PUUR B - december 2019 by InterMedia ContentMakers

PUUR FIJNE FEESTEN!

L I F E S T Y L E O P J O U W M A AT

Make-up looks voor de feesten Tips voor de perfect gedekte feesttafel Vuurwerk in jouw gemeente toegelaten?

December 2019 Regio B

Ik heb wel zin in een witte kerst… Maar als de witte op is, drink ik de rode! Nu is het echt niet meer lang. We zitten volop in feeststemming en het aftellen is definitief begonnen. Er wordt reikhalzend uitgekeken naar de mooiste tijd van het jaar samen met familie en vrienden. De laatste cadeautjes worden nog gekocht en de finale voorbereidingen voor de festiviteiten worden getroffen.

KERST

Het wordt deze keer dan ook weer een kerstfeest om u tegen te zeggen. Toch zeker als je verder bladert in deze editie. Wij voorzien je namelijk van onbetaalbare tips die iedereen omver zullen blazen. Dan is het enkel nog aan jou om ze uit te voeren. Maar we verklappen alvast het grootste geheim: als je zorgt dat er lekkers voorzien is om te eten én te drinken, scoor je gegarandeerd.

NIEUWJAAR

BEAUTY

RECEPT

Let wel op, aan de kersttafel én op oudejaarsavond, dat er ook non-alcoholische opties voorzien zijn. Net zo lekker tegenwoordig en absoluut een must als je bezoek nog de baan op moet. Wel geen vereiste om een knallende avond te beleven. Vuurwerk is hiervoor een goede vervanger. Tenminste als het mag in jouw gemeente. Dat check je dan ook best eerst even in ons handige overzicht. Of het nu met een knaller is of niet, wij wensen je alvast een spectaculaire start van het nieuwe jaar en klinken op de boeiende magazines die ook in 2020 nog zullen volgen!

Tot volgend jaar, Filip Aerts

Hoofdredactie en commercieel advies: David Aendekerk, T 0472 17 67 77, david@intermedia.be Redactie: Tine Asnong, tine@intermedia.be • Vormgeving: Jo Celis, T 0494 40 27 34, jo@puurmagazine.be Verantwoordelijke uitgever: Uitgeverij InterMedia nv, Hondstraat 18, 3582 Beringen, T 011 76 77 18, info@intermedia.be, www.intermedia.be Volgende uitgave: in de week van 8 januari 2020

Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

Prettige Feestdagen

ALLE TOPMERKEN ONDER ÉÉN DAK!

BH’S VAN A TOT G CUP | ONDERGOED EN NACHTKLEDING VOOR DAMES, HEREN EN KINDEREN | PANTY’S EN HERENSOKKEN NIEUW ! CRUISE COLLECTIE BADMODE

KOOPZONDAGEN 15 & 22 DECEMBER

Mooie Feestverpakking

BOSSTRAAT 66, 3680 MAASEIK +32 (0) 89 56 21 12 WWW.LINGERIEVERLAAK.BE

David schrijft Je bent wat je geeft

Maandelijks houdt David een aantal kwesties tegen het licht. Op een gezonde, maar kritische manier deelt hij zijn persoonlijke visie hierover en neemt jullie graag mee in zijn diepere gedachten. Lees je mee?

Kerstmis is wellicht de meest verspreide guilty pleasure die we kennen. Niets mis mee. Het is immers een fijne periode. Door al dat lichtjesgefonkel ziet de wereld er feeëriek uit. Dromeriger. Gezelliger. Sterrenstof tot nadenken. Lekker eten, vrienden uitnodigen, familietijd. Het brengt mensen bij elkaar. Dat is de geest van het feest. En cadeautjes natuurlijk. Over kerstgeschenken kunnen we een boompje opzetten: het is leuk. Nu roert de vraag haar hoofd: vind jij geven leuker dan krijgen? Of is dit cliché een omweg om te zeggen dat je ook graag pakjes ontvangt? Toegegeven, het is het gebaar dat telt, maar als het origineel is, telt het voor twee. “Ik wil een groot cadeau, want jij kreeg er ook één”. Neen, het is geen wedstrijdje. Als ik een geschenk krijg, let ik op de creativiteit van de gever. Kent hij of zij me? Welke hint werd eruit gehaald doorheen het jaar? Want net dan doe je het meeste inspiratie op. Persoonlijk koop ik eindejaarscadeaus wanneer ik ze tegenkom, ongeacht welk moment in het jaar. Meer kans op succes. Eerder dan in de laatste dagen nog snel krampachtig iets zoeken en platgetreden paden volgen. Met het gevaar een lauw, karakterloos, universeel cadeau onder de boom te leggen. Durf uitpakken met inpakken. Koop iets duurzaams, iets écht bruikbaars, inventiviteit troef. Size or prize spelen geen rol. Je bent wat je geeft. Uit het hart geschonken, wordt in eeuwige dank afgenomen. Altijd. Willen de kinderen ook een cadeautje geven? Laat ze dan zelf iets maken. Dat geldt ook voor jou. Traantjes verzekerd. Vergeet het goede doel niet. Of zet het op je verlanglijstje. Toon je warme hart. De kerst op de taart. Dennengeur inbegrepen. Misschien ben je niet echt een kerstmens? Mag. De ideale gelegenheid om er eens op uit te trekken. In het scharnier tussen de twee feestjes is het doorgaans rustig in de stad. Musea die hun deuren openhouden, zijn een uitgelezen kans ze te bezoeken. In alle rust. Of misschien een korte vakantie? Mijzelf vond je, samen met mijn gezin, in het hoge Noorden vorig jaar. Door eens een jaartje over te slaan, kreeg de kersttraditie meer zuurstof. Een eenzame uitnodigen? We hebben er de mond van vol, maar de agenda blijft vaak leeg. Dit is je kans. Geef, krijg, vergeef, beleef, doe, droom, eet… op jouw manier. Met je onderbuik. Met je hart. Met je ziel. Wens wat je hebt. Het hoogste goed. Geniet van 2020. David Aendekerk

NOG OP ZOEK NAAR EEN GESCHENK? MOOIE LINGERIE COZY HOMEWEAR FRIVOLE KLEEDJES FLUFFY HUISSOKJES BOXER, SHIRTS CADEAUBONNEN ... VOOR ALLE KLANTEN EEN MOOI CADEAUTJE!

X-mas Shopping EXTRA OPEN OP ZONDAG 22 MAANDAG 23 EN 30 DECEMBER

WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN MET MOOIE VERRASSINGEN ...

Weg naar Opoeteren 9 3660 Opglabbeek Tel. 089 85 22 20 www.lingerie-caresse.be

Di - vrij 09:30u - 12:00u en 13:00u - 18:30u Zat 09:30u - 12:00u en 13:00u - 18:00u Zondag en maandag Gesloten

Luchtige iQushion schuimzoolTM Dempkussentjes die de belasting op drukpunten verlagen Anatomisch gevormde middenzool die perfect onder de voet past Afgewerkt met een zacht gevulde, pluche voering van wol of microvezels

Pantoffels zo licht als een veertje Pure luxe aan je blote voet â&#x20AC;¦

schoenen sinds 1880

ZONDAG 22 EN 29 DECEMBER OPEN VAN 13.30u TOT 17u kloosterstraat 19 | 3960 bree | 089 46 13 11 www.schoenenpareyn.be

Make-up voor de feesten Een natuurlijke look of alles uit de kast halen? Het is vanzelfsprekend dat iedereen er op z’n best wil uitzien tijdens de eindejaarsfeesten. Toch is de invulling daarvan voor ons allemaal anders. Hou jij het liever eenvoudig of mag het van jou allemaal wat meer zijn? Palmira Proietti zet alvast een look voor beiden in de kijker.

Marc Inbane Perle De Soleil tanning drops € 34,95 Leni Lashes 3D Luxe € 11,00

Ace Of Face Eyerule mascara N°4 € 22,99

Bellápierre Contour & Highlight Pro Palette € 44,99

Bellápierre Mineral Lipstick Ruby € 19,99 Bellápierre Super Lip Gloss Clementine Citrus € 14,99

WIN

I.s.m. Makeup Artist Palmira Proietti

Palmira toont je in een video online hoe je deze looks zelf kan namaken. Dat lukt vast en zeker nog beter als je de producten ervoor wint! Doe daarom snel mee met onze wedstrijd online: www.flashmagazine.be/acties/wedstrijden/feestlook. Niet gewonnen? Niet getreurd! Alle producten zijn namelijk verkrijgbaar op de webshop www. makeupgroothandel.be. Met de code FEESTLOOK5 krijg jij bovendien nog 5% korting op je aankopen!

Team Edelweis wenst jullie Een stijlvol en heerlijk 2020!

Fijne feestdagen xxx

ALLE TOPMERKEN! MERKEN ZOALS ANDRES SARDA, LISE CHARMEL, MARIE-JO, PRIMADONNA, PEPITA, LOUIS FERAUD, PLUTO, CEYLL,... en nog vele anderen VOOR DE HEREN HOM, BJORN BORG, MEY en SCHIESSER

BADMO DE

2020

IS REEDS

BINNEN!

OPEN

ZO 15 DEC 13 - 17U MA 16 DEC HELE DAG ZO 22 DEC 13 - 17U MA 23 DEC HELE DAG

Voor iedere klant een leuke attentie! Oudestraat 24, 3990 Peer - T: 011 63 21 50 www.edelweis-lingerie.be

Tegenpolen zorgen voor onvergetelijke reis Beleef het New Yorkse stadsleven én de IJslandse natuur Twee totaal verschillende werelden ontdekken in één vakantie, het kan! De ene namiddag loop je nog rond in het energieke, drukke Times Square en een halve dag later door de mythische, stille lavavelden van IJsland. Geweldig, toch?

New York De stad die nooit slaapt… Dat zegt toch al genoeg! Hier valt altijd iets te beleven. Je ontdekt er klassiekers zoals het Empire State Building, Ellis Island en het 9/11 Memorial, maar toch is het ook de moeite om de minder bekende plekjes van New York eens te verkennen. Laat je volledig onderdompelen in de cultuur! IJsland De ideale locatie om helemaal omver geblazen te worden door de overweldigende natuur, dat is Ijsland. Naast een zwempartij in de Blue Lagoon en een bezoekje aan de Gulfoss waterval, moet je zeker ook eens een jeepsafari boeken. Hierbij wordt er een weg gebaand door onoverbrugde rivieren en langs kleine gletsjermeren met vastgevroren ijsschoten, om het binnenland te bereiken. Niet te missen Zie jij het volledig zitten om 9 dagen lang te genieten van de unieke combinatie van het bruisende New York en het indrukwekkende IJsland? Tijdens de themadag op woensdag 8 januari om 15.00 uur in Sint-Truiden kom je er alles over te weten! Voor meer info kan je ook steeds terecht bij De Blauwe Vogel: 011/70.55.00 of www.deblauwevogel.be.

We wish you a merry Christmas

Meyer MMX RoyRobson Ledûb RiverWoods Baileys Giordano PierreCardin DerbySport NIEUW State of Art

KERSTKOOPZONDAGEN 15 & 22/12 OPEN VAN 13-17U

BOSSTRAAT 8, 3680 MAASEIK 089 56 44 10 WWW.INDENENGEL.BE

GOLDEN X-MAS WISHES

DE IDEALE CADEAUBON VOOR EINDEJAAR

FEESTELIJKE ACTIES OP SCHOONHEIDSPRODUCTEN

Maaseikerlaan 19 3680 Neeroeteren-Maaseik Tel. 089/61.47.11

De rondvraag Reden om te vieren

Iedere maand stellen we vijf vragen aan drie zaakvoerders uit de regio. Deze keer gaan ze over kleurrijke verwachtingen, succesvolle feesten en ambitieuze plannen. Het trio klapt uit de biecht in de rondvraag.

1. 2. 3. 4. 5.

Staan er veel pakjes onder de boom dit jaar? In welk kleurenthema is je kerstboom? Wat is je ultieme tip voor een geslaagde kerst? Verkies je Kerstmis of oudejaar? Hoe ga jij 2020 tegemoet?

Elke Bogaerts

Brigitte Eijssen

Jeanine Vliegen

Oogcontact in Oudsbergen

Schoonheidsinstituut Brigitte in Pelt

Lingerie Vliegen in Maaseik

1. Wij trekken namen en houden zo geod mogelijk geheim wie welke persoon heeft. Dat zorgt voor een dubbel verrassingseffect!

1. Wij vinden het geweldig om veel pakjes onder de boom te hebben. Toch zullen we ons een beetje moeten gaan inhouden binnenkort, door de uitbreiding van onze familie.

1. Natuurlijk liggen er veel cadeautjes onder de kerstboom! Die geven we dan ook met ons hart en hebben niets met budget te maken.

2. Na enkele jaren een hypermoderne boom te zetten, is mijn kerstboom dit jaar terug traditioneel rood. 3. Bij ons in de familie horen gezelschapsspelen er altijd bij. Hints, zoals het spelprogramma op de Nederlandse tv vroeger, is hier de uitschieter. Altijd gezellig! 4. Beide. Kerstmis wordt in familiekring gevierd en oudejaar is met vrienden. 5. Vol enthousiasme! 2020 mag voor mij dan ook verdergaan zoals 2019. Wat een geweldig jaar, zowel privĂŠ als professioneel. Daarvoor wil ik dan ook mijn familie, vrienden, maar ook klanten bedanken.

2. Onze kerstboom wordt rijkelijk versierd in aardetinten. Dat doen we omdat die perfect passen bij ons interieur. Uiteindelijk zorgt dat er dan ook voor dat alles een mooi geheel vormt. 3. Mijn ultieme tip voor een geslaagde kerst is om tijd voor elkaar te maken en te genieten van de gezellige momenten samen. 4. Over de keuze tussen kerst en oudejaar moet ik echt niet lang nadenken: Kerstmis! 5. Ik ga 2020 tegemoet met heel veel energie.

2. De kleuren van onze kerstboom zijn wit, crĂ¨me en goud. En veel lichtjes! 3. Kiezen tussen Kerstmis en oudjaar is moeilijk, want ze hebben beide hun charmes. Zo heeft het ene een intiem, familiaal karakter en het andere is uitbundiger. 4. Dat maakt niet zoveel uit. De rijkdom is om samen met onze fijne familie de feestdagen door te brengen. 5. De verwachtingen voor 2020 zijn erg hoopvol en zoals elk jaar ben ik heel benieuwd welke veranderingen het nieuwe jaar zal brengen!

De collectie hangt in de winkel vanaf januari. Op onze website kan je een indruk vinden van de communiecollectie.

Conceptstore voor Interieur / Gifts & Kids Hoogstraat 36 - 3670 Meeuwen T. 011/793445 www.joo-ls.be

CHRISTMAS SHOPPING ZONDAG 15 & 22 DECEMBER OPEN VAN 13U TOT 17U

VISITE.indd

LINGERIE VLIEGEN WENST 1 U PRETTIGE FEESTDAGEN! 24/01/12 CADEAUTIP

✉ GESCHENKBON

BOSSTRAAT 87 - 3680 MAASEIK 089 56 22 90 - LINGERIEVLIEGEN.BE

09:29

SCHITTER MET DE FEESTEN

• Ontwerpen en vervaardigen van sieraden zowel in geel, wit, rosé goud en/of zilver al dan niet in combinatie met diamant, edelstenen en andere materialen • Trouwringen • Herdenkingssieraden • Omwerken van oud goud • Herstellingen • Knopen en rijgen van parels/kralen • Graveren • … Horloges

Elixa - Aztorin

Trouwringen

Eigen collectie, Collection Reusch

Sieraden

Eigen atelier, Deco Echo, Atelier Luz, Annette Ehinger, Kelim Schmuckdesign, Glanzpunkt, Manu , ....

Europalaan 75 l 3650 Dilsen-Stokkem l +32 (0)89 41 47 50 ine@inebrebels.be l www.inebrebels.be Facebook (Edelsmid-Brebels Ine) EXTRA openingstijden feestdagen ZONDAG 15 en 22 december van 11u-17u MAANDAG 16 december van 12u-18u MAANDAG 23 december van 12u-18u

NAJAARSACTIE

Bye Bye vuile glazen! X-tra clean laag GRATIS Tot €130 korting op de glazen* Hoogstraat 12 l 3670 Meeuwen l 011 79 47 57 info@oog-contact.be l www.oog-contact.be

*Zie voorwaarden in de winkel

BRILLEN | CONTACTLENZEN | HOORAPPARATEN

Kleding Van Hoof Opoeteren Dankjulliewel

allemaal voor een geweldig jaar samen

We wensen iedereen prettige feesten

t o t 0% -5

Soldenstart Do 2 Jan Zondag 5 Jan Open van 14-17u

M&M

Dames

48-54

Nu ook beschikbaar

Advies voor de ultieme feesttafel Zaakvoerder Studio Pieter Stockmans aan het woord Het atelier van Studio Pieter Stockmans vind je terug in de C-mine van Genk. Ze ontwerpen en vervaardigen er hedendaags, handgemaakt porselein. Widukind Stockmans, de dochter van Piet, nam in 2007 de zaak van haar vader over. Haar jarenlange ervaring op gebied van tafeldecoratie maakt haar dan ook de ideale persoon om wat tips te geven over de aankleding van de feesttafel.

Wanneer een tafel mooi gedekt is, zijn je gasten gecharmeerd om plaats te nemen. Het zorgt ook zonder twijfel voor een feestelijke stemming. Net zoals een vleugje muziek, fijne mensen om je heen en lekker eten. Als het op decoratie voor de eindejaarsfeesten aankomt, zijn windlichtjes een must. Dat zijn echte sfeermakers. Nog een bloemetje op tafel, en de gezelligheid volgt vanzelf. Servetten met een mooie servetring maken het helemaal af. Die kan je trouwens personaliseren met de voornaam. Niet enkel stijlvol, maar ook praktisch. Het zorgt er namelijk voor dat je opgerolde servet altijd mooi in vorm blijft. Zo’n extra touch maakt van jou dan ook de perfecte gastheer of -vrouw. Zet bijvoorbeeld een vierkant bord neer voor een imposante, strakke heer en een rond bord voor een lieve dame. Een originele manier om plaatsen te geven. De details zijn dus waar het om draait. Zo hebben we al eens een klant gehad met een eigen ‘huisspreuk’ die we dan op de messenleggers hebben aangebracht. Dan heb je ook meteen een gespreksonderwerp! Natuurlijk is er ook de basis die moet goed zitten. Bij feesten horen namelijk meerdere gangen. Voorzie daarom twee platte en twee diepe borden met bijhorend bestek. Een kommetje is ook altijd handig voor een hapje vooraf. En zorg dat je kan afsluiten met thee of koffie én zoetjes! Te drukke borden vermijd je best wel. Dat is dan ook een veel voorkomende fout bij de tafelaankleding. Als je bord een luidruchtig motief heeft, neemt het weg van het eten wat erop komt te liggen. Kies dus eerder voor een neutraal servies van goede kwaliteit. Zo is porselein zelfs zo sterk dat je het kan doorgeven aan de volgende generatie. Daarbij is het kleurenpalet bij Pieter Stockmans ook beperkt, zodat je jouw collectie op eender welk moment kan aanvullen en het steeds erbij past. Een tijdloze investering!

Borden, peper- en zoutvat collectie Still servetring Base • windlicht Ster www.pietstockmans.com

Ophovenstraat 22, 3670 Gruitrode T 089 85 40 34 info juwelier-Buntinx.be www.juwelier-buntinx.be

Schitter met de sfeervolle dagen Extra openingsuren

21 december van 9-18u 22 december van 9-18u 23 december van 9-18u 24 december van 9-16u

27 + 28 december van 9-18u 29 december van 13.30-17u 30 december 9-18u 31 december van 9-16u

25 + 26 december gesloten

Discover the party collection BOYS & MEN

GIRLS & WOMEN

ANTONY MORATO BLUE FIELDS CULTURE GARAGE LEE COOPER LEGEND PETROL PME LEGEND TOM TAILOR VANGUARD …

2ND ONE AMÉLIE & AMÉLIE ANGELS BATIDA GUESS LEE COOPER LIPSY LONDON PARA MI RINO & PELLE TOXIK 3 ...

MAANDAG 16 DECEMBER Kerstmarkt Neeroeteren – doorlopend open van 13.30-22u ZONDAG 22 DECEMBER X-mas Shopping – extra open van 13.30-17u MAANDAG 23 DECEMBER Extra open van 10-12 & 13.30-18u DINSDAG 24 DECEMBER Wij maken van al uw aankopen Open van 9-12 & 13.30-18u een mooi geschenk! DONDERDAG 26 DECEMBER Tweede kerstdag gewoon open MAANDAG 30 DECEMBER Volop eindejaarsacties en Open van 13.30-18u extra’s in de winkel! DINSDAG 31 DECEMBER Open van 9-12 & 13.30-17u

CADEAUTIP ROTEMERLAAN 7-9, 3680 NEEROETEREN +32 (0)89 86 65 82 INFO@JEANSMART.BE WWW.JEANSMART.BE OPENINGSUREN MA > 13U30 - 18U DI- ZA > 9U - 12U EN 13U30 - 18U

Vieren met vuurwerk Mag het of niet? Het nieuwe jaar inzetten met een spectaculair vuurwerkspektakel, dat kanâ&#x20AC;Ś In bepaalde gemeentes dan toch. Benieuwd of je in jouw tuin vuurpijlen mag afsteken? Wij overlopen waar het mag en waar niet. Een gewaarschuwd mens is er namelijk twee waard!

Lommel Mag het? Neen Voorwaarden Tegenover overtredingen staan GAS-boetes.

Bocholt Mag het? Ja Voorwaarden Vuurwerk afsteken mag enkel op oudejaarsavond van 23.00 uur tot 01.00 uur.

Hamont-Achel Mag het? Op aanvraag Voorwaarden Vuurwerk afsteken mag enkel op oudejaarsavond van 00.00 uur tot 01.00 uur.

Bree Mag het? Ja Voorwaarden Vuurwerk afsteken mag enkel op oudejaarsavond van 23.00 uur tot 01.00 uur.

Hechtel-Eksel Mag het? Op aanvraag Voorwaarden Alle aanvragen worden individueel bekeken.

Maaseik Mag het? Ja Voorwaarden Vuurwerk afsteken mag enkel op oudejaarsavond van 23.45 uur tot 00.15 uur.

Kinrooi Mag het? Neen Voorwaarden Tegenover overtredingen staan GAS-boetes.

Oudsbergen Mag het? Op aanvraag Voorwaarden Alle aanvragen worden individueel bekeken.

Dilsen-Stokkem Mag het? Op aanvraag Voorwaarden Vuurwerk afsteken mag enkel op oudejaarsavond van 23.45 uur tot 00.15 uur.

Peer Mag het? Ja Voorwaarden Vuurwerk afsteken mag enkel op oudejaarsavond van 23.00 uur tot 01.00 uur. Pelt Mag het? Neen Voorwaarden Tegenover overtredingen staan GAS-boetes.

Mag het in jouw gemeente en ben je van plan om wat vuurpijlen af te steken op oudejaar? Online bezorgen we je enkele tips om het op een veilige manier te doen: www.flashmagazine.be/spotlight/veilig-vuurwerk-afsteken.

Het

mooiste

cadeau is een ELCADO

Vanaf 9 december alle dagen open Spaar in december mee voor de GRATIS retro bestekken

VOLG AL ONZE ACTIES OP ...

WEG NAAR ZWARTBERG 86 OPGLABBEEK | 089 85 40 81 | ELCADO.BE

Open op Zondag 15 – 22 – 29 December

Prettige Feesten Dorpsplein 9 & 11 – 3660 Oudsbergen (Opglabbeek)

Juwelen – Uurwerken – Kleding - Decoratie

(13u-17u)

Win een boeket t.w.v. €25 van ’T GROEN KWARTIER in Leopoldsburg Maak kans op één van de 10 boeketten t.w.v. €25 van ’T GROEN KWARTIER in Leopoldsburg. Los de puzzel op en vind zo het sleutelwoord. Vul de oplossing en je gegevens in op www.intermedia.be/wedstrijden en maak kans op deze prijs. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes!

Zweedse puzzel

kweker vrouwenverblijf

nummer

broodje

bewind

deel v.d. hals kantzuil

modegril

oervorm cijfer witgoedmerk

voorvoegsel sluier

herleving

voetballer uitblinker deel v.e. stadion

pampahaas honingbij Duits kaartspel

getroffen

pandoering harde beet

bouwland boekverhaal

pl. in Albanië

jongensnaam tennisterm beeldmerk 2

6 glazen kom sterkedrank

programmeertaal

naar behoren

munt

’t Groen Kwartier Stationsstraat 30 3970 Leopoldsburg T. 011 18 20 70

populaire muziek

droomland grondtoon

smal

scherp v.e. mes

P/B 50

tv-konijn

WE VOLGEN NOG STEEDS ALLES VAN PANDORA BEDELS EN JUWELEN!

WE ZIJN GESTART MET ITALO BOTTENE EEN NIEUW MERK VAN 18K GOUDEN JUWELEN

Don Boscostraat 26 3490 Hechtel - 011 73 49 60

NIEUW UURWERKEN VAN JAGUAR SWISS MADE

Geen tijd om te shoppen? We hebben een WEBSHOP

We zijn vanaf 17 december doorlopend open, ook op de zon- en maandagen

www.juwelierdries.be

- CHOOSE&SNOOZE HET BESTE BED TER WERELD, DAT STEL JE ZELF SAMEN SPECIALE VOORWAARDEN

Met Choose&Snooze stel je zelf jouw ideale bed samen. Je kiest uit de beste boxspringcombinaties, matrassen en mogelijke afwerkingen. Zo maken we samen van jouw slaapkamer... de beste plek ter wereld. Vraag info aan je BekaÂ® verkooppunt. Het bed op de foto (180 x 200 cm). Box Cubix 25 + hoofdbord Oslo + poten Wood Round Oak + matras Cosmpolitan mono.

Bocholt - Kaulillerweg 83 - zondag open | Lommel - Kerkstraat 16 | Lanaken - Stationsstraat 58/10 | www.stico.be

OPROEP Word jij ook 30 jaar? Flash Magazine viert volgend jaar in februari z’n 30-jarig jubileum. Ziezo en Puur Magazine feesten alvast mee. En jij?

Wij zoeken… mensen die in 2020 ook 30 jaar worden en dus geboren zijn in het jaar 1990.

Geef ons… de meest originele felicitaties en vertel wat jij zo geweldig vindt aan Flash, Puur en Ziezo Magazine.

Je krijgt… een spectaculaire goodiebag als verjaardagscadeau om je te bedanken én een plaatsje in onze verjaardagsspecial van februari.

Laat ons snel iets weten! Ben of ken jij zo iemand? Stuur dan meteen een mailtje met leuke foto naar tine@intermedia.be.

U W M AT R A S S E N S P E C I A A L Z A A K Het betere slaapcomfort rechtstreeks van fabrikant

BOXSPRINGS MATRASSEN LATTENBODEMS BEDLINNEN HOOFDKUSSENS ZONDAGS OPENING in alle filialen 15 december van 13u30 - 17u in Tessenderlo 22 december van 13u30 tot 17u

Cadeautjes tijd!

Lichtjes schitteren, bomen geuren... Welk cadeautje kan jou opbeuren? DE GROOTSTE IN DE REGIO

WWW.LANUIT.BE â&#x20AC;¢ info@lanuit.be

TESSENDERLO Geelsebaan 36a 013 67 23 99 TURNHOUT Steenweg Op Oosthoven 168 014 67 35 62 OUDSBERGEN Weg naar Gruitrode 81 089 81 21 83

Bewondernemers Lingerie Monte Carlo

SU’CH

Optiek Beckers

Sonja staat je graag bij.

Suzy en Aurélie ademen mode.

Werelddebuut bij Nina en Marleen.

Samen met haar deskundig team helpt Sonja je in alle discretie de juiste keuzes maken. Van lingerie voor elke dag tot de meest exclusieve badmode, je vindt het hier allemaal!

Bij SU’CH vind je bekende merken, maar ook leuke, betaalbare collecties. Moeder Suzy en dochter Aurélie staan je bij met professioneel advies en een persoonlijke aanpak.

De nieuwste generatie brillenglazen vind je nu bij Optiek Beckers. Met ZEISS Smartlife geniet je van een perfect zicht op elk moment. Nina en Marleen geven je graag meer advies.

Kruindersweg 79 - 3630 Maasmechelen www.lingeriemontecarlo.be

Botermarkt 7 - 3290 Diest - www.such.be

Neerstraat 31 - 3980 Tessenderlo www.optiekbeckers.be

BEWAAR MIJ

REVAM

DE SPECIALIST VOOR

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex

TEL. 011/79 11 88

ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT

Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg

Reeds 40 jaar kwaliteit Productie op maat I Perfecte service

www.rooyakkers.portas.be

ZATERDAG OPEN VAN 10 TOT 16 U

Portas creëert uw droominterieur LIEVER COMFORTABEL RENOVEREN DAN OMSLACHTIG VERVANGEN! Uw keukenfronten zijn aangetast door jarenlang intensief gebruik of u wenst gewoon een mooiere keuken zonder breekwerken? De PORTAS keukenmodernisering bespaart u nodeloze moeite en tijd die de aanschaf van een nieuwe keuken met zich meebrengt door uw solide keuken om te toveren tot uw droomkeuken. En dat meestal in slechts 1 dag!

INFODAG ZATERDAG 11 DECEMBER 10U - 16U VOOR

P. ROOYAKKERS BVBA Oude Watertorenstraat 33 - 3930 Hamont - 011 44 68 88 - info@rooyakkers.portas.be

HEKWERKEN & CARPORTS GRATIS CODEKLAVIER + 2 ZENDERTJES

MODERNE POORTEN, OOK IN ALUMINIUM • SIERPOORTEN EN HEKWERKEN • CARPORTS EN OVERKAPPINGEN/LUIFELS DRAADAFSLUITING • INDUSTRIËLE DRAAI EN SCHUIFPOORTEN

Steenovenstraat 17, 3941 Hechtel-Eksel T 011 63 55 78 - F 011 63 57 84 info@japo.be

www.japo.be openingsuren maandag tot donderdag 9u - 12u en 13.30u - 18u | vrijdag 9u - 12u en 13.30u - 17u zaterdag op afspraak | zondag gesloten

Pejati is goud waard Gegarandeerd de hoogste prijs Voor de verkoop van je oud goud zit je bij Pejati in Tessenderlo goed. Het getrainde oog van zaakvoerder Peter-Jan Timmerman zorgt dan ook steeds voor een correcte prijs.

Van hersteller tot koper In 1991 richt Peter-Jan samen met zijn vrouw Kristel Vanlommel zijn eigen zaak op. In de naam Pejati, Peter-Jans bijnaam uit zijn studententijd, zit zijn hele verhaal vervat. “Ik ben een fiere West-Vlaming, maar de liefde bracht me naar Tessenderlo”, vertelt Peter-Jan. “Hier maakte ik, voor zowel particulieren als topjuweliers uit Knokke en Brussel, nieuwe juwelen van oud goud. Naarmate het goud duurder werd, kwamen de mensen steeds met meer goud af, dat niet allemaal verwerkt kon of moest worden. Daarom zijn we gestart met het smelten, zuiveren en uitbetalen. Na verloop van tijd werd er nog amper hersteld en zijn we volledig overgeschakeld op het aankopen van oud goud.” Correcte, hoge prijs Voor Peter-Jan was dit een vanzelfsprekend vervolg op zijn carrière als goudsmid. Door zijn ervaring is hij de uitgelezen expert om zijn klanten bij te staan met raad en daad. “Als mensen bellen voor een afspraak, zeggen ze vaak dat het waarschijnlijk niets zal zijn”, zegt Peter-Jan. “Toch vraag ik ze om alles mee te brengen, zodat ik het vrijblijvend kan schatten.” Als ervaringsdeskundige kan Peter-Jan dan ook bijzonder snel het gewicht van een juweel, of de waarde en authenticiteit van een munt bepalen.“Omdat we à la minute heel precies de waarde kunnen vastleggen, moeten we geen verliesmarges incalculeren. Daardoor kunnen we onze klanten de hoogste prijs uitbetalen.” Bovendien wordt er steeds gewogen in het bijzijn van de klant, zodat je zeker bent dat alles correct verloopt. Een succes, dat blijkt uit de vele positieve recensies van de klanten.

Eén gouden munt De toekomst van het goud, die blijft volgens Peter-Jan blinken. Al beschikt hij natuurlijk niet over een glazen bol. “Er zijn enorm veel factoren die de waarde van goud beïnvloeden”, vertelt Peter-Jan. “Waar we wel zeker van zijn, is dat de waarde van goud alleen maar gaat stijgen op termijn. Goud blijft hoe dan ook een goede belegging.” Meer dan goud Bij Pejati kan je terecht voor het verkopen van oud goud, zilver, juwelen, munten, horloges, diamanten, bestekken en tin. “We verkopen ook beleggingsgoud in de vorm van gouden munten en onze eigen goudbaren. Daarnaast zijn we ook gespecialiseerd in het professioneel verdelen van erfenissen”, geeft Peter-Jan nog mee.

Ga dus zeker eerst eens langs bij Pejati voor een gratis en vrijblijvende waardeschatting als je overweegt om je goud te verkopen. Na vergelijking merk je dat ze de hoogste nettoprijs in België betalen!

PEJATI Laar 18, 3980 Tessenderlo, T. 0473 26 36 85

WWW.PEJATI.BE

Wij kopen uw:

Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin

Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo

BEL NU: 0473-26.36.85

WIJ INSPIREREN JE GRAAG MET ONZE REEDS GEREALISEERDE PROJECTEN.

Van eigen ontwerp tot pure ambacht

EEN GREEP UIT ONS AANBOD VIND JE OP ONZE WEBSITE.

Steenbakkersdam 5, B-2340 BEERSE Tel: 014 61 64 06 | info@devisschernv.be | www.devisschernv.be |

T ST

zonwering - rolluiken buitenleven - garagepoorten Herent 90, PELT • T. 011 64 27 63 Toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten

BESCHERM WAT JE www.harol.be www.harol.be www.harol.be www.harol.be MEEST DIERBAAR IS

Weg naar As 193, GENK • T. 089 35 00 25 Toonzaal: di tot za van 10-17u. • zo en ma gesloten lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be

10/07/2018 11:26 10/07/2018 10/07/2018 11:26 11:26 10/07/2018 11:26

www.harol.be

Alcoholvrij aftellen Een frisse start van 2020 Is je goede voornemen om minder alcohol te nuttigen in het nieuwe jaar? Begin dan al op oudejaarsavond! Zo zet je 2020 meteen positief in.

Lekkere alternatieven Dat je kiest voor een alcoholvrije optie hoeft zeker niet te betekenen dat je moet inboeten op smaak. Tegenwoordig is er namelijk heel wat keuze als het op drankjes zonder alcoholpercentage aankomt. Wijn, bier, bubbels… je koopt ze allemaal in een variant zonder drank. Laat je begeleiden bij de aankoop en proef als je kan. Zo weet je zeker dat het je bevalt wanneer het tijd is om te klinken. Zelf een lekkere mocktail maken kan bijvoorbeeld ook. Kies ingrediënten die jij lekker vindt en verbaas je gasten met je kunsten. Misschien kan jij ze zelfs bekeren? Wij bezorgen je alvast een lekkere selectie.

MOCKTAIL Bloedsinaas gember spritzer • 6 cl Viverty Sauvignon Blanc alcoholvrij • 3 cl sap van bloedsinaasappel • 2 cl gembersiroop • 4 cl spuitwater • gepileerd ijs Vul een champagnecoupe met ijs, om het glas te koelen. Giet alle ingrediënten, behalve de soda, in de shaker. Sluit hem af en shake stevig. Doe het ijs uit het glas en giet het mengsel door een zeefje in het glas. Voeg ten slotte wat spuitwater toe voor een mooie mousserende rand. Versier met een limoenpartje.

BIER

BUBBELS

WIJN

Jupiler 0,0%

Vinada Sparkling Gold

Vintense Merlot

De verfrissende smaak van echt bier die te danken is aan een uniek brouwproces op basis van de karakteristieke ingrediënten van Jupiler. In tegenstelling tot vele andere alcoholvrije bieren, wordt Jupiler 0,0% eerst volledig gegist en dan gedealcoholiseerd.

De Sparkling Gold vindt haar oorsprong in het Spaanse wijngebied La Mancha en is vervaardigd uit de Airén druif. Deze mousserende wijn heeft een geweldige smaak, is verfrissend en bevat fijne bubbels.

‘Le Merlot’ van Vintense is een fruitige, intense en genereuze wijn. Je proeft delicate aroma’s van zwarte bes en bosbes die perfect samengaan met rood vlees en kazen.

ALCOHOLVRIJ ÉN LEKKER

Fijne Feestdagen

HOOGTE 3 METER

CADEAUTIPS CADEAUBON LEES- EN TAFELLAMPJES

ELGRO S I N DS 1971

Elgro Electro bvba Norbert Neeckxlaan 103 - 3920 Lommel - 011/55.99.80

www.elgro.be

ONZE SERVICE MAAKT HET VERSCHIL! FOLLOW/LIKE US >

Steeds inbegrepen: autocar in nachtexpress, HP, skipas,ontbijt aankomstdag en avondmaal vertrekdag.

GRANDVALIRA / ANDORRA Uitgestrekt skigebied aan een superprijs! 11/01 6 skidagen va. € 695 18/01 6 skidagen va. € 695 25/01 6 skidagen va. € 725 01/02 6 skidagen va. € 795 08/02 6 skidagen va. € 795 15/02 6 skidagen va. € 795 07/03 6 skidagen va. € 720 21/03 6 skidagen va. € 675 28/03 6 skidagen va. € 675 VAL DI FASSA Inclusief toegang tot beroemde Sella Ronda! 24/01 7 skidagen € 1060

SCHLADMING Weids opgezet skigebied, aangenaam familiehotel, groot aantal rode pistes! 04/03 4 skidagen € 610 MEZZANA – MARILLEVA Grootste skigebied van Trentino! Tophotel aan de kabinelift en in het centrum. 24/01 7 skidagen € 935 30/01 4 skidagen € 620 02/02 6 skidagen € 850 27/02 4 skidagen € 620 01/03 6 skidagen € 850 06/03 7 skidagen € 899 ZELL AM SEE Veelzijdige afdalingen naar ieders mogelijkheden en sneeuwzekere gletsjer! 30/01 4 skidagen € 610 02/02 6 skidagen € 815 SKI ARLBERG Uitgestrekt en sneeuwzeker topskigebied! 29/01 4 skidagen € 625 KRONPLATZ Zuidelijke zon en een sprookjesachtig bergpanorama: voor de genieters ! 09/02 6 skidagen € 1030

SCHERPE PRIJZEN INCLUSIEF 5% VROEGBOEKKORTING

UNIEK IN BELGIË Nederlandstalige begeleide uitstappen met onze eigen Carolus luxe autocar & reisleiding

Luxe riviercruise op de Donau 9 dagen Aan boord van de MS Swiss Tiara **** een stijlvol schip met een hoge standaard! Afreisdata: 03/07/20 - 26/07/20 - 02/08/20: va. € 1805 09/08/20 - 16/08/20 - 23/08/20: va. € 1805 s

Luxe riviercruise op de Douro 8 dagen - vlucht H/T vanuit Brussel Cruisen op de gouden rivier door het noorden van Portugal... Afreisdata: 12/07/20: va. € 1577 26/07/20 - 23/08/20: va. € 1605 27/09/20: va. € 2114

Skireis in de kijker đ&#x;&#x2018;&#x20AC;đ&#x;&#x2018;&#x20AC;đ&#x;&#x2018;&#x20AC;đ&#x;&#x2018;&#x20AC;

Noorwegen vliegtuig H/T

De mooiste Noorse Fjorden 10-daagse begeleide rondreis: 19/06 - 13/07 â&#x201A;Ź 2.575 Schotland vliegtuig H/T Inclusief Tattoo 2020 Premier Seats! 9-daagse begeleide rondreis: 17/08 â&#x201A;Ź 2.715 KroatiĂŤ vliegtuig H/T Mediterrane parel met een rijk cultureel verleden. 10-daagse begeleide rondreis: 20/05 â&#x201A;Ź 1.930

Het land der Katharen

Een magische streek in Zuid-Frankrijk 7-daagse begeleide rondreis vliegtuig H/T 05/09 â&#x201A;Ź 1.430 Zweden vliegtuig H/T Highlights in Zweden: rode houten huisjes, uitgestrekte bossen en ABBA. 8-daagse begeleide rondreis 24/07 â&#x201A;Ź 2.320

AlbaniĂŤ vliegtuig H/T Verscheidenheid in cultuur en natuur! 9-daagse begeleide rondreis 17/09 â&#x201A;Ź 1880

KROKUS: 8-DAAGSE SKIVAKANTIE!

ANDORRA/GRANDVALIRA

vertrek op zaterdag 22/02/2020 Hotel Park Piolets Mountainhotel & Spa****: Uitzicht aan noorderlicht het Landhotel in Hella... gelegen de liften,aan zonnig en sneeuwzeker skigebied. Vanaf â&#x201A;Ź 1040 per persoon. Vraag gerust naar onze mooie kinderprijzen ! Inbegrepen in pakket: autocar, hoteldiensten HP, extra ontbijt aankomstdag, extra avondmaal vertrekdag en skipas inclusief! MEER INFO: carolusski.be

BELANGRIJKE MELDING! Lancering nieuw zomerprogramma 2020! Check carolus.be en laat u aangenaam verrassen!

VAKANTIE2020 per luxe De mooiste reizen

vliegtuig autocar, boot &

CADEAUTIP VOOR DE FEESTDAGEN:

een waardebon van Carolus/Prima Tours is altijd een goed idee!

Kent

â&#x20AC;&#x2DC;Garden of Englandâ&#x20AC;&#x2122; genieten in het liefelijke Kent van de Tudors 5-daagse begeleide reis en excursies met PremiumTours TopView: 05/07 â&#x201A;Ź 960

De beste keuze, u weet intussen waarom!

MEER INFO OF BOEK ONLINE VIA CAROLUS.BE HASSELT: Walenstraat 30 Tel 011/26 97 70 - prima-tours@carolus.be MOL: Postelsesteenweg 27 Tel 014/81 11 91 - info@carolus.be

ALGEMENE OPENINGSUREN: MAANDAG >> VRIJDAG: 9 - 12 & 13.30 - 18 UUR - ZATERDAG + ZONDAG GESLOTEN

PRACHTIGE EINDEJAARSGESCHENKEN & KADOBONS WWW.LINGERIEANNEMARIE.BE

Rodenbachstraat 6 3630 Maasmechelen T. 089 76 13 00

Goudsmid ° Juwelier Fanny Van den Heuvel Openingsuren december van 10 t/m 24 dec

Elke dag open van 10u-18u di, woe & do tot 20uur. zo 15 & 22 dec van 10u-18u 24 dec tot 17u

Open: di, wo, do 14u-20u

Heirstraat 73

•

3630 Maasmechelen

•

vr14u-18u

•

T 089 76 56 95

za 10u-18u •

www.fannyvandenheuvel.be

De leukste pyjama’s voor de hele familie!

Aksent – lingerie en nachtmode

Opitterstraat 10 3960 Bree

Maasland shopping (Heirstraat) 3630 Mechelen-aan-de-Maas

Wij maken úw keuken in België

GRANDIOZE

Eindejaarsactie

GRANDIOZE

TOESTELLEN

GRATIS*

Eindejaarsactie DOVY WENST IEDEREEN PRETTIGE FEESTDAGEN Hasselt

Staatsbaan 1 tel. 013 67 44 12

Genkersteenweg 297 tel. 011 25 55 20

DOVY WENST IEDEREEN PRETTIGE FEESTDAGEN ALTIJD OPEN OP ZONDAG

Maasmechelen Rijksweg 596 tel. 089 72 16 73

KORTING

Tienen

Sint-Truidensesteenweg 131

tel. 016 81 72 13

JAAR

Maasmechelen

OP UW WERKBLAD IN NATUURSTEEN

GARANTIE

MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U

Hasselt

50%

GRATIS

Belgische OP WOENSDAG Bezoek GESLOTEN één van de toonzalen in uw buurt: kwaliteit

Ham

KORTING

OP UW WERKBLAD IN NATUURSTEEN

TOESTELLEN

Bezoek één van de toonzalen in uw buurt: Ham

50%

10 jaar garantie

Geen voorschot

Gratis

Tienen

Actie geldig van 01/12/2019 tot en met 31/12/2019 bij aankoop van een keuken met minimum 4 inbouwtoestellen van een huismerk. Waarde van de 4 gratis toestellen is € 2500 incl. BTW. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen

Staatsbaan 1 tel. 013 67 44 12

Genkersteenweg 297 tel. 011 25 55 20

Rijksweg 596 tel. 089 72 16 73

ALTIJD OPEN OP ZONDAG MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U GESLOTEN OP WOENSDAG

Sint-Truidensesteenweg 131

tel. 016 81 72 13

JAAR

GARANTIE

Belgische kwaliteit

10 jaar garantie

Geen voorschot

Gratis

Bewondernemers Fanny Van den Heuvel

Fanny maakt prachtige juwelen. M O T O R H O M E S

• MEER DAN 500 MODELLEN IN STOCK • STERK AFGEPRIJSDE EINDEREEKSEN • RUIME KEUZE TWEEDEHANDS

UW MOTORHOMESPECIALIST

Fanny Van den Heuvel is niet enkel juwelier, maar ook goudsmid. Je kan bij haar dus terecht voor nieuwe creaties, een transformatie van je oude juwelen, maar ook voor herstellingen. Heirstraat 73 - 3630 Maasmechelen www.fannyvandenheuvel.be

Gema

Feest voor Rafaëla en Geert. Gema vierde onlangs hun 25-jarig jubileum als specialist in riolering en rioleringsproducten. Rafaëla en Geert helpen je ook met professionele raad voor al je vragen.

BENIMAR COCOON SERIE VOLLEDIG UITGERUST VANAF

€

ALLE PROMOTIES WWW.DICAR.BE

48.750

Paalsesteenweg 73/2 - 3580 Beringen www.gema-plastics.be

Just Daisy Fashion prijzen in België incl. 21% btw

GENIET VAN ONZE TOPCONDITIES NATIONALE SHOWROOM: GEEL (50.000m2 expo) Hoofdzetel Motorhomes en acces. Grote Steenweg 2 (E313 - uitrit 23) www.dicar.be

AGENTSCHAP: GENT-DRONGEN (7.000m2 expo) Reg. showroom - servicepunt Industriepark 4C www.dcmotorhomes.be

NIEU W - T W EEDEH A NDS – V ERHUUR – SER V ICE

Daisy heeft passie voor mode. Daisy en haar team zorgen ervoor dat elke vrouw straalt. Je vindt bij Just Daisy een gevarieerd aanbod kleding voor alle leeftijden, elke gelegenheid én aan betaalbare prijzen. Kloosterstraat 14 bus 1 - 3590 Diepenbeek - www.justdaisy.be

hedendaags & landelijk 100% OP MAAT AAN DE LAAGSTE PRIJS

KEUKEN | DRESSING | BERGING | (INBOUW)MEUBELEN Totaalinterieur van ontwerp tot uitvoering

Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I T 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op maandag-zaterdag 10-18u, zondag 14-17u, dinsdag op afspraak. Gesloten: elke woensdag en 1e zondag van de maand

w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e

Je communie vieren? Dat doe je in stijl!

Is het volgend jaar ook groot feest voor jouw zoon of dochter? Dan wil die er vast en zeker stralend uitzien. Een trendy outfit voor een communie of lentefeest is dan ook een must. Bij Rebello in Hoeselt zit je daarvoor goed. Ook voor een plechtige communie kan je er terecht. Ieder kind vindt er dan ook zeker iets naar wens.

De beste merken Met toppers zoals Diamante Blue, Rtb, Red Limit, Guess, Vingino en Leviâ&#x20AC;&#x2122;s zit er in de collectie voor elk wat wils. Of ze nu eerder een klassieke look verkiezen of het liever casual houden, iedereen vindt een outfit die bij hem of haar past. Bovendien zorgt de retoucheuse ervoor dat alles als gegoten zit. En je kan bij Rebello zelfs terecht voor modieuze accessoires. Zo gaat je kind van kop tot teen trendy de deur uit. Ook op zondag Vanaf 15 december tot eind februari kan je bovendien ook elke zondag een bezoekje brengen aan de zaak. Dan zijn ze in de namiddag open van 13 tot 18 uur, zodat je zeker voldoende tijd hebt om de perfecte outfit te vinden.

WIN Een communieoutfit t.w.v. â&#x201A;Ź 250! Wij geven jouw kind de kans om er stralend uit te zien op die onvergetelijke dag, en dat allemaal gratis en voor niks! Rebello maakt maar liefst 4 mensen gelukkig met een waardebon om iets leuks uit te kiezen. Het enige wat je moet doen is het wedstrijdformulier online invullen op www.flashmagazine.be/acties/ wedstrijden/waardebon-communieoutfit. Succes!

Feestmenu een haalbare kaart

Dessert

De feestdagen komen eraan en gezellig tafelen hoort daar natuurlijk bij. Wil je graag zelf voor het feestmenu zorgen, maar toch voldoende tijd hebben om samen met je gasten te genieten? Dan is dit menu perfect voor jou!

Taartje met frambozen

Hapjes

Hoofdgerecht

Peperkoektoast met geitenkaas en gekonfijte witloof

Ragout van hert

Ingrediënten geitenkaas • 4 sneden geroosterde peperkoek • 150 g zachte geitenkaas (type Chavroux) • 2 el honing • 2 el room • 1 rode appel • Enkele scheutjes radijs • Zwarte peper Ingrediënten gekonfijte witloof • 4 sneden geroosterde peperkoek • 2 stronken witloof • 3 el frambozenazijn • 2 el honing • 2 el suiker • 1 takje tijm • 1 el gedroogde cranberry’s 1. Rooster de 12 sneetjes peperkoek in een oven op 200°C. Blijf hier even bijstaan en wacht tot ze beginnen te ruiken en donker kleuren. Dan zijn ze goed. Laat afkoelen op een rooster. 2. Meng de geitenkaas met honing, room en zwarte peper en schep alles in een kleine spuitzak. Snij plakjes van de appel met schil en snij ze daarna in kleine blokjes. Bak de appelblokjes in een beetje boter beetgaar. Spuit een rondje geitenkaas op een sneetje peperkoek, schik hierop de appelblokjes en werk af met scheutjes van radijs. 3. Snij de witloof in kleine stukjes en bak ze goudbruin in een klontje boter. Blus met frambozenazijn. Voeg de honing, suiker en tijm toe en laat even sudderen. Beleg de sneetjes peperkoek met de warme, gekonfijte witloof en werk af met wat fijngehakte cranberry’s.

Ingrediënten • 1,2 kg stoofvlees van hert • 200 g zilveruitjes (uitgelekt) • 2 dl porto • 5 dl water • 2 runderbouillonblokjes • 50 g pure chocolade • 2 sneden peperkoek • 6 blaadjes salie • 1 takje tijm • Peper en zout Aan de slag! 1. Bak het vlees aan in een ruime kookpot. Als het mooi bruin gebakken is, bak je de zilveruitjes mee. 2. Voeg de porto en het water met de bouillonblokjes toe. Wanneer het kookt, plaats je de stukjes chocolade en de kruiden erbij. 3. Leg hier de sneden peperkoek op en laat op een rustig vuur 1 uur koken. 4. Proef en breng op smaak met peper en zout. Dit gerecht maak je best een dag op voorhand, dan is het nog lekkerder. Serveer het samen met een kroketje, een stronkje gebakken witloof en compote van cranberry’s.

Ingrediënten • 40 g witte chocolade • 100 g slagroom • 250 g mascarpone • 1/2 vanillestokje • 1 el suiker • Poedersuiker • 36 frambozen • Ongezouten gepelde pistachenoten • 4 velletjes bladerdeeg (+/-10x10cm) Aan de slag! 1. Vouw ca. 1 cm van het deeg naar binnen zodat er een rand ontstaat. Prik met een vork gaatjes in de bodem en bak die gedurende 20 minuten goudbruin in een voorverwarmde oven op 200°C. Laat afkoelen op een rooster. 2. Klop de slagroom op met de suiker en het vanillemerg. Meng met de mascarpone en de grof geraspte witte chocolade. Schep in een spuitzak. 3. Spuit de crème gelijkmatig over de bodem en schik hierop de frambozen. 4. Bestrooi vlak voor het serveren met poedersuiker en fijngehakte pistachenootjes.

Probeerde jij dit recept zelf uit? Deel je resultaat dan met de hashtag

#receptopmijnmaat

Artdirector Cin: creatief op het werk en op het bord

Abitare Mooi Wonen Puntstraat 2 - 2440 Geel NIEUW CONCEPT Abitare Compact Wonen Antwerpseweg 65E 2440 Geel www.abitare.be

In de 2 winkels van Abitare in Geel zijn tal van unieke geschenkjes te vinden. Kom vrijblijvend langs. U zal verrast zijn door heel veel mooie spulletjes. Zowel voor de dames als voor de heren kan u écht onverwacht uit de hoek komen. Met een geschenk in heuse Abitare stijl scoort u sowieso tijdens de feesten. En kan u écht niet kiezen, dan zorgen wij voor een stijlvolle cadeaubon. We kijken alvast uit naar uw komst. Team Abitare

Uw drankenleverancier, voor horeca en particulier, ook bij ú!

Prettige feestdagen vanwege het hele team!

VOOR PROMO’S

OP PILSBIEREN, VOLG ZEKER ON ZE

PAAL Schoebroekstraat 63 - GENK Emiel Van Dorenlaan 62 T 011 43 76 83 - www.drankengijbels.be Open van 9u-12u & van 13u-18u | za van 9u-17u | zo gesloten.

Volg ons op

FACEBOOKPAGINA!

Trappen

Kook in je eigen stijl

www.cozino.be

eindejaars actie

Ons eindejaarscadeau voor jou! WIN EEN VAN DEZE SENSATIONELE GESCHENKEN

3 pastabuffetten voor 6 personen (t.w.v. 113 euro/buffet) | Carlo Leoni

Winkel tijdens de maand december bij de deelnemende handelaars. Daar krijg je een unieke code die je online op de website www.fpzeindejaarsactie.be kan ingeven om kans te maken op deze uitzonderlijke prijzen. Veel succes!

Rodania dameshorloge t.w.v. 299 euro | Juweliers De Greeve

Huur mobilhome voor een week (afbeelding is ter illustratie - geen verhuur mogelijk tijdens hoogseizoen) | Dicar

3 handtassen (t.w.v. 91,25 euro, 48,95 euro en 98,75 euro) | Modehoek Christel

Console model Ferre, wit metalen onderstel met zwarte tabletten t.w.v. 700 euro | Thinkstyle

Benzine bosmaaier t.w.v. 249 euro | Horta

2x accu buxusschaar incl. grastrimmer (2 in 1) in een koffertje t.w.v. 99 euro | Machinevriend

5 beurten Beauty & Slim | Styling Corner

1 Ice Watch ‘ICE STEEL’ horloge, t.w.v. 149 euro • 1 waardebon t.w.v. 50 euro | Tijskens

2 waardebonnen t.w.v. 100 euro voor BodyRoll | La Perla

Pottenset Core | Cookoon

3 boeketten t.w.v. 25 euro | Karo Bloemen

2 waardebonnen t.w.v. 75 euro voor lingerieset van Dacapo | O’sesoir

Lingeriesetje Chantelle t.w.v. 120 euro | Bells Lingerie

2 x 50 euro aan wijn | De Wingerd

Cosiscoop Original 1x wit en 1x groen, elk t.w.v. 69 euro | Ferme de Hesbaye 3 geschenkboxen (t.w.v. 55 euro) met Valentino chocolade | CHOCOsjiek

2 flanel dekbedovertrekken (240 x 220) keuze uit 5 dessins | La Nuit

2 x Laurent Perrier Cuvée met 2 glazen • 3 waardebonnen t.w.v. 20 euro | Drankenhandel Gijbels

! QMS behandeling t.w.v. 89 euro | Schoonheidssalon Christel

1 Plaid + kussen t.w.v. 75 euro • dameszakdoeken t.w.v. 30 euro • herenzakdoeken t.w.v. 30 euro | Het Woonhuis

3 waardebonnen t.w.v. 50 euro | Lingerie Maxine

Sjaal t.w.v. 30 euro • 2 x waardebon t.w.v. 45 euro | Anywear

2 waardebonnen t.w.v. 50 euro | Lingerie Silhouette By Nathalie

Maak kans op een van de vele waardebonnen!  1 waardebon t.w.v. 50 euro, 1 waardebon t.w.v. 40 euro, 1 waardebon t.w.v. 30 euro | Bellezza

 3 waardebonnen t.w.v. 50 euro | AW juwelen

 1 waardebon t.w.v. 50 euro, 1 waardebon t.w.v. 40 euro, 1 waardebon t.w.v. 25 euro | ‘t Sokje

 3 waardebonnen t.w.v. 50 euro | Caresse

 1 waardebon t.w.v. 50 euro, 1 waardebon t.w.v. 40 euro, 1 waardebon t.w.v. 30 euro | Silhouette Diest

 3 waardebonnen t.w.v. 75 euro | Juwelier Mercken

 1 waardebon t.w.v. 50 euro | Optiek Beckers  2 waardebonnen t.w.v. 100 euro | Autosoft  2 waardebonnen t.w.v. 125 euro | Gently  2 waardebonnen t.w.v. 25 euro, 1 waardebon t.w.v. 50 euro | Interieurhuis Gerda  2 waardebonnen t.w.v. 50 euro | Ine Brebels  2 waardebonnen t.w.v. 75 euro | Lingerie Anne-Marie  3 waardebonnen t.w.v. 40 euro (niet geldig op haarproducten) | Hairspray  3 waardebonnen t.w.v. 45 euro | Schoonheidsstudio Marijke

eindejaars actie Maak kans op de fantastische prijzen van de vorige pagina’s door te winkelen bij de volgende deelnemende handelaars: ‘t Sokje Ketelstraat 7, Diest Anywear Fashion Gemeenteplein 2A, Lummen ASK Fashion for Kids Hasseltsestraat 44 Diest Autosoft Binnensingel 38, Lommel www.autosoft.be AW juwelen Dorpsplein 11b1, Oudsbergen www.awjuwelen.be Bellezza Markt 9 Tessenderlo www.bellezzaboetiektessenderlo.com Bells’ Lingerie Markt 2, Laakdal www.bellslingerie.be Boetiek Dressy Ringlaan 16, Lummen Carlo Leoni Italiaanse delicatessen Koning Alberstraat 27, Diest www.carloleoni.be

Dranken Gijbels Emiel Van Dorenlaan 62, Genk www.drankengijbelsnv.be

Juweliers De Greeve Koolmijnlaan 141, Heusden-Zolder www.degreeve.be

Machinevriend Bieststraat 100, Heusden-Zolder www.machinevriend.be

Ferme de Hesbaye Rue de l’église 16, Corswarem www.ferme-de-hesbaye.be

Kapsalon Hairspray Solveld 46, Tessenderlo www.hairspray.be

Modehoek Christel Riemsterweg 265, Bilzen FB Modehoek Christel

Karo bloemen en zo Koningin Astridlaan 60, Diest www.bloemenkaro.be

O’sesoir Lingerie Guide Gezellelaan 40/1, Heusden-Zolder www.lingerie-osesoir.be

Gently Cosmetics Rijkelstraat 48, Heusden-Zolder www.gently.be Het Woonhuis Wolvenstraat 24, Diest www.hetwoonhuis.be Hobby Farm Beringersteenweg 6, Heusden-Zolder www.hobbyfarm-glabbeek.be Horta Tessenderloseweg 84, Deurne (Diest) www.horta.org Interieurhuis Gerda Olmensesteenweg 57, Ham www.interieurhuisgerda.be Jeansmart Rotemerlaan 9, Neeroeteren www.jeansmart.be

CHOCOSjiek Diestersesteenweg 61, Paal www.chocosjiek.be

Juwelen Ine Brebels Europalaan 75b1, Dilsen-Stokkem www.inebrebels.be

Cookoon (S&P Outlet) Stapelstraat 17, Diest

Juwelier Buntinx Ophovenstraat 22, Oudsbergen www.juwelier-buntinx.be

Cookoon (S&P Outlet) Havermarkt 30, Hasselt De Wingerd Kapelhofstraat 1, Sint-Lambrechts- Herk www.dewingerd.be Dicar Grote Steenweg 2, Geel www.dicar.be Dranken Gijbels Schoebroekstraat 63, Paal (Beringen) www.drankengijbelsnv.be

Juwelier Dries Don Boscostraat 26 Hechtel www.juwelierdries.be Juwelier Mercken Raymond bvba Visésteenweg 153, Zichen-Zussen-Bolder www.juweliermercken.be Juwelier Tijskens Opitterstraat 13, Bree FB juwelierlodetijskens

Kleding Vanhoof Neeroeterenstraat 7, Maaseik www.vanhoofopoeteren.be La Nuit Geelsebaan 36, Tessenderlo www.lanuit.be La Nuit Weg naar Gruitrode 81, Oudsbergen www.lanuit.be La Perla Skin & Beauty Instituut - Parfumerie Kapellestraat 10, Veerle-Laakdal www.la-perla.be Lingerie Anne-Marie bvba Rodenbachstraat 6/M, Maasmechelen www.lingerieannemarie.be Lingerie Caresse Weg Naar Opoeteren 1, Oudsbergen www.lingerie-caresse.be Lingerie Marybelle Wondergoed Stationsstraat 65, Lanaken www.marybelle.be Lingerie Maxine Diestersteenweg 162/1, Kermt www.lingeriemaxine.be Lingerie Silhouette Botermarkt 3, Diest www.silhouette-diest.be Lingerie Silhouette by Nathalie Diesterstraat 22, Tessenderlo www.silhouette.be

Optiek Beckers Neerstraat 31, Tessenderlo www.optiekbeckers.be Resto Il Canniccio & delicatessenwinkel “Pasta” Kleuterweg 3, Heusden-Zolder www.ilcanniccio.be Schoonheidssalon Christel Burgemeester Marresbaan 3A, Riemst www.schoonheidssalon-christel.be Schoonheidsstudio Marijke Gestelsedijk 79, Lommel www.schoonheidsstudiomarijke.be Styling Corner Diesterstraat 57, Tessenderlo www.stylingcorner.be Thinkstyle Stationsstraat 118, Houthalen www.thinkstyle.be Trend Modeaccessoires Groenstraat 6, Pelt www.trendmodeaccessoires.be

lifestyle - geschenkartikelen - woondecoratie - fashion dames - interieurstyling - maatwerk meubels - mortextoepassingen - renovatieprojecten

SPECIALE OPENINGSUREN

ZONDAG 15 & 22/12 open van 12 tot 17u

S F E E R Stationsstraat 118

& –

S T I J L

Houthalen

–

O P

www.thinkstyle.be

M A A T –

T 011 18 65 81

ma 23/12 van 10-18u di 24/12 van 10-15u

NIEUWE OPENINGSUREN! Open: ma-za van 10u-18u, zo & di gesloten HOUSE DOCTOR - MADAME STOLTZ - CLUSE - FUNKK - ANIA HAIE - KOMONO - SNURK - PIG & HEN - NICOLAS VAHÉ - MALAGOON - SELF - TRUE GRACE UMBRA - KREAFUNK - SECRID - JIP - KICK COLLECTION - WILD & SOFT - GENTLEMEN’S HARDWARE - BLOOMINGVILLE - GOEGEZEGD - CHILLY BOTTLES - ZUIVER - DUTCH BONE - S&P - GLOV - BELLÁPIERE - ACE OF FACE - MARC INBANE - DYRESKIN - FEST AMSTERDAM - PF CANDLES - HUBSCH - ZWITSCHERBOX - 24 BOTTLES - MOMENTS OF LIGHT - STONED - KEK AMSTERDAM WALLPAPER - HOUSE RACCOON / FASHION : GRACE & MILA - ANDY & LUCY - MOSH COPENHAGEN - LOLLY’S LAUNDRY - WODEN SNEAKERS / FASHION KIDS : COS I SAID SO - HAPPY SOCKS

EINDEJAARSKRANT

2019

Sfeertafelen Sfeertafelen is bij uitstek één van de gezelligste eetmomenten. Zelf hoeft u niet in de keuken te staan en jullie gasten kiezen zelf hun favoriete stukje vlees of vis. Alle producten worden per persoon op mooie porseleinen bordjes gepresenteerd. Voor deze bordjes vragen wij € 5/stuk waarborg. Per aankoop van 4 pers. sfeertafelen all-in (vlees/vis en groentjes) krijgt u van ons gratis een fles Cava!

ALLE VIS & VLEESGERECHTEN ZIJN GLUTENVRIJ BEREID! FONDUE CLASSIC (350 gr) ............................. € 12,95/pers. Biefsteak, varkensfilet, kipfilet, kalkoenfilet, spekvinkjes, gehaktballetjes, mini chipolata’s, mini kaaskroketjes. FONDUE KIDS (220 gr) ........................................€ 7,25/kind Kipfilet, spekvinkjes, gehaktballetjes en mini chipolata’s. FONDUE VIS (350 gr) ....................................... € 14,95/pers. Zalmfilet, kabeljauwhaasje, victoriabaars, heilbotfilet, tongscharfilet, tonijnfilet, scampi en garnaalkroketjes. NIEUW: VEGETARISCH, NIET GLUTENVRIJ FONDUE VEGGIE (350 gr)............................... € 12,95/pers. Gepaneerde balletjes, falafel balletje, mini worstjes, gemarineerde chunks, groenten loempia, champignons -- Fondue olie, 1 liter, € 6,50/liter GRILL GOURMET (350 gr) .............................. € 12,95/ pers. Biefsteak, kipfilet, Praagse schnitzel, kalkoen schnitzel, gerookt spek, gyros, chipolata, grill burger en witte worst. GRILL TEPAN YAKI (400 gr) ............................ € 14,95/pers. Biefsteak, varkenshaasje, kipfilet,kalkoen tournedos, kip souvlaki, gyro’s, Breydelspek, chipolata. GRILL KIDS (220 gr)..............................................€ 7,25/kind Kippenhaasje, grill burger, mini chipolata, grillworst en knakworstje. GRILL STONE (350 gr) ...................................... € 12,95/pers. Biefsteak, varkenshaasje, kipfilet, kip souvlaki, gerookt spek, chipolata, grill burger, kip burger en witte worst. GRILL SURF & TURF (400 gr) ...........................€ 14,95/pers. Biefsteak, varkenshaasje, kipfilet, lamskotelet, zalmfilet, kabeljauw haasje en scampis. GRILL VIS (350 gr) ............................................. € 14,95/pers. Zalmfilet, kabeljauwhaasje, victoriabaars, heilbotfilet tongscharfilet, tonijnfilet, scampi en vis gyros. NIEUW: VEGETARISCH, NIET GLUTENVRIJ GRILL VEGGI (350 gr) ....................................... € 12,95/pers. Grill burger, Mexico burger, mini worstjes, snitsel, gemarineerde chunks, gyros, champignons, ….. -- Kruidenboter, € 3,60/stuk -- Solo, vloeibare boter, € 4,85/stuk BORG BORDJE ...................................................... € 5,00/stuk

DEZE GERECHTEN KAN JE ZOWEL IN GOURMETPANNETJES, OP EEN STEENGRILL OF OP EEN TEPAN YAKI PLAAT BAKKEN!

Groenten

Indien U zich bij het sfeertafelen helemaal geen zorgen wil maken, bereiden wij ook aangepaste groenten en aardappelgerechten. Dit alles bereid met dagverse producten. Alle producten worden op mooie porseleinen borden gepresenteerd. Voor deze borden vragen wij € 10/stuk waarborg.

GROENTEBUFFET ............................................... € 6,95/pers. “SFEERTAFELEN” Deze schotels bestaan uit een assortiment van; sla-mix, tomaatjes, worteltjes, komkommer, platteland salade, Princessboontjes, witte koolsla, aardappelen, pastasalade, cocktail- en tartaarsaus. ROERBAKGROENTEN ........................................ € 6,95/pers. “SFEERTAFELEN” Gekruide krielaardappeltjes, ajuinringen, verse champignons, mix van sojascheuten, paprika, courget, worteltjes en prei, cocktail- en tartaarsaus. GROENTEBUFFET GLUTENVRIJ “SFEERTAFELEN”

.................. € 7,95/pers.

ROERBAKGROENTEN GLUTENVRIJ “SFEERTAFELEN”

........... € 7,95/pers.

Omdat wij met dagverse producten werken, vragen wij u beleefd om uw bestellingen tijdig door te geven. Ook bestellingen via mail. KERSTMIS : Ten laatste op zondag 15 december, 13u. NIEUWJAAR: Ten laatste op zondag 22 december, 13u. Voor bijkomende inlichtingen kunt u steeds bellen: 011 79 40 42 of mailen: info@ateljee94.be

LET WEL !

Om vergissingen te voorkomen worden er geen bestellingen via telefoon aangenomen. Bestellen kan ook via mail ! Vermeld steeds jullie NAAM, ADRES, TELEFOON EN AFHAALDATUM in de mail. Jullie ontvangen ALTIJD een bestelbon die meegebracht wordt bij het afhalen. Deze bestellingen kunnen vooraf betaald worden. Op 24/12 en 31/12 kunnen jullie kiezen voormiddag of namiddag afhalen. Voormiddag van 9u. tot 12u. en namiddag van 13u. tot 16u.

HAPJES OM KOUD TE SERVEREN

MET SAUS NAAR KEUZE

€ 9,95/pers.

SPEENBIGFILET MET SAUS NAAR KEUZE

€ 10,95/pers. € 8,95/pers.

GLAASJE BROCCOLIMOUSSE & CRUMBLE VAN GANDAHAM

€ 2,55/stuk

RUNDSTONG MET SAUS NAAR KEUZE

GLAASJE FEESTPASTEI & AJUIN CONFIJT

€ 2,55/stuk

LAMSKROON MET SAUS NAAR KEUZE

€ 12,95/pers.

GLAASJE ZALMMOUSSE, TAPENADE & WAKAMÉ

€ 2,55/stuk

WILDSTOOFPOTJE MET BEUKENZWAMMETJES

€ 10,95/pers.

GLAASJE GEROOKTE FOREL, DILLE & LIMOEN

€ 2,55/stuk

GLAASJE PITTIGE TONIJN & TABOULÉ

€ 2,55/stuk

GLAASJE VEGGIE SPREAD & TABOULÉ

€ 2,55/stuk

GLAASJE TOMAAT & MOZZARELLA

€ 2,55/stuk

BORG GLAASJE HAPJE

€ 2,00/stuk

OM OP TE WARMEN MINI WORSTENBROODJES 9 STUKS

€ 6,95/stuk

MINI VIDEETJES 9 STUKS

€ 6,95/stuk

MINI PIZZA ARTISANAAL 9 STUKS

€ 6,95/stuk

MINI KAASSOUFFLÉ 9 STUKS

€ 6,95/stuk

VOORGERECHTEN

KONIJN OP GROOTMOEDERS WIJZE HERTENKALFFILET MET SAUS NAAR KEUZE

€ 14,95/pers.

SAUZEN VOOR VLEESGERECHTEN CHAMPIGNONSAUS TUIN-KRUIDENSAUS PEPERSAUS MADEIRA SAUS GRAANMOSTERDSAUS

DRUIVENSAUS PORTOSAUS STROGANOFF SAUS WILDSAUS

Alle sauzen zijn apart verkrijgbaar en vacuüm verpakt.

VISGERECHTEN Deze gerechten zijn vacuüm verpakt en gepasteuri-seerd. Bij alle gerechten kunnen jullie zelf de sauzen kiezen. NIEUW! SCAMPI’S IN NAPOLI SAUS

OM KOUD TE SERVEREN COCKTAIL VAN VERSE NOORDZEE ZALM

€ 5,95/stuk

COCKTAIL VAN GEGRILDE KIPPENFILET

€ 5,95/stuk

COCKTAIL VAN KRAB & SURIMI

€ 5,95/stuk

CARPACCIO VAN RUNDERHAAS MET RUCOLA SLAATJE

€ 7,95/stuk

VITELLO TONATO VAN KALFSGEBRAAD

€ 7,95/stuk

BORG GLAS

€ 2,50/stuk

BORG BORD

€ 10,00/stuk

€ 9,95/pers.

€ 10,95/stuk

KABELJAUWHAASJE MET SAUS NAAR KEUZE

€ 10,95/pers.

ZEETONGROLLETJES MET SAUS NAAR KEUZE

€ 10,95/pers.

ZALMFILET MET SAUS NAAR KEUZE

€ 10,95/pers.

VISGRATIN MET ZALM, KABELJAUW, TONGFILET

€ 10,95/pers.

€ 2,95/stuk

TIRAMISU

€ 3,25/stuk

NIEUW DIT JAAR! Jullie kunnen zelf het assortiment groentjes samenstellen. De portie is voldoende voor één persoon, je mag er één per menu kiezen.

TRIO VAN € 5,70/pers. MINI DESSERTJES CHOCOLADEMOUSSE, TIRAMISU, VANILLEMOUSSE MET SPECULOOS CRUNCH

€ 8,95/stuk

BORG VISPOTJE

€ 5,00/stuk

1 liter soep is voldoende voor 3 soepborden. Onze soepen zijn vacuüm verpakt en gepasteuriseerd.

WORTELTJES & ERWTJES

TOMATENROOM SOEP BALLETJES

€ 3,95/liter

SPRUITJES

ASPERGEROOMSOEP

€ 3,95/liter

DUO VAN WORTELTJES

ROOMSOEP MET HOEVEKIP

€ 3,95/liter

WITLOOF NATUUR

SOEPJE VAN ZOETE PUNTPAPRIKA

€ 3,95/liter

SOEPJE VAN BOSPADDESTOELEN

€ 4,95/liter

SOEPJE VAN BUTTERNUT

€ 3,95/liter

KREEFTENSOEP

€ 7,95/liter

BORG GLAASJE

SAVOOIKOOL ROOM

3 x € 2,00/stuk

BOONTJES MET SPEKBLOKJES WITLOOF GEBAKKEN

RODE KOOL MET JONAGOLD

APPEL- CHUTNEY MET VEENBESSEN GEGRILDE GROENTJES

PEERTJES MET PASSIEVRUCHT FEESTMIX

LINGUINE MET LOOKOLIE

TAGLIATELLE MET PESTO OLIE

€ 8,95/pers.

ALLE DESSERTEN ZIJN HUISBEREID!

DESSERT VAN HET HUIS (ADVOCAAT)

€ 8,95/stuk

NIEUW! VISSERSPOTJE GEGRATINEERD

VARKENS HAASJE

DESSERTEN

GROENTEN & PASTA GARNITUUR

GARNAALKROKETJES MET FRISSE SALADE

VARKENSWANGETJES MET SPEKJES

€ 2,80/pers.

€ 2,95/stuk

Alle sauzen zijn apart verkrijgbaar en vacuüm verpakt.

€ 12,95/pers.

OVENAARDAPPELTJES

PANNA COTTA MET MANGO COULIS

€ 6,95/stuk

€ 7,95/pers.

€ 2,80/pers.

€ 2,95/stuk

€ 6,45/stuk

EENDENBORST FILET MET SAUS NAAR KEUZE

AARDAPPEL PUREE MET KNOLSELDER

VANILLE MOUSSE MET SPECULOOS CRUNCH

KAASKROKETJES MET FRISSE SALADE

KALKOENTOURNEDOS MET SAUS NAAR KEUZE

€ 2,80/pers.

€ 3,25/stuk

QUICHE MET WINTERGROENTJES

€ 7,95/pers.

AARDAPPEL PUREE NATUUR

DESSERT ROYAL MET BOSVRUCHTEN

SWEET PAPRIKA SAUS POREI ROOM SAUS WITTE WIJNSAUS MET BIESLOOK SUPREME SAUS

GEGRILDE KIPFILET MET SAUS NAAR KEUZE

€ 2,80/pers.

€ 2,95/stuk

€ 5,00/stuk

€ 8,95/stuk

Deze gerechten zijn vacuüm verpakt en gepasteuriseerd. Bij sommige gerechten kunnen jullie zelf de sauzen kiezen.

AARDAPPEL GRATIN

CHOCOLADE MOUSSE VAN WITTE CALLEBOUT

BORG OVENKOM

NIEUW! SCAMPI’S IN NAPOLI SAUS

VLEESGERECHTEN

€ 2,80/pers.

€ 2,95/stuk

SAUZEN VOOR VISGERECHTEN

SOEPEN

AARDAPPELKROKETTEN 8 STUKS

CHOCOLADE MOUSSE VAN DE CHEF

OM OP TE WARMEN

AARDAPPEL GERECHTEN

WARME GROENTEN OF PASTA

€ 4,75/pers.

ALLE INFO VINDEN JULLIE OP ONZE WEBSITE

WWW.ATELJEE94.BE EN OP SOCIAL MEDIA.

OF SCAN DE QR CODE IN OM ONZE SITE TE BEZOEKEN:

AvondPoncho v.a. €19,95- 2. - 2. DonsSlofjes €24,50- 3. - 3. Plaid met mouwen €29,95- 4. - 4. Mooi bedlinnen Satijn, Katoen,Flannel,… Flannel,… 1.1. AvondPoncho v.a. €19,95 DonsSlofjes €24,50 TVTV Plaid met mouwen €29,95 Mooi bedlinnen inin Satijn, Katoen, Hoofdkussens v.a. €20,00- Dekbedden - Dekbedden v.a. €49,00- 6. - 6. Luxe hoeslakens v.a. €34,00- -7.7. Electrisch verstelbare lattenbodem v.a. €299,00 5.5. Hoofdkussens v.a. €20,00 v.a. €49,00 Luxe hoeslakens v.a. €34,00 Electrisch verstelbare lattenbodem v.a. €299,00 Trendy Warmwaterkruik €19,50- 9. - 9. Matrassen met binnen-vering v.a. €170- 10. - 10. Bedkaders- -11. 11. Boxsprings €599- -12. 12. Waterbedden v.a. €1499,00 8. 8. Trendy Warmwaterkruik €19,50 Matrassen met binnen-vering v.a. €170 Bedkaders Boxsprings v.av.a €599 Waterbedden v.a. €1499,00

MATRASSEN MATRASSEN

BEDDEN BEDDEN

BOXSPRINGS BOXSPRINGS

WATERBEDDEN WATERBEDDEN

Rijksweg 49, 3650 Dilsen-Stokkem Tel: 089 75 70 44 www.danini.be - info@danini.be Open: di-za 9u30-18u zo 13u30-17u30