PROGRAMMA TURNHOUT CULINAIR
VRIJDAG 31 JULI 2015
OPEN VAN 18 UUR TOT 23.30 UUR
Gratis kinderkoksessies van 18 u tot 22 uur Optreden “Silly Coinsidence” vanaf 20 uur
ZATERDAG 1 AUGUSTUS 2015 OPEN VAN 12 UUR TOT 23.30 UUR
WOUT BRU
VANAF 15 UUR TOT 19 UUR
Gratis kinderkoksessies van 18 u tot 22 uur Optreden “Desperated Company” vanaf 20 uur Wout Bru komt naar Turnhout Culinair op zaterdag 1 augustus tussen 15u en 19 uur. U kan een Meet & Greet doen met deze bekende chef. U krijgt een gesigneerde foto van hem terplekke. Verder plaatsen wij een decor waar u samen met Wout Bru kan plaatsnemen aan een restauranttafeltje, een fotograaf zal jullie saman fotograferen en u kan deze foto later downloaden van onze website. Indien u kookboeken heeft van Wout Bru mag u deze uiteraard meebrengen en laten signeren!
NIEUWE 500X
CITY LOOK
GROTER, KRACHTIGER, KLAAR VOOR ACTIE. DE NIEUWE CROSSOVER VAN FIAT, 2- OF 4-WIELAANDRIJVING.
OFF-ROAD LOOK
NIEUWE 500X BESCHIKBAAR VANAF 190 € /MAAND*
4,1-6,4 L / 100 KM,
109 -147 G / KM.
fiat.be
* Kredietvorm: lening op afbetaling met een minimum verplichte voorschot van 10%. Op max. 60 maanden met laatste verhoogde maandaflossing. Actie geldig van 01/07/2015 t.e.m. 31/07/2015. Representatief voorbeeld: Fiat 500X 1.6 POP e-torQ 110Cv. Factuurprijs incl. btw.: 16.500 €. Voorschot: 1.647 €. Te financieren bedrag: 14.853 €. JKP= jaarlijks kostenpercentage = 4,49%. Vaste jaarlijkse debetrente = 4,40%. 59 maandaflossingen van 190 €. Laatste verhoogde maandaflossing: 5.965 €. Totale prijs op afbetaling: 18.823 €. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door AlphaCredit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15, 1000 Brussel. RPR Brussel. KBO 0445.781.316. Uw Fiat Dealer treedt op als kredietbemiddelaar, kredietagent. Aanbieding voorbehouden aan particuliere klanten. Aanbieding geldig in het deelnemende netwerk. U vindt het deelnemende netwerk terug op www.fiat.be. V.U.: Stéphane Labous. Adverteerder: FCA Belgium n.v., Jules Cockxstraat 12 a - 1160 Brussel. KBO: 0446-254-636. RPM: Brussel. KBC: IBAN BE 86 4829 0250 6150. Milieu-informatie: K.B. 19/03/2004 beschikbaar op www.fiat.be. Foto ter illustratie en niet contractueel.
DE NUMMER 1 IN SERVICE
Ambachtstraat 2-9 - 2300 Turnhout Tel. 014 45 03 11 info@kegelsturnhout.be
S01006CHF Fiat AnnLoc 500X juilletAout 297x210 BEL NL v1.indd 1
by
26/06/15 16:46
De 500L by IKKS heeft net als jij de echte rock attitude! Met haar python prints, haar exclusieve IKKS badge, haar 16” lichtmetalen velgen in wit of zwart, past ze perfect bij jouw garde-robe. Ze werd perfect ontworpen om stijlvol te gaan shoppen of comfortabel met de familie op stap te gaan. Voeg daar nog de 5’’ touchscreen, parkeerhulp achteraan en het interieur in simili leder en je ziet het meteen: deze 500L by IKKS is helemaal You.
ER IS AL EEN 500L VANAF 11.650€*
4,0-7,0 L / 100 KM,
fiat.be
105 -159 G / KM.
*Prijs geldig van 01/07/15 t.e.m. 31/08/15 op 500L Pop 1.4 95pk, aanbevolen catalogusprijs: 14.400 € Btwi, afgetrokken basis premie van 2.000 € Btwi en afgetrokken terugname premie van 750 € Btwi. De terugnamepremie is geldig bij terugname van uw voertuig en is gereserveerd voor particuliere klanten. Deze premie wordt afgetrokken van de aankoopprijs van uw nieuwe wagen maar kan niet in geld betaald worden. De naam van de koper van het nieuwe voertuig, moet overeenstemmen met de laatste eigenaar van de oude wagen (naam staat op het inschrijvingsbewijs). Het voertuig dat wordt ingeleverd moet minstens sinds 6 maanden op naam van de koper ingeschreven zijn op het moment van ondertekenen van het aankoop-contract. V.U.: Stéphane Labous. Adverteerder: FCA Belgium n.v., Jules Cockxstraat 12 a - 1160 Brussel. KBO Brussel. RPM: 0400.354.731. KBC: IBAN BE 86 4829 0250 6150. Uw Fiat verdeler treedt op als kredietbemiddelaar, kredietagent. Milieu-informatie: K.B. 19/03/2004 beschikbaar op www.fiat.be. Foto’s ter illustratie en niet contractueel.
PROGRAMMA TURNHOUT CULINAIR
ZONDAG 2 AUGUSTUS 2015
OPEN VAN 12 UUR TOT 22.30 UUR
BIO-STREEKPRODUCTEN EN VOEDINGSMARKT
VANAF 9 UUR TOT 13 UUR
Gratis kinderkoksessies van 14 u tot 18 uur Optreden “Fair Play” vanaf 16 uur Bio-streekproducten en voedingsmarkt op zondag 2 augustus tussen 9 u en 13 u aan de noordzijde van de Grote Markt. Bezoek zeker ons marktje waar verschillende standhouders een diversiteit aan producten aanbieden. Verschillende deelnemers uit de regio komen deze dag met bioproducten, streekproducten of voedinggerelateerde producten. U kan uitleg vragen, proeven en uiteraard kopen! Om een voorproefje te geven kan u volgende producten reeds verwachten: bio-wijnen, groenten, fruitsalades en fruitbereidingen, soepen, pasta en pesto’s, gedroogd fruit, olijven, bessen , noten, druiven, tomaten, aardbeien, vlees, kruiden, confituren, thee, honing, noten en zaadolien, paté, kaas, vis, saffraan producten, advocaat, cupcakes en bakbenodigdheden, snoep, pralines, jenever, koffie, bakkerij producten enz. Bekende bedrijven uit de streek verleenden reeds hun medewerking hiervoor: Vloeibar, De Wieljeshoeve, De Patémeester, De Pastaman, Hof van Eel, bakkerij Steurs, koffie De Maan, ’ t Geels jeneverke, La Sopressa, palingrokerij ’t Tonneke, De Natuurboetiek, Fun with Cakes, Cramdalin bvba (Belgische saffraan), Hof Van Baarle, Migino enz…
VANAF NU EXTRA KORTING OP
TOONZAALMODELLEN
TUINMEUBELEN BOREK | MANUTTI | TRIBU | RAUSCH | ROYAL BOTANIA | DEDON | MAX & LUUK | TUUCI
STWG. OP ZEVENDONK 191-195 • TURNHOUT • TEL 014 42 04 08
WWW.HANOLUX.BE WHIRLPOOLS - SAUNA - INFRAROODCABINES - SWIMSPA - STOOMDOUCHES - FITNESS - TUINMEUBELEN - ZONNEBANKEN
TurnhoutCulinairKrant_adv 1-1.indd 1
03/07/15 13:49
KINDERKOKSESSIES TURNHOUT CULINAIR Zoals elke editie is onze kinderkok (De Kleine Chef) weer present. Elk jaar komt hij met een nieuw concept om onze jongste gasten te entertainen. Dus wij zijn zeer benieuwd wat hij komende editie weer uit zijn mouw zal toveren. De kooksessies zijn volledig gratis en zullen plaatsvinden als volgt:
VRIJDAG 31 JULI : VAN 18 UUR TOT 22 UUR ZATERDAG 1 AUGUSTUS: VAN 16 UUR TOT 20 UUR ZONDAG 2 AUGUSTUS: VAN 14 UUR TOT 18 UUR
IXINA KEUKEN FESTIVAL TO T
100% LEKTRO KORTING OP UW E
TURNHOUT STEENWEG OP ZEVENDONK 11B 2300 TURNHOUT NAAST MCDONALD’S
We zijn ook geopend op de laatste zondag van de maand Meer informatie bij uw IXINA raadgever. Aanbod geldig van 1 tot 31 juli 2015.
KOOKT U HIER STRAKS UW EIGEN POTJE? BOUWGROND ZONDER BOUWVERPLICHTING! E NIEUW URT BU WOON 0% AL 5 CHT! O K VER
gvg-wg-gdv-gvkr-vv
Beerse
Vosselaar
Turnhout
Gierleseweg & Koningslaan
Beersebaan 25 bouwrijpe loten opp. 330m² - 556m² voor (half)open bebouwing, rustige, kindvriendelijke buurt prijs vanaf € 130.000
Maasstraat
Prachtige kavels voor alleenstaande woningen opp. 1.288m² - 1.417m² uitstekende ligging nabij op- en afrit E314 zuidgericht
Al onze gronden hebben minstens *** - 3 sterren! GRONDONTWIKKELING
|
WONINGBOUW
|
Loten voor halfopen en gesloten bebouwing, opp. 184m² - 329m², stabiele bouwgrond! Zeer goed gelegen, nabij winkels, scholen & E34, vanaf € 90.000
check www.danneels.be of contacteer Koen Van Campenhout
koen@danneels.be - T. 015 308 108
BOUWGROND
ONZE DEELNEMERS EN GERECHTEN AMU – PATERSSTRAAT 79 – 2300 TURNHOUT – WWW.AMU-TURNHOUT.BE Vis: - Cheviche van zwaardvis limoenvinaigrette en rammenas - Gebakken coquilles saffraandressing jonge spinazie en koolrabi Vlees: - Smorrebrod met rosbief mosterdcrème en gemarineerde komkommer - Kalfslende gegrilde groenten en pesto Veggi: - Radicchio venkel salade geroosterde sinaasappeldressing papardelle van courgette, buffelmozarella en radijsvinaigrette SUSHI PALACE – VLEMINCKVELD 37 – 2000 ANTWERPEN – WWW.SUSHIPALACE.BE Diverse sushi gerechten DE SMAAKMAKERIJ – LAMMEKENSSTRAAT 27 – 2390 MALLE – WWW.DESMAAKMAKERIJ.COM Gourmet burgers – gemarineerde ribbetjes – kids hot-dog DOMUS CASEI – HERENTALSSTRAAT 21 – 2300 TURNHOUT – WWW.DOMUSCASEI.BE Kaasbordjes – Verse kaaskroketjes met diverse smaken LACOMIDA – WINTERDREEF 20 – 2360 OUD-TURNHOUT – WWW.LACOMIDA.BE Verse paella – gazpacho – calamares – patatas bravas – albondigas PUUR – HEIZIJDE 99 – 2300 TURNHOUT – WWW.HEIZIJDE99.BE - Paling pipet zomerpunch platte kaas - Pasta truffel commissiekaas - Buikspek gepofte rijst gelakt met Westmalle trappist - Aardbei chocolade mascarpone - Croque geroosterde Thaise salsa - Tomatenbrood manchego kaas - Boquerons tomatenconfituur HET HERENHUIS – DORP 1 – 2360 OUD-TURNHOUT – WWW.HET HERENHUIS.BE - Huisbereide garnaalkroketten - Huisbereide warme wafel en viooltjes ijs - Rundercarpaccio Oosters en traditioneel
TE KOOP
PRACHTIGE BOUWGRONDEN NO
O
RD
-B
RA
BA
NT
LA AN
7 6
GR
5
3
2 1
UT
9
TO ST R
AA T
83
EK
12
13 14
15
16
21
18 17 73 72
AA T
29
30
31
79
STR
19
UT ST R
28
80
20
FU
26
87
71 70
90
91
74
WULPENPLEIN
75 76
77 78
MEIRG
32
89
PER
22
81
AS PIE
23
86
GR
24
85
88
82
25
84
HO
11
ME LK
10
27
4
AA T
8
33 69
41
40 39
38
37
36
35
OREN
63 42
62 68 67
66 65
61
64
59
58 57
56 55
AT STRA
34
60
MELKHOEK
BLAUWBORSTSTRAAT 43
44
45
Verkocht
50 51 46
47 48
52 53
54
49
LUKERSTRAAT
Optie LUKERSTRAAT
ZELF BOUWEN MOGELIJK
TURNHOUT MELKHOEK
bouwgrond zonder bouwverplichting: bouw zelf wanneer het u past! eigen keuze architect en aannemer ook ideaal als investering grondopp.: 245-646m2 rustige ligging vlot bereikbaar via Ring rond Turnhout en E34 op fietsafstand van het centrum
ACTIEPRIJZEN VANAF € 72.832 (EXCL. KOSTEN) Contacteer Dounia Loyens
T 0475 250 000
www.matexi.be - antwerpen@matexi.be
Prijzen exclusief notariskosten en registratierechten Bouwgronden te koop: in toep. van art. 5.2.6. VCRO: Gvg-Wg-gdv-gvkr-Vv
150715_Adv_Kempenklok_TurnhoutCulinair_Turnhout_Melkhoek_215bx142.5h.indd 1
3/07/2015 11:18:08
Ambachtstraat 8, 2360 Oud-Turnhout Otterstraat 92, 2300 Turnhout 014/423.823
www.gunsbvba.be
SLOTEN EN SLEUTELS VEILIGHEIDSDEUREN TOEGANGSCONTROLE BRANDKASTEN EN KLUIZEN BRIEVENBUSSEN ROLLUIKEN ZONWERING
Guns
SLOTENMAKER
ONZE DEELNEMERS EN GERECHTEN
solden
LAATSTE DAGEN!
HUIS
JEANNE
Lingerie - badmode - nachtkleding Otterstraat 168 - 174 • 2300 Turnhout 014 41 31 02
volg ons op facebook
Openingsuren: di. t.e.m. vrij. van 09.30u tot 18.00u zat. van 09.30u tot 17.00u ma. - zo. - feestdagen gesloten
LOOPBAANBEGELEIDING HAAL MEER VOLDOENING UIT JE JOB! LOOPBAANBEGELEIDING LOOPBAANBEGELEIDING
HAAL MEER VOLDOENING UIT HAAL MEER VOLDOENING UIT Heb je een job enJE zitJOB! je met vragen over je loopbaan, opleiding of werk? JE JOB! Dan kan je bij ons terecht voor loopbaanadvies. Heb je een job en zit je met vragen over je loopbaan, Heb je opleiding een job en zitof je werk? met vragen over je loopbaan, opleiding of werk? Dan kan jeWIE? bij ons terecht voor loopbaanadvies.Dan kan je bij ons terecht voor loopbaanadvies. VOOR VOOR WIE?
VOOR WIE?
Om in aanmerking te komen moet je aan volgende volOm in aanmerking te komen moet jevoorwaarden aan volgende voorwaarden vol-
Om in aanmerking te komen moet je aan volgende doen: voorwaarden voldoen: • Je bent werknemer of zelfstandige. doen: • Je woont in Vlaanderen of het Brussels Gewest. bent werknemer of zelfstandige. • • JeJe bent werknemer of zelfstandige. • Je hebt minimum 1 jaar werkervaring. • • JeJe woont in Vlaanderen of het Brussels Gewest. • Brussels Het is langer dan 6 jaar geleden dat je loopbaanbegeleiding volgde. woont in Vlaanderen of het Gewest. • Je hebt minimum 1 jaar werkervaring. Voldoe je aan deze volgde. voorwaarden, dan heb je recht op een loopbaanJeishebt 1 jaar werkervaring. • • Het langer minimum dan 6 jaar geleden dat je loopbaanbegeleiding traject van 8 uur. Je kan dit in 1 of 2 keer opnemen.
• Het is langer dan 6 jaar geleden dat je loopbaanbegeleiding volgde.
Voldoe je aan deze voorwaarden, dan heb je recht WAT? op een loopbaantraject van 8 uur. Je kan dit in 1 of 2 keer opnemen.
Loopbaanbegeleiding is een individuele begeleiding op maat. We verVoldoe je aan deze voorwaarden, dan heb je recht op een loopbaankennen samen met jou je mogelijkheden op de arbeidsmarkt. We 2 nemen je huidige job onder de loep en zoeken mee naar je toetraject van 8 uur. Je kan dit in 1 of keer opnemen.
WAT?
komstmogelijkheden.
Loopbaanbegeleiding is een individuele begeleiding opsamen maat.een We ver- ontwikkelingsplan op, waarin we de We stellen persoonlijk stappen formuleren die je moet zetten om je doelen te bereiken. kennen samen met jou je mogelijkheden op de arbeidsmarkt. WAT? We nemen je huidige job onder de loep en zoeken mee naar je toeINTERESSE? komstmogelijkheden. We stellen samen een persoonlijkis ontwikkelingsplan op,ons waarin weopde Contacteer dan snel het nummer Loopbaanbegeleiding een individuele begeleiding op014/41.81.01 maat. We verof via mail stappen formuleren die je moet zetten om je doelen te werkvloerbegeleiding@webwerkt.be bereiken.
kennen samen met jou je mogelijkheden op de arbeidsmarkt. je huidige job onder de loep en zoeken mee naar je toekomstmogelijkheden. Contacteer ons dan snel op het nummer 014/41.81.01 of via mail werkvloerbegeleiding@webwerkt.be We stellen samen een persoonlijk ontwikkelingsplan op, waarin we de stappen formuleren die je moet zetten om je doelen te bereiken. INTERESSE? We nemen
INTERESSE?
ONZE DEELNEMERS EN GERECHTEN
Groep Peeters-Govers, fiere sponsor van Turnhout Culinair. Verse voeding, ons vak sinds 1947. In 1947 reden Jos Peeters en Marie Govers voor het eerst naar de markt met een bakfiets vol tomaten. Vandaag zijn we 3 generaties verder en omvat ons familiebedrijf een bloeiende groothandel en 6 supermarkten, met nieuwe vestigingen in het verschiet. Groothandel Delidis levert vers op maat tot ver buiten de provinciegrenzen aan tal van horecazaken, supermarkten, bedrijven en institutionele instellingen. Voor onze supermarkten breekt een nieuw tijdperk aan met de samenwerking met Albert Heijn die we onlangs aankondigden. Bezoek onze stand op Turnhout Culinair, proef ons versaanbod en kom alles te weten over Groep Peeters-Govers. Er zijn prijzen te winnen en wie weet vind je er wel jouw toekomstige job!
GROTE
OPENINGS KNALLERS Ter gelegenheid van de opening van onze nieuwe showroom in de Otterstraat 9 - 2300 Turnhout op zaterdag 22 en zondag 23 augustus 2015
Camera-Actie
Alarm-Actie
+
699,-
excl. btw
setprijs*
2 HD camera’s + Recorder 1 TB Ook verkrijgbaar met 4 camera’s à 999,- excl. btw
AD &
IN’T VEN ALARM • DOMOTICA • ELEKTRICITEIT
excl. btw
setprijs*
codeklavier 10 zones + 2 draadloze detectoren + binnensirene + centrale in behuizing
014 41 58 63 - info@intven.biz Al 25 jaar en duizenden tevreden klanten later dé referentie in beveiliging! Kom langs voor vrijblijvende info! Otterstraat 9 - 2300 Turnhout 014 41 58 63 - info@intven.biz Incert B-1674 / Mibz: 20 1214 14
0001_A3_turnhout_culinair_v2.indd 1
499,-
* alle aangeduide prijzen zijn exclusief BTW, het BTW tarief is afhankelijk van de ouderdom van uw te beveiligen pand. Alle prijzen gelden enkel voor het getoonde materiaal en zijn exclusief bekabeling, plaatsing en indienststelling. Actie geldig van 1 tot en met 31 augustus 2015 en zolang de voorraad strekt. Niet cumuleerbaar met andere kortingen.
9/06/15 21:01
Originele Thaise Noodle soepen • Thaise wokgerechten Deze in plaats van het huidige logo Vers gekookte Thaise menu’s • Thaise snacks Steenweg op Zevendonk 179 •2300 Turnhout • 0494 – 102090 ook voor catering en feestjes Voor onze menukaart zie onze website www.thaidewandeling.be
Of deze in de lengte van de bestaande opmaak
Uw folder of flyer huis-aan-huis verdelen in de Noorderkempen? Dan bent u bij ons aan het juiste adres!
www.folderbezorging.be wij ontwerpe en drukk n en ook uw folder !
Meerle Meer
Minderhout Wuustwezel
Loenhout
Gooreind
Weelde
Hoogstraten
Wortel
St. Job-in‘t-Goor
Ravels
Merksplas
Rijkevorsel Brecht
Poppel
Baarle-Hertog
St. Lenaarts St. Jozef
Westmalle
Turnhout
Beerse
Vlimmeren
OudTurnhout
Vosselaar Schoonbroek
Oostmalle Zoersel St. Antonius
Gierle
Wechelderzande
Arendonk
Tielen
Kasterlee
Retie
Lille Poederlee
Lichtaart Lichtaart
Op www.folderbezorging.be kunt u zelf de prijs berekenen voor de gemeenten die u wilt bedelen. Snel en eenvoudig! U ontvangt meteen een offerte op maat.
Wekelijkse bedeling met
KEMPENKL OK