ACA DECOR 2019 by kelepur.mk

ACA DECOR 1

THE GYPSUM LIGHTING COLLECTION

ACA DECOR

Επεξήγηση συμβόλων / Icon explanation Vysvětlení symbolů / Обяснение на симболите

ACA DECOR

ERIN

EVE

ΖΟΕ

BELEN

JOSIE

MAVIS

RORY

ROSIE

REMY

SKYE

Διπλή κατεύθυνση φωτός Two direction lighting

Světlo ve dvou směrech Двойно светлинно направление

ABBY

ROR

Μονή κατεύθυνση φωτός One direction lighting

Světlo v jednom směru Единично светлинно направление

RYAN

ILE

CARLY

MEIO

RUTH

PINTO

MOLLY

IBON

FOGA

SHELF

Elektrická ochrana třída (II) Електрическа защита Клас (II)

TABS

BLOCK

Materiál Материал

PLACA

HERLO

Barva Цвят

MYLA

JAJE

MACY

AWON

JADE

BOEK

ODEN

ANDIE

Δεν συμπεριλαμβάνεται η πηγή φωτός Excluding lighting source

Světelný zdroj není součástí Изключен е светлиният източник

Συμπεριλαμβάνεται η πηγή φωτός Including lighting source

Včetně zdroje osvětlení Включен е светлинният източниk

Φωτιστικό οροφής Ceiling luminaire

Stropní svítidlo Осветително тяло за таван

Επίτοιχο φωτιστικό Wall luminaire

Nástěnné svítidlo Осветително тяло за стена

Δυνατότητα περιστροφής κεφαλής Bracket / head rotation ability

Schopnost rotace držáku/ hlavy Подвижно рамо

Ηλεκτρική προστασία Κλάσης (II) Electrical protection Class (II) Υλικό Material Χρώμα Color Καμμία προστασία από υγρά No protection from liquids Επιπλέον πληροφορία Extra info Προτεινόμενος λαμπτήρας Suggested lighting bulb Δυνατότητα τοποθέτησης δύο κατευθύνσεων Ability of two direction installation

IP20 !

Bez ochrany před kapalinami Неводоустойчив Doplňující informace Допълнителна информация Doporučena žárovka Предложена лампа Možnost dvojího způsobu instalace Възможност на поставяане на две направления

ACA DECOR

12-15mm Plasterboard

ZOE

ERIN TRIMLESS

TRIMLESS

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G90051C

1 x GU10 max. 35W

IP20

Interior Lighting

G90041C

IP20

G90011C

G90021C

1 x GU10 max. 35W

IP20

REMY

ACA DECOR

TRIMLESS

12-15mm Plasterboard

G90271C

RORY

JOSIE

TRIMLESS

G90281C

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс Λευκό / White / Bílá / Бял

Γύψος + Γυαλί / Gypsum + Glass Sádra + Sklo / Гипс + Стъкло Λευκό / White / Bílá / Бял

G90271C

G90281C

G90031C

G9001GC

1 x GU10 max. 35W

IP20

G re e c e - C z e c h Re p u b l i c - B u l g a r i a

ACA DECOR

RYAN TRIMLESS

included GU10 lampholder

CARLY

ABBY

TRIMLESS

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G90151C

G90161C

G90102C

G90401C

1 x AR111 max. 50W

2 x GU10 max. 35W

1 x GU10 max. 35W

IP20

Interior Lighting

IP20

12-15mm Plasterboard

RUTH Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс Λευκό / White / Bílá / Бял

G95211C

G95231C

G95181C

G95201C

1 x GU10 max. 35W

IP20

G re e c e - C z e c h Re p u b l i c - B u l g a r i a

ACA DECOR

MOLLY

12-15mm Plasterboard

TRIMLESS

Γύψος / Gypsum Sádra / Гипс

Πλαστικό / Plastic Plast/ Пластмаса

G90451C

R90451CCHR

Λευκό / White / Bílá / Бял

Χρώμιο / Chrome Chrom / Хром

Γύψος / Gypsum Sádra / Гипс

G90461C Λευκό / White / Bílá / Бял

Ροζ χρυσό / Rose gold Růžové zlato / Розово Злат

IP20

Interior Lighting

R90451CG Χρυσό / Gold Zlatá / Злат

Πλαστικό / Plastic Plast/ Пластмаса

R90461CCHR Χρώμιο / Chrome Chrom / Хром

R90461CRG

R90451CRG

1 x GU10 max. 35W

Ροζ χρυσό / Rose gold Růžové zlato / Розово Злат

1 x GU10 max. 35W

IP20

R90461CG Χρυσό / Gold Zlatá / Злат

FOGA

TABS

G85191W

PLACA

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G85541W

G9525LED

1 x E27 max. 40W

1 x LED 4W 3000K 350Lm

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс Λευκό / White / Bílá / Бял

GC85191W Τσιμέντο/ Cement / Cement / Цимент Γκρι / Grey / Šedá / Сив

IP20

1 x R7s 118mm max. 50W

IP20

G re e c e - C z e c h Re p u b l i c - B u l g a r i a

ACA DECOR

12-15mm Plasterboard

MYLA

MACY

TRIMLESS

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G8011LED

G8011MR

G8008LED

G8008MR

1 x LED 1.5W 3000K 150Lm

1 x MR11 max. 35W

1 x LED 1.5W 3000K 150Lm

1 x MR11 max. 35W

IP20

Interior Lighting

IP20

ODEN TRIMLESS

12-15mm Plasterboard

EVE

JADE

TRIMLESS

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G90061C

G90351C

G8001LED

G8001MR

1 x GU10 max. 35W

1 x LED 1.5W 3000K 150Lm

1 x MR11 max. 35W

IP20

G re e c e - C z e c h Re p u b l i c - B u l g a r i a

ACA DECOR

12-15mm Plasterboard

BELEN

MAVIS

TRIMLESS

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G8010LED

1 x LED 1.5W 3000K 150Lm

IP20

Interior Lighting

G8010MR

G8004LED

G8004MR

1 x MR11 max. 35W

1 x LED 1.5W 3000K 150Lm

1 x MR11 max. 35W

IP20

ACA DECOR

12-15mm Plasterboard

SKYE

ROSIE

TRIMLESS

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G8009LED

G8009MR

G8016LED

G8016G

1 x LED 1.5W 3000K 150Lm

1 x MR11 max. 35W

1 x LED 1.5W 3000K 150Lm

1 x GU10 max. 35W

IP20

G re e c e - C z e c h Re p u b l i c - B u l g a r i a

ACA DECOR

ILE

ROR G85092W

G85102W

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

GC85092W

GC85102W

Τσιμέντο/ Cement / Cement / Цимент

Γκρι / Grey / Šedá / Сив

IP20 Interior Lighting

2 x GU10 max. 35W

IP20

2 x GU10 max. 35W

G85331W

G85281W

MEIO

G85361W Γύψος + Γυαλί / Gypsum + Glass Sádra + Sklo / Гипс + Стъкло Λευκό / White / Bílá / Бял

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс Λευκό / White / Bílá / Бял

PINTO Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс Λευκό / White / Bílá / Бял

G85281W

G85331W

G85361W

G85041W

1 x G9 max. 40W

1 x E14 max. 40W

IP20

G re e c e - C z e c h Re p u b l i c - B u l g a r i a

ACA DECOR

ΙΒΟΝ

SHELF

G85311W

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G85321W

G85071W

1 x G9 max. 40W

1 x R7s 118mm max. 50W

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс Λευκό / White / Bílá / Бял

GC85311W Τσιμέντο/ Cement / Cement / Цимент Γκρι / Grey / Šedá / Сив

IP20 Interior Lighting

1 x G9 max. 40W

IP20

BLOCK Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс Λευκό / White / Bílá / Бял

G85141W

G85271W

G85261W

G85271W

G85261W

GC85141W

G85231W

G85141W

G85231W

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс Λευκό / White / Bílá / Бял

GC85141W Τσιμέντο/ Cement / Cement / Цимент 1 x G9 max. 40W

IP20

1 x G9 max. 40W

IP20

Γκρι / Grey / Šedá / Сив

IP20

1 x G9 max. 40W 1 x G9 max. 40W

IP20

G re e c e - C z e c h Re p u b l i c - B u l g a r i a

ACA DECOR

JAJE

HERLO Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Γύψος + Γυαλί / Gypsum + Glass Sádra + Sklo / Гипс + Стъкло

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G85211W

G85151W

G85371W

1 x E27 max. 40W

1 x G9 max. 40W

IP20

Interior Lighting

IP20

AWON

BOEK

Γύψος + Ατσάλι / Gypsum + Steel Sádra + Ocel / Стомана + Гипс

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс

Λευκό / White / Bílá / Бял

G85441W

G85604W

G85612W

1 x G9 max. 40W

4 x G9 max. 40W

2 x G9 max. 40W

IP20

G re e c e - C z e c h Re p u b l i c - B u l g a r i a

ACA DECOR

ΑΝDIE TRIMLESS

Γύψος / Gypsum / Sádra / Гипс Λευκό / White / Bílá / Бял

Without LED module and driver

G8019W

SMD LED STRIP

G8020W

620

G8018W

G8018LW

G8018RW

840 0

620

R 500

IP20 Interior Lighting

R300

IP20

ΟΡΟΙ ΠΩΛΗΣΕΩΝ

TERMS OF SALES

(GREEK)

(ENGLISH)

Η μεταφορά των προϊόντων επιβαρύνει τον αγοραστή και ο κίνδυνος που προκύπτει από αυτή είναι αποκλειστικά ευθύνη του. Οι συσκευασίες των προϊόντων είναι δεδομένες και όσον αφορά τα προϊόντα χαμηλής αξίας, προτείνουμε την αγορά συσκευασίας.

The transport of products charged to the purchaser and the risk that arises from this is solely his responsibility. The packaging of products is standard and as for the low-value products , we recommend packaging market .

Επιστροφές προϊόντων θα γίνονται δεκτές μόνο κατόπιν συνεννόησης με την εταιρεία και ακολουθώντας τους ειδικούς όρους επιστροφών. Τα επιστρεφόμενα θα πρέπει να είναι άρτια, αχρησιμοποίητα και στις συσκευασίες τους για να γίνουν δεκτά.

Returns will be accepted only by prior arrangement with the company and following special conditions returns. Returned products must be intact, unused and in their packaging to be accepted.

Επιστροφές προϊόντων που οφείλονται σε λάθος παραγγελία του αγοραστή, θα τιμολογούνται (πιστωτικό) στο 85% της αξίας τους.

Product returns due to buyer wrong order, they are billed ( credit ) at 85% of their value.

Οποιοδήποτε υλικό δεν λειτουργεί λόγω αστοχίας του εργοστασίου, η εταιρεία μας είναι υπεύθυνη για την επισκευή/επιδιόρθωσή του. Για προϊόντα που έχουν χρησιμοποιηθεί και παρουσιάσουν βλάβες, σπασμένα εξαρτήματα, φθορές κλπ, η εταιρεία μας παρέχει χρεώσιμο service υπό την προϋπόθεση ότι είναι διαθέσιμα τα απαραίτητα ανταλλακτικά. Το χρώμα των εκάστοτε υλικών (γυαλί, ύφασμα , πλαστικό κτλ) μπορεί να διαφέρει όταν οι λαμπτήρες είναι σε λειτουργία με αποτέλεσμα να υπάρχει απόκλιση στην τονικότητα και απόχρωση.

Any material not functioning due to the failure of the factory , our company is responsible for the repair. For products used and processing defects , broken parts , damage etc. , our company provides billable service provided that the necessary parts are available. The color of the various materials (glass , fabric , plastic , etc. ) may vary in tone and hue, when the lamp is in operation. The company has the right to remove product codes without notice.

Η εταιρεία έχει το δικαίωμα να καταργήσει κωδικούς προϊόντων χωρίς προειδοποίηση.

The prices of the products can change without notice.

Οι τιμές των προϊόντων μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

The company is not responsible for typographical faults.

Η εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν τυπογραφικά λάθη.

ATTENTION the company is not liable for any damage to the paint products installed in coastal areas.

ΠΡΟΣΟΧΗ η εταιρεία δεν ευθύνεται για ενδεχόμενες φθορές εγκατασταθεί σε παραθαλάσσιες περιοχές.

στη βαφή προϊόντων που έχουν

Η εταιρεία μας παραμένει κλειστή: -Στις 25 Μαρτίου & 28 Οκτωβρίου -Από τη Μ.Παρασκευή έως και τη δεύτερη ημέρα του Πάσχα -Την εβδομάδα του Δεκαπενταύγουστου -Την τελευταία εβδομάδα του χρόνου και την πρώτη του επομένου

Our company remains closed : -On March 25 and October 28 -From Good Friday until the second day of Easter -The week of the Assumption -In the last week of the year and the ﬁrst of the following RETURN TERMS : ( Please follow the requirements for your convenience )

ΟΡΟΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩΝ: (Παρακαλούμε ακολουθείτε τους όρους για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας)

Necessary to complete all ﬁelds of our company’s refund form , send it via fax or mail and return the products only after conﬁrmation of our company.

Απαραίτητη η συμπλήρωση όλων των πεδίων της φόρμας επιστροφών της εταιρείας μας, αποστολή μέσω φαξ ή mail και επιστροφή των προϊόντων ΜΟΝΟ κατόπιν επιβεβαίωσης της εταιρείας μας.

Returns are only accepted within one month of the date / time of the invoice and only if accompanied by a consignment note and conﬁrmation of our company. Also, undamaged products must be in their packaging as they were sent to you.

Επιστροφές γίνονται δεκτές μόνο εντός μηνός από την ημερομηνία του τιμολογίου και μόνο αν συνοδεύονται από δελτίο αποστολής και επιβεβαίωση της εταιρείας μας. Επίσης, τα υγιή προϊόντα θα πρέπει να είναι στη συσκευασία τους όπως αυτά στάλθηκαν σε εσάς. Σε περίπτωση επιστροφής προϊόντος άλλης εταιρείας, ελαττωματικού προϊόντος στο οποίο δεν θα διαπιστωθεί βλάβη / δυσλειτουργία ή αυτή οφείλεται σε κακή χρήση / λάθος σύνδεση του εγκαταστάτη, θα υπάρχει χρέωση 5€ ανά κωδικό. Επίσης, στο Δελτίο Αποστολής θα πρέπει να αναγράφεται ευκρινώς η φράση “ΠΡΟΣ ΕΛΕΓΧΟ” ή “ΠΡΟΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗ”. Επιστροφές, οι οποίες μεταφέρονται σε συσκευασία, που δεν διασφαλίζει τη σωστή μεταφορά τους, δε γίνονται δεκτές. Το χρώμα των υαλικών (κατηγορία καταλόγου: glass) μπορεί να εμφανίζει διαφοροποιήσεις στις αποχρώσεις και μικρές φυσαλίδες εξαιτίας της χειροποίητης βαφής. Επιστροφές δεν γίνονται δεκτές υπαιτιότητας των προαναφερομένων αιτιών. Παρακαλούμε να γίνεται ενδελεχής έλεγχος κατά τη παραλαβή των παραγγελιών και να ενημερώνεται η εταιρεία την ίδια ημέρα για τυχόν φθορές.

The return of anothers company product , defective product which will determine damage / malfunction or is attributable to mi use / wrong connection of the installer , there will be charge 5 € per code. Also, the Delivery Note shall be clearly marked “ FOR INSPECTION “ or “ TO REPAIR “. Returns , which are transported in a package that does not ensure the proper transposition , are not accepted . The color of glassware ( catalogues category : glass) may exhibit variations in shades and small bubbles because of handmade painting . Returns are not accepted culpability of the aforementioned causes. Please do a thorough check in the receipt of orders and inform the company on the same day for any possible damage.

APPENDIX G8001LED G8001MR G8004LED G8004MR G8008LED G8008MR G8009LED G8009MR G8010LED G8010MR G8011LED G8011MR G8016LED G8016G G8018W G8018LW G8018RW G8019W G8020W G85041W G85071W G85092W G85102W G85141W G85151W G85191W G85211W G85231W G85271W G85261W G85281W G85311W G85321W G85331W G85361W G85371W G85441W G85541W G85604W G85612W

9 9 10 10 8 8 11 11 10 10 8 8 11 11 18 18 18 18 18 13 14 12 12 15 16 7 16 15 15 15 13 14 14 13 13 16 17 7 17 17

G90011C G9001GC G90021C G90031C G90041C G90051C G90061C G90102C G90151C G90161C G90271C G90281C G90351C G90401C G90451C G90461C G95181C G95201C G95211C G95231C G9525LED GC85092W GC85102W GC85141W GC85191W GC85311W R90451CCHR R90451CRG R90451CG R90461CCHR R90461CRG R90461CG

ACA DECOR

2 3 2 3 2 2 9 4 4 4 3 3 9 4 6 6 5 5 5 5 7 12 12 15 7 14 6 6 6 6 6 6

ACA DECOR