inARENDONK week 34 by InterMedia ContentMakers

ARENDONK HĂŠt nieuwe weekblad in uw gemeente

week 34 - 20 augustus 2015

Door de dubbele lezing worden ook minder vrouwen doorverwezen voor vervolgonderzoeken. Sinds ŚĞƚ ďĞŐŝŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬ ŝŶ ϮϬϬϭ ŝƐ ŚĞƚ ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ƚĞƌƵŐŐĞƌŽĞƉĞŶ ǀƌŽƵǁĞŶ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ŐĞŚĂůǀĞĞƌĚ ǌŽŶĚĞƌ Ăĩ ƌĞƵŬ ƚĞ ĚŽĞŶ ĂĂŶ ŚĞƚ ĂĂŶƚĂů ŽƉŐĞƐƉŽŽƌĚĞ ďŽƌƐƚŬĂŶŬĞƌƐ͘ sĂŶĚĂĂŐ ǁŽƌĚĞŶ Ϯ͕ϲй ǀĂŶ ĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ĚŽŽƌǀĞƌǁĞǌĞŶ ǀŽŽƌ ǀĞƌĚĞƌ ŽŶĚĞƌǌŽĞŬ͘ Ğ ƵƌŽƉĞƐĞ ŶŽƌŵ ůŝŐƚ ŽƉ ŵĂǆŝŵĂĂů ϱй ĚŽŽƌǀĞƌǁŝũǌŝŶŐĞŶ͘ dŽĐŚ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ŵĞĞƌǁĂĂƌĚĞ͘ ŽŬƚĞƌ WĂƚƌŝĐŬ DĂƌƚĞŶƐ͕ ĚŝƌĞĐƚĞƵƌ ǀĂŶ ŚĞƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ͗ ͚DĞĚŝƐĐŚĞ ŽŶĚĞƌǌŽĞŬĞŶ ďŝũ ǀƌŽƵǁĞŶ ǀĂŶ ϱϬ ƚŽƚ ĞŶ ŵĞƚ ϲϵ ũĂĂƌ ǌŽŶĚĞƌ ŬůĂĐŚƚĞŶ ďƌĞŶŐĞŶ ĞĞŶ ŐƌŽƚĞ ǀĞƌĂŶƚǁŽŽƌĚĞůŝũŬŚĞŝĚ ŵĞƚ ǌŝĐŚ burgerzaken mee. Het is de bedoeling dat het bevolkingsonderzoek kankers in een vroeg stadium ontdekt en zo weinig bestuur vrije tijd technische ruimtelijke ordening & ŵŽŐĞůŝũŬ ŶĂĚĞůĞŶ ďĞƌŽŬŬĞŶƚ ĂĂŶ ĚĞ ĚĞĞůŶĞĞŵƐƚĞƌƐ͘ ĂĂƌǀŽŽƌ ǀŽůŐĞŶ ǁĞ ĚĞ dienst ŵŽŐĞůŝũŬĞ ŽŶŐĞǁĞŶƐƚĞ milieu Ğī ĞĐƚĞŶ ŶĂƵǁŐĞǌĞƚ ŽƉ͘ <ǁĂůŝƚĞŝƚƐďĞǁĂŬŝŶŐ ĞŶ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ŐĞďĂƐĞĞƌĚ ŽƉ ƵƌŽƉĞƐĞ ƌŝĐŚƚůŝũŶĞŶ ǌŝũŶ ĞƐƐĞŶƟ ģůĞ ƉŝũůĞƌƐ͘ Ğ ĚƵďďĞůĞ ůĞǌŝŶŐ ŚŽŽƌƚ ďŝũ ŽŶǌĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚƐďĞǁĂŬŝŶŐ͛͘

financiële dienst

GEMEENTELIJKE BERICHTGEVING

TWEE RADIOLOGEN BEKIJKEN UW FOTO’S

ͻ Ğ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ŝŶ ĚĞ ŵĂŵŵŽŐƌĂĮ ƐĐŚĞ ĞĞŶŚĞŝĚ ďĞŽŽƌĚĞĞůƚ ĚĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ ĂůƐ ĞĞƌƐƚĞ͘ ͻ Ğ ĞǆƉĞƌƚͲƌĂĚŝŽůŽŽŐ ŝŶ ŚĞƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ďĞŬŝũŬƚ ĞŶ ďĞŽŽƌĚĞĞůƚ ĚĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ͕ ǌŽŶĚĞƌ ĚĂƚ Śŝũ ĚĞ ďĞŽŽƌĚĞůŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ǀĂŶ ĚĞ ŵĂŵŵŽŐƌĂĮ ƐĐŚĞ ĞĞŶŚĞŝĚ ŬĞŶƚ͘ ŝƚ ŝƐ de tweede lezing. ͻ ĞǌĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ŬŝũŬƚ ŶĂ ŽĨ Ğƌ ĞǀĞŶƚƵĞůĞ ĂĨǁŝũŬŝŶŐĞŶ ǌŝũŶ ŝŶ ĚĞ ďŽƌƐƚ ĞŶ ĐŽŶƚƌŽůĞĞƌƚ ŽŽŬ ĚĞ kwaliteit van het beeld. Tijdens de periode 26 van augustus totelken metwordt 18 meegedeeld september • De beoordeling van devan kwaliteit de foto’s van dossier aanzal en de mammobiel in Arendonk staan op ĞƌĂƉƉŽƌƚĞŶ ƉĞƌ ũĂĂƌ͕ het ďĞƐƉƌŽŬĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ͘ ŝĞ ŬƌŝũŐƚ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶĚĞ ĞǀĂůƵĂƟ Pelgrimsplein op de Voorheide. ǁĂĂƌĚŽŽƌ ĚĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬ ũĂĂƌ ŶĂ ũĂĂƌ ǀĞƌďĞƚĞƌƚ͘ • De beoordelingen van de eerste en de tweede lezing worden met elkaar vergeleken. Als de ďĞŽŽƌĚĞůŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ƚǁĞĞ ƌĂĚŝŽůŽŐĞŶ ǀĞƌƐĐŚŝůƚ͕ ďĞŬŝũŬƚ ĞĞŶ ĚĞƌĚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ĂůůĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ ĞŶ ŚĞƚ ƌĞƐƵůƚĂĂƚ ǀĂŶ ĚĞ ƚǁĞĞ ĐŽůůĞŐĂ͛Ɛ͘ ĞŶ ĚĞƌĚĞ ůĞǌŝŶŐ ĚƵƐ͘ ĞǌĞ ĚĞƌĚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ĨŽƌŵƵůĞĞƌƚ ŚĞƚ besluit dat naar de vrouw en haar arts gaat. ͻ ,Ğƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ŽƌŐĂŶŝƐĞĞƌƚ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ĞŶ ŝŶĚŝĞŶ ŶŽĚŝŐ ĚĞ ĚĞƌĚĞ ůĞǌŝŶŐ ĞŶ bezorgt het resultaat aan de vrouw en haar arts. PAK HET AAN VOOR HET JOU AANPAKT Onderzoek voor vrouwen van 50 tot en met 69 jaar.

BORSTKANKERONDERZOEK - MAMMOBIEL

LAAT JE TESTEN OP BORSTKANKER!

CENTRUM VOOR KANKEROPSPORING VZW

RUDDERSHOVE 4

TWEE RADIOLOGEN ZIEN 8000MEER BRUGGE DAN ÉÉN

T 0800 60 160

Meer op pagina

Het gezegde ‘twee zien meer dan één’ gaat zeker op als je meedoet met het bevolkingsonderzoek naar ďŽƌƐƚŬĂŶŬĞƌ͘ ůƟ ũĚ ďĞŽŽƌĚĞůĞŶ ŵŝŶƐƚĞŶƐ ƚǁĞĞ ƌĂĚŝŽůŽŐĞŶ ŽŶĂĬ ĂŶŬĞůŝũŬ ǀĂŶ ĞůŬĂĂƌ ũĞ ĨŽƚŽǲƐ͘ Ăƚ ũĞ daardoor een paar weken moet wachten op je uitslag, is het gevolg van deze extra controle. 9. 2/07/15 Met de ‘dubbele lezing’ komen meer kankers aan het licht dan als maar één radioloog de foto’s ďĞŽŽƌĚĞĞůƚ͘ /Ŷ ϮϬϭϯ ǁĞƌĚĞŶ Ğƌ ĚĂĂƌĚŽŽƌ ϭϲй ŵĞĞƌ ďŽƌƐƚŬĂŶŬĞƌƐ Ɵ ũĚŝŐ ŽƉŐĞƐƉŽŽƌĚ͘

_Artikel BK_DEF.indd 1

15:43

Door de dubbele lezing worden ook minder vrouwen doorverwezen voor vervolgonderzoeken. Sinds SCHOOLKEUZE MAXIMUMCAPACITEIT EN VOORRANGSPERIODES ŚĞƚ ďĞŐŝŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬ ŝŶ ϮϬϬϭ ŝƐ ŚĞƚ ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ƚĞƌƵŐŐĞƌŽĞƉĞŶ ǀƌŽƵǁĞŶ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ŐĞŚĂůǀĞĞƌĚ ǌŽŶĚĞƌ Ăĩ ƌĞƵŬ ƚĞ ĚŽĞŶ ĂĂŶ ŚĞƚ ĂĂŶƚĂů ŽƉŐĞƐƉŽŽƌĚĞ ďŽƌƐƚŬĂŶŬĞƌƐ͘ sĂŶĚĂĂŐ ǁŽƌĚĞŶ Ϯ͕ϲй ǀĂŶ ĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ĚŽŽƌǀĞƌǁĞǌĞŶ ǀŽŽƌ ǀĞƌĚĞƌ ŽŶĚĞƌǌŽĞŬ͘ Ğ ƵƌŽƉĞƐĞ ŶŽƌŵ ůŝŐƚ ŽƉ ŵĂǆŝŵĂĂů ϱй

Beste ouder, ĚŽŽƌǀĞƌǁŝũǌŝŶŐĞŶ͘ dŽĐŚ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ŵĞĞƌǁĂĂƌĚĞ͘ In België is er vrije schoolkeuze. Dit betekent dat u als ouder vrij mag kiezen naar welke school u ŽŬƚĞƌ WĂƚƌŝĐŬ DĂƌƚĞŶƐ͕ ĚŝƌĞĐƚĞƵƌ ǀĂŶ ŚĞƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ͗ ͚DĞĚŝƐĐŚĞ ŽŶĚĞƌǌŽĞŬĞŶ ďŝũ uw kind stuurt. ǀƌŽƵǁĞŶ In Arendonk we drie onderwijsnetten: vrij onderwijs ǀĂŶ ϱϬ ƚŽƚ ĞŶ kennen ŵĞƚ ϲϵ ũĂĂƌ ǌŽŶĚĞƌ ŬůĂĐŚƚĞŶ ďƌĞŶŐĞŶ ĞĞŶ ŐƌŽƚĞ ǀĞƌĂŶƚǁŽŽƌĚĞůŝũŬŚĞŝĚ ŵĞƚ ǌŝĐŚ (Basisschool Sint-Clara), mee. Het is de bedoeling datAtlantis) het bevolkingsonderzoek kankers in een vroegonderwijs stadium ontdekt en zo weinig gemeenschaps-(Talentenschool en gemeentelijk (Sint-Jan en Voorheide). ďĞƌŽŬŬĞŶƚ ĂĂŶ ĚĞ ĚĞĞůŶĞĞŵƐƚĞƌƐ͘ ĂĂƌǀŽŽƌ ǀŽůŐĞŶ ǁĞ ĚĞ ŵŽŐĞůŝũŬĞ ŽŶŐĞǁĞŶƐƚĞ Op elke school ŵŽŐĞůŝũŬ dient ŶĂĚĞůĞŶ de capaciteit bepaald te worden. Die capaciteit is het aantal leerlingen dat de Ğī ĞĐƚĞŶ ŶĂƵǁŐĞǌĞƚ ŽƉ͘ <ǁĂůŝƚĞŝƚƐďĞǁĂŬŝŶŐ ĞŶ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ŐĞďĂƐĞĞƌĚ ŽƉ ƵƌŽƉĞƐĞ ƌŝĐŚƚůŝũŶĞŶ ǌŝũŶ school als maximaal aantal leerlingen ziet, zonder de goede werking te belasten. Elke school op het ĞƐƐĞŶƟ ģůĞ ƉŝũůĞƌƐ͘ Ğ ĚƵďďĞůĞ ůĞǌŝŶŐ ŚŽŽƌƚ ďŝũ ŽŶǌĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚƐďĞǁĂŬŝŶŐ͛͘ grondgebied van Arendonk dient deze capaciteit dan ook vast te leggen en kenbaar te maken. Meer gegevens kan u vinden op de websites van de verschillende scholen. TWEE RADIOLOGEN BEKIJKEN UW FOTO’S De algemene regel is dat leerlingen chronologisch worden ingeschreven. Doch zijn er ook voorrangsregels ͻ Ğ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ŝŶ ĚĞ ŵĂŵŵŽŐƌĂĮ ƐĐŚĞ ĞĞŶŚĞŝĚ ďĞŽŽƌĚĞĞůƚ ĚĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ ĂůƐ ĞĞƌƐƚĞ͘ vastgelegd. ͻ Ğ ĞǆƉĞƌƚͲƌĂĚŝŽůŽŽŐ ŝŶ ŚĞƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ďĞŬŝũŬƚ ĞŶ ďĞŽŽƌĚĞĞůƚ ĚĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ͕ ǌŽŶĚĞƌ ĚĂƚ Śŝũ ĚĞ ďĞŽŽƌĚĞůŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ǀĂŶ ĚĞ ŵĂŵŵŽŐƌĂĮ ƐĐŚĞ ĞĞŶŚĞŝĚ ŬĞŶƚ͘ ŝƚ ŝƐ

de tweede lezing. Welke zijn dan de voorrangsgroepen? ͻ ĞǌĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ŬŝũŬƚ ŶĂ ŽĨ Ğƌ ĞǀĞŶƚƵĞůĞ ĂĨǁŝũŬŝŶŐĞŶ ǌŝũŶ ŝŶ ĚĞ ďŽƌƐƚ ĞŶ ĐŽŶƚƌŽůĞĞƌƚ ŽŽŬ ĚĞ • Leerlingen van kwaliteit dezelfde maw broers en zussen van leerlingen die reeds ingeschreven van het leefeenheid, beeld. • De beoordeling van de kwaliteit van de foto’s van elk dossier wordt meegedeeld aan en zijn. ďĞƐƉƌŽŬĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ͘ ŝĞ ŬƌŝũŐƚ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶĚĞ ĞǀĂůƵĂƟ ĞƌĂƉƉŽƌƚĞŶ ƉĞƌ ũĂĂƌ͕ • Kinderen van personeel, maw kinderen van mensen die op het ogenblik van de inschrijving een ǁĂĂƌĚŽŽƌ ĚĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬ ũĂĂƌ ŶĂ ũĂĂƌ ǀĞƌďĞƚĞƌƚ͘ • De beoordelingen vaneen de eerste en de tweede lezing worden met elkaar vergeleken. Als dan de overeenkomst hebben van lopende tewerkstelling van meer 104 dagen. ďĞŽŽƌĚĞůŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ƚǁĞĞ ƌĂĚŝŽůŽŐĞŶ ǀĞƌƐĐŚŝůƚ͕ ďĞŬŝũŬƚ ĞĞŶ ĚĞƌĚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ĂůůĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ ĞŶ ŚĞƚ ƌĞƐƵůƚĂĂƚ ǀĂŶ ĚĞ ƚǁĞĞ ĐŽůůĞŐĂ͛Ɛ͘ ĞŶ ĚĞƌĚĞ ůĞǌŝŶŐ ĚƵƐ͘ ĞǌĞ ĚĞƌĚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ĨŽƌŵƵůĞĞƌƚ ŚĞƚ Wanneer mag men besluit dandat inschrijven? naar de vrouw en haar arts gaat. ͻ ,Ğƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ŽƌŐĂŶŝƐĞĞƌƚ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ĞŶ ŝŶĚŝĞŶ ŶŽĚŝŐ ĚĞ ĚĞƌĚĞ ůĞǌŝŶŐ ĞŶ • De inschrijvingsperiode voor voorrangsgroepen start op 1 september bezorgt het resultaat aan de vrouw en haar arts.

•

van het voorgaande schooljaar. Behoor je niet tot een voorrangsgroep, dan starten de inschrijvingen vanaf 16 september, van het voorgaande schooljaar.

Het gemeentebestuur wenst u en uw kind veel succes bij het nemen van deze nieuwe stap! CENTRUM VOOR KANKEROPSPORING VZW

T 0800 60 160

CVK15-016 BK_Artikel BK_DEF.indd 1

RUDDERSHOVE 4 8000 BRUGGE

2/07/15 15:43

INFO 2015-2016

basisscholen met vakantie

talentenschool ATLANTIS

De Maaskens 10—014.654765—www.bsatlantis.be

INSCHRIJVEN tussen 10u. en 12u. (of na afspraak)

tot 3 juli 2015 en vanaf 17 augustus 2015 KIJKDAG (18.30u.—20u.) woensdag 26 augustus 2015

OPENKLASDAGEN (9.15u.—10.20u.) dinsdag 27 oktober 2015 dinsdag 15 december 2015 dinsdag 2 februari 2016 dinsdag 22 maart 2016 dinsdag 3 mei 2016

INFOAVOND (19u.—21u.)

donderdag 14 januari 2016 donderdag 12 mei 2016 basisschool Sint-Clara

basisschool SINT-CLARA

Kloosterbaan 1—014.678575—www.basca.be

INSCHRIJVEN tussen 10u. en 12u. (of na afspraak)

tot 3 juli 2015 en vanaf 17 augustus 2015 KIJKDAG (17.30u.—19u.) donderdag 27 augustus 2015

OPENKLASDAGEN (10.45u.—11.45u.) maandag 26 oktober 2015 woensdag 16 december 2015 woensdag 27 januari 2016 maandag 21 maart 2016 woensdag 27 april 2016 maandag 20 juni 2016

INFOAVOND (19.30u.—21u.)

GBS VOORHEIDE

De Brulen 2—014.677754—www.basisschoolvoorheide.be

dinsdag 1 december 2015 dinsdag 15 maart 2016 dinsdag 7 juni 2016

INSCHRIJVEN tussen 10u. en 12u. (of na afspraak)

tot 2 juli 2015 en vanaf 20 augustus 2015 KIJKDAG (18.30u.—20u.) donderdag 27 augustus 2015

GBS SINT-JAN

Kerkstraat 11—014.677631—www.basisschoolstjan.be

INSCHRIJVEN tussen 10u. en 12u. (of na afspraak)

tot 3 juli 2015 en vanaf 20 augustus 2015 KIJKDAG (17u.—19u.) zondag 30 augustus 2015

INFOAVOND (19.30u.—21u.)

donderdag 22 oktober 2015 donderdag 10 december 2015 donderdag 17 maart 2016 donderdag 9 juni 2016

MEEDOEDAGEN (9u.—10.30u.) woensdag 28 oktober 2015 woensdag 16 december 2015 woensdag 27 januari 2016 woensdag 24 februari 2016 woensdag 23 maart 2016

AANLEG FIETSPAD ARENDONK RAVELS Aannemer Ambaro voert werkzaamheden uit voor de aanleg van fietspaden langs de N118 tussen Arendonk en Ravels. Op dinsdag 3 augustus zijn na de bouwvakantie de werken aan fase 2 hervat. Volgende verkeersmaatregelen toepassing:

zijn

van

Algemeen Doorgaand verkeer en al het zwaar verkeer tussen Arendonk en Ravels, blijft omgeleid via E34, Turnhout en Oud-Turnhout. Aparte omleiding voor fietsverkeer wordt ingesteld via de jaagpaden langs het kanaal. Snelheidsbeperking van 50 km/u langs de werfzone over gans het traject. Om sluipverkeer tegen te gaan wordt in ‘Zwartbergstraat’ en ‘verbindingsweg Heikant-Congobostennisclub De Lusthoven’ enkelrichting verkeer ingesteld (verboden in te draaien vanuit De Lusthoven) en is daar een snelheidsbeperking van 30 km/u van toepassing. Timing werken verkeersmaatregelen Van 03/08 tot 07/08: Werken tussen Schutterstraat/Bergen en Grotstraat. Dit gedeelte is afgesloten. Plaatselijk verkeer van en naar De Lusthoven wordt afgeleid via Grotstraat Van 7/08 tot 14/09: Werken tussen Schutterstraat/Bergen en tennisclub De Lusthoven. Het gedeelte tussen Schutterstraat/Bergen en Grotstraat blijft afgesloten. Tussen tennisclub De Lusthoven en Grotstraat wordt enkelrichtingverkeer ingesteld (richting van Ravels naar Arendonk). Van 17/09 tot 30/11: Werken tussen tennisclub De Lusthoven en Kijkverdriet. Van ‘Brug 6 tot tennisclub De Lusthoven’ en ‘Kijkverdriet tot RVT Hoge Heide’ wordt enkelrichting ingesteld (richting is van Ravels naar Arendonk). Tussen ‘RVT Hoge Heide en Brug 6’ wordt gewerkt met verkeerslichten Nuttige weblinks: www.arendonk.be/leven/openbare-werken/fietspad-n118-arendonk-ravels www.arendonk.be/nieuws/verkeer Contactgegevens aannemer Ambaro nv: Koen Van Broekhoven, tel. 0496 61 88 66

FIETSHAPPENING DE SCHAKEL ZONDAG 30 AUGUSTUS 2015 Zondag 30 augustus wordt er weer in heel de Antwerpse Kempen ge-Schakel-d. Vanuit iedere Schakelhut kan je een keuze maken uit tientallen Schakeltochten, gaande van een korte tocht van minder dan 30 km tot een lange tocht van meer dan 100 km. In Arendonk kan je inschrijven en vertrekken aan de Teljoorlekkershut. Inschrijven kan tussen 8.00 en 14.00 u en kost 4 euro voor volwassenen, 2 euro voor kinderen tot 12 jaar. De hut blijft tot 18.00 u open als controlepost. Aan de Teljoorlekkershut, aan het heemmuseum en de molen op de Wampenberg, zorgt muziekgroep Just for Fun voor een gezellige sfeer. Je kan er terecht voor grijs brood met soep en Postelse kaas en vanzelfsprekend ook voor een lekker Arendonks bier: Arendonker, Pitbull en Keikop. Meer info over De Schakel op www.schakel.be

PIMP JE STUDENTENKOT MET DE KRINGWINKEL WEB Op donderdag 3/9 organiseren De Kringwinkels WEB voor de 4de keer een shoppingavond speciaal en alléén voor jongeren en studenten! Studeren kost vaak al handenvol geld. Daarom willen we jongeren laten zien dat je voor bijzonder weinig geld al waanzinnig leuke spullen op de kop kan tikken in De Kringwinkel. Van 19u tot 22u opent onze winkel in Turnhout haar deuren, alléén voor jongeren (en één of twee ouders). Vergeet zeker je studentenpas of id-kaart niet! We verkopen die avond trendy en unieke spullen (veel bureaus, bureaustoelen, huisraad, enz.), een groot aanbod kleine elektro (microgolfovens, tv’s, waterkokers, …) en fietsen mét garantie. Bovendien komt DJ Sugar Charlie (Parknacht, Reggae Geel en PoléPolé) ons voorzien van de juiste beats en tovert niemand minder dan William Boeva (Balls of Steel, Humo’s Comedy Cup winnaar 2012) ons dit jaar een glimlach op de lippen. Gratis inkom voor jongeren en studenten! Onze winkel in Turnhout zal hierdoor al om 16u sluiten om deze topavond voor te bereiden.

TAI CHI VOOR SENIOREN (55+) Tai Chi? Tai Chi is van oorsprong een oude bewegingssport waarbij chi (ademenergie) gebruikt werd in plaats van spierkracht. Deze kracht leidt tot meer ruimte in lichaam en geest, wat je dagelijks leven veel aangenamer maakt. Via vloeiende en trage bewegingen werk je op een rustige manier aan je gezondheid. Iets voor jou? Regelmatig Tai Chi beoefenen: - vermindert het risico op vallen - houdt gewrichten soepel - versterkt de spieren - bevordert een goede ademhaling - verbetert de concentratie - heeft een gunstig effect op de slaap Kortom, Tai Chi zorgt er voor dat je je beter in je vel voelt. Praktisch De cursus wordt gegeven door Marc Wynen. Hij heeft meer dan 10 jaar ervaring als lesgever Tai Chi. De lessen gaan vanaf 2 september 2015 elke woensdagvoormiddag door tussen 9u30 en 11u behalve tijdens de schoolvakanties. Je kan op eender welk moment tijdens het jaar instappen. Inschrijven kan telkens voor 10 lessen. Je krijgt hiervoor een 10beurten kaart (€50) die bij elke les wordt afgestempeld door de lesgever. De lessen gaan door in het Sociaal Huis. Er kan altijd een proefles gevolgd worden aan €5. Inschrijven kan telefonisch of via mail: 014/40.10.50 karine.soenen@ocmwarendonk.be

KINDERROMMELMARKT – ZATERDAG 29 AUGUSTUS 2015 Heb je nog leuk speelgoed waar je niet meer mee speelt of ben je op zoek naar leuke hebbedingetjes? Zaterdag 29 augustus organiseert het gemeentebestuur kinderrommelmarkt voor en door kinderen.

het

marktplein

(Vrijheid)

een

Kinderen tussen 5 en 14 jaar (al dan niet bijgestaan door een ouder) kunnen er hun speelgoed, strips, Cd’s, Dvd’s, gadgets, … dat zij niet meer gebruiken, verkopen tussen 14 en 17u. Het standje opbouwen kan vanaf 13u. Het verkopen van kleding, meubilair en voeding is niet toegelaten. Elke deelnemer krijgt een matje waarop hij/zij het speelgoed kan etaleren en verkopen. Om alles in goede banen te leiden zal er een verantwoordelijke aanwezig zijn die de kinderen een matje geeft, hen de locatie aanwijst en die uiteraard ook toezicht houdt op het verloop. Na afloop dient elke deelnemer alles op te ruimen en het matje terug te bezorgen aan de verantwoordelijke. Deelname is gratis, maar inschrijven is verplicht en kan tot 20 augustus bij de dienst Vrije Tijd blauwe balie. Het aantal standplaatsen is beperkt; wees er dus snel bij. Meer info? Dienst Vrije Tijd (blauwe balie) - Maria De Laat - tel. 014 40 90 68 - email: maria.de.laat@arendonk.be

Vrijdag 21 augustus 2015 Funky Fridays - DJ-Workshop - 14:00 uur tot 17:00 uur - Jeugdhuis ‘t Onkrooid - Jeugddienst arendonk Mosselen hoofdact op Broekkantkermis - 18:00 uur tot 01:00 uur - Feestweide Kienavond Broekkantkermis - 20:00 uur tot 23:00 uur - Feestweide - vzw Koninklijke Fanfare Wampegalm Zaterdag 22 augustus 2015 Mosselen hoofdact op Broekkantkermis - 17:00 uur tot 01:00 uur- Feestweide Arendonks kubb kampioenschap - 13:00 uur - Bemdweide aan het Gildelokaal Fuif Broekkantkermis - 20:00 uur tot 03:00 uur - Feestweide - vzw Koninklijke Fanfare Wampegalm Zondag 23 augustus 2015 Mosselen hoofdact op Broekkantkermis - 12:00 uur tot 19:00 uur - Feestweide Live Optredens Broekkantkermis - 14:00 uur tot 19:00 uur - Feestweide - vzw Koninklijke Fanfare Wampegalm Wandeling + rondleiding heemkundig museum - 13:00 uur - Deroissart - de arendonkse kanarievrienden Zaterdag 29 augustus 2015 Kinderrommelmarkt - 14:00 uur tot 17:00 uur - Marktplein - Vrijheid - Gemeentebestuur Arendonk Zondag 30 augustus 2015 De Schakel in Arendonk - Toremansmolen - Toerisme Arendonk vzw Gratis openluchtcinema: The Grand Budapest Hotel - 21:15 uur - Lamgodsberg (zwembad) Cultuurdienst Arendonk

KunSsstenaars gezocht Ssstilte KunSsstwerken gezocht Op zondag 25 oktober organiseert de gemeente Arendonk FeSsstival i.s.m. Oud-Turnhout, Ravels, Vormingplus Kempen, Talander, Natuurpunt …. Op de laatste zondag van oktober gaat de wintertijd in. We zetten de klok een uur stil, en zo hebben we dus een uur extra tijd. In de Noorderkempen organiseren we FeSsstival om even aandacht te geven aan stilte, rust en ruimte in onze steeds drukkere samenleving. Vanuit elke gemeente start een wandeling of fietstocht langs trage wegen naar Burcht Hertog Jan. In Arendonk starten we bij Talander. Om mensen alvast te laten kennismaken met ‘stilte’ organiseert Talander i.s.m. de cultuurdienst een tentoonstelling met werken van bewoners van Talander en andere kunstenaars.

De tentoonstelling loopt van zondag 25 oktober tot zondag 1 november. Deelnemen is gratis. Inschrijven kan tot 30 september. Heb jij werk dat stilte oproept, stilte behelst of de toeschouwers stil maakt? En bovendien zin om tentoon te stellen in de unieke locatie van Talander? Geef dan zeker een seintje! Zowel binnen als buiten zijn er mogelijkheden. Meer info / inschrijven: Talander Christof Sierens / Liesbeth Debruyn christofsierens.talander@gmail.com 014 67 00 69

Cultuurdienst Arendonk Katrijn Van Gorp katrijn.van.gorp@arendonk.be 014 40 90 99

VU Gemeentebestuur Arendonk - Kristof Hendrickx - Vrijheid 29 - 2370 Arendonk

Gemeentebestuur Arendonk organiseert:

Kinderrommelmarkt 5 1 0 2 s u st u g u a 9 2 g a rd te za van 14.00 tot 17.00 uur - op het marktplein Vrijheid

GRATIS DEELNAME

Randanimatie: springkastelen, ballonnenclown, grimeurs, ...

Enkel speelgoed mag verkocht worden, geen kleding of meubilair! Inschrijven kan tot 20 augustus bij de dienst Vrije Tijd 014 40 90 68 - maria.de.laat@arendonk.be

deren!

r kin Voor en doo

LAAT JE TESTEN OP BORSTKANKER!

Onderzoek voor vrouwen van 50 tot en met 69 jaar.

PAK HET AAN VOOR HET JOU AANPAKT

TWEE RADIOLOGEN ZIEN MEER DAN ÉÉN Het gezegde ‘twee zien meer dan één’ gaat zeker op als je meedoet met het bevolkingsonderzoek naar ďŽƌƐƚŬĂŶŬĞƌ͘ ůƟ ũĚ ďĞŽŽƌĚĞůĞŶ ŵŝŶƐƚĞŶƐ ƚǁĞĞ ƌĂĚŝŽůŽŐĞŶ ŽŶĂĬ ĂŶŬĞůŝũŬ ǀĂŶ ĞůŬĂĂƌ ũĞ ĨŽƚŽǲƐ͘ Ăƚ ũĞ daardoor een paar weken moet wachten op je uitslag, is het gevolg van deze extra controle. Met de ‘dubbele lezing’ komen meer kankers aan het licht dan als maar één radioloog de foto’s ďĞŽŽƌĚĞĞůƚ͘ /Ŷ ϮϬϭϯ ǁĞƌĚĞŶ Ğƌ ĚĂĂƌĚŽŽƌ ϭϲй ŵĞĞƌ ďŽƌƐƚŬĂŶŬĞƌƐ Ɵ ũĚŝŐ ŽƉŐĞƐƉŽŽƌĚ͘ Door de dubbele lezing worden ook minder vrouwen doorverwezen voor vervolgonderzoeken. Sinds ŚĞƚ ďĞŐŝŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬ ŝŶ ϮϬϬϭ ŝƐ ŚĞƚ ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ƚĞƌƵŐŐĞƌŽĞƉĞŶ ǀƌŽƵǁĞŶ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ŐĞŚĂůǀĞĞƌĚ ǌŽŶĚĞƌ Ăĩ ƌĞƵŬ ƚĞ ĚŽĞŶ ĂĂŶ ŚĞƚ ĂĂŶƚĂů ŽƉŐĞƐƉŽŽƌĚĞ ďŽƌƐƚŬĂŶŬĞƌƐ͘ sĂŶĚĂĂŐ ǁŽƌĚĞŶ Ϯ͕ϲй ǀĂŶ ĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ĚŽŽƌǀĞƌǁĞǌĞŶ ǀŽŽƌ ǀĞƌĚĞƌ ŽŶĚĞƌǌŽĞŬ͘ Ğ ƵƌŽƉĞƐĞ ŶŽƌŵ ůŝŐƚ ŽƉ ŵĂǆŝŵĂĂů ϱй ĚŽŽƌǀĞƌǁŝũǌŝŶŐĞŶ͘ dŽĐŚ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ŵĞĞƌǁĂĂƌĚĞ͘ ŽŬƚĞƌ WĂƚƌŝĐŬ DĂƌƚĞŶƐ͕ ĚŝƌĞĐƚĞƵƌ ǀĂŶ ŚĞƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ͗ ͚DĞĚŝƐĐŚĞ ŽŶĚĞƌǌŽĞŬĞŶ ďŝũ ǀƌŽƵǁĞŶ ǀĂŶ ϱϬ ƚŽƚ ĞŶ ŵĞƚ ϲϵ ũĂĂƌ ǌŽŶĚĞƌ ŬůĂĐŚƚĞŶ ďƌĞŶŐĞŶ ĞĞŶ ŐƌŽƚĞ ǀĞƌĂŶƚǁŽŽƌĚĞůŝũŬŚĞŝĚ ŵĞƚ ǌŝĐŚ mee. Het is de bedoeling dat het bevolkingsonderzoek kankers in een vroeg stadium ontdekt en zo weinig ŵŽŐĞůŝũŬ ŶĂĚĞůĞŶ ďĞƌŽŬŬĞŶƚ ĂĂŶ ĚĞ ĚĞĞůŶĞĞŵƐƚĞƌƐ͘ ĂĂƌǀŽŽƌ ǀŽůŐĞŶ ǁĞ ĚĞ ŵŽŐĞůŝũŬĞ ŽŶŐĞǁĞŶƐƚĞ Ğī ĞĐƚĞŶ ŶĂƵǁŐĞǌĞƚ ŽƉ͘ <ǁĂůŝƚĞŝƚƐďĞǁĂŬŝŶŐ ĞŶ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ŐĞďĂƐĞĞƌĚ ŽƉ ƵƌŽƉĞƐĞ ƌŝĐŚƚůŝũŶĞŶ ǌŝũŶ ĞƐƐĞŶƟ ģůĞ ƉŝũůĞƌƐ͘ Ğ ĚƵďďĞůĞ ůĞǌŝŶŐ ŚŽŽƌƚ ďŝũ ŽŶǌĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚƐďĞǁĂŬŝŶŐ͛͘ TWEE RADIOLOGEN BEKIJKEN UW FOTO’S ͻ Ğ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ŝŶ ĚĞ ŵĂŵŵŽŐƌĂĮ ƐĐŚĞ ĞĞŶŚĞŝĚ ďĞŽŽƌĚĞĞůƚ ĚĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ ĂůƐ ĞĞƌƐƚĞ͘ ͻ Ğ ĞǆƉĞƌƚͲƌĂĚŝŽůŽŽŐ ŝŶ ŚĞƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ďĞŬŝũŬƚ ĞŶ ďĞŽŽƌĚĞĞůƚ ĚĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ͕ ǌŽŶĚĞƌ ĚĂƚ Śŝũ ĚĞ ďĞŽŽƌĚĞůŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ǀĂŶ ĚĞ ŵĂŵŵŽŐƌĂĮ ƐĐŚĞ ĞĞŶŚĞŝĚ ŬĞŶƚ͘ ŝƚ ŝƐ de tweede lezing. ͻ ĞǌĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ŬŝũŬƚ ŶĂ ŽĨ Ğƌ ĞǀĞŶƚƵĞůĞ ĂĨǁŝũŬŝŶŐĞŶ ǌŝũŶ ŝŶ ĚĞ ďŽƌƐƚ ĞŶ ĐŽŶƚƌŽůĞĞƌƚ ŽŽŬ ĚĞ kwaliteit van het beeld. • De beoordeling van de kwaliteit van de foto’s van elk dossier wordt meegedeeld aan en ďĞƐƉƌŽŬĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ͘ ŝĞ ŬƌŝũŐƚ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶĚĞ ĞǀĂůƵĂƟ ĞƌĂƉƉŽƌƚĞŶ ƉĞƌ ũĂĂƌ͕ ǁĂĂƌĚŽŽƌ ĚĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬ ũĂĂƌ ŶĂ ũĂĂƌ ǀĞƌďĞƚĞƌƚ͘ • De beoordelingen van de eerste en de tweede lezing worden met elkaar vergeleken. Als de ďĞŽŽƌĚĞůŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ƚǁĞĞ ƌĂĚŝŽůŽŐĞŶ ǀĞƌƐĐŚŝůƚ͕ ďĞŬŝũŬƚ ĞĞŶ ĚĞƌĚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ĂůůĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ ĞŶ ŚĞƚ ƌĞƐƵůƚĂĂƚ ǀĂŶ ĚĞ ƚǁĞĞ ĐŽůůĞŐĂ͛Ɛ͘ ĞŶ ĚĞƌĚĞ ůĞǌŝŶŐ ĚƵƐ͘ ĞǌĞ ĚĞƌĚĞ ƌĂĚŝŽůŽŽŐ ĨŽƌŵƵůĞĞƌƚ ŚĞƚ besluit dat naar de vrouw en haar arts gaat. Over Centrum voor Kankeropsporing ͻ het ,Ğƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ŽƌŐĂŶŝƐĞĞƌƚ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ĞŶ ŝŶĚŝĞŶ ŶŽĚŝŐ ĚĞ ĚĞƌĚĞ ůĞǌŝŶŐ ĞŶ

bezorgt het resultaat aan de vrouw en haar arts. ůŬ ũĂĂƌ ŬƌŝũŐĞŶ ϭ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ŵĞŶƐĞŶ ŝŶ sůĂĂŶĚĞƌĞŶ ĞĞŶ ƵŝƚŶŽĚŝŐŝŶŐ Žŵ ǌŝĐŚ ƉƌĞǀĞŶƟ ĞĨ ƚĞ ůĂƚĞŶ ŽŶĚĞƌǌŽĞŬĞŶ ŽƉ ďŽƌƐƚŬĂŶŬĞƌ͕ ĚŝŬŬĞĚĂƌŵŬĂŶŬĞƌ ĞŶ ďĂĂƌŵŽĞĚĞƌŚĂůƐŬĂŶŬĞƌ͘ sƌŽĞŐƟ ũĚŝŐĞ ŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ǀĞƌŐƌŽŽƚ ĚĞ ŬĂŶƐ ŽƉ ŐĞŶĞǌŝŶŐ ĞŶ ďĞƉĞƌŬƚ ĚĞ ŝŵƉĂĐƚ ǀĂŶ ĚĞ ďĞŚĂŶĚĞůŝŶŐ͘ ,Ğƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ŽƌŐĂŶŝƐĞĞƌƚ ĚĞ Over het Centrum voor Kankeropsporing ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ sůĂĂŵƐĞ ŽǀĞƌŚĞŝĚ͘ ,Ğƚ ǀĞƌƐƚƵƵƌƚ ĚĞ ƵŝƚŶŽĚŝŐŝŶŐĞŶ͕ ďĞǁĂĂŬƚ ĚĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚ ůŬ ũĂĂƌ ŬƌŝũŐĞŶ ϭ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ŵĞŶƐĞŶ ŝŶ sůĂĂŶĚĞƌĞŶ ĞĞŶ ƵŝƚŶŽĚŝŐŝŶŐ Žŵ ǌŝĐŚ ƉƌĞǀĞŶƟ ĞĨ ƚĞ ůĂƚĞŶ ŽŶĚĞƌǌŽĞŬĞŶ ĞŶ ŝŶĨŽƌŵĞĞƌƚ ĚĞ ďĞǀŽůŬŝŶŐ ŽďũĞĐƟ ĞĨ ŽǀĞƌ ǀŽŽƌͲ ĞŶ ŶĂĚĞůĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬĞŶ͘ ŽƉ ďŽƌƐƚŬĂŶŬĞƌ͕ ĚŝŬŬĞĚĂƌŵŬĂŶŬĞƌ ĞŶ ďĂĂƌŵŽĞĚĞƌŚĂůƐŬĂŶŬĞƌ͘ sƌŽĞŐƟ ũĚŝŐĞ ŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ǀĞƌŐƌŽŽƚ ĚĞ ŬĂŶƐ ŽƉ ŐĞŶĞǌŝŶŐ ĞŶ ďĞƉĞƌŬƚ ĚĞ ŝŵƉĂĐƚ ǀĂŶ ĚĞ ďĞŚĂŶĚĞůŝŶŐ͘ ,Ğƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ŽƌŐĂŶŝƐĞĞƌƚ ĚĞ ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ sůĂĂŵƐĞ ŽǀĞƌŚĞŝĚ͘ ,Ğƚ ǀĞƌƐƚƵƵƌƚ ĚĞ ƵŝƚŶŽĚŝŐŝŶŐĞŶ͕ ďĞǁĂĂŬƚ ĚĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚ CENTRUM VOOR KANKEROPSPORING VZW RUDDERSHOVE 4 ĞŶ ŝŶĨŽƌŵĞĞƌƚ ĚĞ ďĞǀŽůŬŝŶŐ ŽďũĞĐƟ ĞĨ ŽǀĞƌ ǀŽŽƌͲ ĞŶ ŶĂĚĞůĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ďĞǀŽůŬŝŶŐƐŽŶĚĞƌǌŽĞŬĞŶ͘ T 0800 60 160

8000 BRUGGE

Contactgegevens ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ s t Ruddershove 4, 8000 Brugge Contactgegevens

CVK15-016 BK_Artikel BK_DEF.indd 1

2/07/15 15:43

ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ s t Vragen over het bevolkingsonderzoek? Ruddershove 4, 8000 Brugge Surf naar www.bevolkingsonderzoek.be of stuur een e-mail naar kanker@bevolkingsonderzoek.be ŽĨ ďĞů ŐƌĂƟ Ɛ ŶĂĂƌ ŚĞƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ŽƉ ϬϴϬϬ ϲϬ ϭϲϬ ƚƵƐƐĞŶ ϵ ĞŶ ϭϮƵ͘ ĞŶ ϭϯ ĞŶ ϭϲƵ͘ Vragen over het bevolkingsonderzoek? Surf naar www.bevolkingsonderzoek.be of stuur een e-mail naar kanker@bevolkingsonderzoek.be ŽĨ ďĞů ŐƌĂƟ Ɛ ŶĂĂƌ ŚĞƚ ĞŶƚƌƵŵ ǀŽŽƌ <ĂŶŬĞƌŽƉƐƉŽƌŝŶŐ ŽƉ ϬϴϬϬ ϲϬ ϭϲϬ ƚƵƐƐĞŶ ϵ ĞŶ ϭϮƵ͘ ĞŶ ϭϯ ĞŶ ϭϲƵ͘

FAIR TRADE FIETSTOCHT

DATUM

23 augustus

VERTREK

13:00 park Deroissart

BEZOEK AAN

- Wouwershoeve: uitleg over vzw KEMP - Talander met gebakje en drankje - Afsluiten met drankje in bezoekerscentrum van de Liereman

DEELNAMEPRIJS 8 euro (te betalen bij vertrek)

Vooraf inschrijven in de Wereldwinkel Arendonk, De Valken 1, voor 20 augustus of per e-mail: arendonk@oww.be Organisatie: Fair Trade Gemeente Arendonk

BON TEGEN AFGIFTE VAN DEZE BON

3 AMERICAN STEAKS VOOR

€3

VERS VLEES

WORSTEN 3 + 1 GRATIS TONIJNSLA 100 GR. + 50 GR. GRATIS ELKE WOENSDAG GEHAKTDAG 1 KG KOPEN - 0,5 KG GRATIS

ZATERDAG & ZONDAG TOMATENGROENTENSOEP Aanbieding geldig van donderdag 20 augustus t/m woensdag 26 augustus 2015 of zolang de voorraad strekt

Zijn uw verzekeringen de laatste tijd ook duurder geworden? Zijn uw verzekeringen de laatste tijd ook duurder geworden?

Reisplannen? Wilt u hieropbesparen? besparen? Wilt u hierop Reisplannen?

Laat onsons dan uw gratis vrijblijvend doorlichten! Laat dan uwverzekeringsdossier verzekeringsdossier gratis en en vrijblijvend doorlichten! Geniet zorgeloos van uw welverdiende vakantie met de Geniet zorgeloos van uw welverdiende vakantie met de reisverzekeringen via NK Verzekeringen: reisverzekeringen via NK Verzekeringen: Wij bieden al onze klanten:

- goedkopere premies. Wij• •DVV kunnen uw polissen onderbrengen bij: DVV Assistance* Assistance Assistance* ** Assistance

DVV

- 24u/24u service op het nummer: 014/67.24.21 (Uitgebreide wereldwijde dekking voor het hele gezin) AXA, AG Insurance, Baloise, FIDEA,…….. (Uitgebreide wereldwijde dekking het hele gezin) - gratis bijstand bij ongeval (o.a. gratis voor vervangwagen) - gratis bijstand86 van een privaatexpert bij brand, waterSlechts Euro perjaar jaar !!! of stormschade Slechts 86 Euro per !!! - gratis invullen van uw belastingaangifte, BTW-bouw dossier - Voordelige hypothecaire leningen Wij bieden al onze klanten: - wij kunnen uw polissen onderbrengen bij: DVV, AXA, AG Insurance, • Zorgeloos hetbuitenland* buitenland* buitenland Baloise, Fidea,…….. • Zorgeloos ininhet ** buitenland

(Wereldwijde dekking buiten België) - (Wereldwijde 24u/24u service op het nummer: 014/67.24.21 dekking buiten België) - gratis bijstand 45 bij ongeval (o.a. gratis vervangwagen) Slechts Euro per jaar 45 per jaar !!!!!! water- of stormschade - Slechts gratis bijstand vanEuro een privaatexpert bij brand, Lopen uw bij één vanBTW-bouw bovengenoemde -P.S.: gratis invullen vanpolissen uw belastingaangifte, dossier dan kunnen - maatschappijen, Voordelige hypothecaire leningen wij deze onmiddellijk - goedkope autoverzekeringen voorvan jongeren overnemen, zodat je direct onze service kan - goedkopere premies genieten. * Voorwaarden van deze formules te verkrijgen op het kantoor * Voorwaarden van deze formules te verkrijgen op het kantoor

www.nkverzekeringen.be www.nkverzekeringen.be DVV-VERZEKERINGEN

DVV-VERZEKERINGEN P.S.: Lopenwww.nkverzekeringen.be uw polissen bij één van bovengenoemde www.nkverzekeringen.be Kantoor Arendonk Kantoor Oud-Turnhout maatschappijen, dan kunnen wij deze onmiddellijk overnemen, Wampenberg 30/1 Steenweg op Mol 54/1 DVV-VERZEKERINGEN Kantoor Oud-Turnhout zodat je direct van onze service kan genieten. Stw. Op Mol 54 Kantoor Arendonk Wampenberg Kantoor Arendonk 30-1 2370 Arendonk Wampenberg 30-1 Tel. : 014 - 67 24 21 2370 Arendonk Fax : 014 6721 25 07 Tel. : 014 - 67-24 Fax : 014 - 67 25 07 FSMA nr. :Arendonk 111372 Kantoor FSMAWampenberg nr. : 111372 30-1

2370 Arendonk 2370 Arendonk 014 - 67 24 21 Tel. 014/67Tel. 24:: 014 21- 67 25 07 Fax nkverzekeringen@dvvlap.be

Kantoor Arendonk

Kantoor Oud-Turnhout Stw.Oud-Turnhout Op Mol 54 Kantoor Oud54– Turnhout Stw.2360 Op Mol Tel. : - 45 35 14 2360 Oud 014 – Turnhout Fax : 4514 36 27 Tel. : 014 014 - 45-35 Fax : 014 - 45 36 27

nkverzekeringen@dvvlap.be nkverzekeringen@dvvlap.be

nkverzekeringen@dvvlap.be FMSA 111372 FSMA nr. :nr. 111372

2360 2360 Oud-Turnhout Oud – Turnhout : 014 - 45 35 14 Tel.Tel. 014/45 14 Fax : 014 - 45 35 36 27 nkverzekeringen@dvvlap.be

www.nkverzekeringen.be

Kantoor Oud-Turnhout

SUPER ZOMER ACTIE AAN RONDE PRIJZEN

LAATSTE WEEK - OP = OP MA : GESLOTEN DI - VRIJ : 09.00U - 12.30U 13.00U - 18.30U ZA : 09.00U - 18.OOU

TELEFOONGIDS KLEDING CARPENTIER De Valken 20 RAVAGO Moerenstraat 89 RIGY Koeistraat 45 KAPPER HAARSTUDIO AURA Kooiman 3 HOUTEN POORTEN DIBA Hazegewoud 7 WELLNESS 4 NAILS NAGELSALON Agnetendal 16 ZONNESTUDIO CHRIS Wippelberg 112 METAALWERKEN SMEGO Hoge Mauw 500 WASSERIJ/DROOGKUIS BUBBELS & CO Dopheistraat 12 IMMO IMMO 2000 Vrijheid 8 BANK/VERZEKERINGEN KANTOOR VAN HEES Vrijheid 10 NK VERZEKERINGEN Wampenberg 30/1 AVIF RECORD BANK Wampenberg 30/1

014/67 71 89 014/70 16 79 014/71 65 50 014/67 00 29 014/67 27 17 014/42 02 29 014/67 27 18 014/67 90 24 014/67 00 33 014/67 20 66 014/47 03 30 014/67 24 21

DOKTERSDIENST de dokter van dienst is te bereiken op vanaf vrijdagavond 20.00u tot maandagochtend 8.00u op het centrale nummer : 014/410 410 WACHTDIENST APOTHEKERS informatie is te vinden via : - de website www.apotheek.be - nationale telefoonnummer 0900/10 500 - teletekst RTV - bij elke apotheek (zie info-bord) Elke zaterdagvoormiddag zal steeds 1 van de 4 apotheken in Arendonk geopend zijn van 9.00u tot 12.30u

0496/513 223

WACHTDIENST TANDARTSEN 090/339 969 Dit is een nationaal betalend oproepnummer (€ 1,5/min.) waar men het adres van de dichtstbijzijnde tandarts van wacht geeft.

Peerdskerkhofstraat 29 - 2370 Arendonk Tel./Fax 014/67.11.75 - de.vocht.jan@telenet.be HAARWERKEN EN PRUIKEN HAARSTUDIO AURA Kooiman 3 SCHILDERWERKEN JANSSENS MARC Hoge Mauw 630 KINDERKLEDING TWEEDEHANDS BJOJO Meulegoor 46 SPEELGOED DEPROOST Vrijheid 48 ELECTRO/TELEFONIE SELECT ELECTRO Bergen 69 TATTOO EN PIERCING YGGDRASIL De Brulen 28 ONTSTOPPING RAP EN REIN Reenheide 19

NUTTIGE TELEFOONNUMMERS

014/67 24 21

DAKBEDEKKINGEN

DE VOCHT JAN

SLEGERS Varenpad 22 014/67 88 43 INTERIEUR-SCHRIJNWERK LEMMENS GUST T Zand 35 014/67 09 63 BANDENCENTRALE GAUKEMA Hoge Mauw 280 014/67 25 01 INFRAROODSAUNA’S - WHIRLPOOLS SPACENTER Spacenter Hoge Mauw 631 0800/60 063 COMPUTERS & IT PC-CORRECT Heikant 12c 014/67 23 13 IDCOMPUTERS Flierenbos 63 0485/507961 - 014/671640 PSYCHOTHERAPEUT ANJA VERCAIGNE Moerenstraat 82 014/67 13 99

014/67 00 29 0495/66 03 44

WACHTDIENST ZELFSTANDIGE VERPLEGING 22 & 23 AUGUSTUS: BEIRENS MONIQUE: 0479/57.60.44 THUISVERPLEGING VZW DE VOORZORG 24u/24u bereikbaar 0800/97 520 THUISVERPLEGING & ZIEKENOPPAS WIT-GELE KRUIS 014/41 46 91

014 671280

TELE-ONTHAAL 03/237 92 92

014/67 77 34

UITLEENDIENST RODE KRUIS ARENDONK Hovestraat 44 maandag- en donderdagavond van 19.00u tot 20.00u 0474/481 587 www.rodekruis-arendonk.be

014/69 06 90 014/96 09 41 014/67 10 33

VLAAMSE VERENIGING VOOR DIERENBESCHERMING 016/56 97 53

IMMO 2000 VASTGOED Vrijheid 8 ARENDONK

Tel.: 014/67 20 66 Fax: 014/67 17 99

Dorp 67 bus A POPPEL

Tel.: 014/82 00 47

Turnhoutsebaan 64 RETIE Tel.: 014/37 59 99 Fax: 014/37 59 98

w w w. i m m o 2 0 0 0 . e u - i n f o @ i m m o 2 0 0 0 . e u

“Uw makelaar voor de kempen !” NIEUW

NIEUW

EPC: 125,18

EPC: in opmaak

Arendonk - Het einde 33

Arendonk - koeistraat 27 - 29

Hedendaagse instapklare woning op een perceel van 844 m² met oa. ruime woonkamer, open keuken, bureel, 4 slaapkamers en 2 badkamers. Volledig omheinde tuin met overdekt terras en carport met tuin-/ﬁetsberging. VP: €410.000

Centraal gelegen te renoveren tweewoonst, bestaande uit handelsgelijkvloers met bovenliggende woonst aan de linkerzijde, centrale wagendoorgang en aparte woning aan de rechterzijde, op een perceel van 680m² met een straatbreedte van 12,5 meter. Tevens zeer geschikt voor nieuwbouwproject! VP: €339.000

residentie “de HUFkenS” Meer dAn 78% VerkoCHT!!

EPC: 197

Arendonk - de Hufkens

Arendonk - Hovestraat 100 bus 8

31 Comfortabele app. & 4 excl. penthouses met zéér gr. terrassen. Ondergr. garages, bergingen en ﬁetsenstallingen. Hoogwaardige afwerking ! App. (2 slpks) en lift: Prijzen excl. BTW VP vanaf: €179.980

Recent appartement op de eerste verdieping met 2 slaapkamers, terras en een ondergrondse garage in het centrum van Arendonk. Lift aanwezig! VP: €185.000 Arendonk koeistraat 50/2

EPC: 127

Recent gelijkvloersapp. met 2 slpks, terrastuin en ondergrondse garage in het centrum van Arendonk. VP: €229.000

NIEUWE PRIJS

EPC: 740

Arendonk de Vooruit 43

Glkvl éénslpk woning met ruime garage en binnenterras. Gedeelteljk gerenov. CV op gas. Klein beschrijf mog ! VP: €160.000

Arendonk Schutterstraat 45

EPC: 460

Deels te renov. won. (voorste gedeelte in gebruik als apotheek) met 3 slpks en mooie tuin op 465m². Klein beschrijf mogelijk! VP: €185.000

EPC: 99 (nr. 65) & 331 (nr. 67)

EPC: 168

EPC: 225

Arendonk - Hovestraat 65-67

Arendonk - roeststraat 9

Arendonk - Hoogakkers 43

EPC: 192

EPC: 223

EPB

Arendonk - Wampenberg 78

Arendonk - Horststraat 27

Arendonk - Hovestraat

EPC: 158

EPC: 143

Arendonk - Gouwberg 11

Arendonk - Bosvelden 3

Handelspand met ruime woonst en groot aanpalend magazijn/werkruimte (357m²) met aparte zij-ingang. Woonruimte (ca. 260m²) grotendeels gerenoveerd. Ook mogelijkheid tot het omvomen naar 2 afzonderlijke woningen. VP: €497.500

Riant duplexappartement met een bewoonbare opp. van 380 m², vz van 4 slpks, 2 badks en 2 garages, gelegen net buiten het centrum van Arendonk op een perceel van 728m². Het appartement beschikt eveneens over een mooie privétuin. VP: op aanvraag

Zeer recente woning met 3 slpks, vrijstaande garage, ruime tuin, 2 paardenboxen en piste, gelegen op een rustige locatie op een perceel van 1.706 m². De eigendom biedt een wijds uitzicht over de achtergelegen weilanden. VP: €349.000

Instapklare, vrijstaande woning met 3 slpks. De woning werd recent voll. gerenov. met hoogwaardige materialen. Ruim bijgebouw/garage met diverse mogelijkheden. Dit alles is gelegen in een rustige straat op een perceel van ca. 1046m². VP: €438.500

Goed onderhouden tussenwoning in een rustige en kindvriendelijke woonwijk, nabij het centrum. De woning heeft 3 slpks en een ingesloten terrastuin met berging. Mogelijkheid tot bijkopen van achterliggende garage. Klein beschrijf mogelijk! VP: €175.000

Beleggingspand centrum Arendonk: serviceflat met 2 slaapkamers behorende tot het Katarinahof 1. Zeer centraal, maar rustig gelegen, vlakbij alle winkels. Een omgeving waar de huurder in alle vrijheid kan genieten en wonen. VP: €240.000

BOUWGROND

Arendonk - Schotelven / Leeuwerfstraat

2 Mooi gelegen percelen bouwgrond voor de oprichting van een vrijst. woning. Kavel 2: opp: 732m² - straatbr: 33,42m. Kavel 3: opp: 762m² - straatbr: 25,80m. Mogelijkheid tot het bijkopen van achterliggende / aanpalende grond. VP: €149.000 / kavel

Zeer ruime vrijstaande woning met 3 à 4 slaapkamers, in een kindvriendelijke en rustige verkaveling op wandelafstand van het centrum. Mooie tuin met zwembad en poolhouse. Instapklaar. Beschikbaarheid bespreekbaar. VP: €425.000

NIEUWE PRIJS

Arendonk ‘t Zand 74

EPC: 327

Rustig glg woning met 3 slpks (glvl), grote afgewerkte zolder en ruime losstaande garage op 680 m². VP: €295.000

Arendonk Bergen 18

EPC: 475

Arendonk de Brulen 42

EPC: 446

Arendonk - Grens 71

Charmante / karaktervolle half vrijstaande woning met o.a. een ruime gezellige woonk met open haard, 4 slpks en aangelegde tuin met aparte garage en werkhuis. Grondperceel 563m², langs achter bereikbaar (zelfs met de auto). Instapklaar! VP: €250.000

Instapklare, rustig gelegen vrijstaande woning in verkaveling “De Bosvelden”, nabij het centrum van Arendonk. De woning heeft 3 slaapkamers en een mooie aangelegde tuin op een grondperceel van 696 m². VP: €395.000

EPC: 548

Deels op te frissen vrijstaande woning met 4 slpks op een perceel van 677m². Klein beschrijf mogelijk! VP: €215.000

Ruime woning met 3 slpks, garage en mooie tuin, nabij het centrum. Grondopp. 691m². Klein beschrijf mogelijk! VP: €210.000

Arendonk Schotelven 30

EPC: 244

Royale laagbouwwoning met zeer ruime woonkamer, keuken en 3 slaapkamers op een mooi perceel van 3155 m². VP: €349.000

AUGUSTUS 18.00 uur GESLOTEN De Brulen 55 | Arendonk | +32 14 67 02 86 Voor al uw autoschadeâ&#x20AC;&#x2122;s !

DE VALKEN 16 - ARENDONK - 014 67 24 35 - www.oogwenk.be DI - WOE - VRIJ: 9.00-12.00 / 13.30-18.00 DO: 9.00-12.00 / 13.30-19.00 ZAT: 9.00-17.00

DAKRENOVATIE

herman blockx Roobeek 80 2370 Arendonk GSM 0475 84 33 38

www.hermanblockx.be info@hermanblockx.be

BEGRAFENISSEN CAERS bvba Hertevelden 36A - 2370 Arendonk 014 67 74 02 - caers.staf@belgacom.net

Koninklijke Harmonie De Arend Wampenberg 117

WEBSITE:

gelaatsverzorging - ontharen - epileren - massage handverzorging gellak - massage gelaatsverzorging - ontharen - -epileren handverzorging -- gellak gelaatsverzorging - ontharen epileren - massage voetverzorging (ook aan huis) voetverzorging (ook- aan huis) handverzorging gellak voetverzorging (ook aan huis)

Berendonk 2370Arendonk Arendonk Berendonk57 57 -- 2370 tel tel 014 676732 opafspraak) afspraak) 014 3290 90 (enkel (enkel op Berendonk 57 - 2370 Arendonk tel 014 67 32 90 (enkel op afspraak)

www.harmoniedearend.be AGENDA ZONDAG 23 AUGUSTUS 14U - Concert op Broekkant Kermis WEEKDIENST 14 AUGUSTUS Lore Denissen en Lia Dickens HET AREND - lokaal huren: info bij Jan Nijs: 014 67 85 52 MUZIEKLES: voor de nieuwe leerlingen: START op vrijdag 11 september om 18u met infosessie; inschrijven via mail jonas_v_v@hotmail.com of telefonisch 014677364.

GELAATSVERZORGINGEN GELAATSVERZORGINGEN 11/06/15 13:12 MASSAGES

11/06/15 13:12

MASSAGES

S ON FUASCEOBN FACEB O O E

LI K

maatwerk in:

HanVangool.indd 1

ONTHARINGEN ONTHARINGEN

angool.indd 1

11/06/15 13:12

LI K

HanVangool.indd 1

MANICURE

GELAATSVERZORGINGEN MANICURE GELAATSVERZORGINGEN S ON FACEB ONTHARINGEN O EU

ROOBEEK 22 - 2370 ARENDONK 014/67.71.34 - www.natuursteengeudens.be

MANICURE

MASSAGES ONTHARINGEN MANICURE PEDICURE MASSAGES

PEDICURE

LI K

PEDICURE

S ON FACEB

PEDICURE

LI K

ARDUIN WITSTEEN GRANIET COMPOSIET MARMER GRAFZERKEN

Sta op voor

Lander

Benefiet op zaterdag 29 augustus 2015 Door de ziekte van Duchenne is het nodig om het huis van Lander aan te passen. Jouw hulp kan zijn leven veranderen!

Tijdens brunch

10-14u

20.30u

BRUNCH

KINDERANIMATIE

OPTREDENS

Heerlijke brunch

Spelletjes, speeltuin & springkasteel

Folsom Brothers (Arendonk) & coverband Triplex

Inschrijven voor de brunch kan nog tot 20 augustus.

WAAR MOET JE ZIJN?

De Garve, Park Deroissart, Arendonk Voor meer informatie en tickets: WWW.STAOPVOORL ANDER.BE

Bezoek onze nieuwe showroom

met een grote keuze aan verven, behangpapier, rolgordijnen, lamellen en alle toebehoren

Gespecialiseerd in binnen- en buitenschilderwerken Steeds uitstekend kleuradvies

Openingsuren: maandag enkel op afspraak van dinsdag tot vrijdag: 10.00 - 12.00 u. / 14.00 - 18.00 u. zaterdag: 09.00 - 12.00 u. 20150527_adv_janssens_schilderwerken_vs02.indd 1

20/05/15 17:45

NU TE KOOP IN ARENDONK BOUWGROND ZONDER BOUWVERPLICHTING HIER T

N WOO ST U VA G! GRAA

gvg-wg-gdv-gvkr-vv

Arendonk -

Neerstraat

recente verkaveling met loten van 246m² - 658m² voor (half-)open en gesloten bebouwing rustige, kindvriendelijke buurt vanaf € 100.000 U kiest zelf met wie en wanneer u bouwt op deze gronden!

check www.danneels.be of contacteer Koen Van Campenhout

koen@danneels.be - T. 015 308 108 GRONDONTWIKKELING

WONINGBOUW

BOUWGROND

NOOIT GEZIENE OPRUIMING

WEGENS EINDE HUUR MAGAZIJN HEMDEN DAMES + HEREN

3 VOOR €5

ALLES MOET WEG Meer dan 10.000 stuks allerlei

VÓÓR EINDE AUGUSTUS

gereedschap I boeken I DVD’s I huishoud I juwelen I poetsgerief I cadeau I ...

stuks voor

€1

de Partijhallen blijven gewoon open: alleen ons magazijn wordt gesloten

NIEUW

NIEUW NIEUW NIEUW

Even voorstellen, Yvonne , Leo , Danny , zitten 18 jaar in de hengelsport en doen dit met veel plezier. Wij geven U dan ook graag advies en zullen dan ook ons uiterste best doen om U zo goed mogelijk te helpen , samen met ons personeel. Tevens kunt U terecht in onze dartsshop waar U een groot assortiment kunt vinden, U kunt bij ons Uw pijlen uit proberen op een van onze Dartbanen Wij zien U dan ook graag in onze nieuwe winkel. De koffie staat klaar. Tevens hebben wij sterke acties , en prijzen met een korting van wel 10 % tot 30 % maar dat ziet U in de winkel. Groot assortiment op gebied voor wedstrijd vissers wit vis, merken o.a Preston – Spro – Shimano – Albatros - Arca Svendson - Prologic - Sufix – Matrix - Drennan - Tubertini – Tornado Afondante - Gamakatsu - Neo Baits - Attrafish - enz. Ook voor de karper vissers een groot assortiment met de meest bekende merken o.a Korda – Fox – Avidcarp – ESP - Ashima – Shimano - Strategy - Prologic - Lion – Korum - Dynamite Baits - Martin SB.

Hengelsport & Dartsshop

Roofvis assortiment met o.a merken Spro - okuma – Shimano – Ron Thompson – Jaxon – Storm - Rapala - Sufix – Lion Prologic - Lion - enz.

( in het pand van RIGY Jeans )

Voor de zee visserij met o.a. merken Spro – Ron Thompson Prologic – Shimano - enz. Voeders o.a. merken Mondial - Champion Feed – Fish Mix – HS de Kempen – Neo Baits - Super Smoc – Martin SB -enz.

de Kempen Koeistraat 45 2370 Arendonk Tel. 014 43 18 00 OPENING Maandag Gesloten Dinsdag t/m Donderdag 9.00 uur - 18.00 uur Vrijdag 9.00 uur - 20.00 uur Zaterdag 8.00 uur – 17.00 uur Zondag 8.00 uur – 12.00 uur

www.zaalbaila.be De Brulen 57 - 2370 Arendonk Tel. 0479 39 85 27 info@zaalbaila.be

“ Dancing is like dreaming with your feet.”

Programma opendansdagen Zaterdag 5 en zondag 6 september van 14u tot 17u Zaterdag 5 september

Zondag 6 september

14u20 Wedstrijdgroep Disco - Disco Adults - Streetdance

14u20 Koppeldansen - Funkykids 3 - Disco Adults

14u40 Videoclipdance - Funkykids 3 - Funkykids 1

14u40 Wedstrijdgroep Disco - De Ravotters - Moderne dans kids

15u00 Streetdance kids - Moderne dans 10’ers - Disco 9+

15u00 Videoclipdance - De Engeltjes - Funkykids 1

15u20 Lijndansen - Funkykids 2 - Insanity

15u20 Streetdance 9+ - Moderne dans 10’ers - De Bengeltjes

15u40 Streetdance Adults - De Engeltjes - Tanya’s Workout

15u40 Streetdance Adults

14u00 Koppeldansen - De ravotters (kleuters) - Klassiek Ballet

14u00 Lijndansen - Disco 9+

16u00 Zumba - De Bengeltjes - Paaldansen

16u00u Funkykids 2 - Insanity - Paaldansen

16u20 Stepaerobics - Moderne dans kids - So You Think...Dance

16u20 Streetdance kids - Schlagerdans - Tanya’s Workout

16u40 Piloxing - Schlagerdans - Moderne dans Adults

16u40 Buikdans - Stepaerobics

Danszaal Baila

0479/398 527 info@zaalbaila.be www.zaalbaila.be

WASSERIJ & DROOGKUIS BEL ONS 014 67 00 33 0476 85 85 40 Droogkuis kleding Wasserij Hemdendienst Overgordijnen Donsdekens Dekens Tapijten ... Altijd gratis afhaling en levering aan huis

De Brulen 57 Arendonk

COLOFON in

ARENDONK Hét nieuwe weekblad in uw gemeente

week 34 - 20 augustus 2015

‘in Arendonk’ is een wekelijkse uitgave oplage 5.000 exemplaren jaargang 2 nummer 31 (week 34 - 20 augustus 2015) vu Elfie Aerts Merksplassesteenweg 95/4 2310 Rijkevorsel Tel +32(0)3/294 19 00 Adverteren ‘in Arendonk’? Contacteer snel Wim Foets via wim@inarendonk.be - +32(0)474/05 49 40 info@drukkerij-meeus.be deadline: reservaties en materiaal - vrijdag 12u ‘in Arendonk’ niet ontvangen ? Neem dan contact op met Wim Foets +32(0)474/05 49 40 of mail wim@inarendonk.be

Beste klant, De Hoprank zal gesloten zijn vanaf maandag 24 augustus tot en met donderdag 3 september. Vrijdag 4 en zaterdag 5 september gaan we terug open en zijn jullie van harte welkom voor een drankje in onze volledig opgefriste winkel. Deze dagen alle aankopen dubbel op de klantenkaart of op kaart gezinsbond. Graag tot dan, Nadine en co.

heropening! Vrijdag 4 en zaterdag 5 september

De Hoprank • Berendonk 59b • 2370 Arendonk • 014 67 27 41 • www.hoprank.be

De M

SpiS

Laat

www.opw milieu-inm Verbr. 4,6 V

MOKKA De MOKKA De MOKKA

ijtig Spijtig Spijtig datdat een dat een mens een mens slaap mens slaap nodig slaap nodig nodig heeft. heeft. heeft.

t Laat u overtuigen uLaat overtuigen u overtuigen doordoor zijn fantastische zijn door fantastische zijn fantastische rij ervaring. rij ervaring. rij ervaring.

pel.be www.opel.be www.opel.be nformatie milieu-informatie milieu-informatie (KB 19/03/2004): (KB 19/03/2004): www.opel.be (KB 19/03/2004): www.opel.be www.opel.be 2 Verbr. 6-6,5L/100 4,6-6,5L/100 Verbr. KM 4,6-6,5L/100 CO KM2 120CO KM CO2 G/KM - 153 120 G/KM - 153 120 - 153 G/KM

BARTO BARTO TURNHOUT BARTO TURNHOUT TURNHOUT Everdongenlaan Everdongenlaan 37 Everdongenlaan 37 37 014/44 81 014/44 81 81 014/44 81 81 81 www.barto.be www.barto.be www.barto.be

GARAGE GARAGE GARAGE

BARTO BARTO HOOGSTRATEN BARTO HOOGSTRATEN HOOGSTRATEN

BARTO BARTO BARTO REGIO HOOGSTRATEN - 7

St. Lenaarsteweg St. Lenaarsteweg St. 40 Lenaarsteweg 40 40 03/314 34 03/314 35 34 03/314 35 34 35 www.barto.be www.barto.be www.barto.be

ZOEKERSBON IN ARENDONK 1 2 3 4 5 6 7 8

2 WEKEN BETALEN = 3DE WEEK GRATIS

WENST U HET ZOEKERTJE OOK IN KEMPENKLOK REGIO 2 TE PLAATSEN,

BETAALT 3€ EXTRA PER WEEK

enkel voor particulieren.

Meerle

PRIJZEN PER WEEK

eer

derhout

Weelde

Wortel

oogstraten

Merksplas

Rijkevorsel

KEMPENKLOK REGIO 2 Beerse

St. Jozef

Turnhout

OudTurnhout

Vosselaar

Vlimmeren

IN ARENDONK

Ravels

Arendonk

Schoonbroek

Oostmalle Gierle

Wechelderzande

Tielen

Kasterlee

Lille Poederlee

Retie

IN ARENDONK + KEMPENKLOK

3 €3,00

€6,00

4 €4,00

€7,00

5 €5,00

€8,00

6 €6,00

€9,00

7 €7,00

€10,00

8 €8,00

€11,00

regels

Poppel

Baarle-Hertog

IN ARENDONK

PRIJS PER WEEK VET + €1 PER WEEK X AANTAL WEKEN

Lichtaart Lichtaart

TOTAAL TE BETALEN

Vorselaar

VUL UW ZOEKERTJE HIER IN EN BRENG HET VOOR DONDERDAG 16U BINNEN BIJ:

obbendonk

Herentals DAGBLADHANDEL Olen

Bouwel

Herenthout

Noorderwijk M

HULSELMANS, SCHUTTERSTRAAT 37, ARENDONK

Geel

PAPERSHOP, SCHOOLSTRAAT 14, ARENDONK

Oevel

ZONDAG 30 AUGUSTUS

DE SCHAKEL

FIETSPLEZIER VOOR JONG EN OUD VERTREK HEEMMUSEUM (Molenwiel – aan Toremansmolen / P : De Wissel-Wampenberg)

TUSSEN 8 EN 14 UUR

NOTEER OOK AL IN UW AGENDA:

ZONDAG 13 SEPTEMBER - 27e OPEN MONUMENTENDAG SIGAREN MAKEN EN KUNST BIJ DE HERTOGH SIGAREN (PP RUBENS) UNIEK BEZOEK AAN DE LAATSTE ARENDONKSE SIGARENFABRIEK !!!

arendonk fjest 2015_inschrijving brunch_A4_02HR.pdf

7/07/15

17:57

arendonk fjest 2015_pret oep de met_affiche A3_sponsors_05HR.pdf

CMY

30/06/15

18:22

108805F5 - C04 Ed : 131/SKT CMYK 17-06-15 08u50 KLP2 1e versch: 25-06-2015 VTW:ANN BOUDEWIJNS

RAVAGO FASHION & HOME S|O|L|D|E|N

VAN A 1 JU F LI

ALLE DAMES- EN HERENKLEDING zomer 2015

Passie kent geen grenzen -30% vanaf 4 stuks -50%

OPENINGSUREN

VAST TAPIJT, VINYL, LAMINAAT... -21% voor zelfplaatsers uitgezonderd promo’s en Quickstep

NN BOUDEWIJNS AD UIT VOORRA

ZETELS EN STOELEN

TAPIJTEN

MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG

SLAPEN BOXSPRINGS BEBOX PROMOPRIJS EN MATRASSEN

-10%

GESLOTEN 9H30 - 18H00 9H30 - 18H00 9H30 - 18H00 9H30 - 18H00 9H00 - 17H00 13H00 - 17H00

HION+1& HOME 1 D|E|N -20%

-15%

EXTRA KORTING OP GESELECTEERDE STOFFEN

MO -50% -50% -21% -30%P RO-50%

EN EINDEREEKS

BEHANG

VERLICHTING

DECORATIE HUISLINNEN

BOXSPRING PUYLAERT

LEVIS VERF

MOERENSTRAAT 89 | 2370 ARENDONK | TEL. 014 70 16 79 VOLG INDUSTRIETERREIN MOERENSTRAAT | RUIME PARKING

WWW.RAVAGOWINKEL.BE

DB108805F5

-10%

VAN AF 1 JU LI

GRATIS

Geldig tot en met 23/08/2015

Bij aankoop van 1 pot Colores del Mundo, ontvang je gratis 1 pot Colores del Mundo van dezelfde verpakingsgrootte. Actie geldig op het hele Colores del Mundo-assortiment. Niet cumuleerbaar met andere acties en geldig tot einde voorraad.

G zomer 2015

kstep

PRIJS

OP OFFEN

VERF

OPENINGSUREN MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG

GESLOTEN 9H30 - 18H00 9H30 - 18H00 9H30 - 18H00 9H30 - 18H00 9H00 - 17H00 13H00 - 17H00

MOERENSTRAAT 89 | 2370 ARENDONK | TEL. 014 70 16 79 VOLG INDUSTRIETERREIN MOERENSTRAAT | RUIME PARKING

WWW.RAVAGOWINKEL.BE

DB108805F5