· 15 —ˇ ˜
63
— - … — - ‡ — 2014
·„‡ `¶ ´¶` ·…˙`¶` ´˙… ¿ …´ ¯ ˆ ¿ˆ” ·˙… „·˜ ””¶…‚ ` ´˛ .- ˜¨ : 210 522 6241 I — ¸¨: www.enosipylareon.gr e-mail: enosipylareon@gmail.com
`¶»·‚˙» ·„‡ ´¶
¿ ˚— ª ¸ ¨— Æ... „¨— ¨ — ¨ ¨ ˚ ˚—¨ — 25 † ¨ ˛ ¨— ˛ ˚— ˛ — ¸ . ¨ , ¨ ¸—¨ ˛ ¨, ¨ ˛˚ ¨ , ˛ — , ¸˛ — ˚ ¨ ¨— ¨
¨ ˇ ˚ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ — — ¨ — ˛ . — ¨ — ¨ ˛ ¨ ˛ ˇ —¨, — — ˝ ¨ . „¨— ¨ ¸ ˚— ¨, ˚— ¨— ¨ ˇ ˚— ˛ — ¸ . » ¨ ˛ ˇ — ¨ —¨ ˛ ¸˛ ¨ — ¨ , ¨ 1974, ˇ¨ ¨ — ˚— — ˛ ·
¨ ¸¨
¨ — —¨ ¨ ¨ ˚ ˛ ¨— — — ˛. ¨ ¨— ¨ —¨ — ˛ — ¨, ˛ ˇ — ˛ ¨ ¨ ˛ ˛, ˛ ¨ ˚— ¨, ˛ — ˛ ¨ ¸ , ˛ ¨ —¨, ˛ ¸—¨ ˛ ¨ ¨ ¨ —¨, ˚—¨ ¨ — , ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ , — ˛ ¨ ˇ — ˛ — — — ¸ , ¨ — ¨ ¸¨ —¨ . . . ¿ —¨ — ¨— ˛ ¨ — ˛ ¨— — ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ; „¨ ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ , — ¨˝¨ ¨ ¨ — — ¨— ¨ ¨ — ¨ ¨ — ¨ ¨ ˇ — . ‡ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— ˚ : ¨ ¨ ¨ — — ¨ — — ¨ ¸ — ¨— ¨ ¨ , — ¨ —¨ —˚ ˛ ˇ¨
—¨ . ¶ ˛
—¨ ˝ — ˛ ¨ — ¸¨, ¨ ˚¨ ¨ ¨ —¨
— ; ` ¨ —¨ ˛ ¸˛ ¨ — ¨ —¨ ˛ ¨ — — — ˚ ¨— ¨ — ¨ — ¨ , ¨ ¨ ¨
—¸ ˚— ¨˚ ¨, ¸—
¨ ¸— ¨ — , ¨ ¨ —¨ ¨— ¸ ˚— ¨.
`˛ ¨ ¨ — — — . •¨ ¨ ¨ ¨ ¨˚ — ˚ ¨ ˚¨ ¨ — ˚ ¨ ¨ ˇ¨ — —¨ ¨ — ¨ ¨— — ¸ — ¨ ¨— —¨ — ˛ ˚—¨
; •¨ ˚— ¨ˇ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ˇ˛ ¨ ¨ ¨ ˇ ; •¨ ¨ ¨ ¨ — — — ¨ ¨ ˚ ˛ ¨ ˚¨ ¨— — ¨ ˚—¨; ` ¸ — — — — ¨ ¨ — ¨
—¨ ˝ ¨— ¨ ¨ ˛ ¨, : ^ …¨ ¨ — —¨ ¸— ˇ ˛ ˛ ¨— ¨ ¨ — —¨ — ¸¨ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ — —¨ — ¨ ¸¨ — ¨ . ^ …¨ ¨ — ¨ ˛ ˛ ˛ ¨ ¨˚ ˚— ˛ ¨ , ¨ ¨˚ — — ˛ — — ¨ ¨— ¨
¨ — ¨ ¨ —¨ ˚ ¨ ¨. ^ …¨ ¨ ¨ ˇ — ˛ ¸—¨ ˇ ¨ ¨— ˛ ¨ — ˛ — ¨. ^ …¨ ¨ — —¨ ¨ ˛ ¸—¨ ˛ ˛ ¨ ˛ — ¨ ˇ¨ ¨ ¨ — — ¢ ˚— — ¨— ¨ ¨ —¨ — ˚¨ — — , — ˛ ˛ ¨ ˚— ¨ , ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ ¨ — , ¨ — —¨, ¸
—¨ , ¨—¸ — ¨, ¨ ¨ —¨ ˚—¨ ·
˛ ¨ — ˛. ^ …¨ ¨ ¨ — — — ¨ — — ¨ — , ¨ ¨ — ¨ — ˛ —¨ ¨— ¨ — ˚ ¨— — ¨ — ¨ — ¨ — ˛ —¨. ^ …¨ ˛ ¨
— ¨— — — ˇ˛ ˛ —¢ ¸—¨ ¨ ˚—¨ ˛ . ^ …¨ ˚¨ , — , ˚—¨ ¨ ˛ ·
¨ ¸¨ . ˇ¨ ¸ — — ˇ¨ — ˛ ¨. ˇ¨ ¨ ˛ˇ — — — ¸ ˛ ˇ¨ — ¨ ¨— —.
¶ ` »¶ ¯˙ ‚` „ –‚
`Æ ˛ - ¿Æ ¨, ¿Æ ¨ - `Æ ˛, ¨ Æ — †— ! ´ – ††·”¶ ` „„ ´ ˆ ¶ „ ¨ —¨ ¨ ˛ ¨ ¨— ˛ ¨ ˛ ¨ ´ ¨ — . ´
— — ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛. „ ¨ ˛, ¿ —, `¨ ˛ ¨— ¿¨ ˛. ¶ `¨ ˛ ¨ ¨ˇ ˛ — — ˛ „ ¨ —¨ , ˚—¨ — — ¨— — ˛ ˛ ˛ , ¨ ¨ ¨ — ¨ ˛ ¨— — ¨— ¨ ¨ ˚— ¨ — — — ¨ — ¨ ¨ ˛ — ¨ ˛ — , — ¨— ¸ —¨ —˝ —¨ ˇ — ¨ ¨ ˛ ¿¨ ¨. ˚ ¨ , ˚ ˛ 1930 ¨ ¨— ˛ ¨ ˛ ¸ ˇ ¨ ¨— ˛ `¨ ˛ — ¨ ¨ —. „— , ˛ ˛ ˛ ˛ ¸—¨ ˛ ¨ , ˛ ˛ ˛ —¨ — ¨ ˛ —¸ ˛ — ¨ ˛ ˇ¨ ¨ ˚˛ —¸— — ˛ — ¨ ¨ — — ¨ — ¸ — ¨ ¨ — ¨ —¨ — ˛ — — ¨, ¨ ¨ . » ¨ ¨ — , ¨ ß„¨ ¸— —¨ , ß„¨ — ¨ ˛ , — ¨ ‡˛ — ˛ „ ¨ —¨ , ˚ — , ¿¨ — ˛ , ” — ¨ˇ , · — -¿ , `¨ ˛ , ¿ ¨ , · ¨— ˛ „ — ˛ ¨ ¨ , ˚— ¨ ¨ ‡˛ . ˛ — ¨ ‡˛ . ߇˛ „ ¨ —¨ ¸ ( ), ¨ ¨˝ ˚ ¨ ¨— ˛ ¨ —¨ ¨ —¸— — ¨/¨ — ¨ ¨ ˇ ˛ ˚—’ ¨ ˝˛ ˛ ¨: ´ „ ¨ ˛ — ¨ ¸ ( ) „ ¨ —¨ ¨ ˛ ¨— ¨ ¸ ¸ ( ). „¨ — — ¨ ’ ‡˛ ¨ — ¨ — ˛ ¨ — ˚ . „¨ — — ¨ —
· ˆ´ ` ´— — ¸
— ¨ ¨ ˛ˇ— — , ¨ ¨ —¨ ˝ ¸˛ — ¨ ¨ , ˚—¨ — ˇ ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨˚¨ ˛ ¨
. ·
¨ — ¨ ˛ ˛ ¨˚¨ ˛
¨
, ¨ —¨ ˝ ¨ ¨ ¨ ¨ , ¨ ¨ ¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ . ¨
— — ˛ — ¨ ¨ . ¨ ˛ˇ— ¨ ¨ — ¨— ¨ ¨˝— . ˜ ¨ —, ¨ — ¨
— ¸ ¨ ¨ ˛ — ¨ ¨ , ¸ ˇ¨ ¨ ¨˚¨ ˛ . „¨— — ˇ —¨ ˝ ˛ ¨ ˛ ˇ —¨ ¨ , ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨˚¨ ˛
¨
. •¨ ¨ ¨ ¨
˛ . ¸— ˝ — ¨
, ¨ — ¸— — ¨ . »—¨ — ˛ ¨— ˇ˛ ˛ ¨ — ¨— ¨ — — ¨— ¨ ˇ — ˝ —, ¨ ¨ — — ¨— ¨ ˛
¨ , ¨— — ˛
¨ —¨ ˚—¨ ¨ ¨ ¸ —˚ ¨. ´ ¨
— ¨. „¨— ˛ — ˛ ‚ˇ¨ ˛ , •—¨ —, ¨ ˛ — — ¨ „ ¨ ˛ — ¨ ¨— ‚ˇ¨ ˛ , ß— —¨ — — — ¨— — ¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ — ¨ ,
— ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ —¨ ¨— — ¨ ˛ — ¸ · — ¨ ¸ …˛ , ¨ ¨ ¨ - ¨ ¨ , ¨ — — ¨ , •—¨ —, ‡˛ ‚ˇ¨ ˛ . ´ ¨, ¨ ‡˛ — ¨ — ¨˚ ¨ ˛ — —¨ — . †—¨ ¨ ¨ — ˝˛ ˛ ¨ ˇ¨ — ¨ ¨ ˚ —. — ˛ ‡˛ —, ¨ — — — ˚ ¨— — ˛ — ‡˛ , — ˚ , ¨ — — ¨—
¸ — ¨ˇ ¨. „¨— ¨ ˚¨ ˛ ¨ ¨ ¨ — ˛ `¨ ˛ . ·¸ ¨— ¨ - ¨ —¨, ¨ — ¨ , ¨ ˛ ß¿ ¨ , ˛ ß ¨— ß¿ — ¨— — ¨ — ¨ ¨ ¨ —, ¨˚ ¨ ¨ ˇ , ¨ ¸ — — ¨ , ¨ ˇ `¨ ¨ , — — ˚ — ¨ ’ , ¨— ¨˚ ˛ ¨ — ˚ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ — — — ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ , ¨ ¨ ` ¨ ˛ ‚ˇ¨ ˛ , ¨ — ¨ ˛ ߆ ¨ , ß„ ¨ ˛ ´ ˚—¨ , ¨— ¨ —¨ ¨ ¨ ¨— ¸ ¨— ¨ ¨ —¨ ß„ ¨ —¨ ` — ˝˛¸ , ¨ ¸ ¸ ˚—¨ ˛ ˛ ¨, ¿¨ ¨ - `¨ ˛ ‚ˇ¨ ˛ ¨— ¨ — ¨. · ˚ — ¨
— 8.00 ¨ ˛ `¨ ˛, ¨ ˚ — 12.00
˛ ¿¨ ¨, ˚ ¨ — — 12.30, ¨ ˛ `¨ ˛ ¨ — 15.00, ˛ ˚¨— ¿— ˛ ‚ˇ¨ ˛ ¨— — ˚ — 17.00 ¨ `¨ ˛ ˚—¨ ¿¨ ¨. · ¨ — ¨ ¨ — 20.00, ˚ ¨ ¨ ˚—¨ ˛ `¨ ˛ ¨— ¨ ¨ — — ¨ ¨ — 23.00. ¿˛ ˚¨— ¨— ¸—¨ ˛ ‚ˇ¨ ˛ ¨— — ˚ —˝ ˛ `¨ ˛, ¨ ’ ˚ — 8.00 ˚—¨ ˛ ¿¨ ¨. · —, ¨ ¨ — ¨ ¨ ˛ — ¨ — ˚ — —¨ ¨ ¨ ˚ ¨— ¸ ˛ — . ´ ¨ ¨— — —¨ ¨ ˛ `¨ ˛ ˛ ˚¨— - ¨ ˛ ‚ ¨ — ¨ ¨— — ¨ — ¨ ¨ ¨ —¨, — ˛ ˛ ¨ ¨— — ¨ ˛ ¨— ˛ — ¨ — ˚ ¨ , ¿ — ˝—, » ¨ —. ˆ ˛ — ˛ ˚ ¨ ˛ „ ˛ ˛ ¿ ¨— ¨ ¨— — ¨— ¨ ¨ — ¨ ¨— ˚—¨ ˚ — ¨— ”˛ —. · ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨— — — ß ¨ , — ¨ - , `¨ ˛ - ¨ , `¨ ˛ - ¿— ¨ - ˜— ¨ ¸ - ” ¨ ¸¨ . . · — ˛ „ ¨ —¨ — — ¨ ˇ¨ ¨
— ˚ — — . , ¨ "„¨ — ¨ ˛" ß„ ¨ —¨ ¨˚ ¨ ˛ ¨ — — ˛ ¨ — ¨, ¨ ¸ ¨ ˚ ‡˛ ¨ „ ¨ —¨ ¨— ˛ ˛ ˛ … ¨ ‡˛ ¨ — ¨ ¨ ¸ ¿¨ — ˛, ‡— ˛ ” ¸˛, ˚ ¨— ¸ ¨— ‡˛ ¨ — — ¨ ˛ ¨— — ¨ ¨˚ ¨ ¨ — . – . 7 ,
·‚‡¶`·‚` - `¯ ”‚ — ¨ — ˛ ˛ ¨ — ¨ ˇ¨ ¸ — ¨ , ¨— ¨ — — ˇ — ¨ — ¨—, — ¨— —¨ ¨ ˛ — ˛ — — ¨ . „¶¿ ` · ¨ ¨ ˛ ¨ ˛ — ¨— — — ¨ ¨ ˛ˇ — , — ¨˚¨ ¨ . ` — . . ¨ ¨ ˛ˇ ˛ . …— ˇ ¸˛ — ˚ ˛ ¨ˇ˛ — ˛ ¨ . ` ¨ , , ¨¸ , — ˝ ¨— ¨
¨ ˇ— ˝ ¨ ¸—¨ ¨— ¸— ¨ ¨ ¸ ¨ ¨— ¨ ˛ — ¨ , ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ . ¨ ¨ ¨ ˛˚ — ˛ ¨ ˇ˛ ˛ ¨— ˛ ¨ — ¨ , ¸—¨¸ ¨ ¨ — ˝ ¨— ¨ ¨ ¨ —¨ . ¨ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ¨ — ˛
¨— ˇ˛ ˛ ¨ ¨— ˛
¨ ˛ ¸— , ˛
— ¨ ˛ ¨—
¨ . – ¨—¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ˇ˛ ˛ — ¨— ˚¨ ¨. ˇ — ¨ ¨ ¸˛ — ¨ ¨ ˇ¨ ¨ , ¨
¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ˝ ˛ , ˛
¸ — ¨ ˛ ¨ ¨˚
˛ ˛ . · — ¨ — ¨— ¨— — — — ¨ ˚ ¨ . „¨ — —¨ ˛ —¨ ¨ ˛ ¨ ¸—¨˚˚ —¨ ˛ ¨ ˛ ˛, ¨ — ¸—¨ — , — ¨— ˛ — ˛ ¸—¨ ˇ ˛, ¨ — ¨— ¨ ˛ ¨ ¨˚ — , ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ — ¨ . ˛ ¨ ¨ ¨— ¨ — — ¨ ¨ ˛ — ¸¨ . … — ˇ — ˇ , ¨ , — ˇ — — ¨ ˛ —. „¨—
— ¨— » ß` ¨ ˛ — , — — ˝ — .
¯˙ ‚ - ¿ ”¶ · ¨ ¨
¨ ˛ ¨ ˛ , — ¨— — — — ¨— ¨
— ˛
˛. ‡— ¨ ˛. ` ˛ ¸—¨ —¨ ¨ ˇ ¨—˝ ¨ ˚ ¨— —ˇ — — — ˛ ˛ ˚—¨ ¸—¨ — ˚ . ¨
— ¨— — ¨ ¨ ¨ ˛
¨ — ˛ ˛ —¨ ˛ ˛ , ˛ ˇ¨ ¨ ¨, ¨ — ¨ ˚¨ , ¨ ˇ ¨˚¨ , — — ¨ ¨ — , ¨ ¨ , ˛
— ˛ — ¨ ¨ ¨˚ ¨ . ˛ ¨
˛ —¨ —
— ˇ — — — — — — ¨— ¸—¨ ¨ —, — ¨ —¨ ¨ ¨ ˇ ¨— ¸—¨ — ¨ ¨ ¨. „¨ —¨ ¨ ¨— ˇ¨ ¨— — ¨ ¨ ¨— ˇ — ¨ ˚ — ¨ ˇ — . — — ˛ — ¨ ¨ ˛ˇ — ¨— ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ¨ — ˝ —. · — — ˚ — ¨— `ˆ…·¯·‚ ˛ 2˛ — ¸¨ ,
` — ¨ ˛- ˛ · ˛ ¿ ¨ ´˛ „ —¨ ª ˛ — (Ø ¨ 13.00) — 8 »¨ 2015 (˛ ¨ ˛ ˚ ¨ ¨ ) ˛ ª ¨ ˇ¨ ¨˚ ¨ —ª — ¨ ˛ - ß´ ¿ Æ — (». † Æ 98 ˚ ˛ ´˛ . 2109601494). ´ ¨— ¨ ¨ ˛ 200 ¨ ¨ˇ » ˚ ˛. •¨ ˛ ª ¨ –¨˚˚ ˛ ˛ ª — ˛ — ª ¨— — — ª — ` ¨ Æ ˛ ˇ¨ ¨ — ¨ — Æ , ¸— ¨ Æ — ... ¶ — ª ˛ ˛ ˛ ¨— 25 Ø ¨— — ¨ Æ — — , — Æ, ˚ , ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ —
¨ —¸— ª —¨ . ` ˛ — ª ˛ ˛ ˛ — ¨ Æ ¨— ˛ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ — Æ. ´˛ ¨ — — ¨ : ¨. » Æ ˛ - » Æ ˛ · ¨ˇ ¨ 210-4112829, 6937154626, ¨. ´ — ¨ ¸˛ –— — Æ ‡Ø ¨ 2105912283, 6936826199.
` ¿ ¨ — ,
¨ ˛, — ¨— ¨ ¨˚ ˛ ˛ — ¸¨ ¨ ¨
·ˆ´ˆ¯‚`»·… ´ …· ·´ ` 2015 »· ˆ†·‚ „ ‚ ¿ ‡ ¶ ¿ ¸ ¨— ‡— — ˛ — ` —
” † ‚ `» ` ´¶` ·…˙`¶` ˚¨ ˛ ¨ » ˛ ¨— ˜— — ” ˚¨ —¨ ˛ · ˛ , ˚—¨ —ˇ ¨ ¨ ¨ˇ ˚—¨ ˛ ¸ ˛ ˛ ˚—¨ — — ˛ — ˛ ˛ · ˛ — ¨—: ´ ¨ ˝¨: ALPHA BANK ¨ ˚/ : ·…˙`¶ ´˙… ¿ …´ ¯ ˆ ¿ˆ” ·˙… „·˜ ””¶…‚ ` —ˇ ” ˚¨ —¨ : 484002002000070 ‚– … ” ˚¨ —¨ : GR 9201404840484002002000070 ¿¨ ¨ ¨ — ¨ ¨ˇ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨˚ ¨ ¨— ¨ . ´¨ ¨ ¨ ¨ ¨ˇ ¨— ¨ ¨ ˇ ˛ ˇ¨ ¸˛ — ¨— ˛ ˛ — ¸¨ ߶ – ¶ ´¶` ¿ˆ” ˆ ˛ ˛ ˛ ·…‚`¯ˆ`·‚`. ´ ‡.`. ˛ ˛ ¨ ¨ ¿ ¨
`·”‚‡ 2
ßH BOH ´¶` ¿ˆ” ˆ
» ¨ — — ¨ —¸ —
˜ˆ”” ‚ ‚„ ( —˛ — ˛ ˚˛ ) ˛ »¨ — ¨ »¨ ¨ ¨ , ¸. „ —, 2014 ¨— —Æ ¸˛ — ª — „Æ ¨ Æ ... („¨ ¨ ¨ ˛ ¨
, . 12)
¯ ¨ ‡ ¸ ¨— ¨ ¸—¨ ª ... ( . 50)
´˛ ·ˆ¶` · – ˆ„ ””‚ „ ˆ‡¶ ‡Ø ˛ ˛ ª ˛ . `¨ ¨ ˚ Æ ¨— ˚—¨ ¨ Ø — ˛ —ª —¨ ¨ ¨˚ Ø ˛, — — ¸ª ¨ ¨˚ Ø ˛, ¨ Æ ¨ —¸¨ — , ˛ ¸—¨ — ¨ ˛ ¨— ¨ — Æ ¨— ¨ Æ — ¨ — Æ ˛ . „¨— Ø ¨ Æ —; ‡
¨— ¨ˇ . ¶ —ª —¨ —Æ˝ ¨— Ø , ¨ ¨˚ Ø ˛ —Æ˝ ¨— . †—’ ¨ , —
˚ ¨ , ˇ¨ ¨
— ˛ ª ˛ , ˇ¨ ¸—¨ Æ ˛ , Ø ¸—¨ ¨ ˛ — ˚ —˚Æ- —˚Æ ˇ¨ . ¶ ¸ ¨; …¨ —Ø — ¨ ¨˚ Ø ˛ ˛ ¸—¨¸— ¨ ¨ ¨ ª ˛ ¨ Æ ˛ ¨— ¨˚— ª ߸—Æ ¨ ˛ . ˛ »¨ ¨ »¨ ¨ Æ , — ¨— ¨ ¨ ˚¨ , ˚ — ¨—
— — , ¨— — — ¨— ¨— ¨ ¨— ˇª ¨ ¨. — — ˛ — ¨—, ˚ — , ¨— ¨ ˛ Ø , ¨ ª Ø — — , ¨ ˚ ¸ ¸ ˚—¨ ¨— —˚ , ¨ ¸— ª ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ ¨ — Æ. » — — ˚ ¨ ˝ — ª —ˇ ˝ — ¨—, , ¨ ¨ —, ˛ ¸—¨ ¨ ¨— —¨ ¨ — ¨ . — ¨— — — . ´— ˛˚Æ ¨
— Æ ¨ — —Æ — — ¨ ª — ¨ Æ
˛ ¨. (´˝— ˝— —¨, ¶ ˛ ˛, . 15). ...» ª ¨ Ƹ ” — ¨ ¨ ¨ Æ — ¨ — Æ — Æ˝
¨ . (´˝— ˝— —¨, ¿
¨ , . 15). ‰ ˝ ¨ ˜ ¨ —˝— Æ, ¨ —ª ¨ Æ ˛ . — Ø ¨— ß` ˛ ¨¸ … ˛. ` ˛ ª ˛ . — — ˛ —Æ ˛ — — ª — ˚ ¨ ¨ , ¨ˇØ ¨ ¨ ¨— ˇª ¨ ¨ ¸— Æ ˛ , ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ — ˇ ¨ — ª ¨ ˇ ¨— ¨ . ¶ ˚˛ ¸ ,
¨ Æ …Æ ! ` ¨ ˚¨˝ ¨
˛ , Æ ¨ , ¸— ˚—
—, ¨ ¨ ˚— , ª˚¨— ¨ ... „— ˚Ø — ¨ ¨: ˚— , ˚˚ ª ª
— ¨¸ ; (¿¨ ˛˚ — ¨— ˇ — , . 33). ¶ —ª —¨ ˛ , ¨— — Æ, ¨ ˛ ª ª ¨ ¸ — ¨— ¨ Æ ¸ ¨ ¨ — ª, ¨ˇØ ¨˚ -
߶ – ¶ ´¶` ¿ˆ” ˆ ´ ‚»¶…‚ ‚ ·„‡ `¶ ‚‡‚ „´¶`‚ :
·…˙`¶ ´˙… ¿ …´ ¯ ˆ ¿ˆ” ·˙… †. „˙…`´ …´‚… ˆ 6 » … ‚ - •¶… ´.„. 104 31 ´¶”.: 210 52.26.241 K ¸ — 5 3 4 4 E ¸ ˛ : „ ””‚ „ ˆ‡¶` ¿ … †¶` † ». »·´ ‰ 20 - 115 24 •¶… - ´¶”.: 210 69.81.591
·´¶`‚ `ˆ…‡ »¶ · — 10 ø · — 15 ø ˆ ˇ ´ ˚ ¨ — : »‚¯. …‡ ‚„ ˆ · — 20 - ˇ˛ ¨ ´˛ .: 210.3214.446
— — ˛ Æ — ˇ ˝ ¨ˇ—¨ ¸Æ ¨ ß„ ¨ —˛ Ø . — — , ˛ ˛, — ˛ ¨ ˚ ¨ ª , ¨ ¨, ªˇ ˛ ˛ ˛ ¨— ¨ Æ ¨ ¨ ¨ — ¨˝— ¨— :
˝ ¨— ¨ Ø — ¨ ˇ˛ ¨ ˛ ¨ Ø —¨ . Ø —¨, —ˇ ¨,
— ¨— Ƹ— ˚ ¨—. ¨ ¨˚ Ø ˛ ¸—¨ Æ˝ — ¨— Æ — — ¸— ¨ Ø — . ˙ ª ˇ . ¨— —¨ Ø ¨. ˚— ª . ˙ ¨ . , ª ¨ 13 »Æ˛, — ¨— ¨˝ , ¸Ø, ¨ ª ¨ ¸—Æ, Æ ¨, — ¨ — ˚ - Æ ¨˚ ¨
— ¨ Æ ¨ . („— ¨ — ˚ , . 62) »—¨ ¸—¨ — — ª ¨˚ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ª — — ¨ Æ ¸—¨ ˛ ˚ª . »—¨ ˚ —Æ, , ˚ — ˛ ¨ ˇ˛ ˛ ¨˚˚ ˝ — ¨ ¨˚ Ø ˛. ¶ —ª —¨ — Æ˝ ¨— ¨˝ , — ˛ ¨ ¨ — ¨—
, — ˛ ˚¨ ˛ —. · ˚ ¨—, ¨ ˚ , ¨ — ˚ ¨ ¨—, ¨ —¸ — Ø ¨— , ¨ ¨ ¨ Æ — ¨ ¨˚ ¨ ¸ ˛ ˚ . · ¨— — — ¸ — ¨ Æ —, ¨ˇØ ˛ —¨ ˛ ¨— ¨ — —
¨ ¨˚ Ø ˛ ¨— ¨ ¨ — — — Ø , ¨ ¨ Æ , — —Ø . ¨ ¨˚ Ø ˛ , Æ˚ ¨ —, ¨ Æ — — ¨— Æ — ¸ . ‡—¨ Æ˝ — ¨— ¨ ¨—. ¶ ˛ ˛ — Ø ¨ˇ˛ — Ø ¨˚ Æ ˚ ¨— ˛ ˛ — Æ , ˛ Ø ¨— ˇ˛ Æ ¨— —¨ ¨ ˇ˛ ˛ — ª ¨ —Æ . „— ¨— ’ Æ ¨ ¸ ª ¨ ¨˚ , ¨ Æ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ : æ ˛ `
` Æ Æ Æˇ˛ ¨
¨ Æ ¨ ˇ . ¿ ¨ ˇ ¨ ¨
, ¨ Æ —¨ ¨ Æˇ ¨ ¨
¨—
. æ ¨— Æ —¨ ¨ ¨ Æ ¨— Æ˚˛ ¨ ¸ — ¨ Æ —¨ ¸— Æ . (´ — ¨ ¸ — ¨, . 61). ¶ —ª —¨ ˝ — ¨ — —˚ ˛ , — ¨ ˝ — Ø ¨ ¨, Æ —˚ — Æ
— — Æ, ¨— — ¨— ¨ˇØ — ¨ — . ‡—¨ Æ˝ ˛ ˛ ª ˛ . ¿ ¨ ¨ Æ ¨ —¨ ˛ ¨ ˛ Amelie ¨ ¿— . ¶ ˛ ª ˛ ¨— — ˛ ¨ ˚ Æ ¸ ¨¸ ¨. †—¨ Æ ¨˚ ; —¸ª ¨— — ¸ ˚ — ˛ — ¨— Ø ¨ Æ ˛ ¨˚ ¨ — ˛ ¨ — ˚ —Æ ¨— ¨ — — ˛; —¸ª Æ˝ ˛ ˛ ˛ ¨, ˚¨ ˛ ¨ ˛ ª ¨ ; —¸ª ¨ — ˚ ˛
¸¨; »ª , — ¨
¨, —¸ª , ˚—¨ ˚ , ˛ ˝˛ ˛ — ª ¨ ¨ ¨; „¨— ¨ Æ — ˚ Æ ˛ ¨ ª ¨ ¨— ˛ —ª —¨ ˛ˇ ˛ ¨ — ¨ ª — ¨ ¸—¨ Æ ˛ , ¨— ˇ¨ ¨ — Æ , ˛ ˛ ª ˛ ˝ ª (;), Æ — ¸— ¨ ˛. ´ ¨ ˚ — ˛ ». »¨ ¨ Æ : ¯ ˝ ¸ ¨ Æ ¨ ¸ ¸ Æ —¨
ª ¨ ¨ ˛ ¨ Æ ˛ ¸ ˝ ... …ª ¨ ¨ ˇ ¨ ¨ ¨˚ ¸ ˛ ¨˚Æ ˛ ¨ . (¯ , . 50)
·‚‡¶`·‚` - `¯ ”‚ - `ˆ…·¯·‚ ¨ ˛ 1˛ — ¸¨ ¨ — ¨ ¨ — ˛
¨ ˛. ¨ — — ˛
˛, — ˇ — — ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ ˇ — ¨ . … — ˇ — ˛ ¨ ¨ —¸— — . „— ¨ ¨ ¨ ¨ —¨ — , — ˇ — — — — ¨ . ¶ ¨ ˛ — ˛ ˛ ¸ , — ˛ ¨— ˇ˛ ˛ ¨ — . ` ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ — ˛
˚ — ˛ ¨ — ¨ ¨— ¨— ¨— ¸ ¨ ¨˚ — ˝ ¸ . — ˚ ¨— ˇ¨ ¨— ¸ ˛ , ˚—¨ — — ¨ ¸
— ¨— — ¨, — ¨— ¨ ¨ . ´ — ˚ —, ˛ ˛ ¨˚ ¨ —¨ ˝ — ¨ ¨
¨ ¸
¨˚¨ ¨ ¨ ¨ . „¨— ¨ — ˝ — ¨ — ¨ ¨ ˚ — — . ´ –‚–”‚ ·— ¨— — ˛ ˛ — ¸¨ ¨ — ˛ . · ˛ „¨
—¨ ¸˛ - ( — ˚ ), ¸—¸¨ ” ˚ — ¨ , ¨ ˛ — — ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨— ¨— ˇ˛ — ¨ ¨ ¨ — — ˛ ¨ . ¿ ¨˚ ¨ — ¨ , —¨ ˛ ˛ ¨ — ˛ ¨ ¨ ˚ ˛ — ¨— ¨¸— ˛ ¨ ¨ ˛ ¨— — . ·— ¨— ¨ ˛˚ —¨ , ¸—¨ ˚˛ , ¨ ˛ ¨— ˚ — ˛ ¨ ˛, ¨ —, ¨ ¨ ˇ— ¨, ˚ — ˛ ˛,
¨ — ˛, ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ ¨ —¨ . » ˛ ¿¨ — ˛ — `¨ , ¸ — — ¸—¨ ¨ ¨ — ¨— —¨ ¨ — — ¨˚ — ¨ ˛ — . » — ˛ ¨ ¸—¨ ¨ ¨ ¨ ˚—¨ ¨ — ˇ
¨ — ¸¨ ¨ ¨ 68%, ˛ — ˛ ¨ ¨ 61%, ¨ ¨ ¨ ¨ 54%, ¨— —¨ ¨ ¨ ¨ 42%. · — ˛ ¨
ß ¨ ¨ ¨ ¨ — — , ˚ — — ¨— ˛ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨— ¨ — ¨— ¨ ˚—¨ ˛
˚ — ˛ ˛ ˚ ¨ . · ˛ ˚ — ¨ — ¨— ˛ ¨ ˛ ˛ ¨
— ˚ —¨ ¨— ˛ — ˛ — ˛ . ˛ ¸˛ — ˚ — ¨ — — — —¸˛ ¸ — ¨— ˛ — , ˚¨
˛ — ˛ ¨ ¨ ˛ — ¨ ˛ ˛ . · — ˛ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¢ — ¨ — , — ˛ ¨ ¨ ˚ ˛ — — , ¨
¨ ¨— ¨ ¸—¨ ¨ ˝ ˚—¨ ¸ ˛ ˛ ¨— — ˛ ¨ ¨ — — — ¨˚¨ ˛ ¨ ¨— — — ¨ ¨ ˛ — —¨ — ¨ ˛ ˛ ˛ ˝ ˛ ¨ . ·— ¨— ˛ — ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ˚ — ˛ ¨ ˛ ¨ ¸ ¨ ¨— ¨ ¨ˇ — ¨ . ·— ¨— ¨ ¨ — — ¨ — ¨ ¨ ¨—¸— ¨ — — ¨ ¨ ¨— —¨ ˛ ˝ ˛ . ‡—¨ ¨ ¨!! ´ — ¨ — ¨ ¨. » ‚„ † ¶-» … ˆ
— - … — - ‡ — 2014
” ˆ„‚ ˜ … ˆ († ¨— ¨ ¨ ¨— ¨ ˇ ...,
˛ ¨ ¨— — ..., ¨— ¨ ˇ ... †. ´˝˛ ¨ )
»˙` ‚¢„ ´ ‡ — ¨ ¨ — ˛ ¨ ˚¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ — ˛ ˇ ˛ ˛ —¸ ˛ . ” ˆ„‚ ` ˜ … ˆ,
˝ ˚
¨ — ˛ ¨ . ¿ ˆ” ˆ „ ¿¶, ˚ ˆ† ˆ`´ ´ ˆ. † —˝¨ — ˛ . ˜ … ˆ — ¨— ¨ ¨ — ¨ — ¨ ˇ , —¨ ¨ ˛ ˚ ¨— ¨, — , , —¨ ˚¨ ˛ ¨ ¸—¨ ¨— —¨ ¨ ˛ — ˝ ˛ ¨— — — — ˛ ¨ ¨ ¨˚ ¨ —¨ . ·— ¨— ¨˚ ¨ — ¨ ˇ
—¨ ˛, ˚—¨ — ¨ ¨ ¨ ¨˚¨ ¨ ˛ — ¸—¨ ¨ ˇ˛ ¨
— ¨ , ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨ ˚ ˛ . „ — ˛ ¨ ˛ ˚ ˇ ˛ — ¨— ˛ ¸—¨¸— ¨ — ¨
ß ¨—¢ ˛ ˚ ¨— — ¨ ¨
— ¨ ¨— ˛ ¸ ¨ — ˛ ¨ . »—¨ — ¸˛ — — ˛ ¨ ˛ ˛ ˝ ˛ — ¨— ˚
¸ ¨ ˝ — — ¨ ˛ ¨ —¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛, ˛ ¨— ˇ˛ — ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ , ˛ ¸— ¸— ˛ ˛ ˛ ¨ ¨ ¸ ˛, ¨ ¨— — — , ˛ ˛ ˛ ¨ ¨— ˇ˛ —¨ , ˛ ¨—¸— ˛ ¨ ˛ — ˛ ¨. ¶ ¸˛ — ˚ — ˚ — ¨ ˇ — ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ —¸ ¨ ¨ ¨¸ — — ˛ ˛ ˛ ˚ ¨— — ¨ ˛ ¨ . ¶ . ˜ … ˆ ˚ ˛ ˇ˛ »¨ » ˚¨— ¨ , ¨ ¨ , ¨ — ¨ — , ¨ ˛ ¨˚¨ ˛ ˛ ˚—¨ ˛ ¿ ¨ ¨— ¨ ˇ ˛ ¸—¨ — ¨— ¨ ß ¨ — — ¸¨— — ¸˛ — ˚— ˛ ¨ , —¡ ¨ , — ¨ . ` ¸¨ — ˛ ¨ ˚ ¨
¿¨ — —, ¨ —˚ ¨ — ¨ ˛ ˛ ¨— ˛ —¸ ˛ ˇ˛ ¨. ·— ¨— ˛ ‡— ˇ · ˛ ` ˚ ˘˛ — ˇ ¨— · ˛ — ` ˚ ˘˛ —¸ . · —
¨ — ˛ˇ ¨ ¨¸—
» ˜¶ ·‚… ‚ ¶ ˙¶ ˛ — ¨— ˛ ˝ ˛ ¸ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨— ¨ ˛ ˛ ¨ ¨. • ¨ ˝˛ ˛ ¨ ˚ ¨ ¨ ˚˛ ¨ —¨ , ¨ — ˛ ¨ ¨ —¨ ¨ — ¨ . ¿¨ ¨ — ¨ ¨ ˝˛ ¨ ˚ ¨— ¨
¨— ¨ ¨ ¨ ¨ — ¸ ¨. ·˚ ¸ ¨ ˛ ¨ ¨ —¨ ¨ ¨ ¨— ¨
¨— ˛ ˇ˛ ¨ ¨ ¸ — ¨ ˛ ¨ ¨. ¿¨ ¨ ¨ ¨— • ¨ ¨ , ¨ ˝˛ —˚ ¨ — . ·”·…¶ ¯ . ”ˆ` …‡ ´ ˆ $ $ $
` — 11 … — 1910, ˚— »˛ ¨ , — — ‡ ¨ ¨ ˛ ¿ ¨ , ¨ ˇ˛ ¨ ¨ ¨— — ˛
˛ — ¨ ˚—¨ ¨ . ¿¨ ¨˚˛ ¨ ¸ ¨ († — ˝¨ ˛ ) ¨ ˚ ˚ ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨: ` — ¸ ¨ … — ¨ ‡ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ —¨ ¨ ¨— —¨ ¨ ¨ ¨ ¨ —¨. »˛ ¨ »¨ ¨ ˛ —¨ ¨ —
—’ ¨ ˛ — ¨ ˛ ˛
—’ ¨ ˛ ¨— ¨ ˚— ¨ ˛ ¨ ¨ ˛
˛ — ¨. ´ ¨ — ¨ ¨
¨— ˛ ¨ ¨ —¨,
ˇ ¨— ¨ ˛ — ¨— ˛ — ˛ ¨ — ˛ ˛ . ¶ ¨ — — ¨ — ˛ ˇ ˛ ˛ — ˛˚ ˛
˛ ˛ ˛ ß ¸ ˛ ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨ — ¨— , ¨˚ ¨ — ¨ ˚¨ ˛ , ¨ ¨ —¸ ˇ¨— ¨— ¨— ˇ ˇ¨—. …¨ ˛ ˛ˇ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ˚ ˛ , ¨ ˛ ¨— ¸˛ — ˚— ˛ ¨ ¨ — ¨ —¸ , ¸— ˛ ¨¸— , ¨˚— ¨ ˚˚—˚ ¨ ˛ ¨˚¨ ˛ ¨— ˛ ˛ ˛ , — — ˇ ˛ — ¨¸—¨— ¨ ˝ ˛ . »·»¶ ¿. „” ˆ‡ ´ ˆ
´ `¿ ` ˆ ˜ ˆ`´ …‚ ´˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨—˚— ¸¨, ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— —¨ ˝ ¨ ˇ — ¨— ˝ ¨ ˛ — ˚ ˛ ˝ ¨ —¨ — — , ˇ¨ ¨ — ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨. ¿¨ ¨ ¨ ¨ . · ˚ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨. •¨ ¨ˇ — —˚¨ — ˛ ˝— ¨ ˚—¨ ¨ — — ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ —¨, ˇ¨ ¨ — ¨ ¸ ¨ — ¨—¸— ¨ — — —¨
¨ —¨ ¨ — ¨— ¨ , —’ ¨ ˇ¨ ˚ — ¨ ˛ ˛ ¨— ˇ¨ ¨ ˛ — — —¨ ¨ , ˚—¨ — ¨ ¨— ¨ ¨˚ ˛ — ¨ ¸— ¨ ¨ . •¨ ¨ ¨ —¨ ¨ ¨ ˛ , ¨ ¨ — ˇ¨ ˚ — , ¨ ˛ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ , ¨ ˚ ¨ —. …‚„ ` – ·´´ ` ( — ¨ — — ¨ — — ¨— ˇ˛ ¨ — ¨ ¨ ˛ ¨ — ¨ ¨˚¨ ˛ ¨ ¨ ¨˛
¨— ˛ ¨ ˚— ¨ ¨ — ¨— ˚— ¨— ¨ „¨ ¨¸— ¨, —˛ . …— – — ¨— ¨ ¨ ’ ¨ .)
˚—¨ — ¨ ˚¨ ¨ ¨ ¨ —¨ ´ ‡ ¨ ¨ ¨ ˚—¨ — ¸ — ¨ ¨ ˚¨ — ’ ¨ ¨ ˛ ˚— ¨ ” ˚ ˛ ( ˛ ˚˛ †· `‚» ˆ „ ˆ†‚ … ˆ)
… `’ † ¿˙ ·†˙ » … ¯ ”¨ — ¨ ¨ — — ˝ ˛ ¨ ’ ¨ ’ ¸— — ¨ˇ — ˚—¨ — — ¨— ¨ ¨; ¨ ’ ¨ ¨ —ˇ — ¨ — ˛ ¸ , ¨ ¨ ’ ¨˚¨ ˚ ¨ ¨. $ $ $
‚ ´·``· ‚` ·¿ ¯·` ´¶` † ¿¶` ‰ ¨ ˇ¨ ¨ ¨ ¨ ¸—¨ ˜ˇ— ˛ ˇ ¨—¸—¨ . ` — ¸—¨ — ¨ ¨ ¨ — ˚ ¨ — ¨. ´˛ ˛ ˛ ¨ ¨ ˛ ` ˛ ˛ ˛ . ˙ ˛ ˚ —¨ — ¨ ¨ ¨˚˚ — ¯ — ¨. ¨ ˇ¨ ¨ — ¸ ˇ¨ ’ ¨ . `¨ ¸ ˇ¨ — ¨ — ¸ ˇ¨ ¨ ¨˚ — — —. ‰¨ ¨ ˇ— ˝ ¨ ¸—¨ ¨ —¨ ¨˚ ¸—¨. ´ ¨ — —¨ — ¨˚ — ˛ ¨˚¨ ˛ — —. „— ¨ —¨ — — ˇ¨ ¨ ¨ ˇ — „¨ ¨— —. „ ˆ” ¿·´ ´ ˆ-» † ‚´¶
— - … — - ‡ — 2014
ßH BOH ´¶` ¿ˆ” ˆ
¶ ´ ˛ ˛ ´ ¨ ¨ ßæ — Æ — ¨
¨— ˇÆ ¨—, ˝ ˚ ¸ ¨ ¨ —£ ˇ — ¨ ª ¨— ˛ ˛ ˇ ¨ …‡ · ` „ ”– ` ˇ Æˇ ¨ , ¨ Æ ¨—Ø , ¨— ˛ ˇ ˛ ¨— ¨ˇ¨ ª ˛. — , ’ ¨ —ˇ ¨ ˇ ˛ ˇ ˛ ˛ ¨— ¨— ¨ ¨ Æ˚ Æ , ˛ ¨ ¨ Æ —¨, ˛ ¨ ¨ ¨— ˛ ¨ ˚ ª ˛. • Æ ¨— ¸¨ Æ ¸˛ — , ¨ ¨ Ø ¨ — ¨ ¨ˇª ¨ ¨ — ¨ , ¨ ¨ ¸—¸Æ — ˛ Æˇ ª ¨ ¨ Æ ¨—Ø , ¸— — ¨ ˝ ¨ Æ ¨, ¨ ¸—¨, ¨ ¸ ˚¨ ¨ ¨) ¸—¨ — ¨— ¨ , ) ˜ & ¨ ¨. ` ˚ — ¨ ˛ — — ¨— ¨ Æ ˚—¨ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨— ˛ —¨ ¨ ˛ Æˇ ¸ ¨ , ¨ Æ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨— ¨ ¨˚ ¨ ˚—¨ ˛ ¨ ª ˛ . · ¨— ˇ ¨ ˝ ª ¨— ˇ¨ Æ ˚—¨ ˛ Æ ¨ ª — — ˛ ¨ ¨ ¨ — Æ — —Ø ¨— ˛ — ¨ ˚—¨ ¨ ¸ ¨ ¨˚ ˝ ˛ — ˛ Æ ˛ ¨— ¨ — ¨— ª —¨ ¨ ¨˚ — — ª ¸ ¨ ˛. • Æ ¨ ¨ — — ¨ ˇ ¸ — ˛ — — ¨ — ˚¨ — ˚—¨ ¨ ¨ ; ß„Æ — ¨—¸ , ˚—¨ ¨ ! ¸ Æ — ¨ Æ ¸ — ¸ ª, ª ¸ — ¨ ¨ ¨ ¨ — , ˇ¨ Æ — ¨ — ¨ Æ — ¨ ! „Æ — ¨ Æ ˚ ¨ — ˛ · Ƹ¨ ˛ ª ˛ , ¨ — ¨ Ƹ —˚ ¨ ˚ - — ¨˚Ø˚˛ ˛ — Ø ¨— ¨ ª ¸˛ ¨¸ª ˛ - ¸ , ¸— ¨ ¨ ¨— ˛ ¨ — Ø ¨ ¨ . `¨ —¨ —¨ ª ¨ ˛ ¨ —Æ —¨ ˛ Æ ¨ —¸ª ˛ ¨˚ ¸¨ -¨ ¨ ¨ˇ ˛ , ß ˛ —¨ . ·˚ — — ¨ ˚ ¨ Æ˝—¨ , — ˛ , ¨ ¨— ¨ ª ¸ ¨ — — Æ ¨ — — — ¨ ˇ ˛ ˛ ˇ¨ Æ ¨ ¨ Æ Æ — . ` Ø ˛ ¨ ˝ ˛ ˛ ¨ ¨— —¨ — ª ˇ¨ ˛ ˚—¨ , ¨ ˇ ˛ ˛, ¨ ¨ ˇ Ø ¨— ˛ ¨ ˇ —¨ ¸ ˇ¨ ¨ ˚—¨ ¨ Æ ˇÆ ˛ . ‡ ˛ ¨ ¨ — Æ ¸ —¨ ˚—¨ ˛ ¨ ¸ ˛ ˚—¨ ¨ ˇ ˛ ˛ ˇ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ — ª — . ‡ ˛ ¨ — ˇ 400 Ø ˚—¨ ¨ —Ø ¸ ˇ¨ ¨ ¨ˇ — ˇ . ´ ˝ª ˛ ¨ ¨ ¨ ¸ ˇ ¨ ˚ — ¨— ¨ ˝ª —˚ ¨, ˚—¨
¨ —Ø ˛ Ø ¨ ˇ¨ ª — ¨— ˇ¨ ¨ ¨˚ ¨
¨ ˚ — ¨ ˛ · Ø ˛ — ¨ ˛ ¸ ¨ ª. æ — , ˛ ¨ ª ¨ ¨ —¨ , ˚—¨ Æ ¨ 5 —¨, ¨ ¨ ˝ ¨—, ¨ — Ø ¨— ¨— ˛ — — ¨— ¨ ¨ Æ . · ¸¨ — ˇ¨ Æˇ †Æ —, ¿ ˚Æ — ¨ ¸ Æ , — ¨ ; •¨ ¨ ¨ ª ¨ ˛ · Ƹ¨. ` ¨ Æ — ˚ Æ ¸ Æ — Ø ˚—¨ Ø — ˛ ˛ ¨— ¸ Æ ˛, ¸ Æ — Ø ˚—¨ — ¨. ¯ — ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ — ¨ ¨ ˇ ˝ ¨— ˛ ¨ Æˇ —¨, ¨ ¨ ¨ ˇ ¨ ¨— ˇª ¨ ¨ ¸—¨¸ ¨— ¨ Æ ¨— ¸—¨— ˝ ¨ Æ — — — — — ˛ ¨
¨ " ˚ — ª ¸ " — ¸ ¨ Æ, ¨, ¸˛ ˛ ˛ —ظ˛ ¸—¨, , ˛ ¨ ¨ Æ —¨, ˛ ˇ ˛, Æ˚ ¨— ˛ ¨ ˇ˛ ˛ ¨ ˛ˇ˛ —Æ ¨— ˇÆ ¨— ª¸˛ Æ ˇ ¨ , ¨ »»· ¨ — ¨˚Ø˚˛ ˛ ¨ ¨— ¨ ª Æ ¨ —¨ ¨Ø ¨˚ . ”¨ ¨ — ˛ —˛ —, ¨ — ¨— ¨ ¨ — ¨ ˛ ¸—¨ ˛ ˝ ª ¨— ¨— ª ¨ ¸ ¨ —˚ Æ — Ø ¨— Æ , — ˚—¨ ¨ ¨ ˝ ¨ —Æ . # ¨ ¨ —¨ ß ˛ —¨ , ¨ ¨ ¨— ¨ ª — — ¨˚ · ¨ ¸ Æ ˛ ¨ , ¸ ¸—¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ ˛ ˝ ¨. ¨ ¨ ¸˛˚ ¸ ª — ¨ Æ ¨ ¨: ) ¶ ¨˚ª ˛ ¨ ¨— ˛ ˚ ¨ ˛
¨ Æ ¨ ¨ ¨ — ˛ ´ ¨, — ¨ — ¨ ¨— — ¨ — ¨ ¨— ¨ Æ — —Æ — ¸ —Ø — — ¨, ¨ Æ ˚¨ Ø — Ø ˛ ¨
¨ ¸ ˇ¨ — ¨ ¨— ˛ · Ø ˛ ¨ ( · Ø ˛ ˛ —Ø † ¨ ¨). , Æ » , ¨ ¨ … , ¨ — ¨ Æˇ ˛ ˛ $ ¨ ¨— ˇ ¨ Æ ˛ , Æ ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ Æ ˛ ¨ —Ø ¨— — Ø ˛ · Ø ˛ , ˚¨ ˇ ¨— Ø ˛ ¨ —¨ ˇ¨ ¨— ˛ ¸— ¸ ˛ ˚ ¨ — ª — ˛ ¨ — ª ¨ ¨˚ ˚ª . æ ¨ ¨ ¨ Æ ¨ ¨ ` ˛ ¨˚ ¨ ¨ 2005 ˛ † ¨ ¨ ¨ Æ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ˛ $ ¨ ¨— ª ¨ ¨ Ƹ —˚ ¨ ˛ · Ø ˛
— — ¨ ¨ ¨— ˛ ˛ , Ø Ø ¨ ˛ Ø ¨ ¨ ¨— ˛ ¨— ¨ ˚—¨ ˛ — — ª ¨ ¸ Æ ˛ ˛ · Ø ˛ ¨— ¨ Æ —¨ ¨ Ø ¨˚ Æ˝ ¨ ˚ ¨ — Æ ¨ ¨ , Ø ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ Æ Æ — $ ¨ ¨— — ª ¨ ˚ ˚ ¨ ˛ ” ¨ ¨— „ — ¨ ¨, —¨ ¨ ¨— $Ø . „ ¨ » — ¸ ¨ Æ ˛ ‚ ¨ ˛ ¨˚ Æ — Ø ˛ ·.·. ¨— ¨ ¨ ˇ ˛ ˚—¨ —¨ ¨ Æ ¸—¨ ¨ ¨ — ¨ Æˇ ˛ ˛ » ¨. ´ ¸— ¨ ¨— ˛ Ø ¨ ¨ ß — ¨ ¸ ¸—¨˚ Æ ¨— ¨ ˇ ¨ ¸ . („ — ˛ ¨ ˇ ˛) –) ‡ — ¸— , Æ — ¨ ¸ ¨ ¸ — ˚ — ¨ — . ¨ ˝ — ¨ ¨ ¨— ¨ ¸ ¨ ¨— ˇ — ¨ ˇ Ø . „Æ ¨— — ˛ ¨ — — ˚ ¨— ¨ — ˛ ¨— ˛ ¨ ¨ — ˛ Æ ¨ ¨ Ø —. ` ˛ ¨ ¨ ¨ · Ƹ¨ ª ¨ Ø ˛ ¨ , ˛ ¨ ¨ ª ¨— — ¸ ¨ Ø —Ø ¨— ˛ ¨ ¨¸— ˚Æ ˛ . ¨ ¨— ¨ »»· —¨
`·”‚‡ 3
» ‚… ` …´ˆ¿ `: ˘¶˜‚‡·`
‡ ¨ ˛ - — ˚ —¨ — ¨— — . ´ — ¨— ˚ ¨ ˚ ˛ ¨ — ¸ — , — ˚¨ , — ¨ — ˛ ¨ ¨— — ˇ —¸ ˚—¨ — — ˛ ¸— ¨— ˛, , ˚ — — — — ¨— — — ¨ ¨ — —¨ ¨ ˛ , ¸— ¨ ˛ ˛ ˛ ¨— ¨ ¨ ˇ — ˛ ¸—¨ ¨ ˛ ˛ ˝ ˛ . ¨ ˚ — ˛ ˛ ˛ ¨ ¸—¨ . ¨ ¨ — ˝ ¨— ˛ ˝ ˛ ¨ ˇ — ˛, ¸— ˇ — — —¸—¨— ¨ ¨—˛, — ˛ — ˛ , ˛. · ˇ¨ ¨ — ¨ ¨, ˇ¨ , —¡ ¨, ˚ ¨— ˛ , — ¨ — , ¨ — ¨
¨, ¨ — , ¨˚¨ ˛ ˚—¨ ¨— ¨ . ¨ , — ¨ ¨ — ¨ ¨ ˚ ¨ ˇ , ¨ ¸ ˛ ¨ ¨ ˇ ¸ — , ˛ , — ˛ — ˛ ¨, ¨ ˛ ¸—¨ —¨ ˛ , ß — ¨— . ¿¨ ¨ — ˛ ˝ ˛ ˛ — — ˛ ,
˛ ¨ ˇ — ˛ ¸—¨¸ ˛ . ¶ — ˛ — — ˛ ¨— — — — ˛ ¸ ¨ ˛.
¸ ¨ ˛, — ˛ˇ— ¨ ¨— ˛ ¨ —˚ ¨
¨ — ¨ —˚ — — ˛ ¨— ˇ˛ — ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ ¸ ¨ ˛ : ¨, ¨ ¸— , ˛ ¨ ˇ¨— — ¨. ·— ¨— — . 1896. „¨ ¨— ˛ „ ˛ ˛, ˛ — ˚ ¨— ˛ ¨ ¨ ˛ „ ˛ — ˛ · ¨ ¨ ¨ ˛ , ¨ ˚ ¨ ˛ ¨ ˛ˇ— ˛ ˇ ˛ , ¨˝— ¨ — ˛ , — — ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ , ¨— ¨˚ — ˝ ¨— ˛ — ¨ ¨ — ¨ —¨ — ¨ ¨ , ¸˛ — ˚ — ´ . ¸—¨ — ˛ ¸ — ¨ ˚—¨ —¨ — ˛ . 1898. » ¨ ˛ — — ¨
¨ — ˛ ¨ ¨— ˚—¨ ¨ ˛ ˛ — ˛ ¨ — ¨ — ¨ , ¨ —¨ — ˛. ¨ ¨ ¨— — ˇ ¨· — — ¿ ¨ — — , — „ ¨ ˛ , — —¨ ˚—¨ ˛ ¨ — — ˛ ˛
¨ 1897 ¨ ¨ ¨— — — · ˛ ¨ ¨ ´ , ¨ ¨¸— ¨ ¨˚ ¨ ¨ ˝ ¨— ¨ ¨ »¨ — ¨, ˛ ¨, — ˛, ˛ — ¨ — — — ¨ ˛ — ˚— ¨ . ¸ ¨ ˝ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ˛. 1899. » ¨ ˛ ¨ — — ¨ ¨ ¨ ˇ˛ ¨ — ˛ , 1898 ¨ , ¨— — ˚ ¨ ¨ 1899, ˚ ¨ˇ— ¨ ˇ¨ ˚— — ¨ ˇ —¨ ¨
¨— ˚ —, ˚ — —˛ˇ . — ¨ ¨ — ¨˝— — ¸— — ˝ ¨ ˇ ¨ — — ˛ —¸ ˚— ˛ ¨— ˇ —¨ ˛ ˛ — — — ˛ ¸ ¨ ˛. ` ˚ —¿ ¨ — , ¨ ¨ ¨—
¨:
· ˛ . . E ¸— ¸ — ˚ — ¶ — ˚ —¨ »¨ — ˛ ˛ — ¸¨ ß ¨ ¨ — ¨, ˛ — ¨ ¸— ¨ ¨ ˇ ¨ ˛ , »¨ — ¨ ˚ ¨ - (29/7/1900). » ¨ ˛ ¸ ˛ , ˛
˛ ¸—¨ ˛ ˛ ˛ ¨ ˛ 1983. ˛ — ¸¨, ˚ ¸— , ¸—¨ ¨—. ¨ ß»¨ — , ˚ ¨
— ˝ — · ¨ ¨ — ˚ — — 3/7/1904 ¨¸—¨ ¨— ˇ˛ ¨ ˛ ˚— ˛ — ¸˛ ˛ : ¨ ¨— — 27/4/1907. » ˛ ˛, ˚ ˛, ˇ — ˛ ¨ . ‚¸ — ˚ — 1900 ¨˝— ˇ —¨ ¨— ¨ ¸ ˛ .
˚¨ ¨—¢ ¨˚ ˛ — ´ ¨ ¨ — ¸
˛ — ¨ ߶ ‚ ˛ , ˚— ¨—
— ˛ ¨ — ¨ ¨˚ — ˛ , ¨ ¨ , ¨ — ˛ ¨ — ˛ — ¨ ˛ ˛ . ¶ ¨ — ˇ ¨, ¨ ¸ — ¨ ¨ — — ˚— ¨ ¨˚ ˛ — ¸—¨ ˚ ¨— ˛ ¨ . ¨— ¨— ¨ ¨ — ˚ — — 6/1/ ‡ —, ¨ — ¨— ˚ — 1905 1 . ˛ ˛ ˛ ˛ — ˛ — ¨ —¨ . 1903. ¨ — ˚—¨ ˛ ¨ — ¨. ¨ . –— — ¨ ˚ ¨ — ˜— — ¨— ˚—¨ ¨ — ¨ ¨— — ˛ — ˚¨ — — ˇ — , ¸ — ˛ˇ — ˇ ¨ ˛ ¸ ¨ ˛, ˛ —¸ ˚— ¨ — — ˛ , † ˚— ` —¨¸¨ ˛, ˚ ¨— ˛ ˛ ˝ ˛ . ” ˚ — ¨ . ». ¨ ¨ ¨ — — ¨ ˚¨ ¨˚ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ˇ — ˛ · ¨ ¸¨ ¨— ¨ ¨ —
. ¿ ¨— ¨˚¨ ¨ ¨ ˛ ¨ — ¸¨ ˛ ˚ ˚— ˛ ˛. ˛ ¿ ¨ , ˚ — ¨— . 1906. — ˚ — ¨˚
¸ ¨ ˛ , — ¨— ˛ ¨ — ¨, — ¨ ¨ — ˚ ¨ ˛¿ ˚ ”¨ — ¨ . † ¨
¨ — · ˛ ¨— — ˛ 1983 — ˛ ˛ .
»¨ — ¨ — ‡˛ ¿ ¨ — ¨ † ˚— ` —¨¸¨ ˛ ¨˝— — ˚¨ ¨˚ — ˛ ¨— ¨ ¨ ¸ . ˛ „ ¨ — ˛ — — ¸˛ » ¨ ¨ ¨ — ¸ ˛ — ˛ ¨˚ ¨ ¨ — — 300.000 ¨ . ˚¨ , — ˛ , ˛
¨ ˛ — ˛ — ˚— ¨ · ˛ — ¨, ˚¨ — ¨ ( ˛ ”¨ —) ¿ ˚ ¨ ¨ ‡˛ · ”¨ — ¨ , ˛ ˛ • ¨ — ¨. ¨ ¨ 1/4 2006 (16-19 »¨ — ), · — ˛ — — ¨ ˛ ` —¨¸¨ ˛ 2. ` ¸ — — ß» ‚… ` …´ˆ »¨ — ¨ — ¨— ˛ — ¿ ` . ¿ ˛ ˇ ˚ ˛ ¨ ˛ — — ˛ —˝ ¨ — ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ˛ „ ¨ —¨ „ ¨ —¨ — ¨ ˇ ˛ — ˛ ¨, ˛ ˇ , ˛ ˚ 1906, ¨— ¨ ˚ — —¸ ˚— ¨, ˛ ¸ ¨ ˛ ¨— ˛ ˇ — ¨ 2550 ˛ ¸ ˚ ¨—. »¨ — ¨. ´¨ ¨ — ¨ ` » ˛ ˛ ˇ — †. ¸ — ¸ ˚ ¸ — ¨ ` —¨¸¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ — — ¨ ˛ ˛˚˛ ¨ ˛ ˛ — —
˛ ˚ — ˛ ¸— ˇ ˛ ¨˚ — ˚—¨ ˚¨ ¨˚ — ˛ . ¨ ˇ ¨ — ¨ . · — ˇ ˛ˇ — ˚¨ — — ¨ ¨ ˛ ¨ — ˚ ¸— — ¸¨— ¨ ¸—¨¸ ˛ . ¨˚ ˛ ˚ , — »¨ — ¨ ˚ ˛ ˇ˛ ˛ ˚¨ — ¨ , ¨ — ¨ , 1872 ¨ ˜ — ¨ ¨ ˛ ¿ ¨ . ¨ ˇ — ¨ ¸— ¨— ¨ ¨, ˛, ¸ ¶ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨—¸—¨ ¨ ˛ ¨˚ ¨ ˚˛ , ¨ ¨˚˛ ¨ ¨ ¨ ¨˚ - ˚ ˛ ` ˚— ¨ ¨ ¨˚ ˚˛ ¨ — ¨— ˛ ˚ ¨ ¨— ˛ ˚ — — ¨ „ ¨¸¨ ¨ ˛ ˚ . ·¸
˚ —. »¨ — ¨ ¨ — ¨ ˛ ˛ —¸ ˜ — ˛ ‡˛ — — ˚— ¨ . ˜ — ¨ . ´ — † ¨ — —, ˇ — ¨— — —, ¨ ¨˚ —˝¨
˚ — , ˛ — ˚ —¨
˛ ¨˚ ˛ ¨ ˇ , ˇ¨ — ¨ — — ˚—¨ —¨ ¨ ˛ , ˛ — ˛ ¨, ˛ — ¨ ˛ ¨ ¨ ˝ ˛ . ` ˛ —¨ — ˛ ˛ … — ˛ — — ¨ ¨ — ˇ ˛ — —¸ ` ˛ ¿¨ — ˛ — ˇ˛ .
˚—¨ — — ¨ ¨— — ` ¨ ¨ˇ˛ — ¨ —¨ ˛ ˇ — ¨ ¨¸ ¨ . ¨ ˛ ˛ —˝ ¨ — ˛ ¨ ¨ ¸ ˛ — ˛ ¨ ˇ — — . ` ¨ — ˛ — ¨ —¨ ˚ — ¨— ˛ ¨ ˇ — — ˛ ¸ ¨ ˛ ¨ˇ—˚ — ˛ —¨ — — ». ¨ ¨—¢ ˛ ¨ ˛ ˛ ˛ ¨ ˝ ¨ ˛ˇ ˛ — ˛ . •— ˚ ¨—, ¨ —¨ — ˛ ` ¨ „¨ ˚˛. , ¨. ´ ¨ ˛ ¨— »¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ˇ—¨ — — — ¨ ¸ ˇ ¸ ˛ ¨ ˇ — ˛ . ¿— ¨ ˇ , ˛ . ˛ — ¨ ¨ — ¨ ˛ ˛ —(` — ˝ ¨—) ˛ — — ¨ ¨— ˛ — ¿ ¿ »¿·` — ˛ ¨ — ˛ ¨. ´˛ —¸ ˚— ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ ˛ • ¨1) ” ¸ — „ : ß¿ — ¨ , ¨ , — ¨ ˛ ˛ ¨ ”‚´‚„·` ˆ¿· – `¶` ´ ˆ „ ‚…˙ ˇ — †. ` —¨¸¨ ˛, ¸—¨ …‚„ ˆ ¶´¶» ´ ` `´¶ `„·˘¶ ¨ ˇ — ˇ˛ ¸—¨ — ˛ ´ ˆ » ‚… ˆ …´ˆ¿ ,
, ˚—¨ ˛ ˚ . ¿ ¨ . 219 · — ˛
— ` ¸ — ¸ ˚—¨ ˛ ¨ — ˛ ¨˚ ß» ‚… ` …´ˆ¿ `, ˚— ¨ · ˛ — ¨
˛ — ˛ , ¨ ¨ — ˝ ¨ 16-19 »¨ — 2006 ˛ ¨ ¨ — — ¨ ¸ . 2) ` ” ¨ : ß» ‚… ` …´ˆ¿ ` , . 18, · ¸ ˛
¨ — — ˚ ¨ ˚ ¨, ˛ ¨ ¨˚˛ ¸— ¨ „ ¨ ˛ —¨ ¨— ‚ˇ¨ ˛ —¨ ` ˛ ˝ ˛ — —¨ ¸ ¨˚ — ˛ˇ ¨ — , ˇ˛ ¨ 1980 ˛ • ¨ — ¨. ¶ ¨ ˚ — —-
´ ¿ … †¶ „ ””‚ „ ˆ‡¶
¨ ¨ Æ — — ¸ , — — Ø — , ¨ — ¨˚ ˚ — —¸ª — . †—’ ¨ ¨ ¨ ¨ ˚ ˛ ß ¨ ˛ †—¨ ¨ Ƹ —˚ ¨, ¨ — ¸˛ — ˚ Æ — ˇ ¨— ¨ — ª ˛ ˛ ¨ ¨ ˇ ¨ — — : ß„¨ ¸ , ˚ Æ , — ˇ ! ˇ¨ ª ¨ ¨ ˛ˇ— , ¨ — ˇ — ߨ¸ ¨ ¸˛ — ˚ Æ ª ¨ ¨ ˇ ˛ ¨ ˛ —¸ ˚ ¨ ¨— Æ — — ¨ ¨ ¨ ˇ ˚ ¨ ª ¨ — — ˛ ˛ ¨ ˛ ª ¨¸— . „¨ Æ ¨ ¨ — ¸Ø, ˇ¨ — ¨—
¸—¨ Æ˝ — ˛ Ø ¨, ¨ Æ ¨ ¨— — ¨ Æ˚ ¨ ¨ ˚—¨ ¨ ¸ — Æ, ¸ ¸ ¨ ˛ — — ¨—, ¸ ¨ — ¨—; ´— ¨ — — ˚—¨ ˛ ¨ Æˇ —¨ ¨— ˛ ¨¸ Æ —¨ · ª — ¨ ; „¨ Æ ˛ ˚ Ø ˛ , ˛ ¨ Æˇ —¨ ˛ ¨ ª ¨ ¨— , ¸ ˚ : Û ` ˛ — ˛ — ˛ ¨ ˚ — — — — — Æ ,
ˇ —ظ — ¨ ˛ ‡˛ ¨ ¨ ¨— — · ˛ — ` Æ˚ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— " ˛ ¨" ˛ — — ª ˛ ¨—
¨ ˛ ¨ ˚ ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ — — — ¨Œ˝ ˛ ¨ — Æ ¨ Ø ¨ ¨ ¨ ªˇ˛ ¨— ¨ , Ø ˛ ¨ Ø ¨ ¨ ¨ Æ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨˚ ˛ —Æ˝ ¨ Æ ¨ ß· ¸¨ — ˇ¨ Æˇ ¨ ¸ Æ , — ¨ ;" Û ` ˛ ˇ˛ ˛ — — ˇª ¨— ˛ ¨ ¨ — ¨— Æˇ Æˇ —¨ ˚—¨ ¸ Æ ˛ ¨— ¨ ¨˚ª — — — — ª ¨ ¨— ¨ Ø ˛ —¸ª ¸ ˇ¨ — ¨ —Æ ¨ ˛, ˇ˛ ˛ — Æ ¨ ˛ ¨— ¨ ¨ ˛ˇª ¨ ¨ ˛ˇª ¨— ¨— ˛ ¨˚ ¨ — ˛ ¨ ˝ . æ ¨ ¨— ¨ ¨ — ¨ — — . — ˚ Ø ˛ ¨ — Ø ˚ ˝ ¨ Æ — ¸ ¨—, — — , ¨ ªˇ —¨ , ¨ Æ —¨ ¨ ˛ ˛, — — ª ¨˚ ¨ — ˛ ¨, —¨ ¨ Æ ˛ , , ¨ — ª ˛ ˇ ¨, ¨ ¨— ¨ ˛ˇ— ª. †—¨ ˛ ¨ ¨ ª ¨— ˛ — — ª ¨˚ ¨ — ˛ ¨ ¨ ¨— ¨— ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ — ˚ ¨ ˛ ¨ — Ø ¨— ˛ ¸˛ — ˚ ¨ ¨ — ¨ ¨ˇ — Ø ¸ Ø ¨— Ł ˇ ˇ¨ ¸—¨ Ø —¨ ¸—¨ — ª ¨, ¨ ¨ ˛ ª ¨— — — ª ¨ — ¨ ¨ Æ. · —¸ª Æˇ — ¨ — ¸ — , ¨ Æ — Ø ¨ ¨ ¸ ¨ ª —, ¨— —¸ª ˛ ˝ ª ¸ ¨— ¨ ¨ ¨ ª Æ ¨ ¨ Æ Æ ¨— — ˛ 50 ¨ Ø — ˚ —, ª ¨ ¨ ¨ — ¨ ˇ¨ ˛ ˛ — ª — ¨ ¨— ¨ ¸—¨ ß ¨ ¨ —¨ —˚ ¸ — ª Æ ˛ ˛ ˛ ˛ ¨— ¨ — ˛ , ¸ ˛ ¨ ß — ¨ —˝ ¨ — — ˛ ¨ ˚ ¨, ¨˚ ¨ — — — ¸ ¨— ¨ — — Æ — ¨. » ¨ ¨ ¨ ¸—¨ — ª ˇ¨ ª ¨ ˛ ¨ — Ø — ˛ ˛ · Ƹ¨ ¨ —¨˝ ˛ ˛ ¨ ¨ ˚—¨ GREXIT, ¸˛ ¨¸ª ¸ ˛ · Ƹ¨ ¨ ˛ — ¨ — ª ˛. ¨ ¨— ¨ ¨ ˚— ¨ ¨˚ ¨ — ˛ ¨, ¨— ˛ · Ƹ¨ ˚ ¨ ˛ ˝Ø ˛, ˇ¨ ¨ ¨ ¨ ¸—¨ ¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— — ˛ · Ƹ¨ ¨— Æ ˚ —Ø ßPIGS ¨ ¨ ¨ — — Æ ¨¸ ¨ ¨ Æ ˛ … , ¨— ¨—, ˇ¨ ¨ — — ˇ — — ˛ —. ¨ ¨ ˛ˇ ¨ Æ ˛ ˇ¨ ¨ ˇ ¨ ¨ Ƹ —˚ Æ ¨ , — ¨ ¨ ¨ˇ ¨ ˝ ˛ Ø ¨ ¨— ˛ —˚ ª Øˇ˛ ¨ — ¨ — Æ Ø. ( ¸Ø ¨ ¨ ¨ ¨ — ˛ — ª, ˛ ¸ ¨ ˛ ˚¨ ¨˚ , Ø — ¨ ¸Æ —¨ ˇ —, ¨ ˚ ¸ ˇ Æ. ´¨ ˚ ¨ ¨ ¨ ’ Æ — ¨— ¨ ˚ ¨—...). ª ˇ , ¨ ª ¨ ¨ — ¨ ˚ — ˛ ˚˚ ¨ ˛ ¨ ¨ ª ˛ ¨ ˛ — ˛ ˝Ø ˛; ¨ ¨ ˛ˇ
˚—¨ Æ ˛ ˛ ´ ¨, ˚—¨ ¨ Ƹ —˚ ¨, ¨ ¨ ¨ 10 —¨ ¨ ¨ ظ˛ ¨ ˛ ˛
— , Ø ˛ ˛ — ª ¨ ¸ Æ˚ ˛ 15 —¨ — ; »ª , — ¸ Ø ˛ ˛ ˛ ˛ ߨ ¨˚ — — ˛ ¨ ¨— ¨ ª ¨ ¨— — ˚ ª˚ ¨ ¨ ; ¨ — ¨ ˛ ¨ — — ¨ ¨ ˇ Ø — ¨ Æ ˛ ¨— ˛ — — — ˚ , —¨ ¨ — — ˛ , ¨ ¨ ˚ ¨ ˚—¨ ¨ — ¨ ¸ — Æ ¨ — ¨ ¨ ¨ ª ˚ ¨ ¨ ¨ ˛ —¨; Æ ¨ , ˛ ¨ — ˚ ¨ ¨— ¨— ¨ ¨ ¨ — ¨ ¨¸ ¨ — , ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ˝ ˛ — ¨. ´ ¨ ¸ ¨— ¨ ¨ ª ¨ , ª ˚ , ª — ª ¨ ¨ — . `˛ ¨ ¨ — ˛ ¨ ¨— ˚— ª ¸—¨ — —˝ ¨ ¨ˇ . ¶ — ¨ — ¸ — — ¨ ¨ ¨— — — ¨ ¨ ¨—, ¨ ¨ ¨— — — , ¨ Æ ¨ ˝ ¨— ( ˝ — Æ — Æ ¨ 400 —¨) ¨— ¨ ˝ Æ — ¨ ˛ ¨— ˚—¨ Æ — . æ —, ß Æ — ¸ ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ ˛. · ¨ ˛ —Æ˝ ¨— ¨— — ¨ ¨ ˛ Ø ˛ ¨ ˛ ˇ ¨ . †—¨ ¨ ¨ ˛ ¨, ˛ · ˇ ¨ ¸ ˇ¨ , ¨— ¨ ¨˚¨ˇ ; ‚„ ´· ‚…¶ ‡‚ …. ˆ´ ¿ ˆ” ˆ
`·”‚‡ 4
߶ – ¶ ´¶` ¿ˆ” ˆ
´ — ¨ — ˇ ˛ ¿ ¨ ˛ ¸ 1838 - 1880 ¨ ¨ ¨ ¨ —ˇ ¨ ˛ ¨ — ¨ ˚˚ ¨ ¨ ˝ ¨— ¨ — ¨ ¨ — ¨ ˛ — ˚ — — ¨— ¨— — ˚ ¨ — — ¨ — ˛ ¿ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨— ¨ —¢ ¿ ¨ — , — ‚ ¨ ˛ ¨ . ¿ — ¨— ˚—¨ —¨ ¨ — ˚˛ ¨— ¨ ˇ ˛ ˛˚˛ , ˚—¨ ¨ ˇ˛ ¨ — — — ˚—¨ ˛ — ˛ — — ˛ ¸˛ ˚ ¨ — ¨ ¨— ¨ ˚ ¨ — ¨, ¨ˇ ¨— ˚—¨ ¨ ˛ ¨ — ˛ ˇ˛ ¨ ˚—¨ ¿ ¨ — —ˇ — ¨ ˛ — ¨— ¨ ¨ — ˚—¨ — ¨ — ˝ . ´ — — ¨ ¨ ¨— ˛ — ¸ 1838-1880. ·— ¨— ˛ — ¸ — ¨ ¨ — ˛ ¨— ¨ ¨ ˛ ˛ ß– ¨ — ˛ ¿ ¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ — ˛ ¸ ¨ ˛ —˝ ¨ ¨— ¨ ¨ —¨ ˛ ˛ ˛ —
ˇ — . ´˛ — ¸ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ — ˛ ¨ ˛ — ¨ ¨˚ ¨ ¨— ˛ ¨ ˛ — — — ¨ ¨ ¨ ˛ — , ¸ ¨ ¨— ˛ ¨: ´ ¨˚˚ ¨— ˛ ˆ ¨˚— ¨ • ¨ ¨ ¨, ˚— ` — ¸ ¨ • ¨ ¨, ˛ · ¨˚˚ — —¨ ¨ „¨ ¨ ¨, ˚— ‡˛ ˛ — ¨— ˛ ˆ ¨˚— ¨ • ¨ » ¨ ¨ ¨, ˚— ¨ ˚ ¨ ” ˚¨ ¨ ¨, ˚— ‚ ¨ ¨—
˛ ˚— ¨ ¿¨ ¨ ˛ ¨ ” ¨ ¨, ˛ ˆ ¨˚— ¨ • ¨ ‡ ¨ ¨ ¨ ¨— ˛ ˆ ¨ ¨ ˛ ˛ —¨ . ` ˛ ˛ ¨ — ¸—¨ — — — ¸ ¨ ¨— ˇ˛ ¨ — — ˛ ˛ ¨ ˛ ¨ ¸— — ˛
¨ ˛ ¨ ¨ ˛:
ß1838: ‚ — ˛. ·˚— ¨ — ¸—¨ ˚ ¨ ˇ ¨— — ˚— ¨ ¿¨ ¨ ˛ — ˚ — , ˛ ¨ ¿¨ ¨ ˛ . ·— ¨ 16 ¨ ˛ , ˛ ¨ `¨ ¨ , — ˛ ˇ˛ ¨— — ‚ ¨ ¿¨ ˇ — »¨ ˛ . ˙ ¨— ¨— ‚ ¨ ˛ — ¨ . ` ˛ — ¨ — ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ˇ ¨— ¨ — ˛ ¿ ¨ — ¨ — ¨ — ˛ ˛ ¨
¨— — ˛ ‚ ¨ ˛ ¨. ¿ — ¨— ˚—¨
¨ ¨ ¿¨ ¨˚˛ ˛ ¿¨—¡ — »¨ ˛ ˚ ˛ ˇ˛ ¨ »¨ — ¨ ˚ ¨ 1776 ¨ , ¨ ¨ — ¨— ˛ ˚ — , — ¨— ´ — ˛ . »¨ ˛ ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ — — ¨ ¸ — ˇ ˛ — ˝˛ , — ˛ ˇ˛ — ¨— ˇ˛ ˚ — ¨ — ˚ — ¨ ¨¸ —˚ ¨ — ¨— ¨
˚ ¨ — ˚ — ˛ ˛ ˛ ¨— ¨ ¨ ˛ — ˛ — — ¨. ´ 1824 ¨ — ¨, ¨ ˛ ¸˛ ˛ ˛ ˛ ¨ — — — ˇ ˛ „ ¨ —¨ , ¸— — ˝ ¨— ¨
¨ ˛ · ¨ ˛ »¨— ¨ ˛ — ˛ ¨ ¿¨ ˇ — , — — ¨ ˛ — ¨ ¨— ¨— ¿¨ —¨ ˛ ˇ— †’. ¿¨ ˇ — ¨ ˛ — ¨ — ˚ ˇ ¨ ¨— — ˛
— ˇ¨ ¨ 1842, ¨— ¨ —¨ ˛ ¨ ˛ ˚— ¨ ¿¨ ¨ ˛ ˚ —. ´ ¸—¨¸ ˇ˛ ` — ¸ „ — ¨ . ¨ ˇ ¨ ¨-†—¨ ˛ ¨ ˛ — ¨ ¨¸ — ¨— ¨ — ¨˚ — — — — ¨— ˛ — ¨ ¸˛ — — ˚ ¨ ˝ — ¨ ˇ ¨ —
˛ ¸— — ˛ ˛ . ¶ ¨ ¨˚ ¨ ˛ ¨ ¨ ˇ — — , ˇ ˇ ˛ ˛ ¨ ˛ ˛ ˛ · ¨ — ¨ , — ˝ ¨— ¨— ¨ ¨ —¨. » ¨ ˚ —
˚— ¨ ¨ ˛ ¨ — ˛ ¨ — ¨ — ¨— ˛ — ˛ — — ¨ ˛ ¿ ¨ — ˚ ¨ — ¨ ˛ · ˛ — ˛ ˛ ¨ˇ—¨ ˇ ˛ — ˛ ¨ ˛ ¸—¨ — —. ·— ¨— ¨¸—¨ ˛ ˚—¨ ¿ ¨ — ¨ ¨ ˛ — ˚ ˛ — ˛ ˇ ¨ ¨ — . ¨ ˇ ¨ — ¨ ß — — ˛ —
˛ ¨ — ˛ — ¨ ¨ ¨ ¨, ¨ ˚ ¨ ˛ — ¨— ¨ — ¨ ¨, ¨ ¨ ¨ ˇ¨ ¨ ˇ — ˛ — ˚ —¨ ¨— ˛ ¨ ˇ¨ ¨ ˝ ˛ . » ¨ ¨ ˇ¨ ˚˚ ¨ — — ¸ • ¨— ˇ¨ ¨ ˇ — ˛ ˚— ˛ ˇ ˛ — ˛ ¨ ¨— ˇ¨ ˛ ¨— ¨ ˛ —¨ — —¨ ˇ¨
—, ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ˇ¨ ¨ ˛ ¨ . „¨— ¸ ¨— ¨ —¢ ˛ — — ¨ — ˚ ¨
¨ — ˚ — ¨ — ˛ —˛ — ˚—
¨ ˛ ¨ ˇ — — — ¨ — ˛ · ˛ — ¨ ¨— ˛ ¸— — ˛ ˛ ¨— ˚ — ¨ — ¨ ˛ˇ— — ¸— . ‰ — ˝ ¨ — — ¨ — ˇ ¨ ¨ ˛ ¨ˇ—¨ ¨ ¨ — ¨ ¨ — ¨ ¨ ˚—¨ —¨ ¨ ˚— ˛ — ¨ ˇ . ˛ ˛ˇ ¨
¨ ¨˚ ¨ ¨ ¨ —¨ ˝ — ¨ ¨ ¨ ˛ — — ˛ , ˛ — ¨ ¨— ˇ¨ ¨ ¨ ˛ —¨ ¨ ¨ ˛ ˇ ¸—¨ — — .
ß1842 ˜ ¨ — 22, ¨ ¨— , „ ¨ ˛ — ¨
— ˛ ¿ ¨ . ·— ˚ —¨ — ˚ ˚ ¨
˛ — ¨˚˚ , ˛ — ¨ — ˛ — ¨ ¨,
¨ˇ¨ — ˝ — — ¨ — ˇ˛ — ¨ ¨ — ¨ ˛ — 35 ¨ ¨ ¨ —¸— ˛ ˛ , ˚ ˛ ¨— ¨ — — — ¨ ¨, ˚ ¨ ¨ — , ¨—
¨ — ¨ ¨ — ˚ . · ¨ˇ¨ — ˝ — — ¨ ˛ —
˚ ˛ ˇ˛ ˛ — ¨ ˝ ˚ ´¨ ¨ ¿ ¨ —¨
19 ˇ ˚¨ ˛ ¿¨ ¨˚˛ ¿ ¨ —¨ , ˚ ˛ ˛ — — ¿ ¨ —¨ ¨ ¨. ´ ¨ ˚ ˛ ˇ˛
¨ 1841. ´ ¨ ¨ — ¨ ¨— ¨ ¨ ¸ ˛ — ¿¨ ¨˚˛ ¿ ¨ —¨ ¨ —¨ ¨— ˇ ¨ ¨ —˝ ‡— — — ˛ ¨ — ¨ ¨ ¯¨ ¨ ¨ ¨
…— ¨ ¨— ¿¨ ¨˚˛ ¨ † ˚— , ˚ ˚ ¨— ¨ — ¨ — . — ¨ ¨˚ ¨
¨ — +, + ¨ ¨ ¸ —¸— — ˚ ¨ ˛ — ‚ ¨ ˛ ‚ ¨ . » ˛ ˛ ¨ ¨ ˚ ˛ — ¨— ¨— ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ £ ˛ ¨ ˛ ¨ — — , ˛ ¨ˇ—¨ ˇ ˛ — ˛ ¨ ¨ — — ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ˇ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ ˛ ¨ — ¨— — ¨ ˛ — ˛ˇ— —
¸— — ¨ ¨ — ˛ ¨ ˛ ˛ — ˝ ˚ . – ¨—¨ ß ˚—˛ — — — — — ¨— ˛ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨, ¨ ˇ¨ ¨. „¨— ’ ¨ ¨ ˛ — — ¨ ¸ ¨ — ¸— ¨— ¨ ˛ — —¨ — ˛ — ˚ ¨ ˛ ˛ ˛ ¨ — ˛, ¨ ¨ ˚— ¨— — ˛ — ¨, ¨ — ¨ ¨—¸— ¨ — , ˇ , ˛ ¨ ¸ ˛ ¨ ¸ ... ¿¨ ¨ ¨˚ ¨ ¨— ¨ ˚˚ ¨, ˛ — — ˛ ¨ ˛ ¨— — ˚ ¨
¨ — ˚ — ¨ ¨ ˛ ¨ ˛. · — ¨ ˛ ¨ — ¨— ¨ — — — ¨— ¨ — ˚— ¸—¨ — — ¨ — ˛ — ¨ . ` ˛ ˚ — ˛ ¨ ˛ ¸˛ ¨ ¨ — ¨— —¸— ˛ ˛ , ˛ ¨— — ˛ ¨ — ¨ ¨— — ¨ ˛ ˚ ˚ , — ¨ — ¨ — ¨ . · — ˛ ¨ ¨ — ¨— ˚ ¨
¨ — , ¸˛ ¨¸˛ ˚ — ˝ — ˚ ¨
¨ ¨ ¨ — ˇ ˛ ¨ — ¨ — ¨— ¨˚ ¨
¨ — ¨— ˚ ¨ ¨ . ` ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ — — ˛
¨ ˛ — ˝ ¨— —¸—¨— ¨ ß...¨ ¨ ¸ ˛ ˛ ¨ — ¨
˚ ¨ — — ‡—¨ ¨ ˛ ¨ ”˛ —... . ´ — — ¸ ¨ ¨˚ ¨ — — ¨ ¨— ¨— ¨ ˚ ˚ — ¨ —¨ ¨ ¨ ˇ ¨— ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨— ¸˛ —¨ ˛ ˚ ˛ — — ˛
¨ ¨˚ ˚˛ ˚—¨ ¸—¨ ˚ . ¿¨ ¨ ˛ ¨ ¨—¨ — ˛ ¨— ¨— — ¨— ˛ — — ˛ ¨ —¨
˚ — . ¶ — ˚˛ ¨ ˛ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ¨¸ ˛ ¨ —¸— ˛ ¨ ˛ — ˚ —¨. `˛ ¨ — ˛ ˛ —¨ ˇ ˛ — ¨— — — ˚— ˚ ˇ¨— — ˛ ¨ ˛ ¨ ˛ ¨— ˛ ˚ — ˛ ˛ —¨ — ˛ ¨ ˛. ¨ ˛ ˛ — — ˛ ¸—¨ — ˛ ¨ ˛ — ˛ ¨ — ˛ , ˛ — ¨ ˚— ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ — ¸—˛ ¨— ¨ — ¨ — ˛ — ˛ —˚ ˛ ¨ˇ ˛ ˝ ˛ — —¨ ˛ ˛ ˛ — ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ˇ ˛ — ˛ — ˛ ¨. „¨— ¸ ¨ — ¨ ˇ — — ¨ — — ¨˚ ˛ ¸— — ˛ ˛ . ` — ¨ — ¸ ¨ ¨ — — ¨ ˇ — ¨ ˛ ˚— ¨ ˛ ¨ ˛ ß ¨ ¨— , ˛ ¨— — — ˛ ¨ ¨ ˛ ˚— ¨ ˚— ˝ ¨— ¨ ˛ ¨ ¨— ˛ ˚— ¨— — ¨ , † ˛˚ —¨ , ˛ — — — ¸ — — ¨— — — ¨ ¨ ¨—
˛ — ˛ ¨ . ·— ¨— — ¨ ˛. ¿ — ¨ ¨ 82 —¨ — ¨ — ˇ ˛ˇ — ¨— ¨ ˛ · ¨¸— ˛ · ˛ — ¨ ˛ ˚— ¨— ¨ ¨ˇ¨ — — — ˇ ¨ ˛ ˚— ¸ — ¨— ¸ ˚ ¨ — , ¨ ¨ — ˛ — . · ¨ — ¨ ¨ ˚˚ ¨ ˚ — ¨ —¨ , ˛ — ¨— ¨˚˚ ¨ ¨, ¸—¨ ˚—¨
— — ˝ —¸— ˛ — ¨ ˛ ¨ — — — ˛ ˚— ˛ ¨ — —¨ ¨
˛ ¨ — ˚ ¨ ˛ ˚ ¨ ˚— ˛ — ˝¨. ·¸ ˛ ¸—¨¸ ˛ : ˛ — ( ˚ ˛ ˛ — 1775) -> ¨ ¨ — (1807) -> ‡— — (1841). ` ¨ ¨ ¨ ˚˚ ¨ ¸˛ ˛ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ — ¨ ˛ — . ˛ ¨— — — ¨ ¨ ˛ — ¸ — ¨— ˝ ˛ , ¸—¨ — ¨ ˇ¨ ¨ ¨˚ ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ˛ — . ˛ ˛ ¸—¨ — ˛ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨— ¨ ¨ ˚˚ ¨ ¨ ˛ ˛ . …¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — ¨ —¨ ˚—¨ ˚ ˛ — ¸— ¨ ¨ ¨ ¨
¨ ˝ . ¨ ¨ ˛ ¨ ˇ — ¨, ¨ ¨ ¸ , ¨ ¨ — —¨ — ¨ ¨ ¨, ¸— ˚ ˛ —¸— ¨ — —¨ ¨ ¸ — ˛ — ¸ ¨ ˛ , – —¨, ´˝ ˚—¨, ˚˚— ¨, ˝¨, »¨ — ¸˛, ‡—¨ ¨, ` ˝¨ ¨, »— ¨ ¨— ¨ ¨. `˛ — — ˛ — ¨ ¸˛ — ¸ — ¨— ¨ ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ ¨ , ¨ — ¨ ¨ — ¨— ˛ ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨ ¨ ¨ . †—¨ ˛ — — ¨ ¨ — ˝ — ¨ ¨ ¨ — ¨ ¸ ¨ — ¨ ¨ ˛ ˛ —¨ — ˛ ¨ ˛ ¨ —¨ ¨ , ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨— ‡— — , ˇ¨ ˚— ¨ ˚ ¨ ˛ ¨ — ¨ ¸˛ —¨ ¨ ˚—¨ ˛ ¿ ¨
19 ¨— ¨. ` ˚ — ¨ ‡— — ¨ , ˚ ¨— ‡— ¨ ˛ , ˇ¨ ¸—¨ — ˛ ¸˛ ¨ ‡˛ ¿ ¨ ¨ ˛ 19 ¨— ¨. ¸ ¨ ¨ — ¨ , ˚
— ¿ — — ` — ˛ ¿ ¨ 1851, ˇ¨ ¨ —¸ ¨ — ˚¨ ¨˝— ¨ ¨ ¨ ¸ ˛ — ˚ — —¢ ¨ ¨ „ ¨ —¨ ‡. „¨ , — ¨ ¨ — — ˚¨ ˛ – ¨ — ˛ — — ˛ ˛ — ¨— ¨ ¨ — ¸— ˛ —˝ ¨ — . ¨ ˇ¨ ¨ ˛ — ˇ ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ — — ¨ ˇ¨— — — ¨ ¨ˇ ¨ — — ¨ ¨˚ ¨ — — ¨ ¸ ¸ ¨
˛ ¿ ¨ —¸— ¨ ˛ — ˛ —˝ ¨ ˚ ¨— ˛ ¨ — ¨ ¨ ¨ ˛ ˚— ¨ ¨ ˚ ¨ ß — ˛ , — ˛ — ¨— — ¨ ¨ ¨ — . •¨ ¨ — ¨ — ¨ ¨— ˛ ¨ ¨— ˛ ˛ ¨ —¢ ¨ ¨ ˇ¨ ¨ —
¸ — — ˛ ¿ ¨ ¿¨ ¨˚— ˛ ¿¨ ¨¸¨ , ˚ —¨ ˚—¨ ˛ — ¨ ˇ¨ ¸—¨ ¨ ˛ˇ ¨— ˚˚ ¨ ¨ 86 ¿ ¨ — — ¨ ¨ ˛ ¸— ˛
— ˛ ¨ ¨ ¨ ˛. „ — ¨ ¨ ˇ ¨ ¨ ¨ˇ ¨
˛ ¨ ¨
˛ ¨— ¨ — ¸¨ ¸—¨ „¨ ¨ — ¿ ¨ — ¨ — ¨ ¨ ¨ . ·¸ ¨ — ˛ ˇ ˛ ˛, — — — ˛ ¨ — — 1880 ˛ ˚ ¨ ˛ ¸˛ ¨ ¿ ¨ . ¨ ¨˚ ˛ — ¨ ¸—¨ — — ¨— ˛ ¨˚— ¸¨ ‡˛ ¨ ¨ ˛ — — ¨ — .
…‚„ ` •˙» `
— - … — - ‡ — 2014
` ¨ — - ˚ ¨ ˚—
˛ ß — ˛ ·¸ ¨ ¸¨ ´ ¿·´ ˆ ¿·´ ´ ˆ ‡—Æ ¨ ¨ — ¸˛ — ˚ ¨ — — ¸
¨ ˚— ˛ ß — ª · ¸ Ƹ¨ ¨ ‚ —¨ ˛ —Æ"... ( ˛ — ª Æ ¨ ˛ ¨ ˛ — ª — ¸¨ http: //voskres.ru/info/sobinfo529.htm) ¨— ˇ¨ ªˇ ¨ ¨ ¨ ¨ˇ Æ — — ¨— Æ — , ¨ ¨ ¨ ª ¨ ˛ ¨ — ¨ ˚— : $ ` — ˚ ¨ ¨ — ¨—, ¨ ¨ ¨— ¨ ˚— , ˛ ¨ ˚ ˛ ˛ ¨ Æ ¨ Ø ˛ „ ¨ —Æ ¨— ˛ ” Ƹ¨ - ˛ „ ¨ ¨— ˛ Æ ˇ ª¸˛ ¨ ª —. ˜ — ¨— ¨ ¨ ˇ Æ — — . ¨ Ø , ˛ ¨ ˛ ª — — ª ¨ — ¨ ¨¸ —, ß ˇ ª ª ¨ · ¨ ª ,
ߡ — ª ˛ · ¨ ª ¿ — ¨ . (†—’ ¨ Æ ˚ Æ ¨
Æ ¨ ). ¶ ¨ — —¨ ¨— ¨ — — ¨ ¸— — Ø ¨ Ø ˇ ¨ — ˇ¨ ¨ . Û †—¨ ¸ ¨ — — ˛ ¸— ª ¨ Æ ¨ ˚ ˛ ”˛ — ˛ ¨¸ Ø ” — ¸˛, — — ¨ ¨ ”˛ — ¨ ¨ ˛ » ¨ ¨— ¸ ¨ Ø ¨ Ø ¨ ¨ — ¸ ¨ ˛ ! ¨ , ˛ ` ¨ -˚ ¨— - ¨ — — ª ¨¸˛ ¨ » ¨ ¨— ¨— ¨ ¸¨ ¸—¨ — —
( ˛ 17 ¨ 18 ¨—Ø ¨) ˛ ˚Æ ˛ Ø ¨ Æ ; ‡ ¨— ¨ Æ˚ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˇ ˝ ¨ — — Æ ˚ ˚ ¨. „¨— — — ¨— — ¨, Æ ¨ ¨— ¨ — ¨ ߨ Ø ¨— ˛ ¨. $ ¨ ¨— ¨ ˚— — — ˛ ˛ ß! — ª · ¸ Ƹ¨ 2015 — ¨— ¨ ª — ¨ — Æ ˇ ¨ ˛ ¸ Æ ˛ ! ¨ · Æ ˛ ¨. ¶ ¸ ˛ — ¨— ˛ ¸˛ ˛ Ø — ˇ — ª ¸ Æ ˛£ ¨ ’ ˇ¨ Æ ¸—¨ — — ª — ˚—¨ ¨ ˚ ˚ ¨, ˇ¨ ¨ ¨ ˇ —¨ — ¸—Æ ˚ Æ ˛ ˚ — ¨ — ¨ ¨— ª —¨. Û ` ˛ ¨ ˇ ˛ ¨ ª ¨ ¨¸—¨ Ø — ª ¨ ˛ ‡ª „ ¨ —Æ ª — ¸ª Æ ¸—¨ ¨: ¨ ¨ ¨ Ø , ¨ Æ ˛ ¨ ¨ ¨ ‚ —¨ ˛ —Æ, ¨˝ ¨— ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨ ¨˚ ˚ª , †— ˚ » ¨ Æ, ¨ ˚ ¨ ˚ ¨
˚—¨ ˛ ˛ ¨ ¨. ´ 1915 ¸ ˇ˛ ¨ ˛ ! ¨ ( ¨ — Æ ¨—) — ß`˛ —Ø — —Æ †. » ¨ Æ . „¨ ˇ ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ! ¨ ¨ —¨ ¨ — ¨ . · — Æ ¨—, ˝ , ˛ Æ ¨ ª . ¨— ¸— †. » ¨ Æ Æ — ˚ ˚—¨ ߨ ˇ ˛ · ¨ ª , ¨— ¨ ¨˚ ¨ ¨ ˛ Æ ¨ ˛ — , ˚—¨ , ¨ ˛ —˚ ¨ ª ¨ — — Ø ¨— ¸— ¨ — Ø ( ¨ ˛ˇ ¨— ª- ¨ Æ ˛ ¶ ) ˚ ˚ , ¸ — — ˛ ˚—¨ Æˇ ˛ - ˛ ˚ ˚ ¨ — , ¨ ¨— ˚— , — — , ¨ ˚ ¨ — . . ª — ˚—¨ ˛ — ˛ ª ˛ — ¨ · ¨ ª . ¶ ¨ ª ¨—: Æ — ¨ - — ¨— ‡ª /„·‡¶„·- ¨ ˛ ¨ ¸ ª — ˛ ˛ — ª ¸ ˛ ˚ — — . „Æ — — ˇ¨ ¨— —¨ —¨ — ª Æ ˛ ¨ ¨ Æ ¨— ˛ ¨ ˛ ˚ — ¨ ¸ ¨Ø . $
¸ ‡— ˇ ‡˛ — ˜ ß! — ª · ¸ Ƹ¨ ¨ ‚ —¨ …˛ —Æ . ˚ „ — — —, ¨ ¨ ¨— ¨ ˚— , — ª ˝ª ˛ ˛ ˛ „ ¨ ¨ ¨˚ ¨ —˛ˇ 2015 ß‚ — · ¸ Ƹ¨ ˛ » ¨ . ¿ — ¨— ˚—¨ ¸—¨ ¨ ¨ ˛, ¨ ¨ ˇ Æ — ¨— ¨ — ˚ª — ˚ — ¨ ˚—¨ ˛ ¨ ˛ ˚ — ¨ ¨— ˛ —˚ ˛ ¸ Ø . Û ¨ —˚ ¨ ¨ — Æ Æ —¨ ˚ ˚ ¨ ¨— ¨ 17 , 18 ¨— 19 ¨—Ø ¨, ¨ ˛ Æ ˛ „ ¨ —Æ ¨— — ¨ ¨ ¨¸ — ˇ : - » ¨ — ª — / ¨ ¨ — „ ¨ — Ø ˛ ! ¨ ¨
18 ¨—Ø ¨, ¨ Æ ¨— ¨¸— Æ ˛ ˛˚ ˛ ¸ ,
ª — , ¨ ˚ Æ ¨ ¨ ¨— ˛ — ª ˛ ¨— ª ¨ . ·—¸— ¨ — ¨— ¨ — — Æ ¸ Ø ¨ ˛ ¨ — ª ˛ ¨ ¨ ¨— ¸ Æ ˛ „ ¨ — Ø ˛ —¨ ! ¨, „ — ¨ ¨, † ˚ ¨ . . ( »¨ ª –¨ —Æ ¨
— „ ¨ — — — ˛ ¨ — ¨ - ˛ ¨ ˛ ˝ ª
!Ø ˚ ˛ ´ - ‡˛ . ‚˚˚ ˛ ¨ ˛ ¿ Ƹ¨ ˛ Æ — ¸ª ¨ ¸˛ , ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ˛ — — — Ø — ). - — ¨¸ ” — ¸˛ (‚ ¨ — ¨— ` — ) ¨ ”˛ — ¸ ¨ ˛ ` ¨ -˚ ¨— - ¨ — — ª ¨¸˛ ¨ ˛ » ¨, ˇ ¨ — ¨ ˇ — — ¸ , ˚ ¨ ¨ ¸—¸¨ — Æ ˚ — ¸—¨ ¨— ¨ ˛ ¨ ˛ ˇ ¸ ˛ ˛ ¨ ¨ — ¨ˇ — ¨— ¸—¨ ¨ . - ˇ¨ Æ — ` —¨¸Æ ¨ ˚ —, ¸ ¨ — Æ ¨— ˛ — ¨, ¸—¨¸ ˛ ` — ” — ¸˛ ˛ ¨¸˛ ¨ ¨— ˚Æ ˛ ¨ ¨ — Æ ˛ ¨—¸ ¨ ˛ ! ¨ . - »¨ ¯¨ ˛ ¨ ˚ — ¨ ˇ
Æ ˛ — ˛ ¨ — ˚ Ø — ¨— ˛ ¨ ¨ ¨ — Æ 2000 ¨ ¨ ˛ 20 — — ¨
Æ ˛ ˜— ¨ ¸ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¿ ˛ , ªˇ˛ ¨— ¨— — ª ¨ Æ˚¨ ¨ Æ ». ¿ . - ¨ — ˛ ¨ ¨˚ ˚ª ¨ Æ ˚ ˛ ˛ ! ¨ ¿ » — ˛ ¨ — — ª ¨¸— ¸ ¨ ˛
ª ¨ ß — Æ 1770 ˛ ¨ ˛ · Ƹ¨.
— - … — - ‡ — 2014
ßH BOH ´¶` ¿ˆ” ˆ
æ ˛ ˇ ª ¨ ¸¨ · ¨ ¨ — ¨ ¸ — ¨ ¨ —¨ ˛ . ¨ ¨ ˚ — ¨ ¨¸ — ¨ˇ˛˚˛ ˛ » ¨ ¿¨ — ˛ — ˛ ¯¨—¢ ¸ ˚˛ ˛ — ¨ ˛ — ¨ £ ¨ ¸ — ¿¨ ˇ ¨, ¨ ¿ —¸ ¨ ` — , ¨— — , ¨ —¸ —¨, ¨ ¨ ¨— — ˚—¨ — — — ˛ ˛ — ˛ ˚˛. ¶ — — … ˛ — ¨ ¨ ¨ ˝ ¨ ¨ ¨ ¨ ’ ¨ — , ¸ ¨ — ¨ ˛ ¨, ¸ ¨ ¨ ˛ — — , — ˚ — — ¨ — · ˛ ¨ ¨ £ — ˛ — , ¨
˛ — ¨ ˛ —¨ ¨— ˛ ¨¸—¨ ˛ ¸ —¨ , ˛ ¨ ˚— ¨ ¨ ¨˚ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¸
¨, — ˇ . · ¨ ¸ — ¨ ¨ —¨ ˛ . ´ ¨ ¨ — ¨ ¨— — ¨ — ˛ ¨ ˛ ` ˛ . — — — — ˛ ¨ ¸ ¨ ¨ —¨ ¨ , ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ £ ¨ ˚¨ ¨ ¨—¸—¨ ˛ ˇ ˛ ˚—¨ ˛ ˝ ˛ — ¨— ˛ ¸— ˛ , ¨ ¸ — ¨˝ — ¨ ˛ ’ ¨ ¸ ¨ — ¸— ’ ¨ ˛ ˛ ¸ ˛ — ¨ — ¨ — ˛ ¨. »¨ ˝ ¨ — — ¨ ˛ , ˛ ¨ ¨ ˚—¨ ˛ ˇ˛ ¨£ —¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨—
˚ , —¨ ˛ ˛ ¨ — ¸ ˛ ˛ ¨ — ¨ ˝ ¨ — ˇ— £ ¨ ’ ¨ ¨ ¸ ¨ ˚ ˛ ˛ , ˛ ¸— ¨— ˛ ˚ ˛ ˝ ˛ , ¨ ¨ — ¨ ¨˝˛ ¨ — ˛ ˛ ¨ ¨— ˛ ¨ . · — ˛ ˛ ˛ ¨— ˇ¨ ˇ˛ , ¨ ˇ— — ˛ ¨ ¨— — — , ¨ ¨ ¸ — ¨ — ˚¨ — ,
¨ — ˇ ¨, ¨ ˛ ¨ ¨ — ¨. ` ¨ » — ¨ ¨˚ ˛ £ , — ¸ ˚ — ¨ ’ , — — ¸ — — . » ¨ ˛ ¨ — — ¨˚¨ ¨ , ¨ˇ ¨ ¨ ¨ ˇ — ¨ ˛ — — ¨ — ¨ ¨ ˇ ¨ ¨ ˛ — ¨ ¨ — — ¨£ ˛ — ¨˝ ˚ ˚ — ¨— ¨ ¨ —
˛ — ¨ — — ˛ ¨ ¨ ˛ —¨ . — ¨ ˇ — ˝ ¨ ˚—¨ ˛ —¨ . ¿ — ˛ — ¨ ¨ ˛ ¨ — ˛ ¨ ¨ ˚¨ ¨ ˛ ˛ —¨ ¨ ¨ £ ’ ¨ ˛ ¨˚ ¨— ˇ¨ ¨ ... · ˛ — ¸¨. ·— ¨ ¨ — —¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ — — — ˛ ¨ ¨— ˚— ¨—
˛ ¨ ¨ — ¨ ¸—¨ — ¨ ’ ¨ ¨ ¨ ˛ —¨ £ ¨ ˛ — ¨ ˛ — ˛ ˛ ¨ —¨£ , ˇ¨ ˛ ˚¨— ’ ¨ ¨ ’ ¨ ¨ , ¨ ¨ — ˛ ˛ — ˛ ˛ — ˛ ˇ¨ ¨
¨ ¨— ˇ¨ ˚ —˝ ¨ ˇ˛ . ´˛ ¸ — ¨ — — ¨— ¨ ˚ ¨ ˇ¨ ¨ — ¿ — ¨—¨ . ¶ ˛ ˛ ¨ ˛ ˇ — ˛ , ¨ ¨ ˛ ¨ — , ¨ ˛ ¨ ¨ ¨˚¨ ¨ ¨— ˛ ˇ¨ ¨
¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ’ ¨ ¨— — ˛ — . » ˛ — ˛ ¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ —. ‰ ¨ ˛ — ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ — ˚ ¨ ¨ — ߈‡ £ ¨— — , ¨ˇ˛ ¨ ’ ¨ ˛¸ —˚¨— , ¸ — ¨ ¨ ˝ ¨ ¨ — —¨ . ` ¨ ˇ˛ ˛ ¨ ˛ ¨ ˛, ¸ . ´ — ¸—
—˝ `¨ — ˛ ¨ ¨ . ¶ ¨ ¨ ˝ ¨ ˚ ¨ —¨ ˝¨ ¨— ˛ ¨ ˛ ˚ ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ — — . ¿ — ’ ¨ ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨ —, — ˚˛ ¨ ’ ¨— —˝
˛ ¨ — ˛ ˇ¨ ¨
¨ ¸ —˝ £ — ¨ ¨, — ¨ —˝¨ . » ˛ ¨ ¨ˇ— — — . ‡ ¨ — ¨ — ¨ ¨ —¨ ¨ ¨— ˛ — ¨ ¨ — ˚ —¨£ — ¨— ˛ — — ¨ ¨ ¨ — ¨. · — ¨ ¨ ¨— —¨ —¨ ˚ —¨ . — ¨ ˝˛ ¨ ¨ ¨— ¨— ˚ —˝¨ ¨— ˛ — ¨ ¨ —¨ ˚¨ ¨ ¨ —¨ £ ˚—¨ ’ — ˛ ˇ¨ — ¨ . „¨ — — — ¨ ¨˚ —˝ ¨ ¨ ¨— ¨. ß ¨ — ¨ — ˛ — ¸—¨ ˚
¨ ¸ ¨— — —¨ ¸ —¨ , — ¨ ˛ ¨— ¨ ¨ — —¨ . ´ — ˛ ˚¨— ¨— ˛ ˚¨— . ˛ — ¨ ¸ —. · ˛ ¨ ¨— — ˛ ˚¨— . ´ ¨— ¨ — ¨ ˇ ¨ ¸— ¨ ˛ — ˛ ¨ ¨ ˚¨ ¨ — £ — ˚¨ ˛ £ — ¨ —
¨ ˛ ˛. • ¨— „ — , ¨ , ¨ — ¨ ¨ —! ‡ ¨ ¨
— ¨ ¨ — —˝ ¨— — ¨ ˛ ˇ˛ ¨ . ‡ ¨ ’ ¨ —¨ ¨ ¨— ˇ ˛ ¨ ˛ ˛ . · ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ¸—¨, — , — , — ¨— ¨ ¨ ¨˚ — ¨ ¨— ¸ ˚¨ ¨ ¨ —¨ — ¸—¨ ( ˛
¨ — ¨ ˛ ˛ — ˚ ¨ ˚ ¨, ¨ ˛ ¨ ¨ ß ¨ ˝— , ¨— ˛ ˛ ß ¨ ¨ —¨ ). ¶ — ˚ —¨ — ˛ ˛ £ ¨ ˇ— , ¨˚ — ¨ ¨— ˛ — ¨˝— . ` ¨ - ¨ ¨ — ¨ ’ ¸¨— -
, — ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ — —¨ , ˛ — ¨— ¨ — ˛ — — ¨ ’ ¨ ¸ ˝ ˇ ˛ ¨— ˛ ˛ : ß…¨ ˝˛ — ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨—... •
. ¶ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ , ß ¨ ¨ ¨˚ ¸— ¨ — ¨ ˛ . ¨ — ¨˚ —, — ¨ ˛ ˇ˛ ¨ — ˛ — ¨— ˛ ... ˇ¨ , ¨ ¨ ¨ ¨ — —¨ ¨ ¨ ˚ ¨ ’ £ — — ˛ , — ¨˚ ¸— ¨ ¨ ¸—¨ ˇ , ¨ ¨ ¨ ¨ „¨ „ . ß· — ˛ ˛ ¿ ¨ ¨— ˛ ¿ ˛ ¨ ˛ ˛ ... ¿ —¸ ¨ ,
¨ — ˚˛ ¨ — ¨ ˛ . ¿¨ ¨ ˇ ¨ ˛ ˛ — ˚ —¨. ´ — ¨— ¨ˇ ¨ ¨ ¨- ¨ ¨ ˚˚ — ¨ ... ¨ ¨ — ˛. ¶ ¨ ¨ ¨ ˛ ˛ — ˛ ˚—¨ ¨ ¨ ¨ —¨, ¨ ¸ ¨
¨
¨—¸— , ˚ —˝ — ˛ — , ¨ — — ¨ ˇ¨ —£ ˚—¨ ¨ ˛ ¨ — ¨ ˛ ˛
˛ ¨ , ¨ ¨˝— . ß ¨ — ˛ ˛ ˛ ˛ , ˇ¨ ¨ ˚— ˝ ¨— ˛ ˝ ˛ , ¸ ¨ ¨— , ˚— ˛ , ¨ ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ¸—¨ ¨ ¨ ¨ ˛ , — ˚ — ˛ — ˛ — ˛ ˚ —¨ ˛ , ¨ ¨ ¨ ¨. ‰˛ ¨— — ˛ ˚¨— ¨ ˛. „¨ ¨ ˛ — ¨ ˛ ˚ ˛ — . »¨ ˚ ¨— ¸— ¨ ¨ ¨ — ¨ —¨ ¨ ˚ ¨ — —¨˝¨ . ´ — ¨— ¨ ¨ ˛ — . ·— ¨ — ˛ •˛ ¨, ˛ ¨ ¨— ¨ •˛ ¨, ˛ ¨— — ˛ ˛ ˛ ˚ ¨ 1450 .¯. ¨ »— — — — £ ˛ ¨ ˛ ˛ – —¨ · ˛ ¨— ˛ ‚ ˛ — ˛ ˛ £ ˛ — ˛ ˛ •˛ ¨, ˛ ˇ¨ ˛ ¨ ˇ— ˛, ˛ ˜ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨— ¨˚ ¨ ¨ ¨— ˚ ¨ ˚¨ ¨ ˇ , ˚—¨ ¨ ¨ ¨¸ . ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ’ ¨ ˛ . ¨ ¨ ¨ — , — ¨ —¸— ˛ ˚˛ ¨ ˛ ¨ ¨ — ¨ — ¨. — — —, ˛ ¨ — ¨ — ¨ ˚¨—¢ ¸ ¨ —¨ , ¸ ¨ ˛ ¨ ¨ˇ . ·— ¨ ˚ — — — ˛ ˚—¨ — ˚ , ¨ ¸ — , — ¨ ¨— ¨ ’ ˛ — . ´˛ ¨ ¨ ¨ ¨ , ˛ ¨ ˇ— ¨ ’ ¨ ˚¨—¢ ¸ ¨ — ¨ ¨— —ˇ˛ — ¨ — ¨ —¨ ¨ ¨ —¨. ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ¨— ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ , — ¸ ¨ ˛ —¨ ¨ ˛ — ˛ ˛, ˛ ¯ ¨, ˛ ¨ ˛, ¨ ¨ ˚¨ ¨ ˝— ¨ —˝ , ¨ ˇ ˛ —¨ ˇ¨ ¨
¨ ¨ —˝ ¨— — ... ¨ ˚ —! ` ˛ ¨ ˛ ¨ — £ ¸ — ¨ , ¨, ¨ —¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨. ´ — ˇ¨ ¨ ¨˚ —˝
— , ˛ ¨ ¨ ; ¿ — ¨ ˛ ˇ˛ ¨ ¨ —¨£ ˛ ¨ ¨ ˛ —¨ — — — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ — ¸¨ ˚ ¨ ¨ ¨ —¨, ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ —¨ , — ¨ ˚ ¨— — ¨ — ˛ — ¨˝¨ ¨ ˚ ¨ — — — ¨ - — — ˚¨ ¨ ’ ¨ ¨ ¨ ˇ ¨, — ¨ ˚ —˝¨ ¨¸—¨ — ¨ ¨ ˇ ¨ ¨— ¨ — ¨ — ¨ ¨ — ˛ ¨ ˚— ¨ ˛ ¨ ¨, ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ — ¨ ¨ ¨— ¸—¨ . ¶ ˇ ¸ — — — ¨ ¨ ¨ ¨ —. ´— ˛ ¨ ¨ ; ˛ — ˚ ˛ ˚ ¨ — ˝ ¨ — ¨— ¨ ¨ ˛ ¸ — ¨ ¨¸ — £ ¨ ˇ˛ ¨ ¸— — —: — , , ¨ — ; ˇ¨ ¨ ˝ ˚ ¨ ¨ ¨ ¸ —; ˚ ¨ —˝ ¨ — — ¨ £ — ¨ — ¸— — ˛ — ¨ ¸ — ¨ ˚¨ ˛ . ´ ¨ ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — ¨ — ˛ » — ¨ ¨ ¨ — — — —˚ — ˛ ¸ ˛. ‡—¨ —¨ ¨ — , ˚—¨ ¨ ˛ ˛ ˛, ¸—¨ ˛ —¨ ˚˚ — ¸¨£ ˚— ¨ ¨ — . ’ ¨ ˛ ¨ˇ ¨ ¸— ¨ ¨ ˇ —, — ˛ ˛ ¸ — ¨
— — — ¨ . ‡ ¨ —¨ ¨ — ˛ ˛ ˚—¨ ˛ — ˛ . — —¸— ˛ ¨ —¨ — ˛ — ¨ — ¨ ¨ . ‡ ¸ ¨ ˛ ˇ˛ , ¨ ˚ ¨ — ¨ ¨ ¨ ˚—˝ ˛ — — · ˛ ¨— ¨ ˛ ˛ —¨ ¸
¨. ˇ ¨ ¨ ˛ ˛ · ¨ ¸¨ ˛ ¨ ¨— ¨ ¨— ˚ ˛ , ¨ ˛ ¨ ¸—¨ ˛ ˛ ˛ —¨ . ‡ ¨ ¨ — ¨ ˛ ˛ ¨ — ˛ — ˇ˛ ˛, ¨ ¨ — ¨ ˛ ¨ —¨ ˛ — ˛ - ¨ ¸— , ¸— — , — ¨— ¨ ¸ ¨˝— . † — —¨ ˝ — — ˚ ¸ ¨ — —¨ ˛ ˚ ¨ — ˛ ¨ ˛ ˛ , — ¨— ¨ ¨ — ¨ ˚ — ˛ ¨—... ¸ — ¨ , ¨ ¨ ˛ ¸ ˛ — ¨— ¨ ¨ — ¸—¨, ˛ ¨— — ¨ — ˝ — ¨ ¨, ˛ — ˚¨ ˝ — —¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ˇ , ¨ ˛ ¨— — ¨ ˇ —, ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ , ¸ ¨ ¨ —, — ¨— ¨ — ¨ — — , — — ¨— ˚ ¨ ¨. ‡ ˛ ¨ — ¨ ¨ ¨— —¨ ˛ — —¨ ˝ — ¨ ... , ¨ ¨ ¨ — — ¨— —
— · ˇ — ˛ — ¨ ˇ ¨ — ¨— ¨ ¨ ˛ · ¨ ¸¨. ´ ¨ — ¨— —¨ ¸ ˛ ¨ ˛ ˚ ¨— ¨, ¨ ¨ ˇ ˛ ˛ , —¨ · ˛ — ¸¨ ¨ — ¨ — . ¯ ¿ ·–·‡˙ ˆ `˛ — ˛: ´ ¨ ˛ ˚˛ ¨ — ¨— ¨ ¨ — ˛ ¨ ¨¸—˛ ˚˛ ˛ ¨ —¸— — — ¸— ˛ . · ¸ — ¨ ¿.
`·”‚‡ 5
´ † »» ˜˙… ! · ˛ , — ¨ ¨— ¸ — ¨ ¨ . ¶ ¨ ¨ — ¨ —¨. ` ¨ »¨ ¨ ¨ ¿ ¨ „ ¨ —¨ ˚¨ ¨, — ¨ —¨ ˚ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛, — ¨ — ¨ — ¨, ˛ — ¨ ˛ . ¿— — — ¨ 11-12 ¨ ¨ — — — ˛ ¨ . ¿¨ — ¨ ¨ ˚¨ ¨ — — —¨ — ¨, — ˛ ˚ —¨ ˛ ¨ ˚ ¨ . ´ — ¨
¨ ¨ ¨ —¨ . ¿ ¨ ¸— ¨ ¨— ¸ ¨ ¨ ¨˚˚— ! ¶ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨˚ ¨ . · ¨ ˛ ¨— — ¨˚ ¸—¨, — ˛ , ˝ ˚¨ —¨ ¨ — — ˝ ¨— ¨ ¨ ¨ ¸—¨ ¨˝¨ ¨ ˇ— ˛ ¨ ¨, ¨ ¨ ¸˛ — ¨ —
ß•˛ ¨ ¨— ß ¨ . ¶ — ˚ —¨ . ¿ — ¨— ¸ ¨ ¨ ˚¨— — ˛ , ¨ ¨˚ ¸ , ¨ ¨— ˝ — —¨ ¨— ˚ ¨ ¨ ¨˚— ¨ — , ¨ ¸ ˛ ¨ ˚¨ ¨— ˚ ¨ ; ¶ ˛ ˛ ¨ ˚ — — — ¨ ¨ , ¨ ˛ ¨ ¸— ¨ ¨ ¸— ¨ . · — ˛ ¨ ¨˝— ˇ — , — ¨˚¨ —¨ ¨. ¶ ¨ ¨— — ¸ —, — ˛ , ˛ , — ˛ ¨˚¨ ˛, ¨ ˇ¨
ˇ¨ ¨ , —¨ ˇ — — ˚ — — ¨ ’ ¨ ˇ— — . ¶ ¨ — ˛ ˛ ˇ— ˛ ˛ — — ˛ ¨ —¨ ¨ —¨ ¸ — ˚—¨ —¨ . ˛ ˛ ¨ ¨— ˝ ¨ ¨ ¨ ˛. »—¨ ¨ ¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ˇ ˚ ¨ — , ¨ ¨ ¸
— ¨ ¨ — ¨ ˛ — ¨— ˚—¨ ¨ ¨— ¨ ˛, ¨ . ´˛ ¨
˛ ¨ ˇ¨ . ¶ ˇ¨ ¨ ¨ ˚¨ ¨ ¨ „ ¨ ¨— ¸ ¨ ˛ ˛ ¨— ¨ ˛ ¨ — — ¨, — ˛ ˛ — ˚— ‡˛ ˛ — . » ¨ ˚ —˝¨ ¨ ’ — — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ’
¨ ˛ ˛ — ¨ ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ . » ¨ ˛
ˇ — ¨ — ˚— ¨ ˇ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸—¨ ¨ — — ¨ ˚— . ´ ˇ ˚ — ˛ — ˚ —¨. ˚ ¨, ¨ ¨ ¨ — ¸—¨ ˛ ¨, ¨ — ˛ ¨˚¨ ˛ ˛ ¨ ˇ . ˇ — — ˛ ¨ . ¶ ¨˚¨ ˛ ¨— ¨
— ˛ ¨ . · ¨
¨ ¨ — — — ˚˛ ¨ ˛ — ˚¨ . ¿¨ ˛ ¨ . » ¨ ˛ — ¨— ˛ ¸ — ¨ ˛ ¨ ˛ — ¨ ˚ ¨ . ´ ¨ ¨ ¨ ¨ ˝— ˛ — ¸ . · —
˛ ¨ ¸— ¨ ¨— ˇ¨ ¨˝¨. · — ¨ — ¨ ¨ ¨ , ¨ ¨ ¨ — ¨— ¨ ˛ ˚ — ¨ — ˛ ˚ ¨ — ¨ ¨ ¨ — ˛ . ‡—¨ ¨ ¨: ¶ ˛ — . (RCA His mastervoice). · ¨ ¨ ¸— 78 . „¨ ˇ — ˚ ¨
¨ ˝¨ ¨. ‡— ¨ ˛ ¨ ¨— ¨ ¸ , ˛ . — ¨ ¨— ¸— ˝¨ ˚ ¨ ¨— — ¸ . ´ — ¨ ¨ ¨ ¸— ˛ —. »—¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ . ¶ — ¨ — ¨ ˛ . » ¨ ¸— — —˚ — ˚ — ¨ — ¨ ¨ ˚ , ¨ ˛ ˇ˛ ¨ ˝ ˚¨ — ¨ ˝˛ —. · ¨ —¨ . ¨˚ ¨ ˛ — ¨ ˛ ¨. · ¨ ¨ ˚ ¨— — ¨ — — — — ¨ ¨ ˛ . — — ˝˛ ¨ — ˚ ¨— ¨ —. »—¨ ¨ ¨ ¨ ¨ . ¶ ˚¨ ¨ ’ ¨¸ —¨ . ¿˛ ˚¨— ¨ ¸ — ¨ ¨ — ˛ —. · ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨, ¨ ˛ »¨—¡ . ¨ ¨ ˇ — ¨ — ˛ — — ¨ ¨ ˛ — ¨— ¨— ¨
¨ ˛ ¸ ¨ — ¨— — ¨ ˇ — ¨ ¨ ¨— — . ˇ — ˛ ¨ ¨ˇ— ¨ — ¨ — ¨ — . ¿ ¨ˇ ’ ¨ ¨ —. ´ ˛ ˇ ¨ ¨ ¨— ˚ ˛ ˚ ¨. ˜ —¨ ¨
— ˛ ¨ ¨ ˚¨ —¨ ˛ ¨ —¨ ¨ — —¨ — ¨ —¨ ˛ ˇ . ¶ ˚ ¨— ¨ ˇ—¨, ¨—˚ ¨— —¨ —¨
¨ ¸¨ —. ´¨ ¸¨ ¨ ˛ ¨ ˛ — ˛
¨ ¸¨, ¨ ¨ ¸— ¨ ¨ ˛ ¨˚¨ ˛ ˛ . ˛ — ¨ ˛ — ¨ — ¨— ˛ — ¨ ’
— ˝ ¨. »¨˝— ˛ ¨— ˛
˛ ¨ ¨ . · ¨ ¨ ¨ ¨— ˛ ˚¨ — — ¨ . „ ˛ ¨ — ¨ ¨ —, ¨ — ¨ — — ¨ — ¨ ¨ ¨— . ‡ ˚—¨ — , ¸ ˛ ˇ ¨ ¨ ¸ — ¨ ¨ . ¶ ¨˚¨ ˛
— ˛ — ˇ¨ ¨
— ˛ ˛ ¨˚¨ ˛. † – ‚¶” ¿ … †‚˙` ˆ”¶` … ¨ ˆ ˛
»— ¨ ... »·† ” ... ´ ¨ ¨ ¨ —¨; »—¨ ¨ ˛ ¨ ¨ — Øˇ˛ ˛ ¨ ¨ ¸—Æ ˛ ¨ ¸— ¨ Æ ˛ ¸—¨ ˇ Æ Ø ˛ ˚ ¨ —
˛ ˛ ¸—¨ — ˛ — ˚ ·`ˆ ¨— ¨— ˛ ª : æ —¨ Ƹ¨, „ ˆ˚ ¨ ª ´ ª ¨ —˚ — ¨ — Ø , ¨ ¨ — ¨ ˇ ª ˚—¨ ¨ ˛, ˇ¨ ¸ — ¨ ¨ ¨— Ø — ˚ . ¿¨ Æ ˛ ¨ ˛ ¸ ˛ ˛ — ˚— ª ¨ ˇ ¨ ˇ¨ ¸˛ Ø ¨— ˛ ¨ ¨ Æ ˛ ˛ ¸—¨¸ , Ø ¨ ˚ ¨— ˚ ª ˛
— Æ ¨— ˛ ¨ ¨ ˇ Ø ˇ¨ ˛ˇ — ˚ . ` ¨— ˛ ¨ — Ø — ˛ ¨ ¨ ˛ Ø , ¨ˇØ —¸—Ø ¨— ¨ ¨ ¨— ˇ ¨ ˛ ˇ ˛ ˚—¨ ¸— — ˚—¨ — — ˚— Æ — . • ¨— — — ¨ˇ ª — — — ˚— Æ — ¨— ˛ ¨ ¨ ª ¨ ˇ Ø —ˇ¨ ¨ — ˚ ¨ ¸¨ ¸—¨ ¨˚ª ¨— ¨ ¨ ¨¸—¨ Æ —¨ .
¶ ¨ — ˛ · ¨ ¸¨ 2009-2014 ` 54 ¨ — Ø —¸Ø ¸—¨ ª , — — ¨— ˚— — ª , ¸—Æ ˛ ¨ 1/8/2009 30/8/2014, ¨ ˛ · ˛ — ª ` ¨ — — ª ª, ¨ ¨ — ˛ˇ ¨ 43, Æ Æ ª, Æ — — Ø — , 30%. ¶ ¸ ¨ ¨ — ª ˛ — ˚ —¨ — ¸ª ¨ ¸— ¸—Æ ˛ ¨ — ¸˛˚ª — ¨ ¨ ¨
¨ ¨˚ª ˛ˇ —Ø , — ˚ª — — Ø ¨— — ª ¨— —
¨ ¨ ¨ ˛ —¸Ø . ´ ¨ Æˇ— ˛ — Æ ¨— ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨˚ ¨ ¨ ¸˛ ¸—¨ ª ˚Æ ¨, ¨ , Æ —, —¨, ˚—¨ — ¨ — ˇ ˛ ¨ — Æ ¨ — ˚ —¨ ˚ ¨ ¨ — ¸—¨ ª . †—¨ ¨ ¨ Æˇ— ¨˚¨ˇØ ˛ · Ƹ¨ ¨ ¨ ¨ ª ˛ Ø — 100 Ø, ˛ † ¨ ¨, ¸— Æ — ˚ — — Æ ¸Ø — ˇ , ¨ ¨ ¨ ª ˇ¨ ˛ Ø — 110 Ø. »—¨ ¨ — ¨— ¨—, ¨—¨, ˛ ¨ ˚ ˛ ¸ ¨.
`·”‚‡ 6
߶ – ¶ ´¶` ¿ˆ” ˆ
— ´˛ ·‚ ¶…¶` `„‚ ‡ ·`¶ ˜ˇ— : » ¨ — Ø ˛ ˛ ¨— ¨˚ — . ª — Æ˝ — — ¨ , ¨ — Æ ¨ —Æ , ¨ ¨ ˚ . ´¨ ¨ Æ ¸ ªˇ ¨ ¨ ª ¨ ˛˚ —. »¨˝ ˛ ¨ , ¨ Øˇ˛ ¨ , ¨ — ¨ — ¨ ¨— ¨ Æ — ¨ — — ¨ ª. ‡ — Æ Æ — ¨ ¨ — Ø ¨˚ —˚Æ- —˚Æ ¸ Æ ¨ , ¨ , ¨ . — Æ ˇ — ¨˝ ˛ ¨ —¨ , ¨ ¸ ¨ Æ — ¨ ¨ ¨ —Æ ¨ ¸ — , ˛ ˚˛ Æ — ¨ ¨ — ˛ ¨ ¸ ˛ ˚˛ ˛ ˚— ª. ´¨ ˝Ø¨ ˛ ¨ — ¨, ¨ — — . ¨ Æ ˛ ˛ ª ¨— ˛ ¨ Æ ˛ ˚˛ ª ˇ ˛ Ø ¨ ¨ ¨˝ — ˚ ˚ ¨ ˚Æ ˚—¨ ˚ ¨. ˚¨ ¨ ¨ Ø— ¨ —, ˝ ˚ , , Æ —, ˛ ¨ ¨ ¨ ˚—¨ ¨ ˝Ø¨. · ¨ ¨ Ƹ ˝ ˚Æ — ¨ ¸—¨, ¨ ¨ — ˚ ª ª, ¨˚ — , ˛ ˇ¨ ¨ , ¨ — , . Æ ¨˚¨ ˛ ˛ Æ ˛ ¨ ¨ ¸—¨ Æ ¨ ¨ ˇ ¨ Æ ¨ Æ ˚ ª ˚¨ ¸ Æ — ¨ ¨ Æ ¨ ˛ Æ ¨ ¨ ¨ , — , ¨˚ ¨ˇ Æ — ¨˚ ¸Ø ¨ . æ ¨ Æ ¨ Ø ¨ ¨ Æ —, ˝ ¸— , ˝ ˝ ˚ ¨ ¸—¨, ˚¨ — Æ ¨— ¨˚ Æ Æ ¨ ª ¨ ¨ˇ— ¨ ¨ — ˛ ˚˛ . ˚— ¨ — Ø Æ —, ¨˝ ¨ , ˚ Æ— , —˝ ¨ ˝Ø¨ ¨— — Æ —
¸— Æ — ¸ ¨— Æ ¨ Æ —¨. » Æ ¨— ¨ — ¨ Ø ¨ — Æ ¨ ˛ ¨ Æ — ¨ ¨ Æ —¨ ¨
¨— ˚˛ ¨ ¨ — . ¨ ¨ Æ ¨ ˚ —˝ — ˛ ¸ ˛ ª —
¨ ¨ ˝ ¨ ˛ Æ ˛ ¨ ˛ —¨ — ª ¸ —Æ . » ˇ— Ø
¨ — — ˚ ˚ ˛ Æ . ´ — ˚ ¨ ¨ Æ ¨ ˛ ˚Æ ˛ Æ ¨ ˚˛. ª ¨˚ Æ —¨˝ , — ¨ Æ ¨ ˛ , —¨˝ , Æ ¨˚ ˝ — — Ø ¨. ª, ¨ Æ˝—, — — — — ¨ Æ — ˛ Æ ¨ ˛ — —Æ ¨ ¨ ¨ ˛ Æ — ˛. — ª — ˚Æ ¨— — — ¨ ¨ ˚Æ, — — — ¨ ˚ Æ ˛ ¨˚ ¨ —Æ ˛ Æ ¨ . æ »Æ ˛ ¸ — ¨ ª — , Æ ¨ Æ ¨ —Æ , Æ ¨— ¨ ˚
˛ ˛ ¨˚ ¸ ¨— ¨ —˝ . ` Æˇ ˛ ˚˛ — — Æ ˚¨ ¨˚ ¸— ˛ Æ — ˛ ¨— Æ —˝¨ —˚Æ- —˚Æ ¨ ˚Æ˝ ¨ ¨ Æ —¨ . » ˛ ªˇ —¨
¨— ˚ ¨— ˚Æ ¨ , ª ¨ , ¨˚¨ ˚ ˚ . ` — — ¨— ˚ ˛˚¨— ¨ ˛ ¨ ¨˚ ¨, Æ — ¨ ¨ ¨ ¨— — ¨ . „¨ ¨ Æ, Æ Æ ¨ Æ˚ ¨ ¨ˇ˛ — Æ, ¨ Æ —¨ Æ ¨˝¨ Ø ¨. ´ —Ø ¨ »Æ˛ ‚ ˛ ¨ Æ — ¨ ˚ ¨ ¨ ¨ —Æ. ¿ Ø ¨ , ¨ ¨, ¨ Æ ¨ Æ ¨— ¨ ¨ — Ø ¨ ˛˚¨— ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨ ¨ ¨. æ ¨ —¨ ¨ ¨ Æ ¨ ¨˚ ˛ Æ — ¨ ˛ Ø ¨ ˇ — . — ˚ ˚ , —¨ ¨— — ˚ —¨ ˝ ¨ ¨ ¸ Æ —¨ ¨ ¨ Æ —¨. » ˚ ˛˚ Ƹ¨, ª, ¨˚ ¸— ¨ Æ Æ ¨ ¨ — Æ˝ ˇ˛ — , ˚ ˝ ¨ Æ —¨ ¨ . æ ¨ ˇ — ª —Ø — ˇ , ¨ ˝ — ˛ Ø ¨
¨ ¨ . ´¨ ¨ Ø —¨ ¨ ˚Æ ˚˚ ¨ ¨ — ¨ˇ¨ Æ ¨ ’ ¨ Æ ¨ ¨— ¨ ¸ ¨ Æ ¨ Æ ˚¨ ˇ¨ ¨ ¨ ª . · ¨— —¨ ¨ Æ ˛ . ` ¨ — ¨— ¨ — , —
Æ ¸ ¨ Æ ˚¨, ¨˚ ˚—Æ ˛ ¨ — ¨ Æ — ¨ Æ ¨ . ´ — Æˇ ¨ ˚ ¨˝ ¨— — ¨— ¨ ¨ — — ¨ — ¨— ¨ ¨ Æ ¨ ¨ Ø —.
·„‡¶”˙`·‚` ´¶` ·…˙`¶` » `
´¨ ¨ Æ ¨ ˚—¨ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ Æ ¨ ¨— ˝ — Æ — ¨ Æ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— ¨ Æ ¨. ˇ¨ —¨ ˛ —, ¨ Æ ˚¨ ¸— Æ , Æ˝ ¨— ¨ˇØ ¨— — ¨˚ ˚—Æ ¨— — ˚ ˚ . ¨ ¨ ¨˚˛ Æ ¨ ¨ Æ —¨ — ˚ ˛ — ¨ ˛ ˛ . ‰ Æ˝ ¨— — ¨ ¨ ˚ ¨ ¨ ª — ¨Œ ¨ ¨ Æ — ¨ ¸— —Æ —¨. ˇ˛ ¨Œ ¸ ¨ ˛ Æ ˛ ¨ ¨ ¨ Æ ¨ ˚—¨ Ø ª ¨ Ø — Æ˝ ¨ ¨ ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ª ˛ ¨ — ˚ ¨˝ ¨ Æ —¨ ˛ ¨ ¨˝ — ¨ — Æ —. ´ —Ø ¨ ˛ ¨ ª — ¨, —¨ ¸—¨¸— ¨ ¨ ¨ — ª ˚—¨
¨ ¸— —Æ —¨ ¸ Ø ¨˚¨ ˛ ¨ ¨— ¨ ¸—¨ Ø , Æ — ¨— —¨ ¨ˇ¨ ¨ Æ —¨ Ø ¨ ¨ Æ ˚¨ ª ¨ ˚¨ ¸ —¨ ¨ ¨ ¸
— — ª ˛ ¨ ˇª ˛ . ` ¨ —Æ ¨ ˛ — ª ¨ ¨˚ ˚ª ¸ ª — . ˚ ˚ ˚¨˝ Æ — ¨ ˇ Æ ˚¨— ˛ — ˚ —¨ — ˛ ˛ Æ. ´ — . » Æ —¨, Æ ˚¨, ˚¨ ¸ —¨ ¨ ¨ Ø ¨ ¨ Æ —¨ ¨ — ¨ Ø ¨ ˚—¨ . ` ¨ ¸— Æ ¨ ˛ ª –¨˚˚ ˛ † ˚—¨ ˚¨ ¨— ¨ ¿ ¨ —¨ Æ ¨
» Æ ˝ . ` — ¨ ˝Ø¨ ˇ¨ ¨ ¨˚ ˚—Æ — ¨ —
— Æ ˛ — Æ , ¸— — ˚—¨ ¨ ¨ — Æ — ¨ Æ — ¨˚ ¨ . · ¸— ˛ ˛ ˛ — ˚Æ ¨ ˛ˇ ¨ ˚Æ ¨ ˚˚ Æ ¨ —ˇÆ —¨ ˚—¨ ¨ Æ Æ — ¨ — —¨. ¨ˇ ¨ ˛ — Æ
¨ ˝Ø¨ ¨ — — Ø ¨ ˛ — ª ˚—¨ —. ·
¨ ¨ ¨ ¨—¸—Æ ˛ Æ ¨ ¨ Ø ¨ ¨ Æ ¨ ˝ ¨ Æ ¨— ¨ ¨¸ —Æ ’ ¨ — ˚Æ ¨ — ¨ ¨ —¨ ˚—¨ ¨ — — ¨— ¨ . » ¨— ˚— ¨ — ˛ Æ ¨ ¨ ˝ ˛˚¨ ª ¨ ¨ ¨ ˚ — Æ , —¨ ª . ‰ ¨˚ ¨ ¨ ˛ ˝ ¨ ˛ ˚Æ ˛ — ˛ Æ ˛
˝ Ø ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ¸ —Æ. Æ —¨ Ø ¨ ˝ —, Æ ˛ ˝ ¨ Æ ¨ ¨ Ø —. » Æ ¨ ¨ ¨ Æ ˛ Æ ˛ — ¨ — ˝ Ø ¨ ¸ ¨ Æ ˝ Æ — ¨— ¸ ¨ —¨ ˚˚ ª ¨ ˚˛
— . Æ ¨
¨— ˛ — ¨ ª, ˛ ¨ ˇ ¸ ¨ ˛ Æ ˛ ¨— ¨˝ ¨ Æˇ Æ˚ ˛ ˚˚ ˝ Æ —. ´ Æ ˛ Æ — ¨ ¨
— ¨ Æ — . · — ¨ ˛ ˛˚ ˛ ˛ ˚ —¨ — ª Æ ¨ ¨ ¨ —¨ Æ ¨— `ˆ…·¯·‚ ˛ 8˛ — ¸¨ ,
¶ ¸ ˛ ¨ –¨ ¨ ˚— ¨ • ¸
¨ ¶ ¨ ˚ ¨ ¨ — ˛ — ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ˛ —¨ ¸ ˛ ¨ ˛ ¨¸— ¨. ` ˛ ¨ — ¸¨ ‡— ¨, ˛ ˛ , ¨, ¨ ¨— ˇ ˛ ¨ — ¸¨ ¨ . ‡ ˇ¨ ˛˚¨— ¨ ¨ ¨— ¨ , ¨ ¨ ’ ¨ — , ¨ ¨ , ¨—¡ ¨ — ˛ ˚. • ¸ ¨, ¨ — –¨ ¨ ˛ ¨¸— ¨ . ‡ ¨ ¨ ’ ˛ ˚˛ — ¨ ¨— ¨— — ¨— — ˝ . ˜ ¨
¨ ¨ , — ˇ ¨ ¨ ¨ ˛ — ˛.
„ ¨¸—¨ ¨— ¨ ¨— ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ — ¸—¨, ¨— ¨ — ¨ ¨ ¸— ¨ ¨ ¨ — ¨, —¨ ¨, ¨ — ¨ - — . · — — ˛ ¨ — ¨ . ¨— — ¨ ¸—¨ˇ — . ‡ ¨ ¨ ¨ — —. » — ˇ¨ ¨ — — ¨ ˇ¨ ¨˝— ¨— ˛ ˛ . · — ˛, ˛, — — ˛ , ˛ — ¨ ¨ ¸ — ˛ ˛ ¨. · — ˇ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ . » ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ —¨, ¨ —˛˚˛ˇ
— , ¨ ¸ ¨ — ¨ — ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˇ —¨ ˛ . –˚¨ ¨ ˚ ¨ — , ¨ ˛ ¨ ¸ —¨ ¨— ¨ — ¨ ¨ ¨ —, — ¸¨ …— ¨, — ¨ — , ˛ ¨— ¨ ¨ —¨˚ ˛ ¨ ¨ . ˜¨ ˚¨ ¨ ¨— ¨ — — ˛ —¨ , ¨ ¨— — ¨ ˛ ˚. • ¸ ¨ ¨— — ˛ ¨ ˚—¨ „¨ ¨— ¨. · — ˛ ¨ ¨ ¨¸ —¨ , ¨ ¨¸— — . ´¨ — —¨ ¨ — ¨, ¨ —¨˚ ¨ — — ˚ ¨ — ˝ ¨ ¨ —¨ . ` ˛ ˛ ¸ ˝ — ¨ — ¨ ˛ ¨— ¨ ¸—¨ ˛ ¨ ¸ — ˝ — ” — , — ¸—¨ ˛ ¨ — ¨ ˛ ¨ ¨— ˛ ¨. ‡ ¸ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ , ¨ ¨ ¸ ¨ —¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ — ˚ ˇ— — ¸— ¨ ¨ , ¨ ˇ , ¨ . ¿˛ ¨ ¸ ˚ — ¨ ¨ —¨ ¨ ˛ ˚—¨ ¨ , ¨ ˚¨ ¨ ˚ ¨ —¨. ´ ¨ ¸— ¨ ¨ ¨ —˚¨ - —˚¨ , ¸— ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ , ¨˝ — , —¨ , ¨ — —¨. ¨ — ¨ — — —¨ ˚—¨ ¨ ¨ ¨ . — ¨ ¸—¨ ˇ˛ ¨ , ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨— — ˛ ¨ — ˚—¨ ˛ ˚ —¨ ˇ¨ ˛ — — . ¨ — ˚ — ¨ ¨— ¨ ¨. ·‚ ¶…¶ `„‚ ‡ ·`¶
…´ ¿ „ ‚`¶ ¿ ´¶… ¿ˆ” ´˛ `˙´¶ ˆ” ` » ˆ`´ „¶
^ » ¨ — ¨ ¨ ¨— — — — — ¨ ` ˚ ß´ ˜ … ‚ ¨ ¸ — ˇ˛ ¨ ˇ— ‡— — ˛ — ` — : ` ˛ ¨ » ¨ ˛ ¿ ¸ † ¨ — – — ¸ · ˇ¨ — ¨ – † ¨ ¨ ¨ …— ¨ ˆ ˇ — ` ¨ ¨ — ¨ »¨ ˛ » · — ˛ · — ˛ : ¸— ˛ ¸ — , ¯ — »— ˛ , ˇ˛ ¨ ¿¨ ¨¸¨ . · ¨ — ˇ ¨ — ¨— — — ˚—¨ ˛
˛ , ˚—¨ ˛ — ˛ ˛ , — 20
¨ ¨ ˛ — ˛ ˛ . ^ ´ ¨ ¨ ¨ — ˚—¨ ¸ ¨ ˛ —¨ ˜¨ ˛
— - … — - ‡ — 2014
˚— ¨ · ˛ — ¨ — ¨ ¨ —¨ ¨ ¨ — ˝ ¨ ˛ ¨ ˚˚¨ ˛ ¨, ¨ — ¨ ˇ ¨ ˛ ¨ ˛ ˚ ˛ ˛ • ¨ ˇ
^ ¶ ¿ —¨ — ˛ — ¨ ` ˚ ¨ ˛ ˛ „ —¨ ˛ 4 ‚¨ ¨ — ˛ ¨ ¨ ˛ ¨— ˇ
¨ ¿ — — — . ¿¨ ¨ ˛ ¨ — ˚˛ ß · ˇ ˛ ˚ ¨ — ¨ ¨ ¨ — ¨ ˛ ¿ ¨ 20 ¨— ¨ . ^ ¶ — ¨ ´ ¨ ¨ , ¨ˇ˛˚˛ ˛ „ — — · — ˛ ” — „ ¨ — , ¨
— ¨ — — ß — »¨ ˚ ˚— ˛ »¨ ˇ¨ ¿ ¨ — ¨ ¨— ˛ »¨ — ¨ †. ‡ ˛. ´ ¨˚ ¸˛ ˛ ¨—¸— ˛ ¸— ¨. ` —¨ ˛ ˝¨ — ¨ …— ¨ . ´ ˛ — ¨ † ¨ — ` —¨¸¨ ˛ . ` ˛ ¸˛ ˛ ¨ ¨ ˇ˛ ¸
—
— ¿¨ ¨˚˛ ¨ — ¨ . ^ ß„¨ — — · ˚¨ ˛ — ¨ ` ˚ ¨ , ¨ ¸—¨ ¨—, — ˚ — ¨ ˇ `¨ ¨ 4 . . ¿ — — — . -»¨ˇ˛ ¨ ¨ ¿ ˛ — ˛ ¨ ˚ ¨ ¨ ¸—¨ — ¨ ˇ˛ ˛ ˛ ¸˛ — ˛ — ¨ ˇ ¿ ˛ 4 . . -´ — ˛ ¨ — ˚ — ¨ ˇ ¿ ˛ 7 . . — ¸— . ^ ` ˚ ˚ ¨— ˛¸ ¨ ¨
— , ¨ — ¨— ¨ ¨ ¨ ¸ ˚¨ ¨ — ˛ ¯ — ˚ —¨ — ¨˝¨ —
˛ ˚— ¨ · ˛ — ¨. ^ O— ˇ — ¨ ¸ ‡ ¨ ¨ — ¨ ¨— ¿ ¨ — ¨ ¿ — ¨ „ ¨ —¨ ¨˝— ¨ ¿ ¨ ¨ — ˛ ¿ `ˆ…·¯·‚ ˛ 8˛ . ,
„ ˘‚» ¿‚´ ` ´˛ „ —¨ ˛ 11 ‚¨ ¨ — 2015 ˛ ¨— ˇ ¨ — — ˛ ¸ ˛ ¨ „ ¨ ˛ ¿ — ¨—¨ ˚— ˛ ˛ — ¨ ` ˚ ¨ ¨ ¿ ¨ „ ¨ ˛ — ¨ . ` —¨ ¨ ¨ ˛ ¨— ˇ ¨ ˛ ¸ , . » ¨ ˛ · ¨ˇ— ¨, ¨ — ˛ ¨ — ¨— ˛ ˇ˛ ˚—¨ ˛ ¨
—¨ . ` ˛ ¸˛ ˛ ¨ ˇ˛ ¨ ¨ — — ˛ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨— ¨— — ¨ . » ¨ ¨ ˛ ¨
¨ ˛ ‚ ˇ ( ) ¨ ˛ ˚— ¨ · ˛ — ¨, — ˚˛ ˛ — ¨, —¸˛ ¨ ¿ ¨ . »¨ ˛ ¨ ¸ ¨ , ˆ ˚ . — —˝¨ ¿ , ‡˛ ¨ ¿ ¨ . „ — — ˛ »¨ , ˛ „ ¨ ˛ — ¨ ¨— ‚ˇ¨ ˛ . » ¨ ¿¨ ¨˚˛ , ˛ — —¨ . ˜— ¨ · ¨ ˚˚ , ¸ ˛ ¸ ˛ ¨ „ ¨ ˛ ¿ — ¨—¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ ˚ . „ ˚—¨ ‡— ˛ , ˛ ¸ ˛
· ˛ ¿ ¨ . „¨ —¨ ¸˛ ¿¨ ¨˚˛ , — ¨ . –¨ ¸
† ¨ — , ˛ ¸ ˚ ‡ — — . – ·— ˛ ˛, ¸ ˚ » — . ¨ , ¨ ˚ `¨ — ˛ . ˜ ¨ ¨ ¨ ˛ ¸ ˛ ¨ „ ¨ ˛ ¿ — ¨—¨ ˛ . ¨ · ˛ ¨— . „¨ ¿¨ ¨— ¨ ˛ ¸ ˛ ¨ „ ¨ ˛ ˇ˛ †.† ¨ ¸ ¨ ¯¨ ¨ ¨ ¨— ˛ ·—¸. † ¨ . . – — -»¨ —
¿ ¨ ¨ˇ ¨— — ¨ —. —¸˛ ¨ ¿ ¨ ¨ ¨ ˇ˛ ˚—¨ ˛ ¿ ¨ ˛ ˛ ¨ — ¨, ˛ ˇ˛ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ` ˚ ¨
¨
— ¸— ˛ ¸˛ ˛ — ¨ ¨— — — — — ¸˛ — ‡˛ . ` ¨— — ˛ ¸˛ ˛ , — ˛ ˇ˛ ˛ . ¿ ¨ ˛-„¨ ¨ ˛ ‡— — ¨ ˚—¨ ˛ ¨ ˛ — ¨ ˛ ` ˚ , ¨ — ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ ‡.`. — ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ˇ˛ — —¨ ˝ ¨—, ¨ˇ ¨— ˚—¨
˛ ¨ — ˚˚ ¨ — ˛ ˚ , — — ¨ ¨ — ¸ — — ¨: ˛ ß¿ — — ˛ „ ¨ —¨ , ˚ ˚¨ ˛ ¨ — ¨ —˚ ¨ — —¨ ˝ ¨ ˛ — ¨ —¨ ˛ ˚ ¨— ¨ — ˇ — ˚—¨ ¨ ¨— ¨— ˚ ˛ ˚—¨ , ¨— ˚—¨ ˚ ˛ ß¿ ¨ „ ¨ — — ˛ - ” ˚ ¿ — ¨ — ¨— ˚ ¸—¨ —
˚ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— — , ¨ˇ ¨— —˚ ¨ ¨ — ˚ ˚ ¨ ˛ ˝ ˛ ¿ ¨ — . †—¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ˚¨ ¨ ˛ ¨— ¨ ‡˛ „ ¨ —¨ ¨— ¨ ˛ ‚ ¨ »˛ ˛ „ ¨ ˛ — ¨ . ´ , ¸—¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ‡˛ ¨ „ ¨ ˛ — ¨ . ¿¨ — ˛ ¨— — — —¨ ˛ . ‡ ¨ ˚ ¨ ¿¨ ¨˚˛ . ¶ ˛ ¨ –¨˚˚ ˛ ˛ ˛ ¸—¨ ¸¨ ¨ — ¨ „ ¨ — — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ˇ ¨— ˛ ˇ ¨ „ ¨ — — ¨˚ ¸— . ` ¨ ˇ˛ ¨ ˇ ¨ — ¨, ¨ ` ¨— — ¨ , — ¨— ¨ — ˚—¨ ¨ ˛ — ¨ ¨ ˚—¨ ˛ ˚ — ˛ ¨ . „¨— — ¨ — ¨ ¨ ¨ ... ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ... „ ”¶ ¯ …‚ . ‡˙ ´`‚… ‚‡¶-–‚…‚· ´ ˆ
— - … — - ‡ — 2014
· ˚ ` ¿.
· ¨ homo universalis ˛ ¨ ˛ ¨ ` , ˚— ¿¨ ¨˚— ˛ , ¨ˇ˛˚˛ ˛ ¿¨ — ˛ — ¨— ¨ ˛ ˛ ˜
— ¨ˇ˛ ¨ — ˛ ` ˛ ˇ˛ , ¨— ˛ ¯¨ — —¨ ¿¨ ¨—¢ ¨ , ¸—¨ ˛ — ˚ . ¶ ¨ ¨˚ ˚˛ ¨ ¨ ¨ ¨ `¨ ˛ , ¨ — ¨— ˛ ¸˛ ¨ — ¨ 13 ¨— ¨. ` , —¸— ˛ ¨ »¨ˇ˛ ¨ — ¨ , ¨ ¸ — ¨— — , ¨ — ¨ — ˛ — ¨ ¸— ¨ ¨— ˚— ¨ˇ˛˚˛ ˛
¿¨ — ˛ — ˇ˛ , ¨ , ¨ 31 —¨ . ˇ ¨ ¨ ¨ ˛
— ¸˛ ˛ , ¨ — ¨ ˇ˛ ˛ ¨, ¨—,
— ¨ , ¨ ˛ ¨ — ˛ —¨ ˛ ¸ ¨. „ ¨— — ˛ ¨ ¸— ˇ , ¨ ˚ ˛ †¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ —¨ ¨— ¸— ¸¨ ¿¨ — ˛ — . ¶ ¨ ¨ ¨, — ¸ ¨— ˛ †¨ — ¨, —
¸¨— ¨ˇ˛ ¨ — ¨ , ¨ ¨ ¨— ¨ — ¨ — ‡¨ ¨ . — —˝ ˛ ¸—¸¨ ¨ — ¨ ¸˛ — ˚— ¨. ´˛ ¸— ¨ ¨ ˛ — — ¨ ˛ — ˛ ¨ : ¨ , ¨ ˇ ,
˛, ˚ —¨, ˇ — ¨. ‰ — ¨ ˇ , ¸— ¨ ¨ ¨¸˛ ¨—¢ ¨ ˛ . ¯¨ —˝ ˚ ¨— ¸ ¨ — ˛ . — ¨— ¨ — ¸ — ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ — — . · ¨˝— — ˛ , ˛ ˛ — ˛ — ˛ — ˚ —¨, ¨ —˚ ¸ , ¸ — ˇ ¸ , ˚ —˝ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ ˛ · ˛ , ¸— — ˝ . ´ — — ˘ — ,
˝ — ¨ , ¸ ¨ ˛ — ¨ , ˛ ¨ — ¨ ¸—¨ ˛ ˛ , ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ — — ˛ ¨—
¸—¨ , ¨— ` , ˇ ¨ ˛ ¨ˇ ¨ ˛ ˚ ˛ ˛ ˛ — ˛ , ¨ ¨ ¨— ˛ ¨˚ —¨ — — ¨ , ¨ ¨ ¨ , —¨˝ — ¨ . ·— — ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨, ˛ ¨ ˛ ˛, ˚ ˛ ˚ ˛ ¨. ¿ , ¨ — — — ¨ , ‡¨ ¨ — ¸˛ — ¸—¨ ˚ — ¨ ¨ — ˚—¨ ¨ — ˝ ¨ ˇ — ¨ , — — ¨ ¨— — — ¨ ˇ ¨ ¨, ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ —¨ ¨— ˇ˛ — ¨, ¨ ¸— ¸¨ ˛ ˇ , ¨ ˛ — ¨, — — — —¨. ¿ ¨ ¨ ˛
¸ ¨ ˛
—¸˛ . ´
˚ — —¸—¨— ¨ ˛ ˛
¨˚ — . ´˛ — ˛ — ¨ ˇ ¨— — —ˇ ¨ ¨ — — — — ˛ ˛ . ` ¨ ˛ — ¨˚ —
˛ ¨ ,
— — , ¨ — , — , — ¨ ˛ ˛ — , — — ˚ ¨ — ¨, ¨ ¨ ¨ ¸ ¨
— , ¨ ¸˛ — ˚˛ — ¨ — , ¨ — ¨— ¸¨— — — ¨ — . ` ˛ ˛ ˝ ˛ ¨ — ˇ¨ ¨ ˚—¨ ˛ ¨ — ˛ ¨ ¨— ˛ — — ˛ ¸ ¨ ˛, ¸ —˚ ¨ ˚—¨ ˛ ¸˛ ¨ — ˛ ˇ . „— , ¨ ¨ ¨ˇ
¨ — ¨ , — —¨ ˛ ¨ ¸ ˛ ¨— ¨—¸— ˛ . ˚¨ ¨ ˇ ¨— —˝ ˛ ¨ ¨ ˝ ¨. ·— ˛ — ˛ . ¶ ¨ ¨ ˇ — ˛ , ˝ ¨ — ¨— — ¨. — ˚ — ¨ , — ˇ¨ — ˛ — —¨ ¨ ¸— ¨ — ˛ . ˘ — ¨ ˛ ¨ — ˇ
— ¸˛ , — ¸ — , — ¨˚ , — — — — ˛ , — ¨
— ¨ , — ¨˚ — ˛ ¨ ˛ ¨— ¨ ˚ — . ¶ ¨¸ — ˛ — ˛ ¨ — , ˛ ¨ ¨ ˛ · ˛ „¨ —¸˛ , ¨˚¨ ˛ ˛ ‡¨ ¨ ¨ ¨— — ˛, ¸ — ¨— —¨ ˛ ˝ ˛ ¨— ¸¨˝ — ¨ ¨ —¨ — ˚— ¨, — ¨— ¨ ¨ ˚—¨ ` ˇ ¨ ˚—¨, ¨ ˝ ¨ ˛ — ˛ ˛ ¨— ˛ ¨˚¨ ˛ : ß… , — — , ¨ ˛ˇ— ¨ ˚ ˛ , ˇ
— ¸ ¨ — ˛ — ˛ ˛ ¨ˇ˛ ¨ — , ˚ . ` ˚ ˛ ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — — ¨ , — ¨ —¸— —. •¨ — ¨ : ˛ ¨ —¸— —¨, ˛ ˛ ˛ ¨ — ¨— —¸¨ — ¨ , ˛ ¨ , — ˛ — ˚—¨ — — ˚— ˚ ˇ¨—, ˛ˇ — ˚ , ˛ — ˛ ˛
¨ ˛ ˝ ˛ , — — , ˛ — ˛ — ˛ ¨ ¨˝˛ ˛ ˛. ˆ ˛ ¨ — — — ˛ , — —, ˚ — ˛
˚˚ — ¨ ¨ ¨ ¨ . — ¨ , ¨ , ˛ — ¨ , ˛
—¨ — ˛ ˚ —¨ , ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ ˚—¨ ¸— ¨—˛ ˝ ˛ . ` ˚ — 23 ‚¨ ¨ — . „¨ ¨ — ¸—, ‡¨ ¨ . ` ˛ ¨˚ ¨ — ˛ ¨ ˝ — ¨— ˇ¨ ˝ — ¨ ¨ — ¨ ¸— ¨— ¨ ¨ . ·ˆ¶ · – ˆ„ ””‚ „ ˆ‡¶
` ¨ , —˚ ˛ ¨ ˛
¨ ,
¨ ¨— ˛ ¨ ¸—¨ ¨ ˚ ¨ ˛ ˚—¨. ¶ ¸— ˛ ˛ ¨ ¸—¨ ˛ ¨ — ¨ ¨ˇ—¨ ˚ ¨ ¨ ¨ ¸ — —. „¨ ¨— ˛, ¨
¨ ˛, ˛ —¨, ˛ ˛, ˚ ¨ ˛ ¨— ˇ¨ — ˛ ˛ —˚ ˛. ` — ˇ , ¨ ¨ , ¨ ¸ ¨ ¨— ¨ —¸ ¨. ¶ —˚ ˛ »¨ ¨ , ˚ » ¸ , ˛ ¨ ¨ ˇ ¨˚¨ ¨— ¨˚¨ — ¨ , ˇ
— ¨˝ ¨— ˇ
—¨˝ ¨ , ¸—˝ ¨— ¨ ˇ — ¨
¨— ˇ˛ ¨ ¨. ´˛ ¨ ¨ ˛ —˝ ˛ ¨— — ¸ — ¨ ¨— ¨ ˇ ˛ — , — ¨ — ¨ — ¸
— , ¨ ¨ ˇ ˛ ¨— ¨ , ˛ ¨—, ¨ , —ˇ — . ¨ — , ¨ ˚¨ — ¨ . ·— ¨ ¨ ¨ — ¨ — — ¸—¨ . — ˇ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ — ˛ , — ˛ ¨ ¨ ˛ˇ— , ˚¨ ¨ ˛ ˛ ˛ . ¶ —˚ ˛ ¨˝ ¨ —¸—¨— ¨, —˛ — ¨ , ¨ ¨ —
. ˚ ˛ — ,
— ˛ ¨— ˚ ¨ , ˛ ¨ — ˛ ˛ ˛ , —¨˝ ˛
— ¨ . ¶
, ˚—¨ — ˛ ¨ — ¨ — ¨— ¨ — ¨ . ¯ — ¨ , ˚—¨ — ¨ — ¨ ¨˝ ¨ ˛
¨ ˚
¨
¨— ˇ˛ ¨ . ·— , ¨ ¨ ¨ —¨ ˛ , ˚ ˛ ˚ — ¨ ¨ ˛ ¨ ˚¨ ˛ —¨ ¨—¸— ˛ ¨ˇ ˛ ¨. ˚¨ ˛ ˝ ˛ ¨— ˛ ¨ ¨ ¨ . · ¨ ¨ — —¨ — ¨˚ — ¸ , ¨ˇ¨ ¨ , ˚ —¨ ˛ — ˛ ¨ ¨ ˚—¨ ¨ — ¨— ˛ ˛ ¨— ¨ — ˇ — ˛ ˝ ˛ ˛ ˛ ˛ ¨. ´˛ ˇ ¨ ¨— — ¸ ¨ ˛ · ˛ ¿ ¨ : ¨˚ ¸ , ¨— ¨ , — ¨˝ — , ¨— ¸—¨ — — . ´˛ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨. · —¸— ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨— ¨ — ¨ ˚ — . ¯¨— ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ , ¨ — — ¨— ¨˚¨ ˛ . —˚ ˛ ˚ —¨ , ¨ —¨˚¨ ˛ ˛, ¨ — ˛, ¨ ¨ — ¸—. •¨
ˇ ¨ . ·. . „.
ßH BOH ´¶` ¿ˆ” ˆ
` ¨˚¨ ˛ ¨ ¿¨ ¨˚˛ –— ¨ ˚¨ ˛ ¨ — !!! ˚¨ ˛ — !!! ¨¸ ¿¨ . · — ¨ — ¨ ˚ ¨ ˛ ˝ ˛ ¨— ¨ ˚ — ¨— ˇ — ˛. † — ¨ ¨ ¨ ˛ ¨˚¨ ˛ ˛ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨˚¨ ˛ ¨ ¨¸ —¨ . † — ˇ — ˛ ˛ — — ¨ ˛ ¿ ¨ , ˛ ˛ ¨ ¨— ¸ —˚ ¨ ¨ ˇ ˚—¨ ¨ ˛ . † — ˇ — ˛ ¨— ¨ —¨ ¨ , ¨ ¨ — ¨ — — . ¶ ¨ ˇ ˛ˇ— ¨ — ¨—
— ¨ ¨ ¨¸ —˚ ¨ — ˛ ˚—¨ ¨ . ˚¨ ¨ ˝ ¨ ¨ ¨ ˛ˇ— ¨ ˇ . ˚¨ ¨ ¸— ¨¸— . ‚ ˇ ˛ ˚—¨ ¨ —
—¨ ¨˚¨ ˛ ¨¸ ¨ . ¸— ¨ ¨ ¨ ¨¸ ¨ . ‚ ¨ ¨ ¨— ¨ ˇ
˛ ¨ ˛ — ˛
— ˚ —¨. ¸— — ¸ ¨ ˛
¸— , ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ , ¨ ¨— ¸ ˚— ¨—. …¨ — — ˇ¨ ˇ ¨ ˚—¨ ¨ ¨, , — ¨ ¨ ¸— — — ¨— ¨— ¸
— ¨. ` ¨ —
¨ ¨ ¨ ˛ ¨˚¨ ˛ ˛ ¨ ¿ ¨ , ˚—¨ — ˚ ¸
. „¨ ˛ ¨— — ˛ ¨!!! „¨ ˛ ¨ ¨ ˛!!! ´ ` ` ¿ ¿ •˙» ´ `
·…‚`¯ˆ`·‚` ´ ‡— — ˛ — ` — ˛ · ˛ ¨ ¨ ¿ ¨ ¨ — — ˇ ¨ ¨ ¨ ¨ — , ˛, ¨— ¨ — ¨ ¨ — ˇ˛ ¨ ¨ ¨ ¨— — — ¸ ¨ — ` ˚ ¨ . ´¨ ¨ ¨ ¨ ¨— — ¨— :
¨ · ˛
¨ ¸ ¨ · ˛
¨ ¸ ¨ -´˝—¨ ¨ ˛ „— ˛
¨ ¸ ¨ ¯
¨ ˇ˛ ¨ ` — ¨ ¨ »˛ ¨ –¨˚— — ˛ † ¨ — „ — ¨ »¨ — ¨ –— ¨ ‡— — –— ¨ ¿¨ ¨˚— ˛ –— ¨ · — ¨ –— ¨ »¨ — ¨ - „ — ˛ †—¨ ˛ – –¨˚˚ ˛ – ¨ ˛ ¯
¨ ˇ˛ †¨˝˛ »¨ — ¨ † ¨ –¨˚˚ ˛ † ˛˚ ¨ …— ¨ ‡ †—¨ ˛ ¨ ¨ ¨ • ¸ ¨ „¨ —¨ ¸˛ ` ¨ ˇ˛ „¨ — ¨ ˛ · ˛ „¨ — ˚—¨ ˛ ` ˛ ˛ „ — ˛ †—¨ ˛ „ — — ˛ »¨ „ ˚—¨ † ¨ — „ ˚—¨ ‡— — „ ˚—¨ …— „ ˚—¨ ` „ ˚—¨ ‰¨ ˇ˛ »¨ ¨ ˚¨ » ¨ -»— ˛ ‡—
— ¨ » ˛ ¯¨ ¨ ¨ » ˚¨ † ˚— »— ¨ ¨ ¿¨ »— ¨ ¨ ‰ ˛ » ¨ ¨ ¸˛ … ¨ — ¨ ‰ ¨ ˛ »¨ ˇ¨ `¨ ¨ ¿ ` —¨¸¨ ˛ ·— ˛ ˛ ` —¨¸¨ ˛ ‡— — ` ¨ ` — ¨ ` ¨ ˛ ¯ ˛ - » - »¨ — ¨ ¯¨ ¨ ˛ - „¨ — ˚—¨ ˛ · ˛
10 ø 10 ø 10 ø 10 ø 50 ø 20 ø 20 ø 50 ø 50 ø 50 ø 50 ø 20 ø 10 ø 20 ø 20 ø 20 ø 20 ø 50 ø 50 ø 20 ø 25 ø 20 ø 20 ø 50 ø 100 ø 20 ø 20 ø 20 ø 20 ø 20 ø 100 ø 100 ø 20 ø 20 ø 10 ø 50 ø 20 ø 10 ø 20 ø 10 ø 50 ø 20 ø
`·”‚‡ 7
¶ ` »¶ ¯˙ ‚` „ –‚ - `ˆ…·¯·‚ ¨ ˛ 1˛ — ¸¨ . ‡— ˛ ” ¸˛ — ¨— —¸˛ ¨ ˚ — ¨— `¨ ˛ . · —, ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ˇ˛ ¨ , — ˚—¨ ¨ — : …¨ — — ˛ `¨ ˛
— ¨ ¨ —, ˚—¨ ¨ — ¨ „ ˛ ˛ - ¿ , — ˚ — ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¸˛, ¸ ¸ — ˛ ¨ ¨ ˛ ¿¨ ¨ - `¨ ˛ — ¨— ¸— ¨ —¨: 53 . . ¿¨ ¨ - `¨ ˛, 23 . . „ ˛ ˛ - ¿ „ ¨ —¨ . ` ¨ —¨ — ˛ — , ¸ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ — — ˛ ¨ —¨ ˚ ¨ ˛ , —¨˝ ¨ ¸— ¨ —¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨. · ¿ „ ˛ ˛, — ¨ ¨ — ¸— ¨ ¸ ˚—¨ ¨— ¨ ˛ ¨ — ¨ ¸˛. ¿ — — ¨ ¨ — ˛ ˚ ¨ ˛ ¿¨ ¨ - `¨ ˛ ¸ ˝¨ ˇ— ¨ ¨ ¨ —¨, ß„¨ ¨— ß` , ¨ˇ ¨— ßIonian Star . ˜ — ¨. „¨ ¨ ¨ ¨ — ˛ `¨ ˛ ˚—¨ ˛ ¨ ˛ — — ¨ ˛ . ¿ ¨ ¨ ¨— — , ¨ — ¨ ˛ ˚—¨ ¨ —¨ ˝˛ ˛ ˛ ˛ ¿¨ ¨ ¨ ’ ¨ ¸— ˚—¨ ˇ ¨,
— ¨ —¨ —¨. „¨— ¨ ¨— — ¨˚˚ ¨ — ˛ `¨ ˛ , ˛ — — ˛ — ¸ — ¨ ¨ —, ˛ ¨— — ¨ ¨ ˛ , — ¸—¨ . ‡ ¨ ¸ ¨ ¨
¸ ¨ˇ . ˛ ˚˛ ¨ ¨ ˚ ¨ ¨. „¨— ¨, ¨ ¨ — ¨ ˛ ˇ˛ ¨ …— — ˛ ·
¨ ˇ — ¸ ¨. •¨ — ¨ ¸—¨
— — — ˛ ˛ — ¸ — ˛ ¿ ˛ : ¿¨ ¨ - »— — ˚ — - „¨ ¨˚—¨ - –¨ ¸¨ ” ¨— ¨ - „ ˛ ˛ ¨— ˛ ˛ „ ¨ —¨ ¨ ¨ , ¨ ¨ ¨— ¨ — ¨ ˛ — ¨ — . · ¨ ˛ … —¨ „ ¨ —¨ , ˛ ˛ ¨ ˛, ˛ ˚¨ ˛ ¨ ˛ ˛ , ¨ — ˛ , „ — ˛ , – —¨ ¨— — ¸ — ˛ , — ¨—
— ¨ ¨ —, ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ — ¨ „ ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˇ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ˛ ˛ ¨ — ¨— —¸— ; „— ¨ ¨, ¨ — ¨— ¨ ¨ — ˚—¨ — ˛ — .
„¨ — ˚ ¨ ˚ — ˝ ¨ — ¨ ¨— ¨ 366 —¨ ˛ — , ˚—¨ — — ¨— ˚ ¨—¸— ˚ . ˚—¨ ’ ¨ ˛ ˚ — ¨ —¸ ˚ — ¨ . — ¨— ˚ , ¨ —¨ ˛ „ ¨ —¨ — ¨— ¨ ¨— —
. ´ ¨
˛ — ¨— — — ¨ — ˛ ˚— ˛ , ¨ — — ˛ ¸ ˚¨— ¨ ¨ — ¨, — ¨ ˚— —; •¨ . ´ ˚ ˚ — ˇ¨ ¨
—
˚ — — —¨ ˛ — — ˛
¨ — ¨— ˛ ¨— ˇ ˛ ¨ ˛ ¨ ˚˛ — ˚— ¨ — — ˇ¨ — ¨ — ˚ ¨ ¨, ¨ — ¨— ¨— ’ ¨ ¨
¨— ¸—¨ , ¨— ¨— ¸ ¨ — ¨ ¨ ’ ¨ . · — ¨ ¸ ¸ ,
¸ ¨ ¨ ˛ ˚ ˚ , ˛ ¨ — — ¨ — ‚ — ¨ ˛ ¿¨ ¨ ¨— ˛ ¶˚ — ¨, ¨ — ¨— — ¨ ¨ —. ¶ ˛ ˚ —¨ ¨ — ˛ — ¨ ¸˛ ¨ — ¸˛ — ¸ ¨ . ‡. ” ¸˛, ¨ ¨ ˛ — — ¨ ¨— — ¨ ‡˛ ¨ —¸˛ ¨ ˚ — ¨— `¨ ˛ , ˛ ¨ ’ ¨˚ ¨ — ¨— ¨ ˚¨ — ¨ ¨ — ß„ ¨ —¨ ¨ ˛ ˚ ¨ ˛ ˛ `¨ ˛ . „— ¨ ¨ — ¨, ¨ ‡˛ ¨ . . ¿¨ — ˛ — ¨—
—¨ , ¸˛ ¨¸˛ ¨ ˛ ·
, ˛ – —¨ „ ¨ —¨ , — ¨ ¨ ˛ ¨ ¿ . — ¨ ¸¨ ˚ ˇ , ¨ ˛ ˛ ‡˛ — ˛ ˛ „ ¨ —¨ , ˚—¨ — ¸— , ¨˚ ¨ ˝ ¨— ˚¨ ˝ ¨ ¨ — ¨ ¨ — — — ˛ — , ˛ `¨ ˛, ¸˛ — ˚ ¨ ¨ —¨ ˛ ¨ ¨ ¨ — , — ¨— — ˛ — , ¨ — ¨ˇ˛ — ¨— ˛ — ˛ ˚¨ ¨— ¸ ¨ ¨ — ˛ ¨ : — ˛ —, ¨ ˚ —, ¨ ¨ — ¨˚˚ ¨ — , . . ˛ ˛ „ ¨ —¨ , —¨ ¨ ˚˛ ˇ¨ — ¨ ¨ ¨— ˛ —: ¨ ¨ — ˛ `¨ ˛!
KOIN˙…‚„ †·……¶`·‚` $ »¨ ¨ ¨ (¨˚ —) ` —¨ ¨— ˛ ` ¨ ˛ , ¨ — — ˛ 16/9/ 2014. $ ¿¨ ¨ ¨ ¸ ¨ (¨˚ —) ‚ ¨ ˛ ¨— ˛ ˚˚— ¨ , ¿¨ ¨ 15/11/2014. $ „ ¨ ¸¨ (¨˚ —) ¯¨ — ¨ ¨— ˛ ‡— — ¨ , ˚ — 11/12/2014. · ¨ ¨ ˝˛ .
• … ´ ‚ h `¨ ˛ ` — ¸ ‚ ¨ ˛ ¨— ˛ · ˛ , ‡ ˛ ¨—¡¨ — 14/11/2014. h –— ¨ ¿¨ ¨˚˛ ` ˛ — ¨— ˛ · — ¨ , ˜ — ¨ ¨ ¿ ¨ — 17/11/ 2014. h †¨ ¨ ˛ „ / ˚ — & ˛ ¿˛ ˛ , ‡— ¨ ¨ ¨-¿ ¨ — 18/12/2014.
·ˆ¯ ‚`´¶ ‚ †—¨ ¨— ¨¸ ˛ ¨ ¨˚¨ ˛ ¨ — , ¨¸ ¨— ˇ — ¿¨ ¨˚˛ –— ¨ , ¨ — ˇ ¨ ˚˚ — , — , ¸˛ , ˚ ¨— ¨¸ — ˚—¨ ˛ ¨ — ˛ ¨ ¨ ¨ ˛
¨ ¨ ˇ ¨ ¶ — ˚ —¨ · — ¨ –— ¨
h » ¸ - »¨ ¨ —˚ ˛ „ ¨ — ¨— ˛ — — — ¨ » ¸ , ˚ —
— 9/1/2015. h ` ¿¨ ¨˚˛ , ˇ˛ ¨ — 23/1/2015 ` ˇ¨ ˇ ¨
˚˚ —
·‚` »…¶»¶… . –— ¨ ‡— —
— ˛ ˛ ¨¸ ¿¨ ¨˚˛ –— ¨ , ¨ — — 17/11/2014, — ˛ · ˛ ¨ ¨ ¿ ¨ 50 .
·‚` »…¶»¶… ¶ . –— ¨ · — ¨ — ˛ ˛ — ˛ ¿¨ ¨˚˛ –— ¨ , ¨ — — 17/11/2014, — ˛ · ˛ ¨ ¨ ¿ ¨ 50 .
·‚` »…¶»¶… . „ — ˛ †—¨ ˛
¨— ˛ . –— ¨ »¨ — ¨ — ˛ ˛ ¨¸ ¿¨ ¨˚˛ –— ¨ , ¨ — — 17/11/2014, ˛ · ˛ ¨ ¨ ¿ ¨ 50 .
`·”‚‡ 8
·‚‡¶`·‚` ¿ „·˜ ” …‚ - ‚• „¶ ¿˙` ˘¶˜‚`· ¶ „·˜ ” …‚ - ‚• „¶
´¨ ¨ ¨ ¨ ¨ — ˚ ˛ „ ¨ —¨ - ‚ˇ¨ ˛, ˚— ¨ — 25/1/2015, ˛ : ˘˛ — ¨ 23.589 ¨ 56.718 (¨ ˛ 58,41%) ·˚ — ˛ — 23.048. ¨ 392. ” ¨ 148 — ˛ — ¨— ¨ ¨ 10 ¨ ¨ ¨ : `ˆ ‚ 8.816 (38,25%) …· ‡¶» „ ´‚ 6.666 (28,92%) ¯ ˆ`¶ ˆ†¶ 1.394 (6,05%) ´ ¿ ´ »‚ 896 (3,89%) „.„.· 2.152 (9,34%) …·‰. ·””¶…·` 833 (3,61%) ¿ ` „ 1024 (4,44%) „‚.‡¶.` 330 (1,43%) ·…˙`¶ „·… ˙˙… 231 (1,00%) ´·”·‚ 201 (0,87%) – ˛ „ ¨ —¨ - ‚ˇ¨ ˛ ˚ ¨— ˛ . • ¨ ¸— ˛ ¨ `ˆ ‚ . ˛ ¨ ˛ ˚ — 240 ß·„ ‚»¶•¶ — , ˛ — ¨ˇ , »¶´ ¿ ”‚´¶` 200 — ¨— ¨ ¨„·˜ ””¶…‚ ` `¿ˆ ‚‡˙… ˇ ˛ ¨ ˛ ‡ ¨ ¨ 325 — , ¨ — ¨ ¸—¨` — 20 ‚¨ ¨ — ˚ ¨ ˇ ¨ ˛ ˚ ¨ ˛ ˝ ˛ »˛ — ˛ „ ¨ ˛- ˛ ... — ˚¨ — —
˛ — ¨ ` — ¸ ¨ (` — ¸ „¨ ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ) — ˛ ˚ ¨ ¨— — ¨— ¸—¨ ˛ ¨, ¨ ¨ — - ¨ ˚ , ¨ ¨ ˇ ˚— ˛ ¨ ˛, ˛ ¨ — ¨ ˛ ¨ — ˛ — ¨ ¨ ¸¨ ¨ — ˛ ˇ ¨ — ¨ . ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ˛ † ˛ ˇ˛ 1926 ¿ —- — — ˛ ¸ ¨ ˛ — ˛ ¨ ˛ ¨—¨ . ` ¸¨ ˛ • ˚— ˛
— , ¨ ¨ ˛ ¸—¨ —¨ ˛ — ¨ ` ˛ ¿¨ . ˇ˛ , ¨ ¸ ˛ ˇ˛ ¨ ˝˛ — ˛ ˛˚ ˛ — ¨ ¨ — ˛ 1953. ¨ — ˛ — ... ¯ — ˛ ˇ˛ ‡—¨ „¨ — ¨ ¨— »¨ — 1951 ¨— ¿ ¨ ¨ ¨ — ˛: ‚¨ ¨ — 1954. ´ ¨) ˛ ¨ ˛ ˛ ˛ — ¸—¨ ˛ ¨ 1954-1971 ˛ ˛ — — ˛ ˝ ˚ ¨, † ¨ ¨ ¨ ¨— ¿ ˛ — ˛ — ¨ —¨ ˚ ˛ ‚ ¨ »˛ ¸ ¨ ˇ¨ — ¨ •
¨ — ˛ . ´ 1972 ˇ ¨ ¸ — ˛ ˛ ˛ ¨ ˛ ¨— ) ˛ ˇ˛ …¨ ˛ · ¨˚˚ — — ¨ ¨— — ¸— ˇ —
— ¨ ¿ — ¨—¨ ¿ —¢ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ˛ , — ¨— ‚ ˛ ¨ . ´ 1976 ˛ — ˛ ˇ¨ — ¨ ˚˛ ˛ ‡—¨ ‚ ¨ ` - — ¨— ¨ ¨˚ — — ¨— ¸—¨ — ¸ ´— ¨ — · —
˛ ¨ ¨ ˇ — ¨ ˛ … — . »˛ — ˛ „ ¨ ¨ ˛ — , ¸ ¸ ¨ ˛ — ¨ ˚˛ — 2 »¨—¡ — ¸ ¸—¨ ˇ — — — ¨ 1984 ¨— ˛ ˇ — ˛ ˛ ¨ — ˛ ˛ ¸¨ ˚— — ˚ ˛ ¨ . ¸ ˛ , ˇ ˛ ˚ —´ ˛ ˛ ˛ ˛ »˛ ˛ — ˚˛ ˛ — ˛ ˛ „ / — ¨ — ˇ˛ »˛ - ˛ ˚—¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ˛ — ˛ ¶ — ¨ . † ¨ . — — ˛ ˚ ¨ De Bosset. ¶ †·˜ˆ ‡·– `·´ ˆ (De Bosset) … ¨ ¨— ˛ ˛ ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ¨ ¸ ˛ ˚ ¨— ˛ ˚ ˛ ˚ ¨ ‡ , ˚ —, ¨ ˛ ¿ — —¨ ‚ — …˛ ˛ ¨ ¨ ¨ —¨ ¨— — ¨. ´ ˚ — ¨ ¨ ¨¸ ˇ — — 31/12/2014 ¨— — ¨ — ¨ — ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ — . ´ ˆ ˚ — ¿ — — ¨ ¨ ˛ ˚—¨ ˇ ¨ — ˛ — — — ¨— ( — ˛ ¨ — —ˇ ). » ¨ ¨ ¨ ¨ ¨—: ߶ ˚ ¨ De Bosset ¨ — ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ — ¨ ˛ — ¨ ˚ — . „¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨
˛ — ¸ ˛ ˚˚ ¨ — ¨ (1813-1831) ˚—¨ ˛ ˝ ˛ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ — ¨ ˛ ( ˚ — - ‡ ¨ ¨ ), ˚—¨ ˛ ˛ ˛ ˛ —¨ ¨ ¨˚ ˛ ˛ . ´ — ˛ ˛ ˚ ¨ — ¨— 750 ¨ — ¨— ¨ — ¨— ¨ — ¨ — ˛ ¨ ¨ ( ¨ — ), ¨ˇ ,
˚¨ ˛ — ` ¨ — •¨ ˛ ˇ ¨ ˛ ˛ — ¸¨ ¨ ¨— ˛ ¨— — ¨ ¨ — ˛ , ¨ — ¿ ¨ — ¨ ¨ ¨— „ ¨ — ˚ — ¨ — — ˇ ˚—¨ ¨ ¨ ¯ — ˚ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨— — —¸ 2015, ¨˝— — ˛ ¨— — ˚ —¨ ˛ — ¨ ˚—¨ ¨ˇ ¨ ¨ . ‰ — ¨ ¨— — ¨ ¸˛ ¿ ¨ — ˚—¨ ¨ ˛ ¨— ˚ ˛ ˚ ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨˚¨ ˛ ˛ ¨ ¿ ¨ . » „¶` ”ˆ` …‡ ´ ` …´‚‡¶» ¯ ` ¿ˆ” ˆ „·˜ ” …‚ `
— - … — - ‡ — 2014
߶ – ¶ ´¶` ¿ˆ” ˆ
¶ ” ‚¢ „¶ `ˆ…·”·ˆ`¶ `´ ˜‚`„ ‡ ` — 26 — , ¨ — ¨ ¸˛ ¨ ¨ ¸ ¿¨ — ˛, ¸ — — ¨ — †— ˚ ´˝ ˝¨ , ¨ — ¸ ¯ ˛ ” ¨¸— ˛, ˛ ¸— ˇ —¨ ´ — — ”— ¨— ˆ ˚ — ´ — — ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ — ¨
»¨ ¨ , ¨ —¸˛ ¨ ˛ — ˛ „ ¨ „ ˚ ˛, ¨— ˛ ˇ ¨˚˚ ¨ — ¨— ¨ — , ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ¨—¢ ˛ ˛ ˚—¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ — — ˝ — ˛ — ˛ . ¿¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ¨ ˚— ¨ ˇ —¨ ¨ ˇ — — ¨ — ˛
— ¨ ˛ ¨— ¨ ¨ ¨ — — ¨ — ˛ ˚ ¨ ˛ ˛ , — — ¨ ¨ — — ˛ — ˛ ˇ¨ ¨
—¨ ¨— ˛
¨— ¨ ˝ ˛. ` ˛ ¨ ˛ ¨ ¨˚ ¨ ˛ ¨ — ˛ — , ¨ ˛ˇ — — ¨ ˛ ˛ ˛ ˇ¨ — — ˛ — ˛ ¨— ¨ — ˝ — — — ˇ¨ ¨ ¨ — — ¨ ¨ ˛, ¨ ¨ — — ¨ , ¨ — —¨˝ ¨ ¨ ˛, ¨ ¨ ¨— ˇ¨ ¨ ¨
¨— ¨ ¨ ˝ ¨ˇ— ¨ ¨ ¨ — — — ˛ — — ¨ — ˜— ¨ ¸ . ´¨ ˛ ¨ ¨ — ˝ — ¨—: ¨) — ¨ ¨ — ˛ ¨ ¨ — ¨ — ˛ ˛ ˚ ˛ ¨ ¸— ˛ . ) ´ — ˝ ˛ ¨ ¯¨ ¨ ¨ ¨— ˛ ˛ ˛ — ¨ ¨ ¨ ˛ . ˚) — — — ˛ ¸ ˛ ˚—¨ ¨ — — ¨ ¨ ˛. ¨ ¸ — , ¨ ˛ ˇ — ˛ ¨ — ˛ — ˇ ˛ ˛ ˛ ˇ¨ ¨
—¨ ¨— ¨— ¨ ˝ ˛ ˜— ¨ ¸ ˇ¨ ¸˛ — ˚˛ˇ ¸ ¸ ˇ¨ ¨ ˚¨ ¨ˇ ˛ ¨ ¨ ˚ ˛ ˛ ˛ ˛ — — ¨ ,
— ¨ ¨ — ¨— ¨ ¨ — — ¨ ¨ ˛.
·‚‡¶`·‚` ¿ ´¶… ¿ˆ” ¿˙` ˘¶˜‚`· ¶ ¿ˆ” ` `´‚` – ˆ”·ˆ´‚„·` ·„” †·` ` ¨ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ˇ ¨ ¨ ¨ ¨ 5 ˚—
˛ ¨ ˛ ‡˛ — ˛ · ˛ ¨ ¿ ¨ — — ˚ ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ¨ — 25 ‚¨ ¨ — 2015. ` — ¨ ¨, ˚ — ˛ , ˚ ¨ ¨— ¨
¨ ¨ ¨— ˛ ˛ . · . ´ ˛ ¨ - „ ¨
105 ˚. · ˛ — ¨
106 ˚. · ˛ — ¨
107 ‡— ¨ ¨ 108 »¨ — 109 »¨ —
·˘- ¿
·†/
203/456 192/457 269/691 166/471 131/471
201 186 263 162 126
`ˆ ‚
….‡
¯.
¿ ´ »‚
„„·
…·‰. ·”.
62 53 86 52 37
70 76 112 55 39
10 17 16 7 4
11 16 11 7 8
22 6 15 22 15
8 4 9 1 2
” ‚¢„¶ `ˆ…·”·ˆ`¶ `´¶… ¿ˆ” » — ¨ ‡˛ „ ¨ —¨ ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ — 27 … — — — —
˛ ˚— ¨ · ˛ — ¨ ¨—¢ ˛ ˛. ¿¨ ˇ˛ ¨ ‡˛ ¨ . . ¿¨ — ˛ , ¨ ˛ ˛ ‡˛ ¨ . ‡. ” ¸˛ , ¿ ¸ ”— — ´¨ — † . ´˝ ˝¨ , ¿ ¸ ˛ „·‡¶„· . . „ ¨ ¨ ˛ , —¸˛ ¨ ¿ ¨ . †. ¨ ¸ ¨ , ¿ ¸ „ ¿ . ». †¨ ˛ , — ‡˛ . ` — . …. † — ˚ — ˛ ¨— †. „ ˛ . ¿¨ ¨ ˇ˛ ¨ — ˛ — ¿ ¸ — ¨— » ˛ ´ — ` — ¿ ¨ ¨— ˛ ˇ . ` ˛ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨˚ — ˛ — ˛ ˛˚ ˛ ¨ — ¨ ˛ ¿ ¨ ¨˝— ˛ `¨ ˛ ¨— ˛ · — — ¨ ˚ ¨ ¨ — ˇ — . ´ ˇ˛ ¨ ¨ ¨ — ¸—¨ ¨ — ˛ — ˝ ¨ ˝˛ ˛ ¨ ¨ ˛ — ˛ ¨— ˝˛ ˛ ˇ˛ ˛ — ˛ , ¸ ¸ — ˛ ¿ ¨ ¨ — ˇ — ¨ ¢ ˚— ‡˛ ¨— ¸— ¨— ¨— — ¸—
˛ . ¨ —˚ ¨
¨ — ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ : . ¶ ¨ ˛ ¨— — ˚— ¨ˇ¨ — ˛ ˚— ¨ · ˛ — ¨ . ¶ ¸ ¸ ˛ ˛ ˛ ˜¨ ¨ ˛ . ¶ ˛ ˛ ˚˛ ¸ ˛ ¿ ¨ . ¶ ¸—¨ ˛ — ¨ — ¨ ˛ ˚— ¨ · ˛ — ¨ . ¿ ˛ ¨ ¨ ¨ — — ˝ „¶˜¶, „ ¿¶ ¨— ¨—¸— ¨ˇ ¿ ¨ . ¿ ˛ ¨ ¨ — ˛
— ˚ ¨ ‡ ¨ ¨ ¨. . ¿ ˛ ¨ ¨ ¨ˇ¨ — ˛ ¨ ¨— ˚ — — ¨ . ´ — — ¨—¸— ¨ ‡˛ ¨ ¨ — ˇ — ‡˛ — ¨ — ˇ¨ ˚— ¨— ¨ — ¨ ¨—¢ — ˚—¨ ¨ ˝˛ ¨— ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— ˛ — ˛ ˛ — ˛
. •¨ ˚— — ¨ ˇ —¨ ¨ —¨ ˚¨ ¨ ¨ ˇ ˚ ¨
¨ ¨, ˚—¨ ¨ —¨ ¨ ˚— , ¨— ˚—¨ ¨ —¨ ¨ ¨ ¨ ˚— — ¨ ˛ — ˛ ˛.
¿ ` „ ””
4 5 3 3 11
14 9 11 15 10
´˛ ¸˛ ˛ ¨ — ¿ ¸ ` ˚ . ‡— ˛ –— ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˚ ˚ ¨ — ˛ ˛ ˛ ¨— — ¸— ˚¨
˛ ¸˛ ˛ . ˇ˛ ¨ ¨— — — - — — . . ¸— ˛ • ¨ , , † ¨ — ¨ ¸ ¨ , —¸˛ ¨ ¿ ¨ , ` — »¨ ¨ ¨ ˚ ¨, ¨ ˛ ß¿ — ¨ ¿ — , †—¨ ˛ ˘¨ ¨ ¨— † ¨ — † ¨ ¨ , — ˛ ¿ — — ˛ ˛ ˛ , † ¨ — » ¨ ˛ ˛ ‡˛ — ` ¨— —¸˛ ¨ ‡˛ ¿ ¨ . — — ˛ ¨ ¨ ˇ˛ ¨ — — — , — ¨ — ˛ ˛ ˛ , ¨— — ¨ ¨— ¨ ˇ — ¨ — ¨ . ¶ ¨¸—¨ — ˛ ˝ ¸ , — ˚ ¨— ` ˚ — ¨ — ¨ — ¨— † ¨ — † ¨ ¨ ˛ —ˇ¨ ¨ ¢ ¨ ¢ ¨ — — ¸ — — — .
´ •· ˜ …·‚ `´¶… ¿ˆ” » —¸—¨— ˛ ¨ ˛ ¨ ˚— ¨ ˛ ¨ ˛ ¿ ¨ ¨ • ¨ —¨. ¿¨ — ¨ —¸˛ ¨ ¿ ¨ ¨ ¸ ¨ † ¨ — ,
˛ ‡˛ ¨ ¿ ¨ . „ — — ˛ »¨ , — ` , ˛ ˇ ¨— ˛ — ¨ — ˛
˛ „·‡¶„· ß• ˚˛ . » ¨ ˛ ˛ — ¨ ˚— ¨˚—¨ ¸¨ — ¨ — ˛ ˚— ¨ · ˛ — ¨ . ¿¨ ¨ 4 ˇ¨ ¨ — ˛ ¨ ˚—¨ ¨ —¨ ¨ , ¨ ˛ ˇ¨ ¨ ¨ — ¨ ‚ ˇ — ˛ . ¶ ¨ — ‡—¨ ¨ ˛ „ ¨ , »— ˛ ¯ — , ¿¨ ¨¸¨ »¨ — ¨ ¨— ` ¨ ˛ –¨ — — .
·… ` ¿ ‡ `‚ „ ` ¯·‚ »ˆ” ` `´¶… †‚ ·ˆ˜¶»‚
` ˚ ¿ ¨ ß»¨ — ¨ ¸— ˚¨ , ¿ — — — „ ˚— ¨ · ˛ — ¨ , — 16 … — 2014 ¸˛ ˛ ˚—¨ ˛ — ¿ — . ´ ˚ ¨
¨ — ¨ ¨ ˇ ˛ ¨ ˚ ¨— ¸—¨ ˚
— ¨ ˚ ˚ ¨ ¿ — 1974, ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ ˛ ¸— ¨ — ¨ , ˛ ¨ ¨˚ ¨ ¨ .
· ¨ ¨ ¨¸ —¨ — ¨ ¨ — —, — , ¨— ¨ —¨ ¨ ¨ ¨ † ¨ — » ¨ ˛ ˛ ˚¨ — ¨ ˚ . — ¨ ¨ — ¨— ¨ ¸ —ˇ¨ —¨ ¨— ˛ — ˛ ˛ ¸— ¨— —. —¸— ¨ —˚ ¨ — ¨ ˛ ¨ — ¨ —, ¨ ¨ — ˛ — ¨ ˇ — — — ˛ . ·— — ¨ ¨ ¨ — ˇ ¸—¨ ˛ ¨ ˇ — ˝ ¨—, ¨ ¨ ˝ ¨ ˛ ¨ ¨ ˝ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¸ ¨ ˚ — ¨ ¨ —ˇ . — †. » ¨ ˛ ¨
— — — ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— ¨ ˇ — ¨ — ˛ ˛ ˚ — —¨ , — ¨ ¸ , ¸ ¸ — — ¨ — — ¸ ˛ ˚¨— ¨ ¨ — ¨ — , ˚ — ¸ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ .
…´ ¿ „ ‚`¶ ¿ ´¶… ¿ˆ”
—
- `ˆ…·¯·‚ ¨ ˛ 6˛ — ¸¨ —¨ — ˛ — ¨ ˇ ¨ ˚ — ß „ ¨ , — ¨
˝˛ ˛ ˇ ¨ ¨ ¿ — — ˛ ¿ ¨ — ¨ , `¨ ¨ 10 ‚¨ ¨ — . ^ · ˚ ¨ ˛ ˝ ˛ , ¨ ˛ ¨ ¨ ¯ — ˚ ¨, ` ¨ — ˜ ¨ — ¸˛ . •¨ ¨ ¨ ˇ ¨— ¨ — ¨ — ¨ — ˛ „ ¨ —¨ , ˇ ˛ ˛ — ¸¨ ß· ˇ — ¨ . ´
˚ — ˇ ¨ — ¨
—¨ — — ¸— ˛ „ ˚—¨ — –— — ˇ˛ ˛ ˚ — ˚¨ ¨ ¨ ˛ — . ^ ` ˛ ¿ ¨ , ¨ , ˇ ˛ ˛ ¨ ¨ ˇ — ¨ — ˇ— ¨ ˇ — ˚ — , ¨ ¨ — ¨˚ — . — ¨— — ¸— ˇ¨ ¨ ¿¨ –— ¨ , ¯¨ ¨ ¨ ¨ ˇ ¨ , ˚ — , — ,
¨ — ¨ ˛ ¨ ¸—¨ ¸ , ¨— — ¨ ¨ — ¨ ˚—¨ — ; ¿¨ , ˛ ˛ ¨ ˇ¨
¸ — ¨— — ¨ — ¸— . ¿ — ¨ ˛ ¨ ¨ — — ¿¨ ¨ ˇ˛ ¸ — ¨ — „ ¨ †¨ ¨ ˛ , ¨ ˇ , ˚¨ — — ˚ —¨ ˛, ¨ ˇ˛ ¨ ˛ — ¸—¨ ¨— — ¨. ´ ¨˚— —˚ — ¸ ¨ , ¨ ¨ ¨—
¸ ¨ ˚—¨ ¸ ˛ ¨ ¸ ˚— . · ¨ ¨ ¨ . …¨ ˇ ˛ˇ — — — ß ¨ ¨ ’ — ˚ — ˇ¨ ˇ¨ — ˚— .
- `ˆ…·¯·‚ ¨ ˛ 6˛ — ¸¨ Æ — —Æ˝ ¨ ˚—¨ Æ — . ¿ ¨˚ Ø ¨ ¨ —¨ ¨ ¨ ¨ —Æ ª — Æ ¨ . » Æ ¨ ¨ Æ, Æ ¨ —¨ ˚Æ ˛ —Æ ˛ ˛ , ˝ ¨ ˛ ¸ — ª ¨ ¨ ¨— ˛ ˛ ¨ ˝ ¨. ¯ ˛¸ ¨ ¨ ¨ Æ ¨ ¨—¸—Æ, ¨˝¨ ¨— ˚¨ —¨ ˝ ¨ ¨ ˚¨ —Æ, Ø ¨˝ ˛ Æ ¨ ˚—¨ ˛ ¨. ¨ ª ¨ ˚ ˛ ¨ ¨ ¨ ˇ ¨ Æ — ˚—¨ ˇ¨ ¨—˚ ¨ —Æ, ˚ ˚—¨ ˇ¨ ¨ Æ ˛ ¨. » — ¨— ¨ ¨ ˝ — ˚ ˚¨˝ Æ — ¨ Æ ¨ ¨— Æ —˝ —˚Æ- —˚Æ Æ — ¨ ¨ — ¨- ¨ ¨ ¨, ˚˚ ¨ ˝ Æ —¨ ¨— ¨ ¨ — ¨ ˛ˇ ¨ ˚ — ¸ ˛ ¸ Ƹ¨ . æ ¨ — ª — Æ — Æ — — — ˚¨— ˛ , , ˝ ¨— ¨ — . ´ ¨ ¨—¸—Æ Æ ¨ ¨˚ ¨ — ¨ ˛˚ —. ¿ ¨ ˛ Æ ¨ ¨ — ˚—¨ ¨ ¨ — ¨ — Æ˝ — ˚ ¨— Ƹ— ¨— . ª ˛ ˚ ˛, ˛ ¸—Æ, ˛ — ˛ ¨ ¨ ˛ ¨— — ¨ . æ ¨ —Æ ¸ — Æ ¨ ¨ ¨ ¸ ª ¨ ˚ , — , ˇ — ¨ ˇ —¨ ¨ . ·¸Ø — —Ø — — — ,
˛ ¨ — ¨˚¨ˇ ˛ ˝ ª ¨ ¨ — ¨ ¨— — ˚— ¨ ˚—¨ Æ ˛ .
·„‡¶”˙`¶ †‚ ´ ¿ ”ˆ´·¯…·‚ `´¶… †‚ ·ˆ˜¶»‚ ¿O ´ `ˆ”” † ß» ‚… ` …´ˆ¿ `