Patriot Questo opuscolo e stato pubblicato da Chrysler Group LLC. Tutte le illustrazioni e le specifiche di prodotto sono soggette a modifiche. Chrysler Group LLC si riserva il diritto di apportare di volta in volta le modifiche, senza alcun preavviso o obbligo, a prezzi, caratteristiche tecniche, colori, materiali, e di modificare o cessare la produzione dei modelli, per il miglioramento del prodotto o per motivi di progettazione e/o commercializzazione. Jeep®, la griglia Jeep®, Jeep® Patriot, Sentry Key®, Fredoom Drive I® e UConnect® sono marchi registrati di Chrysler Group LLC. Bluetooth® è un marchio registrato di Bluetooth SIG. iPod® e un marchio registrato di Apple Inc. Chrysler Italia, sulla base del Decreto Legislativo n. 209 del 24 giugno 2003 e successive modifiche, ha realizzato una rete* di demolizione degli autoveicoli a fine vita, con il duplice obiettivo di adempiere agli obblighi derivanti dalla Direttiva Europea e dalla Legislazione italiana, ed assicurare che gli stessi siano trattati nel massimo rispetto dell’ambiente.Chrysler Italia Le consiglia di rivolgersi esclusivamente e con la massima fiducia ad essi, direttamente o tramite la propria Concessionaria, onde realizzare gli obiettivi sopra riportati. Lei potra consegnare la Sua vettura a fine vita senza oneri aggiuntivi, ad esclusione di quanto dovuto al Pubblico Registro Automobilistico per la radiazione, ed eventuali costi di trasporto presso il Centro. La lista dei Centri di Raccolta Ufficiali e disponibile alla sezione Service dei seguenti indirizzi web: www.chrysler.it www.dodge.it www.jeep-official.it * Centri di Raccolta Ufficiali per i Marchi Chrysler, Jeep® e Dodge. (1) Tutti i passeggeri devono sempre indossare le cinture di sicurezza correttamente posizionate sul bacino e sulle spalle. I bambini fino a 12 anni devono sempre viaggiare sui sedili posteriori utilizzando correttamente idonei seggiolini o indossando cinture di sicurezza adatte all’età e all’altezza. (2)Nessun sistema, neppure il più sofisticato, riesce a superare le leggi della fisica o a porre rimedio a comportamenti di guida spericolati. Le prestazioni sono limitate dalla trazione disponibile, che a sua volta dipende dall’eventuale presenza di neve, ghiaccio e condizioni avverse. Quando la spia ESP lampeggia, il guidatore deve ridurre la velocità, adattando il comportamento di guida e la velocità alle condizioni stradali del momento. Prestare sempre la massima attenzione durante la guida, sulla base delle condizioni presenti. Allacciare sempre la cintura di sicurezza. (3)Sedersi sempre in modo corretto, regolando appropriatamente il poggiatesta. Non mettere mai nulla davanti al poggiatesta.
STAMPATO IN EUROPA
11C1JPRIT1510
Jeep è un marchio registrato di Chrysler Group LLC.
2/11
Jeep Patriot. Più valore all’avventura Motore 2.2 CRD Euro 5 con filtro antiparticolato UConnect® Phone con comandi vocali Cambio manuale a 6 marce Hill Start Assist (HSA) Interni in pelle e sedili anteriori riscaldabili Fendinebbia Sistema di trazione Freedom Drive I ® Assistenza alla frenata di emergenza (BAS) Computer di bordo EVIC Nuovo volante in pelle con comandi integrati Portabicchieri illuminati Cruise Control Climatizzatore automatico Airbag anteriori multistadio Sistema antibloccaggio della frenata (ABS) Controllo elettronico della stabilità (ESP) Controllo della trazione Sistema antiribaltamento (ERM) Airbag laterali a tendina Antifurto Immobilizer Sentry Key® Sedili posteriori reclinabili e frazionabili (60/40) ®
(1)
(2)
(1)
Sono elencate dotazioni standard e optional. Nota per questo depliant: tutte le dichiarazioni e le informative sono riportate sull'ultima di copertina.
Jeep® Patriot. Libertà, autenticità, avventura Entra in un mondo fatto di libertà, autenticità e avventura. In modo semplice: con il nuovo Jeep® Patriot. Dinamico ed efficiente, da oggi disponibile con nuovo motore 2.2 CRD Euro 5 da 163 CV, filtro antiparticolato, interni soft touch, nuovo volante con comandi integrati e Cruise Control, sistema di trazione Freedom Drive I® e nuovi cerchi da 17". Jeep® Patriot. La chiave di accesso al mondo Jeep®
CONTROLLO SU OGNI TERRENO Jeep® Patriot è stato progettato per aiutarvi a mantenere sempre il massimo controllo su tutti i terreni, anche i più impervi. Pendenze ripide e terreni scivolosi non saranno un ostacolo, ma un divertimento in più.
PIACERE DI GUIDA La nuova taratura delle sospensioni e dello sterzo di Jeep® Patriot migliora la manovrabilità su strada e il comportamento in curva, assicurando una guida morbida e uniforme.
SICUREZZA Sempre avanti in tutta serenità: tra voi e il terreno sottostante ci sono ben 20 mm di sicurezza.
FREEDOM DRIVE I® Pioggia e neve non sono un problema, grazie al sistema di trazione Freedom Drive I®. Fornisce la trazione ottimale a tutte le ruote in qualsiasi condizione assicurando il miglior comfort di marcia.
PROTEZIONE TOTALE Il sistema di sicurezza include airbag frontali multistadio e airbag laterali a tendina anteriori e posteriori. In caso di tamponamento inoltre i poggiatesta anteriori attivi(3) si spostano in avanti e verso l’alto, avvicinandosi agli occupanti e riducendo così le probabilità di lesioni.
CONTROLLO ELETTRONICO DELLA STABILITÀ (ESP)(2) Questo avanzato sistema, progettato per aiutare a mantenere il controllo del veicolo in qualsiasi situazione, utilizza assistenza idraulica alla frenata, controllo della trazione e sistema antiribaltamento (ERM) per un monitoraggio costante del comportamento del guidatore rispetto a quello del veicolo. In caso di necessità, il sistema frena automaticamente e/o riduce la coppia. Nel frattempo, l’ERM calcola il rischio di sollevamento da terra di una ruota e, se necessario, riduce la potenza del motore e applica una frenata adeguata. MONITORAGGIO PNEUMATICI Specifici sensori monitorano di continuo la pressione degli pneumatici e informano immediatamente il guidatore quando questa scende al di sotto del livello minimo.
Sicurezza a tutto tondo Mettetevi in marcia in tutta tranquillità. Jeep® Patriot abbina alla funzionalità, alla praticità e al comfort di guida, un’ampia serie di sistemi di sicurezza. Il Controllo Elettronico della Stabilità (ESP) indispensabile per prevenire gli incidenti e proteggere i passeggeri, integra il sistema antibloccaggio della frenata (ABS), il controllo della trazione e il sistema di assistenza alla frenata di emergenza (BAS), che frena automaticamente le ruote interessate e riduce la potenza del motore quando rileva una sterzata eccessivamente brusca e/o l’imminente sollevamento da terra di una ruota.
Caratteristiche di sicurezza HILL START ASSIST (HSA) Sofisticato dispositivo di assistenza alle partenze in salita, di serie su entrambe le versioni, assicura in ogni circonstanza una ripartenza confortevole. SENTRY KEY® Grazie a un codice integrato, che identifica univocamente il vostro veicolo, il vostro Jeep® Patriot sarà sempre al sicuro. RETROVISORI ESTERNI RISCALDABILI ELETTRICAMENTE Per avere sempre il massimo comfort di guida anche nelle condizioni più sfavorevoli.
Rimani connesso Jeep® Patriot vi permette di rimanere sempre in contatto con le persone che amate e con la musica che preferite. Il sistema UConnect® permette di gestire il telefono cellulare, il sistema di navigazione satellitare ed altri apparecchi personali come l’iPod® o lo Smartphone. TELEFONO Rispondere al telefono mentre si è alla guida non è mai stato così facile e sicuro. UConnect® Phone è il sistema attivabile con comando vocale, che vi consente di utilizzare fino a sette cellulari compatibili con dispositivo Bluetooth® e di parlare durante la guida senza togliere le mani dal volante. Il sistema è in grado di sincronizzarsi con la vostra rubrica telefonica ogni volta che entrate in macchina.
COMANDO VOCALE Rende la guida più sicura perché permette di svolgere molte funzioni tramite il solo utilizzo della voce. Con il comando vocale, è possibile selezionare stazioni radio, fare e ricevere telefonate,impostare una destinazione sul navigatore e registrare promemoria vocali. Si tratta di un sistema tecnologico intelligente, che può essere continuamente riconfigurato per un riconoscimento sempre migliore della voce e comprende comandi in olandese, inglese, francese, tedesco, italiano e spagnolo.
SISTEMA DI INTRATTENIMENTO Sfruttate le potenzialità del sistema multimediale con hard disk da 30 GB. Un controllo iPod® con comando vocale e audio streaming con Bluetooth®, che consente di ascoltare file audio immagazzinati nel vostro lettore attraverso le casse del veicolo.
NAVIGAZIONE Fornisce una navigazione turn-byturn tramite comando vocale e visualizzazione ottica. È in grado di localizzare ristoranti, negozi, ospedali e punti d’interesse nell’area indicata. Grazie al Traffic Message Channel, potrete ricevere aggiornamenti sul traffico in tempo reale e scegliere il percorso migliore..
COMFORT SENZA LIMITI La versione Limited è caratterizzata da raffinati interni, con sedili anteriori riscaldabili in pregiata pelle. Per non rinunciare mai al piacere e al comfort in ogni viaggio.
Jeep® Patriot Limited Provate una nuova esperienza di guida. Il motore 2.2 CRD abbinato al cambio manuale a 6 marce assicura brillanti prestazioni e bassi consumi. Per uno stile che non lascia indifferenti, Jeep® Patriot Limited sfoggia una griglia in tinta con la carrozzeria completamente ridisegnata. Grazie al sistema di trazione integrale Freedom Drive I®, potrete godere in qualsiasi situazione di prestazioni di massimo livello.
TUTTO SOTTO CONTROLLO Partite tranquilli. Il servosterzo a pignone e cremagliera è messo a punto per assicurare comfort e precisione anche ad alta velocità e in qualsiasi condizione meteorologica.
JEEP® PATRIOT LIMITED Massimo comfort, equipaggiamento completo e consumi ulteriormente ridotti. DI SERIE: motore 2.2 CRD Euro 5 con filtro antiparticolato, Sistema antibloccaggio della frenata (ABS), Controllo elettronico della stabilità (ESP)(2), Sistema di trazione integrale Freedom Drive I®, controllo della trazione, Sistema antiribaltamento (ERM), airbag anteriori ed airbag laterali a tendina(1), sospensioni indipendenti con nuova taratura per un maggior comfort di guida, antifurto immobilizer Sentry Key®, retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente, sedili in pelle Dark Slate Gray con cuciture in contrasto, fendinebbia, cerchi in lega da 17". A RICHIESTA: Safety Pack, con sistema di monitoraggio pneumatici e airbag laterali anteriori; Premium Pack, che aggiunge ai contenuti del Safety Pack Navigatore Satellitare e sistema audio Sound Boston Acoustics®.
JEEP® PATRIOT LIMITED DI SERIE: Radio con lettore CD/DVD/MP3 ingresso AUX e caricatore 6CD, volante in pelle con comandi integrati e Cruise Control, sedili avvolgenti in pelle pregiata, sedili anteriori riscaldabili, climatizzatore automatico, cristalli laterali posteriori e lunotto oscurati, sistema Vivavoce Bluetooth UConnect®.
Jeep Patriot Limited Il suo spazioso abitacolo è arricchito di dettagli utili e intelligenti. I portabicchieri illuminati, inseriti nella consolle centrale, il retrovisore interno autoanabbagliante con microfono integrato e sistema vivavoce Bluetooth UConnect®, il sedile lato guida a regolazione elettrica con supporto lombare. Preparatevi a vedere il mondo da una posizione di assoluto comfort, grazie al pratico sistema di accesso a distanza con telecomando, al nuovo volante in pelle con comandi integrati, al computer di bordo EVIC, al Cruise Control e al climatizzatore automatico. ®
VIAGGIARE È BELLO Grazie all’impianto Sound Boston Acoustics®, composto da nove altoparlanti, posizionati anche nel portellone posteriore, renderete da subito i vostri viaggi divertenti e indimenticabili.
ALTA CAPACITÀ DI RICEZIONE Con i comandi audio al volante e il sistema di intrattenimento e navigazione satellitare con hard disk da 30 Gb, continuate a guidare in tranquillità mentre navigate attraverso la capacità di 6700 brani della radio. L’ingresso AUX e la presa USB assicurano la massima praticità di connessione.
PERFETTO PER TUTTE LE STAGIONI Il servosterzo a pignone e cremagliera e le sospensioni anteriori e posteriori indipendenti di Jeep® Patriot assicurano caratteristiche di guida e maneggevolezza senza pari in qualsiasi condizione meteorologica. E con oltre 30 dispositivi di sicurezza, il suo valore è incomparabile.
Jeep® Patriot Sport Sentitevi sicuri con le dotazioni di serie di Jeep® Patriot Sport, come il Controllo elettronico della stabilità (ESP)(2), il Sistema antiribaltamento (ERM) e il sistema antibloccaggio della frenata (ABS). Lasciatevi sorprendere dal design dinamico, dalle linee semplici e distintive, che lo rendono un veicolo versatile e inconfondibilmente Jeep®.
JEEP® PATRIOT SPORT Per vivere in perfetto stile Jeep®. DI SERIE: motore 2.2 CRD Euro 5 con filtro antiparticolato, cambio manuale a 6 marce, Hill Start Assist (HSA), Sistema antibloccaggio della frenata (ABS), Controllo elettronico della stabilità (ESP)(2), sistema di trazione integrale Freedom Drive I®, controllo della trazione, Sistema antiribaltamento (ERM), airbag anteriori multistadio ed airbag laterali a tendina supplementari(1), sospensioni indipendenti con nuova taratura per un maggior comfort di guida, antifurto immobilizer Sentry Key®, sedili con rivestimento in tessuto bicolore antimacchia, radio con lettore CD/DVD/MP3 e ingresso AUX, computer di bordo (EVIC) con indicatore temperatura esterna. A RICHIESTA: Comfort Pack, con fendinebbia, vetri scuri, UConnect® e presa USB; Safety & Comfort Pack, che aggiunge sistema di monitoraggio pneumatici ed airbag laterali anteriori.
TRASFORMA IL TUO MONDO Gli interni configurabili di Jeep® Patriot vi permettono di disporre le cose a vostro piacimento, con un volume di carico fino a 1357 litri. I sedili posteriori reclinabili e frazionabili 60/40 possono essere inclinati fino a 12 gradi aumentando al massimo il relax. Provvedete a fissare adeguatamente il carico.
Jeep Patriot Sport L’abitacolo è in grado di ospitare comodamente fino a cinque passeggeri. L’ingresso AUX di serie assicura il collegamento al lettore MP3 e permette di ascoltare la propria musica preferita. I portabicchieri illuminati si accendono al buio aggiungendo un tocco di atmosfera e praticità. ®
Fissare adeguatamente il carico.
I viaggi diventano avventura Mettetevi in viaggio e scoprite un nuovo modo di vivere la vostra libertà. Gustate a pieno ogni sfida e cogliete il brivido dell’avventura. Con stile e personalità. Con orgoglio e originalità. Con Jeep® Patriot, i sogni diventano realtà e la vita oltrepassa i confini dei tragitti quotidiani. Benvenuti nel mondo Jeep®.
Patriot Questo opuscolo e stato pubblicato da Chrysler Group LLC. Tutte le illustrazioni e le specifiche di prodotto sono soggette a modifiche. Chrysler Group LLC si riserva il diritto di apportare di volta in volta le modifiche, senza alcun preavviso o obbligo, a prezzi, caratteristiche tecniche, colori, materiali, e di modificare o cessare la produzione dei modelli, per il miglioramento del prodotto o per motivi di progettazione e/o commercializzazione. Jeep®, la griglia Jeep®, Jeep® Patriot, Sentry Key®, Fredoom Drive I® e UConnect® sono marchi registrati di Chrysler Group LLC. Bluetooth® è un marchio registrato di Bluetooth SIG. iPod® e un marchio registrato di Apple Inc. Chrysler Italia, sulla base del Decreto Legislativo n. 209 del 24 giugno 2003 e successive modifiche, ha realizzato una rete* di demolizione degli autoveicoli a fine vita, con il duplice obiettivo di adempiere agli obblighi derivanti dalla Direttiva Europea e dalla Legislazione italiana, ed assicurare che gli stessi siano trattati nel massimo rispetto dell’ambiente.Chrysler Italia Le consiglia di rivolgersi esclusivamente e con la massima fiducia ad essi, direttamente o tramite la propria Concessionaria, onde realizzare gli obiettivi sopra riportati. Lei potra consegnare la Sua vettura a fine vita senza oneri aggiuntivi, ad esclusione di quanto dovuto al Pubblico Registro Automobilistico per la radiazione, ed eventuali costi di trasporto presso il Centro. La lista dei Centri di Raccolta Ufficiali e disponibile alla sezione Service dei seguenti indirizzi web: www.chrysler.it www.dodge.it www.jeep-official.it * Centri di Raccolta Ufficiali per i Marchi Chrysler, Jeep® e Dodge. (1) Tutti i passeggeri devono sempre indossare le cinture di sicurezza correttamente posizionate sul bacino e sulle spalle. I bambini fino a 12 anni devono sempre viaggiare sui sedili posteriori utilizzando correttamente idonei seggiolini o indossando cinture di sicurezza adatte all’età e all’altezza. (2)Nessun sistema, neppure il più sofisticato, riesce a superare le leggi della fisica o a porre rimedio a comportamenti di guida spericolati. Le prestazioni sono limitate dalla trazione disponibile, che a sua volta dipende dall’eventuale presenza di neve, ghiaccio e condizioni avverse. Quando la spia ESP lampeggia, il guidatore deve ridurre la velocità, adattando il comportamento di guida e la velocità alle condizioni stradali del momento. Prestare sempre la massima attenzione durante la guida, sulla base delle condizioni presenti. Allacciare sempre la cintura di sicurezza. (3)Sedersi sempre in modo corretto, regolando appropriatamente il poggiatesta. Non mettere mai nulla davanti al poggiatesta.
STAMPATO IN EUROPA
11C1JPRIT1510
Jeep è un marchio registrato di Chrysler Group LLC.
2/11