™Y§§EKTIKO ENTY¶O PIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™ ¶∂ƒπ√¢√™ °ã (∫∞∆√Ãπ∫∏)
ñ ∞ƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 81 ñ ∞¶ƒπ§π√™ 2015
°∂ƒª∞¡π∞: “¡∞π, ¶§∏ƒø¡√Àª∂ & Ãøƒπ™ ∂Àƒø” ∞¿ÓÙËÛË Û °ÂÚÌ·Ófi ÔÏ›ÙË, ÙÔ 2012: «¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ § 14 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ù˘ Bundesbank -BbankG. ∆· ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ, ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ ÏËڈ̋˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ Û ÌÂÙÚËÙ¿. ∞fi ÙËÓ § 14 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ BbankG ‰ÂÓ ·ÔÚÚ¤ÂÈ, ˆ˜ ÔÈ ÏËڈ̤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÌÂ
∆√
¶∞™Ã∞
ÌÂÙÚËÙ¿. ™Â ȉȈÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔ̘ Û¯¤ÛÂȘ, ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¢ËÏ·‰‹, οı ˆÏËÙ‹˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ˘fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û¯¤ÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜-ÔÏ›ÙË, ÈÛ¯‡ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘, ˆ˜ ÔÈ fiÚÔÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ‰ËÌfiÛȘ & ÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ
∆√À
ÏËڈ̋˜ (ÊfiÚÔÈ, ‰·ÛÌÔ›, Ù¤ÏË), ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ÏËڈ̋ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙÚËÙ¿. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ (ÔÈ fiÚÔÈ ÏËڈ̋˜) Á›ÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ÙÚfiˆÓ, Û ÔÌÔÛÔӉȷ΋, ÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÙÔÈ΋ ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË. ªÂ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜» √ÌÔÛÔӉȷÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
¶∞¶∞¢π∞ª∞¡∆∏
(ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· µ¿ÚÓ·ÏË) ¶Ò˜ Ó· ÌË ı˘Ì¿Ù·È ηÓ›˜ οı ¯ÚÔÓÈ¿Ú· ̤ڷ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¶¿Û¯·, ÂΛÓÔÓ, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÂ Ô ÌfiÓÔ˜ ÈÛÙfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ‹Ù·Ó ˆÛÙfiÛÔ Ô ÌfiÓÔ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ «ÔÈËÙ‹˜» ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜, —ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË; √‡ÙÂ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙ‹˜ Î·È ·ÓıÂ˚Îfi˜ («‰È·ÛÙÔÏ‹» ÙÔ˘ ÂÁÒ ÚÔ˜ ÙÔ ™‡Ì·Ó!) Ô‡Ù ˆÚ·ÈÔÏ¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Ù‹˜ Ô˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ Ù‡ˆÓ, Ù˘ ›ÛÙ˘ Î·È ÙÔ‡ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜, Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ηÓfiÓ·, Ù˘ ıˆڛ·˜ Î·È Ù˘ Ú¿Í˘. ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· «˙ÂÈ» ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ (Ì·ÓȤڷ ηȅ Î˘Ì‚·Ï·ÏÈÛÌfi˜!) ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏfiÙÂÏ·. ................................. ∞ÏÏ¿ fi¯È Û¿ÓÈ·, ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶¿Û¯· ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î˘Ú ™Ù¤Ê·ÓÔ˘, ÙÔ˘ «¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘» Ù‹˜ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜. √ Î˘Ú ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ·ÏÈfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ì·Í¿‰ˆÓ, ÂÚ¯fiÙ·Ó Ì ٷ Ô‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ (¯ÂÈÌÒÓ· ηÏԬΠ·›ÚÈ), Ì ÙË Ì·ÁÎÔ‡Ú· ÙÔ˘ Î·È Ù· Á·Ï·Ó¿ ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔÓ Î˘Ú ∞ϤͷÓÙÚÔ Ó· ¿Ó ۛÙÈ. ∫·ÙËÊfiÚÈ˙·Ó ÎÈ ÔÈ ‰˘Ô Ù· ÛηÏÈ¿ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¤Ú· ÛÙËÓ Ô‰fiÓ ™Â˘Û›Ô˘ ‹Ù·ÓÂ Ë ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Î˘Ú ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ Ì ÙËÓ Ï·ÙÈ¿ fiÚÙ·, ÒÛÙ ӷ ¯ˆÚ¿ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ ·Ì¿ÍÈ, Ô˘ ÙÒÚ· ÙÔ ‰Ô‡ÏÂ˘Â Ô ÁÈfi˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ‹Ù·Ó ÙÔ Ù·„› Ì ْ ·ÚÓ› Î·È ÙȘ ·Ù¿Ù˜, Ë È·Ù¤Ï· Ì ÙË Ì·ÚÔ˘ÏÔÛ·Ï¿Ù· ÎÈ Ë ¯ÈÏÈ¿Ú· Ì ÙÔ ÎÚ·Û›. ¢›Ï· ÛÙÔ Î¯ÚÈÌ·Ú› Ù‹˜ ÚÂÙÛ›Ó·˜ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ·˘Á¿. ¶ÚÈÓ Î·ı›ÛÔ˘Ó Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹: «º¿ÁÔÓÙ·È ¤ÓËÙ˜ Î·È ÂÌÏËÛı‹ÛÔÓÙ·È Î·È ·ÈÓ¤ÛÔ˘ÛÈ Î‡ÚÈÔÓ ÔÈ Â˘ÏÔÁÔ‡ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓ, ˙‹ÛÔÓÙ·È ·È ηډ›·È ·˘ÙÒÓ ÂȘ ·ÈÒÓ·˜ ·ÈÒÓˆÓ». ∫·È ÙfiÙ ÌÔÓ¿¯· ηıfiÙ·ÓÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘. ∫·È ÙfiÙ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶ÚÈÓ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÔ˘ÎÈ¿ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Ô Î˘Ú ∞ϤͷÓÙÚÔ˜, Á¤¬ÌÈ˙ ÌÈ· Î Ô‡·, Ô˘ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, Ì «Í·ÓıfiÓ ÚËÙÈÓ›ÙËÓ», ÙË Á¤ÌÈ˙ Ҙ Ù· ¯Â›ÏÈ· Î·È Î·ÙfiÈ È¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙË Ì ÙȘ ‰˘Ô ÙÔ˘ ¯Ô‡ÊÙ˜, Ô˘ Ùڤ̷ÓÂ, ÙËÓ ¤ÊÂÚÓ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÙËÓ ¿‰ÂÈ·˙ Ҙ οÙÔ˘. ∆fiÙ ÌÔÓ¿¯· ·ÛÙÚ¿ÊÙ·Ó ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Î·È Ï˘ÓfiÙ·ÓÂ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÎÈ ¿ÓÔÈÁÂ Ë fiÚÂÍ‹ ÙÔ˘. ∆Ô ¿ıÔ˜! ŒÙÛÈ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ¤Î·Ó «¶¿Û¯· ڈ̤ÈÎÔ Ó· ¢ÊÚ·Óı› Ë „˘¯‹ ÙÔ˘». ∫È fiÙ·Ó Ô Ì¤Û· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·Á¢fiÙ·ÓÂ, ¿Ú¯È˙ ӷ ÛÈÁÔ„¤ÏÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚÔ¿ÚÈ· — ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ ¿ıÔ˜. ∫È ‡ÛÙÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ϤÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÊÚ¿ÛË, Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Û’ ¤Ó· ‰È‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘ -ÊÚ¿ÛË Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ fiÏÔÓ ÙÔÓ ·ıËÙÈÎfi Ï˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ·Û›: «◊ÙÔÓ ˆÚ·›ÔÓ ÚÂÙÛÈÓ¿ÙÔÓ fiÏÔÓ ¿ÚˆÌ· Î·È Ù‹ÛȘ Î·È ·ÊÚfi˜»! ¢›„· ÙÔ˘ µ¿Î¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘… ¢·˘›‰! ¶¿ÓÙ· Ô ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ «ºfiÓÈÛÛ·˜» Î·È Ù˘ «¡ÔÛÙ·ÏÁÔ‡» ÁÏÂÓÙÔ‡Û ÌÔÓ¿¯· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ‡ Ï·Ô‡. «ø ÂÓȯڿ Î·È ˘ÂÚÙ¿ÙË Â˘Ù˘¯›· ÙÔ‡ ÊÙˆ¯Ô‡»! ∫È fiˆ˜ ϤÁÂÈ Ô Î. µ·Ï¤Ù·˜, ·’ fiÔ˘ ·ÓÙÏ‹Û·Ì ÔÏϤ˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ: «·fi ÙÔ Ï·fi ÍÂΛÓËÛÂ, Ì ÙÔ Ï·fi ¤Ú·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·fi ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘».
2 ....Ù˘ ªÂϛӷ˜ µÂÓȤÚË ™ ’ ∂ ¡ ∞ ¡ ∞ π à ø ƒ ∞ ¡ ∂ √ § ∞
º¤ÙÔ˜ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÂÓ‹ÓÙ· cd Î·È ÌfiÓÔ 3 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. Œ¯ˆ ÎÔÈÌËı› Û ¤ÓÙ fiÏÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· οӈ ηӤӷ Ù·Í›‰È. Œ¯ˆ Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂÈ ÂηÙfiÓ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ Á¢Ù› ÌfiÓÔ Â›ÎÔÛÈ. Œ¯ˆ È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ÂÍ‹ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ Ì· ÌfiÓÔ ‰ÂηÂÊÙ¿ ¤¯ˆ Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ. Œ¯ˆ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÂÓÓ¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì· ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ͤڈ . Œ¯ˆ ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· fi¯È Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó· Ó·È. ∂ηÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ ÂÊÙ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÍ·ÎfiÛÈ· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¤Ó·. Œ¯ˆ ÂÈ Ó·È Û fiÏ·. ∂›Î·ÈÚ· ∫πª¶π(°È¿ÓÓ˘ ∫ÈÌÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜): «ŸÙ·Ó Ë ¯Ô‡ÓÙ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ‡·Ú͢ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ -ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘, ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘-, ÔÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ «ÂıÓÈ΋ ÛˆÙËÚ›·»; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·ÔÊ˘Á‹˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ Ì·ÌԇϷ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ôϛ٘;» (2011) ª¤ÚÓÙÔÏÓÙ ªÚ¯Ù: «O Ï·fi˜ ¤¯·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·Ú¿ ÌÔÓ¿¯· Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¢Â ı·’ Ù·Ó ÙfiÙ ÈÔ ·Ïfi, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Î·È Ó· ÂÎϤÍÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ;» (1953) ™ËÌ: √ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ ªÚ¯٠ÙÔ Â›Â, fiÙ·Ó ÙÔ “ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi” ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û Ì ‚›· ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ 1953.
(·fi ÙÔ “ÃÓÔ‡‰È”) ªÈ· Ó‡¯Ù· ı· Û ÓÙ‡ÛÂȘ Á˘Ó·›Î·. £· Û ‰Â›ÍÂȘ Û οÔÈÔÓ. ™Â οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ·Ú·Ì‡ıÈ·. ªÂ Ì·Úη‰fiÚÔ˘˜ ı· ‚¿„ÂȘ ÎfiÎÎÈÓ· Ù· Ó‡¯È· Î·È Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘. ∆· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ı· ÍÂηÚÊÒÛÂȘ Î·È ı· ÎÏ›ÛÂȘ ÙË ‚Ú‡ÛË Ô˘ ÛÙ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ‚·Û·ÓÈÛÙÈο. £· ∞°√ƒ∞π√
™Y§§EKTIKO ENTY¶O PIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™ À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏ· Î·È ∆·¯. ¢È‡ı˘ÓÛË: °È¿ÓÓ˘ KÚÔ‡ÛÔ˜ º·Ú·ÎÏ¿Ù·, 28100 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ∏ÏÂÎÙÚ. ¢È‡ı˘ÓÛË- email: nysteri2009@yahoo.gr ithacanet.gr@gmail.com ∫ÈÓËÙfi: 6932457089 ∆ËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›·-fax: 26710-29.044 ∆ÈÌ‹ ʇÏÏÔ˘: ∫¿ÔÙ ›¯Â 2 ¢ÚÒ. ∆ÒÚ·, ÙÈ Ó· Û·˜ ˆ; ƒˆÙ›ÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ¯Ú¤Ë ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ηÙÔ¯ÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹. Œ¯ÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ·Í›· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·.
·ÓÔ›ÍÂȘ ‰È¿Ï·Ù· Ù· fi‰È· ÛÔ˘ Ó· Í·ÔÛÙ¿ÛÔ˘Ó ıËÚ›·. £· ¯ˆıÔ‡Ó ÛÙ· ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ÛÔ˘. £· ÁÂÏ¿Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÛÔ˘ ı· ÁÔÓÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ï›ÌÓË Ô˘ ÎÚ‡‚ÂȘ. ∫·Ì›· Ï¿ÙË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ηӤӷ ‚ÔÁÁËÙfi . ÛÏȘ ¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó , ¯›ÏȘ ÊÔÚ¤˜. ªÂ ÙÔ ÍË̤ڈ̷ Î·È Ù· Ú¤ÛÙ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ı· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÚÔ‡¯Ô ÛÔ˘ Ó· Û „¿ÍÂÈ. £· ı˘ÌÒÛÂÈ. £· Û ̷ÏÒÛÂÈ Ï›ÁÔ, ı· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÓÒÌË Ó· ÂȘ . °È· ̤Ú˜ ı· ·ÔÏÔÁ›۷È, ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ, ˘ÁÚfi, ÌÏ ÙÔ˘ ÏÂΤ. °È· ̤Ú˜ ı· ηχÙÂÈ, ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ,˘ÁÚfi, ÌÏ ‰ÈÎfi ÛÔ˘.
3
∞ÓÙȉȷÊËÌ›ÛÂȘ ÙȘ ‚·ÊÙ›Û·ÌÂ... ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ “ÏËÚÒÓÔ˘Ì”. ™Ù›ÏÙ ÎÈ ¿ÏϘ, ÁÈ·Ù› ‚·ÚÈfiÌ·ÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ. ∑ԇ̠·fi ‰ÒÚÔ £ÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ. ∂›Ó·È ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ ÙÔ ·ÓÙ›-‰ˆÚÔ. ∆Ô ÌfiÓÔ ÃÚ¤Ô˜.
̤۷ ÛÔ˘ ÎÚ¿Ù· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ÎÈ ¿Û ·’ ¢ÔÓ æÀÃø∆∏™ ¤Íˆ fiÙÈ Ì¤Ú· ... Ó ¿ ’ Ó · È.
™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ πÛÚ·‹Ï 6 ªÓËÌÂ›Ô ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ
ηÈ...
...ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· · fi ¯ ¤ Ú È
¢Â›Í ٷ ‰fiÓÙÈ· ÛÔ˘ ÛÙË ıÏ›„Ë... ÷ÌÔÁ¤Ï· ( ¢ÔÓ æÀÃø∆∏™)
4
fiÏÏ Ô ˜ Ù Ô ˘ · ˘ Ó · Ó È Û Ì Ô ‡ Û Ù Ë ‰ È · Ù ‹ Ú Ë Û Ë Ù Ô ˘ Î · ı Â Û Ù Ò Ù Ô ˜ √ Ú fi (∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ) √ ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜, ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ÚÔÛˆÈ΋ ˘fiıÂÛË. √È ÂÍ·ÁÁÂÏfiÌÂÓÔÈ, οı ÙfiÛÔ, ηÓfiÓ˜ ËıÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ Û’ ·˘ÙfiÓ. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ, οÔÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË “ÔÈÓ‹ ÓËÛÙ›·˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜, ·ÊˆÛȈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ £Âfi, ÌÔÓ·¯Ô‡˜.
∏ ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ 1705, Ì ·ÓÒÓ˘ÌÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, Ô˘ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ¤ÁÈÓ ÂÒÓ˘ÌÔ, ·fi ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÁÈ·ÙÚÔÛfiÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ “·Ûı¤ÓÂÈ·”. ∆Ô 1694 ȉڇıËÎÂ Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ¯Ú‹Ì· ¤ÁÈÓ ÓfiÌÈÌÔ, Ë ·ÁÔÚ¿ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ‰˘Û‡ÚÂÙÔ ¯Ú˘Ûfi Î·È Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Î¿ı ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û¯¤Û˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ì·˙› Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ. ∆· ¿ÓÙ· ¤Ú ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÂÌfiÚÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ Ô ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ̛· ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â
ÙÈÌ‹. ◊Ù·Ó ‰ˆÚ¿Ó. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÓÙÏËı› ΤډԘ ·fi ·˘ÙfiÓ ‹Ù·Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·Ûı¤ÓÂÈ·. (∂›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ẨÒÓÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜). ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ “¢È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜” (ª¿ÓÙ‚ÈÏ, ƒÔ˘ÛÛÒ, ÃÈÔ˘Ì, ∫·ÓÙ, ¡ÙÈÓÙÂÚfi, ªÔÓÙÂÛÎȤ) ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Â˘ı¤ˆ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ, ÙÒÚ·, Ó· ԇ̠fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·˘Ó·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ¶·È‰› ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÂÙÔ˘˜, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ “ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜”, Ô ª¿ÓÙ‚ÈÏ, ÙÔ 1714, ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ıÂÒÚËÛ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Î·ı˘fiÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜, ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ ı¤Ì· fiÙÈ “ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ‚›ÙÛÈÔ ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·Ïfi”. “¢ÂÓ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÎÔÈÓˆÓÈο fiÓÙ· ¯¿ÚË ÛÙ· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ· ηϿ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, Î·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÓ›·Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”. ∆ËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Î·È ‰È¤‰ˆÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÕÓÙ·Ì ™ÌÈı, Ì ÙÔÓ “¶ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ”: “∫¿ı ¿ÙÔÌÔ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÌÔ¯ı› ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô‡Ù ÂÈ-
‰ÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Ô‡Ù ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ ÚÔˆı›... ª¤Û· ·fi ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Û˘¯Ó¿ ÚÔˆı› ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi fiÙ·Ó ËıÂÏË̤ӷ ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô”. °È· Ó· ›̷ÛÙ ‰›Î·ÈÔÈ, Ô ÕÓÙ·Ì ™ÌÈı ηٷÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ·ÚΛ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ıˆÚÔ‡Û ·Ó·Áη›· ÌÈ· ·ÚÂÙ‹ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÊÂÛË Ó· ÓÈÒıÂȘ ÙËÓ Ô‰‡ÓË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Ó· ÛΤÊÙÂÛ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ó· Ó· ˙ÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηӋ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÏËÛÌÔÓ‹ıËΠÎÈ ¤ÙÛÈ, Û‹ÌÂÚ·, ıˆÚÂ›Ù·È ÏÔÁÈÎfi, ·Ó fi¯È Î·È Ôχ ηÏfi ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ 85 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÙÔ ›ÛÔ Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ 50% Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ π‰Ú˘ÙÈ΋˜ ‰˘ÙÈ΋˜ ¿Ô„˘ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ∆fiÌ·˜ ÃÔ̘, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ï‡ÎÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ∏ıÈ΋ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙ·, fiÓÙ·˜ ·Ó›Î·Ó· Ó· ÙÈı·ÛÛ‡ÛÔ˘Ó Ù· ȉȈÙÈο ‚›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ÂΠʇÛˆ˜ ηÎÔ‡ ·ÓıÚÒ-
5
fiÏÏ Ô ˜ Ù Ô ˘ · ˘ Ó · Ó È Û Ì Ô ‡ Û Ù Ë ‰ È · Ù ‹ Ú Ë Û Ë Ù Ô ˘ Î · ı Â Û Ù Ò Ù Ô ˜ √ Ú fi Ô˘. ™ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¿¯ÚËÛÙ˘ ËıÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ì·›ÓÂÈ Â›Ù ÙÔ “ÎÚ¿ÙÔ˜ §Â‚È¿ı·Ó, Û·Ó ıÓËÙfi˜ ıÂfi˜” ›Ù ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. “∆· ‚›ÙÛÈ· Î·È Ë Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Î·Ïfi”. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë È‰Ú˘ÙÈ΋ ÌË-ËıÈ΋ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÌfiÓÔ, ˘ÔÎÚÈÙÈο, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ £Âfi Î·È ÙËÓ ›ÛÙË. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ÁÂӛ΢ÛË, Ô ª¿ÓÙ‚ÈÏ ÂÍ·›ÚÂÛ ÙÔ ‚›ÙÛÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ηÈ, ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ÚfiÙÂÈÓÂ: “∆· ‰ËÌfiÛÈ· ¯·Ì·ÈÙ˘Â›· (‰ËÏ·‰‹ Ù· ÌÔ˘Ú‰¤Ï·) ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ·ÁfiÚÈ· ·fi ÙÔ Ó· ·ÏÒÓÔ˘Ó ‚›·È· ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜”. ∆· ¯·Ì·ÈÙ˘Â›· ‹Ù·Ó ÙfiÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.
∆· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó, Ë ‰˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. ∆ÒÚ· È·, Ô ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È Î·È ÚÔˆı›ٷÈ, ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹Ì·Ù· ·˘Ó·ÓÈÛÌÔ‡, ·fi ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ Ù˘ “·ÓÔȯً˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”, fiˆ˜ Ô ∫·ÚÏ ¶fiÂÚ, Î·È ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÁÎÔ˘ÚÔ‡ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, fiˆ˜ Ô ∑Ì›ÁÎÓÈÔ˘ ªÚÂ˙›ÓÛÎÈ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο: 1. ∞ÌÂÚÈοÓÈÎË ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÔÓËÙÒÓ Î·ıȤڈÛ ÙÔ 2003, ÙÔÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ “∂ıÓÈÎfi ª‹Ó· ∞˘Ó·ÓÈÛÌÔ‡” Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ “›ÛËÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ” ÙÔ˘ √∏∂. 2. √ ∫·ÚÏ ¶fiÂÚ ıˆÚÔ‡Û ȉ·ÓÈ΋ “·ÓÔȯً ÎÔÈÓˆÓ›·”, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·
fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÔÙ¤, ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Ì Â͈ۈ̷ÙÈ΋ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Î·È Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜. ŸÙ·Ó ¤ÁÚ·Ê ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∏ ∞ÓÔȯً ∫ÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ù˘”, ·fi ÙÔ 1945 ¤ˆ˜ ÙÔ 1960, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı› ÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó‡ÚÂÛË ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ (ÙÔ cyber sex). ∞Ó ˙Ô‡Û ۋÌÂÚ·, ı· ‹Ù·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. 3. ∏ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÔÙÈÌË̤ÓË ‰ÂηÂÙ›·. ¢ÂÓ Ù˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ Ù˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¢‡ÛË, ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË ·fi ÙÔÓ ‚Ú·¯Ó¿ ÙˆÓ “ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ”, ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Â·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. •ÂÎÈÓ¿ ηٷÎÙËÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÎÚ·ÙÒÓ, ·ӷÙÔÔıÂÙ› ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, fiÙ·Ó fiÏÔÈ Ì·˜ ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ·Ó. ¶.¯. ÙÔ 1997, Ô ªÚÂ˙›ÓÛÎÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ›ıÂÛË ÛÙË ƒˆÛ›·, ̤ۈ √˘ÎÚ·Ó›·˜. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· Âϛ٠ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÊÈÏÔÛfiʈÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ªª∂, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÎÈ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Û˘ÛΤÙÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ· “ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ”. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ Ù˘ ∆ÚÈÏ·ÙÂÚ¿Ï ∫ÔÌÌ›ÛÈÔÓ(ϤÁ Ì ¶··‰‹ÌÔ, ¶··¯ÂÏ¿, µÔ˘ÚÏÔ‡ÌË Î·È ¶··ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ) Î·È Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ª›ÏÓÙÂÚÌÂÚÁÎ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÂÏ¿ÛÂÈ Ô˘Î ÔÏ›ÁÔÈ “ ŒÏÏËÓ˜” ÔÏÈÙÈÎÔ›. ∆›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Î·È ÌÚ¿‚Ô ÙÔ˘˜!!!
“√ £Âfi˜, fï˜, Ê˘Ï¿ÂÈ ÙÔÓ ÎϤÊÙË... Ê˘Ï¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÓÔÈÎÔ·ÚË”. ∆Ô 1995, ¤ÁÈÓ ·fiÂÈÚ· ›‰Ú˘Û˘ ÂÓfi˜ “ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡” ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ State of World Forum Î·È Ì ÚËÙfi ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ۯ‰fiÓ 500 ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ë ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ Î·È Ô ∆˙ˆÚÙ˙ ªÔ˘˜, ·Ù¤Ú·˜). ∞˘Ù¿ ·fi ÙÔ “ ÿ‰Ú˘Ì· °ÎÔÚÌ·ÙÛÒÊ”. ∏ ·fiÂÈÚ· ·¤Ù˘¯Â, ÁÈ·Ù› ¤Ó·˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ™‹ÁÎÂÏ ¤Û·Û ÙË Ì·ÊÈfi˙ÈÎË ÔÌÂÚÙ¿, Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó, ̤¯ÚÈ ÎÂÚ·›·˜, ÔÈ ÍÂÊÙÈÏÈṲ̂ÓÔÈ “ ŒÏÏËÓ˜” ÔÏÈÙÈÎÔ›. ∆ÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÷Ә - ¶¤ÙÂÚ ª¿ÚÙÈÓ ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¶·Á›‰·” Î·È ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙË ÊfiÚ· ÙÔ ÙÈ ÂÈÒıËΠÛÙÔ ÂÏÈÙ›ÛÙÈÎÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ÙÔÓ ‰È·„‡ÛÂÈ Î·È Ô ª¿ÚÙÈÓ ÂÎϤ¯ÙËΠÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, Ì ÔÛÔÛÙ¿ 14% Î·È 18%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·! ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ì¿ı·Ì fiÙÈ Ë Âϛ٠ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ·fi ÙfiÙÂ, ˆ˜ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, ÙÔ 80% Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ı· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· “‚˘˙ԉȷÛΉ¿ÛÂÈ” Ù· ¿ÓÂÚÁ· Î·È ÂÈÓ·Ṳ̂ӷ
6
fiÏÏ Ô ˜ Ù Ô ˘ · ˘ Ó · Ó È Û Ì Ô ‡ Û Ù Ë ‰ È · Ù ‹ Ú Ë Û Ë Ù Ô ˘ Î · ı Â Û Ù Ò Ù Ô ˜ √ Ú fi Ï‹ıË. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ, ›Û˘, Î·È ÂȉfiÙËÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∏ “µ˘˙ԉȷÛΤ‰·ÛË”(tittytainment) ‹Ù·Ó Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡ ªÚÂ˙›ÓÛÎÈ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÚfiÙÂÈÓÂ Û·Ó ÙÚfiÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ “˘ÏÈÎÔ‡” ÚÔ˜ ·˘Ó·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∏ ÔÏÈÁ·Ú¯È΋ Âϛ٠ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ, ÛÙ·ÙÈÛÙÈο, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·¯È΋ ··Û¯fiÏËÛË. ŸÏ· Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ÂÏ›Ù Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ. ∆Ô ¡˘ÛÙ¤ÚÈ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿, ÙÒÚ·, ·ӤگÂÙ·È, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÛˆÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, Ì ÙÚfiÔ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓÔ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ. ∏ Ú¿ÍË Î·È Ë “˙ˆ‹” ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ·Ô‰ÂÈÎ‡Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È·, Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ¤Ó· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ 1995: - ™Ù·ÙÈÛÙÈο, ÙÔ 60% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙүȷ˜ ‹ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¿. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ “›ÛËÌË” Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ 80%. - ∏ Âϛ٠Ù˘ ∂.∂. ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì ¯Ú‹Ì· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜, ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, Ô˘ Ë ›‰È· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. - ∞ÓÙã·˘ÙÔ‡ ‚Ϥˆ fiÙÈ ÙÔ 33% ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË “ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ”, ÁÈ· 5ÌËÓË ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ. ÀÔı¤Ùˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÔÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. - ¶¿ÂÈ Î·ÈÚfi˜ Ô˘ Ù· ÛÈÏÈÎÔÓÔ‡¯· ‚˘˙È¿ ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÔıfiÓ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÚ¿ÛˆÓ, Î·È ÛÙËÓ “¤Í˘ÓË”
π·ˆÓ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ó·ÓÈÛÌÔ‡. √È Ù˘¯ÂÚÔ› ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ·˘Ó·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÏ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚȘ. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‰ÂÈ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http: //goo.gl/ BgX1s0 . - ŒÁÚ·„· “¤Í˘ÓË π·ˆÓ›·”, ÁÈ·Ù› Ë Â›‰ËÛË Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ̛· ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ηٷٿÛÛÂÈ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ IQ, ÔÈ π¿ˆÓ˜ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÙÚ›ÙÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ËÏ›ıÈÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. - ™ÙȘ “¤Í˘Ó˜” Âȉ‹ÛÂȘ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹ Ù˘ 26˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2015, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ı·ÌÂ, ·fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ DNA, fiÙÈ Ô “ÁÂÓÂÙÈÎfi˜ ∞‰¿Ì” ÚÔËÁ‹ıËΠηٿ 39 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ “ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ∂‡·˜”. ∏ ›‰ËÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ Ҙ ·Ó··Ú·ÁfiÙ·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô “ÁÂÓÂÙÈÎfi˜ ∞‰¿Ì”. (∞˜ ÌË ÁÚ¿„ˆ ÙȘ “ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜” ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘). - ÕÏÏË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ô ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜ (¿ÓÙ· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ê˘ÛÈο) ‚ÔËı¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓ˘, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÛÌfi Ì·˜. ∏ “›‰ËÛË”: “√È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Zhejiang ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ÁÈ· 6 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÛÌfi ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ›‰Ú·ÛË ÛÙ· ›‰· Ù˘ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓ˘, ·ÏÏ¿ Ù· ›‰· ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓ˘ ¤Êı·Û·Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 146% ÙËÓ 7Ë Ë̤ڷ... ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Psychology Today, Ù· ›‰·
Ù˘ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·˘Ó·ÓÈÛÌÔ‡»”. ™’ ÂΛӷ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜, Ô ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜ ÂÌfi‰È˙ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÌÂÙÚÈfiÙ·Ó Û 14 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∆fiÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ú ӷ Ì¿ıÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÁÈã·˘Ùfi ÛÙËÓ ÚˆÙÔfiÚ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∞ÁÁÏ›· ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù· “Û›ÙÈ· ÂÚÁ·Û›·˜” (work houses), fiÔ˘ Ì¿˙¢·Ó ¿ÛÙÂÁÔ˘˜, ·Ï‹Ù˜ Î·È ÊÙˆ¯Ô‡˜, ¯ÒÚÈ˙·Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Î·È ÙÔ˘˜ “Âη›‰Â˘·Ó” ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙȘ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ È·ÙÚÈΤ˜ Î·È ËıÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ·˘Ó·ÓÈÛÌÔ‡. ∆Ô fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó “‰Ô˘Ï›·” ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜. (£˘ÌËı›ÙÂ, ‰È·‚¿ÛÙ ‹ ‰Â›Ù ÙÔÓ “ ŸÏÈ‚ÂÚ ∆Ô˘›ÛÙ” ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜, ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ÙÈ ‹Ù·Ó Ù· workhouses). ™‹ÌÂÚ·, ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·È‰ÔÌ¿˙ˆÌ·, Ô ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜ ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. ∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ›ӷÈ: ∞¶∂§∂À£∂ƒø™∏ ∆∏™ º∞¡∆∞™π∞™, ∆∏™ ∂ƒ°∞™π∞™, ∆∏™ ¶√§π∆π∫∏™, ∆ø¡ π¢∂ø¡ ∫∞π ∆∏™ ∑ø∏™, ∞¶√ ∆∞ ¡ÀÃπ∞ ∆∏™ ™∆À°¡∏™ ¶√§π∆π∫∏™ √§π°∞ƒÃπ∞™. (∞˘Ó·Ó›˙ÔÓÙ·È, ÂÌÚ¿¯Ùˆ˜, Î·È Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÔÓÙ·È, ÓÂ˘Ì·ÙÈο, fiÛÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛˆÙËÚ›· ·fi ÎfiÌÌ·Ù· Ì ‰˘ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ‹ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û’ ·˘Ù¤˜).
7
¶Ï›ÓıÔÈ Î·È Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ, Û ÚÔ‡Á˜, ÛÔοÎÈ· Î·È Î·ÓÙÔ‡ÓÈ·
[
∆Ô˘ ¡π∫√À ºø∫∞. ∞fi ÙË ¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫·È Ó¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÎÈ‚ˆÙfi˜ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ, ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù’ ∞ÁÈÔÓfiÚÔ˘˜ ¶Ô˘ ÍÂΈÏÈ¿Ú· Î·È ÏˆÏ‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÒÚ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ù˘ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜. ... ªÔÚÒ ‚·ıÈ¿ Ó· ÂÚˆÙ¢ÙÒ Î¿ı ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ∆ÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ ÙÔ ∆Û·ÓÙ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶fiÏÔ, ªfiÓÔ Ì ÌÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË: Ó· ’Ó·È ·ÙÚ›‰· οÔÈÔ˘ ∫·È Û·Ó ·ÙÚ›‰· ÙËÓ ÔÓ› – ·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi fiÏÔ ÎÈ fiÏÔ! ª’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÈÌ¿ÂÈ ÛÂÌÓ¿ ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ª·˙› ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÈÌÒ ÎÈ ÂÁÒ, fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜· ŒÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¿ÏÏÔ˘ Ï·Ô‡ Ì οÓÂÈ Ó· ͯÓȤ̷È: °›ÓÔÌ·È ÿÓ‰fi˜ ‹ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ‹ ∆Ô‡ÚÎÔ˜ ‹ µÂ‰Ô˘›ÓÔ˜. ∂ Ó¿ ÏÔÈfiÓ, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ∆Ô˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Ë ƒÔ‡ÌÂÏË ÎÈ Ë ™¿ÚÙË ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·, ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Á·¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ÔÓ› ηӤӷ˜, ¢ÂÓ Â›Ó·È ¯ÒÚ· ηÓÂÓfi˜ Î·È Î·ÓÂÓfi˜ ·ÙÚ›‰·... [ ∆Ô˘ ∆.™. ∂§π√∆. ªÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·fi
ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™ÂʤÚË Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «ºÔÓÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛÈ¿» «¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÌfiÓÔ ¶ˆ˜ ·fi ÁÂÓ¿ Û ÁÂÓ¿ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· °›ÓÔ˘ÓÙ·È ¿ÏÈ Î·È ¿ÏÈ. §›Á· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·’ ÙËÓ Â›Ú· ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ª· ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ‰Â Á˘Ú›˙ÂÈ ÔÙ¤ √ ›‰ÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ∫fi„ ٷ ÛÎÔÈÓÈ¿, ƒ›Í ٷ Ϥȷ ÙˆÓ ÂÚ·Ṳ̂ӈÓ. ªÔÓ¿¯· √ ·ÓfiËÙÔ˜, ηÚʈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÔËÛ›·, ÓÔÌ›˙ÂÈ ¶ˆ˜ Á˘ÚÓ¿ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ô˘ ·¿Óˆ ÙÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Á˘Ú›˙ÂÈ».
ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ Ô˘ ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ë ∫.∂.¢∏.∫∂., ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ڛ„Ë ¯‡ÙÚ·˜ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ·. ∆ËÓ Ú›„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÂÈÙÂϿگ˘ Ù˘ ·Ú·Ù¿Íˆ˜ °ÈÔÛ‹Ê˘, Ì ¯‡ÙÚ· Ô˘ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ‰È·Ï·ıÒÓ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Ó Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¤ÛÙË Î·È Ë ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜, ˘Ô„ËÊ›· ÛÙËÓ ¢.∂. √Ì·ÏÒÓ, Î. ∑ËÓ·˚˜ - ∞ÚÈÛÙ¤· ¢ÂÏÏ·fiÚÙ·. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÙÂ[ ∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ‚ڋη ÏÂÙ‹, ·ÊÔ‡ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ¤Ù˘¯Â Ó· ·Ô·fi Ù· ÙÔÈο ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó Ë ÂÈ- Ï‡Ô˘Ó ÔÈ ∞ÚηÁÁ¤ÏÔÈ, Î·È ÔÈ ÈÛÙÔ› ¿ÎÔ˘ÛËÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó, ηٿ ÙËÓ Û·Ó ÙÔ Ì·Ì - ÙÛ·Ê”. ·Ó·‚›ˆÛË ·Ú¯·›ˆÓ Âı›ÌˆÓ. [ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “™¿ÚÙÔ”, ÁÈ· ÙË Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∆È Îڛ̷! ∞Ó ÙfiÍÂÚ· ÈÔ ÓˆÚ›˜, ı· ˙ËÙÔ‡Û· ‚·ıÌfi ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÂÂȉ‹ Ì¿ı·ÈÓ· ÂÏÏËÓÈο. [ √È º›ÎÔÈ “¤ÁÚ·„·Ó”... ÈÛÙÔÚ›·: “¶ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1623, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢›ÌÔ˘ÎÔ˘ - ∞ÚηÁÁ¤ÏÔ˘, ¤ÚÚÈÙ·Ó Î·ÙÛ·ÚfiϘ Î·È ÌÔ˘Ú›ÎÈ·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. √È ºπ.∫.√., ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¿ÛË ·Ó·‚ÈÒÛˆ˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡
[ ∆™π¶ƒ∞™: “∂ÏÏËÓ›‰Â˜, ŒÏÏËÓ˜, ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹. º¤ÚÓÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ”. ∫·Ï¿ ηٷϿ‚·ÙÂ. √È ™˘ÚÈ˙·›ÔÈ ‰ÂÓ Â‡¯ÔÓÙ·È È· “∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË”. ŒÁÈÓÂ.
8
ª·˜ ¤ÚËÍ·Ó Ì ÙÔÓ µ·ÚÔ˘Ê¿ÎË ∆Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¡˘ÛÙÂÚÈÔ‡, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2014, fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ∆Û›Ú· - µ·ÚÔ˘Ê¿ÎË, ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÁÂ: À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î. µ·ÚÔ˘Ê¿ÎË. ∫·È Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ "˘Ô„›Â˜", ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ∆Û›Ú·. 1. √ Î. µ·ÚÔ˘Ê¿Î˘ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙÔÓ "ηÈÙ·ÏÈÛÌfi", ˆ˜ ÙÚfiÔ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Î·È ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. (µ¿˙Ô˘Ì Û ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÙË Ï¤ÍË, ÁÈ·Ù› Ô˘‰¤ÔÙ ÙËÓ ˘ÈÔıÂÙ‹Û·Ì ˆ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ οÔÈÔ˘ "Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜"). 2. °ÓˆÚ›˙ÂÈ -Î·È Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ- fiÙÈ Ë ·ÈÙ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È fi¯È οÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÓfiÌˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‹ Ù˘ Ù‡¯Ë˜. °Èã·˘Ùfi Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË Ï‹„Ë ¿ÏÏˆÓ - ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·‰È¤Íԉ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜. 3. ∏ Ô˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Ï‹„Ë ¿ÏÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó. ∑ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ¤ÍÂȘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ηÏÔ‡ Î·È ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. 4. °ÓˆÚ›˙ÂÈ, ¿ÚÈÛÙ·, ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. °ÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ¯Ú‹Ì·, Ù· Î¤Ú‰Ë Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·. ¢ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· : Ò˜ ÙÔ ¯Ú‹Ì· ı· ‚ÚÂı› ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ¯Ú¤Ë; (™ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÒÙËÌ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Ô Î. ∆Û›Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ›Û˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·. "∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοӉ·ÏÔ" ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÚÒÙËÛË: "°È·Ù› ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ó· Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈ΋ ˘fiıÂÛË;") 5. √ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. µ·ÚÔ˘Ê¿ÎË Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙÔ ÔÈÔÓ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∆Û›Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘. ∞˘Ù¿ ÁÚ¿Ê·Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2014 Î·È Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ “ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi” ÙÚfiÔ, ‹Á·Ó ÔÈ ∆Û›Ú·˜ Î·È µ·ÚÔ˘Ê¿Î˘ Ó· “‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó”.
∆È Î·È Ì ÔÈÔ˘˜; √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘ËÚ¤Ù˜ ÙˆÓ Î·Ú¯·ÚÈÒÓ ı· ¿ÎÔ˘Á·Ó ÙÔ “‰›Î·ÈÔ” ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ı· ÙÔ˘˜ ¤È·Ó ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ›Ûˆ fiÏË ÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ÊfiÚÙˆÛ·Ó. ∫È fï˜, Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Î·È ‹È· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “ÂÍ·ÁÚ›ˆÛ” ÙË Û˘ÌÔÓÂÙÈ΋ ∂.∂. Î·È ¤Î·Ì ÙÔ˘˜ “ŒÏÏËÓ˜” ıÈ·ÛÒÙ˜ Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Ó· “·Á·Ó·ÎÙ›ÛÔ˘Ó”: √ Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ °È¿ÓË µ·ÚÔ˘Ê¿ÎË ˆ˜ “ÂÍ·ÁÚÈÒÓÂÈ” ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜: «∆Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÚÈÒÛÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠„¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ Î. µ·ÚÔ˘Ê¿Î˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌˉÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ÂÁÒ Î¿Óˆ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ÌÈÏ¿ˆ Ì ÂΛÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÚÈÒÛÂÈ. ¶‹Á ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ›Ó·Î· Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜». ªÈÏ¿ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ϤÁ “Ó·È Û fiÏ·”. ∞ÏÏ¿, ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ: «√ Î. µ·ÚÔ˘Ê¿Î˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ¿ÂÈ Û ¤Ó· Eurogroup, ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ì›· ‰È¿ÏÂÍË, ı· Ì·˜ ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ protagon ‹ ÛÙÔ twitter Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿. ¢ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·». µÂ‚·›ˆ˜, Ô Â˘ÚˆÙÛÔÏÈ¿˜ ‹ ÁÂÚÌ·ÓÔÙÛÔÏÈ¿˜ ÙÔÏÌ¿ Ó· ÂÈ fiÙÈ «Œ¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Û ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Â Ô ™fiÈÌÏÂ. ∂›Â fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ‚Ú›˙Ô˘Ó Î·È ·fi ¿Óˆ. ™Â ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ¿˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ó· οÓÂȘ ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·È Ó· Ϙ ÙË ª¤ÚÎÂÏ Ó·˙›». (£·˘Ì¿ÛÙ ÙÔÓ, Û ·Ú¤Ï·ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ªfiÌÔÏ·). ∆Ô ¡˘ÛÙ¤ÚÈ Î·È ÙÔ ithacanet ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÚÔÊËÙÈο” ¤ÓÙ˘·. µÏ¤Ô˘Ó Î·È ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∆Ô ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ∂¡∞: §∂À∆∂ƒπ∞ ‹ À¶√∆∂§∂π∞.
9
¶Ï›ÓıÔÈ Î·È Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ, Û ÚÔ‡Á˜, ÛÔοÎÈ· Î·È Î·ÓÙÔ‡ÓÈ·
[ Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Í˘Ó¿Ì fiÏÔÈ ·fi ¤Ó· ÛÔÎ. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ôχ Ï›ÁÔ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù› ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È fiÛÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ı‹Î·Ì ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ô˘ ÙÚÒÁ·ÌÂ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÙÚÒÁ·ÌÂ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ··ÌÂ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ·Ó ˆ˜ ·ÏËıÈÓfi. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ˙ԇ̠۠¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ·‰È¿ÏÂÈÙ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘, ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË Î·¯‡ÔÙÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÙȉ‹ÔÙ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ Î·È ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈÎfi. æfiÊÔ ‚·ı‡ Î·È Î·Îfi ÛÙ· ÎÔÚ¿ÎÈ· Ô˘ Á¿ÌËÛ·Ó ÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∫·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Â‰Ò ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ, ÔÛÔ‰‹ÔÙ ¿ıÏȘ ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔ‰ˆÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ. æfiÊÔ ‚·ı‡ Î·È Î·Îfi ÛÙ· ÎÔÚ¿ÎÈ· Ô˘ Á¿ÌËÛ·Ó ÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Û¿ÓÔ˘Ì ϛÁÔ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ Û·Ó Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √Ùȉ‹ÔÙ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ηÎfi, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο Ó· Â›Ó·È ·Â›Úˆ˜ ηχÙÂÚÔ. ∫Ô˘Ú¿ÛÙËη Ó· ÊÔ‚¿Ì·È ÙÔ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Îfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙ›. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Îfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Îfi ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓËϤ˜ ÙÛ¿ÎÈÛÌ· ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Îfi ÌÚÔÛÙ¿. ªÚÔÛÙ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ È· ÌÈ· οÔÈ· ÂÏ›‰·, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÂÈÏ¿ ‰ÂÈÏ¿ Ë ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ ÛÔÎ, ˘¿Ú¯ÂÈ È· ÙÔ
Ï¿‰· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ë È‰È· ¯ÒÚ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÈÛÔ‰ˆÙÈÎË ‹ÙÙ· fiˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ [ "Àfi °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤Ó· ∂˘- ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. Úˆ·˚Îfi ™˘ÛÙËÌ· ¶ÏËÚˆÌÒÓ Ì ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ú·ÙÛfiÚ˘ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·, ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎË Î·È ÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ̤ۈ ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∆Ú·Â˙ÈÎˆÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ...". ∞˘Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÂÎÏËÎÙÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 17.09.1945 ÙÔ˘ Lt O.H.Korigan ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ " The Economic Case". ∆Ô ·Ú·¿Óˆ ·fiÛ·ÛÌ· Â›Ó·È ·Ô ÙÔ ÚÔÛ¿ÚÙËÌ· µ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÁÚ·Ù‹˜ ·¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Goering ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1940 Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Walter Funk. ™ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ˘fi ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ∂›Ó·È ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÂÈˆÓ Ù˘ ¢›Î˘ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘. √ ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËΠÔÙ¤ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ˘¤Î˘„ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ∫¿ı ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁÈ·˜. ¡.∫. Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÂÊÈ¿ÏÙË.
OLD-BOY.BLOGSPOT.GR
[ ™Ù· 22ÙÚȘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ ÙÔ 2014. ∆Ô ·ÁÎÔÛÌÈÔ ∞∂¶ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 70 ÙÚȘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Ì ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 5% Î·È Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜. ∆È ÛÎÔfi Â͢ËÚÂÙ› Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ; ∆ÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2015 Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ˜ Ù˘ ∆Ù∂ ËÙ·Ó ÛÙ· 150 ‰È˜ Ì 180 ‰È˜ ∞∂¶ (80%) ÂÓÒ ÙÔÓ ºÂ‚ 2012 ›¯Â ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 100%. µÚ›Ù ÌÔ˘ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶ fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂Ï-
10
√È ·ÚÈıÌÔ› Û·˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜
3 ∏ ∂.∂. ı· ¿„ÂÈ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ¤ÏÓÂÈ “ÂÎı¤ÛÂȘ ȉÂÒÓ” ·ÓÙ› ÁÈ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ, fiÙ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰˘ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ‹, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘ ∂.∂. 3 ∏ Standard and Poor’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ. ∆fiÙÂ, ÁÈ· ÔÈÔ Ú¿ÁÌ· ÌÈÏ¿ÌÂ; 3 ∞fi ÙfiÙÂ, Ô˘ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÔÏ›ÁË “Ï·˚ΛÛÙÈÎË” ‰ÂÍÈ¿, ¤ÁÈÓ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӷ Ì¿˙Ô˘Ì ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ “ÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ”. ∂ÓÒ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÎÚ˘‚·Ó Û ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÔ˘ÙÈ¿ Î¿Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ì˘Á‰·Ï¤˙·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ϤÁÂÙ·È “ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋”. º˘ÛÈο, ÔÈ ·Ï‹Ù˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ·. 3 ∫¿ÔÈÔÈ ıˆÚÔ‡Ó Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›. ªfiÓÔ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÎÔ˘›‰È·. ◊ ›ӷÈ, ÌfiÓÔ, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡. 3 ¢∂¡ •∂ƒø °π∞∆𠶃∂¶∂π ¡∞ °ƒ∞æø ∫∞∆π ¶∂ƒπ™™√∆∂ƒ√, °π∞ ∆√ ™∏ª∂ƒπ¡√ “¶ƒø∆√ ª∞™ £∂ª∞”. ªfiÓÔ, Ò˜ fiÏÔÈ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫·Ú·ÙÛfiÚË, Ô˘ „¿¯ÓÂÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È ÊˆÓ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó fiÏÔÈ. 3 ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì·, Ù· ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ: «To 2007 ÂΉfiıËÎÂ Ë Ô‰ËÁ›· 2007/64 ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∆Ô ¿ÚıÚÔ 2 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 3 ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ
"Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ‹ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Ô‰ËÁ›·˜ Ù· ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2006/48/∂∫ ..." ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ .... ª¿ÏÈÛÙ·, ¿ÏÏË Ì›· ¿¯ÚËÛÙË ·Ú·Ù‹ÚËÛË ....». ªÂ ‰Èο Ì·˜ ÏfiÁÈ·: ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯Ú‹Ì· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ‰ËÏ·‰‹ ...·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ∫·Ù·ı¤ÙÔ˘Ì fiÏÔÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ (fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÎÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi) Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù· ‰·Ó›˙ÂÈ Î·È Ù· Í·Ó·‰·Ó›˙ÂÈ, Âfi fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÂÈ ÎÈ fi¯È › ÙȘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜. 3 ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÚ·Â˙È΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÁÚ¿„ÂÈ, ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ì·˜, Û˘ÓÔÏÈο 102 ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÓÈÔÛÙ‹. 3 ∏ ηڷ‰ÂÍÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯¿Ú·Í ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ”, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ “¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË”. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¯Ú‹Ì· ÂÎ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜. 3 ™ÙÔ ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô “∂˘˙‹Ó”, ÛÙË ™ÈÙÂÌfiÚˆÓ 66, ‚Ú›ÛÎÂȘ ª√¡√ ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜, Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ˆÚ·›Ô Û·Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Á‡ÛË. ∆fiÛÔ ·Ï¿, ÙfiÛÔ ∂ÏÏËÓÈο! •¤ÚÂȘ ÙÈ ÙÚˆ˜ ÎÈ Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ. 3 “∏‰ÔÓÈο Ì˘Úˆ‰Èο οı ÏÔÁ‹˜, fiÛÔ ÌÔÚ›˜ ÈÔ ¿ÊıÔÓ· ˉÔÓÈο Ì˘Úˆ‰Èο” ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì·¯·ÚÈÎÒÓ Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ, °ÎÈÔ˘Ïª·¯¿Ú”. ™ÙË µ‡ÚˆÓÔ˜, ÌÂٷ͇ §ÈıÔÛÙÚÒÙÔ˘ Î·È §ÂˆÊfiÚÔ˘ µÂÚÁˆÙ‹.
3 Ÿˆ˜ ›¯·Ì ÂÈ Û “·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” ÙÔ Ó¤Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· ™Ù·ÌÔ‡ÏË ¿ÓÔÈÍ ÛÙËÓ ∞Á›· ∂˘ÊËÌ›·.
3 ∞ÏÏ¿ Î·È Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ∫ÔÚÛÈ¿ÓÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∏
¡ÔÛËχÙÚÈ·, Ì 2 Ù˘¯›· µÔËıÔ‡ ¡ÔÛËχÙÚÈ·˜ Î·È Ì ÚÔ˘ËÚÂÛ›· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ‹ ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ∆∏§. 694 5349358
11
√È ·ÚÈıÌÔ› Û·˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜ ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË Á‡ÛË Û ÔÌÔÚÊÈ¿:
3 ∫¿ÔÈÔÈ Ï¤ÓÂ Î·È Í·Ó·Ï¤Ó ÙÂ̤Ïˉ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. À‹ÚÍÂ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ËÏÈıÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“ÂÈÛÙ‹ÌË” Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙ’ fiÓÔÌ· “¶ÔÏÈÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·”.
•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÙÔ˘ fiÓËÌ·, ·˘Ùfi Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙË ¢‡ÛË Î·È Î¿ÓÂÈ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜, ·Ó·Î¿Ï˘„Â Î·È ¤ÁÚ·„Â: «∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÚÁ·Û›· οı Ϸԇ Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ËÁ‹, Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ·Á·ı¿ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Ù ¿ÌÂÛË ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜, ›Ù ٷ ·Á·ı¿ Ô˘ ·ÔÎÙ¿ Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜». ∏ ÈÔ Î¿Ùˆ ÂÈÎfiÓ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘ “ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÔ‡” ÏfiÁÔ˘ ÙÔ „¢‰¤˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ∂˘-
ÚÒË Û ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 42 ÒÚ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, 39,3 ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Î·È 37,2 ÙÔ Ì¤ÛÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂.∂.. √È ÂÚÁ·ÙÈÎÔ› °ÂÚÌ·ÓÔ› ÚˆÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ì 35,2 Î·È ÔÈ “ÛÎÏËÚÔ›” √ÏÏ·Ó‰Ô› ÌfiÓÔ 30 ÒÚ˜. 3 ∏ıÈÎfi ‰›‰·ÁÌ·: ∞ÏÏÈÒ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÛÔÊÔ› ¤ÏÂÁ·Ó ....(ÌËÓ ˆ ÙÈ). 3 √ ™ÌÈı Î·È ÚÈÓ ·’ ·˘ÙfiÓ Ô ∆˙ˆÓ §ÔÎ, ¿ÎÔ˘Û·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÙÈ Èı·ÁÂÓ›˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ Û·Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÎÈ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ...∂ÚÁ·Û›·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ÛÊ¿ÍÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ›‰·Ó Ô˘ ¤Í˘Ó·Ó Ù· ·¯·ÌÓ¿ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÏÏÂÁ·Ó ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË, Î·È ÙÔ˘˜ ›·Ó ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÂÌÂÏÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ªË ÁÂÏ¿ÙÂ, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ÛΤÊÙËÎ·Ó ÎÈ ¤ÙÛÈ ‚Á‹Î·Ó Ù· ÛÔ˘‰·›· ÊÈÏÔÛÔÊÈο Î·È ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈο ‰˘ÙÈο ¢-
Ú‹Ì·Ù·: √ Homo Faber Î·È o Homo Economicus. ∞fi ηÓÂÓfi˜ ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ Ë È‰¤· fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. 3 ∆Ë ‰˘ÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfiÙËÙ· ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô “·ÓÙ›·ÏÔ˜” ∫¿ÚÏ ª·ÚÍ, Ô ÔÔ›Ô˜, ۠ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘, ıÂÒÚËÛ ÔÚı‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ Ë Â‡ÊÔÚË ¯ÒÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÙÂ̤ÏˉˆÓ ªÂÍÈηÓÒÓ. 3
ÿÓÙÂÚÓÂÙ - ηÊÂÓÂ›Ô Ô µ√À¢∞™ :
12
∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ °Î·Ï¿ÓÔ: øÚ·›Ô˜ Û·Ó ŒÏÏËÓ·˜ «∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÙȘ ·˘ıfiÚÌËÙ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Û·ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È ·fi ÙËÓ ‰ÈÎÈ¿ Û·˜ ÁˆÓÈ¿, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜. ∂›Ì·È ŒÏÏËÓ·˜, fiÛÔ ÔÙ¤, ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ÒÚ˜…» (2012) (∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ °Î·Ï¿ÓÔ, √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, 1941-2015).
ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ª·˜ ¤Ì·ı fiÙÈ ÔÈ Ô˘Ùԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ. ∂¡∞™ ∫√™ª√™ ∞¡∞¶√¢∞ «¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ì·ÓÙ¤„Ô˘Ì ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÔÓÂÈÚ¢Ùԇ̠Ҙ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ›ӷÈ. ∆Ô 1948 Î·È ÙÔ 1976 Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ‰È·Ù‡ˆÛ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈΤ˜ ‰È·Î˘Ú‹ÍÂȘ Ì ÂÎÙÂÓ›˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‚ϤÂÈ, Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È Ó· ÛȈ¿. ∆È ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÛÎԇ̠ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Î˘Ú‹¯ıËΠÔÙ¤; ∆È ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌԇϷ ·ÊÂıԇ̠ÛÙÔ ·Ú·Ï‹ÚËÌ·; ∞˜ ‰È·ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ì·˜ ÙÔ fiÓÂȉԘ Î·È ·˜ ÔÓÂÈ-
Û· Ó ¤ Ó·  ›‰ Ô ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ·Ó¿ÁÎ Ë ˜ ‰ ËÌÈ Ô˘ Ú Á‹ ıËΠ̠ÎÔÈÓ‹ Û˘ÌfiÌ ÌÈÛÌ· ʈӛ· ÙÔ Ófi ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™
Ú¢Ùԇ̠¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ fiÔ˘: √ ·¤Ú·˜ ı· Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜, ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È ·fi Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ¿ıË. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù· Û΢ÏÈ¿ ‰ÂÓ ı· Û˘ÓıÏ›‚Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∆Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‰Â ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ‰Â ı· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ‰Â ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ı· Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÌ·ÛÙ fiˆ˜ ÛÙÔ Û›‰ÂÚÔ ‹ ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó, ·ÓÙ› Ó· ˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÓ. ™ÙÔ˘˜ ÔÈÓÈÎÔ‡˜ ÎÒ‰ÈΘ ı· ÂÓÙ·¯ı› Î·È ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ‚ϷΛ·˜, ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó fiÛÔÈ ˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó, ·ÓÙ› Ó· ˙Ô˘Ó ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ˙Ô˘Ó, Û·Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿ Ô˘ ÎÂÏ·Ë‰Ô‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÎÂÏ·Ë‰Ô‡Ó Î·È Û·Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ·›˙Ô˘Ó... √È ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ‰ÂÓ ı· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ›. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ı· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Ó· ÙÚÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ∏ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ı· ¿„ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÂÙ‹ Î·È Î·Ó›˜ ‰Â ı· ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰Â ı· Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì· ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì·ÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ô‡ÙÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô‡ÙÂ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÏÈ¿ÓıÚˆÔ Û ¢˘fiÏËÙÔ ÔÏ›ÙË. ∫·Ó›˜ ‰Â ı· ıˆÚÂ›Ù·È ‹Úˆ·˜ ‹ ¯·˙fi˜ ÂÂȉ‹ οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ·ÓÙ› Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.
√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÔÏÂÌ¿ÂÈ È· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÏÏ¿ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰Â ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË ·Ú¿ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ. ∆Ô Ê·ÁËÙfi ‰Â ı· Â›Ó·È ÂÌfiÚÂ˘Ì· Ô‡ÙÂ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÂÌfiÚÈÔ, ÂÂȉ‹ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∫·Ó›˜ ‰Â ı· Âı·›ÓÂÈ ·fi ›ӷ ÂÂȉ‹ ηÓ›˜ ‰Â ı· Âı·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ôχ Ê·˝. ∫·Ó›˜ ‰Â ı· ʤÚÂÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÎÔ˘›‰È·, ÂÂȉ‹ ‰Â ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∫·Ó›˜ ‰Â ı· ʤÚÂÙ·È ÛÙ· ÏÔ‡ÛÈ· ·È‰È¿ Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÏÂÊÙ¿, ÂÂȉ‹ ‰Â ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ·È‰È¿... ™ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÔÈ ÙÚÂϤ˜ Ù˘ ¶Ï¿˙· ÓÙ ª¿ÁÈÔ ı· Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ˘Á›·˜, ÂÂȉ‹ ÂΛӘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ Ï‹ı˘. ∏ ∞Á›· ªËÙ¤Ú· ∂ÎÎÏËÛ›· ı· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· Ù˘ÔÁÚ·ÊÈο Ï¿ıË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ªˆ˘Û‹ Î·È Ë ¤ÎÙË ÂÓÙÔÏ‹ ı· ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÙÈÌ¿Ì ÙÔ ÛÒÌ·. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ›Û˘ ı· ˘·ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÓÙÔÏ‹, Ô˘ ÙËÓ Í¤¯·ÛÂ Ô £Âfi˜: «∞Á¿· ÙË Ê‡ÛË, ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Û·È ÎÈ ÂÛ‡». £· Í·Ó·‚Ï·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÛË ÛÙÔÓ ÂÚË̤̈ÓÔ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚË̤̈Ó˜ „˘¯¤˜... ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÏËÛË ÁÈ· ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿ ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ·‰¤ÚÊÈ·, fiÔÙ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÁÂÓÓËı›, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ˙‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ηıfiÏÔ˘ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÚÂÙfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ fï˜, Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ ·ÏÏ¿ Î·È Á·ÌË̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ, ı· ˙ԇ̠ÙËÓ Î¿ı Ӈ¯Ù· Û·Ó Ó· ‘Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÙËÓ Î¿ı ̤ڷ Û·Ó Ó· ‘Ó·È Ë ÚÒÙË Ì·˜».