™Y§§EKTIKO ENTY¶O PIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™ ¶∂ƒπ√¢√™ °ã (∫∞∆√Ãπ∫∏) ñ∞ƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 67ñ ª∞ƒ∆π√™ 2014
21 M·ÚÙ›Ô˘ 1800: ªÈ· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∂¶∆∞¡∏™π∞∫∏ À¶∂ƒ∏º∞¡∂π∞ ∏ “∂Ù¿ÓËÛÔ˜ ¶ÔÏÈÙ›·” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·È‰›·ÙÚÔ Î. °ÚËÁfiÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·ÚΤÙÔ ÚfiÙÂÈÓ ÙÈ̤˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Ì¤Ú· ÎÈ ÂÌ¿˜ Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ. ∂ΛÓË ÙË Ì¤Ú· Û˘ÛÙ‹ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ·ÙÈÎfi ÌfiÚʈ̷.
∏ ∂Ù¿ÓËÛÔ˜ ¶ÔÏÈÙ›· ˘fi ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ∆Û·ÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∫·È ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔοÏÂÛ·Ó ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÈ-
25Ë ª∞ƒ∆π√À 2014 ∏ ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜
Û ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ‰›¯ˆ˜ Û¯fiÏÈ· ...Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜.
˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ·. Repubblica Settinsulare- ∂Ù¿ÓËÛÔ˜ ¶ÔÏÈÙ›·. ƒÂÔ‡ÌÏÈη ‹Ù·Ó Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÔÙfiÏÌËÛ ӷ ÙÔ ·ÔηϤÛÂÈ «¢ËÌÔÎÚ·Ù›·», fiˆ˜ Û˘Ì‚·È™À¡∂Ã∂π∞ ™∆∏ ™∂§. 2
° ∫ ƒ π ∑ ∞ ∑ ø ¡ ∏ °ÎÚ›˙˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŒÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÁÎÚ›˙˜ fiÙ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È Ô¯‹Ì·Ù· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ÿÓÂÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È‰› ÙË Ì¿Ó·. ∫·È, ÙÂÏÈο, ¯¿ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ.
∆Ô ¡ À ™ ∆ ∂ ƒ π , ¤ Á ¯ Ú ˆ Ì Ô ÛÙÔ ithacanet.gr . . . ÔÈ ·ÓÙȉȷÊËÌ›ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ÒÚÔ. ∑ËÙ›ÛÙ ÙÔ Î·È ı¿ÚıÂÈ Ì email Û ÌÔÚÊ‹ pdf.
∞∆π∆§√: ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Â‰Ò Ô˘ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 26 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ÙÔ 2008, ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ ·fi 196 ÙÔ 2008 ÙÒÚ· ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ 485. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· οı ¤Ó·Ó Ó¤Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 35.000 Ó¤ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. .. ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ıËÚȈ‰›·˜, ̤۷ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ 1.645 «∫ÚÔ›ÛˆÓ» ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ «Ù˙ÂÙ ÛÂÙ» Î·È Ù˘ «ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜» Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙfiÛ· ÏÔ‡ÙË Ô˘ ÈÛÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Ì ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÙˆÓ 1,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ π·ˆÓ›·˜, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ∞∂¶ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ì·˙›, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ∞∂¶ Ù˘ µÚ·˙ÈÏ›·˜, Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ πÓ‰›·˜ Ì·˙›, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÙÔ ∞∂¶ fiÏˆÓ Ì·˙› ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜... (™ÙÔȯ›· ·fi Forbes Î·È N. ªÔÁÈfiÔ˘ÏÔ)
2
∏ª∂ƒ∞ ∂¶∆∞¡∏™π∞∫∏™ À¶∂ƒ∏º∞¡∂π∞™ ™À¡∂Ã∂π∞ ∞¶√ ™∂§.1 ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ï¿ıÔ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÙË Ï¤ÍË. ◊Ù·Ó, ·ÏÒ˜, ¤Ó· ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ¯ˆÚ›˜ ‚·ÛÈÏÈ¿, ·Ú·‰Ô̤ÓÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ "¢ÁÂÓÒÓ" ÙÔ˘ Libro D' Oro. ŸÌˆ˜, Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÚÈÓ, Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ °¿ÏψÓ(1797-1799), ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· Ë ÔÚÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ √ÏÈÁ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ˘ Libro D’ Oro Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞˘Ùfi, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ ƒÂÔ‡ÌÏÈη˜, Ô Ï·fi˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ·, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÎfiË. √È °¿ÏÏÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó, ·ıÂÙÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ "‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜" ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ÏfiÁÈ·: ™ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1799, Ë πfiÓÈ· °ÂÚÔ˘Û›· ÂΉ›‰ÂÈ £¤ÛÈÛÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ ·fi ¤Ó· ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ·fi ÙȘ ÙfiÙ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔڛ˜.
™Y§§EKTIKO ENTY¶O PIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™ À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏ· Î·È ∆·¯. ¢È‡ı˘ÓÛË: °È¿ÓÓ˘ KÚÔ‡ÛÔ˜ º·Ú·ÎÏ¿Ù·, 28100 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ∏ÏÂÎÙÚ. ¢È‡ı˘ÓÛË- email: nysteri2009@yahoo.gr ithacanet.gr@gmail.com ∫ÈÓËÙfi: 6932457089 ∆ËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›·-fax: 26710-29.044 ∆ÈÌ‹ ʇÏÏÔ˘: ∫¿ÔÙ ›¯Â 2 ¢ÚÒ. ∆ÒÚ·, ÙÈ Ó· Û·˜ ˆ; ƒˆÙ›ÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ¯Ú¤Ë ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ηÙÔ¯ÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹. Œ¯ÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ·Í›· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·.
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË - ÍÂÛËΈÌfi Ù˘ ¶·ÏÏÈ΋˜ ÙÔ £¤ÛÈÛÌ· ϤÂÈ, √È Î¿ÙÔȉȷ̷ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ: «√ ÎÔÈ ÙÔ˘ §ËÍÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÈÙÒÛÈ ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ ÂȘ ÙËÓ fi fiÏÏË ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘». ∫·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· : «ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ Ï·Ô‡ ÙÈÓÔ˜, Ô˘‰Â›˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈηÏÂÛı‹ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηْ ·˘Ù‹˜»… fiÓÓ ÛÒÌ· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· «·Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÛÙ‹ÛË ∞Ú¯¿˜, ›Ó· ‰È¢ı‡ÓˆÛÈ Î·È ÚÔÛٷهۈÛÈ ÙÔ‡ÙÔ» . ∫¿ı ÔÌÔÈfiÙ˘ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ìو̷ÙÈ΋. ∫¿ı ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘Ì› ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ·˘ÙÔ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ∫¿ı ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î¿ı ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÓÔÌÔıÂÙÔ‡Ó. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È fi¯È ·˘Ùfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˙Ô‡ÌÂ. ™‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ÙÔ ·›ÙËÌ· Â›Ó·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fi¯È ÁÂÓÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, ÙˆÓ πfiÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ, Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·È ÔÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Â‰Ò. ¢ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÙ¤. ∆· ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ›¯Â Û·Ê‹ ȉÂÔÏÔÁÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›ӷÈ, Û‹ÌÂÚ·, ÙÚ·ÁÈο ›ηÈÚ·. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÏËıÈÓÔ‡˜ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˜ Î·È ı· ÛÙ·ıԇ̠ϛÁÔ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘˜, πˆÛ‹Ê ªÔÌÊÂÚ¿ÙÔ, ∏Ï›· ∑ÂÚ‚fi π·Îˆ‚¿ÙÔ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¯ÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ó¿. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÈ Û‹Ì·ÈÓ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ŒÓˆÛË, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. √ ¶·Ó¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ πˆÛ‹Ê ªÔÌÊÂÚ¿ÙÔ˘: ∏ ∞ÁÁÏ›· ·Ú¯ÒÚÂÈ ÙËÓ ∂Ù¿ÓËÛÔ «∏ fiˆ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ËıÈÎÒ˜ ÙËÓ ∂Ïfi Ï¿‰·… ÌÂٷʤÚË ÙÔÓ ∞ÚÌÔÛÙ‹Ó Ù˘
·fi Ù˘ ∫ÂÚ·ڷ˜ ÂȘ ∞ı‹Ó·˜». ∫·È Ô ∏Ï›·˜ ∑ÂÚ‚fi˜ π·Îˆ‚¿ÙÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘: ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Á›ÓÂÙ·È «∏ ϤÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹Ó ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛÈÓ, ÂÍ ∂˘ÚÒ˘». ŸÔ˘ «ÔÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË» ‹Ù·Ó Ë ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. Ÿˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤ÙÛÈ Î·È ÙfiÙ ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÔÈ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔڛ˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÔÈ Ê‡Ï·Î˜. √È ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. •Â¯ÒÚÈÛ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂχıÂÚÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙfiÙ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙË «‰ËÌÔÎÚ·Ù›·» Î·È ÙÔ «·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ» ÎÚ¿ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Î·È ÙfiÙÂ, ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˜ Î·È ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ÌÈ·˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∫·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂӉȷʤÚÂÙ·È Â›Ó·È Ë ∂˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ „‡ÙÈη ¯Ú¤Ë οÔÈˆÓ Ï›ÁˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ¿ÁÓˆÛÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï·fi ÛÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·. ∆ËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÁÈfiÚÙ·˙·Ó ÙËÓ "ŒÓˆÛË", ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË, ∏Ï›·˜ ∑ÂÚ‚fi˜ π·Îˆ‚¿ÙÔ˜ Î·È πˆÛ‹Ê ªÔÌÊÂÚ¿ÙÔ˜, ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∏ 21Ë ª·›Ô˘ Â›Ó·È Ì¤Ú· ÂıÓÈ΋˜ ˘ÔÙ·Á‹˜ Î·È ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜.
3
∞ÓÙȉȷÊËÌ›ÛÂȘ ÙȘ ‚·ÊÙ›Û·ÌÂ... ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ “ÏËÚÒÓÔ˘Ì”. ™Ù›ÏÙ ÎÈ ¿ÏϘ, ÁÈ·Ù› ‚·ÚÈfiÌ·ÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ. ∑ԇ̠·fi ‰ÒÚÔ £ÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ. ∂›Ó·È ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜, ÙÔ ·ÓÙ›-‰ˆÚÔ. ∆Ô ÌfiÓÔ ÃÚ¤Ô˜.
̤۷ ÛÔ˘ ÎÚ¿Ù· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ÎÈ ¿Û ·’ ¢ÔÓ æÀÃø∆∏™ ¤Íˆ fiÙÈ Ì¤Ú· ... Ó ¿ ’ Ó · È.
™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ πÛÚ·‹Ï 6 ªÓËÌÂ›Ô ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ
ηÈ...
...ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· · fi ¯ ¤ Ú È
¢Â›Í ٷ ‰fiÓÙÈ· ÛÔ˘ ÛÙË ıÏ›„Ë... ÷ÌÔÁ¤Ï· ( ¢ÔÓ æÀÃø∆∏™)
4
∏ "™Èˆ‹ ÙˆÓ ∞ÌÓÒÓ" Â›Ó·È Î·È ™Èˆ‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓÔÓÙÔ‡Ï·Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó. ªÂ ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi “Ó· ʇÁÂÈ Ô ¶·Ú›Û˘”. ∆Ș ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2010, ÁÚ¿„·ÌÂ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú·Ï›· (ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÚˆÙ‹Û·ÌÂ Î·È Í·Ó·ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔÓ £ÂfiÊÈÏÔ, Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÌÂ Î·È ÙÒÚ· ÁÈ· 2 ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜). ∆fiÙÂ, ›¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ: 4 ∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÏÔÁ¤˜. Business ›ӷÈ. 4 ∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË (ÂËÚ¿˙ÂÈ ¤ÓÙ˘·) Î·È ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Ì ÙÈ ¿ÏÏÔ, ¿Óˆ ·fi 3 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. 4 √ ∫ÔÙÛÈÏ›Ó˘ ı· ¯¿ÛÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ηÙ‚·Ṳ̂ӷ Î·È ı· ·ÔÚ› ˆ˜ Ô Ô‡ÚÈÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¤ÁÈÓ ÎfiÓÙÚ· ı‡ÂÏÏ·. ª·, fiÙ·Ó ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÓÂȘ Î·È ·ÔÛȈ¿˜ ÙȘ Ô̤˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È: "∞fi Ô‡ Û ÎÚ·Ù¿ÓÂ;" 4 ∞Ó Â›¯·Ó ‚ÁÂÈ Ù· ÛοӉ·Ï· ÛÙË ÊfiÚ· ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÙ·Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. 4 ∑ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù· Ú·¯ÙÈο Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÂÊ·ÏÔÓ›ÙÈÎÔ ÛοӉ·ÏÔ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È Ì·˜ › ˆ˜ ...‰ÂÓ Ù· ‰›ÓÂÈ.
4 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰˘Ô ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, £ÂfiÊÈÏÂ; ∂Û‡, Ô "ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜", ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ fiÛÔ Î¿ÓÔ˘Ó 2 ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜; ÕÛ Ԣ ˘‹Ú¯Â ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›‰Â˜ Î·È ·˜ ÙËÓ Â›¯Â˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÛÔ˘. 4 ŒÚÈÍ ÌÈ· "¿‰ÂÈ·" Ô ª¿ÚÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÎÈ ¤ÌÂÈÓ ÂΛ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. 4 ∂ÌÂÚÈÛÙ·ÙÔ̤ÓË Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ú›ÛË. ª·˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ¢‹ÌÔÈ. ¢Â Ì·˜ › ÌfiÓÔ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ú·Ï›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ∆Ô˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·. ∫·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ϤÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ù›ÔÙ·. 4 °È· ÙËÓ Ù·Ì·ÎȤڷ, Ô‡Ù ϤÍË. °È· fi fiÏÏ· ·˘Ù¿, Ô‡Ù ·¿ ÓÙËÛË Ô‡Ù ۯfi fiÏÏÈÔ. ∆Ô ı¤Ì· ·ӷʤڷÌ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚Ú Ë ÙÔ˘ 2 01 1 , ·Ï Ï¿ Î·È ¿ÏÈ, ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ. ∫·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·fi ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó, ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÛȈËÏ¿ fiÚÁ·Ó· ÌÈ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÌÈ·˜ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂÍÔÓÙÒÓÂÈ ÙÔ Ï·fi. ∂·Ó·Ú¯fiÌ·ÛÙÂ, ÚˆÙÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ‰ËÌÔƒˆÙ¿Ì fi fiÏÏÔ˘˜ ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜.ƒ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÛÒ-
ÛÔ˘Ó, Í·Ó¿. ∆Ô˘˜ ÚˆÙ¿ÌÂ, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ì·˜: ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ª·ÎÚ‡ °È·ÏÔ‡, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· “∆Ô˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ∞∂” ¤Ú ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ ‰‹ÌÔ. ∂›¯·Ó Á›ÓÂÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘. ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ô ∆ÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºfiÚÙ˜. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, Ì ·fiÊ·ÛË ∆ÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, Ë ·Ú·Ï›· ‚Á·›ÓÂÈ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Û ȉÈÒÙË, Ì Â͈ÊÚÂÓÈÎfi ÓÔ›ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. (∂Âȉ‹ ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÙ¤;) √È “ηΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜” ϤÓ fiÙÈ Ô ¤ÓÙÈÌÔ˜ ∆ÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÂÈı˘Ì›· ÌÂÁ·ÏÔÂΉfiÙË, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÓÙÂÏÒ˜ Û˘Ìو̷ÙÈο, ÚÒÙÔ˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÂΉfiÙË. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, Û‡ÓÙÔÌ·, Ô ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ¤Ú·Û Û ¯¤ÚÈ· Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· “∞ÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·” ËÁÂ›Ù·È Ô ∞ÏÈ‚È˙¿ÙÔ˜ ηÈ
5
∏ "™Èˆ‹ ÙˆÓ ∞ÌÓÒÓ" Â›Ó·È Î·È ™Èˆ‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ô ¶·Ú›Û˘. √ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È¤ÓÂÍË Ì ٷ “∞ÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·” Î·È ˙ËÙ¿, ‰ÈηÛÙÈο, Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÂÓÔÈΛԢ Ì ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi ηÎÔηÈÚ›·. ∆· “∞ÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·” “ÎÔ˘Ú‡ԢӔ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÓÔ›ÎÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘. ∆Ô 2010 ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ô ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˜. ª›· ÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔηÏ› ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ fi fiÚ Ú È Û Ì· Ù ˆÓ ∂Ï ÁÎÙÒÓ ¢ËÌfi fiÛ ÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ‰ËÌfi fiÛ ÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ηٷÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfi fi-ÙËÙ· ‰ÂÓ ‹Úı ÔÙ¤. ∫È ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ì·˜. ∫¿Ó·Ì ȉȈÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ËÁ·›Ó·Ì ·fi ÙÔÓ “ÕÓ· ÛÙÔÓ ∫·˚¿Ê·”. ∞ӷηχ„·Ì fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘Ú Á›·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ƒˆÙ‹fiÌ ÌÂÓÔ˘˜: Û·Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfi À¿Ú¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜; ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÁÈ· „‡ÏÔ˘ ‹‰ËÌ·, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛȉËÚÔ‰¤ÛÌÈÔÈ Û ·˘ÙfiʈÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∆È ı· ›¯·Ó ¿ıÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜; ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ›·Ó fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ Âͤ‰ˆÛ·Ó ¿‰ÂÈ·. ∂¤ÌÂÈÓ·Ó: “∆ËÓ ¿‰ÂÈ· Âͤ‰ˆÛÂ Ô ∂√∆”. ƒˆÙ‹Û·Ì ٷ “∞ÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·”: “√ ∂√∆ Ô˘‰¤ÔÙ Âͤ‰ˆÛ ¿‰ÂÈ·. ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÂΉfiÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ‰‹ÌÔ˜. √ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿‰ÂÈ·”. ƒˆÙ‹Û·Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜. ∂›Ó·È Ë ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÊÒ˜” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÚÈÓ ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜. ¶‹Ú·Ì ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË:
“∞ÚÓËı‹Î·Ì ӷ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ì ¿‰ÂÈ·, ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜. £ÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ˘¤ÁÚ·„Â Ô ÙfiÙ ¡Ô̿گ˘ §Â˘Î·‰›Ù˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜”. ∆Ô ‰ÈÎfi Ì·˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ∞ÊÔ‡, Ù˘Èο, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤‰ˆÛ ıÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fi fiÙÙËÛË, ¿‰ÂÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ. √ ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÊ’ fi fiÛ ÛÔÓ Ë ·ÚÌfi fi‰ ‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› ıÂÙÈο. ƒˆÙ‹Û·ÌÂ, Í·Ó¿, ÙÔ˘˜ ÂÎ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: “√ ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉfiÛÂÈ ¿‰ÂÈ·. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¿‰ÂÈ·, ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂΉfiÛÂÈ Ô ∂√∆”!!! ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ı¤Û·Ì ›ÛËÌË ·›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ‹ ÙÔÓ ∂√∆ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ·¿ÓÙËÛË. ∂Ì›˜ ÂÚÂ˘Ó¿ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ηÙã ·ӿÏË„Ë, ¢∏ª√™π∞, ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î·È ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ÁÚ·ÙÒ˜: ·) ¡· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ‚) ¡· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √ ¶Ï·Ù‡˜ ÁÈ·Ïfi˜, ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ›. ¢›Ô‰ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÌÂٷ͇ ¶Ï·Ù‡ Î·È ª·ÎÚ‡ °È·ÏÔ‡. ª›· ı¤ÛË Î·ÓÙ›Ó·˜ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ. ŸÏ· ÓÔÌfiÙ˘·. °È·Ù› Ó· ÌË ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌË Ì¤ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, fiÙÈ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È, ÓfiÌÈÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜; √È Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ϤÓ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÎÚÔ˘·-
˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ¿Ó ÛÙÔÓ ª·ÎÚ‡ °È·Ïfi Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÂΛ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¶Ï·Ù‡ °È·ÏÔ‡. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ı¤ÏÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ∆Ú·ÈÓ¿ÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ∞Ó fiÏ· Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ÚÔ˜ ÙÈ Ë ÛȈ‹, Î. ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ; √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂΉÔı› ÌÈ· ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ Î·È ·›ÛÙ¢ÙÔ: ∞Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÂÓÔÈΛԢ, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔ ÚÔ‡Û ӷ ‚ Á¿ÏÂÈ ¿‰ ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜!!!! ÕÚ·ÁÂ, ·˘ÙÔ› ›‰·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ·; ∫·È ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ¿‰ÂÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¿ÏÏÔ˜; ŸÙ·Ó ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ, ·ÚÈÔÈ ™ˆÙ‹Ú˜ Ì·˜, ›ÛÙ ÂχıÂÚÔÈ. ∞ÏÏÈÒ˜, Ûˆ¿ÛÙÂ, ÁÂÓÈÎÒ˜. ∏ ÛȈ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú˘Ûfi˜. ◊, Ì‹ˆ˜, Â›Ó·È ÁÈ· οÔÈÔ˘˜; ∆√ £ ∂ª ∞ ∞º √ƒ∞ ∆∏ “ ¢π ∫∏ ª∞™” ¢∏ª√™π∞ ¶∂ƒπ√À™π∞.
6
¶Ï›ÓıÔÈ Î·È Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ, Û ÚÔ‡Á˜, ÛÔοÎÈ· Î·È Î·ÓÙÔ‡ÓÈ· 4 Ÿˆ˜ ı· ¤¯ÂÙ ηٷϿ‚ÂÈ, ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢ËÌÔÙÈΤ˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ∂˘Úˆ·˚Τ˜. £· ÛˆıÔ‡ÌÂ, Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜.
“ÂÚÛÈÓ¿ ÍÈÓ¿ ÛٷʇÏÈ·”. ∞ÔÏ·‡ÛÙ وÚÈÓfi ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ:
4
∂ȉÈο, ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ: “§˘ÎÔ‡‰Ë˜ ‹ §˘ÎÔ‡‰Ë˜”. 4
∞Ê‹ÛÙ ٷ ·˘Ù¿ Ô˘ ͤÚÂÙÂ Î·È Ï¤ÙÂ: “ºfiÚÙ˜ ‹ ¶·Ú›Û˘”, “∫·Ï·Ê¿Ù˘, ªÈ¯·Ï¿ÙÔ˜, ƒÔ˘¯ˆÙ¿˜ ‹ fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¶·Ú›ÛË”. ªÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· „Ëʛۈ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜. ∫¿ÔÈÔ˜, ¶∞ƒπ™∏™-º√ƒ∆∂™: √π ¢À√ ∫√ƒÀº∞π∂™ ¶√fï˜, ̤ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ 2010 ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. §π∆π∫∂™ ¶ƒ√™ø¶π∫√∆∏∆∂™ ™∆∏¡ ∫∂º∞§√¡π∞ 4 1/1/2011, ÁÚ¿„·ÌÂ: ªÂ ÙȘ ˘Á›˜ Ì·˜. ¢È·Ï¤¯ÙÂ. ¶√§π∆π∫√™ ∆∏™ Ã√¡π∞™: ¢ÈÔÓ‡Û˘ §˘ÎÔ‡‰Ë˜. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ 4 Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ¶·Ó‰Ë̷گȷ΋ Ë ÛÂÌÓfiÙ˘ Ó· ÌËÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ·- ™˘Û›ڈÛË ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ô ¶·Ú›Ú·Û΋ÓÈ·. ∞˜ Ì¿ıÔ˘Ì ӷ ϤÌ ٷ Û˘. ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ∆ÔÈ΋˜ ™˘ÁÎ˘Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì Ù' fiÓÔÌ· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ‚¤ÚÓËÛ˘. √È ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ¿ıÏÈÔ˘ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔ- ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ı· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó. ÁÒÓ. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ηıÔ‰ËÁËÙ‹˜, ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Î·È ÎÂÈ- 4 À¿Ú¯ÂÈ, ‚¤‚·È·, Î·È Ô ª¿Î˘ ÌÂÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˆÚ·›ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ. ¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ˜. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È, ‚‚·›ˆ˜, ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È Ô‰‹- ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ‰›ÏËÌÌ·: ÁËÛ Û ӛÎË ÙÔÓ ¶·Ú›ÛË. ◊Ù·Ó Ô˘ “§˘ÎÔ‡‰Ë˜ ‹ ¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ˜”. ™ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ı· ÙÔÓ ÂÌÔ›Ú·Û ˆÚ·›· ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÓÂÒÙÂÚË Ô- ÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘Ó·ÛÈṲ̂ÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ‰È·- ÓÔÈ. À¿Ú¯ÂÈ, fï˜, Î·È Ô “·ÛÙ¿ı¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ 4 „ËÊÔ- ÌËÙÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ” Ô˘ ϤÁÂÙ·È §·fi˜. ‰¤ÏÙÈ·, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËı› ÂΛ Ô˘ ‹ıÂÏÂ. (ºfiÚÙ˜, °·ÏÈ·ÙÛ¿ÙÔ˜, ¶·- 4 À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô °ÎÈÛÁΛÓ˘ Ì ÙÔ ∫∫∂. Ú›Û˘, ªÈ¯·Ï¿ÙÔ˜)!!! Respect. (ŸÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ, ·˜ ∆È Ó· Ô‡ÌÂ; ÕÓÙÂ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. Ú›ÍÂÈ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· "∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜" Î·È ÛÙÔ ÔÈÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ‹ ¯¿È- 4 ∂Ì›˜; ∆È ÂÌ›˜; ªÂ ·˘Ù¿ Î·È Ì ‰Â„Â. ÕÌ· ‚Ú›Ù ηÎÈ¿ ϤÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ·, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¿ÌÂ Ê˘Ï·Î‹ ‹ Ó· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜. ÈÔ ¿Óˆ, Ó· Ì·˜ ÙÔ Â›ÙÂ). ø˜ ÔÌ¿‰· ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÌÈÏ‹Û·Ì 4 ∫È ÂÂȉ‹ οÔÈÔ˜ ı· ÂÈ: Ì ∫ÔÙÛÈÏ›ÓË Î·È ¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ.
√ ÚÒÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹, Ì·˜ ¤ÁÚ·„Â...ÛÙ· ·Ï·È¿ ÙÔ˘ ˘Ô‰‹Ì·Ù·. ¢È¿ÏÂÍÂ Û˘Á΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ. ªÂ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È ·Ó·Ì›ӷÙ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. 4
∫·Ù·Ï¿‚·ÙÂ, ÙÒÚ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ÎÈ ÂÌ›˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ; ª·˜ ÚÔ‰›‰ÂÈ Ô Ê›ÏÔ˜. 4
ŸÛÔÈ Ï¿‚·ÈÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˙ÒÍÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ Û ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ›ÙÂ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ›Ù ˘¤Ú ÙÚ›ÙÔ˘, ÌfiÏȘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤‚Á·Ï·Ó ηٷÁÁÂÏÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. 4
¢›ÎÈÔ Â›¯·Ó. ∞ÏÏ¿, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÂÚÈÙÚÈÁ‡ÚÈ˙·Ó, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ˘‹Ú¯·Ó ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ì›· ¢Ú›· Û˘ÌÌ·¯›· Î·È ÎÒÊ¢·Ó; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÂÏÈÛ›· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. 4
¡· Û·˜ ‚¿Ïˆ ηӤӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ; “∫›ÓÔ Ô˘ Ì ÙÚÒÂÈ, ΛÓÔ Ô˘ Ì ÛÒ˙ÂÈ, Â›Ó·È Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È Û·Ó ÙÔÓ Î·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ”.
7
¶Ï›ÓıÔÈ Î·È Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ, Û ÚÔ‡Á˜, ÛÔοÎÈ· Î·È Î·ÓÙÔ‡ÓÈ· ÛÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Á‡Úˆ ÛÔ˘. £ÚËÛΛ· Â›Ó·È Î·È Ë ·ıÂ˚·). 4
∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ú›ÛË ÛÙ· º·Ú·ÎÏ¿Ù· ¤Î·Ó ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. 4 4 °È· Ó· ÌËÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÙÂ, ı· Û·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Û ʈÙÔÁڷʛ˜. ∫¿Ô˘ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ‹ ‰›Ï· ÙÔ˘ Ô Î. ª¿Î˘ ¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ï·Ù›˜. ∏ÙÙË̤ӷ ÌÂÁ·Ï›·. 4 ∫·È ÛÙÔ ÎÂÏ› Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜: ÃÙ·fi‰È Ì ̷ηÚÔÓ¿ÎÈ ÎÔÊÙfi. ÃÙ·fi‰È ÎÔÎÎÈÓÈÛÙfi Ì ·Ù¿Ù˜. ÃÔÚÙfiÈÙ˜, ÁÏ˘Î¿ Î·È Ê·Ú·ÎϤÈÎË ƒÔÌfiÏ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î. ∆¿ÎË ¶··Ó·ÛÙ·Û¿ÙÔ˘. ∫·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Î˘ Ù˘ ∫∂¢∏∫∂, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ Û˘Ó·‰ÂÏÊÈ΋˜ ÂÎ4 ∆È Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿!! ÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, Û ÌÂ∞fi ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Á¿Ï˜ ¯·Ú¤˜ Î·È ‰fi͘. ÛÙ· º·Ú·ÎÏ¿Ù·. ∫·Ï¿ıÈ· Ì ÚfiÛÊÔÚ·, ¿Óˆ 4 ∫·È Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ¯ÔÛ ÏÂ˘Î¿ ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÎÎÏËÛÈ¿ Úˆ‰›·, ·fi ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÏÂÈÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi ¿ÓıË. ÙÔ˘ÚÁÈ΋ „·Ï̈‰›· ‹Á ÛÙȘ ÎÂ∆· ·ÚÒÌ·Ù· ·fi ÙȘ Ê·Ú·- Ê·ÏÔÓ›ÙÈΘ ηÓÙ¿‰Â˜. ÎϤÈΘ ‚ÈÔϤÙ˜ ‰ÂÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È. ¶ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. 4 (ÕÌ· Â›Û·È Ì›˙ÂÚÔ˜ ¿ıÂÔ˜, µÁ·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ ÙËÓ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· fiÚÙ· Î·È Î˘Ï¿Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Ù· ÓÈÒÛÂȘ. ªÔÚ›˜ Ó· ›۷È, À¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ‡ÙË ÙË Ì¤Ú·. ·ÏÒ˜, ¿ıÂÔ˜ Î·È Î¿ÙÈ ÌÔÚ› Ó·
∫·È ̤۷ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó‰·ÈÛ›· Ù˘ £Â›·˜ ÕÓÔÈ͢, Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ÙËÓ ÂÓԯϋÛÔ˘ÌÂ, Ï›ÁÔ ÈÔ ÎÂÈ, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ͈ÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Îˉ‡·Ì ÙÔÓ ¶·Ó·Á‹ √ÚÙÂÓÙ˙¿ÙÔ. ∆Ô Ê›ÏÔ ÌÔ˘. 4
¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˆ. ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ •˘ÏÔ˘ÚÁfi˜, ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÂÈÛ΢·ÛÙ‹˜ ͢ÏÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, Ù·‚Ï·‰fiÚÔ˜, ı˘ÌfiÛÔÊÔ˜ Î·È Û·ÙÈÚÈÎfi˜. ŒÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ù· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· Ù¿‚ÏÈ· ÙÔ˘, ÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ͇ÏÈÓ˜ ÚÔοÓ˜ ÎÈ ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Á›Ó·Ì ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ.
8
¶Ï›ÓıÔÈ Î·È Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ, Û ÚÔ‡Á˜, ÛÔοÎÈ· Î·È Î·ÓÙÔ‡ÓÈ· 4 £· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚Á¿ÏÂÙ ¿ÎÚË. ∫È ¿Ì· ‚Á¿ÏÂÙ ӷ Ì·˜ ÊÙ‡ÛÂÙÂ. 4 ¶ÚÈÓ ·fi ·˘Ùfi, fï˜, Ï›ÁÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘. ∆›ÙÏÔ˜: «™˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ» Û ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÛÈ·, ·fi ∞¡∂§ Î·È ™Àƒπ∑∞! ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·: “¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ú›ÛË”! 4 §ËÍÔ˘ÚÈÒÙÈÛÛ· “·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÈ¿” ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ÂÈ “¶·Ú›Û˘” ÁÈ· ÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ: “æËÊ›ÛÙ ٷ ηϿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘”! ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ „ËÊ›˙ÂÙ ¶·Ú›ÛË!
ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÚԂ‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ(ƒÔ˘¯ˆÙ¿, ∫·ÙÛ·˚ÙË, ∫·Ì›ÙÛË Î.¿.), ·ÏÏ¿ Î·È ‰Âο‰ˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. ¶ÚfiÏ·‚ ӷ ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙ› ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÔÙÛÈÏ›ÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÓÔÈÒÛÂÈ. 4 ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ “¯·ÚÙ›” ÙÔ˘ ȉÈÔÊ˘Ô‡˜ §˘ÎÔ‡‰Ë, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ Ì·Ó›ÎÈ. (∏ ·›ÛıËÛË Ì·˜ Â›Ó·È Ù›ÔÙ·. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌ·Ú¯›·˜ ¶·Ú›ÛË Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó). 4 √ ¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ıÚÔÈ˙fiÌÂÓË ÂÈÚÚÔ‹ ¡¢¶∞™√∫. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙfiÛˆÓ ·Ï·ÈÔ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ.
4
∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂: ¶∞™√∫ - ¡¢ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó Û˘Ó·ÛÈÛÌfi “∆ÔÈ΋˜ ™ˆÙËÚ›·˜”, ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ô ¶·Ú›Û˘. ∆Ô “ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ô ¢. §˘ÎÔ‡‰Ë˜” ‰ÂÓ ı· ÙÔ Ô˘Ó. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹. ∫·È Ô ∫·Ï·Ê¿Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÌË Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ Ì ÙÔ §˘ÎÔ‡‰Ë, Ù· ËÁ·›ÓÂÈ, fï˜, Ô ºfiÚÙ˜ (fiˆ˜ ‰Â›Í·ÌÂ).
4 À¿Ú¯ÂÈ, fï˜, Î·È Ë 5Ë Ê¿Ï·ÁÁ·. ∏ ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓË Î·È ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ı‡ÌˆÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÏÈÔ‡˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È (Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ùfi¯ÂÈ Ùԇ̷ÓÔ) ÚÔ¤‚ÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ (¶·Ú›ÛË - ªÈ¯·Ï¿ÙÔ˘).
4 ∞˘Ùfi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. 4 ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô ªÈ¯·Ï¿ÙÔ˜, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô ÙÔ˘ “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘” ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÌÂÈ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ (·ÏÈ¿ Ì·˜ Ù¤¯ÓË ÎfiÛÎÈÓÔ).
4 ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ: ™ˆÙ. ∫Ô˘Ú‹˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ∫·Ï·Ê¿ÙË Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ(·˘Ù‹ Ë ÎÔÏfiÓÈ· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¯ÚfiÓÈ·). ¶·Ú›Û˘-§˘ÎÔ‡‰Ë˜ Î·È ªÈ¯·Ï¿ÙÔ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó £. °·ÏÈ·ÙÛ¿ÙÔ. ∂‰Ò, ‚Ú›Ù ÂÛ›˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. ∏ °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿
4
̤ÓÂÈ ÍÂÎڤ̷ÛÙË. µ·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ˜ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˜ ̤-
√ ¶·Ú›Û˘ ¤¯ÂÈ ·ˆÏ¤ÛÂÈ ÙË ÛÙ‹-
ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ã ¤Íˆ! ∫·È Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜. 4
ºˆÙÂÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ §˘ÎÔ‡‰Ë˜ ÙˆÓ ∞¡∂§, Ì ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ £fi‰ˆÚÔ. 4
ªÂ ‰‡Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó £fi‰ˆÚÔ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ: Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ; ∂Èۋ̈˜, ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÙÈ ˙ËÌÈ¿ ‹Ù·Ó Ó· οÌÂÈ ÙËÓ ¤Î·ÌÂ, Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó¿-
‰ÂÈ͢ ˘Ô„ËÊ›Ô˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÌÂÈ ¿ÏÏË. √È ¶·Ú›Û˘ - ªÈ¯·Ï¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÌË ÙÔ˘ ÙÔ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó. π‰È·›ÙÂÚ·, Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰Â‰Ëψ̤ÓË ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‹. 4
™˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·: ™˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. √ ‚·ıÌfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. 4 ∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ¢. §˘ÎÔ‡‰Ë.
9
¶Ï›ÓıÔÈ Î·È Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ, Û ÚÔ‡Á˜, ÛÔοÎÈ· Î·È Î·ÓÙÔ‡ÓÈ·
4 ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ Ì ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ §˘ÎÔ‡‰Ë Î·È ÙÔÓ ª¿ÎË ¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ. ∂Û›˜ οÌÂÙ fiÙÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ. °È· Ì·˜, Ë ÛÙ¿ÛË Ì·˜ Â›Ó·È “ÚfiÔ‰Ô˜” Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘ 2010. 4
¶∞¡∞°∏™ °∂ƒ∞∫∏™ √ ¢·ÙÚ›‰Ë˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˘ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜. ∆ÔÓ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ, fiÙ·Ó ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍÂ, ˆ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ó· Ì·˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ηÈ, ÙÂÏÈο, Ó· Ì·˜ ·ıˆÒÛÂÈ. ∏ ¯Ô‡ÓÙ· ‰È¿ÏÂÍ 4 ·È‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ Ó· οÙÛÂÈ ÛÙÔ ÛηÌÓ› ÁÈ· “˘ÔΛÓËÛË Û ÛÙ¿ÛË” Î·È ¿ÏϘ 20 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. ∆Ô “¤ÁÎÏËÌ·” ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ Ì·˙› Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ı·٤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô, fiÙ·Ó Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜, ·‰ÈÎÔ‡Û ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜!! ™ÙËÓ ·Úˆ‰›· ‰›Î˘, Ì „¢‰ÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ “¤ÓÔ¯ÔÈ”, ÚÈÓ ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô ¶·Ó·Á‹˜ fiÚıˆÛ ʈӋ Î·È ·Ó¿ÛÙËÌ·, Ì ̛· ·ÁfiÚ¢ÛË, Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· Ì·˜ ·ıˆÒÛÂÈ. ¢È·ÛÙ·˘Úˆı‹Î·Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˙› ÙÔ˘. ŒÁÈÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¡˘ÛÙÂÚÈÔ‡. ∂ÈÓÔ‹Û·ÌÂ, Ì·˙›, ÙÔÓ fiÚÔ “°È· ÌÈ· ∂ÚˆÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋”. ¶·ÚfiÙÚ˘Ó ʛÏÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ™›ı·˜ ∫ÂÊ·ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÂȉ‹ ·ÏÒ˜, ÙÔ˘ ‰ÒÛ·Ì ̛· ÚfiÛÎÏËÛË. ∫·Ù¿ÁÁÂÈÏ ̤۷ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ˆ˜ ·Úˆ‰›·, ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ 68 Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ, ÌË ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢. ™ÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠηٿ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÚÔÛ¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫Ô˘ÁÈ·Ófi Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂΛӷ Ù· Ì·‡Ú· ¯ÚfiÓÈ·: √ ¶·Ó·Á‹˜ ›¯Â ¢ڇÙÂÚË ÌfiÚʈÛË Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ¤Ú·Ó Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜, ›¯Â ÁÓÒÛÂȘ °·ÏÏÈ΋˜ ·fi ÙË °·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘ (Alliance Frangaice) Î·È ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ – ‚ÈÔÏÈ – ·fi ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘. ◊Ù·Ó Â˘ı‡˜, ·Î¤Ú·ÈÔ˜, ÊÈÏÈÎfi˜, ˘„ËÏÔ‡ ‹ıÔ˘˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙÂ. ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ 1942-1943 ›¯Â ÔÏÔ-
ÎÏËÚˆı› Ë πÙ·ÏÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹. ∆· ÂÙ¿ÓËÛ· ›¯·Ó ÚÔÛ·ÚÙËı› ÛÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. √È πÙ·ÏÔ› ‰›ˆÎ·Ó ÙËÓ Ï‹ÚË πÙ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¡ËÛÈÒÓ. ¶ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ηıÈÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∞˘Ù‹ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ˆ˜ ÚˆÙ‡ÔÓ Ì¿ıËÌ· ÂÓÒ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ‹Ù·Ó ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ. ∂¤‚·Ï·Ó ·ÎfiÌË ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∆fiÙ ÂÌ›˜ ·ÓÙȉڿ۷ÌÂ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÌÈ· ∂ıÓÈ΋ ª·ıËÙÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì ·ÚÈÔ ÛÎÔfi Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓË πÙ·ÏÔÔ›ËÛË. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠª.∞.¡. (ª·ıËÙÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ¡ÂÔÏ·›·˜). ¶ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ¶·Ó·Á‹˜ °ÂÚ¿Î˘. ∞˘Ùfi˜ Â̇ËÛ ÎÈ
Â̤ӷ. ŒÙÛÈ ÂÁÒ, Ô ¶·Ó·Á‹˜ Î·È Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ Ì·˜ Ô ™˘Ú¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·ÛÙ¿ÙÔ˜ (Ô ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË Ï¿Î· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘), ·ÔÙÂϤ۷Ì ̛· ÙÚÈ¿‰· ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Î·Ù¿ ÙÚÈ¿‰Â˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô °ÂÚ¿Î˘. ∞˘Ùfi˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó Û ·ʋ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ fiˆ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ (∂.∞.ª.) Î.Ï.. √ ™˘Ú¿ÁÁÂÏÔ˜ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙ· ‰¤Î· ÔÎÙÒ (18) ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ¶··Ó·ÛÙ·Û¿ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ËÁ·›Ó·Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÎË Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ·, ÂοӷÌÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·Á‹ (ÂÂȉ‹ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó πÙ·ÏÔ›) fiÙÈ fiÙ·Ó Êı¿Ó·Ì ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÚÈÓ ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÚÙ· Ó· ÚÔÛ¤¯·ÌÂ Â¿Ó ı· ·ÎÔ‡Á·Ì ӷ ·›˙ÂÈ ‚ÈÔÏ› Î·È ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· Ì·›Ó·ÌÂ. √ ¶·Ó·Á‹˜ ¤·È˙ οÔÈÔ ÛÎÔfi, ÙÚ¿‚·ÁÂ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙ˜ ‰ÔÍ·ÚȤ˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ÙȘ ϤÁ·Ì ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ Î·È Ùfi٠ʇÁ·ÌÂ. ∏ Ù¿ÍË Ì·˜ ·˘Ù‹ 1942-1943 ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù¿ÍË. ∞˘Ù‹ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÂıÓÈ΋ ·ÓÙ›-
ÛÙ·ÛË. •ÂۋΈÛ ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ËϤˆÓ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘, ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ §ËÍÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∫ÂÚ·ÌÈÒÓ. √ ¶·Ó·Á‹˜ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ے ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ·¤ÙÚ„ ÙËÓ πÙ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ì·ıËÙÈÒÛ·˜ ÓÂÔÏ·›·˜.
10
√È ·ÚÈıÌÔ› Û·˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜
ú ÕÓÂÚÁÔ˜ Ì ‰‡Ô Ù˘¯›· (ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘), ÂÙÒÓ 63, ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Î·È ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÌÔÈ‚‹˜. ÃÂÈÚÒÓ·ÎÙ·, ÁÚ·Ê›Ԣ, Û ÂÌÔÚÈÎfi, ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚوً, ·ÁÚfiÙË ÎÏ. (¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ “¡˘ÛÙ¤ÚÈ”) ú √ ∆ÛÈÏ›ÎÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ó¤Ô ÚÔ˚fiÓ. ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó·, ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ ∆ÛÈÏ›ÎÔ˘. ∆Ô ‰ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂ Î·È Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ. ú ™˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ȉȈÙÈ΋˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ™Àƒπ∑∞, Î. ¢Ú·Á·Û¿Î˘: “Œ¯Ô˘Ì ϋÚË Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜... ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÎÔÈ¿ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È fi¯È ·fi Ì›· ÛÎÔÈ¿, Ë ÔÔ›· ıˆÚ› fiÙÈ Ì·˜ ÊÙ·›Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ”. ∆È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÊÂÏ‹ ̤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞; ú ∏ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÓÔÌÔıÂÙ›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ. ‘∂ıÂÛ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË “∫Ò‰Èη ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜”, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ı· ÌÔÚ› Ó· ̤ÓÂÈ Û ÓÔ›ÎÈ, ÂίˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘. (ªË ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ÂÈ). ú ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë “·Ó¿Ù˘ÍË”. ú √ fiÏÂÌÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ì ÙË ƒˆÛ›· ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ, ηıÔÚÈÛÙÈο, ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜.
ú ∂ÓÒ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÚÔ‡Ó ÛȈ‹ ȯı‡Ô˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÔ-ÚˆÛÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï ∫ÈÓÙ¤: "√È µÚ˘Í¤Ï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Û ÔÌËÚ›· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· , Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙ› Ë ∂∂ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ƒˆÛ›·˜". √ Õ. ª¤ÚÓÂÚ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ BGA: «¶ÂÚ›Ô˘ 6.200 ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÛÙË ƒˆÛ›·, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ôχ ÂÓÂÚÁ¿... °È· ÂÌ¿˜, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ı· ‹Ù·Ó ·ÏËıÈÓ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹...» ú ∫È ÂÓÒ Ë ∂.∂. ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÂÌfi‰È· ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚›˙·˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ¤Ú˘ÛÈ 1,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ƒÒÛÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿. ú √ fiÏÂÌÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì fiÏ· Ù· ̤۷ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÒÛˆ˜. ∏ ƒˆÛ›· ‹ ı· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆı› ‹ ı· ÂÓۈ̷وı›. ú ∏ ∆Ô˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ƒÒÛÈÎÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ η٤Êı·Û ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘. ú ŸÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ô “ÓÈÎËÙ‹˜” ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ¤Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ: ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ٤ÙÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, ı· ‚ÁÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ú ∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ (ÕÌÂÛ˘) ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ú √ §¿ÙÛ˘, ·ÊÔ‡ ¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ì ٷ ¯Ú¤Ë Ù˘ Eurobank, ·›ÚÓÂÈ ÁÈ· ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. ø˜ Ô ÌÔ-
Ó·‰ÈÎfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ÛÙÔÓ “‰È·ÁˆÓÈÛÌfi”! ∏ ϤÍË “‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜” ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰‡Ô!!! ú ª›· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∆ÚfiÈη˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó fiÛÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÈӷΛ‰Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ! ú ŸÛÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ¤¯Ô˘Ó, ·ÎfiÌ·, ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·˜ Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜. ªË Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ∆· ¤¯Ô˘Ì ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ∏ ∫‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó “ÂȉÈ΋” ÂÚ›ÙˆÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó, È· ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂., Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÌÂ, È·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 100.000. ú ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔÈӈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ 93% ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ-ηٷıÂÙÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ
11
√È ·ÚÈıÌÔ› Û·˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ 10.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 0,4% ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·Ó¿ ηٷı¤ÙË ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ‡ËÛ˘ ∫·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∆∂∫∂). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙ· ÏÔÈ¿ ‚·ÛÈο ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∆Ú·Â˙ÒÓ (∂∂∆). ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ 81,5% ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ-ηٷıÂÙÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·fi 0-2.000 ¢ÚÒ, ÙÔ 11,3% ηٷı¤ÛÂȘ ·fi 2.001 ̤¯ÚÈ 10.000 ¢ÚÒ, ÙÔ 5,9% ηٷı¤ÛÂȘ ·fi 10.001 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 50.000 ¢ÚÒ, ÙÔ 0,9% ηٷı¤ÛÂȘ ·fi 50.001 ̤¯ÚÈ 100.000 Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 0,4% ·fi 100.001 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. ú «ªÂ Ù· 600 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ˆ ¿Óˆ ÌÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ ∆∂µ∂. ∆Ô ÂÓÔ›ÎÈÔ ÙÔ Ï‹ÚˆÛ· ¯ı˜. ∫fiÚË ÌÔ˘, Û˘ÁÓÒÌË, ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯· ¿ÏÏÔ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·˝ Ì ·›Ì·. ¡· ÛÔ˘‰¿ÛÂȘ ÙËÓ ÎfiÚË Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·Ê‹ÛÂȘ ÔÙ¤ ÌfiÓË. ∆Ô Û›ÙÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎfiÚË Ì·˜». (·fi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ¿ÊËÛ 54¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ, ˉÒÓÙ·˜ ·fi Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙȘ 13/3/2014). ú ∂ÊÈ·ÏÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ: ∏ ¢√À ∞ã ∞ı‹Ó·˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‰È¤Ù·Í ӷ Á›ÓÔ˘Ó «ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÚ›ÙˆÓ» 3.401 ηٷۯ¤ÛÂȘ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÂÓÔÈΛˆÓ Î·È ˘ÔÏÔ›ˆÓ Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜
ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â οÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÌfiÏȘ… 33! ™ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Ë ÙÔÈ΋ ¢√À ¤Î·Ó 1.463 ηٷۯ¤ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ. ∆ÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â οÓÂÈ ÌfiÏȘ 131. ∫·È Â‰Ò ‰ËÏ·‰‹, ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ‰ÂηϷÛÈ¿ÛÙËηÓ! «¶ÔÏ˘‚fiÏÔ» ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Î·È Ë ¢√À º∞∂ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì 829 ηٷۯ¤ÛÂȘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·fi 205 ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∂ÊÔÚ›· ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì 577 ·fi 12 ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ë ¢√À π∑ ∞ı‹Ó·˜ Ì 451 ¤Ó·ÓÙÈ 18 Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. ú ∆Ô 2008, ÚÔ ÎÚ›Û˘ ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ηٿ ÙË «Ï›ÛÙ· Forbes», ·ÚÈıÌÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ 793 Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 2,4 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∆Ô 2010 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 1.011 Î·È Ù· ÏÔ‡ÙË ÙÔ˘˜ ÛÙ· 3,5 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.. ∆Ô 2011 ÔÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 1.216 Î·È Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 4,5 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∆Ô 2012 ÔÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ 1.426 Ì ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Û›· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ· 5,4 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∆Ô 2013, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Forbes,, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ˆÓ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ˘˜ 1.645 Î·È Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯Ù› ÛÙ· 6,4 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·! ∞À∆√ ∂¡¡√√À¡ √∆∞¡ §∂¡∂ “∞¡∞¶∆À•∏”
ú ∏ “ÎÚ›ÛË” ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜. ™ÙË Ï›ÛÙ· Â›Ó·È “·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˜” Î·È Ô Ùˆ¯Â‡Û·˜ ÙÚ¿Â˙· Î. §¿ÙÛ˘. Œ¯Ô˘Ì “ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·”. ú ™ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ µ√À¢∞: ∫·È internet.
12
“¢∂¡ À¶∞ƒÃ∂π ∂§¶π™ °π∞ ∆√ ∞¡£ƒø¶π¡√ °∂¡√™” ∆Ô ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ·ÏÏËηÚÈÔ‡, ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘, ·Ï·ÈÔ‡ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ô˘ ›¯Â ηٷÓÙ‹ÛÂÈ Ó· ˙ËÙÈ·Ó‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, 30Ë ÙÔ˘ ª·˚Ô˘ 1849 "•ËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ë ∆ÂÙÚ¿‰Ë, ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ §¿ÌÚÔ ·Ôı·Ì¤ÓÔÓ Î·Ù·ÌÂÛ‹˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡, ÔÏ›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fiÛÙ·ÛÈÓ ·Ô ÙÔ Î·ÊÂÓ›ÔÓ "∏ øÚ·›· ∂ÏÏ·˜", fiÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·˙ˆ¯ÓfiÌ·ÛÙ ËÌ›˜ ÔÈ Î·ÎÔÌÔÈÚ·›ÔÈ, ‰È· Ó· ˙ËÙÈ·Ó¤„ˆÌÂÓ ÙËÓ ·Ï·È¿Ó Ì·˜ ËÚˆÔÛ‡ÓËÓ, ÚÔ˜ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙËÓ ‰fiÍ·Ó Ù˘ ÛËÌÂÚÓ‹˜ ·ÙÚ›‰Ô˜. ∆Ô ¿ÏÏÔÙ˜ ڈ̷ϤÔÓ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Âȯ ÂÚȤÏıÂÈ ÂȘ ·ıÏ›·Ó ηٿÛÙ·ÛÈÓ, ·fi Ù˜ ÔÏϤ˜ ÏËÁ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ‰ÒÎÂÈ ÔÈ Ì·¯·›Ú˜ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·È ÔÈ ·ÚÚÒÛÙÂȘ Ù˘ ·Ó¤¯ÂÈ·˜. ∆fiÛÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË ‹ÙÔ Ë ·‰‡Ó·ÌË Û¿Úη ÙÔ˘, ÒÛÙ ı· ¤ÏÂÁ˜ ÔÙÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·˘ÙfiÓ, ÙÔÓ Â›¯·Ó ÊÔÓ‡ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfiÓ ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔÓ... ¶ÔÏÏÔ› ›¯·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ¿ ÁÈ· Ù˜ ·Ó‰Ú›˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ÙÔ˘, ηÓÂÓfi˜ fï˜ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓÂ Ô ÓÔ˘˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÍÂÊÙÈÏÈṲ̂ÓÔ˜ ˙‹ÙÔ˘Ï·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·ÏÏËοÚÈ· Ô˘ ÙÚ·Áˆ‰Ô‡Û·Ó ÔÈ ıÚ‡ÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛȤӷ. ∫È ·Ó ÔÙ¤ ÙÔÓ ·ÚˆÙÔ‡Û ¿ÓıÚˆÔ˜, ·Ó ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô §¿ÌÚÔ˜ Ô˘ ¯Â ÙÚ˘ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜, ÛÊ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰Ò‰Âη ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÈÔ˘Ù·¯‹, ÙÔ ·ÚÓÈÔÙ·Ó - fi¯È, ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ ·˘Ùfi˜ Ô §¿ÌÚÔ˜... ™·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙ ԇÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ - Ó· η٤¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹˜ ¤Ó· fiÓÔÌ· fiˆ˜ Ô Î¿ı ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜... √ ÎÔÛÌ¿Î˘ fï˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ Â›·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ fiÙÈ Ô Âı·Ì¤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ‹ÙÔ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙÔ·ÏϋηÚÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË Ô‡' ¯Â ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ º·‚ȤÚÔ˘, ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó Ì ηÙ‚·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ·›ıˆÓ·Ó ¤Ó· Ì·ÙÛ¿ÎÈ ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· ·¿ÓÔ˘ ÛÙÔ
Û· Ó ¤ Ó·  ›‰ Ô ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ·Ó¿ÁÎ Ë ˜ ‰ ËÌÈ Ô˘ Ú Á‹ ıËΠ̠ÎÔÈÓ‹ Û˘ÌfiÌ ÌÈÛÌ· ʈӛ· ÙÔ Ófi ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™
ÓÂÎÚfi ÛÒÌ· Î·È ¤ÙÛÈ, ÁÔÚÁ¿-ÁÔÚÁ¿ Î·È ÚÈÓ Ó· ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÌÂÛËÌ‚Ú›· Ô ÙfiÔ˜ Á‡Úˆ ·Ô ÙËÓ "øÚ·›· ∂ÏÏ¿‰·" ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¢ˆ‰È¿˙ÂÈ ˆÛ¿Ó ÕÓÔÈÍȘ. ÿÛˆ˜, ·Ó fiÛÔ ˙Ô‡Û ·ÎfiÌ· Ô §¿ÌÚÔ˜ ¢·ÚÂÛÙÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÙÔ˘ Ú›ÍÔ˘ÓÂ Î·È Î·ÌÈ¿ ‰Âοڷ, fiÛ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¤ÚÈÍ·Ó fiÓÙ·˜ ÓÂÎÚfi˜, ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÙË ¯Ú›·Ó Ó· ·Ôı¿ÓÂÈ ÂΠ›Ó˘. øÛÙfiÛÔÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. •Ô‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ fiÛ· ÙÛÈ ÁÎÔ˘Ó‡ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÎÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹... ∆ËÓ ¤ÎÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÛÂÚÈÓÔ‡ ‰¤ËÛ ӷ Êı¿ÛÂÈ ÙÔ Î¿ÚÔÓ Ù˘ ‰ËÌ·Ú¯›·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÛÒÚÈ·Û·Ó ÙÔÓ ª¤Á· ÓÂÎÚfiÓ ÂȘ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ ·Ô ÏÈÓ¿ÙÛ·Ó, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙÔ˜ ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ·Ó fiÏ· Ù· ¿ÓıË Î·È ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ¿ÓÙ· Ù· ›¯ÓË Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ê·Ó›, ϤÂÈ ,ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏÔÙÈÓÔ› ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜, „ˆÌÔÏ˘ ÛÛ ¿ Ó ٠ÒÚ ·  Ș Ù ·˜ Ô‰ Ô‡˜ Ù ˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù˜ ÏËÁ¤˜ ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÏ‹ÛÔ˘Ó Î·Ì›·Ó ÂÏÈ¿Ó, Î·Ó¤Ó·Ó ÎÚ·Ûfi‚ÔÏÔÓ , ›Ûˆ˜ ¤Ó· ÎÚÔÌ̇‰È, ÂÓÒ ÔÈ ÙˆÚÈÓÔ› ·Ê¤ÓÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰·˜ ÂȘ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È ÙËÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÎfiÙ·/›ÙÙ·. ∆È Îڛ̷ Ô˘ Ë ÕÓÔÈÍȘ ÂÎÚ¿ÙËÛ ÙfiÛÔÓ Ï›ÁÔ... ∏ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È¿ÊÔÚÔ˜ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÙˆÓ ÔÓÂÈÚ¢ÙÒÓ ÂȘ ¿ÓÙ· Ù· ¤ıÓË Ù˘ Á˘ - Î·È ÂȘ ÂΛӷ fiÔ˘ ·Ó‰Ú¿Á·ıËÛ·Ó ‰È· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Í¤ÓˆÓ Ù˘ÚÚ¿ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂȘ ÂΛӷ fiÔ˘ ÂÛ‹ÎˆÛ·Ó Ù· fiÏ· ‰È¿ Ó· ·Ô‰ÈÒÍÔ˘Ó ÂÓÙfiÈÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜. ∆˜ ‰¤Î· ÏËÁ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚· ‰È¿ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ÔÙÈ Ù˜ ÂÏËÚÒıËÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÌÂÓ ÔÏ›ÁÔÓ Ì ıÏ›‚ÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ ÂÁÒ Ô‡Ù ¯¤ÚÈ ¤¯·Û·, Ô‡Ù fi‰È Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ Â›Ì·È ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· ÎÚ·Ù¿ˆ ÁÂÚ¿ ÙÔ ‰ÈÛοÎÈ Ù˘ ·ÈÙ›·˜ , ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ Û¤ÚÓÔÓÙ·È
ˆÛ¿Ó ÙȘ Û·‡Ú˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔÓ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÁÂÈ Ô µ·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ∞˘Ï‹˜, ÁÈ· Ó· ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ú‰›·Ó ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈÎ‹Ó fi„ÈÓ Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙˆÓ. ªÂ ıÏ›‚ÂÈ fï˜ Î·È Ì ÔÓ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ Î·È ·Ô ÙÔ ÁÈ·Ù·Á¿ÓÈ ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ fiÙÈ, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÔÈ ÓÂÒÙÂÚÔÈ Ù· ¯ ¿ Ï È · Ù·  ‰È Î ¿ Ì Ô ˘, Ô Ù¤ È· ‰ Â Ó ı · ÛÙ¤ÚÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÎÔ˘Ó ›ÛÙÈÓ ÂȘ ·ÁÒ Ó·˜ Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó... ∫·È ·Ó ÎÚ›Óˆ ·fi Ù· fiÛ· ‰È·‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ÏfiÁÈÔÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛ¯Ú‹ ηٿÏËÍË ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛˆÓ, fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ Í¤Û·Û·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ù¤ÙÔÈ· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÈÓ·È Ë ÌÔ›Ú· ÔψÓÒÓ ÙˆÓ ÔÓÂÈÚ¢ÙÒÓ, ›Ù ¡Ù·ÓÙÔÓ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Ó, ›Ù ∫ÔÏÔÎÔÙÚˆÓ·ÈÔ˘˜. °È·Ù›, ÛÙÔ˘˜ Á‡ÚÔ˘˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, Ë Î¿ı Ӥ· µ·ÛÙ›ÏË ÁÂÓÓ¿ ¤Ó·Ó §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ µÔÓ·¿ÚÙË Î·È ÙÔ Î¿ı ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂÚ‚¤ÓÈ, Ô‰ËÁ› Û ¤Ó·Ó '√ıˆÓ·. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È Î·Ù·‰Èη Û Ì ¤ÓÔ ˜ Ó · Î · Ù· ÓÙ ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒ ÙÔ Ûηϛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù ¤ ˜ , Ô ˘ Ì Â Ù Ô Ì · ˚ Ú ¿Î È Ù Ô ˘ ¢ È Î · › Ô ˘ , ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÎÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ªfiÓÔÓ Ô˘ ·˘Ù‹ Ë ÛοϷ fiÔ˘ ·Ó·ÚÚȯÒÓÙ·È ÔÈ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, Â›Ó·È Î·ÌˆÌ¤ÓË ·fi ̷و̤ӷ ÎÔÚÌÈ¿ Î·È ÚÔ‰Ô̤ӷ fiÓÂÈÚ·... ◊ÌÔ˘Ó· ÎÔÓÙ¿ ÂȘ ÙÔÓ §¿ÌÚÔÓ, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÁÈÔÌ›˙·Ì ¶›ÛÙË ÁÈ· ÂÓ· ˆÚ·›Ô ·‡ÚÈÔ Î·È ‹ÌÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, fiÙ ÓÈÎË̤ÓÔÈ ÎÈ ÔÈ ‰˘Ô ‚Á¿Ó·Ì ÙËÓ ·ÏÏÔÙÈÓ‹Ó Ì·˜ ËÚˆÔÛ‡ÓËÓ ÂȘ ·ÈÙ›·Ó - Î·È ÙÒÚ· ›̷È
ÌfiÓÔÓ ÌÈ·Ó ·Ó¿Û· ›Ûˆ ÙÔ˘,fiÓÙ·˜ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂÏÔı¿Ó·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Ë͇ڷÌÂ, ÙfiÙ Ԣ ÚȯًηÌÂ Â È ˜ Ù Ô Ó · ÁÒ Ó· ‰ È· Â Ï Â ˘ ı Â Ú ›· Ó Ù Ë ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ¿Ó ıÚˆÔÈ fiˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÏÔ˘ÓÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È fiÙÈ Ë ÌfiÓË ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷÈ, ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔÓ Á¤ÓÔ˜...