA/ A ZUL MARINO

GAMUZA DE IMITACIÓN OLIVO/ GAMUZA DE IMITACIÓN ROSA/ GUIJARRO A ZUL CL ARO GUIJARRO GRIS CLARO

E todas las bandas de cuero genuino y tejidas son reversibles, ¡dos estilos en uno! MEZCLILL A A ZUL/CUERO BL ANCO

24 USD/30 C A D

B A N D A S D E C U E R O P E R F O R A D A S E I M P R E S A S 3 4 U S D/

43 CAD

-23-

TRIÁNGULO PERFORADO NEGRO/GRIS OSCURO

PITÓN DE MEDIA NOCHE/ BORGOÑA

BANDAS INDIVIDUALES CON BRILLO 19 USD/

ORO

FLORAL/ ORO ROSA

SERPIENTE BL ANCO Y NEGRO/GRIS FRESCO

BANDAS TEJIDAS 19 USD/

24 CAD

NEGRO

FRANJAS ROJAS/ COBALTO

B A N D A S D E S I L I C O N A 1 9 U S D/

A ZUL MARINO

LEOPARDO

29 USD/36 C A D

TURQUESA

ROSA

TEJIDAS ENTRE SÍ

24 CAD

LIL A

DURA ZNO

= G R A BA BL E

B A N D A S D O B L E S D E C U E R O 3 9 U S D/

NEGRO/ CUERO CRUDO

GUIJARRO A ZUL MARINO/ BL ANCO CON ADORNO EN TURQUESA

49 CAD

MENTA/ GRIS ACERO

GUIJARRO TONO ROSÁCEO/ NEGRO

GUIJARRO CASTAÑO/ NEGRO

E BANDAS DE TRIPLE ENVOLTURA 49 USD/

GRIS FRESCO/ CHAMPÁN

59 CAD

NARANJA TOSTADO/ BELLINI ROSA

ROSA ME TÁLICO/ GUIJARRO TONO ROSÁCEO

SERPIENTE TOSTADA/ GAMUZA DE IMITACIÓN CHAMPIÑÓN

P U L S E R A S D E M A L L A Y M U L T I C A D E N A 5 9 U S D/

69 CAD

P U L S E R A D E M A L L A* ORO ROSA • ORO• PL ATA • HEMATITA

las pulseras multicadena y de malla vienen con dos topes ¡Oferta!

PUL SER A M ULT ICA DEN A* PL ATA • ORO

BANDA ESPEJO INDIVIDUAL 24 USD/

30 CAD

BRAZALETE ABIERTO 29 USD/

36 CAD

viene con topes ORO ROSA

COLOR BRONCE DE CAÑÓN

HEMATITA * E X T E N S O R E S A D I C I O N A L E S D I S P O N I B L E S P O R 6 U S D/8 C A D

= G R A BA BL E

A M O R , FA M I L I A Y F E

MOM 9 USD/11 C A D

BARR A GEO MOM 12 USD/15 C A D

A L F I L E R PA R A PA Ñ A L 9 USD/11 C A D

DISCO PIES DE BEBÉ 12 USD/15 C A D

BARRA DE C O R A ZO N E S 9 USD/11 C A D

MRS 9 USD/11 C A D

C R I S TA L 9 USD/11 C A D

INFINI TO 12 USD/15 C A D

MISS 9 USD/11 C A D

ÁRBOL 9 USD/11 C A D

C O R A ZÓ N EN T REL A Z ADO 9 USD/11 C A D

PAV É C O R A ZÓ N 12 USD/15 C A D

D O S G O TA S D E AG U A 12 USD/15 C A D

SONAJERO 9 USD/11 C A D

ANILLO 12 USD/15 C A D

MOMEN TOS DECISIVOS 15 USD/19 C A D

C O R A ZÓ N 9 USD/11 C A D

AL A DE ÁNGEL 9 USD/11 C A D

EST RELL A DEL NOR TE 24 USD/30 C A D

PAV É C R U Z 12 USD/15 C A D

CRUZ 9 USD/11 C A D

CANDADO DE C O R A ZÓ N 9 USD/11 C A D

SOL I TA RIO BISEL A D O 12 USD/15 C A D

PAV É E S T R E L L A D E D AV I D 15 USD/19 C A D

SIGNO DE PESCADO 12 USD/15 C A D

PAV É B A R R A G E O 29 USD/36 CAD

T RIO BRILLOSO 12 USD/15 CAD

BARR A PIR AMIDAL 9 USD/11 CAD

RESPL ANDOR DE SOL 15 USD/19 C A D

-25-

SIS 9 USD/11 C A D

A M O R , FA M I L I A Y F E

COR T E DE ESPIGA ANGUL AR 15 USD/19 C A D O R O R OSA, HEM AT I TA, PL ATA, O R O

PAV É C O L G A N T E D E C O R A ZÓ N 19 USD/24 C A D

A F É R R E S E A S U... 15 USD/C A D 19 U SD

RODEADO DE AMOR DURA ZNO/PAVÉ ORO ROSA

29 USD/36 C A D

PIE Z A DE ROMPECABE Z AS 9 USD/11 C A D

F E EN PL ATA, FAMILIA EN ORO ROSA, AMOR EN HEMATITA

ESTRELLAS ALINEADAS 15 USD/19 CAD

PAV É H O J A 12 USD/15 C A D

MOMEN TOS BRILL AN T ES 15 USD/19 CAD

H O J A D E PA L M A 19 USD/24 C A D

deslice su foto o mensaje

F L E C H A PAV É GRANDE TURQUESA/PAVÉ ORO L ARVIKITA/HEMATITA

H O J A PAV É G R A N D E

ZIG Z AG

ORO ROSADO

PAVÉ ORO ROSA

24 USD/30 C A D

19 USD/24 C A D

BARR A GEO FO TO HEMATITA

34 USD/43 C A D

P I E D R A S D E A M O R , FA M I L I A Y F E

BARR A INDIVIDUAL DE PIEDR A 34 USD/43 C A D

CUARZO VERDE CURACIÓN

CUARZO FISURADO POSITIVIDAD

CUARZO ROSA AMOR

NOCHE E S T RELL ADA 24 USD/30 C A D

BARR A GEO CONFE T I 34 USD/43 C A D

BARR A GEO DE CALMA 34 USD/43 C A D

HEMATITA

PAVÉ HEMATITA

HOWLITA/ORO ROSA

BARR A DE PIEDR A PIR AMIDAL 34 USD/43 C A D

P I E D R A D E B I E N E S TA R 29 USD/36 C A D

EN FLOR ACIÓN 34 USD/43 C A D

ARRECIFE DE AGUA 29 USD/36 C A D

AGATA ROSA

PIEDRAS DRUSAS

DRUSA DIAMANTE 19 USD/24 C A D

MARQUESA DRUSA 34 USD/43 C A D

VERDE A ZUL ADO, CREMA, A ZUL

COLOR CARBÓN ME TÁLICO

DRUSAS DE CINCO P U N TA S 34 USD/43 C A D

PAV É C O N J U N T O DE DRUSAS 39 USD/49 C A D

GRIS

A ZUL VERDOSO/HEMATITA

¡PSSST! La variación en color y textura hace que su drusa sea igual de exclusiva que usted!

P I N 1 4 U S D/

18 CAD

ORO ROSA/SILICONA GRIS (NO INCLUYE ADORNOS)

E S T U C H E D E F I T N E S S 3 4 U S D/

43 CAD

-27-

HEMATITA Compatible con FitBit Flex 2 FitBit Flex 2 es una marca registrada de FitBit, Inc.

C O L E C C I Ó N D E A C E I T E S E S E N C I A L E S*

¡agrega energía positiva a cualquier combinación!

HOWLITA/ORO ROSA

34 USD/43 C A D COLL AR DE ACEI T E S E SENCIALE S HOWLITA/ORO ROSA 30" CON EX TENSOR INTEGRADO DE 3"

49 USD/59 C A D * I N S E R T O S D E D I F U S O R A D I C I O N A L E S D I S P O N I B L E S P O R 4 U S D/6 C A D

AFICIONES Y DIVERSIÓN

ROSQUILL A 12 USD/15 C A D

TA C Ó N A LT O 9 USD/11 C A D

L ÁPIZ L ABIAL 9 USD/11 C A D

C A F É PA R A L L E VA R 12 USD/15 C A D

ES T RELL A FUGA Z 9 USD/11 C A D

CO PA DE V INO 12 USD/15 C A D

UNICO RNIO 12 USD/15 C A D

CHICAS BAIL ANDO 15 USD/19 C A D

MANZANA ROJA 1 5 U S D/19 CA D

CORAZÓN ROJO 9 U S D/11 CA D

ARCOÍRIS 1 2 U S D/15 CA D

BÉISBOL 1 2 U S D/15 CA D

PERRO CALIEN T E 12 USD/15 C A D

GASEOSA 12 USD/15 C A D

MANÍ 9 USD/11 C A D

G I M N A S TA 9 USD/11 C A D

VEL A DE CUMPLE AÑOS 12 USD/15 C A D

SALUD 9 U S D/11 CA D

BEBIDA DE COCO 15 USD/19 C A D

ROSA 9 USD/11 C A D

M E ZC L A D O R 15 USD/19 C A D

B AT I D O R 9 USD/11 C A D

MAR T INI 12 USD/15 C A D

BOT ELL A DE CERVE Z A 12 USD/15 C A D

2018 12 USD/15 C A D

ESCUDO DE BOMBERO 9 USD/11 C A D

ESCUDO DEL EJÉRCI TO 9 USD/11 C A D

ESCUDO DE POLICÍA 9 USD/11 C A D

SÍMBOLO MÉDICO 9 USD/11 C A D

O JO PRO T EC TOR 12 USD/15 C A D

AFICIONES Y DIVERSIÓN

T R AC T O R 12 USD/15 C A D

B O TA D E L O E S T E 12 USD/15 C A D

CAC T US 12 USD/15 C A D

JARR A DE CERVE Z A 12 USD/15 C A D

TIJERAS 9 USD/11 C A D

FLOR T URQUESA 12 USD/15 C A D

L L AV E 9 USD/11 C A D

BORL A 12 USD/15 C A D

B O R L A D E N U E VA D E AV E N T U R A S 15 USD/19 C A D

PAV É F L E C H A 12 USD/15 C A D

FLECHA T URQUE SA 12 USD/15 C A D

FLECHA 9 USD/11 C A D

PAV É L Á P I Z 12 USD/15 C A D

PAV É H E R R A D U R A 12 USD/15 C A D

AV I A D O R E S 9 USD/11 C A D

PAV É P I Ñ A 12 USD/15 C A D

MANZANA 9 USD/11 C A D

BANDERA E S TA D O U N I D E N S E 12 USD/15 C A D

BANDERA CANADIENSE 12 USD/15 C A D

PAV É C O R O N A 12 USD/15 C A D

HOJA DE ARCE 9 USD/11 C A D

PAV É T R É B O L 15 USD/19 C A D

-29-

PA L M E R A 9 USD/11 C A D

A N I M A L E S 9 U S D/

ZO R R O 12 USD/15 C A D

PATA

11 CAD

CIERVO

EST RELL A DE MAR 12 USD/15 C A D

E L L I S TA D O 1 5 U S D/

19 CAD

A M E R I C A N L E A G U E TM

N AT I O N A L L E A G U E T M

BALTIMORE ORIOLES

BOSTON RED SOX

CHICAGO WHITE SOX

CLEVEL AND INDIANS

DE TROIT TIGERS

ARIZONA DIAMONDBACKS

ATL ANTA BRAVES

CHICAGO CUBS

CINCINNATI REDS

COLORADO ROCKIES

HOUSTON ASTROS

KANSAS CIT Y ROYALS

ANGELS

MINNESOTA T WINS

NEW YORK YANKEES

LOS ANGELES DODGERS

MIAMI MARLINS

MILWAUKEE BREWERS

NEW YORK ME TS

PHIL ADELPHIA PHILLIES

OAKL AND ATHLE TICS

SEAT TLE MARINERS

TAMPA BAY RAYS

TEXAS RANGERS

TORONTO BLUE JAYS

PIT TSBURGH PIRATES

SAN DIEGO PADRES

SAN FRANCISCO GIANTS

ST. LOUIS CARDINALS

WASHINGTON NATIONALS

D E P O R T E S 9 U S D/

11 CAD

MANCUERNA BÁSQUE TBOL

FÚTBOL AMERICANO

BATE DE BÉISBOL

GOLF

BÉISBOL

FÚTBOL

ESQUÍ

BICICLE TA

¡Oferta!

7 USD/9 C A D

¡Oferta!

L ACROSSE

¡Oferta!

HOCKE Y

PAT I N E S

LAS MARCAS COMERCIALES DE LA MAJOR LEAGUE BASEBALL Y LOS DERECHOS DE AUTOR SE UTILIZAN CON PERMISO DE MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC. VISITE MLB.COM

M A N T É N G A S E A L E R T A 9 U S D/

11 CAD

Use estas cintas para mostrar su apoyo a las causas cercanas a su corazón

CÁNCER DE OVARIOS VERDE A ZUL ADO – PL ATA

CÁNCER DE MAMA ROSA – ORO ROSA

CÁNCER DE PULMÓN BL ANCO – PL ATA

CONCIENCIA DE CAUSA UNIVERSAL L AVANDA – PL ATA

SIDA/ENFERMEDAD CARDÍACA ROJO – ORO

CÁNCER INFANTIL ORO

APOYO A L AS TROPAS AMARILLO – ORO

PÉRDIDA DE BEBÉS Y EMBARA ZOS ROSA/A ZUL – PL ATA

M I N I B A R R A G E O 1 5 U S D/

19 CAD

L A R V I K I TA

A M AT I S TA

L APISL Á ZULI

H O W L I TA

AMISTAD

BAL ANCE

FELICIDAD

SABIDURÍA

CALMANTE

C U A R ZO R O S A

AV E N T U R I N A A Z U L

C U A R ZO V E R D E

AMOR

FUERZA INTERNA

CURACIÓN

Á G ATA D E E N C A J E A ZUL

-31-

T URQUESA

FUERZA

B A R R A S D E C O L O R ( P L A T A ) 7 U S D/

ROJO

A ZUL CIELO

AMARILLO

A ZUL

PÚRPURA

A ZUL MARINO

MARRÓN

9 CAD

NARANJA

PL ATA

VERDE

NEGRO

BL ANCO

BARRA ARCOÍRIS

9 USD/11 C A D

RELOJES TIMEKEY®

PAV É R O U N D T I M E K E Y®

R O U N D T I M E K E Y® 59 USD/69 C A D

ESFERA DE MADREPERL A,

69 USD/79 C A D

TA N K T I M E K E Y®

PAV É TA N K T I M E K E Y®

ESFERA DE MADREPERL A,

69 USD/79 C A D

74 USD/84 C A D

L L A V E R O 2 5 U S D/

ROJO/ NUEZ MOSCADA

ORO ROSA/ BRONCE DE CAÑÓN

A N I L L O S 2 4 U S D/

ORO ROSA

PL ATA

31 CAD

A ZUL MARINO/ TURQUESA

30 CAD

ORO

¡personalice con un adorno acentuado y cámbielo en cualquier momento que desee! 2 TALL AS DISPONIBLES: S/M (5 A 7), M/L (7 A 9) VIENE CON 2 TOPES, TOPES ADICIONALES DISPONIBLES PARA L A COMPRA (NO INCLUYE ADORNOS)

NEGRO/ CASTAÑO

LETRAS, NÚMEROS Y SÍMBOLOS

L E T R A S ( A-Z ), N Ú M E R O S (0 - 9), P U N T O, D O S P U N T O S, S Í M B O L O &, S Í M B O L O # ORO 7 USD/9 C A D

PAV É L E T R A S ( A-Z )

S Í M B O L O S “+” Y “=” 9 USD/11 C A D

ORO ROSA

12 USD/15 C A D

PUN TO Y COMA

L E T R A S B R U Ñ I D A S G E O ( A-Z ) ORO, 9 USD/11 C A D

BRUÑIDO

12 USD/15 C A D (PREGRABADO)

LETRAS GRIEGAS (ORO Y PLATA) 9 USD/

ALFA

GAMMA

OMICRON

DELTA

ÉPSILON

RHO

ZETA

SIGMA

ETA

TAU

THETA

IOTA

UPSILON

PHI

KAPPA

CHI

CHI OMEGA

K A P PA A L P H A T H E TA

(ORO, PL ATA)

18 USD/23 C A D

27 USD/34 C A D

LAMBDA

PSI

OMEGA

D E LTA D E LTA D E LTA

PA L A B R A S P O R L A S C U A L E S N O S R E G I M O S

A M O R, 15 USD/19 C A D

PAV É A M O R, 19 USD/24 C A D

ESPER ANZ A, 9 USD/11 C A D

ALEGRÍA, 12 USD/15 C A D

B E N D E C I D O, 15 USD/19 C A D

C R E E R, 15 USD/19 C A D

-33-

BETA

11 CAD

ES O R GA N I Z A R U N A S E S I Ó N DE DISEÑO DE KEEP

obtener joyas gratis Gane joyas GRATIS y obtenga 50 % de descuento simplemente compartiendo KEEP con sus amigos. ¡Les encantará tanto como a usted!

FÁ C I L

Conéctese con una Diseñadora

Comprar juntas en una sesión de diseño

Desbloquear recompensas exclusivas

P R E S E N T E K E E P A S U S A M I GA S Obtenga 10 USD por cada nuevo cliente que gaste más de 50 USD. El cliente también obtiene 10 USD de descuento en su primer pedido. Obtenga su enlace en:

keepcollective.com/rewards

LAS ÓRDENES DE LA ANFITRIONA PAGAN IMPUESTOS Y UNA TARIFA FIJA DE ENVÍO Y TRAMITACIÓN.

kits de iniciación el ki t bá si co Obtenga 300 USD/396

CAD

(valor total * )

99 USD (114 CAD)

C O N V I É R TA S E E N U N DISEÑADOR DE KEEP

gane dinero extra Dirija su negocio a su manera y ayude a las personas a contar historias que aman. Le damos todo lo que necesita para tener éxito.

K i t de a rtí culo s esenci a l es

149 USD (169 CAD)

Además obtendrá:

Obtenga 500 USD/638

CAD

(valor total * )

25 % Y MÁS

DE COMISIONES PERSONALES

ILIMITADAS

COMISIÓN POR VENTAS DEL EQUIPO

GRATIS Y HASTA

50 % DE DESCUENTO EN JOYAS

el ki t de co nstrucci ó n de neg o ci o s Obtenga 1000 USD/1252

CAD

(valor total * )

349 USD (399 CAD)

SIN INVENTARIO,

ENTREGAS, O CUOTAS

DE VENTAS MENSUALES

PA RA O B T E N E R M Á S I N F O R M A C I Ó N S O B R E LO Q U E P U E D E E S P E RA R GA N A R , C O N S U LT E :

bit.ly/keepearnings *LOS CONTENIDOS REALES DEL KIT INICIAL PUEDEN VARIAR.

o m s e

Que la vida está compuesta de pequeños momentos, victorias cotidianas y grandes hitos. Que la vida también tiene momentos difíciles, y nos hacen lo que somos. Que cada historia es especial y debe ser celebrada. Que todo lo que ama debe mantenerse cerca de su corazón. Que la joyería debe significar más que solo brillo (¡pero eso es divertido, también!). Que las sonrisas son contagiosas y deberían darse a menudo.

keepcollective.com ca.keepcollective.com ®