PUUR L I F E S T Y L E O P J O U W M A AT
Ontmoet Sinterklaas in jouw regio Adventskalenders met verrassende inhoud November 2019 Regio B
Cocoonen thuis doe je zo
De koffie loopt… sportiever zal het vandaag niet worden! Ken je dat gevoel om gewoon eens zalig helemaal niks te doen? Misschien zijn die momenten eerder zeldzaam, maar dat maakt ze niet minder noodzakelijk. Even volledig ontspannen, misschien zelfs wel herbronnen. Heerlijk!
SINT
Dat lanterfanten lukt wel alleen in een omgeving waar je je goed voelt. Zorg dus voor een gezellig plekje en een sfeervolle ambiance. Dat brengt je meteen in de stemming. Nog een lekkere tas koffie erbij, en natuurlijk dat koekje niet vergeten… Want op die (zeldzame) gelegenheid is het een must om optimaal te genieten.
nv
nv
TOE AAN EEN NIEUW INTERIEUR? Laat u begeleiden door het team van Moris Interieur met onze nieuwe collecties en trends van raamdecoratie, behang en verf. Ook voor uw behang en schilderwerken kan u steeds bij ons terecht.
Toch nog voor even, want dan barst de drukte van het eindejaar weer los. Je kan er dus beter nog maar snel van profiteren om je batterijen op te laden. Want binnenkort volgen de feesten elkaar in sneltempo op en lossen de heilige mannen elkaar af. Fijne gebeurtenissen natuurlijk, die zorgen voor heel wat nieuwe herinneringen, maar ook een periode waarin nietsdoen zo goed als onmogelijk wordt.
KERST
COCOONEN
REIZEN
GORDIJNEN - ZONWERING - SHUTTERS VERF - BEHANG - VLOERBEKLEDING nv VINYLSTROKEN - TAPIJTEN OP MAAT
Installeer je dus schaamteloos met een boekje en laat alles even voor wat het is. Dan wordt het feestseizoen vast en zeker een knaller!
Tot volgende maand, Filip Aerts
Hoofdredactie en commercieel advies: David Aendekerk, T 0472 17 67 77, david@intermedia.be Redactie: Tine Asnong, tine@intermedia.be • Vormgeving: Jo Celis, T 0494 40 27 34, jo@puurmagazine.be Verantwoordelijke uitgever: Uitgeverij InterMedia nv, Hondstraat 18, 3582 Beringen, T 011 76 77 18, info@intermedia.be, www.intermedia.be foto cover: Les Vraies Filles • Volgende uitgave: in de week van 11 december 2019
Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.
VINYLSTROKEN De ideale vloerrenovatie Naast fantastische looks bieden onze LVT vloeren ook heel wat praktische voordelen. Deze vloeren zijn kras-en vuilbestendig, onderhoudsvriendelijk, geluidsisolerend en veel meer. Je hoeft dus niet voorzichtig te zijn en geen uren schoon te maken. Laat uw vloer door onze vakmensen plaatsen, en betaal slechts 6% ipv 21% btw. Indien uw huis ouder is dan 10 jaar.
SPORTLAAN 19 - 3960 BREE TEL 089 69 40 50 WWW.MORISINTERIEUR.BE Openingsuren:
di t.e.m. vr 9u-18u, za 9u-17u zondag & maandag gesloten
Lekker warm in huis Voor welke haard kies jij?
HAARDEN KACHELS ROOKKANALEN BARBECUES
Gezellig samen aan het haardvuur, dat is wat een echte thuis maakt. Maar of dat nu een elektrische haard is, eentje op gas of op hout, die keuze laten we aan jou over! Wij zetten alvast de voordelen van elke variant op een rijtje.
Eigen haard is goud waard Kom hem ontdekken bij Daniëls Samen met ons ervaren team bieden we iedere dag service en kwaliteit aan al onze klanten. Tijdens een eerste gesprek in onze showroom gaan we samen met u op zoek naar de beste oplossing om uw woning van gezellige warmte te voorzien. Op basis van uw behoeften, wensen én smaak maken we een voorstel op maat. Vervolgens zetten we alles in gang en komen onze vakmannen op het afgesproken tijdstip alles plaatsen.
Elektrische haard
Gashaard
Houthaard
Bij een elektrische haard heb je enkel een stopcontact nodig. Je moet dus geen schoorsteen of rookkanaal voorzien. Dat zorgt ervoor dat je de haard eender waar kan plaatsen. Natuurlijk kan je hem ook laten inbouwen.
Ook een gashaard bedien je moeiteloos met een afstandsbediening en is dus erg eenvoudig in gebruik. Omdat die aangesloten wordt op een gasleiding, moet je dus niet aan hout denken.
Een houthaard draait grotendeels om de beleving die erbij komt kijken. Het vuur gaat alle kanten op en geeft de indruk van een kampvuur midden in je woning. Dat is waar veel mensen het voor doen.
Daarnaast moet je ook geen as of roet opruimen en krijg je warmte en vlammen op een nette manier.
Haarden op gas vormen bovendien weinig uitstoot, waardoor stoken op gas een milieuvriendelijk alternatief is voor een gezellig haardvuur.
De warmte die zo’n haard op hout verspreidt is iets intenser dan bijvoorbeeld op gas.
Met slechts één druk op de knop krijg je meteen een sfeervol vuurtje in huis. Geen gesleur met houtblokken bijvoorbeeld. Lekker gemakkelijk!
Gashaarden vereisen trouwens nauwelijks onderhoud, want je hebt helemaal geen last van as of ander vuil. Eén keer per jaar een grote schoonmaakbeurt is voldoende.
+
+
Zo kan u beginnen genieten.
Ten slotte is hout ook een goedkope brandstof om je woning mee te verwarmen. Een factor die je zeker in rekening moet brengen. Gruitroderkiezel 53 - 3960 Bree T 089 46 12 79 - info@danielskachels.be
+
Openingsuren: Di-vr: 13u30-18u00 (voormiddag enkel op afspraak) Za: 10u00-12u00 13u30-17u00 Zo, ma & feestdagen: gesloten
www.danielskachels.be
David schrijft De lichtjes in de verte
Bij Schoenen Pareyn vind je de grootste keuze in wandelschoenen!
Maandelijks houdt David een aantal kwesties tegen het licht. Op een gezonde, maar kritische manier deelt hij zijn persoonlijke visie hierover en neemt jullie graag mee in zijn diepere gedachten. Lees je mee?
Op een paar bochten na, zitten we in de laatste rechte lijn richting eindejaar. November is altijd een speciale maand, vind ik. Het is de maand die alles aankondigt, maar nog niets prijsgeeft. Een soort oefenmaand. De ‘pre-feestmaand’ noem ik hem voor alle gemak. Ik moest eraan denken bij het opruimen van de zolder, die de ‘bovenkamer van je huis’ verzinnebeeldt. En die mag af en toe eens op orde gezet worden. Er staan ondingen die je niet vaak nodig hebt, maar waar je nooit zonder kan. Zo kwam ik onze kerstversiering tegen. Dat is zo’n typisch voorbeeld van spullen die je écht nodig hebt, maar alleen met kerst van je zolder haalt. Slechts een dun laagje stof en een dromerige aanblik scheidden ons van elkaar. Over lichtjes, aangename drukte, typische geluiden die bij fidele tijden horen. Kortom: languit cocoonen. Een vernederlandst woord dat, als het al in je eigen taal zou bestaan, een pak minder gezellig zou klinken. Nu we het toch over cocoonen hebben: je kan het overal. Ik cocoon graag buitenshuis, terwijl dit eigenlijk een ‘contradictio in terminis’ is. Cocoonen doe je strikt genomen vooral thuis, in je eigen schulp, omgeving, nederige stulp. Ik bedoel er vooral mee: doe het eens elders, bij vrienden op bezoek bijvoorbeeld, of gewoon in je eentje de stad in met de krant onder je arm een koffie drinken… Dat kan ook heel huiselijk zijn, ook al ben je dan niet thuis. Plaatsvervangend cocoonen. Overal duiken de eerste kerstmarkten op, terwijl de Sint nog moet komen. Een feest dat zeker niet moet onderdoen voor zijn grote broer. Maak jij al plannen voor de eindejaarsperiode? Zet je dit jaar een echte boom? Zijn de eerste cadeautips voor de Sint al verzameld? Misschien staat er al een eerste schoen voor klaasjelief? We voelen het met beide ellebogen aan, sfeer en gezelligheid zijn de belangrijkste bestanddelen van cocoonen. Wanneer, waar, met wie, maakt niet zoveel uit. Zolang je de lichtjes in de verte kan zien, kom je er wel.
Hip en snel Tegenwoordig moet alles snel en hip zijn. Waar we vroeger gingen fietsen, doen we nu aan ‘biking’. Een stedenreis wordt ‘citytrip’ en sommige mensen noemen wandelen tegenwoordig ‘walking’. Of je nu wilt gaan wandelen of ‘nordic walken’, het dragen van de juiste schoenen is een must. Ze dienen comfort, demping en grip te bieden, en een leuk design is dan mooi meegenomen. de schoen moet goed passen, voldoende steun bieden en afhankelijk van je toepassingsgebied, een soepele of net stugge zool hebben. Zonder goede schoenen kan er snel een einde komen aan je wandelplezier. LOWA All Terrain De LOWA All Terrain (ATC) zijn de nieuwe generatie vrijetijds- en outdoorschoenen. Lichtgewicht, comfortabel en toch degelijk. Ze zijn zeer geschikt voor de meest uiteenlopende doeleinden. Voor een stevige wandeling, een citytrip, naar het werk, voor je vrije tijd, of gewoon tijdens het uitlaten van je hond. LOWA ontwerpt en produceert al meer dan 80 jaar klassieke wandelschoenen en is hiervoor gekend over de hele wereld. Door verbeteringen in de technologie bij het vervardigen van een klassieke wandelschoen bieden de huidige collecties nu een nog betere pasvorm en functionaliteit dan je al gewend was van LOWA. Droge voeten zijn een van de belangrijkste punten bij trekking, wandelen of bergbeklimmen. Natte voeten koelen snel af waardoor een thermisch probleem ontstaat. Een natte huid wordt zachter en zwelt als het ware op. Hierdoor kunnen blaren ontstaan. Transpiratie is echter noodzakelijk en onvermijdelijk. Het LOWA klimaatsysteem maakt tijdens het lopen gebruik van het pompeffect. Transpiratievocht wordt als waterdamp via de luchtdoorlatende polstermaterialen en ventilatieopeningen in het bovenste gedeelte van de schacht naar buiten getransporteerd. Het vocht aan de onderkant van de voet wordt via de verticale vezelstructuur van het klimavoetbed geabsorbeerd. Hierdoor blijven de voeten langer droog. Het is ook zeer belangrijk om in deze waterdichte schoenen de juiste sokken te dragen. BRIDGEDALE en LOWA sokken zijn speciaal geschikt voor in GORE-TEX schoenen. Ze nemen het vocht op en voeren het via GORE-TEX naar buiten af waardoor blaren voorkomen kunnen worden. Ook deze zijn verkrijgbaar bij Schoenen Pareyn. Vraag meer info bij Schoenen Pareyn.
David Aendekerk
schoenen sinds 1880
kloosterstraat 19 - 3960 bree 089 46 13 11 www.schoenenpareyn.be
Beaubad Weg op Bree 75 3670 Oudsbergen Badkamer expert
Laat ons de architect zijn van uw badkamer
011 63 63 50 info@beaubad.be www.beaubad.be
TOTAALREALISATIES ZORGBADKAMERS MAKE-OVER PROJECTEN VERKOOP
Sinterklaas doet zijn intrede en maakt alle kindjes blij!
Beaubad Weg op Bree 75 3670 Oudsbergen Maatwerkspecialist
Kijkt jouw kleine spruit ook al uit naar de komst van die lieve, goede Sint? Dan hebben wij leuk nieuws! Je kan hem namelijk op heel wat plaatsen in de regio verwachten.
Zaterdag 9 november 2019 vanaf 13.00 uur Kanaalkom, Bree Na aankomst neemt de Sint zijn intrek in de kapel van het stadhuis om de Breese kinderen te ontvangen en een zakje snoep uit te delen.
Zondag 10 november 2019 vanaf 13.30 uur Centrum, Peer Op 10 november komen de Sint en zijn Pieten weer aan in Peer! Dat betekent schaamteloos snoepen van veel te lekkere nic-nac koekjes.
Zaterdag 9 november 2019 vanaf 14.00 uur OH De Riet, Opoeteren De Sint komt langs in Opoeteren op zaterdag 9 november om alle kindjes blij te maken.
Zaterdag 16 november 2019 vanaf 14.00 uur JSC Fuego, Maaseik Kindjes kunnen Sinterklaas ontmoeten op 16 november in Maaseik.
Zondag 10 november 2019 vanaf 14.00 uur Cultureel Centrum, Neeroeteren Voor zij die braaf zijn geweest doet de Sint zijn intrede in Neeroeteren op 10 november.
Zondag 17 november 2019 vanaf 13.00 uur Passantenhaven, Bocholt De Sint komt met zijn boot aan in de Passantenhaven waar hij samen met zijn Pieten plechtig wordt ontvangen door alle brave kinderen van Bocholt.
Zondag 24 november 2019 vanaf 14.00 uur Feestzaal Kon. Stockheimer Harmonie St.-Elisabeth, Dilsen-Stokkem Sinterklaasfeest voor jong en oud met aan het einde van de activiteit een gratis zak snoep voor alle aanwezige kinderen t.e.m. 12 jaar die voor 17 november 2019 de tekening hebben ingekleurd. Zaterdag 30 november 2019 vanaf 13.30 uur Zaal Elckerlyc, Oudsbergen Sinterklaasshow met een bezoek van de Sint en zijn Pieten. De Sint heeft voor ieder kind een pakje bij.
Haal vakwerk in huis met beauproject VLOEREN DEUREN KASTEN OP MAAT GIPSKARTONWERKEN DECO STUC VERLICHTING
beaubad beauproject Weg op Bree 75 3670 Oudsbergen 011 63 63 50 info@beaubad.be
www.beaubad.be Dinsdag t.e.m. vrijdag 9u30-12u00 / 13u00-18u00 Zaterdag 9u30-12u00 MAAK UW AFSPRAAK
Administratieve zetel - Soetebeek 68 - 3670 Oudsbergen - BTW 0551.844 579
011 63 63 50 info@beaubad.be www.beaubad.be
Verjaardagsweekend
De rondvraag Sfeervol nestelen
Iedere maand stellen we vijf vragen aan drie zaakvoerders uit de regio. Deze keer gaan ze over knusse plaatsjes, wilde dromen en persoonlijke smaak. Het trio klapt uit de biecht in de rondvraag.
1. 2. 3. 4. 5.
10% KORTING*
5
VRIJDAG 15/11 14-20U | ZATERDAG 16/11 10-17U | ZONDAG 17/11 10-17U
Hoe maak jij het gezellig in huis? Kies je voor warme of koele tinten? Heb jij een me-time plekje? Zou jij in het buitenland kunnen wonen? Waar kom jij volledig tot rust?
jaar
- DAAROM TRAKTEREN WIJ! -
Marleen Lemmens
Frank Vanderstegen
Moris Interieur in Bree
Boonen interieur in Hamont-Achel
VDS Electronics in Kinrooi
1. Door met veel sfeerverlichting en kaarsjes te werken. De haard die brandt, vind ik ook altijd gezellig. Hier samen met familie of vrienden een glaasje wijn drinken, is heerlijk!
1. Mooie kussens en plaids zijn voor mij seizoensgericht, zodat je steeds een gezellige, nieuwe look krijgt.
1. Ik maak het gezellig in huis door samen met mijn familie een mooie film te kijken, met kaarslicht en wat hapjes.
2. Warme tinten en vooral donkere kleuren. Zowel in het interieur als in kleding.
2. Ik ben echt een herfsttype, dus voor mij alleen maar warme tinten. Oranje, geel, blauw en groen zijn mijn favoriete kleuren.
2. Dan zou ik kiezen voor warme, landelijke tinten, want die hebben mijn voorkeur.
3. ’s Avonds in bed nog wat tv kijken of een boek lezen. Even tot rust komen na een drukke dag.
3. Mijn me-time plekje is lekker onderuit gezakt in de zetel voor de haard met een goed boek of tijdschrift.
4. Absoluut niet, ik hecht veel belang aan familie en vrienden en mijn vertrouwde omgeving. Zelfs Hasselt zou al te ver zijn!
4. Wonen in het buitenland is niks voor mij, want ik ben een huismus. Familie en vrienden zijn te belangrijk!
5. Aan de kust. Een ochtendwandeling op het strand vind ik heel rustgevend.
5. Waar ik volledig tot rust kom? In de buurt van water. Ik ga dan ook het liefst uitwaaien aan de kust.
3. Binnen in huis niet zo meteen… Mijn metime plekje is eerder in de tuin of bij mijn alpaca’s. Dat vind ik het leukst. 4. Nee, daarvoor moet ik passen. Ik vind familie en vrienden te belangrijk om achter te laten voor een warmer klimaat. 5. Ik kom volledig tot rust in de tuin, maar ook door mijn alpaca’s te verzorgen en te trainen. De ideale bezigheid voor mij!
BON
Miek Moris
*GELDIG TIJDENS HET WEEKEND ** UITGEZONDERD PERMANENTE COLLECTIE/FEESTCOLLECTIE
ONTDEK ONZE FEESTCOLLECTIE
10% KORTING* 5% EXTRA OP JE JOYN BIJ AFGIFTE VAN DEZE BON. 20% KORTING OP DE KLEDING**.
NAAM __________________________________________ ADRES __________________________________________ __________________________________________ EMAIL __________________________________________ HOOGSTRAAT 36 - MEEUWEN CONCEPTSTORE VOOR INTERIEUR, GIFTS EN KIDS KINDERKLEDING VAN 0 TOT 14 JAAR WWW.JOO-LS.BE BELLEROSE, AO76, PHIL&PHAE, CKS KIDS, ZUSSS, FERM LIVING, …
Marjan Berger & Andrei Lugovski in concert Haal je dansschoenen alvast uit de kast, want Marjan Berger is helemaal klaar om het beste van zichzelf te geven. De Belgische zangeres heeft al talloze Nederlands- en Duitstalige hits op haar palmares staan, maar pakt nu uit met een primeur. Samen met Andrei Lugovski zal zij jullie deze én volgende winter verwarmen met enkele kerstconcerten.
Nadat hij in 2017 van het podium verdween door toedoen van een vergiftiging, kunnen we hem dit najaar en volgend jaar weer zien schitteren op de planken. Andrei Lugovski werd geboren op 26 februari 1983 in Minsk, Wit-Rusland, maar verhuisde in 1999 naar België. Zijn liefde voor muziek nam hij mee vanuit zijn thuisland en ontplooide hij hier verder. Zo leerde Vlaanderen deze charmante zanger kennen van onder andere Idool 2009 en zijn
monsterhit ‘Il Mondo’. Ondertussen heeft hij al meer dan 50 singles uitgebracht en is hij helemaal klaar om het publiek opnieuw in te pakken. Meer informatie over deze duo-kerstconcerten kan je vinden op de website www.singlive.be.
OPENDEUR 16 & 17 NOVEMBER Beleef het zelf... JURA, SINGER, BAMIX, KITCHENAID, DEMEYERE,... HAPJE & DRANKJE & GOODIEBAG
10% KORTING* *IN DE VORM VAN EEN GESCHENKBON
Veel plezier gewenst!
WEG NAAR ZWARTBERG 86 OPGLABBEEK | 089 85 40 81 | ELCADO.BE
Een maximale behandeling met een magnifiek resultaat! KNIPPEN, STYLEN, KLEUREN & MEER HAAREXTENSIONS - WIMPEREXTENSIONS GEZICHTS- EN SCHOONHEIDSBEHANDELINGEN ACRYLNAGELS - TANDEN BLEKEN - WENKBRAUW STYLING
HALSTRAAT 4 - 3680 MAASEIK - +32 89 45 05 67 Wil je liever ‘s morgens vroeg of ‘s avonds laat een afspraak? Wij staan steeds voor je klaar. En dat midden in het centrum van Maaseik.
Volg ons op Facebook en Instagram en ontdek onze acties!
@Maxifiek
Rouw VOORBIJ Rouw Jouw eerste stap naar hulp Rouw en verlies worden meestal geassocieerd met de dood. Maar iedereen wordt in zijn leven wel eens met verlies geconfronteerd. En dan gaat het niet altijd over het overlijden van een dierbare. Het kan een afscheid zijn van een partner, een vriendschap, van een droom… De mens beschikt over een aangeboren veerkracht om hiermee om te gaan. Maar soms lukt het niet. Dan ben je aangewezen op hulp. Wéét dat die bestaat. Aan jou de eerste stap. Als je er klaar voor bent. Edith Aerts, zelf weduwe geworden in 2012, weet waarover ze praat. Via doorgedreven opleidingen werd ze Verliesconsulent. Ze tracht mensen terug in hun kracht te zetten door middel van individuele begeleidingen. Niet alleen voor mensen met een rouwproces. Iederéén is welkom. Na een zwaar verlies leef je in het nu. Terug kan niet. Vooruitkijken maakt je angstig. Daarom is leren leven in het moment zo belangrijk. Edith zet je op de tandem en fietst samen met jou vooruit. Totdat je het weer alleen kan.
Maar er is meer. Je kan Edith Aerts boeken voor een lezing, een sessie mindfulness, een praatgroep… allemaal op maat van jouw behoefte, jouw gevoel. Alles begint immers bij een begrijpend, luisterend oor. Wil je jouw verhaal kwijt? Neem dan contact op met Edith Aerts, Rouw VOORBIJ Rouw. Meer info vind je op www.rouwvoorbijrouw.be
TRENOVO
DUMAPLAST
Het professionele trappensysteem voor RENOVATIE en NIEUWBOUW
Onderhoudsvrij Snel te plaatsen Rechtstreeks verlijmen op bestaande tegels Gemakkelijk verbindbaar via tand en groef Uiterst stevig Waterbestendig
Laat u inspireren door een diversiteit aan creatieve mogelijkheden! PVC, Laminaat, in iedere stijl, met ingebouwde verlichting, en bijpassende afwerking.
Elke oude trap eenvoudig te renoveren!
- CHOOSE&SNOOZE HET BESTE BED TER WERELD, DAT STEL JE ZELF SAMEN
De gepatenteerde UNICLICverbinding zorgt voor een snelle, stevige verbinding.
SPECIALE VOORWAARDEN
HOUTEN POORTEN Op alle Padouk poorten
5% KORTING tot 30/11/2019
Met Choose&Snooze stel je zelf jouw ideale bed samen. Je kiest uit de beste boxspringcombinaties, matrassen en mogelijke afwerkingen. Zo maken we samen van jouw slaapkamer... de beste plek ter wereld. Vraag info aan je Beka® verkooppunt. Het bed op de foto (180 x 200 cm). Box Cubix 25 + hoofdbord Oslo + poten Wood Round Oak + matras Cosmpolitan mono.
Bocholt - Kaulillerweg 83 - zondag open | Lommel - Kerkstraat 16 | Lanaken - Stationsstraat 58/10 | www.stico.be
Doe-het-Zelf-Shop Coolen n.v.
Venlosesteenweg 71, 3640 Ophoven-Kinrooi Tel. 089 56 44 13 - Fax 089 56 38 79
www.coolen-dhz.be
Open: alle dagen van 8u30 - 12u & 13u - 18u00 za. van 8u30 - 12u & 13u - 17u - zo. gesloten OPGELET: vanaf 1 januari 2020 ’s zaterdags OPEN tot 16u (ipv 17u)
O F F I C I Ë L E D EA L E R
Outdoor Living Lameldak
Temperatuur regelen via het plafond Zijn klimaatplafonds de toekomst?
Wat zijn klimaatplafonds? Iedereen is bekend met vloerverwarming: buisjes die in de chape geplaatst worden en waardoor warm water gestuurd wordt. Die warmte wordt dan afgegeven aan de chape en vloer, en begint nadien ook de ruimte op te warmen. Klimaatplafonds werken eigenlijk via hetzelfde principe, maar met een stralingswarmte zoals de zon. Daarnaast kan er zowel koud als warm water door de buizen gestuurd worden, voor afkoeling of verwarming. Dat water wordt aangemaakt via een warmtepomp. De buisjes worden bovendien verwerkt in het plafond, in tegenstelling tot de vloer. Als afwerking kan je met pleister de buisjes bedekken, waardoor je er niks meer van ziet, of je plaatst er een vals plafond over met een afwerking van gipskarton. Zijn ze de toekomst? Heel zeker! De woningen worden namelijk zó goed geïsoleerd dat verwarmen een koud kunstje wordt. Hierdoor moet je op zoek gaan naar een reactief systeem: iets dat heel snel opwarmt en ook voor verkoeling kan zorgen. Bovendien kan je op lage temperatuur erg energievriendelijk je woning opwarmen en/of afkoelen, zonder dat je verschillende systemen moet aanschaffen. Met de stijgende energienormen en onzekere energieprijzen is het toch wel belangrijk om deze kosten in bedwang te houden.
©2019 Mercurius DM
In grote overheidsgebouwen en kantoren worden ze al meer dan 10 jaar geïnstalleerd, maar ook in je eigen woning kan je gaan voor een klimaatplafond. Want zowel bij nieuwbouw als bij een renovatieproject kunnen ze een oplossing bieden. Climatrix uit Dilsen-Stokkem wil particulieren er dan ook warm voor maken. Daarom vertelt zaakvoerder Kim Vaessen je er alles over.
Uw plekje onder de zon Ook als de dagen weer korter worden
Nieuw!
Bezoek onze binnen- en buitentoonzaal: van maandag tot vrijdag van 10u tot 12u en van 13u tot 17u
Volledig openschuivend vouwdak
Rolluiken: warm, knus en veilig
Garagedeuren: geïsoleerd en inbraakbestendig
Terrasscherm met verlichting en verwarming
zaterdag welkom op afspraak, zon- en feestdagen gesloten
DE GROTE VOORDELEN
Binnen 15 min. temperatuurverschil Opwarmen en afkoelen via hetzelfde systeem Onzichtbaar Je hebt geen lawaaihinder Geen tochtverplaatsing en geen stof Geen onderhoud op het systeem nodig
Meer dan 50 jaar vakkennis, kwaliteit en service ZONWERING - MARKIEZEN - TERRASSCHERMEN - ZONNEZEILEN - OUTDOOR LIVING GLAZEN WANDEN - OVERKAPPINGEN - PARASOLS - WINDSCHERMEN - ROLLUIKEN POORTEN - INSECTENHORREN - BINNENZONWERING
50 Neeroeterenstraat 41 - 3680 Maaseik (Opoeteren) www.eurosol.be - info@eurosol.be T 089 51 82 70 - F 089 51 82 71
“Bye bye herfstblues!”
Win een waardebon
Mijn geheim? Bodystyling Bocholt. ®
t.w.v. € 50 van AW CONCEPTSTORES in Oudsbergen
Voel je helemaal happy in de herfst! Want Bodystyling is meer dan afslanken alleen. Blijf in beweging, geniet van zalige zen-momenten én kies voor de juiste voeding. Zo krijgt een herfstdip geen kans!
Maak kans op een waardebon t.w.v. € 50 van AW CONCEPTSTORES in Oudsbergen. Los de puzzel op en vind zo het sleutelwoord. Vul de oplossing en je gegevens in op www.intermedia.be/wedstrijden en maak kans op deze prijs. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes!
Zweedse puzzel
knaagdier wees gegroet
vrouwelijk beroep spijker mil. verbond
Start vandaag nog bij Bodystyling Bocholt! Kom langs voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek én voor een gratis figuuranalyse. Wij bezorgen je graag een healthy en happy herfst! vreemde hondenmunt fokkerij (hist.)
niet ver reikend
zeevogel
3
ieder in orde duplicaat stuk rundvlees
1
goochelen opdienen
pl. in Italië
commando
pronkkastje
*
regeling
leenman Turkse drank
BodystylingBocholt
4
8 overdreven onvindbaar
bodystyling.be
BODYSTYLING BOCHOLT DORPSSTRAAT 39 I T. 089 46 70 70 I BOCHOLT@BODYSTYLING.BE
deel v.e. atoom vuil
2
bereide dierenhuid
rooster
GRATIS
kennismakingsgesprek
wisselborgtocht vertaler
5
delfstof
niet doen
titel arrondissement
7
voornemen
kookgerei vreemde taal
landmaat
6
brandstof
9
*Voorwaarden in de winkel
Alles voor uw huis 1
AW CONCEPTSTORES Dorpsplein 11 3660 Oudsbergen T. 089 85 86 96, www.awjuwelen.be
2
P/B 45
3
1
4
2
5
3
4
6
7
5
6
8
7
bij ons onder één dak
9
8
9
Ekselsebaan 17 - 3990 Kleine-Brogel tel:011/63.23.73 - www.rooyackers.be - info@rooyackers.be
ma-vrij: 08:30u-12:00u en 13:00u-18:00u - zat: 09:00u-13:00u - zon: gesloten
Onder mannen Mannen blijven jongens: man cave 2.0 Een gezonde drukte thuis hoort erbij, maar soms wil een man hier wel eens aan ontsnappen. En dan is een toffe plaats in huis waar je je ding kan doen, magisch. Ondertussen gaat de “mannenkamer” al een tijdje mee en is het concept stevig ingeburgerd. Bovendien hebben veel mannen hun eigen man cave zonder dat ze het weten. Denk maar aan een hobbyplek op zolder? Een klusruimte in de kelder? Een repetitiehok in de tuin? Maar een echte privéruimte met alle toeters en bellen, dat is toch nét iets anders. Man cave 2.0 noemen we het voor alle gemak. Duik je mee onder?
RENSON LAMELLENDAK MET LOGGIAWOOD
MOBISOL KIEST VOOR MEERWAARDE … EN U ? PROFITEER NOG SNEL VAN ONZE
NAJAARSACTIES OP ONDER ANDERE:
ELECTRISCHE BINNENSCREENS
Biertje? Inderdaad. De man cave van vandaag heeft een heuse biertoog. Zo een uit de kluiten gewassen exemplaar met echte barkrukken. Of gewoon zitten op oude biervaten. Je vrienden zullen onder de indruk zijn. Is de ruimte te klein? Een stoere bijzettafel is een origineel alternatief. Een plank op de kickertafel is een waardige toog. En je bespaart veel plaats. We kwamen ook biertogen gemaakt uit houten paletten tegen. Kost niks en de ruwe look maakt je man cave extra stoer. Spellen Een joekel van een tv is een echte must. Voetbal kijken op een groot scherm is zowat de basis van een man cave. Een leuk dartbord is ook zo’n noodzaak. Als je meer plaats hebt, kies je voor een echte biljart- of
snookertafel. Die kickertafel waarover we het al hadden? Misstaat zeker niet in jouw man cave. Alleen voor mannen Het gaat om het idee. Natuurlijk is het spreekwoordelijk bedoeld, maar er zit kern van waarheid in. Een goed afgebakend mannenterritorium scheidt de “zachte” man cave van de échte. En we gaan voor die laatste natuurlijk. Compleet met toilet en wasbak, zelfs douche. Wastafels uit gerecycleerd materiaal helpen onze planeet een handje. Altijd meegenomen. Een echte man is nooit te stoer om aan het milieu te denken.
zijn hangmatten. Voor een écht avontuurlijk gevoel. Veilig voor degenen die nog naar huis moeten rijden, maar dat best niet meer doen. Drinken en rijden gaan immers nooit samen. ’s Ochtends wel man genoeg zijn om je eigen man cave een beetje op te ruimen. Want je wil je hok wel een beetje schoon houden, toch?
RENSON LAMELLENDAKEN RENSON SCREENS VASTE OVERKAPPINGEN VOORZETROLLUIKEN DIAZ RAAMDECORATIE …
Ontdek ons aanbod op WWW.MOBISOL.BE VASTE OVERKAPPING MET RENSON SCREENS
MOBISOL Rijksweg 92 | 3650 Dilsen-Stokkem | +32(0)89 79 29 99 | info@mobisol.be
Slaapplek Een stevig nachtje doorgedaan met de vrienden? Dan crash je in je man cave. Leuk
Open: Di t.e.m. Vr van 10u tot 12u & 13u30 tot 17u30 | Za van 10u tot 12u
Commercieel adviseur David: fascineert met woorden in het echt en op papier
VOORZETROLLUIKEN
MAATWERK - EIGEN PLAATSINGSTEAMS - KWALITEITSMERKEN
DIERBAAR DIERBAARISIS BESCHERM BESCHERM WAT JEJE WAT Op de koffie De lekkerste warmmakers MEEST MEEST DIERBAAR ISIS DIERBAAR
S’MORES LATTE
BESCHERM WAT JE MEEST DIERBAAR IS
Geef toe, niks zo heerlijk als je verwarmen met een tasje koffie wanneer het najaar in volle gang is. Zoë Samyn, barista bij The Java Coffee Company, gaat helemaal akkoord en geeft je alvast enkele ideeën om die koffie nog smakelijker te maken!
POORTENACTIE
GRATIS MOTOR op elke elektrische sectionale poort*
ACTIE
tot €80 KORTING www.harol.be www.harol.be
op ROLLUIKEN en SCREENS!
Herent 90, PELT • T. 011 64 27 63 Toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten Weg naar As 193, GENK • T. 089 35 00 25 Toonzaal: di tot za van 10-17u. • zo en ma gesloten lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be
eu n it -b u it e v- egna -r g a reapgoeoprot e on rten z o n wzeorni nwge r- irnogl l-urioklel uni -kb en l eevnel n ag
www.harol.be 18-001519 Poorten najaar 2018 adv_210x148 productbeelden HABN.indd 1 18-001519 Poorten najaar 2018 adv_210x148 productbeelden HABN.indd 1
z o n w e r i n g - r o l l u i k e n - b u it e n l e v e n - g a r a g e p o o r t e n Ingrediënten • Chocoladesaus (om het glas te decoreren) • Petit Beurre-koekjes • Minimarshmallows 18-001519 Rolluiken najaar 2018 adv_210x148 productbeelden HABN.indd 1 • Cacaopoeder • Volle melk • Chocolade • Espresso • Slagroom
10/07/2018 11:26 10/07/2018 11:26
WWW.PEJATI.BE
www.harol.be www.harol.be
Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin 10/07/2018 14:05
Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo
z o n w e r i n g - r o l l u i k e n - b u it e n l e v e n - g a r a g e p o o r t e n z o n w e r i n g - r o l l u i k e n - b u it e n l e v e n - gAan a r ade g eslag! poorten 1. Dip een glas in wat chocoladesaus, zodat de randen bedekt zijn. Maak een crumble van Petit Beurre-koekjes en 18-001519 Poorten najaar 2018 adv_210x148 productbeelden HABN.indd 1 dip het glas daarna ook in de crumble. Decoreer het glas 18-001519 Poorten najaar 2018 adv_210x148 productbeelden HABN.indd 1 met chocoladesaus langs de binnenzijde. 2. Smelt 30 gram chocolade in een pannetje met 250 ml melk. Let op: laat de melk nooit warmer worden dan 70°C om de zoete smaken te behouden. Doe de chocoladedrank tot 3 cm van de rand in het glas. 3. Maak een sterke koffie: dit kan je doen met een volautomatisch koffietoestel of eentje met capsules. Filterkoffie is niet sterk genoeg. 4. Voeg de sterke espresso toe aan de chocoladedrank. 5. Werk af met slagroom, minimarshmallows, Petit Beurrekoekjes en cacaopoeder.
Wij kopen uw:
BEL NU: 0473-26.36.85
10/07/2018 11:26
10/07/2018 11:26
Van eigen ontwerp tot pure ambacht
Wij inspireren je graag met onze reeds gerealiseerde projecten. Een greep uit ons aanbod vind je op onze website.
FAN? Online ontdek je nog andere verrukkelijke varianten: www.flashmagazine.be/food/recept-koffie-barista.
Steenbakkersdam 5, B-2340 BEERSE Tel: 014 61 64 06 | info@devisschernv.be www.devisschernv.be | |
Duurzaam aluminium
NIEUWJAARSCONCERT
Het hele jaar door Voor stijlvolle woonveranda’s en terrasoverkappingen moet je bij DS Verandabouw zijn. Het gespecialiseerde bedrijf geniet een uitstekende reputatie dankzij zijn professionele en persoonlijke aanpak. Zaakvoerders Stefan Pachis en Davy Jacobs leggen de focus op duurzaamheid, en daar heb je alle belang bij.
DS Verandabouw produceert en plaatst sinds 2001 woonveranda’s en terrasoverkappingen in aluminium die uitstekend passen bij zowel moderne als klassieke woningen. Je hebt de keuze uit een bijzonder groot kleurengamma en tal van afwerkingen. Bovendien is aluminium zeer onderhoudsvriendelijk en levert het hele goede technische prestaties.
of terrasoverkapping maakt elk seizoen bijzonder. In de lente verwarmt de lage zon de ruimte en kun je al snel buiten eten. In de zomer is ze schaduwrijk en zorgt ze voor warme avonden. Maar ook in de herfst en in de winter creëer je er een echt outdoorgevoel met een barbecue, een glaasje wijn en een knapperend vuurtje.
365 dagen genieten Een woonveranda of een terrasoverkapping in aluminium is een volwaardige uitbreiding van je huis. De grote glaspartijen geven de indruk dat binnen en buiten naadloos in elkaar overvloeien. Je kunt 365 dagen genieten van een prachtig uitzicht op je tuin, terwijl je lekker knus en beschut binnen zit. Een veranda
Vakkundig advies Je bent steeds hartelijk welkom bij DS Verandabouw om de hoogwaardige kwaliteit en de innovatieve realisaties te ontdekken. Je kan altijd rekenen op vakkundig advies en een persoonlijke begeleiding. Maak je dromen waar en neem nu al een kijkje op www.dsverandabouw.be.
MARJAN BERGER & ANDREI LUGOVSKI
Experienced outdoor living
DS Verandabouw TERRASOVER KAPPINGEN We bring quality sun into your life
VERANDAS The extra room Experience
DS Verandabouw Specialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen. Surf naar www.dsverandabouw.be voor meer realisaties. DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren T 011/811 812 F 011/811 813 E info@dsverandabouw.be Openingsuren: ma-vr: op afspraak za: 14u-18u
DE POSTHOORN HAMONT • 4 JANUARI 2020 CONCERT: 20U • DEUREN OPEN: 19U TICKETS EN INFO: € 35,00 • 011/94 61 00 • JOS.EERDEKENS@SINGLIVE.BE WWW.SINGLIVE.BE • IBAN BE34 7360 5452 6390
Black Friday & Cyber Monday Deals, deals, deals… HEKWERKEN & CARPORTS Black Friday komt in België sterk op. In de VS, het land waar Black Friday in 1951 werd geboren, betekent die dag het startsignaal voor de eindejaarskoopjes. Het valt altijd een weekje later dan Thanksgiving. De vorige edities van Black Friday waren in België een schot in de roos. Zeker als je er de Cyber Monday aan koppelt, die net erna valt. Dan zijn er nog grotere slagjes te slaan. Dit jaar valt Black Friday op 29 november en sluit Cyber Monday dit topweekend succesvol af. Reden genoeg om deze dagen vet aan te stippen in je agenda of kalender. Let there be deals!
GRATIS CODEKLAVIER + 2 ZENDERTJES
MODERNE POORTEN, OOK IN ALUMINIUM • SIERPOORTEN EN HEKWERKEN • CARPORTS EN OVERKAPPINGEN/LUIFELS DRAADAFSLUITING • INDUSTRIËLE DRAAI EN SCHUIFPOORTEN
Steenovenstraat 17, 3941 Hechtel-Eksel T 011 63 55 78 - F 011 63 57 84 info@japo.be
www.japo.be openingsuren maandag tot donderdag 9u - 12u en 13.30u - 18u | vrijdag 9u - 12u en 13.30u - 17u zaterdag op afspraak | zondag gesloten
Mooswonen.be Mooswonen.be Mooswonen.be
Black Friday groeit Niettegenstaande dat er veel reclame wordt gemaakt rond Black Friday, is het fenomeen nog niet bij iedereen gekend in België. Toch groeit het aantal deelnemers ieder jaar. Dé dag bij uitstek om je tanden in ongetwijfeld superaantrekkelijke koopjes te zetten. Je zal vast en zeker veel reclame krijgen in al je brievenbussen, dus een goede selectie op voorhand maken, is geen overbodige luxe. Die tv die je altijd al wilde, staat misschien binnenkort bij jou in de woonkamer te blinken. Modedeals en nog
veel meer? Je vindt ze tijdens Black Friday! Cyber Monday In 2016 waaide Cyber Monday over naar België. Dat fenomeen valt op 2 december en sluit het Black Friday-weekend naadloos af. Niet alleen consumenten profiteren van hoge kortingen, ook retailers weten tijdens deze dag hun omzet een enorme boost te geven. Vooral elektronicareuzen kenden de voorbije jaren een enorme omzetstijging. Maar ook interieurzaken profiteerden mee, met een stijging tot maar liefst 100%. De
deelnemende shops vermenigvuldigden zich in razend tempo. De verwachting is dat dit alleen maar zal toenemen dit jaar. Op Cyber Monday kan je deals sluiten die de Black Friday nog kunnen overtreffen, wat al een kunst op zich is. Dus heb je iets op het oog, is dit misschien jouw kans om dé slag van je leven te slaan.
Gordijnen Gordijnen Gordijnen Raamdecoratie Raamdecoratie Raamdecoratie Meubelen Meubelen Meubelen Slapen Slapen Slapen
Ben jij al gebeten door mogelijke topdeals? Doe dan zeker je profijt op deze kortingsdagen. Veel succes! Winkel Maaseik Winkel Maaseik Winkel Maaseik Winkel Kontich Winkel Kontich Winkel Kontich Winkel Nederweert Winkel Nederweert Winkel Nederweert Maastrichtersteenweg Maastrichtersteenweg Maastrichtersteenweg 189 189 Pierstraat 189 Pierstraat 66 Pierstraat 66 66Magnesiumstraat Magnesiumstraat Magnesiumstraat 17 17 Woe t/m 17 vrij 10 - 17u 3680 Maaseik 3680 (BE) Maaseik 3680 (BE) Maaseik (BE) 2550 Kontich 2550 (BE) Kontich 2550(BE) Kontich 6031 (BE) RV Nederweert 6031 RV Nederweert 6031 (NL) RV Nederweert (NL) (NL) Zat 10 - 15u
Leven in een postkaart Proef Sri Lanka en geniet van de paradijselijke Malediven
Mortex & steigerhout
Meubels op maat
In het Oosten vind je heel wat mooie bestemmingen, maar de ultieme combinatie van cultuur en genieten is toch wel een bezoekje aan Sri Lanka en de Malediven.
De parel van het Oosten Sri Lanka is een tropisch eiland midden in de Indische Oceaan met een weelderige natuur en een enorm aantal aan cultuurschatten. Een locatie die je dus zeker eens in je leven moet bezoeken. Ontdek de belangrijke bezienswaardigheden, reis per trein door de prachtige natuur en stap in een jeep op zoek naar dieren in het wild. Wedden dat je wilt terugkeren naar dat schitterende eiland…
Mortex keukentablet Maatwerk tafels Mortex badkamermeubels & wanden
Mortex vloeren & wanden
De hemel op aarde Met een temperatuur die het hele jaar rond aan de zomer doet denken, zijn de Malediven een topbestemming. De heldere blauwe zee in combinatie met de hagelwitte stranden doen iedereen wegdromen. Hier kom je volledig tot rust in de ideale setting. Een echte droomreis Cultuur opsnuiven in Sri Lanka en puur genieten op de Malediven gedurende een 14-daagse reis van je leven? Tijdens de themadag op zaterdag 23 november om 11.00 uur in Sint-Truiden kom je er alles over te weten! Voor meer info kan je ook steeds terecht bij De Blauwe Vogel: 011 70 55 00 of www.deblauwevogel.be.
WOONESTETIKA GENK 1-4 & 8-11 NOVEMBER Bezoek ons op de woonestetika en geniet heel de maand november van 10%* beurscondities op al jouw mortex toepassingen. Inclusief de ferre tafel met mortex, actie ook geldig in de winkel. *
lifestylestore - interieurstyling - fashion dames - renovatie - alle mortextoepassingen
Volgende verschijning
11 DECEMBER Reserveer tijdig!
S F E E R Stationsstraat 118
& –
S T I J L
Houthalen
–
O P
www.thinkstyle.be
M A A T –
T 011 18 65 81
Open: ma & di gesloten, wo & do van 10u-17u, vr-za van 10u-18u HOUSE DOCTOR - MADAME STOLTZ - CLUSE - FUNKK - ANIA HAIE - KOMONO - SNURK - PIG & HEN - NICOLAS VAHÉ - MALAGOON - SELF - TRUE GRACE UMBRA - KREAFUNK - SECRID - JIP - KICK COLLECTION - WILD & SOFT - WOUF - GENTLEMEN’S HARDWARE - AIRPLANTJES - BLOOMINGVILLE - GOEGEZEGD - CHILLY BOTTLES - ZUIVER - DUTCH BONE - S&P - GLOV - MINERALISSIMA - BELLÁPIERE - ACE OF FACE - MARC INBANE - DYRESKIN - FEST AMSTERDAM - PF CANDLES - MME BOVARY - HUBSCH - ZWITSCHERBOX - 24 BOTTLES - MOMENTS OF LIGHT - STONED - KEK AMSTERDAM WALLPAPER / FASHION : GRACE & MILA - ANDY & LUCY - MOSH COPENHAGEN - LOLLY’S LAUNDRY - WODEN SNEAKERS / FASHION KIDS : COS I SAID SO - HAPPY SOCKS
START NU en geniet van GRATIS bodyscan ipv €35
Warm aanbevolen Vuurkorven, tuinhaarden, vuurschalen Iedereen die ietwat tuin heeft, kan met het idee spelen een tuinhaard, vuurschaal of vuurkorf aan te schaffen. Immers, het buitenleven stopt niet na de zomer. Met zo’n toffe warmtebron kan je je heerlijk opwarmen op koude avonden. Gezellig met de ganse familie of vrienden rond zo een buitenvuur zitten, daar kan niets aan tippen! Wij gingen ons alvast eens opwarmen.
momentum® Carnitrin® Het is geen medicijn. Het bestaat uit een bijzonder doeltreffende samenstelling van ultramoleculaire elementen die het eetgedrag in de hersenkernen regelen. Het is een hightech methode met blijvend resultaat.
het dieet waar iedereen over spreekt!
slank in 9 weken
-10% van je gewicht in 3 weken > > > > > > >
8-14% gewichtsverlies per kuur absoluut veilig fit en happy gevoel 100% lekker! geen gedoe geen honger persoonlijke begeleiding, niet in groep!
definitief ontharen
Al 15 jaar de goedkoopste in definitief ontharen! 5 behandelingen onderbenen
€99
ipv €750
5 behandelingen oksels + bikini + onderbenen
€499
ipv €1475
Bikini €50 + oksels GRATIS
50% korting
1 behandeling rug
€150 Luc Steeno -11 kg
Evi -20 kg
1 behandeling ganse benen • MEGA PROMO!
€99 BREE Nieuwstadpoort 1 0474 01 83 40
Soorten en types Vuurkorven, vuurschalen of tuinhaarden zijn momenteel erg in trek. En dan laat het aanbod niet op zich wachten. Ze komen in alle maten en gewichten. Ronde schalen, rechthoekige modellen, of heuse korven en haarden… Sommige zijn zelfs afdekbaar. Ideaal om marshmallows in het vuur te houden en heerlijk op te peuzelen, vergezeld van een hete kop chocolademelk. Buren Goede afspraken maken goede vrienden. Daarmee bedoelen we: check eerst even bij je buren. Want een vuurschaal aansteken, brengt initieel wel wat rook met zich mee. Het maakt je zeker sympathiek als je buur op de hoogte is van enige hinder. Een bries, zoals dat in de herfst of winter vaak het geval is, maakt het wat makkelijker. Die zorgt ervoor dat de rook niet neerslaat of
blijft hangen. Gebruik vooral je gezond verstand. Veiligheid Zet je vuurkorf zo centraal mogelijk, minstens 3 à 4 meter van muren, bomen, struiken, etc. Het kan knap heet worden. Bovendien moet je altijd uitkijken voor gensters. Dus na een kurkdroge periode een vuurtje maken, is zeker niet aan te raden. Zorg voor droog hout. Maak aan met aanmaakblokjes. Ideaal zijn de ecologische varianten. Die zijn niet op basis van parafine of brandversnellende vloeistoffen. Bovendien geven ze een hinderlijke geur af en dat wil je niet. Zorg voor vast hout. Takjes, dennennaalden, etc. zorgen voor veel rook en branden zeer snel op. Zet je houten stronken in een soort wigwam tegen elkaar en zorg voor wat kleine stronkjes eronder. Die steek je
aan met blokjes. In geen tijd heb je een langdurig, aangenaam vuurtje. Eens alles goed brandt, zal ook de rook bijna helemaal verdwijnen. Op deze manier is het makkelijker hout aan te vullen in de korf of haard. Tip: handschoenen aan, want vuur is heet! Zorg dat het vuur gecontroleerd uitbrandt of dooft, voordat je de plaats verlaat. Veiligheid voorop. Altijd. Regelgeving Je mag open vuur of barbecue houden in je tuin, zolang het gecontroleerd brandt. Dat wil zeggen, in een gespecialiseerd toestel zoals een bbq, een vuurkorf, een vuurschaal, etc. Open vuur in de wei, in het openbaar, of ergens anders, mag nooit. Ook niet in een bbq of ander toestel. De volledige regelgeving vind je op de website van je stad of gemeente. Als je ze niet vindt, vraag ernaar. Je bent geacht ze te kennen!
DIEPENBEEK Groeningenweg 23/Unit8 0470 528 328 HASSELT Hendrik v Veldekesingel 150 0478 41 55 68
ipv €250
ipv €230
1 behandeling bovenlip
€25
1 behandeling kin
€35
1 behandeling bovenbenen
€75
KINROOI Neeroetersesteenweg 53 0493 54 55 60 LOMMEL (PRAATHUIS) Michiel Jansplein 10 0484 222 328
Tim Torfs
BERINGEN Heidestraat 69 T. 011 724 424 HASSELT Hendrik V Veldekesingel 150 T. 011 724 424 BREE Omselweg 60 T. 011 724 424 HAM Korenstraat 17 T. 011 724 424
Nieuw Tim Torfs webshop shop.timtorfs.be Heel veel herfst promoties!
presenteert Bezoek ons tussen 10 en 18 uur met al uw vragen over
OPENDEURDAGEN
Verantw. uitg.: Koen Huygebaert - Nekka vzw - Collegelaan 106 - 2100 Antwerpen
Foto: Johan Van Onckelen
emjé
ERGONOMIE
Gezond zitten, werken en slapen
AS • AS Sint-Theresiakerk • Sint-Theresiakerk Zaterdag Zaterdag 21 december 21 december 2019 2019 CONCERT:19.00UUR CONCERT:19.00UUR •DEUREN•DEUREN OPEN:18.00UUR OPEN:18.00UUR TICKETS EN TICKETS INFO: €EN 18•0496/250408•011/946100•JOS.EERDEKENS@SINGLIVE.BE INFO: € 18•0496/250408•011/946100•JOS.EERDEKENS@SINGLIVE.BE IBAN BE34 IBAN 7360 BE34 5452 6390 7360 5452 6390
kka_KerstConcert_Flyer-Recto_A5_1118_v9.indd Nekka_KerstConcert_Flyer-Recto_A5_1118_v9.indd 1 1
Genkersteenweg 299 • 3500 Hasselt • Tel. 011 76 54 76 www.sit-and-sleep.be OPENINGSUREN ma-di-do-vrij-zat van 10u tot 18u • do op afspraak van 18 tot 21u wo-zo gesloten • Vanaf 29 september op zondag open van 14u tot 18u
6/11/18 16:01 6/11/18 16:01
23, 24 EN 25 NOVEMBER
MAATWERK UIT EIGEN ATELIER
STOCKVERKOOP 7 | 8 | 9 | 10 november Ronde prijzen tot -80% tegenover de winkel • enkel cash
HERFSTACTIE -10% op nieuwe collectie -25% op gemerkte artikelen (Actie geldig van 6 t.e.m. 16 november)
Rinascimento Gaudi Gaudi jeans Guess Kaos Artigli Very Simple Luckylu Mac Brax Senso Ana alcazar Passione Milano Diva’s Comme ça Batida Geisha Smashed lemon Amélie&Amélie Sisterspoint Red button ...
ZO 10/11 Kloosterstraat 14 | Diepenbeek | www.justdaisy.be di-wo-vr-zat 10u tot 18u do 13u tot 18u
Lepelstraat 105 | 3920 LOMMEL T 011 54 13 82 | meubelen@lommers.be Openingsuren: Ma-vrij: 09.00 – 12.00 & 13.00 – 18.00 Zaterdag: 10.00 – 12.00 13.00 – 18.00 Zondag: 13.00 – 18.00 | Woensdag gesloten
www.lommers.be
open van 13u - 17u
Vind ons op Facebook!
Aftellen naar de feesten
Wij maken úw keuken in België Wij maken úw keuken in België
De 10 leukste adventskalenders
GRATIS1010&&1111 GRATIS STOOMDEMO’S NOVEMBER NOVEMBER
13u - 17u 13u - 17u STOOMDEMO’S DEELNEMENDE TOONZALEN OP WWW.DOVY.BE DEELNEMENDE TOONZALEN OP WWW.DOVY.BE
Hoewel we net zo goed kunnen genieten van de typische adventskalenders met elke dag een lekker chocolaatje, bestaan er ook varianten met een andere inhoud. Deze 10 zorgen er alvast voor dat we extra uitkijken naar de feestdagen!
2 1
STOMENDE CONDITIES STOMENDE CONDITIES
4
* * Gratis Gratis * * Gratis Gratis + STOOMOVEN PLAATSING + PLAATSING STOOMOVEN
3
OF OF
KOKENDWATERKRAAN WATERKRAAN t.w.v. € 2.181
t.w.v. € 2.000 t.w.v. € 2.000
1. SOKKEN (€ 199,95)
3. THEE (€ 19,80)
www.happysocks.com Dagelijks een nieuw paar sokken aan je voeten van gekamd katoen. De unieke mix van kleurige ontwerpen past zowel bij mannen als vrouwen.
in de biowinkel en op www.thesdelapagode.com Theeliefhebbers halen hun hart op en genieten elke dag van een heerlijke thee. Groene, zwarte of kruidenthee… Proef ze allemaal!
2. MUESLIREPEN (€ 59,90) www.nl.mymuesli.com De kalender zit vol met mueslirepen in 9 heerlijke varianten. Eet jij ‘m liever als ontbijt of als tussendoortje?
4. BIEREN (€ 69,90) www.hopt.be Elke dag proef jij van een speciaalbier dat exclusief gebrouwen is voor deze kalender. Je ontdekt er vast en zeker wel eentje dat je nog niet kende!
Bezoek één van de toonzalen in uw buurt: Bezoek één van de toonzalen in uw buurt: Ham
Staatsbaan 1
Ham tel. 013 67 44 12 Staatsbaan 1 tel. 013 67 44 12
Hasselt
Genkersteenweg 297
Hasselt tel. 011 25 55 20
Genkersteenweg 297 tel. 011 25 55 20
ALTIJD OPEN OP ZONDAG MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U ALTIJD OPEN OP ZONDAG
* Gratis * Gratis KOKENDt.w.v. € 2.181
Maasmechelen
Tienen
Maasmechelen tel. 089 72 16 73
Tienen tel. 016 81 72 13 Sint-Truidensesteenweg 131 tel. 016 81 72 13
Rijksweg 596
Rijksweg 596 tel. 089 72 16 73
Sint-Truidensesteenweg 131
JAAR
GARANTIE
Uw keuken in Belgische 10GARANTIE jaar Geen kwaliteit garantie voorschot virtual reality GESLOTEN OP WOENSDAG MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U Uw keuken in Belgische 10 jaar Geen Actie geldig van 01/11/2019 tot en met 30/11/2019 bij aankoop van een keuken met minimum 4 inbouwtoestellen van een huismerk. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden vraag ernaar in één van onze toonzalen virtual> reality kwaliteit garantie voorschot GESLOTEN OP WOENSDAG JAAR
Actie geldig van 01/11/2019 tot en met 30/11/2019 bij aankoop van een keuken met minimum 4 inbouwtoestellen van een huismerk. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen
9
8
De eerste speciaalzaak in Noord-Limburg voor pruiken, haarwerken en verzorgingsproducten
5
10
Wil je je kapsel natuurgetrouw nabootsen? Kaalheid wegwerken of ben je op zoek naar een nieuwe look? Dan is er goed nieuws! HAAR BOUTIQUE is een speciaalzaak uitsluitend voor haarwerken en pruiken.
6
7
LOVE Stories LINGERIE
EXCLUSIEF VERKOOPPUNT VOOR LIMBURG
WIJ VERKOPEN OOK BEUGELVRIJE LINGERIE
In haar, discreet doch gezellig, salon word je door Ariane Schrijvers persoonlijk geadviseerd en gepast. Als je haarprobleem een medische oorzaak heeft, werkt ze nauw samen met Uw medische begeleiders.
5. GEURKAARSEN (€ 34,99)
8. JUWELEN (€ 24,99)
in de winkel en op www.maisonsdumonde.com Vul je huis met de lekkerste geurtjes die je vindt in deze adventskalender. Ook leuk om als cadeau te geven!
www.hm.com Een paar oorbellen, een halsketting of een ring… Bij elk deurtje ontdek je een nieuw juweeltje om je outfit volledig af te maken!
6. VERZORGINGSPRODUCTEN (€ 89,90)
9. MAKE-UP (€ 150)
www.rituals.com Achter elk raampje zit een luxeproduct van Rituals verstopt, inclusief vier speciale adventskaarsen.
in de winkel en op www.maccosmetics.com Oogschaduw, lippenstift en nog zoveel andere leuke make-up. Laat je verrassen en oefen alvast je look voor de feestdagen!
7. EROTISCHE SPEELTJES (€ 119)
10. LEGO CITY (€ 24,99)
www.easytoys.nl Met een waarde van maar liefst € 450 maak jij op een betaalbare manier kennis met een leuke verzameling seksspeeltjes.
bij verkooppunten Lego Haal het kind in je weer naar boven en bouw elke dag verder aan je verhaal met een leuk figuurtje of attribuut.
“Een kapselprobleem kwaliteitsvol oplossen hoeft niet duur te zijn, het belangrijkste is dat je je er goed en mooi mee voelt.”
HAAR BOUTIQUE beschikt over een breed scala doeltreffende producten. Na een grondige analyse adviseren we de juiste behandelingsmethode om specifieke haaren/of huidproblemen op te lossen.
PRUIKEN HAARSTUKJES • • • •
Sjaals Mutsjes Kussens …
Verzorgingsproducten voor alle haar- en hoofdhuid problemen.
Stationsstraat 22/1 3910 Neerpelt 011 80 62 12 0476 35 45 69 www.haarboutique.be Openingsuren winkel: woensdag van 9 tot 12u. donderdag van 9 tot 12u en van 14 tot 16u
Ook op afspraak Advies en passing kan ook aan huis of in het ziekenhuis.
INTERIOR ART EVENT
MARIE FRANCE GEUENS JULIA BERGER
Foto: Model Aikon Lounge by DESIGN ON STOCK
10 & 11 NOV OPENDEUR VAN 13 UUR TOT 18 UUR
ONTDEK ONZE NIEUWE LANDHUISKEUKEN! Kan je kwaliteit en klasse voelen? Ja, dat kan. Als je in de toonzaal van Princess Keukens rondwandelt en de laden of de kasten opent of sluit, weet je in één beweging wat kwaliteit is en waar Princess Keukens voor staat: Innovatie in keukens en totaalinterieur!
J o r i - L e o l u x - Po d e - C a t t e l a n - H a y - H ü l s t a S o f a
B e r t P l a n t a g i e - Ko ozo - A r p e r - K r i s t a l i a
Erpo - Olta - KFF - Camerich ...
T +32 (0) 89 62 03 90, Stalkerweg 2, 3690 Zutendaal
PK-ADV-Flash1119-230x297.indd 1
Geniet tijdens OKTOBER en NOVEMBER van SPECIALE VOORWAARDEN! 97 8
1
Voor uw interieur op maat … één adres: Princess Keukens! Van vloer tot plafond inclusief de binnendeuren voor uw keuken, badkamer en dressing. Wij verzorgen alles van A tot Z met eigen mensen die deskundig en zeer ervaren zijn.
EXPO
N E W : D E S I G N O N S TO C K
2 01
8
O N T W E R P T U W D R O O M AT E L I E R
10/10/19 13:53
INTERFORM | Hasseltweg 104, Genk | www.interform.be Open: ma, do, vrij en zaterdag van 11u tot 18u. Zondag van 14u tot 18u. Professioneel interieuradvies van onze interieurarchitecte en styliste.
bieren | frisdranken | snoep | wijn | likeuren | koffie
Uw drankenleverancier, voor horeca en particulier, ook bij ú!
Herfst-opendeurdagen
te Oudsbergen (Opglabbeek)
SAVE THE DATE
Wijndegustatie
Paal: za 23 & zo 24 november Genk: za 16 november
Kom vrijblijvend een kijkje nemen en ontdek onze opendeur-voorwaarden! Met een hapje en een drankje!
Dag van de drankenhandelaar
16 & 17 NOVEMBER IN OUDSBERGEN (OPGLABBEEK)
In paal op vr 22 & za 23 november Degustatie van Delirium Christmas en Averbode!
Black Friday
29 november in Paal en Genk
Cava MVSA 5+1 - Actie op Jupiler 24x25 cl
DE GROOTSTE IN DE REGIO
(Hoofdkantoor) PAAL Schoebroekstraat 63 T 011 43 76 83 - www.drankengijbels.be
TESSENDERLO Geelsebaan 36a 013 67 23 99 TURNHOUT Steenweg Op Oosthoven 168 014 67 35 62 OUDSBERGEN (OPGLABBEEK) Weg naar Gruitrode 81 089 81 21 83
Volg ons op
Open van 9u-12u & van 13u-18u | za van 9u-17u | zo gesloten.
WWW.LANUIT.BE •
REVAM BEWAAR MIJ
HAARDEN - TUIN - BRIEVENBUSSEN
info@lanuit.be
DE SPECIALIST VOOR
U
Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad
Kies voor gezellige warmte…. Met een gas-, hout- of elektrische haard van bij Oosterbosch haalt u daarmee ook nog eens een heuse eyecatcher in huis! Je vindt er een impressionante waaier aan mogelijkheden. Van een haard met strakke mantel tot een volledig totaalconcept, voorzien van natuurstenen of metalen tabletten, kasten- en TV-wand. Oosterbosch beschikt over een team van eigen plaatsers met jarenlange ervaring, en werkt uw project bovendien volledig uit in eigen beheer. Hun eigen servicedienst zorgt dat je ook jaren na aankoop, niet in de kou blijft staan.
Kapittelstraat 4 - KMO-zone “Spelver”- B-3740 Bilzen T. +32 89 41 23 68
www.oosterbosch.be
• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex
TEL. 011/79 11 88
ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT
Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg
KERSTCONCERT
De mooiste kerstmarkt van Europa
MARJAN BERGER & ANDREI LUGOVSKI
Wenen brengt je in feeststemming Wil je in de pre-kerstperiode eens stevig doorwinkelen en, naar men zegt, de mooiste kerstmarkt van Europa bezoeken? Dan moet je in het Oostenrijkse Wenen zijn. Van 15 november tot en met 23 december ben je er van harte welkom. Ideaal voor een citytrip, maar ook gewoon om de heerlijke kerstsfeer op te snuiven. Hoor jij de jingle bells al?
Aan het stadhuis in Wenen wordt een supergrote kerstboom geplaatst. Meteen het startsein van de ‘Wiener Christkindlmarkt’. De trekpleister is alle dagen geopend van ’s ochtends tot ’s avonds. Het is dan ook niet zomaar een kerstmarkt. Je vindt er meer dan 140 standen, die vooral aandacht besteden aan de jongsten onder ons. Maar ook de talrijke eetstandjes met overheerlijke streekgerechten en andere toppers, genieten onze aanbeveling. Er is veel typische kerstanimatie, zoals traditiegetrouw een bezoekje van een bekende schrijver van kinderboeken én een bekende acteur uit kinderseries. Ontbreken ook niet: ponyritjes tussen de kerstbomen, ringspellen, een treintje en talrijke mimekunstenaars. Ook de ‘Volkshalle’ staat ter beschikking, voor als het echt koud en nat is, of als je je gewoon wat wil opwarmen. Kinderen kunnen er iets lekkers in de oven bakken of geschenkjes maken. Superleuk! Naast de kerstmarkt biedt Wenen natuurlijk veel ander moois. Cultuur, lekker eten, shoppen… Wenen is altijd gezellig. Zeker een bezoekje waard. Misschien een idee om op je citytriplijstje te zetten?
KERK SINT-JOZEF LOUWEL • 14 DECEMBER 2019 CONCERT: 20U • DEUREN OPEN: 19U TICKETS EN INFO: € 25,00 • 011/94 61 00 • JOS.EERDEKENS@SINGLIVE.BE WWW.SINGLIVE.BE • IBAN BE34 7360 5452 6390
ULTIEME WINTERFLAIR
ONZE SERVICE MAAKT HET VERSCHIL! FOLLOW/LIKE US >
CAROLUS CRUISE SPECIALS
UNIEK IN BELGIË Nederlandstalige begeleide uitstappen met onze eigen Carolus luxe autocar & reisleiding
Luxe riviercruise op de Donau 9 dagen
Lago Maggiore 7d. VP - vliegtuig H/T
Extra opstapplaats Zaventem Zeer mooi 4* hotel aan de oever van het meer... 25/04/20: € 1395 27/06/20: € 1460
Aan boord van de MS Swiss Tiara ****s een stijlvol schip met een hoge standaard! Met extra opstapplaats Gent! Afreisdata: 03/07/20: va. € 1805 26/07/20: va. € 1805 02/08/20: va. € 1805 09/08/20: va. € 1805 16/08/20: va. € 1805 23/08/20: va. € 1805
Cotswolds 6d. VP
Zeer mooi programma 03/05/20: 24/05/20:
€ 870 € 870
Slovenië 9d. – vliegtuig H/T Extra opstapplaats Zaventem Prachtig programma! 11/05/20: € 1915 IJsland zomer
All inclusive! SCHERPE PRIJZEN INCLUSIEF 5% VROEGBOEKKORTING
Luxe riviercruise op de Rijn 7 dagen
Luxe riviercruise op de Douro 8 dagen - vlucht H/T vanuit Brussel
Aan boord van de MS Esprit*****s Trakteer uzelf op 7 dagen puur genot! Afreisdata: 28/03/20: - > volzet 07/11/20: va. € 1150
Afreisdata: 12/07/20: 26/07/20: 23/08/20: 27/09/20:
va. € 1577 va. € 1605 va. € 1605 va. € 2114
10d. Zeer mooie hotels – excursies – alle maaltijden – eigen luxe autocar ter plaatse inbegrepen 28/05/20: € 3450 (lijnvlucht Brussel - Keflavik H/T) 08/06/20: € 3550 (lijnvlucht Amsterdam - Keflavik H/T)
Passiespelen Oberammergau
Beleef met Carolus PremiumTours dit 10-jaarlijkse spektakel en bezoek meteen ook Beieren en z’n hoofdstad München! 7d – VP 11/07/20: € 1765 8d – VP 21/07/20: € 1955 04/08/20: € 1955 Inclusief ticket 1e categorie Passiespelen
De beste keuze, u weet intussen waarom!
Salzburgerland
7 dagen/HP Een heerlijke, sprookjesachtige topbestemming! 18/01: € 670 08/03: € 670
Wildschönau
7 dagen/HP De meest idyllische streek van heel Oostenrijk! 21/03: € 550
DAGREIZEN
Kerstmarkt Keulen € 20 29/11 – 07/12 – 11/12 – 16/12 – 18/12 Inbegrepen: autocar Kerstmarkt Aken € 19 30/11 – 06/12 – 14/12 – 19/12 Inbegrepen: autocar MEER INFO OF BOEK ONLINE VIA CAROLUS.BE HASSELT: Walenstraat 30 Tel 011/26 97 70 - prima-tours@carolus.be MOL: Postelsesteenweg 27 Tel 014/81 11 91 - info@carolus.be
ALGEMENE OPENINGSUREN: MAANDAG >> VRIJDAG: 9 - 12 & 13.30 - 18 UUR - ZATERDAG + ZONDAG GESLOTEN
Speelgoed om van te houten Wood you?
hedendaags & landelijk 100% OP MAAT AAN DE LAAGSTE PRIJS
De berg speelgoed in huis wordt steeds groter. Terwijl er ook goed speelgoed uit kunststof bestaat, dat dan vaak ook erg duur is, blijft het leeuwendeel toch eerder in goedkoop plastic. Vaak al gesneuveld tijdens de eerste levensuren. Kijk, dat heb je met hout véél minder. Een natuurlijke keuze. Denk maar aan de plascticsoep. We liepen eens om een blokje.
Robuust Speelgoed uit echt hout is degelijk, mooi en erg duurzaam. Dat is het minste wat we kunnen zeggen van deze oergrondstof. Kijk maar in huis: de spullen die het overleefden en het vaakst worden doorgegeven, zijn uit hout vervaardigd. Niets kan tippen aan het natuurlijke gevoel van hout. En hoe ouder het wordt, hoe mooier. We halen een paar leuke hebbedingen van het schap. Houten schap, uiteraard. Kapla Heel eenvoudig: een kist met 1000 kleine plankjes, en tonnen van jouw ongebreidelde fantasie, vormen alles wat je maar kan bedenken. Hier kan klein én
groot hun creativiteit kwijt. Je bouwt zoals je wil: huisjes, tunnels, spoorlijnen... en nog zoveel meer. Onuitputtelijk. En in geen tijd opgeruimd. Het gaat een leven lang mee. Opbergkist Koop je rakkers een houten opbergkist. Ze kost iets meer, maar is een goede investering. Past in ieder interieur en onderstreept je keuze om voor duurzaam te gaan. Een statement dat kan tellen in deze wegwerptijden. Sommige modellen worden van geperst hout of afvalhout gemaakt. Maakt niet uit. Het is een milieuvriendelijk gebaar en maakt het verschil. Houten bouwdozen
Als je een bouwdoos koopt, je weet wel, zo één waarmee je auto’s, boten, kranen, huizen… kan maken, kies je best voor een pakket dat volledig uit hout bestaat. Het trotseert de tand des tijds en maakt de kunststofberg en plasticsoep alweer een stukje kleiner. Dit soort speelgoed gaat generaties lang mee en blijft er mooi uitzien.
TIP
Met de Sint in zicht alvast leuke geschenkideeën. Bezoek ook eens een echte speelgoedwinkel bij jou in de buurt. Daar vind je vast en zeker wat je zoekt, advies inbegrepen. Je kinderen zijn je eeuwig dankbaar!
KEUKEN | DRESSING | BERGING | (INBOUW)MEUBELEN Totaalinterieur van ontwerp tot uitvoering
Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I T 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op maandag-zaterdag 10-18u, zondag 14-17u, dinsdag op afspraak. Gesloten: elke woensdag en 1e zondag van de maand
w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e
Tongersesteen Tel. 089 41 35 www
Limburger in het buitenland Sören Rogiers
Leeftijd: Uit: Woont in: Job:
Na een bachelor in toegepaste informatica volgde Sören nog een opleiding Digital Arts & Entertainment. Zijn passie was duidelijk. De verhuis naar München is dan ook voor een groot deel toe te schrijven aan z’n digitale liefde.
Waarom heb jij het gezellige Limburg verlaten? Tijdens mijn eerste bachelor heb ik mijn stage gedaan in Bournemouth in Engeland. Dat was mij zo goed bevallen dat ik zo snel mogelijk terug naar het buitenland wou. Ik heb het dan ook altijd interessant gevonden om andere culturen en landschappen te ontdekken. Daarnaast werd ik ook een beetje gedwongen om te verhuizen, omdat de sector voor game development niet heel groot is in België. Hoe verliep de verhuis? Die verliep best prima. Toch was het wel schrikken toen duidelijk werd dat de Duitsers enorm veel houden van papierwerk. Het was dan ook even wennen om met elk regeltje in orde te zijn. Daarnaast had ik bewust niet al te veel meegenomen en was ik van plan om zo goed als alles te kopen in München. Uiteraard was het moeilijk om iedereen achter te laten, maar dat hoort nu eenmaal bij de keuze die je maakt. Ik heb altijd de ambitie gehad om in het buitenland te wonen, dus hier en daar moeten er opofferingen gemaakt worden.
Een goede frituur is iets dat ik echt mis hier in München.
Wat was de grootste aanpassing? In een stad zoals München staat niets stil, er is altijd iets te doen of te beleven. Het lijkt ook alsof alles hier sneller gaat. De mensen zijn supervriendelijk, maar het moet vooruitgaan. Bovendien wordt het
Hobby’s:
1.200m2
27 jaar Stal (Beringen) München Physics programmer in game development Lezen, videospelletjes spelen en muurklimmen
openbaar vervoer in München gerekend tot een van de beste in Europa. Hier kan België dus nog iets van leren! Kom je nog vaak naar België? Ik doe mijn best om elke paar maanden eens naar huis te komen voor een weekend of een week. Wat is dan je favoriete plekje? Thuis, bij de grootmoeder. Ik ben opgegroeid bij mijn grootouders, dus heb altijd een zeer goede band met hen gehad. Als ik dan naar huis kom, ben ik verplicht om een extra rugzak mee te nemen, zodat mijn grootmoeder deze kan volsteken met eten en snoep. Zij denkt anders dat ik het niet ga redden… Krijg je vaak bezoek van thuis? Mijn ouders en zus proberen mij wel eens te bezoeken als het uitkomt, maar ik ga liever zelf naar huis. Vooral dan als het over mijn grootouders gaat, want zij zijn niet meer goed te been. Wat mis je nu het meest in Limburg? Niet zozeer Limburg, maar meer het eten van België. Een goede frituur is iets dat ik echt mis hier in München. Natuurlijk mis ik mijn familie ook! Zeker de eerste paar weken was het wennen. Maar ik wilde enorm graag andere culturen en landen ontdekken.
Of Sören ooit terug zou verhuizen naar België én de rest van zijn verhaal ontdek je online: www.flashmagazine.be/spotlight/soren-rogiers.
woonideeën
OPEN: maandag t zaterdag 9 BEHANG • VLOERBEKLEDING • LAMINAAT: QUICKSTEP TAPIJTEN • GESCHENKEN • KWALITEITSVERF GORDIJNEN • OVERGORDIJNEN & OPTREKSYSTEMEN
Gepersonaliseerd interieuradvies
-10% &
korting aan de kassa*
Herfstactie!
van 28/10 t.e.m. 9/11
Win een Citytrip Deluxe of één van de ontbijten met bubbles
Tongersesteenweg 57A • 3730 Hoeselt • Tel. 089 41 35 59 email@lumodecor.be • www.lumodecor.be OPEN: Maandag tot vrijdag 10 - 12 u & 13 - 18u • Zaterdag 9 - 12u • Zondag gesloten
Sterker dan ooit! … zo staat Moderna Printing in de markt. Een financieel solide en betrouwbare partner voor grotere drukopdrachten. Ons full-service concept is er opgericht om folders, tijdschriften en catalogi aan een zeer hoge kwaliteit, op de meest flexibele manier en binnen de kortst mogelijke termijn te produceren. Druk, afwerking en veredeling in eigen beheer en onder één dak. Op ons kan u rekenen.
100 cm Ø 30 cm
Nieuwe collectie Nieuwe collectie
€329,-
€229,-
Excl. lichtbron. Glas ook in amber.
excl. lichtbron.
incl. vijfmaal 5 W LED
30 W LED
Grote Baan 3, bus 1
l
3530 Houthalen
l
Tel: 011/52.39.91 Glas ook in amber.
130 x 35 cm 21 cm
OP DE HELE COLLECTIE
Nieuwe collectie
€369,Glas ook in smoke.
Korting geldt niet in combinatie met reeds afgeprijsde artikelen.
Nieuwe collectie
€99,-
6 W LED
95 x 40 cm
excl. lichtbron. Glas ook in amber.
Tevens leverbaar als 12-lichts.
▲▲
Nieuwe collectie
€479,-
dimbaar
excl. lichtbron. Glas ook in amber.
160 cm Nieuwe collectie
▲
€119,-
schakelaar
10 W LED dimmer lichtkleur instelbaar
Ook in zwart en RVS.
Nieuwe collectie
€239,-
€5,25 Nieuwe collectie
▲▲
130 cm
4 W LED
€279,Nieuwe collectie
€349,-
▲ schakelaar
excl. lichtbron.
Nieuwe collectie
€12,50
Ook leverbaar op een ronde plaat in 6- lichts en 9-lichts.
€99,-
4 W LED
▲ schakelaar
Nieuwe collectie
Nieuwe collectie
€399,-
Nieuwe collectie
€82,50 excl. lichtbron.
€85,-
Ook leverbaar in zwart en RVS.
Nieuwe collectie excl. lichtbron. Glas ook in smoke.
€147,€12,50
Nieuwe collectie
4 W LED
8-9-10-11 NOVEMBER OPENDEUR
€89,Bezoek ook onze webshop
WEBS
›
HOP
incl. 5 W LED
www.hermansmullens.be
Unieke wandeling in de Ardennen Langs de Ninglinspo De Ninglinspo is de enige bergrivier van BelgiĂŤ. Een uniek stukje natuur dus dat zeker de moeite waard is om te ontdekken. Deze avontuurlijke wandeling is dan ook een van de mooiste van de Belgische Ardennen!
Start
parkeer langs de weg tussen Remouchamps en Stoumont, in een dorpje genaamd Sedoz (ook de naam van de straat) Moeilijkheid gemiddeld Afstand 6 km Duur 2 u 30 Signalistie blauwe rechthoek Opgelet niet toegankelijk voor kinderwagens en rolstoelen
Voor de durvers Trek alvast stevige wandelschoenen aan, want hoewel de wandeling misschien niet zo lang is in afstand, is het zeker wel een uitdaging. Leuk dus voor kinderen, maar niet voor de allerkleinsten. Je gaat namelijk veel moeten klimmen en dalen. De gemiddelde stijgingsgraad is 4.8% en de totale stijging is maar liefst 201 m. Af en toe kunnen de vele rotsen ook wel eens glibberig zijn. Maar het prachtige groene heuvellandschap maakt het een onvergetelijke ervaring! Prachtige belevenis Tijdens de wandeling kom je veel houten bruggetjes tegen die je van de ene naar de andere kant van de rivier brengen. Een leuke manier om hem te ontdekken. Ook de watervallen onderweg zijn een indrukwekkend stukje natuur. Ongeveer halverwege de wandeling kom je bij het uitkijkpunt Drouet terecht waar je een machtig panoramisch zicht krijgt over de vallei. Krijg je er maar niet genoeg van? Dan kan je de wandeling nog een stukje langer maken door de lus van de rivier Chefna erbij te nemen.
TIP
Neem een picknick mee voor onderweg!
1. AvondPoncho v.a. €19,95 - 2. DonsSlofjes €24,50 - 3. TV Plaid met mouwen €29,95 - 4. Mooi bedlinnen in Satijn, Katoen, Flannel,… AvondPoncho v.a. €19,95- -Dekbedden 2. DonsSlofjes €24,50 -- 6. 3. Luxe TV Plaid met mouwen €29,95- -7.4.Electrisch Mooi bedlinnen in Satijn, Katoen, v.a. Flannel,… 5.1. Hoofdkussens v.a. €20,00 v.a. €49,00 hoeslakens v.a. €34,00 verstelbare lattenbodem €299,00 Hoofdkussens v.a. €20,00- 9. - Dekbedden v.a. €49,00 - 6. Luxe €34,00 - - 7.11. Electrisch verstelbare v.a. €299,00 8. Trendy5.Warmwaterkruik €19,50 Matrassen met binnen-vering v.a.hoeslakens €170 - 10.v.a. Bedkaders Boxsprings v.a €599lattenbodem - 12. Waterbedden v.a. €1499,00 8. Trendy Warmwaterkruik €19,50 - 9. Matrassen met binnen-vering v.a. €170 - 10. Bedkaders - 11. Boxsprings v.a €599 - 12. Waterbedden v.a. €1499,00
MATRASSEN MATRASSEN
BEDDEN BEDDEN
BOXSPRINGS BOXSPRINGS
WATERBEDDEN WATERBEDDEN
Rijksweg 49, 3650 Dilsen-Stokkem Tel: 089 75 70 44 www.danini.be - info@danini.be Open: di-za 9u30-18u zo 13u30-17u30